1
00:02:26,160 --> 00:02:27,720
Étienne, tremnya datang.

2
00:02:27,720 --> 00:02:28,160
Bangun.

3
00:02:31,280 --> 00:02:32,040
Tienne.

4
00:02:38,320 --> 00:02:39,160
Ayo ayo.

5
00:02:41,680 --> 00:02:42,160
Tienne.

6
00:02:44,000 --> 00:02:53,200
Étienne, jika kita melewatkan ini.

7
00:02:53,200 --> 00:02:56,240
Beri aku kedamaian! Etienne, ikutlah denganku.

8
00:02:57,200 --> 00:02:59,520
Bersumpah jika kita gagal, film ini.

9
00:02:59,840 --> 00:03:07,930
Etienne, kamu bangun! Lemparkan aku! Lila, masuk! Mama !

10
00:03:11,040 --> 00:03:11,720
Sekarang dengarkan aku.

11
00:03:12,000 --> 00:03:13,560
Saya naik ke bingkai ini.

12
00:03:16,720 --> 00:03:17,160
Omong kosong.

13
00:03:23,120 --> 00:03:27,760
Aduh! Ikutlah denganku, kamu tak tertahankan.

14
00:03:28,560 --> 00:03:29,200
Ayo cepat.

15
00:04:15,680 --> 00:04:16,730
Apakah kamu punya sesuatu di sakumu, Étienne?

16
00:04:17,440 --> 00:04:17,930
Tidak ada sabuk?

17
00:04:19,680 --> 00:04:19,760
Tidak.

18
00:04:21,200 --> 00:04:21,720
Sebentar.

19
00:04:24,640 --> 00:04:24,960
Lakukanlah.

20
00:04:29,200 --> 00:04:30,000
Oke.

21
00:04:30,160 --> 00:04:31,490
Bisakah Anda memeriksanya, Bu?

22
00:04:31,480 --> 00:04:32,040
Ya, tinggalkan saja.

23
00:04:32,080 --> 00:04:33,770
Apakah kamu tidak punya apa-apa di sakumu?

24
00:04:33,760 --> 00:04:35,330
Bisakah kamu maju ke depan?

25
00:04:36,360 --> 00:04:36,880
Tunggu sebentar.

26
00:04:40,880 --> 00:04:43,120
Kunci, telepon, apa saja yang ada disana.

27
00:04:43,200 --> 00:04:44,080
Tidak, tidak, semuanya ada di sana.

28
00:04:44,080 --> 00:04:45,080
Ya, tidak apa-apa, Anda bisa melanjutkan.

29
00:04:47,120 --> 00:04:51,280
Oh ya, saya hanya akan memeriksa apakah saya memiliki ID saya.

30
00:04:51,280 --> 00:04:52,600
Anda juga bisa mengenakan jaket Anda.

31
00:04:53,720 --> 00:04:55,960
Ya, dia saudaramu.

32
00:04:56,080 --> 00:04:58,640
Ya, tolong tetap pensiun.

33
00:04:58,640 --> 00:05:02,850
Apakah kamu mau, bisakah kamu datang ke sini sekarang?

34
00:05:03,680 --> 00:05:04,560
Ya, kamu berhenti menyentuhku.

35
00:05:04,960 --> 00:05:08,560
Berhenti menyentuhku, sudah kubilang, Bu, berhenti, berhenti, berhenti.

36
00:05:09,320 --> 00:05:12,000
TIDAK ! Jangan sentuh anakku! Kami tidak menyentuhnya.

37
00:05:12,080 --> 00:05:13,680
Kami tidak menyentuhnya.

38
00:05:13,720 --> 00:05:16,120
Telepon berdering, kami hanya akan memeriksa Nyonya.

39
00:05:16,320 --> 00:05:16,760
Tenang.

40
00:05:16,760 --> 00:05:18,410
Bisakah Anda mengeluarkan apa yang ada di saku Anda?

41
00:05:20,640 --> 00:05:22,040
Putra Anda mempunyai pisau di sakunya, Bu.

42
00:05:22,040 --> 00:05:25,690
Ngomong-ngomong, dari mana kamu mendapatkannya dari Etienne?

43
00:05:27,120 --> 00:05:27,610
Etienne?

44
00:05:28,240 --> 00:05:30,290
Lihat aku, kamu ingin kita dikurung, kan?

45
00:05:30,280 --> 00:05:33,560
Tidak, kami tidak akan mengurung siapa pun, tidak ada yang akan mengurung kami, tidak apa-apa, kami hanya takut.

46
00:05:33,560 --> 00:05:34,560
Tidak apa-apa Bu, saya kesampingkan saja.

47
00:05:34,800 --> 00:05:35,520
Itu saja, brengsek.

48
00:05:36,320 --> 00:05:37,840
Anda harus memberitahu putri Anda untuk berbicara dengan benar.

49
00:05:54,360 --> 00:05:55,960
Nah, pengajuan pengadilan di sini.

50
00:05:57,120 --> 00:06:00,200
Hakimlah yang dapat mengambil tindakan terhadap anak.

51
00:06:00,240 --> 00:06:01,890
Bisakah dia melepaskannya dariku?

52
00:06:01,880 --> 00:06:02,960
Dia tidak akan melakukan itu.

53
00:06:03,760 --> 00:06:06,240
Tapi sekarang dia bisa memutuskan.

54
00:06:06,720 --> 00:06:09,360
Tergantung pada kepentingan anak-anak, tujuannya adalah untuk melindungi mereka.

55
00:06:11,440 --> 00:06:13,450
Apakah dia tahu tentang proses pidana atau tidak?

56
00:06:14,080 --> 00:06:17,640
Dia mengetahui pengaduan tersebut, karena ada dalam laporan SHI.

57
00:06:18,000 --> 00:06:19,120
Dia tidak memiliki dokumen dalam file tersebut.

58
00:06:19,760 --> 00:06:21,920
Dan tahukah Anda, otoritas yang berbeda tidak berbicara satu sama lain.

59
00:06:21,920 --> 00:06:23,160
Ya, kami memahaminya.

