1
00:00:25,458 --> 00:00:27,333
Джина, обърни се надясно.

2
00:00:28,166 --> 00:00:30,750
<i>♪ Писна ми да се намесваш ♪</i>

3
00:00:30,833 --> 00:00:33,291
♪ <i>Стига ми
За това, че ми казваш да седя спокойно</i> ♪

4
00:00:33,375 --> 00:00:35,875
♪ <i>Да бъдеш послушен, спокоен, дискретен</i> ♪

5
00:00:35,958 --> 00:00:38,916
♪ <i>От това, че се страхуваш
Когато показваме гърдите си</i> ♪

6
00:00:39,000 --> 00:00:41,750
♪ <i>Ти ме искаш такава
Тънък и перфектен</i> ♪

7
00:00:41,833 --> 00:00:43,666
♪ <i>Уважават ме само така</i> ♪

8
00:00:43,750 --> 00:00:45,833
♪ <i>Постоянно, спазвайки диети</i> ♪

9
00:00:45,916 --> 00:00:48,916
<i>♪ За да получите изваяна фигура и форма</i> ♪

10
00:00:49,000 --> 00:00:51,125
<i>♪ Но аз съм на друг път</i> ♪

11
00:00:51,208 --> 00:00:53,416
<i>♪ Или по-скоро като друга планета</i> ♪

12
00:00:53,500 --> 00:00:55,041
♪ <i>Така че закопчайте ципа си</i>... ♪

13
00:00:55,125 --> 00:00:57,041
Съжалявам, че те ударих по-рано.

14
00:00:58,541 --> 00:01:00,333
Какво говориш, блонди?

15
00:01:00,833 --> 00:01:02,273
Нямаше да издържиш два кръга.

16
00:01:02,333 --> 00:01:04,017
<i>♪ Пиша поезия
За внучките</i> ♪

17
00:01:04,041 --> 00:01:06,500
♪ <i>От всички вещици, които не можа да изгориш</i> ♪

18
00:01:06,583 --> 00:01:08,666
♪ <i>Как плащате? Пари или карта?</i> ♪

19
00:01:08,750 --> 00:01:10,833
♪ <i>Гори, гори</i> ♪

20
00:01:10,916 --> 00:01:13,500
♪ <i>И те няма да могат
Да го пусна сега</i> ♪

21
00:01:13,583 --> 00:01:15,583
♪ <i>Ще полудея</i> ♪

22
00:01:15,666 --> 00:01:18,208
♪ <i>И с целия този огън
Ще го запалим</i> ♪

23
00:01:18,291 --> 00:01:20,333
♪ <i>Огън, огън</i> ♪

24
00:01:21,250 --> 00:01:23,833
♪ <i>И те няма да могат
За да ни накара да мълчим повече</i>... ♪

25
00:01:23,916 --> 00:01:25,916
<i>Когато човек излезе от затвора,</i>

26
00:01:26,000 --> 00:01:28,416
<i>първото нещо, което иска да направи, е да се чука.</i>

27
00:01:28,500 --> 00:01:30,625
<i>Но когато една проститутка се освободи,</i>

28
00:01:30,708 --> 00:01:33,291
<i>последното нещо, което иска да прави, е да се чука.</i>

29
00:01:33,375 --> 00:01:36,833
<i>Защото след като беше
с около 10 000 момчета за две години,</i>

30
00:01:36,916 --> 00:01:38,750
<i>кой, по дяволите, би искал да се сбие?</i>

31
00:01:39,500 --> 00:01:44,375
<i>Ние сме ранени, объркани жени,
така че понякога</i>, <i> правим странни неща</i>

32
00:01:44,458 --> 00:01:46,583
<i>което нормалните хора вероятно не биха получили.</i>

33
00:01:46,666 --> 00:01:48,666
какво правиш тук
без дрехи?

34
00:01:48,750 --> 00:01:50,430
Какво мислите, че е това?
Шибаната фитнес зала?

35
00:01:50,500 --> 00:01:53,101
- Има ли табела, че е забранено?
- Вложихме нашето евро.

36
00:01:53,125 --> 00:01:55,791
Не се ядосвай, пич.
Просто си мием ходовата част.

