1 00:00:35,285 --> 00:00:38,412 (~ العرض الطيفي: "يتطلب الأمر عضلة للوقوع في الحب") 2 00:00:44,210 --> 00:00:47,337 ~ عندما يتركك الجميع وحيدا 3 00:00:48,214 --> 00:00:51,091 ~ والأوقات أسوأ من الحزن 4 00:00:52,844 --> 00:00:59,058 ~ والعالم يسقط على رأسك 5 00:01:00,727 --> 00:01:04,021 ~ فقط تذكر، لكل ما تعرفه 6 00:01:04,564 --> 00:01:07,441 ~ جيد أو سيئ، مهما حدث 7 00:01:09,152 --> 00:01:11,904 ~سوف تعيش غدا 8 00:01:13,323 --> 00:01:17,242 ~ إذا لم تموت اليوم 9 00:01:17,368 --> 00:01:20,788 ~ يتطلب الأمر عضلة للوقوع في الحب 10 00:01:21,623 --> 00:01:25,167 ~ الأمر يحتاج إلى عضلة الوقوع في الحب 11 00:01:25,877 --> 00:01:29,171 ~ يتطلب الأمر عضلة للوقوع في الحب 12 00:01:30,507 --> 00:01:33,467 ~ والآن أصبح الخوف بداخلي...؟ 13 00:01:35,345 --> 00:01:38,555 (تستمر الأغنية عبر سماعات الرأس) 14 00:01:56,991 --> 00:02:00,369 (رجل بلكنة فرنسية) والدتك قال أنك كنت تواجه وقتا عصيبا. 15 00:02:00,495 --> 00:02:03,747 (لهجة أمريكية) نعم، أنا... إيه، لقد انفصلت للتو عن صديقتي. 16 00:02:05,208 --> 00:02:08,752 لقد خرجنا من النهاية من المدرسة الثانوية حتى... حسنًا، من خلال الكلية. 17 00:02:09,379 --> 00:02:10,921 ماذا فعلت؟ 18 00:02:12,298 --> 00:02:16,385 درست التسويق في المدرسة. لقد حصلت على وظيفة في وكالة إعلانية الآن. 19 00:02:17,554 --> 00:02:18,762 وأنت؟ 20 00:02:18,888 --> 00:02:21,431 أنا؟ أنا، إرم... لقد درست علم الأعصاب... 21 00:02:21,641 --> 00:02:24,768 مع التركيز بشكل أساسي على العلاقة بين العين والدماغ. 22 00:02:24,894 --> 00:02:27,104 كان مشروع أطروحتي حول الرؤية المحيطية. 23 00:02:27,230 --> 00:02:29,773 لقد تعاملت مع شيء يسمى "الازدحام" و"تجميع الحجم". 24 00:02:29,899 --> 00:02:31,942 كيف عرض كائن واحد 25 00:02:32,068 --> 00:02:35,070 ويعطى المتوسط المرجح من الكائنات المحيطة به. 26 00:02:35,989 --> 00:02:38,448 يسمى التأثير "تجميع الحجم". 27 00:02:38,575 --> 00:02:41,785 - لقد تم نشره بالفعل. - جلالة. هذا عظيم. 28 00:02:42,162 --> 00:02:45,414 لست متأكدًا من أنني أفهم، ولكن من الرائع أن يتم نشرك. 29 00:02:45,623 --> 00:02:47,958 نعم، لا بأس، لا أحد يفعل ذلك. 30 00:02:50,712 --> 00:02:52,838 كم من الوقت كنتما معا؟ 31 00:02:54,507 --> 00:02:56,884 منذ ما يقرب من 5 سنوات. 32 00:02:57,010 --> 00:02:59,636 انتقلت للعيش معها مباشرة بعد التخرج. 33 00:02:59,762 --> 00:03:01,471 كانت الأمور... 34 00:03:01,598 --> 00:03:03,599 حسناً، لقد كانوا لطيفين لبعض الوقت، 35 00:03:03,725 --> 00:03:07,644 لكنها لم تعد سعيدة بعد الآن.. أو لم أكن أسعدها. 36 00:03:07,770 --> 00:03:09,521 لم يعجبها ما كانت تفعله. 37 00:03:09,647 --> 00:03:13,150 حاولت أن أكون داعمًا، شجعها على عدم الاستقرار. ولكن بعد ذلك... 38 00:03:15,069 --> 00:03:17,029 أنا أعيش في المنزل الآن. 39 00:03:20,992 --> 00:03:25,662 اعذرني. أنا لا أشعر أنني بحالة جيدة. ما زلت أشعر باضطراب الرحلات الجوية الطويلة. 40 00:03:26,497 --> 00:03:28,540 (باللغة الفرنسية) هل تفهم "اضطراب الرحلات الجوية الطويلة"؟ 41 00:03:28,666 --> 00:03:30,375 نعم. لا تقلق. 42 00:03:31,961 --> 00:03:34,546 هل مازلتم تتحدثون مع بعضكم البعض؟ 43 00:03:36,382 --> 00:03:38,675 رقم ليس حقا. 44 00:03:39,677 --> 00:03:41,261 الطريقة التي انتهى بها الأمر... 45 00:03:41,554 --> 00:03:44,348 بدأت في العودة إلى المنزل متأخرا عن العمل... 46 00:03:44,474 --> 00:03:46,516 وليلة واحدة دخلت السرير معي 47 00:03:46,643 --> 00:03:49,186 وتحركت لأحتضنها وأنا فقط... 48 00:03:50,271 --> 00:03:53,148 فشممت هذه الرائحة عليها. 49 00:03:53,274 --> 00:03:54,900 ماذا تقصد؟ 50 00:03:57,987 --> 00:04:00,489 أنا آسف. ربما يكون الأمر غير مناسب بعض الشيء. 51 00:04:00,615 --> 00:04:02,324 رقم تفضل. 52 00:04:03,660 --> 00:04:05,160 أنا، إيه... 53 00:04:06,120 --> 00:04:08,413 لقد شممت رائحة هذا الرجل عليها. 54 00:04:08,539 --> 00:04:11,250 كانت رائحتها مثل الجنس. 55 00:04:11,376 --> 00:04:13,043 مثل العرق واللاتكس. 56 00:04:13,169 --> 00:04:17,339 وهذا الرجل، أيًا كان، كان في كل مكان لها. 57 00:04:20,885 --> 00:04:23,762 أعني أنها أنكرت ذلك بالطبع 58 00:04:23,888 --> 00:04:25,514 ولكن كان واضحا. 59 00:04:28,059 --> 00:04:30,269 لا أعلم، ربما بالغت في ردة فعلي. 60 00:04:32,855 --> 00:04:34,856 حسنا، أيا كان. إنها عاهرة. 61 00:04:37,860 --> 00:04:39,903 أود أن ألتقي بشخص جديد. 62 00:04:42,115 --> 00:04:43,365 (يرن الهاتف) 63 00:04:46,995 --> 00:04:48,870 مرحبا؟ 64 00:04:48,997 --> 00:04:51,248 حسنًا، شكرًا، سأكون في الأسفل فورًا. 65 00:04:51,374 --> 00:04:52,958 سيارتي في الطابق السفلي. 66 00:04:53,084 --> 00:04:55,961 - هل يمكنني مساعدتك في حمل حقائبك؟ - لا. شكرا لك. 67 00:04:57,630 --> 00:04:59,881 لذلك، أنت تعرف أين هو كل شيء. 68 00:05:00,591 --> 00:05:03,093 فقط قم بتغيير الأوراق في النهاية. 69 00:05:03,303 --> 00:05:06,054 تأكد من إيقاف تشغيل السخان والمطبخ نظيف. 70 00:05:06,264 --> 00:05:09,391 نعم نعم. وإلى متى ستغيب؟ 71 00:05:10,101 --> 00:05:14,104 أم... أنا ذاهب إلى الجنوب. لذلك ربما أسبوع، وربما شهر. 72 00:05:14,314 --> 00:05:16,273 لا أعرف، هذا يعتمد. 73 00:05:16,399 --> 00:05:18,942 لكنك ستبقى هنا لمدة أسبوع؟ أو أطول من ذلك بكثير؟ 74 00:05:19,068 --> 00:05:22,362 لا، أسبوع واحد فقط. لا بد لي من معرفة حيث انا ذاهب الى التالي. 75 00:05:22,572 --> 00:05:24,323 أوه، صحيح. 76 00:05:24,449 --> 00:05:27,075 اترك المفتاح تحت السجادة بالخارج. 77 00:05:27,201 --> 00:05:29,286 أنا آسف لا بد لي من المغادرة فقط عند وصولك. 78 00:05:29,412 --> 00:05:31,830 وهذا موافق. لا تقلق. 79 00:05:32,582 --> 00:05:34,666 - أتمنى لك رحلة آمنة. - شكرًا لك. 80 00:05:35,460 --> 00:05:38,920 - أعط حبي لأمك. - سأفعل... سأفعل. 81 00:05:40,048 --> 00:05:41,715 - مع السلامة. - تشاو. 82 00:05:44,927 --> 00:05:46,887 (الباب يغلق) 83 00:05:51,559 --> 00:05:54,561 (~ جلاسر: "تطبيق") 84 00:06:03,363 --> 00:06:10,327 ~إذا كانت الجدران رقيقة جدًا، هل...؟ 85 00:06:10,453 --> 00:06:13,205 (تستمر الموسيقى من خلال سماعات الرأس) 86 00:07:34,454 --> 00:07:35,620 (سايمون) "مرحبًا، تشيل بيل..." 87 00:07:37,457 --> 00:07:39,583 "عزيزتي ميشيل..." 88 00:07:41,419 --> 00:07:43,420 "أهلاً ميشيل... كيف حالك؟" 89 00:07:44,380 --> 00:07:45,922 كيف حال كل شيء؟ 90 00:07:46,048 --> 00:07:48,592 "أعلم أنك قلت عدم الاتصال بك. 91 00:07:49,719 --> 00:07:52,387 "أعلم، في آخر مرة تحدثنا فيها، اتفقنا على عدم الاتصال ببعضنا البعض. 92 00:07:52,513 --> 00:07:55,515 ولكنني في باريس الآن، على وشك البدء السفر حولها لبضعة أشهر. 93 00:07:55,641 --> 00:07:57,767 'وبما أننا تحدثنا دائما عن نأتي إلى هنا معًا، 94 00:07:57,894 --> 00:08:00,729 'لقد اعتقدت فقط أنني سأخبرك. الأمور رائعة. 95 00:08:01,439 --> 00:08:03,023 'حتى الآن الأمور رائعة. 96 00:08:03,149 --> 00:08:06,234 'أنا أقضي الوقت مع ابن عمنا كارلو وأصدقائه. 97 00:08:06,360 --> 00:08:09,029 'أنا... لقد قابلت شخصًا ما، في الواقع. 98 00:08:09,155 --> 00:08:11,781 "أردت أن أخبرك أنني قابلت شخصًا ما. 99 00:08:13,284 --> 00:08:16,411 "أنا أقابل بعض الأشخاص المثيرين للاهتمام هنا." وممارسة لغتي الفرنسية. 100 00:08:16,537 --> 00:08:18,246 'أفتقدك. 101 00:08:19,707 --> 00:08:22,459 أتمنى أن تكون بخير وربما يمكننا التحدث قريبا؟ 102 00:08:22,585 --> 00:08:24,336 "ربما يمكننا التحدث قريبًا.. 103 00:08:24,462 --> 00:08:25,337 "الحب... 104 00:08:27,924 --> 00:08:30,717 (يعيد الكتابة) 'لك... مع خالص التقدير. 105 00:08:30,843 --> 00:08:33,178 "مع خالص التقدير، سي." 106 00:08:33,304 --> 00:08:34,679 (تنهد) مهبل! 107 00:08:35,515 --> 00:08:38,975 (~السوزان: "الحيوان") 108 00:08:42,146 --> 00:08:43,855 ~ كان هناك وقت...؟ 109 00:09:19,016 --> 00:09:22,060 (رجل في الفيلم) السماء وصلت إلى الأرض. 110 00:09:24,021 --> 00:09:26,481 وماذا يخبرنا هذا؟ 111 00:09:27,900 --> 00:09:30,235 أن الله لم يتركنا. 112 00:09:31,445 --> 00:09:33,697 أنه يراقبنا دائمًا. 113 00:09:33,948 --> 00:09:35,657 أنه يحبنا. 114 00:09:36,742 --> 00:09:39,995 ومن خلال هذه الإشارة لقد أظهر حضوره. 115 00:09:41,122 --> 00:09:42,581 هو يقول لنا. 116 00:09:43,291 --> 00:09:45,000 أنت لست وحدك. 117 00:10:00,266 --> 00:10:01,391 اعذرني. 118 00:10:02,643 --> 00:10:06,813 (يتحدث الفرنسية بتردد) معذرة... هل أستطيع الحصول على ضوء، من فضلك؟ 119 00:10:07,273 --> 00:10:08,064 نعم. 120 00:10:14,113 --> 00:10:16,323 شكرا، أنت لطيف جدا. 121 00:10:22,038 --> 00:10:23,413 - نعم؟ - نعم. 122 00:10:23,914 --> 00:10:25,332 نعم شكرا. 123 00:10:26,834 --> 00:10:29,169 - هل تأخذ المترو؟ - بالطبع. 124 00:10:32,715 --> 00:10:35,008 هل أنت...؟ 125 00:10:35,134 --> 00:10:39,763 - هل تعيشان في باريس أم لا؟ - نحن نعيش في الواقع في مكان قريب. 126 00:10:42,266 --> 00:10:45,060 أنا آسف ولكن... ماذا قلت؟ 127 00:10:45,519 --> 00:10:48,480 نحن نعيش بالقرب من هنا... في هذا الحي. 128 00:10:48,689 --> 00:10:51,066 نعم، حسنًا، أنا أفهم. 129 00:10:54,528 --> 00:10:58,031 أنا، سأبقى هنا لبضعة أيام ولكن... 130 00:10:59,075 --> 00:11:01,576 ثم أغادر قريبا ل... 131 00:11:02,161 --> 00:11:03,995 انا ذاهب... 132 00:11:04,705 --> 00:11:06,748 والحقيقة أنني أغادر... 133 00:11:07,249 --> 00:11:08,458 شرقاً ربما.. 134 00:11:09,168 --> 00:11:13,088 أنا آسف بشأن لغتي الفرنسية. إنه أمر فظيع، وأنا أعلم. 135 00:11:13,255 --> 00:11:15,048 لا تقلق. 136 00:11:16,509 --> 00:11:18,093 - ما اسمك؟ - ماذا؟ 137 00:11:19,428 --> 00:11:21,012 - ماذا؟ - اسمك؟ 138 00:11:22,932 --> 00:11:25,016 (اللهجة الكمبودية) حصلت على مشكلة؟ 139 00:11:25,142 --> 00:11:27,102 ماذا؟ 140 00:11:27,228 --> 00:11:29,479 لا تقول عفوا؟ 141 00:11:30,064 --> 00:11:31,523 هو ليس فرنسي... 142 00:11:31,649 --> 00:11:32,732 لا، أنا... 143 00:11:32,858 --> 00:11:34,609 أنا آسف يا سيدي. 144 00:11:34,819 --> 00:11:36,403 إذن فهو لا يتحدث الفرنسية؟ 145 00:11:36,821 --> 00:11:39,447 نعم. لذلك أنا أعتذر يا رجل. 146 00:11:39,949 --> 00:11:41,616 - اه حسنا... - حسنا؟ 147 00:11:41,909 --> 00:11:43,034 لا ندم. 148 00:11:43,160 --> 00:11:45,078 حسنا، نعم. أنا آسف. 149 00:11:45,287 --> 00:11:48,873 لديك أيدي صغيرة، يا رجل. مثل فتاة. 150 00:11:49,333 --> 00:11:50,417 حسنًا... 151 00:11:50,543 --> 00:11:54,003 ولماذا لديك فتاتين وليس لدي أي شيء؟ 152 00:11:54,130 --> 00:11:55,672 حسنًا، هذا كل شيء، يكفي. 153 00:11:55,798 --> 00:11:58,091 - أنظر يا رجل، أنا آسف.. - يتمسك! 154 00:11:58,217 --> 00:11:59,634 لماذا اختبأت هؤلاء الأحبة؟ 155 00:11:59,760 --> 00:12:01,720 - أرجوك اتركني يا سيدي! - هل تضحك علي؟ 156 00:12:01,846 --> 00:12:03,972 لا! أنا لا أضحك عليك! 157 00:12:04,098 --> 00:12:06,808 (يتحدث بغضب باللغة الكمبودية) 158 00:12:06,934 --> 00:12:08,143 اللعنة! 159 00:12:11,063 --> 00:12:14,566 - آسف. - لا، لا بأس. 160 00:12:15,109 --> 00:12:16,818 هل تعرف ما هو الوقت؟ 161 00:12:17,486 --> 00:12:19,112 إنها الساعة 10:05. 162 00:12:20,781 --> 00:12:22,157 ليس لدينا الوقت؟ 163 00:12:24,618 --> 00:12:26,286 ليس كثيراً. لا. 164 00:12:27,455 --> 00:12:28,913 أنا جائع. 165 00:12:33,794 --> 00:12:35,545 كان لطيفا مقابلتكم يا رفاق. 166 00:12:35,671 --> 00:12:36,796 - الوداع. - الوداع. 167 00:12:36,922 --> 00:12:39,174 - أراك في الجوار، ربما؟ - سعدت بلقائك. 168 00:13:09,079 --> 00:13:13,208 (امرأة روسية على كاميرا ويب) هل تحب المرأة الطبيعية؟ 169 00:13:13,334 --> 00:13:14,959 (سايمون) اللعنة علي.. 170 00:13:15,586 --> 00:13:17,670 أنا قرنية جدا. 171 00:13:17,880 --> 00:13:21,299 من فضلك اكتب لي ما تريد. 172 00:13:23,719 --> 00:13:25,512 هل تستطيع سماعي الآن؟ 173 00:13:28,891 --> 00:13:30,141 تبا... 174 00:13:30,976 --> 00:13:35,480 يمارس الجنس معي في الحمار يمارس الجنس معي في مؤخرتي. 175 00:13:35,689 --> 00:13:38,399 أوه نعم ... 176 00:13:38,943 --> 00:13:41,945 اللعنة لي، فاتنة. 177 00:13:45,449 --> 00:13:48,326 الحمار الساخنة جدا بالنسبة لك. 178 00:13:49,078 --> 00:13:50,662 نعم... 179 00:13:54,583 --> 00:13:57,126 يمارس الجنس معي في وجهي. 180 00:13:57,253 --> 00:14:01,339 يمارس الجنس معي في وجهي. اللعنة على وجهي. 181 00:14:02,091 --> 00:14:05,552 يمارس الجنس معي في وجهي. أوه! 182 00:14:12,351 --> 00:14:15,103 اللعنة علي... 183 00:14:19,149 --> 00:14:23,528 اللعنة علي...اللعنة...اللعنة علي... 184 00:14:28,576 --> 00:14:30,243 اللعنة علي... 185 00:14:33,122 --> 00:14:34,789 أوه! 186 00:14:45,092 --> 00:14:49,721 اللعنة علي اللعنة ... اللعنة علي ... 187 00:14:51,056 --> 00:14:53,600 أوه! اللعنة علي... 188 00:14:55,477 --> 00:14:57,604 هل أتيت؟ 189 00:14:57,730 --> 00:14:59,772 نعم؟ هل أتيت؟ 190 00:15:00,649 --> 00:15:03,109 ارجع لي يا حبيبي. 191 00:15:07,239 --> 00:15:09,240 أوه! 192 00:15:09,700 --> 00:15:11,826 (صفع) 193 00:15:13,537 --> 00:15:15,914 مرحبًا بك يا صديقي. 194 00:15:16,040 --> 00:15:18,166 شكرا لك أيضا. 195 00:15:49,323 --> 00:15:51,074 (سايمون) مرحبًا ميشيل. 196 00:15:51,200 --> 00:15:53,117 'لم أسمع منك ردًا في حين. 197 00:15:53,243 --> 00:15:55,995 "لست متأكدًا مما إذا كنت تتلقى رسائل البريد الإلكتروني الخاصة بي أم لا." أو إذا كنت تتجاهلني. 198 00:15:56,121 --> 00:15:59,707 'أردت فقط أن أرى كيف حالك. يمكنك على الأقل العودة إلي. 199 00:15:59,833 --> 00:16:02,460 'لا يوجد شيء يمكنني القيام به من هنا. 200 00:16:02,586 --> 00:16:05,797 'أنا أرسل لك أفضل ما عندي. سيمون. 201 00:16:12,930 --> 00:16:15,515 مساء يا سيدي. عفوا، مساء الخير. 202 00:16:15,641 --> 00:16:17,475 تتكلم الانجليزية؟ 203 00:16:17,601 --> 00:16:18,643 - نعم؟ - نعم. 204 00:16:18,769 --> 00:16:21,896 دقيقة واحدة... هل تريد أن ترى كس فرنسي? رقصة اللفة؟ نادي التعري؟ 205 00:16:22,022 --> 00:16:24,357 - لا، لا بأس، شكرًا. - هيا يا صديقي.. 206 00:16:50,467 --> 00:16:51,467 صديقي... 207 00:16:51,593 --> 00:16:53,678 تريد قضاء المساء مع بعض الفتيات الجميلات؟ 208 00:16:53,804 --> 00:16:54,929 ماذا؟ 209 00:16:55,055 --> 00:16:57,724 ليلة جميلة مع الفتيات الجميلات. مهتم؟ 210 00:16:57,850 --> 00:16:59,308 هناك. 211 00:17:01,061 --> 00:17:03,146 ماذا تقصد بالضبط؟ 212 00:17:03,272 --> 00:17:06,190 ادخل واشرب وانظر حولك.. 213 00:17:06,316 --> 00:17:08,609 هناك فتيات جميلات للحفاظ على شركتك. 214 00:17:08,736 --> 00:17:12,196 وإذا كنت تريد المزيد، إذا كنت تريد الجنس، هذا ممكن أيضا، حسنا؟ 215 00:17:12,322 --> 00:17:14,574 كم سعره؟ 216 00:17:14,700 --> 00:17:16,701 10 يورو للمشروبات. 217 00:17:16,827 --> 00:17:18,953 إذا كنت لا تحب ذلك، يمكنك المغادرة. 218 00:17:19,079 --> 00:17:22,123 ماذا تعتقد؟ إنه تذكار عظيم لباريس. 219 00:17:22,249 --> 00:17:24,250 صدقني، أنا لست المحتال. 220 00:17:29,965 --> 00:17:31,257 هناك؟ 221 00:17:46,774 --> 00:17:47,815 مساء الخير. 222 00:17:48,567 --> 00:17:50,443 - مساء الخير. - مساء الخير. 223 00:17:57,076 --> 00:17:59,327 - أهلاً. - ما اسمك؟ 224 00:17:59,453 --> 00:18:01,412 اسمي سيمون. 225 00:18:01,538 --> 00:18:03,372 - صابرينا، تشرفت بلقائك. - أنت أيضاً. 226 00:18:03,832 --> 00:18:05,917 هل ستتناول مشروبًا معي؟ 227 00:18:06,043 --> 00:18:07,794 نعم، ولكن كم سيكون ذلك؟ 228 00:18:07,920 --> 00:18:09,712 - 20 يورو. - 20؟ 229 00:18:10,506 --> 00:18:12,090 شكرًا لك. 230 00:18:12,216 --> 00:18:14,133 من أين أنت؟ 231 00:18:14,259 --> 00:18:16,219 إرم، نيويورك. 232 00:18:16,428 --> 00:18:19,472 - مدينة نيويورك... واو! - نعم. 233 00:18:20,182 --> 00:18:22,141 أنا لا أتحدث جيدًا، الإنجليزية. 234 00:18:22,267 --> 00:18:25,478 اقدم صديقي , انها ليست مشكلة بالنسبة لك؟ 235 00:18:25,687 --> 00:18:27,980 - حسنًا، بالتأكيد. - فيكتوريا، تعالي هنا. 236 00:18:28,107 --> 00:18:30,358 - هذه صديقتي فيكتوريا. - أهلاً. 237 00:18:30,484 --> 00:18:32,151 هل أنتم مستعدون؟ لا مشكلة؟ 238 00:18:32,277 --> 00:18:35,113 - بالتأكيد. - حسنًا، إنه جيد جدًا. 239 00:18:37,116 --> 00:18:39,700 أذهب إلى الحمام وأعود، حسنًا؟ 240 00:18:39,827 --> 00:18:41,577 - نعم. - الوداع. 241 00:18:44,414 --> 00:18:46,874 - شكرًا لك. - هل تريد أن تذهب في الخلف؟ 242 00:18:47,251 --> 00:18:50,044 - إرم، كم هو ذلك؟ - إنه مجاني. 243 00:18:50,170 --> 00:18:52,338 نحن فقط نجلس هناك، وهذا كل شيء. 244 00:18:52,464 --> 00:18:54,257 - نعم، حسنا. - تعال. 245 00:19:14,778 --> 00:19:16,487 أنت وسيم جدا. 246 00:19:19,658 --> 00:19:22,952 أنا لا أقول ذلك من أجل العمل فقط، أنا حقا أعتقد ذلك. 247 00:19:23,829 --> 00:19:26,164 هذا جميل. شكرًا لك. 248 00:19:39,636 --> 00:19:41,554 ترى هذه الفتاة؟ 249 00:19:41,680 --> 00:19:44,265 - سابرينا؟ - الذي كنت أتحدث معه... 250 00:19:44,391 --> 00:19:48,019 هذه الفتاة، لا تحتاج إلى المال - إنها تريد المال! 251 00:19:49,146 --> 00:19:52,773 اليوم حصلت على ثلاثة عملاء وحصلت على واحدة فقط. 252 00:19:53,650 --> 00:19:56,569 عادة، إنها تجارة، هل تعلم؟ 