60
00:06:24,480 --> 00:06:28,480
Yang terpenting, Bu, sungguh, cobalah untuk tidak menunjukkan bahwa Anda ragu-ragu.

61
00:06:28,480 --> 00:06:30,800
Bersikaplah sangat yakin, yakinkan semua yang Anda katakan.

62
00:06:31,360 --> 00:06:34,880
Lalu jika kamu tahu di mana kamu berada lagi, aku akan mengambil alih, aku akan menyelesaikannya.

63
00:06:39,040 --> 00:06:40,480
Ini akan baik-baik saja, itu akan baik-baik saja.

64
00:06:41,040 --> 00:06:43,760
Kamu tetap tenang, pikirkan apa yang akan kamu katakan.

65
00:06:43,760 --> 00:06:46,570
Apakah menurutmu ayah akan duduk di sini?

66
00:06:46,560 --> 00:06:47,800
Tidak, sayang, dia tidak akan duduk di sini.

67
00:06:47,800 --> 00:06:52,000
Kami memintanya untuk duduk di tempat lain.

68
00:06:52,480 --> 00:06:52,610
Oke?

69
00:06:53,200 --> 00:06:54,280
Itu yang aku tanyakan.

70
00:06:54,280 --> 00:06:59,920
Saya tidak mengerti mengapa kami memaksakan semua ini pada mereka.

71
00:07:00,560 --> 00:07:02,080
Untuk itu, saya bertanya-tanya apa yang dia lakukan, pengacara anak-anak.

72
00:07:02,080 --> 00:07:04,400
Siapa peduli, bukan dia yang akan menyelamatkan kita.

73
00:07:06,240 --> 00:07:10,970
Mama ! Apakah kamu tinggal bersamanya?

74
00:07:11,440 --> 00:07:11,970
Etienne?

75
00:07:52,020 --> 00:07:54,020
Etienne, kita harus pergi.

76
00:07:54,020 --> 00:07:57,940
Anda mengatakan kepada saya bahwa kami tidak akan melihatnya tetapi kami tetap melihatnya.

77
00:07:57,940 --> 00:07:58,420
Aku tahu.

78
00:08:00,500 --> 00:08:01,380
Anda pembohong.

79
00:08:05,440 --> 00:08:06,680
Saya tidak bertanggung jawab untuk itu.

80
00:08:06,680 --> 00:08:10,800
Ayolah sayang, kita akan melewatkannya.

81
00:08:10,800 --> 00:08:17,220
Etienne, kita akan melewatkan giliran kita.

82
00:08:17,220 --> 00:08:17,500
Anda tidak peduli.

83
00:08:17,500 --> 00:08:21,420
Kita akan melewatkan giliran kita.

84
00:08:21,420 --> 00:08:23,740
Anda membuat saya menulis surat, tidak ada gunanya.

85
00:08:24,620 --> 00:08:26,820
Aku tidak memaksamu menulis surat itu, Etienne.

86
00:08:26,820 --> 00:08:30,060
Hakim berkata Anda boleh menulis surat jika Anda tidak ingin bertemu dengannya.

87
00:08:30,220 --> 00:08:31,340
Itu yang kamu lakukan.

88
00:08:34,960 --> 00:08:43,840
Tolong, saya ingin bertemu Étienne.

89
00:08:45,680 --> 00:08:55,710
Ambil barangmu, ayo pergi.

90
00:08:56,830 --> 00:09:02,680
Apa maksudmu kita akan berangkat?

91
00:09:04,350 --> 00:09:05,070
Nyonya Piron.

92
00:09:07,070 --> 00:09:07,710
Alice.

93
00:09:08,720 --> 00:09:09,450
Apa yang kamu lakukan disana?

94
00:09:09,440 --> 00:09:10,720
Hal ini sudah berlangsung selama tiga tahun.

95
00:09:10,800 --> 00:09:11,480
Sepuluh kali mereka akur.

96
00:09:11,480 --> 00:09:13,520
Kami memberi tahu mereka bahwa mereka tidak akan menemukannya, dia ada di sana.

97
00:09:14,720 --> 00:09:15,840
Tapi itu bukan alasan untuk pergi.

98
00:09:16,560 --> 00:09:17,160
Anda tidak pergi ke sana.

99
00:09:17,240 --> 00:09:19,600
Jika Anda pergi sekarang, itu akan menjadi bumerang bagi Anda.

100
00:09:20,160 --> 00:09:20,640
Lalu dia ada di sana.

101
00:09:21,160 --> 00:09:21,680
Dia akan memenangkan segalanya.

102
00:09:22,640 --> 00:09:24,200
Tapi mereka tetap tidak mau bicara.

103
00:09:24,200 --> 00:09:24,640
Ya, ini aku.

104
00:09:28,160 --> 00:09:28,930
Apakah Anda setuju untuk berbicara?

105
00:09:47,680 --> 00:09:49,690
Apakah dia berbicara denganmu?

106
00:09:50,960 --> 00:09:51,880
Tidak, aku mengabaikannya.

107
00:09:51,880 --> 00:09:56,200
Dan yang satu lagi di sana dengan wajah menangis, panas sekali.

108
00:09:56,560 --> 00:09:57,200
Anda takut.

109
00:10:32,000 --> 00:10:36,770
Apakah kamu tidur nyenyak?

110
00:10:37,520 --> 00:10:37,920
Ya tidak.

111
00:10:37,920 --> 00:10:41,320
Jangan khawatir, semuanya akan baik-baik saja.

112
00:10:41,680 --> 00:10:42,360
Saya sudah terbiasa dengan hal itu.

113
00:10:57,750 --> 00:10:58,480
Anak-anak keluarga Gossen?

114
00:11:00,400 --> 00:11:06,090
Apakah kamu siap?

115
00:11:09,520 --> 00:11:11,610
Ini dia ?

116
00:11:12,080 --> 00:11:28,320
Jika Anda mengizinkan saya sebentar, saya akan berbicara dengan Maître Roland.

117
00:11:28,400 --> 00:11:29,090
Tuan Roland?