37
00:01:55,875 --> 00:01:57,333
Махайте се оттук, проклети курви.

38
00:01:57,416 --> 00:01:58,517
- Хей, хайде.
- Ох

39
00:01:58,541 --> 00:02:00,666
Не си отивай, малко момче.
Искаш ли да си сваля бикините?

40
00:02:00,750 --> 00:02:04,000
По-добре недей, няма достатъчно плюнки
в устата ти да ме смазваш.

41
00:02:04,083 --> 00:02:06,916
Всичко това няма достатъчно масло
шибаната бензиностанция, прав ли съм?

42
00:02:07,000 --> 00:02:09,333
Не искаш ли
да си лъскам фаровете, скъпа?

43
00:02:10,583 --> 00:02:12,125
- Не си отивай!
- Хайде, човече.

44
00:02:12,208 --> 00:02:15,625
<i>Дотогава ние бяхме тези
който гледаше в земята и мълчеше.</i>

45
00:02:17,375 --> 00:02:18,750
Кубинската кучка, ела тук.

46
00:02:19,541 --> 00:02:20,625
А също и русата.

47
00:02:20,708 --> 00:02:24,041
<i>И ние бяхме тези, които трябваше
издържат на най-унизителна бруталност.</i>

48
00:02:24,125 --> 00:02:26,875
ще се чукам
който и да е най-възбудения от вас двамата.

49
00:02:26,958 --> 00:02:29,083
<i>И всичко това с очарователна усмивка.</i>

50
00:02:34,083 --> 00:02:35,291
Ти спечели, мръсно момиче.

51
00:02:38,916 --> 00:02:42,916
♪<i> Сигурно си луд, луд!</i> ♪

52
00:02:43,416 --> 00:02:45,125
♪ <i>Никога няма да успееш...</i> ♪

53
00:02:45,208 --> 00:02:47,541
<i>Така си помислихме
този момент беше добра възможност</i>

54
00:02:47,625 --> 00:02:49,250
<i>най-накрая да обърнат нещата.</i>

55
00:02:50,083 --> 00:02:52,541
<i>И спри да носиш
гримът Ромео ни принуди да носим</i>

56
00:02:52,625 --> 00:02:53,916
<i>да бъдем по-желани.</i>

57
00:02:54,458 --> 00:02:57,291
<i>За да се скрие и изтрие
жените, които бяхме някога</i>

58
00:02:57,375 --> 00:02:59,083
<i>зад целия този блясък и блясък.</i>

59
00:02:59,583 --> 00:03:00,791
<i>И в този момент,</i>

60
00:03:01,458 --> 00:03:03,291
<i>като гледахме свежите си лица,</i>

61
00:03:03,791 --> 00:03:07,458
<i>мислехме, че сега можем да бъдем свободни
и да станем господари на собствената си съдба.</i>

62
00:03:09,000 --> 00:03:10,625
<i>Но това беше само мираж.</i>

63
00:03:10,708 --> 00:03:12,916
♪<i> Като презряна жена</i> ♪

64
00:03:13,000 --> 00:03:14,000
Твое ли е, Корал?

65
00:03:14,750 --> 00:03:15,791
Не, моята е тук.

66
00:03:43,250 --> 00:03:44,250
мамка му!

67
00:03:46,541 --> 00:03:49,021
Корал, той трябва да е човекът
чиито очила намерихме на улицата.

68
00:03:49,083 --> 00:03:52,458
Вкараха куршум в главата му
да открадне колата му? Тези копелета.

69
00:03:52,958 --> 00:03:53,958
Но не бяхме ние.

70
00:03:54,000 --> 00:03:56,333
Така че нека го оставим тук. Не е наш проблем.

71
00:03:57,000 --> 00:03:57,875
Е, така е.

72
00:03:57,958 --> 00:03:59,833
Виждали са ни в тази кола
на бензиностанцията.

73
00:03:59,916 --> 00:04:02,556
Вероятно е бил застрелян с нашия пистолет.
Пръстовите ни отпечатъци са навсякъде.

74
00:04:02,583 --> 00:04:04,250
Така че в общи линии това е наш бизнес.