253 00:19:56,695 --> 00:19:59,906 إذا كان لديها عميل واحد، أحصل على التالي ... 254 00:20:00,032 --> 00:20:03,242 وهي تحصل على التالي، وهي صفقة. 255 00:20:04,745 --> 00:20:09,248 أنا أعاملها كأخت. إذا كان لدي طعام، أشارك طعامي معها. 256 00:20:09,374 --> 00:20:11,876 إذا كانت سعيدة فأنا سعيد من أجلها. 257 00:20:12,794 --> 00:20:15,796 ولكن بالنسبة لها لا يتعلق الأمر بالمشاركة. 258 00:20:17,758 --> 00:20:21,135 - وأنا؟ انا بحاجة لهذا المال. - نعم أفهم. 259 00:20:26,058 --> 00:20:28,059 إذن أنت تزور باريس؟ 260 00:20:28,185 --> 00:20:29,810 نعم. نعم... 261 00:20:30,020 --> 00:20:32,396 - ولديك صديقة؟ - لا. 262 00:20:32,689 --> 00:20:34,690 ماذا تفعل؟ 263 00:20:34,816 --> 00:20:39,612 في الوقت الراهن؟ ارم، لا شيء. لقد انتهيت للتو من المدرسة. 264 00:20:42,157 --> 00:20:44,075 أنا لا أراك جيدًا. 265 00:20:44,952 --> 00:20:47,078 أحتاج أن أنظر إليك عن كثب. 266 00:20:47,204 --> 00:20:49,872 لدي قصر النظر. 267 00:20:49,998 --> 00:20:51,749 أوه نعم؟ 268 00:20:51,875 --> 00:20:55,461 لقد درست العيون في الكلية. 269 00:20:56,338 --> 00:20:58,464 - حقًا؟ - نعم. 270 00:20:59,424 --> 00:21:04,679 لقد درست العلاقة بين الدماغ والعين. 271 00:21:05,639 --> 00:21:08,140 - أنت تتحدث الفرنسية بشكل جيد جداً. - لا، هذا ليس صحيحا. 272 00:21:08,267 --> 00:21:12,103 - نعم، أنت تفعل. - درست في المدرسة الثانوية، لكنها سيئة. 273 00:21:17,109 --> 00:21:18,901 هل تريد ممارسة الحب؟ 274 00:21:22,114 --> 00:21:23,864 كم هو ذلك؟ 275 00:21:25,492 --> 00:21:27,660 إذا قلت 150، أقول موافق. 276 00:21:29,079 --> 00:21:33,124 بعض الفتيات يقولون "إنه الثمن" ولن ينزلوا... 200. 277 00:21:33,250 --> 00:21:37,128 معي أستطيع أن أنزل إلى 150. 278 00:21:37,254 --> 00:21:38,921 - 150...؟ - نعم. 279 00:21:39,047 --> 00:21:42,216 أعطي النصف لرئيسي. إذا حصلت على 50، أعطيه 25. 280 00:21:42,342 --> 00:21:43,426 حسنًا. 281 00:21:43,552 --> 00:21:45,052 ولكن، اه... 282 00:21:46,805 --> 00:21:50,933 معك، ليس مثل النوم معك رجل عجوز سمين وقبيح. أنت تعرف؟ 283 00:21:52,019 --> 00:21:53,811 معك، سوف أحب ذلك. 284 00:21:55,147 --> 00:21:56,397 أنا، إرم... 285 00:21:58,150 --> 00:22:02,069 لقد أنفقت كل أموالي في الحانة. ليس لدي سوى بطاقة الائتمان. 286 00:22:03,447 --> 00:22:05,865 - هل لديك بطاقة ائتمانية؟ - نعم. 287 00:22:05,991 --> 00:22:08,576 وهذا موافق. يمكنك أن تعطيه لي. 288 00:22:11,038 --> 00:22:12,121 نعم. 289 00:22:20,172 --> 00:22:21,339 شكرًا لك. 290 00:22:26,887 --> 00:22:28,054 نادية؟ 291 00:22:45,364 --> 00:22:46,947 آسف. 292 00:22:47,074 --> 00:22:48,616 وهذا موافق. 293 00:22:48,742 --> 00:22:50,659 أم، لدي ندبة. 294 00:22:51,828 --> 00:22:53,496 وشاح؟ 295 00:22:53,705 --> 00:22:57,625 لا، ندبة. S-C-A-R... "ندبة". 296 00:22:57,751 --> 00:23:00,127 - أوه. - هنا، كما تعلمون. 297 00:23:00,253 --> 00:23:02,421 - وهذا موافق. - أفضل أن أخبرك فقط. 298 00:23:02,547 --> 00:23:06,092 أفضل أن أقول ذلك من قبل للناس. 299 00:23:22,859 --> 00:23:24,360 كيف تشعر؟ 300 00:23:25,445 --> 00:23:26,904 أشعر أنني بحالة جيدة. 301 00:23:38,917 --> 00:23:39,959 أُووبس! 302 00:24:04,234 --> 00:24:06,235 هل أستطيع، إيه... 303 00:24:06,361 --> 00:24:08,362 هل يمكنني أن أنظر إليك فحسب؟ 304 00:24:08,488 --> 00:24:09,530 نعم. 305 00:24:11,116 --> 00:24:14,994 - هذه هي الندبة. - لا بأس. 306 00:24:19,166 --> 00:24:21,459 هل يمكنك الالتفاف، من فضلك؟ 307 00:25:04,503 --> 00:25:06,420 عيسى! 308 00:25:06,546 --> 00:25:08,506 يا يسوع المسيح! 309 00:25:10,759 --> 00:25:11,800 تبا... 310 00:25:14,721 --> 00:25:17,515 - أنا آسف. - لا بأس. 311 00:25:17,724 --> 00:25:19,308 لم أكن أريد أن يأتي. 312 00:25:19,434 --> 00:25:21,936 لا بأس. طالما أنك سعيد. 313 00:25:23,980 --> 00:25:27,483 نعم... أنا سعيد. أنا سعيد. 314 00:25:47,379 --> 00:25:48,796 شكرًا لك. 315 00:26:18,952 --> 00:26:20,786 هل أنت بخير؟ 316 00:26:21,371 --> 00:26:23,205 - وأنت؟ - نعم. 317 00:26:31,840 --> 00:26:33,549 ما هذا؟ 318 00:26:37,095 --> 00:26:40,764 إنه ثعلب. أعطتها لي والدتي. 319 00:26:48,690 --> 00:26:49,982 ينظر. 320 00:26:54,946 --> 00:26:56,280 هنا. 321 00:26:58,283 --> 00:27:01,160 - إنها فوضى. - لا... لا بأس. 322 00:27:01,453 --> 00:27:02,911 يتمسك... 323 00:27:03,747 --> 00:27:05,581 لا بد لي من خلعه. 324 00:27:08,418 --> 00:27:10,252 إنه أفضل حالاً. 325 00:27:14,049 --> 00:27:16,342 خذ رقمي إذا أردت 326 00:27:17,135 --> 00:27:21,055 خذ رقمي، حتى نتمكن من رؤية بعضنا البعض في الخارج. 327 00:27:21,181 --> 00:27:24,141 إنه نفس السعر، لكنه أفضل. 328 00:27:25,560 --> 00:27:26,602 نعم. 329 00:28:02,722 --> 00:28:04,556 أنا أفتقدها. 330 00:28:05,850 --> 00:28:08,977 "أعلم يا عزيزتي." 331 00:28:09,104 --> 00:28:12,439 "لا بأس الآن." سوف تتحسن. 332 00:28:13,900 --> 00:28:14,858 نعم. 333 00:28:24,619 --> 00:28:26,495 'هل تحدثت معها؟ 334 00:28:34,963 --> 00:28:36,422 'سي؟ 335 00:28:39,843 --> 00:28:42,636 'سي، هل يمكنك أن تنظر إلي؟ 336 00:28:44,556 --> 00:28:46,515 'مرحبًا؟ مرحبًا!' 337 00:28:47,976 --> 00:28:50,352 رقم أنا لم أتحدث معها. 338 00:28:52,397 --> 00:28:54,314 حسنًا، أنا لا أفهم ذلك. 339 00:28:54,607 --> 00:28:56,734 "إذا كنت لا تزال تريد إنجاز هذا العمل، 340 00:28:56,860 --> 00:28:59,111 "ربما يجب عليك الاتصال بها." 341 00:28:59,237 --> 00:29:01,238 سمومم. لا أعرف. 342 00:29:02,449 --> 00:29:04,199 نعم، أعتقد. 343 00:29:05,243 --> 00:29:07,244 لم أكن جيدة لها. 344 00:29:10,874 --> 00:29:12,499 "هذا أمر سخيف." 345 00:29:12,625 --> 00:29:14,710 "كل ما فعلته من أجلها.. 346 00:29:15,628 --> 00:29:17,588 "انظر، هل مازلت تريد أن تكون معها؟" 347 00:29:17,714 --> 00:29:19,923 (آهات سيمون) 348 00:29:20,049 --> 00:29:22,009 لا أعرف. 349 00:29:26,014 --> 00:29:28,098 "اذهب وقابل فتاة فرنسية." 350 00:29:28,725 --> 00:29:31,602 "تعرف على فتاة إيطالية." قابل شخصًا ما. 351 00:29:32,228 --> 00:29:34,146 'فقط توقف عن كونك بائسًا. 352 00:29:34,272 --> 00:29:36,273 "إنها ليست صحية." 353 00:29:36,399 --> 00:29:38,650 (يستمر الصراخ...) 354 00:29:41,821 --> 00:29:43,405 "سي؟" 355 00:30:00,840 --> 00:30:03,884 أنا لست صديقتك، يمكنك أن تقول ما تريد. 356 00:30:05,261 --> 00:30:06,553 نعم؟ 357 00:30:07,680 --> 00:30:09,097 نعم. 358 00:30:13,311 --> 00:30:16,855 - قل، "اللعنة لي". - اللعنة علي. 359 00:30:21,277 --> 00:30:22,528 قل "اللعنة علي". 360 00:30:23,988 --> 00:30:25,572 اللعنة علي. 361 00:30:44,425 --> 00:30:46,927 (يقرأ سايمون) 'مرحبًا سيمون. أنا سعيد لسماع ذلك 362 00:30:47,053 --> 00:30:49,096 لقد كنت السفر والقيام بعمل جيد." 363 00:30:49,222 --> 00:30:51,682 'لقد كنت مترددا في الكتابة إليك لأن الطريقة التي تركناها. 364 00:30:51,808 --> 00:30:54,226 'اعتقدت أنه سيكون أفضل بالنسبة لنا لأخذ بعض الوقت بعيدًا، 365 00:30:54,352 --> 00:30:56,019 "بكل معنى الكلمة. 366 00:30:56,145 --> 00:30:58,021 لا أعرف متى أنت عائد إلى المدينة. 367 00:30:58,147 --> 00:31:01,567 'ولكن عندما تفعل ذلك، من فضلك احترمني ومساحة بلدي. 368 00:31:01,693 --> 00:31:05,195 الحقيقة هي أنني لا أعتقد أنني أعرفك، أو أنني سأعرفك حقًا. 369 00:31:05,321 --> 00:31:07,573 'لا أعتقد أنك عرفتني من قبل. 370 00:31:07,699 --> 00:31:10,534 لقد أدركت ذلك في الأشهر القليلة الماضية. 371 00:31:10,660 --> 00:31:11,994 أنا سعيد الآن. 372 00:31:12,120 --> 00:31:14,288 "آخر مرة رأينا بعضنا البعض، لقد أخافتني 373 00:31:14,414 --> 00:31:16,915 'وأنا لا أشعر بالراحة أن أكون حولك بعد الآن. 374 00:31:17,041 --> 00:31:20,544 'أتمنى لكم كل التوفيق. مع خالص التقدير، ميشيل. 375 00:32:28,279 --> 00:32:30,614 حقًا؟ فاتني حفلة؟ 376 00:32:30,740 --> 00:32:33,325 لا، كان عظيما. كان لي كل شيء لنفسي. 377 00:32:33,451 --> 00:32:35,619 ماذا، وكأنني لا أحتاج للنقود؟ 378 00:32:37,038 --> 00:32:38,080 مرحباً يا فتيات! 379 00:32:38,206 --> 00:32:40,415 - كيف الحال؟ - الجميع هنا. 380 00:32:41,751 --> 00:32:43,710 في أي مكان آخر سنكون؟ 381 00:32:44,170 --> 00:32:45,629 تريد السحب؟ 382 00:33:30,550 --> 00:33:32,509 لماذا تحدق ، إيه؟ 383 00:33:32,635 --> 00:33:36,013 لديك مشكلة؟ 384 00:34:17,180 --> 00:34:20,640 لقد تعرضت للهجوم في الشارع. هل يمكنني الدخول؟ 