118
00:11:29,080 --> 00:11:30,970
Anda bilang ingin menambahkan dokumen ke file?

119
00:11:31,040 --> 00:11:33,160
Ya, itu laporan ketidakhadiran, Étienne.

120
00:11:33,320 --> 00:11:34,400
Klien saya mengirimkannya kepada saya kemarin.

121
00:11:34,920 --> 00:11:35,930
Oke, bolehkah saya melihatnya?

122
00:11:41,100 --> 00:11:44,620
Baiklah, semuanya sudah dibenarkan, jadi hakim akan mengapresiasinya.

123
00:11:52,180 --> 00:12:00,500
Bukan apa-apa, hanya sedikit laporan ketidakhadiran.

124
00:13:24,520 --> 00:13:29,010
Di mana mereka?

125
00:13:34,630 --> 00:13:37,590
Kami memasangnya di ruangan lain.

126
00:13:37,790 --> 00:13:38,870
Jangan khawatir, ini prosedurnya.

127
00:13:38,870 --> 00:13:39,880
Maksudnya prosedurnya apa?

128
00:13:39,870 --> 00:13:41,150
Kami tidak mengatakan apa pun.

129
00:13:41,230 --> 00:13:42,310
Hakimlah yang memutuskan.

130
00:13:42,310 --> 00:13:42,920
Tapi dimana mereka?

131
00:13:42,910 --> 00:13:44,070
Mereka berada di ruangan lain.

132
00:13:45,710 --> 00:13:46,350
Nyonya Piron.

133
00:13:48,110 --> 00:13:50,600
Permisi, dimana anak-anak saya?

134
00:13:52,350 --> 00:13:54,320
Bolehkah saya mengetahui nama Anda?

135
00:13:54,310 --> 00:13:56,750
Ya, itu Alice Piron, itu Étienne.

136
00:13:58,240 --> 00:13:58,840
Dan Lila juga.

137
00:13:59,840 --> 00:14:01,320
Maaf, tapi sesi sudah berlalu.

138
00:14:01,320 --> 00:14:06,480
Lila! Stefanus! Saya ingin melihat anak-anak saya.

139
00:14:06,800 --> 00:14:08,680
Saya ingin melihat anak-anak saya.

140
00:14:09,760 --> 00:14:10,880
Saya ingin melihat anak-anak saya.

141
00:14:12,800 --> 00:14:19,250
Lila! Stefanus! Tapi apa yang terjadi di sini?

142
00:14:19,240 --> 00:14:20,730
Nyonya, apakah Anda ada di pengadilan?

143
00:14:20,720 --> 00:14:23,520
Ya, Bu, tidak ada yang bisa memberi tahu saya di mana anak-anak saya berada.

144
00:14:23,920 --> 00:14:27,280
Anak-anak Anda duduk agak jauh di ruang tunggu lain.

145
00:14:27,280 --> 00:14:29,040
Sayalah yang meminta mereka dipasang di sana.

146
00:14:29,120 --> 00:14:29,690
Baiklah ?

147
00:14:31,840 --> 00:14:32,880
Mari kita tenang.

148
00:14:34,160 --> 00:14:34,640
Silakan.

149
00:14:34,640 --> 00:14:34,760
Oke.

150
00:14:36,200 --> 00:14:36,480
Datang.

151
00:14:38,320 --> 00:14:41,560
Tidak terjadi apa-apa.

152
00:14:41,720 --> 00:14:44,360
Kita akan panik seperti itu.

153
00:14:54,800 --> 00:14:55,320
Duduk.

154
00:15:06,560 --> 00:15:10,560
Saya akan mulai dengan ringkasan singkat tentang apa yang dikatakan anak-anak.

155
00:15:12,160 --> 00:15:23,760
Kemudian, saya akan mendengarkan permintaan pengacara Tuan Roland, kemudian argumen pengacara Nyonya, Tuan Alaoui, sebelum kesempatan diberikan kepada Tuan Comuzzo.

156
00:15:23,920 --> 00:15:25,920
Siapa yang mewakili kepentingan anak.

157
00:15:27,280 --> 00:15:34,160
Nona Perron, Tuan Rossens, saya meminta Anda untuk tidak melakukan intervensi sebelum Anda diberikan kesempatan pada bagian kedua wawancara.

158
00:15:34,480 --> 00:15:38,080
Oke, Anda punya waktu untuk mengekspresikan diri sesuka Anda saat itu.

159
00:15:40,320 --> 00:15:45,600
Maître Roland, bisakah Anda menjelaskan kepada saya mengapa berkas ini sampai ke pengadilan pemuda?

160
00:15:45,600 --> 00:15:45,610
?

161
00:15:45,920 --> 00:15:49,640
Saya lihat sudah ada lebih dari 4 tahun yang lalu.

162
00:15:50,000 --> 00:15:54,400
Keputusan di pengadilan keluarga mengenai pengaturan akomodasi.

163
00:15:54,800 --> 00:15:59,440
Dan saya melihat pria tersebut telah mengajukan pengaduan ke polisi karena tidak mematuhi hak akomodasi ini.

164
00:15:59,520 --> 00:16:00,960
Bisakah Anda menjelaskannya kepada saya?

165
00:16:00,960 --> 00:16:00,970
?

166
00:16:01,280 --> 00:16:04,480
Menurut saya, laporan SAJ tidak bisa dipahami.

167
00:16:04,880 --> 00:16:06,080
Terima kasih, Nyonya Hakim.

168
00:16:06,400 --> 00:16:12,640
Itu saja, jadi untuk menjelaskan kepada Anda alasan kehadiran kami di sini, kami yakin anak-anak dalam bahaya.

169
00:16:13,520 --> 00:16:19,800
Monsieur memperhatikan bahwa anak-anak tidak dalam keadaan baik, terisolasi, dan baru bersekolah.

170
00:16:20,480 --> 00:16:20,890
Jadi apa?

171
00:16:20,880 --> 00:16:31,080
maafkan keakraban saya, tapi Nyonya Biron telah memutuskan untuk menambahkan lapisan lain dengan membuat tuduhan yang sangat serius terhadap Tuan Kossens.