75
00:04:07,250 --> 00:04:10,291
Този беден човек умира.
Трябва да направим нещо за него, става ли?

76
00:04:10,375 --> 00:04:11,208
За да го спаси.

77
00:04:11,291 --> 00:04:15,208
Не, трябва да се спасим тук,
не този непознат, когото дори не познаваме.

78
00:04:17,750 --> 00:04:18,750
Вижте.

79
00:04:20,791 --> 00:04:21,625
Аркадио Лозано.

80
00:04:21,708 --> 00:04:24,250
Роден в Ла Оротава през 1968 г.

81
00:04:24,333 --> 00:04:27,416
Притежател на сезонна карта за Тенерифе.
И вижте, той има дъщеря.

82
00:04:27,500 --> 00:04:28,958
Ето, трябва да го спасим.

83
00:04:29,041 --> 00:04:30,375
Вече знаем кой е той.

84
00:04:32,500 --> 00:04:33,708
Той иска да каже нещо.

85
00:04:33,791 --> 00:04:34,871
Да, може би нещо подобно,

86
00:04:34,916 --> 00:04:37,197
„Познавате ли мозъчен хирург?
Бях прострелян в главата."

87
00:04:38,250 --> 00:04:39,291
Всичко е наред. Всичко е наред.

88
00:04:39,375 --> 00:04:41,458
Нека го закараме в болница.

89
00:04:42,041 --> 00:04:43,041
корал,

90
00:04:43,916 --> 00:04:47,458
не можем да караме човек с огнестрелна рана
до болницата. Ще извикат полиция.

91
00:04:47,958 --> 00:04:50,158
- Какво ще им кажем?
- Няма да им кажем нищо.

92
00:04:50,208 --> 00:04:52,434
Пускаме го извън спешното отделение
така че медицинска сестра да може да го вземе,

93
00:04:52,458 --> 00:04:53,750
и можем да се успокоим.

94
00:05:21,458 --> 00:05:23,750
Завийте на следващия десен завой там.
Наистина са близки.

95
00:05:26,500 --> 00:05:29,333
- правилно казах. къде отиваш
- Да отида да взема мама.

96
00:05:29,833 --> 00:05:32,500
- Точно сега?
- Да, сега. Тези мръсници знаят къде е тя.

97
00:05:32,583 --> 00:05:34,833
не чакам
докато не гръмнат бушон и не я наранят.

98
00:05:34,916 --> 00:05:37,333
- И какво, по дяволите, ще кажем на Ромео?
- Корал също, нали?

99
00:05:38,208 --> 00:05:40,666
Какво, по дяволите, ще й кажеш
когато я намерим?

100
00:05:41,416 --> 00:05:42,416
какво казваш

101
00:05:43,458 --> 00:05:44,666
Какво става, Мои?

102
00:05:45,916 --> 00:05:47,375
Защо Корал те целуна?

103
00:05:47,458 --> 00:05:50,083
Тя е наркоманка,
вероятно много на хапчета. аз не знам

104
00:05:50,166 --> 00:05:51,208
Чукаш ли я?

105
00:05:56,666 --> 00:05:57,791
Мои.

106
00:05:59,458 --> 00:06:01,500
Погледни ме и ми кажи
не си я чукал.

107
00:06:02,791 --> 00:06:04,833
- Отговори ми, пич.
- Казах не.

108
00:06:14,083 --> 00:06:15,666
Знаеш, че Ромео се ядосва, нали?

109
00:06:18,083 --> 00:06:19,083
знам това

110
00:06:29,791 --> 00:06:30,791
Корал.

111
00:06:32,625 --> 00:06:34,166
Имам работа за теб.

112
00:06:34,250 --> 00:06:36,000
- Какво има?
- Седни.

113
00:06:42,583 --> 00:06:44,916
Искам да даваш частни уроци
на дъщерите ми.

114
00:06:48,000 --> 00:06:50,250
И какво точно
искаш ли да ги науча

115
00:06:51,000 --> 00:06:53,416
Искам уроци по математика, науки...

116
00:06:54,000 --> 00:06:55,416
Какво пише в автобиографията ви.