385 00:34:30,234 --> 00:34:31,777 من فعل هذا بك؟ 386 00:34:31,903 --> 00:34:36,448 لقد كنت... لقد هوجمت. هؤلاء الأطفال، أخذوا كل أغراضي. 387 00:34:37,200 --> 00:34:39,284 أين؟ 388 00:34:39,410 --> 00:34:41,620 في محطة القطار هذه. 389 00:34:44,499 --> 00:34:46,208 أنا آسف. 390 00:34:46,334 --> 00:34:49,211 ماذا تريد مني أن أفعل؟ أنا أعمل الآن. 391 00:34:49,337 --> 00:34:50,629 أنا... 392 00:34:50,755 --> 00:34:52,589 ليس لديك أي أصدقاء؟ 393 00:34:53,674 --> 00:34:55,300 لا، أنا... 394 00:34:55,426 --> 00:34:57,928 أنا فقط بحاجة لبعض المساعدة 395 00:34:58,054 --> 00:35:00,430 ولم أكن أعرف إلى أين أذهب. 396 00:35:04,477 --> 00:35:07,729 هل تعتقد أنني يمكن أن أبقى معك فقط لبضع دقائق؟ 397 00:35:07,855 --> 00:35:09,397 لا، ليس الآن. 398 00:35:13,653 --> 00:35:14,945 (تنهدات) 399 00:35:16,572 --> 00:35:17,823 حسنًا... 400 00:35:35,341 --> 00:35:38,510 إذا كنت تريد، يمكننا أن نلتقي في ساعتين 401 00:35:38,636 --> 00:35:41,054 في شريط يسمى لو كافيه أو رانديفو. 402 00:35:41,180 --> 00:35:43,890 على اليسار، عند الزاوية. 403 00:35:44,433 --> 00:35:45,851 لا بأس؟ 404 00:35:48,062 --> 00:35:50,772 متى سوف تكون هناك؟ 405 00:35:50,898 --> 00:35:52,816 عندما أنتهي من العمل. 406 00:35:54,193 --> 00:35:55,652 في ساعتين. 407 00:35:57,321 --> 00:35:58,655 نعم. 408 00:35:58,781 --> 00:36:00,866 (لهث) 409 00:36:00,992 --> 00:36:03,702 - هل أنت بخير؟ - نعم، أنا بخير. 410 00:36:31,439 --> 00:36:33,356 إذن، أين تعيش؟ 411 00:36:33,482 --> 00:36:36,109 إرم، أنا... لا أفعل. 412 00:36:36,360 --> 00:36:38,236 أنت لا تعرف أين تعيش؟ 413 00:36:38,362 --> 00:36:41,323 لا... كان من المفترض أن أغادر. 414 00:36:42,200 --> 00:36:44,826 - ماذا؟ - كان من المفترض أن أغادر الليلة. 415 00:36:51,834 --> 00:36:54,586 والآن ليس لديك مكان للإقامة. 416 00:36:54,712 --> 00:36:56,296 رقم ارم... 417 00:36:56,422 --> 00:36:58,590 ليس الآن. 418 00:37:03,346 --> 00:37:07,474 نعم. إذن... هل تريد البقاء في مكاني؟ 419 00:37:09,560 --> 00:37:11,978 هل هذا جيد؟ 420 00:37:15,274 --> 00:37:19,653 - دعنا نذهب. هل يجب أن أدفع ثمن هذا؟ - نعم، شكرا. شكرًا لك. 421 00:37:28,829 --> 00:37:30,163 اجلس هناك. 422 00:37:38,881 --> 00:37:43,093 - لديك مكان جميل. - استأجرته من سيدة عجوز. 423 00:37:43,928 --> 00:37:45,887 إنها وحيدة بعض الشيء. 424 00:37:53,020 --> 00:37:54,688 والديك... 425 00:37:54,814 --> 00:37:56,273 (اضغط على تشغيل وإيقاف) 426 00:37:56,399 --> 00:37:58,608 ...لا يمكنك الاتصال بهم للحصول على المساعدة؟ 427 00:37:58,734 --> 00:38:01,152 أنا لا أتحدث حقا إلى والدي بعد الآن. 428 00:38:01,279 --> 00:38:04,781 ولكن سأحاول ومعرفة شيء ما غدا. 429 00:38:11,372 --> 00:38:12,872 شكرًا لك. 430 00:38:34,937 --> 00:38:37,105 اللعنة...لسعات. 431 00:38:56,125 --> 00:38:57,500 - ذلك؟ - نعم. 432 00:39:04,467 --> 00:39:06,843 هل لديك أي جروح أخرى؟ 433 00:39:08,721 --> 00:39:09,763 أنا آسف، ماذا؟ 434 00:39:09,889 --> 00:39:11,514 أين... 435 00:39:11,640 --> 00:39:14,392 في أي مكان آخر لم يؤذيك؟ 436 00:39:17,938 --> 00:39:20,482 لا أعرف. لست...لست متأكدا. 437 00:39:25,529 --> 00:39:26,780 دعني أرى. 438 00:39:50,846 --> 00:39:52,597 (صرير مفصل الباب) 439 00:39:57,144 --> 00:39:58,770 ماذا تريد؟ 440 00:40:00,606 --> 00:40:02,399 لا أستطيع النوم. 441 00:40:04,026 --> 00:40:06,069 هل يمكنك التحدث معي لبضع دقائق؟ 442 00:40:06,904 --> 00:40:08,363 عن ما؟ 443 00:40:16,080 --> 00:40:17,288 لا أعرف. 444 00:40:18,499 --> 00:40:19,791 أي شئ. 445 00:40:24,213 --> 00:40:26,923 - هل فيكتوريا اسمك الحقيقي؟ - همم. 446 00:40:34,014 --> 00:40:35,807 اسمي نورا. 447 00:40:37,268 --> 00:40:40,395 - نورا؟ - نورا... 448 00:40:40,521 --> 00:40:42,313 (كلاهما) نورا. 449 00:40:48,362 --> 00:40:50,363 منذ متى وأنت تعمل في الحانة؟ 450 00:40:51,740 --> 00:40:53,408 بضعة أشهر. 451 00:40:57,872 --> 00:40:59,831 ماذا فعلت من قبل؟ 452 00:41:02,668 --> 00:41:05,837 كنت أعمل في سوبر ماركت خارج باريس. 453 00:41:07,047 --> 00:41:08,673 هل هذا هو المكان الذي أتيت منه؟ 454 00:41:10,885 --> 00:41:12,135 نعم. 455 00:41:13,262 --> 00:41:15,763 لقد عشت هناك حتى... 456 00:41:15,890 --> 00:41:17,765 لقد كنت مطلقة. 457 00:41:21,854 --> 00:41:23,480 كنت متزوجا؟ 458 00:41:29,570 --> 00:41:31,029 هل كان سيئا؟ 459 00:41:38,746 --> 00:41:40,663 لقد كان عنيفًا جدًا. 460 00:41:44,376 --> 00:41:46,711 لم يسمح لي بالخروج أبدًا. 461 00:41:57,264 --> 00:42:00,183 ذات مرة، استيقظت في منتصف الليل. 462 00:42:02,811 --> 00:42:04,687 كنت حاملا. 463 00:42:06,732 --> 00:42:09,609 كان لدي طفل صغير بداخلي. 464 00:42:09,735 --> 00:42:11,361 بطني كان كبيرا جدا. 465 00:42:12,404 --> 00:42:14,280 لقد استيقظت فجأة.. 466 00:42:17,868 --> 00:42:20,286 وكان هناك دماء في كل مكان. 467 00:42:24,166 --> 00:42:27,252 ودخلت المطبخ. 468 00:42:29,255 --> 00:42:32,840 وكان زوجي هناك. نظر إلي. 469 00:42:33,759 --> 00:42:36,803 لقد كنت مغطى بالدماء، كان في كل مكان. 470 00:42:37,388 --> 00:42:39,389 وقبل الذهاب للمستشفى.. 471 00:42:41,016 --> 00:42:43,393 ...لقد مارس الجنس معي في المطبخ. 472 00:42:55,239 --> 00:42:57,615 هل فهمت ما قلته للتو؟ 473 00:42:59,076 --> 00:43:02,036 أعتقد ذلك، نعم. لديك ابن. 474 00:43:15,843 --> 00:43:18,136 شكرا لكونك لطيفا جدا بالنسبة لي. 475 00:44:09,897 --> 00:44:13,775 'مرحبًا يا أمي. أنا في براغ وعلى وشك التوجه إلى سراييفو. 476 00:44:13,901 --> 00:44:16,944 'أنا آسف لأنني كنت بعيدًا عن الاتصال، استقبالي سيء هنا 477 00:44:17,071 --> 00:44:20,490 أشعر أنني أفضل مما كنت عليه منذ وقت طويل، لذلك لا تقلق علي. 478 00:44:20,616 --> 00:44:23,284 "لقد التقيت بشخص ما، بالمناسبة. أعتقد أنك تريد لها. 479 00:44:23,410 --> 00:44:25,411 'إنها ليست عاهرة. هاهاها. 480 00:44:25,537 --> 00:44:27,455 'عندما أعود، أنا حقا أريد التركيز مرة أخرى 481 00:44:27,581 --> 00:44:30,875 'ولا يكون هذا الألم لك ولأبي، الكآبة في جميع أنحاء المنزل في كل وقت. 482 00:44:31,001 --> 00:44:34,337 أشعر أنني بحالة جيدة لوجودي هنا وكان الأمر يستحق القيام بهذه الرحلة. 483 00:44:34,463 --> 00:44:37,924 أعتقد أنك سوف تتفاجأ من خلال مدى تركيزي عندما أعود. 484 00:44:38,050 --> 00:44:40,635 'أحبك. أرسل أفضل ما عندي إلى أبي. 485 00:44:40,761 --> 00:44:43,262 "الحب... ثعلبك يا سي." 486 00:44:45,391 --> 00:44:48,518 - (يطرق الباب) هل أنت هناك؟ - نعم. 487 00:44:50,145 --> 00:44:54,065 - (سايمون) مرحباً، كيف حالك؟ - يوم سيء. 488 00:44:54,775 --> 00:44:56,275 ماذا حدث؟ 489 00:44:57,736 --> 00:45:00,154 رأيت عميلاً في أحد الفنادق. 490 00:45:01,532 --> 00:45:02,907 عدوانية للغاية. 491 00:45:03,033 --> 00:45:05,118 لكنه ترك لي بعض الكولا 492 00:45:06,787 --> 00:45:08,287 هل تريد كأساً من النبيذ؟ 493 00:45:09,415 --> 00:45:11,791 نعم بالتأكيد. سيكون ذلك لطيفا. 494 00:45:16,588 --> 00:45:20,258 (~ السهام: "لدينا حب") 495 00:45:39,278 --> 00:45:40,570 أنت تعرف... 496 00:45:40,696 --> 00:45:44,574 ليلة جئت إلى الحانة لنقول وداعا 497 00:45:44,700 --> 00:45:47,118 ورأيتك مع ذلك الرجل الآخر؟ 498 00:45:47,244 --> 00:45:48,828 اه هاه؟ 499 00:45:51,623 --> 00:45:55,001 أعلم أنه لا ينبغي لي ذلك لقد شعرت بهذه الطريقة، 500 00:45:55,127 --> 00:45:58,296 لكنه جعلني أشعر بالغرابة حقًا. 501 00:45:58,422 --> 00:46:00,381 هل يجعلك تشعر بالغرابة؟ 502 00:46:03,594 --> 00:46:05,094 كنت أعمل. 503 00:46:07,181 --> 00:46:10,641 هل تظن أن الناس يفعلون ما يفعلونه؟ فقط لأنهم يحبون ذلك 504 00:46:10,768 --> 00:46:12,643 وليس لأنهم مضطرون إلى ذلك؟ 505 00:46:18,650 --> 00:46:21,194 كما تعلمون، معظم هؤلاء الرجال... 506 00:46:23,113 --> 00:46:27,742 لو صدمتهم سيارة لن أهتم حتى. 507 00:46:32,498 --> 00:46:35,124 W-w-ماذا عن زوجاتهم؟ 508 00:46:35,250 --> 00:46:38,169 أعني، هل سبق لك يفكرون في زوجاتهم؟ 509 00:46:38,295 --> 00:46:40,379 لا، أنا لا أفكر في ذلك. 510 00:46:41,590 --> 00:46:43,049 لا... 511 00:46:44,593 --> 00:46:48,429 حسنًا، أعني، فكر في الأمر لثانية واحدة، لأن... 512 00:46:48,555 --> 00:46:52,266 معظم هؤلاء الرجال، ربما يكونان متزوجين، أليس كذلك؟ 513 00:46:52,476 --> 00:46:56,771 وإذا زوجاتهم عرفت عنك الحين... 514 00:46:57,981 --> 00:47:00,983 حسنًا، سيكونون منزعجين جدًا. 515 00:47:01,109 --> 00:47:04,028 - من شأنه أن يدمر حياتهم. - من المحتمل. 