172
00:16:31,080 --> 00:16:36,560
Jadi jelas sekali, dia secara formal menentangnya, tapi itu bukanlah pokok bahasan yang kita bahas di hadapan Anda hari ini.

173
00:16:36,880 --> 00:16:37,920
Tapi apa hasilnya?

174
00:16:37,920 --> 00:16:37,930
?

175
00:16:37,920 --> 00:16:44,840
Faktanya, dan Anda lebih tahu dari saya, proses pidana sepenuhnya menghalangi semua kemungkinan yang ada di pengadilan keluarga.

176
00:16:44,840 --> 00:16:48,720
Dan pada akhirnya, satu-satunya kemungkinan yang tersisa, seperti yang saya katakan, adalah datang ke hadapan Anda.

177
00:16:49,080 --> 00:16:56,240
Untuk benar-benar meminta agar Tuan Goossens mendapatkan kembali haknya dan dapat membangun kembali hubungan ini dengan anak-anak.

178
00:16:57,600 --> 00:17:09,440
Saya juga ingin menarik perhatian Anda pada fakta bahwa menurut saya kita semua memperhatikan bahwa Madame Piron baru saja bisa menjadi sasaran tindakan berlebihan di ruang tunggu Anda.

179
00:17:10,079 --> 00:17:17,520
Dan saya harus memberitahu Anda bahwa saya benar-benar terkejut dengan kenyataan bahwa anak-anak bahkan tidak bisa menyapa ayah mereka.

180
00:17:18,359 --> 00:17:27,000
Kami telah mencapai titik tidak bisa kembali yang harus Anda akhiri karena di sana hubungan tersebut dicegah dan tidak mungkin lagi bagi Tuan Goossens.

181
00:17:27,119 --> 00:17:30,720
Oleh karena itu kami memanggil Anda, Nyonya Hakim.

182
00:17:30,840 --> 00:17:33,520
Oke, Maître Rolland, terima kasih atas detailnya.

183
00:17:41,590 --> 00:17:51,350
Jadi, saya mendengarkan anak-anak, Lila dan Étienne, dan mereka mengungkapkan kepada saya dengan sangat jelas keinginan mereka untuk tidak lagi bertemu ayah mereka.

184
00:17:52,560 --> 00:18:02,640
Saya juga menerima surat mereka dan Lila menegaskan bahwa dia tidak bertemu ayahnya sejak Januari 2022 dan tidak memiliki keinginan atau kebutuhan untuk berhubungan kembali dengannya.

185
00:18:03,600 --> 00:18:13,560
Dia memutuskan ikatan dengan ayahnya sekitar usia 13 tahun dan dia mengatakan bahwa dia selalu memiliki kesan mengabdi, menegaskan dirinya terhadap pasangan barunya.

186
00:18:13,680 --> 00:18:17,240
Dia bahkan memberitahuku bahwa baginya, hari ini, dia seperti sudah mati.

187
00:18:18,160 --> 00:18:21,600
Étienne pun dengan jelas mengungkapkan keinginannya untuk tidak lagi bertemu ayahnya.

188
00:18:21,600 --> 00:18:27,320
Dia bilang dia tidak merindukannya dan ingin melupakan gambaran tertentu yang menurutnya ada di kepalanya.

189
00:18:28,000 --> 00:18:35,440
Jadi, saya akan langsung memberi tahu Anda, masalah yang saya temui adalah ketika saya bertanya kepada Étienne apakah dia bisa mendeskripsikan gambar-gambar ini, dia tetap mengelak.

190
00:18:36,960 --> 00:18:41,240
Bagaimanapun juga, mengenai pernyataan anak Anda sebelumnya, saya tidak akan bisa mengambil keputusan.

191
00:18:41,240 --> 00:18:44,240
Ini sudah menjadi subjek proses pidana.

192
00:18:45,440 --> 00:18:54,560
Peran saya saat ini sebagai hakim remaja adalah menentukan apakah dukungan sosial, pendidikan atau psikologis untuk anak-anak diperlukan atau tidak.

193
00:18:55,520 --> 00:18:58,480
Dengan mengingat hal ini, Maître Rolland, saya akan memberi Anda kesempatan.

194
00:18:59,120 --> 00:19:00,640
Apa rekomendasi Anda?

195
00:19:00,640 --> 00:19:00,650
?

196
00:19:02,560 --> 00:19:09,920
Jadi, sudah, Anda sebutkan, Bu Hakim, sudah 2 tahun, lebih dari 2 tahun anak-anak tidak lagi melihat ayahnya.

197
00:19:10,520 --> 00:19:14,880
Kita berada dalam situasi yang dipicu oleh Madame Piron sendiri.

198
00:19:16,320 --> 00:19:23,760
Hal ini justru memicu keinginan anak-anak untuk benar-benar memutuskan hubungan dan tidak lagi berhubungan sedikit pun dengan ayah mereka.

199
00:19:24,480 --> 00:19:30,080
Apakah Anda melihat bagaimana klien saya menyalahkan apa yang Anda sebutkan sehubungan dengan wawancara dengan anak-anak?

200
00:19:30,080 --> 00:19:30,090
?

201
00:19:30,080 --> 00:19:41,960
Namun bagi seorang ayah yang mendengar putrinya menganggapnya meninggal, menurut saya itu sangat mengejutkan, sangat kejam, dan ini menunjukkan keseriusan situasi yang kita hadapi saat ini.

202
00:19:42,080 --> 00:19:51,280
Tuan Cossens benar-benar merasakan hal ini sebagai sesuatu yang sangat kejam, tidak lagi mempunyai hak sedikitpun, dirampas sama sekali hak sekecil apapun dalam kehidupan anak-anaknya.

203
00:19:52,960 --> 00:19:54,680
Dan lebih dari itu, dia bahkan sangat khawatir.

204
00:19:54,880 --> 00:19:59,040
Ini juga alasan kami ada di sini di depan Anda, karena dia mencoba berkomunikasi dengan putrinya.