117
00:06:56,458 --> 00:06:58,541
И, разбира се, ще кажете на жена ми

118
00:06:59,583 --> 00:07:01,916
отговорихте на реклама
които пуснах във вестника.

119
00:07:02,958 --> 00:07:03,958
Ще се облечете официално.

120
00:07:05,166 --> 00:07:07,125
Moisés ще ви закара до там и обратно.

121
00:07:08,375 --> 00:07:11,333
И очевидно ще си измиете ръцете
преди да влезеш в къщата ми.

122
00:07:15,708 --> 00:07:16,708
Мислите ли, че можете да го направите?

123
00:07:17,583 --> 00:07:18,625
Разбира се.

124
00:07:20,625 --> 00:07:21,833
Но няма да го направя.

125
00:07:25,416 --> 00:07:26,541
Бих ти платил добре.

126
00:07:28,125 --> 00:07:29,125
Допълнителни часове.

127
00:07:31,833 --> 00:07:32,833
хайде

128
00:07:35,083 --> 00:07:36,333
какво ще кажеш

129
00:07:40,583 --> 00:07:43,166
Че не съм добър модел за подражание
за две впечатляващи момичета.

130
00:07:46,375 --> 00:07:48,375
Жена ми започна да ходи на химиотерапия.

131
00:07:53,666 --> 00:07:55,041
Косата й пада.

132
00:07:58,791 --> 00:07:59,916
Крехка птица.

133
00:08:03,041 --> 00:08:04,583
Тя вече почти не е вкъщи,

134
00:08:04,666 --> 00:08:07,458
и когато е, не й остават сили
да играят с момичетата

135
00:08:08,041 --> 00:08:09,708
или им помогнете с домашните.

136
00:08:10,833 --> 00:08:13,541
Всичко, което искам, е да отделите малко време
с дъщерите ми.

137
00:08:17,166 --> 00:08:19,875
<i>Ромео беше загрижен
за благосъстоянието на жена му.</i>

138
00:08:20,375 --> 00:08:21,666
<i>Но в същото време,</i>

139
00:08:21,750 --> 00:08:25,541
<i>той също търсеше извинение
да продължи да ме гледа извън клуба.</i>

140
00:08:27,083 --> 00:08:28,083
добре

141
00:08:30,416 --> 00:08:32,375
- Добре.
- Страхотно.

142
00:08:33,541 --> 00:08:34,541
страхотно

143
00:08:37,291 --> 00:08:38,791
В живота има нещо повече от чукане.

144
00:09:47,833 --> 00:09:51,291
<i>♪ О, това ще бъде нашият ден</i> ♪

145
00:09:51,958 --> 00:09:55,041
♪ <i>Чакахме толкова дълго</i> ♪

146
00:09:56,125 --> 00:09:57,708
♪ <i>И двамата чувстваме едно и също</i> ♪

147
00:09:58,750 --> 00:10:01,541
♪ <i>Така че нищо не може да се обърка</i> ♪

148
00:10:01,625 --> 00:10:03,000
Бийфкейк, дай ми своето парче.

149
00:10:03,083 --> 00:10:04,250
Пали колата! Пали колата!

150
00:10:05,666 --> 00:10:06,666
Карай, карай, карай!

151
00:10:11,083 --> 00:10:13,625
- Уенди, внимавай!
- Млъкнете и двамата!

152
00:10:18,708 --> 00:10:20,375
Тръгваме, но ние ще караме.

153
00:10:20,458 --> 00:10:21,333
Удари, Бийфкейк.

154
00:10:41,041 --> 00:10:42,833
Шибаният кучи син...

155
00:10:42,916 --> 00:10:44,500
добре добре

156
00:10:55,916 --> 00:10:58,958
Какъв глупак просто пресича улицата
с малко охладител за пикник.

157
00:10:59,041 --> 00:11:01,625
- Уенди, това не беше за пикник.
- Това е трансплантация.

158
00:11:02,708 --> 00:11:04,750
Е, малко изплакване
и те все още могат да го използват.

159
00:11:05,458 --> 00:11:07,958
- Кажи на приятеля си да спре.
- Една секунда, става ли?