516 00:47:07,825 --> 00:47:11,327 وخذ الرجل الليلة، على سبيل المثال. 517 00:47:11,954 --> 00:47:14,622 يعني هل هو متزوج؟ 518 00:47:16,834 --> 00:47:19,168 نعم. هو. 519 00:47:19,294 --> 00:47:21,128 هل لديه المال؟ 520 00:47:21,964 --> 00:47:23,965 يفعل. 521 00:47:25,217 --> 00:47:29,095 أوه. حسنًا، أعني، تخيل هذا. 522 00:47:29,596 --> 00:47:33,850 هاتفك... ليس به كاميرا. 523 00:47:34,601 --> 00:47:37,645 لكن لو حدث ذلك، كنت ستأخذ هذا 524 00:47:37,771 --> 00:47:40,147 وسوف تضعه هنا. 525 00:47:40,274 --> 00:47:42,024 اذهب واجلس هناك. 526 00:47:44,444 --> 00:47:49,949 ومهما حدث في تلك الغرفة... سيكون لديك ذلك. 527 00:47:53,412 --> 00:47:54,871 ثم ماذا؟ 528 00:47:59,585 --> 00:48:01,210 اه وبعدها... 529 00:48:05,382 --> 00:48:06,841 وبعد ذلك...؟ 530 00:48:14,349 --> 00:48:16,225 أعني، 531 00:48:16,351 --> 00:48:21,397 بدلا من أخذ القليل من المال 532 00:48:21,523 --> 00:48:24,400 من كثير من الرجال 533 00:48:24,526 --> 00:48:29,113 يمكنك أن تأخذ الكثير من المال من واحد. 534 00:48:34,119 --> 00:48:36,913 ومن السهل جدًا استخدام هؤلاء الأشخاص. 535 00:48:42,002 --> 00:48:43,753 هل تمانع إذا قمت بتغيير الموسيقى؟ 536 00:48:43,962 --> 00:48:45,171 لا، تفضل. 537 00:48:46,340 --> 00:48:48,716 لقد كان الشيء الوحيد الذي لم يأخذوه. 538 00:49:00,687 --> 00:49:02,104 (تتوقف الموسيقى) 539 00:49:03,690 --> 00:49:08,402 (~ العرض الطيفي: "يتطلب الأمر عضلة للوقوع في الحب") 540 00:49:13,742 --> 00:49:16,869 ~ عندما يتركك الجميع وحيدا 541 00:49:17,746 --> 00:49:20,623 ~ والأوقات أسوأ من الحزن 542 00:49:22,376 --> 00:49:28,589 ~ والعالم يسقط على رأسك 543 00:49:30,258 --> 00:49:33,552 ~ فقط تذكر، لكل ما تعرفه 544 00:49:34,096 --> 00:49:36,973 ~ جيد أو سيئ، مهما حدث 545 00:49:38,684 --> 00:49:41,435 ~سوف تعيش غدا 546 00:49:42,854 --> 00:49:46,774 ~ إذا لم تموت اليوم 547 00:49:46,900 --> 00:49:50,319 ~ يتطلب الأمر عضلة للوقوع في الحب 548 00:49:51,154 --> 00:49:54,699 ~ الأمر يحتاج إلى عضلة الوقوع في الحب 549 00:49:55,409 --> 00:49:58,703 ~ يتطلب الأمر عضلة للوقوع في الحب 550 00:50:00,038 --> 00:50:02,999 ~الآن أصبح الخوف بداخلي 551 00:50:04,543 --> 00:50:06,127 ~ قطع لي عميقا 552 00:50:07,921 --> 00:50:10,423 ~ هذا هو المكان الذي سيبقى فيه 553 00:50:10,549 --> 00:50:14,593 ~ ولا تغادر أبدًا 554 00:50:16,304 --> 00:50:19,390 ~ يأتي شخص ما ويضع قلقي 555 00:50:20,475 --> 00:50:21,767 ~ يأتي شخص ويقتل...؟ 556 00:50:21,893 --> 00:50:23,561 (صمت) 557 00:50:26,815 --> 00:50:28,190 لا أستطيع النوم. 558 00:50:40,704 --> 00:50:42,079 هل أنت بخير؟ 559 00:50:50,338 --> 00:50:52,965 كنت أفكر في هؤلاء الرجال. 560 00:50:58,263 --> 00:50:59,805 لديهم زوجات. 561 00:51:03,268 --> 00:51:04,643 لديهم المال. 562 00:51:11,193 --> 00:51:14,403 لا أعرف أين يعيشون، ولكن لدي أرقامهم. 563 00:51:18,408 --> 00:51:19,825 نعم. 564 00:51:25,665 --> 00:51:27,124 وهذا موافق. 565 00:51:29,127 --> 00:51:31,170 يمكننا معرفة ذلك. 566 00:51:40,055 --> 00:51:41,597 حصلت على الهاتف. 567 00:51:43,767 --> 00:51:45,726 ألق نظرة. 568 00:51:50,398 --> 00:51:52,441 اشتريت لك قميصا. 569 00:51:53,777 --> 00:51:55,111 شكرًا لك. 570 00:51:55,237 --> 00:51:57,905 - هل تحب اللون الأزرق؟ - نعم...أفعل. 571 00:51:58,698 --> 00:52:00,866 أنا أحب اللون الأزرق الداكن. لقد حصلت على الطبقة. 572 00:52:04,496 --> 00:52:06,455 إنه مثالي. شكرًا لك. 573 00:52:07,040 --> 00:52:08,749 جربه، مثل هذا. 574 00:52:21,054 --> 00:52:23,222 يتمسك! هذا ليس صحيحا. 575 00:52:44,077 --> 00:52:47,246 (~السوزان: "الحيوان") 576 00:53:03,388 --> 00:53:07,224 ~ كان هناك وقت عندما كان العالم كانت مليئة بالظلام 577 00:53:07,350 --> 00:53:08,893 ~ د-د-الظلام 578 00:53:09,769 --> 00:53:13,522 ~ وتوقفت عن الحلم الآن من المفترض أن أملأه بشيء ما 579 00:53:13,648 --> 00:53:15,024 ~ شيء، شيء 580 00:53:15,150 --> 00:53:17,151 (صمت) 581 00:53:18,737 --> 00:53:21,906 (~ جلاسر: "تطبيق") 582 00:53:22,032 --> 00:53:25,034 (قرع الطبول بقوة...) 583 00:53:48,725 --> 00:53:50,935 (صمت) 584 00:53:58,860 --> 00:54:00,778 آسف، عفوا. 585 00:54:01,321 --> 00:54:02,696 هل أنت جان؟ 586 00:54:03,490 --> 00:54:07,034 - نعم. - هل رأيت فتاة الليلة؟ 587 00:54:08,912 --> 00:54:11,038 ماذا؟ 588 00:54:11,164 --> 00:54:15,292 هل لديك رقم فيكتوريا؟ من فضلك أرسل لها رسالة مع البريد الإلكتروني الخاص بك. 589 00:54:15,502 --> 00:54:17,086 لماذا؟ 590 00:54:17,212 --> 00:54:19,129 لدينا شيء لنظهر لك. 591 00:54:19,256 --> 00:54:21,548 حسنًا. دعونا نرى ذلك الآن. 592 00:54:22,634 --> 00:54:27,054 ارم، لا، أنا آسف. هذا غير ممكن. 593 00:54:27,180 --> 00:54:31,016 نعم. سأتحدث بالفرنسية، هل تفهم؟ 594 00:54:31,601 --> 00:54:34,561 نعم، أنا أفهم. 595 00:54:34,688 --> 00:54:36,438 أنا شرطي. 596 00:54:36,564 --> 00:54:38,482 شرطي. 597 00:54:38,608 --> 00:54:41,026 يفهم؟ 598 00:54:41,152 --> 00:54:42,152 نعم. 599 00:54:42,821 --> 00:54:45,030 وهذا يعني أنني أستطيع، 600 00:54:45,156 --> 00:54:47,283 إذا أردت أن... 601 00:54:47,409 --> 00:54:51,620 أستطيع أن أكسر رأسك اللعين! 602 00:54:52,747 --> 00:54:54,540 هل تفهم؟ 603 00:54:54,666 --> 00:54:55,916 نعم. 604 00:54:56,960 --> 00:54:59,795 إذا مارست الجنس مع عاهرة ما هو لك، إيه؟ 605 00:55:02,048 --> 00:55:05,050 هل لديك حقا شيء، أم أنك مجرد سخيف معي؟ 606 00:55:05,176 --> 00:55:07,594 لأنك إذا فعلت ذلك، فسوف أؤذيك. 607 00:55:08,054 --> 00:55:09,263 يفهم؟ 608 00:55:09,389 --> 00:55:11,974 أنا آسف. لا شئ. انسى ذلك. 609 00:55:14,602 --> 00:55:15,686 لا! 610 00:55:15,812 --> 00:55:18,939 (؟ تتوقف الموسيقى الصاخبة فجأة) 611 00:56:02,692 --> 00:56:04,109 أوقفه. 612 00:56:06,363 --> 00:56:07,988 قف. 613 00:57:06,589 --> 00:57:08,257 قف. هل تريد أن ترى كيف يبدو الأمر؟ 614 00:57:08,508 --> 00:57:10,008 أنت مثل هذا الألم سخيف! 615 00:57:10,218 --> 00:57:11,802 انتظر، دعني أظهر لك. 616 00:57:12,011 --> 00:57:13,345 التف حوله. 617 00:57:18,852 --> 00:57:20,102 هل يعجبك ذلك؟ 618 00:57:20,311 --> 00:57:21,103 - نعم؟ - نعم. 619 00:57:21,312 --> 00:57:22,563 مثل هذا؟ 620 00:57:22,772 --> 00:57:24,148 حسنا، تعال هنا. 621 00:57:30,864 --> 00:57:32,114 مثل هذا؟ 622 00:57:32,240 --> 00:57:33,657 نعم، هذا جيد. 623 00:57:36,953 --> 00:57:38,454 - أسرع؟ - نعم..! 624 00:57:59,767 --> 00:58:01,268 أوه، اللعنة. 625 00:58:02,812 --> 00:58:05,105 (آهات) 626 00:58:09,986 --> 00:58:11,195 اللعنة! 627 00:58:22,749 --> 00:58:24,249 تعال الى هنا. 628 00:59:17,637 --> 00:59:19,137 أنت بخير؟ 629 00:59:19,806 --> 00:59:22,224 - نعم. وأنت؟ - نعم. 630 00:59:50,920 --> 00:59:55,173 (رجل) هل أخبرتك عن المرة الأولى رأيت امرأة في الشارع؟ 631 00:59:59,095 --> 01:00:03,307 مشيت في البوليفارد. أمسكت والدتي بيدي. 632 01:00:03,433 --> 01:00:06,643 كنا ذاهبين إلى Sacré Coeur. كان يوم الأحد. 633 01:00:11,190 --> 01:00:13,609 ذلك اليوم... 634 01:00:13,735 --> 01:00:17,904 لقد لاحظت امرأة يميل على جانب المبنى. 635 01:00:21,909 --> 01:00:24,536 كانت كبيرة. 636 01:00:24,662 --> 01:00:27,956 وكانت ترتدي تنورة قصيرة، بدون جوارب. 637 01:00:28,916 --> 01:00:30,459 حدقت في وجهي. 638 01:00:30,585 --> 01:00:32,336 كانت جميلة. 639 01:00:34,339 --> 01:00:35,839 حدقت في وجهي. 640 01:00:40,303 --> 01:00:43,722 وبإصبعها، أعطتني إشارة كهذه. 641 01:00:47,393 --> 01:00:50,979 لقد كانت قريبة جدًا لدرجة أنني أستطيع شمها. 642 01:00:54,442 --> 01:00:56,985 في ذلك الوقت، لم أكن أعرف ما هي الرائحة. 643 01:00:57,111 --> 01:00:58,153 الآن، أعرف. 644 01:00:58,279 --> 01:00:59,905 لقد كان الجنس. 645 01:01:05,828 --> 01:01:10,499 عندما كنت أكبر سنا عدت لأجدها 646 01:01:10,625 --> 01:01:14,670 فقط لأسألها "ماذا تريد مني؟" 647 01:01:16,297 --> 01:01:18,256 هل ترى؟ 648 01:01:18,383 --> 01:01:22,260 "ماذا تريد أن تفعل مع طفل عمره 8 سنوات؟" 649 01:01:33,439 --> 01:01:35,148 خلع ملابسه. 650 01:01:42,782 --> 01:01:45,784 (؟ قصف الموسيقى) 651 01:03:00,610 --> 01:03:03,111 (تتوقف الموسيقى) 652 01:03:19,337 --> 01:03:20,754 رين ؟ 653 01:03:21,589 --> 01:03:22,923 نعم. 654 01:03:23,883 --> 01:03:25,717 هل لديك رقم فيكتوريا؟ 655 01:03:26,969 --> 01:03:28,136 اعذرني؟ 