205
00:19:59,520 --> 00:20:03,600
Tidak terjadi apa-apa, artinya tidak ada tanggapan, yang terjadi adalah pemutusan total.

206
00:20:05,000 --> 00:20:08,960
Komunikasi terputus dalam semalam tanpa ada yang mengetahui alasannya.

207
00:20:09,520 --> 00:20:17,360
Tuan Goscens, sampai saat itu, memiliki hubungan yang sangat baik dengan anak-anaknya, dengan Étienne, bahkan sejak keputusan pengadilan keluarga.

208
00:20:17,520 --> 00:20:19,040
Dan kemudian dalam semalam, tidak ada apa-apa.

209
00:20:20,720 --> 00:20:25,920
Dia tahu bahwa Étienne pergi ke psikolog dan dokter, tapi bagaimana dia tahu?

210
00:20:25,920 --> 00:20:25,930
?

211
00:20:25,920 --> 00:20:31,680
Karena nyatanya dia menerima surat dari mutual di rumah, artinya dia tidak pernah diberitahu apapun, tidak pernah diajak berkonsultasi.

212
00:20:32,320 --> 00:20:36,920
Melalui sekolah dia mengetahui bahwa ada serangkaian ketidakhadiran yang tidak dapat dibenarkan dari Étienne.

213
00:20:36,920 --> 00:20:38,480
Dan selain itu, mengenai hal ini, Nyonya Hakim.

214
00:20:38,800 --> 00:20:44,320
Saya ingin memberi Anda sebuah dokumen yang sebenarnya merupakan rapor atas ketidakhadiran Étienne yang tidak wajar di sekolah.

215
00:20:44,560 --> 00:20:48,680
Saya menyampaikan hal ini kepada rekan saya sebelum sidang, sebelum wawancara Anda.

216
00:20:48,840 --> 00:20:49,840
Terima kasih, lanjutkan.

217
00:20:50,520 --> 00:20:56,000
Ya, itu saja, tetapi bagi saya tampaknya penting bagi Anda untuk mempertimbangkan elemen ini.

218
00:20:56,000 --> 00:20:59,440
Jadi di sana, hanya melalui sekolah dia diberitahu tentang hal ini.

219
00:20:59,440 --> 00:21:00,480
itu sama sekali bukan oleh walikota.

220
00:21:02,000 --> 00:21:08,920
Dia juga sangat mengkhawatirkan Lila karena Lila selalu mendapatkan hasil yang sangat baik dan sekarang dia tidak mengerti kenapa hasil tersebut tiba-tiba turun.

221
00:21:10,560 --> 00:21:28,160
Jadi pertanyaan yang kami ajukan pada diri kami sendiri, dan yang menurut saya juga harus menjadi perhatian Anda dalam konteks refleksi Anda, adalah bahwa jelas ada keinginan dari pihak Nyonya untuk benar-benar mengisolasi anak-anak, yaitu, untuk memisahkan mereka dari segala sesuatu yang lain, untuk memisahkan mereka dari dunia di sekitar mereka.

222
00:21:29,120 --> 00:21:33,800
Ada elemen lain yang benar-benar menimbulkan pertanyaan, dan itu adalah inkontinensia Étienne.

223
00:21:34,080 --> 00:21:40,560
Artinya, hingga saat ini, Étienne tidak pernah mengeluhkan rasa sakit fisik sedikit pun atau masalah sedikit pun dari tatanan ini.

224
00:21:40,800 --> 00:21:46,440
Dan sekali lagi, hampir dalam semalam, dia dirawat karena masalah inkontinensia.

225
00:21:46,440 --> 00:21:53,280
Kami hampir bertanya-tanya apakah sebenarnya Nyonya tidak suka mengganti popok putranya yang berusia 10 tahun.

226
00:21:53,280 --> 00:21:56,960
Bagaimanapun, ini adalah pertanyaan yang saya minta maaf, tapi saya bisa menyukainya.

227
00:21:57,160 --> 00:21:59,880
Masih meminta sedikit rasa hormat, ada satu.

228
00:22:02,400 --> 00:22:03,640
Saya akan melanjutkan, terima kasih.

229
00:22:04,240 --> 00:22:08,640
Jadi, apa pun yang kami lihat adalah pemeliharaan ini dilakukan secara terpisah.

230
00:22:08,640 --> 00:22:17,800
Ada juga yang menjauhi mertua, artinya keluarga Pak Goossens tidak mendapat tempat dalam kehidupan anak-anak, tidak seperti keluarga Nyonya yang hadir sepenuhnya di mana-mana.

231
00:22:17,800 --> 00:22:20,320
Jadi kita berada dalam ketidakseimbangan yang sangat signifikan.

232
00:22:21,040 --> 00:22:29,520
Meskipun Tuan Goossens selalu menjadi ayah yang baik, dia memiliki praktik yang baik, dia berkomitmen untuk memberikan pendidikan yang baik kepada anak-anaknya.

233
00:22:29,880 --> 00:22:38,320
Anda tahu bahwa dia bertanggung jawab atas pusat ADEPS, jadi Anda memiliki seseorang yang lebih dari kompeten di bidang pendidikan dan tahu betul apa yang baik untuk anak-anaknya.

234
00:22:41,240 --> 00:22:54,800
Jika saya melanjutkan pertanyaan tentang profesi masing-masing orang, saya ingin Anda juga memikirkan sedikit tentang lingkungan profesional di mana Madame Piron beroperasi karena dia adalah seorang wanita yang bekerja di sebuah pusat keluarga berencana.

235
00:22:55,360 --> 00:22:59,040
Dia adalah seseorang yang cukup terbiasa dengan situasi pelecehan seksual.

236
00:22:59,680 --> 00:23:10,320
Dia selalu membicarakan hal ini melalui telepon, dalam pertemuan pribadi, mungkin di hadapan anak-anak, dan karena itu secara sah.

237
00:23:10,320 --> 00:23:19,120
Dia juga bertanya-tanya apakah Nyonya tidak akan mengembangkan suatu bentuk ketertarikan, bahkan obsesi, untuk situasi seperti ini yang akan memberi nutrisi.