160
00:11:08,041 --> 00:11:10,041
- Кажи му да спре.
- Дръж се. всичко е наред

161
00:11:11,000 --> 00:11:12,750
Бифкейк, чуваш ли ме?

162
00:11:14,541 --> 00:11:15,625
Да, шефе.

163
00:11:18,375 --> 00:11:19,791
Натисни спирачката!

164
00:12:18,958 --> 00:12:21,375
<i>Не беше за първи път
Ромео ме преследваше</i>

165
00:12:21,458 --> 00:12:22,708
<i>всички обсебени като този.</i>

166
00:12:23,291 --> 00:12:26,916
<i>Това беше краят на един дълъг път
бяхме проправили за себе си в такъв много...</i>

167
00:12:27,416 --> 00:12:28,416
<i>особен начин.</i>

168
00:12:29,833 --> 00:12:32,708
<i>Когато Ромео видя
Нежността на Корал към дъщерите му,</i>

169
00:12:32,791 --> 00:12:34,541
<i>той се обърка напълно.</i>

170
00:12:35,125 --> 00:12:36,458
<i>Тя беше всичко.</i>

171
00:12:36,541 --> 00:12:38,375
<i>Майката и приятелката.</i>

172
00:12:40,000 --> 00:12:42,125
<i>Домашност и желание.</i>

173
00:12:44,750 --> 00:12:46,041
<i>Щастие</i>

174
00:12:46,125 --> 00:12:47,125
<i>и забавно.</i>

175
00:12:58,666 --> 00:13:01,250
<i>И по пътя,
той забрави, че съм просто проститутка.</i>

176
00:13:16,375 --> 00:13:19,458
<i>♪ Висока и тен, млада и прекрасна ♪</i>

177
00:13:20,291 --> 00:13:22,916
♪ <i>Момичето от Ипанема се разхожда</i> ♪

178
00:13:23,000 --> 00:13:24,833
♪ <i>И когато тя премине</i> ♪

179
00:13:24,916 --> 00:13:28,500
♪ <i>Всеки, който тя подмине
Отива laboo-du-di-daa</i> ♪

180
00:13:30,458 --> 00:13:34,958
♪ <i>О, как я гледам толкова тъжно</i> ♪

181
00:13:37,458 --> 00:13:42,833
♪ <i>Как мога да й кажа, че я обичам?</i> ♪

182
00:13:43,958 --> 00:13:49,291
♪ <i>Да, с радост бих дал сърцето си</i> ♪

183
00:13:50,333 --> 00:13:53,583
♪ <i>Но всеки ден
Когато тя ходи до морето</i> ♪

184
00:13:54,083 --> 00:13:57,291
♪ <i>Тя гледа право напред, не към мен</i> ♪

185
00:14:07,916 --> 00:14:11,125
- Копеле!
- О, човече, не можем да го разтърсим.

186
00:14:12,833 --> 00:14:14,125
По-бързо, по-бързо, по-бързо!

187
00:14:14,208 --> 00:14:16,226
- Уенди, карай по-бързо.
- Това е колата, не аз.

188
00:14:25,958 --> 00:14:27,666
Не отивай твърде далеч, Бийфкейк! Дръпни го назад!

189
00:14:35,916 --> 00:14:37,276
- Внимавай!
- Кола!

190
00:14:50,375 --> 00:14:51,916
♪<i> Кучи син</i> ♪

191
00:14:52,916 --> 00:14:54,458
♪ <i>Дай ми едно питие</i> ♪

192
00:14:55,208 --> 00:14:56,458
♪ <i>Още една нощ</i> ♪

193
00:14:57,125 --> 00:14:58,541
♪ <i>Това не може да съм аз</i> ♪

194
00:14:59,500 --> 00:15:01,166
♪<i> Кучи син</i> ♪

195
00:15:01,250 --> 00:15:02,833
♪ <i>Ако не мога да се изчистя</i> ♪

196
00:15:04,125 --> 00:15:05,708
♪ <i>Ще изпия живота си</i> ♪

197
00:15:12,666 --> 00:15:13,666
♪ <i>Кучи син</i> ♪

198
00:15:14,708 --> 00:15:16,625
<i>♪ Дай ми едно питие</i> ♪

199
00:15:16,708 --> 00:15:18,083
♪ <i>Още една нощ</i> ♪

200
00:15:19,000 --> 00:15:19,833
♪ <i>Това не може да съм аз</i> ♪

201
00:15:21,250 --> 00:15:22,250
♪ <i>Кучи син</i> ♪

202
00:15:22,666 --> 00:15:23,706
♪ <i>Ако не мога да се изчистя</i> ♪

203
00:15:23,750 --> 00:15:26,000
мамка му! копеле!