656 01:03:28,638 --> 01:03:30,722 هناك شيء تريده فيكتوريا لتظهر لك. 657 01:03:30,848 --> 01:03:32,849 من فضلك أرسل لها رسالة مع البريد الإلكتروني الخاص بك. 658 01:03:33,601 --> 01:03:35,185 لماذا؟ 659 01:03:35,311 --> 01:03:38,438 حتى تتمكن من إرسال هذا الفيديو لك. يمكنني أيضًا تركه في صندوق البريد الخاص بك. 660 01:03:38,564 --> 01:03:39,564 (تقترب الخطى) 661 01:03:39,690 --> 01:03:41,733 انتظر، انتظر، انتظر... 662 01:05:02,106 --> 01:05:03,356 رين ؟ 663 01:05:06,319 --> 01:05:07,903 أنت طفل. 664 01:05:09,071 --> 01:05:10,655 هل هذا هو؟ 665 01:05:11,824 --> 01:05:15,452 - هل لديك الفيلم بالنسبة لي؟ - لا، ليس الآن. 666 01:05:20,541 --> 01:05:22,918 لم يكن الأمر سهلاً بالنسبة لي للحصول على هذا المال. 667 01:05:23,044 --> 01:05:25,670 لدي زوجة، طفل، منزل. 668 01:05:25,796 --> 01:05:28,882 - نعم أفهم. - لدي مسؤوليات. 669 01:05:29,008 --> 01:05:33,553 نعم. نعم... هذا ليس بالنسبة لي. هذا لها. 670 01:05:33,846 --> 01:05:35,680 هل هذا هو؟ 671 01:05:35,806 --> 01:05:38,850 تعال. لا تجعل المشهد. لو سمحت. 672 01:05:59,038 --> 01:06:00,914 (يلهث) 673 01:06:26,148 --> 01:06:30,193 - يجب أن أشتري لك بعض الأحذية. - نعم. 674 01:06:36,993 --> 01:06:40,203 - هل ستقفز على المترو؟ - لماذا؟ 675 01:06:41,622 --> 01:06:43,373 أعتقد أنني سأمشي من هنا فحسب. 676 01:06:43,499 --> 01:06:44,624 - نعم؟ - نعم. 677 01:06:44,750 --> 01:06:48,795 - هنا؟ - نعم. هناك متجر قريب. 678 01:06:48,921 --> 01:06:50,964 - أراكم في غضون ساعات قليلة... حسنا؟ - نعم. 679 01:06:51,507 --> 01:06:52,882 - الوداع. - وداعا يا حبيبتي. 680 01:06:57,430 --> 01:06:58,930 - الوداع. - الوداع. 681 01:07:00,683 --> 01:07:03,643 هل أنت متأكدة مما تشعرين به؟ 682 01:07:03,769 --> 01:07:05,311 انظر لي في العيون. 683 01:07:07,481 --> 01:07:08,523 لذا؟ 684 01:07:08,649 --> 01:07:11,359 قال كفى. هل تريد مشروبًا؟ 685 01:07:11,485 --> 01:07:13,695 مجرد فحم الكوك، من فضلك. 686 01:07:20,202 --> 01:07:22,412 ستأتي مرة أخرى... 687 01:07:22,538 --> 01:07:24,122 - أتمنى ذلك. - لن تنسانا؟ 688 01:07:24,248 --> 01:07:25,707 بالطبع لا. 689 01:07:25,833 --> 01:07:28,251 هل ستبقى في باريس، كما آمل؟ 690 01:07:28,836 --> 01:07:31,379 لا، لا، أنا لن أغادر. 691 01:07:31,589 --> 01:07:33,590 لا، يوم واحد في كل مرة. 692 01:07:34,383 --> 01:07:35,592 الحب زائل. 693 01:07:35,718 --> 01:07:38,219 مهما كان الأمر، أنا أفضل بكثير الآن. 694 01:07:38,345 --> 01:07:40,972 هنا للحب! 695 01:07:41,098 --> 01:07:43,058 قد تجد الحب أيضا! 696 01:08:08,751 --> 01:08:10,585 ارم... 697 01:08:10,711 --> 01:08:12,045 مهلا! 698 01:08:14,173 --> 01:08:18,301 هل تتذكرني؟ 699 01:08:19,970 --> 01:08:22,388 نعم! نعم، أتذكرك. 700 01:08:22,515 --> 01:08:24,849 نعم أم سيمون. أنت... 701 01:08:24,975 --> 01:08:26,017 ...ماريان. 702 01:08:26,560 --> 01:08:27,644 ماريان. 703 01:08:29,814 --> 01:08:32,023 هل تعيش هنا؟ 704 01:08:32,149 --> 01:08:33,399 نعم... 705 01:08:33,526 --> 01:08:35,568 ماذا عنك؟ 706 01:08:38,447 --> 01:08:42,200 - نعم أم... - اعتقدت أنك غادرت باريس. 707 01:08:42,743 --> 01:08:46,412 كنت سأغادر، لكني أحببته كثيرًا هنا 708 01:08:46,539 --> 01:08:49,916 التي قررت التمسك بها لفترة قصيرة. 709 01:08:50,042 --> 01:08:52,752 و... أين تعيش؟ 710 01:08:52,878 --> 01:08:55,547 أنا أقيم في فندق قريب. 711 01:08:55,673 --> 01:09:00,260 ينظر. سأقابل شخصًا ما الآن، ولكن هل يمكنني الاتصال بك؟ 712 01:09:00,386 --> 01:09:02,595 - نعم. تريد رقم هاتفي؟ - نعم. 713 01:09:05,432 --> 01:09:07,475 - هل لديك ورق؟ - نعم. 714 01:09:07,601 --> 01:09:09,644 (؟ تبدأ الموسيقى الصاخبة...) 715 01:09:32,668 --> 01:09:35,295 (تبكي فيكتوريا بصوت خافت) 716 01:09:37,131 --> 01:09:40,008 (؟ القصف يشتد...) 717 01:09:42,970 --> 01:09:45,638 (فيكتوريا تبكي) 718 01:09:55,983 --> 01:09:58,318 (؟ توقف القصف) 719 01:10:10,998 --> 01:10:12,832 انظر. 720 01:10:17,254 --> 01:10:19,088 هذا هو خطأك. 721 01:10:26,764 --> 01:10:28,973 أنت من فعل هذا. 722 01:10:44,907 --> 01:10:47,700 (فيكتوريا تنهد) 723 01:11:10,808 --> 01:11:12,475 ماذا أفعل؟ 724 01:11:12,601 --> 01:11:14,644 (تتحدث فيكتوريا بصوت ضعيف بالفرنسية) 725 01:11:14,770 --> 01:11:17,981 - ماذا؟ - ولم يأخذ المال. 726 01:11:18,983 --> 01:11:20,275 نعم. 727 01:11:33,664 --> 01:11:35,540 هل يمكنني أن أحضر لك أي شيء؟ 728 01:11:42,172 --> 01:11:44,215 هنا، لدي شيء بالنسبة لك. 729 01:11:48,012 --> 01:11:50,305 عندما كنت طفلا 730 01:11:50,431 --> 01:11:53,516 أعطتني أمي هذا الدبوس 731 01:11:53,642 --> 01:11:57,687 لأنها قالت ذكرتها بثعلب صغير. 732 01:12:12,578 --> 01:12:14,871 أنا... أردت دائمًا أن أكون نمرًا. 733 01:12:16,081 --> 01:12:17,415 أوه نعم؟ 734 01:12:26,133 --> 01:12:28,968 كنت دائما أفكر في نفسي كأكثر من أسد. 735 01:12:30,721 --> 01:12:33,931 (يتمتم) كنت أفكر دائمًا في نفسي كأكثر من أسد. 736 01:12:36,727 --> 01:12:39,270 (؟ قصف الموسيقى ...) 737 01:12:50,407 --> 01:12:51,908 وماذا تدرس؟ 738 01:12:52,034 --> 01:12:53,368 الأدب الفرنسي. 739 01:12:53,494 --> 01:12:55,161 - نعم؟ - نعم. 740 01:12:55,287 --> 01:12:56,746 نعم. ما الفترة؟ 741 01:12:56,872 --> 01:12:58,831 العصور الوسطى وعصر النهضة. 742 01:12:58,957 --> 01:13:00,333 رائع. 743 01:13:00,459 --> 01:13:02,543 وماذا تدرس؟ 744 01:13:02,669 --> 01:13:06,172 اي انا تخرجت في وقت سابق من هذا العام في الواقع. 745 01:13:06,382 --> 01:13:08,508 - لكنني كنت أدرس علم الأعصاب. - مم؟ 746 01:13:08,634 --> 01:13:11,928 كان تركيزي على العلاقة بين العين والدماغ. 747 01:13:12,054 --> 01:13:15,348 مشروع أطروحتي كان حول الرؤية المحيطية. 748 01:13:15,474 --> 01:13:18,434 لقد تناولت شيئًا يسمى "الازدحام" و"تجميع الحجم". 749 01:13:18,560 --> 01:13:23,398 كيف يتم إعطاء عرض كائن واحد أ المتوسط المرجح للأشياء المحيطة به. 750 01:13:23,524 --> 01:13:25,358 يطلق عليه "تجميع الحجم". 751 01:13:26,360 --> 01:13:28,611 على أية حال، الأمر ممل، أعلم. 752 01:13:29,822 --> 01:13:32,907 - ولكن تم نشره، في الواقع. - واو... 753 01:13:34,159 --> 01:13:36,285 وماذا تفعل في باريس؟ 754 01:13:38,455 --> 01:13:40,039 بصدق؟ 755 01:13:40,165 --> 01:13:41,582 نعم. 756 01:13:42,292 --> 01:13:45,378 لا شيء على الاطلاق. أنا، إيه... 757 01:13:45,504 --> 01:13:48,881 لقد جئت إلى هنا لعدم القيام بأي شيء على الإطلاق لفترة قصيرة. 758 01:13:50,175 --> 01:13:51,467 نعم. 759 01:13:52,928 --> 01:13:55,471 - هل تمانع إذا سألتك شيئا؟ - لا. 760 01:13:56,849 --> 01:13:58,933 لقد كنت فضولياً بشأن... 761 01:13:59,685 --> 01:14:03,104 عيونك... كيف يتحركون هكذا. 762 01:14:03,230 --> 01:14:04,188 نعم... 763 01:14:04,773 --> 01:14:08,901 - إرم، أنها تأتي من والدي. - اه. 764 01:14:09,820 --> 01:14:13,114 ويسمى "رأرأة". 765 01:14:13,240 --> 01:14:15,199 - رأرأة. - نعم. 766 01:14:15,576 --> 01:14:18,411 نعم. لا أعرف ماذا سيكون ذلك باللغة الإنجليزية. 767 01:14:18,537 --> 01:14:19,912 نعم. 768 01:14:21,999 --> 01:14:25,835 أنا آسف. لم أقصد لإحراجك. إنه جدا... 769 01:14:27,421 --> 01:14:29,714 ...ساحرة للغاية، في الواقع. 770 01:14:29,840 --> 01:14:32,175 شكرًا لك. أنا بخير. 771 01:14:33,093 --> 01:14:35,470 أعني ذلك. انها جميلة جدا. 772 01:14:36,722 --> 01:14:37,930 شكرًا لك. 773 01:14:42,769 --> 01:14:44,437 (ضحك) 774 01:14:45,856 --> 01:14:47,857 (صمت...) 775 01:15:15,093 --> 01:15:16,385 (صرير الباب) 776 01:15:16,512 --> 01:15:19,430 - سيمون؟ - نعم، هذا أنا. 777 01:15:20,766 --> 01:15:22,558 أين كنت؟ 778 01:15:22,684 --> 01:15:24,644 ذهبت لإحضار بعض الطعام لنا 779 01:15:26,563 --> 01:15:29,023 لماذا ذهبت لفترة طويلة؟ 780 01:15:29,650 --> 01:15:32,401 نعم انا... أنا آسف لذلك. 781 01:15:32,528 --> 01:15:34,362 ذهبت للنزهة. 782 01:15:39,076 --> 01:15:41,035 هل أنت بخير؟ 783 01:15:57,010 --> 01:16:00,054 يستمع. غدا، سأحتاج إلى بعض المال 784 01:16:00,180 --> 01:16:02,306 لأنني أود أن أشتري لك شيئا. 785 01:16:02,432 --> 01:16:03,808 جلالة الملك؟ 786 01:16:07,938 --> 01:16:09,772 ماذا تفعل؟ 787 01:16:15,571 --> 01:16:18,114 (تهمس فيكتوريا) مارسي الحب معي. 788 01:16:19,283 --> 01:16:20,866 أوه، لا، لا، لا، لا... 789 01:16:26,498 --> 01:16:28,749 (؟ موسيقى الطبل والباس) 790 01:17:33,148 --> 01:17:36,025 (تزدهر الموسيقى في المسافة) 791 01:17:39,112 --> 01:17:42,156 (ترن نغمة المتصل بشكل متكرر) 792 01:17:47,746 --> 01:17:50,873 "رن". اترك لي رسالة بعد الصافرة. 