238
00:23:19,520 --> 00:23:23,120
Tuan Roland, saya harus mengatakan bahwa ini agak mengkhawatirkan saya.

239
00:23:23,600 --> 00:23:29,680
Bahwa seorang perempuan yang berinvestasi dalam pekerjaannya terkait kekerasan seksual dapat terpesona olehnya.

240
00:23:30,160 --> 00:23:36,090
Apakah menurut Anda saya sendiri terpesona dengan tindakan kekerasan yang saya dengar sepanjang hari di sini?

241
00:23:36,080 --> 00:23:37,520
Tidak, Nyonya Hakim, bukan itu yang saya maksud.

242
00:23:37,520 --> 00:23:44,240
Sederhananya, menurut saya ada konteks yang mungkin memicu tuduhan yang bahkan dilontarkan Piron terhadap Monsieur.

243
00:23:44,880 --> 00:23:49,360
Atau juga ada yang memeriksakan diri ke psikiater.

244
00:23:49,560 --> 00:23:57,040
Dia juga menderita penyakit ginjal yang berarti dia harus dirawat di rumah sakit secara teratur.

245
00:23:57,440 --> 00:24:02,160
Oleh karena itu, mau tidak mau, dia tidak ada di sana untuk merawat anak-anaknya ketika dia harus pergi ke rumah sakit.

246
00:24:02,720 --> 00:24:08,800
Dia sedang mengalami masa sulit dari sudut pandang kesehatan dan kami sangat menghormatinya.

247
00:24:09,280 --> 00:24:12,800
Namun justru pada saat-saat seperti ini, anak-anak tidak boleh dibiarkan sendiri.

248
00:24:13,080 --> 00:24:16,000
Dan anak-anak harus bisa dijaga.

249
00:24:16,160 --> 00:24:26,800
Dan justru di sinilah Tuan Goosens bisa mendapatkan tempat yang lebih penting, sekadar membuka diri, menawarkan keamanan dan dukungan kepada anak-anak.

250
00:24:26,800 --> 00:24:32,160
Ketika Nyonya melewati masa-masa ketidakhadirannya, anak-anak bisa sepenuhnya aman di rumah ayah mereka.

251
00:24:32,320 --> 00:24:35,920
Di rumah ini pasti mereka akan aman bersama ayah pemerkosa, itu sudah pasti.

252
00:24:36,240 --> 00:24:38,560
Nyonya Piron, Anda berada di pengadilan.

253
00:24:41,120 --> 00:24:49,040
Lanjutkan, ya, saya ingin menyampaikan beberapa patah kata lagi, Nyonya Hakim, tentang acara pidana terkenal yang dianggap penting oleh semua orang.

254
00:24:50,240 --> 00:24:57,480
Tampaknya sangat penting bagi saya untuk menekankan fakta bahwa hingga saat ini, hanya Madame Piron yang menyebutkan fakta inses tersebut.

255
00:24:57,920 --> 00:25:07,560
Tampaknya penting bagi saya untuk kembali ke salah satu prinsip utama acara pidana, Tuan Goossens dianggap tidak bersalah, setuju, dan untuk saat ini, tidak ada fakta yang memberatkannya.

256
00:25:07,560 --> 00:25:09,200
Jadi saya akan bertanya kepada Anda, Nyonya Hakim.

257
00:25:10,000 --> 00:25:13,280
Jangan biarkan pikiran Anda tercemar oleh prosedur ini.

258
00:25:14,160 --> 00:25:16,560
Anda bukan hakim pidana, Anda adalah hakim remaja.

259
00:25:16,560 --> 00:25:19,880
Ya oke, tapi saya tahu peran saya dengan baik, tuan, terima kasih.

260
00:25:20,240 --> 00:25:23,760
Saya tetap ingin menekankan hal ini karena menurut saya ini sangat penting.

261
00:25:24,080 --> 00:25:24,480
Baiklah.

262
00:25:24,560 --> 00:25:27,320
Bisakah Anda mengajukan permintaan Anda sekarang?

263
00:25:27,320 --> 00:25:27,330
?

264
00:25:27,520 --> 00:25:34,520
Ya, jadi saya sampai pada apa yang kita tanyakan hari ini atas nama Tuan Goossens, lalu tentang Étienne.

265
00:25:36,240 --> 00:26:04,480
Mengingat point of no return yang telah kita capai dan mengingat keseriusan situasi seperti saat ini, tampaknya tepat bagi kami jika Anda memerintahkan penempatannya di lingkungan netral dalam sebuah institusi di mana dia dapat dirawat. oleh staf psikososial yang sebenarnya akan dapat mengikutinya dan yang akan dapat mengikuti evolusinya dan merumuskan proposal untuk sedikit demi sedikit, secara bertahap, membangun kembali hubungan dengan ayahnya.

266
00:26:05,080 --> 00:26:07,240
Inilah yang kami rekomendasikan mengenai Étienne.

267
00:26:08,320 --> 00:26:14,320
Sedangkan bagi Leila, mengingat usianya, sepertinya agak rumit untuk memaksakan sesuatu padanya.

268
00:26:14,720 --> 00:26:21,760
Tuan Gossens sangat berharap Leila bisa sedikit menjauhkan diri dari apa yang dikatakan ibunya.

269
00:26:21,880 --> 00:26:29,840
Dan mungkin keputusan yang Anda ambil hari ini, saya harap, akan membuat gadis muda ini menyadari bahwa ayahnya adalah rekan dan bukan musuh.

270
00:26:31,480 --> 00:26:53,040
Mengenai Nyonya Piron, begitulah, saya telah menyampaikan kepada Anda keprihatinan saya mengenai kondisi kesehatannya, apakah itu kondisi kesehatan fisik atau psikologisnya, sehingga Anda dapat mengambil keputusan yang benar-benar jelas dan memiliki pengetahuan tentang semua elemen, Anda harus memesan penilaian psikiatris terhadap Nyonya, karena tanpa itu, saya tidak begitu mengerti bagaimana kita bisa bergerak maju dan atas dasar hukum apa Anda ingin saya memintanya?