204
00:15:26,083 --> 00:15:27,833
♪ <i>Ще изпия живота си</i> ♪

205
00:15:28,333 --> 00:15:29,916
<i>♪ Хей, хей...</i> ♪

206
00:15:30,000 --> 00:15:31,166
хайде де!

207
00:15:31,250 --> 00:15:33,083
Ако се приближи, застреляй го, става ли?

208
00:15:33,166 --> 00:15:35,333
Чуваш ли ме, Джина? Застреляй копелето.

209
00:15:35,416 --> 00:15:36,500
направи го направи го

210
00:15:38,791 --> 00:15:40,666
Цял живот съм бягал...

211
00:15:45,000 --> 00:15:46,541
но никога няма измъкване.

212
00:15:47,875 --> 00:15:51,583
Това е колело, а ние само тръгваме
кръгли и кръгли завинаги като хамстери.

213
00:15:53,125 --> 00:15:54,958
Един ден някакъв човек искаше да ме пикае,

214
00:15:55,750 --> 00:15:57,125
<i>и аз казах не.</i>

215
00:15:57,208 --> 00:15:58,791
Той се изсмя в лицето ми.

216
00:15:59,375 --> 00:16:01,250
<i>Той ми каза, че ще го моля да ми се напикае,</i>

217
00:16:01,333 --> 00:16:03,791
че скоро ще кажа, "<i>Por favor</i>."

218
00:16:03,875 --> 00:16:05,000
Това не се случва.

219
00:16:05,583 --> 00:16:07,958
- Пусни ме или ще викам, а?
- Няма да го направиш.

220
00:16:08,708 --> 00:16:11,166
осемстотин, деветстотин,

221
00:16:11,750 --> 00:16:13,166
хиляда,

222
00:16:13,250 --> 00:16:14,500
хиляда и петстотин.

223
00:16:16,583 --> 00:16:18,875
И когато достигна 1500, той каза,

224
00:16:19,583 --> 00:16:20,916
„Да ги взема ли...

225
00:16:21,000 --> 00:16:23,250
...или ще го направиш
помоли ме за нещо?"

226
00:16:27,458 --> 00:16:29,291
И тогава го помолих да пикае върху мен.

227
00:16:29,375 --> 00:16:31,166
<i>Ти дори не можеш да кажеш не.</i>

228
00:16:32,125 --> 00:16:33,708
Това е колело за хамстер, <i>chicas</i>.

229
00:16:36,083 --> 00:16:38,833
Не можеш да избягаш от клуба
защото си задлъжнял.

230
00:16:39,708 --> 00:16:42,166
Не можете да избягате от дълга
защото си заплашен.

231
00:16:44,291 --> 00:16:46,666
И не можете да избягате
от заплахите, защото

232
00:16:47,458 --> 00:16:48,916
имаш семейство, което обичаш.

233
00:16:54,875 --> 00:16:56,458
Тогава да счупим шибаното колело.

234
00:17:06,333 --> 00:17:08,083
По дяволите, ще го счупим.

235
00:17:11,458 --> 00:17:13,416
ха! ха, ха!

236
00:17:14,708 --> 00:17:15,833
Стреляй, Джина!

237
00:17:23,250 --> 00:17:24,625
<i>♪ Не е сложно</i>... ♪

238
00:17:25,625 --> 00:17:26,833
какво по дяволите правиш

239
00:17:26,916 --> 00:17:29,666
<i>♪ Просто говоря твърде бързо</i> ♪

240
00:17:29,750 --> 00:17:32,750
♪<i> Не чувам и дума да казваш</i> ♪

241
00:17:32,833 --> 00:17:34,541
♪ <i>Мисля, че е доста смешно...</i> ♪

242
00:17:34,625 --> 00:17:36,333
Майната му, Бийфкейк! Просто го убийте вече!