793 01:17:50,999 --> 01:17:53,876 مهلا، رينيه، هذا أنا مرة أخرى. 794 01:17:54,002 --> 01:17:57,463 يستمع. لم نتوقع أن يكون لدينا لأتصل بك مجددًا قريبًا، لكن... 795 01:17:57,589 --> 01:17:59,423 نحن بحاجة للحديث عن المزيد من المال. 796 01:17:59,633 --> 01:18:04,720 سأستمر في الاتصال بك حتى أصل إليك. و، حسنًا... 797 01:18:04,846 --> 01:18:06,222 شكرا لك، وداعا. 798 01:18:14,940 --> 01:18:17,733 (نغمة المتصل...) 799 01:18:19,861 --> 01:18:21,737 "رن". اترك لي...' 800 01:18:23,198 --> 01:18:25,533 (نغمة المتصل...) 801 01:18:25,659 --> 01:18:28,661 رن. اترك لي رسالة بعد الصافرة. 802 01:18:31,665 --> 01:18:33,833 (نغمة المتصل...) 803 01:18:33,959 --> 01:18:36,293 رن. اترك لي رسالة بعد الصافرة. 804 01:18:36,420 --> 01:18:39,755 رينيه، التقط هاتفك اللعين عندما أتصل بك. 805 01:18:43,760 --> 01:18:46,095 (~ نظام الصوت LCD: "ارقص نفسك نظيفة") 806 01:19:03,155 --> 01:19:05,531 ~ يمشي إلي منتظرا 807 01:19:05,657 --> 01:19:09,201 ~ يمشي نحوي منتظرا الكلمات 808 01:19:09,327 --> 01:19:11,162 ~ يحدث في كل وقت 809 01:19:12,956 --> 01:19:15,332 ~ قبول الشركة الحالية 810 01:19:15,459 --> 01:19:18,502 ~ صحبة الحاضر إلا الأسوأ 811 01:19:19,045 --> 01:19:20,963 ~ يحدث كل ليلة 812 01:19:22,174 --> 01:19:25,801 ~ اه اه اه اه 813 01:19:26,511 --> 01:19:30,473 ~ الشركة الحالية مستبعدة بكل الطرق 814 01:19:31,975 --> 01:19:35,561 ~ اه اه اه اه 815 01:19:36,271 --> 01:19:37,855 ~ الشركة الحالية 816 01:19:38,690 --> 01:19:40,649 ~ يجعلني أرغب في البقاء 817 01:19:41,485 --> 01:19:46,822 (الموسيقى تطغى على الحوار) 818 01:19:57,042 --> 01:19:59,376 ~ قتله بالفحص الدقيق 819 01:19:59,503 --> 01:20:02,463 ~ قتله لن يؤدي إلا إلى تفاقم الأمر 820 01:20:03,131 --> 01:20:05,007 ~ إنه نوع ما يجعله يتكاثر 821 01:20:06,843 --> 01:20:09,178 ~ قبول الشركة الحالية 822 01:20:09,304 --> 01:20:11,972 ~ في الوقت الحاضر جميعنا نتوقع الأسوأ 823 01:20:12,974 --> 01:20:14,892 ~ يعمل تماما مثل الحاجة 824 01:20:16,019 --> 01:20:19,772 ~ اه اه اه اه 825 01:20:20,398 --> 01:20:22,066 ~ الشركة الحالية 826 01:20:22,776 --> 01:20:24,652 ~ يدخل في القتال 827 01:20:25,862 --> 01:20:34,703 ~ اه اه ... 828 01:20:36,248 --> 01:20:40,042 ~ اه... 829 01:20:40,544 --> 01:20:43,754 ~ اه اه 830 01:21:05,694 --> 01:21:08,779 ~ ألا تريدني أن أستيقظ؟ 831 01:21:10,240 --> 01:21:12,491 ~ ثم أعطني قليلا من الخاص بك...؟ 832 01:21:12,617 --> 01:21:14,702 (صمت) 833 01:21:20,458 --> 01:21:22,793 هل يمكنني أن أنظر إليك فحسب؟ 834 01:21:22,919 --> 01:21:25,129 - نعم. - (تتنهد) نعم؟ 835 01:21:52,282 --> 01:21:54,116 أنا لا أحب هذا. 836 01:21:56,202 --> 01:21:59,246 - ماذا؟ - الطريقة التي تنظر بها إلي. 837 01:22:03,251 --> 01:22:05,169 لماذا؟ أنت جميلة. 838 01:22:05,170 --> 01:22:06,545 تعال الى هنا. 839 01:22:09,883 --> 01:22:13,677 (سايمون يتنفس بقوة) 840 01:22:38,244 --> 01:22:40,329 (نغمة الرنين) 841 01:22:51,549 --> 01:22:53,092 (الباب يفتح) 842 01:22:53,593 --> 01:22:56,261 - هل أنت جائع؟ - نعم. 843 01:23:08,984 --> 01:23:11,735 - أين يجب أن نذهب؟ - مونمارتر. 844 01:23:24,374 --> 01:23:26,875 (نغمة الرنين) 845 01:23:28,962 --> 01:23:30,546 يسوع... أنا آسف. 846 01:23:30,672 --> 01:23:32,339 من هذا؟ 847 01:23:32,465 --> 01:23:36,427 أم، انها مجرد بلدي، إيه ... ابن عمي الذي كنت أقيم معه. 848 01:23:40,306 --> 01:23:41,390 ماذا؟ 849 01:23:41,516 --> 01:23:45,060 لا...اعتقدت أنك ستبقى في فندق. 850 01:23:45,979 --> 01:23:47,021 ماذا؟ 851 01:23:47,147 --> 01:23:48,939 نعم، لقد قلت لي ذلك. 852 01:23:49,357 --> 01:23:53,986 لا... كنت أقيم في فندق عندما أتيت لأول مرة وصل. الآن أنا أقيم مع ابن عمي. 853 01:23:54,112 --> 01:23:55,738 (نغمة الرنين) 854 01:23:55,864 --> 01:23:58,782 لكنه يظل يتصل بي.. 855 01:23:58,908 --> 01:24:02,494 وفي حال كان الأمر مهمًا، يجب أن أتحدث معه. 856 01:24:02,620 --> 01:24:05,080 هل يمكنك الحصول على الفاتورة، ربما تطلب لي قهوة أخرى؟ 857 01:24:05,206 --> 01:24:06,582 - نعم. - شكرًا لك. 858 01:24:09,627 --> 01:24:11,837 مهلا... كل شيء على ما يرام؟ 859 01:24:11,963 --> 01:24:14,673 (فيكتوريا) "لماذا لم تعد إلى المنزل الليلة الماضية؟" 860 01:24:15,383 --> 01:24:18,385 أنا، إيه... أعرف. 861 01:24:18,511 --> 01:24:20,804 أنا آسف لأنني بقيت في الخارج لوقت متأخر. 862 01:24:20,930 --> 01:24:23,182 'من أنت مع؟' 863 01:24:23,308 --> 01:24:25,559 مجرد صديق. 864 01:24:25,685 --> 01:24:27,061 "أي صديق؟" 865 01:24:27,937 --> 01:24:32,357 يستمع. لا أستطيع التحدث الآن، ولكن لا تقلق. سأكون في المنزل قريبا. 866 01:24:38,948 --> 01:24:41,533 - هل أنت بخير؟ - نعم، أنا بخير. 867 01:24:41,659 --> 01:24:45,204 إنه والدي فقط، كانوا قلقين علي. 868 01:24:45,330 --> 01:24:47,414 لقد استمروا في الاتصال بابن عمي على ما يبدو. 869 01:24:48,458 --> 01:24:50,709 لم أتحدث معهم منذ أسبوع. 870 01:24:52,337 --> 01:24:56,590 - لكن والديك مطلقان. - ماذا؟ 871 01:24:56,716 --> 01:24:58,133 (نغمة رنين) 872 01:24:58,259 --> 01:25:00,719 قلت لي أن والديك مطلقان. 873 01:25:00,845 --> 01:25:04,723 نعم لقد انفصلا. أعني، والدتي وأبي البيولوجي. 874 01:25:04,849 --> 01:25:07,142 لكن والدتي تزوجت مرة أخرى. لدي خطوة أبي. 875 01:25:07,852 --> 01:25:09,103 أوه... 876 01:25:10,897 --> 01:25:12,481 ثانية واحدة. 877 01:25:13,691 --> 01:25:17,486 - مرحبا رين؟ - 'لا. من هذا؟' 878 01:25:17,695 --> 01:25:21,657 - أنا آسف. من هذا؟ - 'ماتيلد. 879 01:25:22,283 --> 01:25:24,743 "هل اتصلت بهاتف رين في وقت سابق؟" 880 01:25:24,953 --> 01:25:27,913 أنا... نعم، ولكن هل يمكنني التحدث من فضلك إلى رين؟ 881 01:25:28,039 --> 01:25:30,707 لا، لن تكون قادرًا للتحدث إلى رينيه. 882 01:25:32,502 --> 01:25:35,003 - عفوا ماذا قلت؟ - لقد ذهب رينيه. 883 01:25:35,213 --> 01:25:39,258 "أخبرني لماذا كنت تتصل." هاتف رين عدة مرات. 884 01:25:39,843 --> 01:25:43,929 اسمع، الآن ليس الوقت المناسب بالنسبة لي. هل يمكنك أن تطلب من رين أن يتصل بي؟ 885 01:25:44,347 --> 01:25:45,973 ليس الآن يا سيدي! 886 01:25:50,436 --> 01:25:53,480 أنا آسف. هذا الرجل... يسوع! 887 01:25:55,316 --> 01:25:57,025 هل أنت بخير؟ 888 01:25:57,402 --> 01:26:00,320 نعم، أنا بخير. أنا فقط أواجه يومًا سيئًا. 889 01:26:03,783 --> 01:26:05,909 من الممتع تناول القهوة معك! 890 01:26:06,119 --> 01:26:07,411 ماذا؟ 891 01:26:07,537 --> 01:26:09,371 أنا أمزح. 892 01:26:09,497 --> 01:26:12,082 - ماذا يعني ذلك؟ - لا شئ! أنا أمزح. 893 01:26:12,208 --> 01:26:13,292 (نغمة رنين) 894 01:26:13,418 --> 01:26:15,294 يسوع المسيح! 895 01:26:15,420 --> 01:26:16,962 أنت تعرف ماذا، أنا آسف. أنا... 896 01:26:17,088 --> 01:26:19,047 - إذا كان عليك الذهاب، اذهب. - أنا... 897 01:26:19,966 --> 01:26:23,135 ليس لدي أي أموال. هل يمكنني إعادتك؟ 898 01:26:23,261 --> 01:26:24,386 نعم. 899 01:26:24,971 --> 01:26:26,388 لقد استمتعت. 900 01:26:27,724 --> 01:26:29,558 حسنًا، سأتصل بك. 901 01:26:30,768 --> 01:26:32,603 اعذرني. 902 01:26:53,750 --> 01:26:56,376 تلقيت مكالمة 903 01:26:56,502 --> 01:26:58,587 من امرأة اليوم. 904 01:27:00,632 --> 01:27:02,674 وأعتقد أننا بحاجة إلى المغادرة. 905 01:27:04,093 --> 01:27:06,011 أين كنت الليلة الماضية؟ 906 01:27:07,972 --> 01:27:09,806 لماذا لم تأتي إلى المنزل؟ 907 01:27:11,976 --> 01:27:13,769 أخبرتك. 908 01:27:14,562 --> 01:27:16,063 كنت خارجا. 909 01:27:18,816 --> 01:27:20,108 يستمع. 910 01:27:22,403 --> 01:27:25,864 نحن بحاجة للذهاب في أقرب وقت ممكن. 911 01:27:46,636 --> 01:27:48,428 أنت تثير اشمئزازي. 912 01:27:50,598 --> 01:27:53,809 ألم تسمع ما قلته للتو؟ نحن بحاجة للذهاب. 913 01:27:55,979 --> 01:27:57,688 اخرج اللعنة. 914 01:28:00,650 --> 01:28:02,484 أنت قطعة من القرف. 915 01:28:03,361 --> 01:28:04,903 وأنت تكذب. 916 01:28:05,029 --> 01:28:08,407 - لا أفهم عندما تتحدث الفرنسية. - أنت كاذب. 917 01:28:10,994 --> 01:28:12,077 حسنًا. 918 01:28:15,540 --> 01:28:17,291 سأغادر. 919 01:28:17,417 --> 01:28:20,627 هذا صحيح، إرحل. أنت مثير للشفقة. 920 01:28:20,753 --> 01:28:22,879 وخذ أموالك. 921 01:28:23,006 --> 01:28:24,673 خذها. 922 01:28:24,799 --> 01:28:26,800 أنا لست بحاجة إلى أموالك. 