271
00:26:53,040 --> 00:26:53,050
?

272
00:26:53,120 --> 00:26:54,880
Saya akan menyerahkannya pada kebijaksanaan Anda.

273
00:26:55,400 --> 00:26:56,160
Terima kasih, tuan.

274
00:26:57,840 --> 00:27:01,480
Oke, jadi sekarang saya memberikan kesempatan kepada Maître Allaoui, pengacara wanita tersebut.

275
00:27:02,240 --> 00:27:03,440
Terima kasih, Nyonya Hakim.

276
00:27:09,030 --> 00:27:19,510
Catatan awal yang kecil adalah saya memiliki kesalahpahaman dan begitu pula klien saya mengenai prosedur baru ini, padahal kami sudah memiliki prosedur di pengadilan keluarga beberapa tahun yang lalu.

277
00:27:19,510 --> 00:27:26,470
Memang benar, ada putusan yang mencatat kesepakatan yang tidak dihormati dalam praktiknya dan sejak lama, ada alasan bagus untuk hal tersebut.

278
00:27:27,590 --> 00:27:30,630
Hal kedua adalah kami juga berada di tengah proses pidana.

279
00:27:31,040 --> 00:27:38,720
Seperti yang Anda ketahui, pelecehan seksual yang dilakukan oleh Tuan Goossens terhadap putranya Étienne dilaporkan sekitar 2 tahun yang lalu.

280
00:27:39,360 --> 00:27:45,920
Hal inilah yang jelas menyebabkan putusnya kontak dan penyelidikan masih berlangsung.

281
00:27:46,320 --> 00:27:53,800
Jadi Tuan sudah mendengar tentang hal ini, jadi dia jelas tahu bahwa ada penyelidikan yang sedang dilakukan dan kami bertindak seolah-olah semua ini tidak ada.

282
00:27:53,800 --> 00:27:59,440
Tiba-tiba, setelah 2 tahun, ketika dia sama sekali tidak peduli terhadap kesejahteraan anak-anaknya, situasi mereka.

283
00:28:00,160 --> 00:28:07,720
Nah, dia langsung bangun dan mengambil langkah bersama SHI.

284
00:28:07,760 --> 00:28:09,800
Pak, saya dapat memberitahu Anda bahwa memang ada penyelidikan.

285
00:28:13,280 --> 00:28:13,800
Jadi.

286
00:28:13,800 --> 00:28:18,320
Jadi seperti yang saya katakan, sedang ada penyelidikan dan kami akan segera menunggu rujukan koreksi.

287
00:28:19,200 --> 00:28:24,520
Dan selain itu, Ben, versi Étienne dalam rekaman video sidangnya, berita acaranya ada di arsip Anda.

288
00:28:24,520 --> 00:28:25,120
Jadi menurutku begitu.

289
00:28:25,920 --> 00:28:33,040
Menurut saya, agak berlebihan sekarang untuk berpura-pura mengabaikannya karena Monsieur juga diwawancarai sebagai bagian dari penyelidikan ini.

290
00:28:35,280 --> 00:28:41,760
Jadi, saya ingin kita juga menyadari betapa kejamnya prosedur ini bagi klien saya dan anak-anak.

291
00:28:41,880 --> 00:28:43,480
Ya, tuan, ini prosedurnya.

292
00:28:43,520 --> 00:28:46,480
Saya tahu ini prosedurnya dan saya tahu tentu saja.

293
00:28:46,480 --> 00:28:47,680
Itu keadilan, tuan.

294
00:28:47,960 --> 00:28:50,400
Ya, saya tahu, kasusnya dibawa ke pengadilan.

295
00:28:51,360 --> 00:29:07,040
Namun, kita harus memahami kekerasan apa yang terjadi terhadap anak-anak dan viktimisasi sekunder, mulai dari saat mereka diminta untuk datang lagi, hingga dihadapkan secara fisik, bahkan dari jauh, dengan ayah mereka dan harus sekali lagi menjelaskan fakta dan trauma yang mereka alami.

296
00:29:07,840 --> 00:29:10,600
Ini sangat sulit bagi mereka dan klien saya.

297
00:29:11,600 --> 00:29:13,880
Jadi saya meyakinkan semua orang, dia tidak sakit parah.

298
00:29:14,080 --> 00:29:19,760
Memang benar bahwa dari waktu ke waktu, dia harus menjaga dirinya sendiri dan dia mempunyai sedikit masalah kesehatan yang tidak akan saya pikirkan.

299
00:29:20,200 --> 00:29:23,360
Maaf, masih ada kerahasiaan medis dan saya tidak perlu menyampaikan laporan kepada Anda.

300
00:29:23,360 --> 00:29:24,490
Apakah kita setuju?

301
00:29:24,720 --> 00:29:33,520
Jadi tidak, anak-anak tidak dibiarkan sendirian, dan untungnya, mereka juga memiliki hubungan dengan anggota keluarga klien saya dan khususnya orang tuanya.

302
00:29:33,760 --> 00:29:36,160
Berkat itu, mereka juga bisa berkembang.

303
00:29:38,000 --> 00:29:41,840
Saya akan kembali secara singkat ke asal muasal perselingkuhan ini, ke sejarah keluarga.

304
00:29:43,800 --> 00:29:48,080
Klien saya mempunyai hubungan cinta yang tidak jelas dengan Tuan Goossens.

305
00:29:49,080 --> 00:29:53,280
Saat hamil, pria tersebut tampak gembira karena bisa segera menjadi seorang ayah.

306
00:29:54,000 --> 00:30:02,080
Namun kenyataannya, klien saya menjalani kehamilannya sendirian, dari satu janji ke janji lainnya, naik angkutan umum, tanpa pernah mendapat dukungan apa pun.

307
00:30:02,720 --> 00:30:04,760
Ketika anak-anak lahir, hal yang sama terjadi.

308
00:30:04,960 --> 00:30:08,400
Dialah yang selalu harus mengambil alih ketika ayahnya mengundurkan diri.