243
00:17:37,291 --> 00:17:39,166
Какво по дяволите чакаш?
Убий го!

244
00:17:39,250 --> 00:17:40,625
Тук свършва.

245
00:17:40,708 --> 00:17:43,125
♪<i>...момичето, което си тръгва</i> ♪

246
00:17:44,166 --> 00:17:46,375
♪ <i>Който никога не стои на едно място</i> ♪

247
00:17:47,333 --> 00:17:51,208
♪<i> Какво искаш?</i> ♪

248
00:17:51,916 --> 00:17:52,916
Джина е права.

249
00:17:54,083 --> 00:17:55,250
Трябва да спрем да бягаме.

250
00:17:57,000 --> 00:17:59,958
В момента сме като зайци
бягайки от лисица.

251
00:18:00,041 --> 00:18:01,791
♪ <i>Не го имам предвид</i>... ♪

252
00:18:02,625 --> 00:18:04,791
Ако ще умрем,
не трябва да бягаме.

253
00:18:05,458 --> 00:18:06,625
какъв ти е плана

254
00:18:07,333 --> 00:18:08,333
Ние ги ловим.

255
00:18:08,375 --> 00:18:09,708
<i>♪ Понякога бъда смазан</i> ♪

256
00:18:09,791 --> 00:18:11,041
Искам да ги ловя.

257
00:18:11,125 --> 00:18:12,500
♪ <i>Не е достатъчно</i>... ♪

258
00:18:12,583 --> 00:18:13,750
какво сме ние

259
00:18:15,333 --> 00:18:16,333
Зайци или лисици?

260
00:18:17,166 --> 00:18:18,166
лисици.

261
00:18:19,125 --> 00:18:20,958
Ние сме лисици докрай.

262
00:19:17,333 --> 00:19:18,666
Джина, дай ми пистолета.

263
00:19:57,208 --> 00:19:59,791
<i>Ромео имаше
две златни правила с неговите проститутки.</i>

264
00:20:00,583 --> 00:20:01,583
<i>Първо правило:</i>

265
00:20:02,000 --> 00:20:04,541
<i>майната ни веднага щом пристигнем
така че той може да ни вземе проби и да ни обучи.</i>

266
00:20:09,833 --> 00:20:10,833
<i>Второ правило:</i>

267
00:20:11,416 --> 00:20:15,041
<i>не се доближавайте до никой от нас
така че той винаги ще ни гледа като на стока.</i>

268
00:20:15,833 --> 00:20:17,083
Ракът й се разпространява.

269
00:20:17,166 --> 00:20:19,208
<i>С Coral той наруши и двете правила.</i>

270
00:20:20,583 --> 00:20:22,791
Не й дават
повече от два месеца живот.

271
00:20:55,416 --> 00:20:57,041
Откъде дойде, Корал?

272
00:20:59,250 --> 00:21:00,416
от къде идваш

273
00:21:42,166 --> 00:21:43,291
Ние сме на лов!

274
00:21:44,291 --> 00:21:47,250
- Ние сме лисици, задници!
- Лисици, по дяволите направо!

275
00:22:01,083 --> 00:22:02,083
Ромео.

276
00:22:03,958 --> 00:22:06,250
По-добре си се възстановила
отколкото си мислех, че ще го направиш.

277
00:22:06,750 --> 00:22:08,541
Вече дори шофираш.

278
00:22:09,125 --> 00:22:10,000
Не ставай самонадеян.

279
00:22:10,083 --> 00:22:12,000
Няма къде да избягаш,
ти малка кучка.

280
00:22:12,083 --> 00:22:15,375
Ще те намеря дори и да се скриеш
в последната проклета дупка на този остров.

281
00:22:16,750 --> 00:22:19,750
<i>Тогава разбрах
че Ромео ни следи.</i>

282
00:22:19,833 --> 00:22:21,583
<i>Не защото имам брилянтен ум,</i>

283
00:22:21,666 --> 00:22:24,506
<i>но защото беше за втори път
в живота ми някой ми го е причинил.</i>