923 01:28:31,139 --> 01:28:33,557 أنظر إلى نفسك، أنظر... 924 01:28:33,683 --> 01:28:35,392 أنت جبان. 925 01:28:38,521 --> 01:28:40,981 أنت لست رجلا. 926 01:28:43,693 --> 01:28:47,154 كما تعلمون، نحصل على ما نستحقه. 927 01:28:47,280 --> 01:28:49,865 ما هي اللعنة التي تتحدث عنها؟ 928 01:28:49,991 --> 01:28:53,910 لقد فعلت هذا من أجلك. يمكنك استخدام هذا المال لابنك. 929 01:29:08,634 --> 01:29:11,303 أنا لم أطلب منك أي شيء قط، سيمون. 930 01:29:14,057 --> 01:29:16,183 لقد كنت على ما يرام كما كنت. 931 01:29:24,317 --> 01:29:25,734 اتصلت. 932 01:29:28,029 --> 01:29:29,821 ماذا؟ 933 01:29:30,490 --> 01:29:32,407 لقد سمعتني. 934 01:29:37,413 --> 01:29:38,955 اتصلت بمن؟ 935 01:29:42,877 --> 01:29:45,629 - ماذا فعلت؟ - اتصلت بها! 936 01:29:48,424 --> 01:29:50,092 (لهث) أوه، أيها اللعين. 937 01:29:52,804 --> 01:29:54,429 أنتم جميعاً عاهرات سخيفين. 938 01:29:59,394 --> 01:30:00,769 أحبك. 939 01:30:02,605 --> 01:30:04,981 أحبك. أفعل. أحبك. 940 01:30:06,192 --> 01:30:07,442 أنت مجنون. 941 01:30:08,152 --> 01:30:09,903 أنت رجل مريض. 942 01:30:10,905 --> 01:30:12,155 أنت مريض! 943 01:30:14,867 --> 01:30:16,243 العاهرة اللعينة! 944 01:30:17,829 --> 01:30:19,955 (شهقات وتنهدات) 945 01:30:37,515 --> 01:30:39,391 ضع ذراعيك اللعينتين للأسفل! 946 01:31:07,044 --> 01:31:10,380 (ترن نغمة الرنين بشكل متكرر) 947 01:31:52,798 --> 01:31:54,549 (تنهد) اللعنة. 948 01:31:54,675 --> 01:31:57,344 (التبول) 949 01:32:14,028 --> 01:32:16,071 (جرس الباب) 950 01:32:20,660 --> 01:32:22,911 - مهلا. - أهلاً. 951 01:32:24,956 --> 01:32:27,123 أنا آسف، أنا متجمد. 952 01:32:27,250 --> 01:32:30,418 كنت أنتظر في الخارج لشخص ما للسماح لي بالدخول. 953 01:32:36,551 --> 01:32:39,678 - أنا آسف عما حدث في وقت سابق. - أوه، هذا موافق. 954 01:32:43,349 --> 01:32:44,724 هل أنت بخير؟ 955 01:32:48,271 --> 01:32:49,938 لا، أنا... 956 01:32:52,108 --> 01:32:53,984 لا أشعر أنني بحالة جيدة. 957 01:32:57,280 --> 01:32:59,239 أنا آسف، أنا، إيه... 958 01:33:00,408 --> 01:33:04,035 لم أكن أعرف إلى أين أذهب. أردت فقط أن أراك. 959 01:33:10,501 --> 01:33:14,045 هل تعتقد أنني أستطيع البقاء معكم يا رفاق لبضعة أيام فقط؟ 960 01:33:14,171 --> 01:33:16,423 (ماريان، بتردد) أم... 961 01:33:17,091 --> 01:33:18,675 ارم... 962 01:33:19,969 --> 01:33:23,096 هل ستدخل وتجلس؟ 963 01:33:34,400 --> 01:33:37,485 أنا، إرم... أنا آسف للمقاطعة. 964 01:33:44,285 --> 01:33:48,079 سيكون ذلك لبضعة أيام فقط، حتى أكتشف... 965 01:33:50,249 --> 01:33:52,167 ...إلى أي مكان آخر تذهب إليه. 966 01:33:56,213 --> 01:33:59,924 (ماريان تنهد) نعم انا... 967 01:34:01,177 --> 01:34:04,971 أنا آسف، ولكن لا أستطيع مساعدتك. 968 01:34:14,315 --> 01:34:16,149 لا يمكنك البقاء هنا. 969 01:34:16,275 --> 01:34:18,026 - حسنا... - آسف... 970 01:34:47,431 --> 01:34:51,559 ~ عيد ميلاد سعيد لك 971 01:34:51,769 --> 01:34:55,313 ~ عيد ميلاد سعيد لك... 972 01:34:55,940 --> 01:35:00,694 ~ عيد ميلاد سعيد، كارلو 973 01:35:00,820 --> 01:35:05,240 ~ عيد ميلاد سعيد لك 974 01:35:07,326 --> 01:35:08,368 (تهب) 975 01:35:14,125 --> 01:35:15,542 (كارلو) شكرا يا شباب! 976 01:35:16,627 --> 01:35:18,253 يا للقرف. 977 01:35:18,379 --> 01:35:20,672 كارلو، شخص ما هنا لرؤيتك. 978 01:35:25,511 --> 01:35:27,721 ما الذي تفعله هنا؟ 979 01:35:27,847 --> 01:35:29,764 أنا آسف للمقاطعة، ولكن... 980 01:35:31,225 --> 01:35:35,729 لم أكن أعرف أن أي شخص سيكون هنا. لقد جئت فقط لأخذ أمتعتي. 981 01:35:36,480 --> 01:35:39,399 - هل أنت بخير؟ - نعم، أنا بخير. 982 01:35:39,525 --> 01:35:42,485 التقيت بفتاة. كنت أسافر خفيفًا لبعض الوقت. 983 01:35:42,611 --> 01:35:44,529 - أوه، هذا جيد. - نعم. 984 01:35:44,905 --> 01:35:48,074 إنه عيد ميلادي لذا فأنا أواجهه بعض الأصدقاء هنا... 985 01:35:48,200 --> 01:35:49,951 - عيد ميلاد سعيد. - شكرًا لك. 986 01:35:51,829 --> 01:35:55,039 اسمحوا لي أن أقدم لكم. إنه ابن صديق والدتي. 987 01:35:55,166 --> 01:35:57,000 نوع من ابن عمي الأمريكي. 988 01:35:57,209 --> 01:35:58,835 - أهلاً. - أهلاً. 989 01:35:59,044 --> 01:36:00,795 هل تريد شرب كوب؟ 990 01:36:00,921 --> 01:36:02,839 هل تمانع إذا قمت بالاستحمام؟ 991 01:36:02,965 --> 01:36:04,716 لا... من فضلك افعل. 992 01:36:06,427 --> 01:36:07,594 اعذرني. 993 01:36:07,928 --> 01:36:09,888 - أتمنى لك أمسية سعيدة. - أنت أيضاً. 994 01:36:15,770 --> 01:36:18,605 (الدردشة بالفرنسية) 995 01:36:23,068 --> 01:36:25,945 لقد كنت أضعه لفترة من الوقت و... 996 01:36:26,322 --> 01:36:28,531 لم يبق طويلا. 997 01:37:52,825 --> 01:37:56,578 "لقد تم تحويل مكالمتك إلى نظام الرسائل الصوتية الآلي. 998 01:37:56,787 --> 01:37:59,539 "مرحبًا، لقد اتصلت بمريم. من فضلك اترك رسالة." 999 01:37:59,665 --> 01:38:01,124 (صافرة) 1000 01:38:01,250 --> 01:38:09,591 أمي؟ 1001 01:38:11,135 --> 01:38:14,929 أمي... 1002 01:38:16,181 --> 01:38:17,432 أمي! 1003 01:38:19,560 --> 01:38:20,685 أمي... 1004 01:38:22,980 --> 01:38:25,273 (صرخة حزينة طويلة...) 1005 01:38:54,678 --> 01:38:56,554 (يقرأ سايمون) "ميشيل... 1006 01:38:57,056 --> 01:38:59,349 لقد قضيت الكثير من الوقت في الشهرين الماضيين 1007 01:38:59,475 --> 01:39:02,143 "أفكر في نفسي." وعلاقتنا. 1008 01:39:02,269 --> 01:39:06,564 "لم أبكي أبدًا بقدر ما بكيت في ذلك الوقت عن أي شيء أو أي شخص. 1009 01:39:07,942 --> 01:39:12,695 'أعلم الآن أن الطريقة الوحيدة لـ أي واحد منا لينمو، وخاصة أنا، 1010 01:39:12,821 --> 01:39:14,989 'هو أن يكون لدينا وقت منفصل. 1011 01:39:19,745 --> 01:39:22,288 "لقد أصبحت متداخلة للغاية وأعتمد عليك." 1012 01:39:22,414 --> 01:39:25,041 "عاطفيا وحتى ماليا، بطريقة - 1013 01:39:25,167 --> 01:39:27,627 "شيء لم أتوقعه أبدًا، أو مطلوب. 1014 01:39:27,836 --> 01:39:32,757 "أنا أعرف سلوكي في بعض الأحيان على الأرجح فقط جعل الجو أكثر سمية. 1015 01:39:32,883 --> 01:39:36,844 "لدي الكثير من الحب في قلبي لأعطيه، وأنا أعرف الرجل الذي أريد أن أصبح. 1016 01:39:36,971 --> 01:39:39,305 'هذا النوع من الرجل وهذا من شأنه أن يجعل والدي فخورا. 1017 01:39:39,431 --> 01:39:41,307 "لم يضيع مني ذلك." لمدة 5 سنوات تقريبا 1018 01:39:41,433 --> 01:39:44,227 "كان لدي واحدة من أفضل النساء لقد عرفت من أي وقت مضى كشريك لي. 1019 01:39:44,353 --> 01:39:47,605 'كان لدي حب حياتي، والآن لا أفعل ذلك وهذا يقتلني. 1020 01:39:48,065 --> 01:39:51,526 - لا، أخرج جواز السفر من فضلك. - ماذا؟ 1021 01:39:51,735 --> 01:39:54,696 أنت تأخذ جواز السفر خارج المحفظة. 1022 01:39:57,866 --> 01:39:58,950 نعم. 1023 01:40:03,414 --> 01:40:06,916 إذن، ماذا كنت تفعل في باريس؟ 1024 01:40:07,042 --> 01:40:08,835 لقد كنت هنا في إجازة. 1025 01:40:10,754 --> 01:40:14,424 مم-هم. وماذا فعلت؟ 1026 01:40:17,219 --> 01:40:19,262 - اعذرني؟ - ماذا تفعل؟ 1027 01:40:20,139 --> 01:40:23,474 - ما وظيفتك؟ - كنت طالباً، لكني تخرجت. 1028 01:40:24,643 --> 01:40:27,854 يا ترى ماذا تدرس؟ 1029 01:40:30,315 --> 01:40:31,941 الأدب الفرنسي. 1030 01:40:35,779 --> 01:40:38,489 أنت تعلم أنك بقيت أكثر من 90 يوما. 1031 01:40:41,076 --> 01:40:42,577 لا، أنا، إيه... 1032 01:40:43,245 --> 01:40:45,204 أنا آسف. لم أكن أدرك. 1033 01:40:47,207 --> 01:40:48,666 يتمسك. 1034 01:40:49,835 --> 01:40:53,713 (سايمون) "مهما حدث من قبل، أنا لست خطيرا. 1035 01:40:53,839 --> 01:40:55,673 'لن أؤذيك أبدًا. 1036 01:40:56,800 --> 01:40:59,969 "أعلم أنني بحاجة هذه المرة للنمو وترتيب حياتي . 1037 01:41:00,095 --> 01:41:02,889 "وأنا أعلم أنك بحاجة هذه المرة أيضا. 1038 01:41:03,015 --> 01:41:04,599 'أتمنى أن نلتقي قريبًا، 1039 01:41:04,725 --> 01:41:06,976 "كالناس الذين نعرفهم و... 1040 01:41:07,102 --> 01:41:09,937 'أتمنى أن نلتقي قريبًا، مثل الناس الذين نعرفهم.. 1041 01:41:10,814 --> 01:41:12,648 'آمل أن نلتقي قريبًا 1042 01:41:12,941 --> 01:41:15,818 'كأشخاص نعرف أننا نستطيع وسوف تصبح، 1043 01:41:16,528 --> 01:41:18,613 "على زاوية شارع 12 والجامعة، 1044 01:41:18,822 --> 01:41:21,115 "سنقبل المكان الذي قبلناه لأول مرة." وابدأ من جديد. 1045 01:41:21,241 --> 01:41:22,283 (لهث) 1046 01:41:25,287 --> 01:41:27,622 'أنا آسف، وسوف أراك قريبا. 1047 01:41:28,582 --> 01:41:31,876 "الحب دائما." سيمون. أسدك. 1048 01:41:37,466 --> 01:41:40,426 حسنًا، لا بأس. يمكنك الذهاب. 1049 01:41:40,969 --> 01:41:42,011 استمر. 1050 01:41:42,137 --> 01:41:44,555 شكرًا لك. مع السلامة.