309
00:30:08,400 --> 00:30:18,120
Terjadi perpecahan di antara para pihak dan kemudian prosedur di pengadilan keluarga dan akomodasi sekunder diberlakukan.

310
00:30:18,600 --> 00:30:21,760
Agar anak-anak bisa menghabiskan akhir pekan bersama ayahnya sewaktu-waktu.

311
00:30:22,080 --> 00:30:24,640
Awalnya, semuanya tampak baik-baik saja.

312
00:30:25,120 --> 00:30:28,200
Namun, dengan sangat cepat, situasinya memburuk.

313
00:30:29,520 --> 00:30:35,800
Namun, klien saya berusaha menenangkan situasi dan mengizinkan anak-anaknya pergi ke ayahnya.

314
00:30:35,800 --> 00:30:42,800
Dia bahkan bersikeras agar dia menemui ayah mereka, tentu saja, sampai terungkapnya tindakan yang dilakukan terhadap Étienne.

315
00:30:42,800 --> 00:30:45,200
Di sana, hal itu tidak mungkin lagi, seperti yang Anda bayangkan.

316
00:30:47,680 --> 00:30:56,800
Saya ingin menekankan fakta bahwa kita meminta anak-anak untuk mengekspresikan diri mereka, namun kita, sebagai orang dewasa, ketika mereka melakukan hal tersebut, sangatlah penting bagi kita untuk mendengarkan dan menghormati mereka.

317
00:30:57,520 --> 00:30:58,800
Dan itulah yang dilakukan klien saya.

318
00:30:59,840 --> 00:31:11,600
Maka, dia segera menyadari bahwa mimpi buruk yang diungkapkan oleh putranya Étienne sebenarnya adalah kenyataan dan itu sesuai dengan semua tanda yang dia sadari saat itu.

319
00:31:11,600 --> 00:31:15,040
Artinya, saat itu Étienne sedang diikuti oleh seorang psikolog.

320
00:31:15,560 --> 00:31:20,640
Psikolog juga mengatakan bahwa dia telah mencurigai pelecehan ini selama beberapa sesi.

321
00:31:22,480 --> 00:31:26,080
Dan kemudian muncul pula encopresis encopresis.

322
00:31:26,080 --> 00:31:31,360
Oleh karena itu, ini adalah masalah usus yang terlihat dari buang air besar yang tidak disengaja.

323
00:31:33,520 --> 00:31:42,080
Saya rasa Anda memberikan gambaran bagus tentang apa yang bisa diwakilinya untuk anak kecil seperti Étienne, pertama-tama dalam kaitannya dengan gambaran yang dia miliki tentang dirinya sendiri.

324
00:31:42,920 --> 00:31:52,000
Sehubungan dengan hubungan sosialnya dan sehubungan dengan kesulitan-kesulitan yang jelas-jelas timbul setiap hari, saya mendengar bahwa Tuan Goossens jelas masih menyangkal apa yang terjadi.

325
00:31:52,080 --> 00:31:53,760
Tentu saja ini adalah haknya yang paling ketat.

326
00:31:54,400 --> 00:31:58,640
Namun saya tetap ingin diklarifikasi bahwa tidak, klien saya bukanlah orang yang menyangkal fakta.

327
00:31:58,960 --> 00:32:02,280
Étienne-lah, anak-anaklah yang mengeluh.

328
00:32:03,440 --> 00:32:07,040
Dan Étienne tidak mengubah pernyataannya selama lebih dari 2 tahun.

329
00:32:08,160 --> 00:32:10,880
Dia menjelaskan bahwa dia melihat dirinya seperti di atas.

330
00:32:11,920 --> 00:32:16,240
Terpisah dari tubuhnya dan dia melihat dirinya dihancurkan oleh tubuh ayahnya.

331
00:32:17,200 --> 00:32:21,760
Sebuah fenomena dekorporasi yang merupakan ciri khas situasi trauma.

332
00:32:24,640 --> 00:32:35,400
Jadi, saya tidak meminta Anda untuk menghakimi secara pidana, kami sepenuhnya setuju, tetapi saya meminta Anda untuk mempertimbangkan semua elemen kasus ini karena kesejahteraan anak-anak dan keselamatan mereka jelas bergantung pada hal ini dan kami tidak dapat mengambil risiko sedikit pun.

333
00:32:36,080 --> 00:32:41,320
Saya dengar sejauh ini semuanya berjalan baik, sampai sekarang tidak ada inkontinensia dari Étienne.

334
00:32:41,840 --> 00:32:48,280
Tapi sampai sekarang Pak Gaussens berhenti 2 tahun yang lalu, saya ingatkan, sudah 2 tahun lebih terjadi putus kontak total.

335
00:32:48,280 --> 00:32:50,560
Dia tidak tahu apa-apa tentang keadaan anak-anaknya saat ini.

336
00:32:51,600 --> 00:32:59,920
Jadi dia datang dengan serangkaian pernyataan, hipotesis yang sepenuhnya egois dan melenceng, dengan menganggap bahwa klien sayalah yang akan mendorong hal ini.

337
00:33:00,720 --> 00:33:02,320
Reaksi pada anak-anak.

338
00:33:02,640 --> 00:33:04,200
Tapi sungguh menakjubkan mendengarnya.

339
00:33:05,360 --> 00:33:11,520
Adakah orang waras yang benar-benar percaya bahwa kita berpura-pura, bahwa kita sedang melakukan simulasi inkontinensia?

340
00:33:11,520 --> 00:33:11,530
?

341
00:33:13,360 --> 00:33:14,760
Saya pikir kita perlu kembali ke bumi.

342
00:33:18,960 --> 00:33:20,040
Saya datang ke permintaan saya.

343
00:33:20,960 --> 00:33:28,320
Hanya ada satu tindakan yang menurut saya berguna bagi anak-anak, yang menurut saya menjamin keselamatan mereka, meskipun hanya secara psikologis.

344
00:33:29,280 --> 00:33:32,240
Sudah kubilang, ada keadaan putusnya ikatan dengan ayah.

345
00:33:32,240 --> 00:33:42,560
Mereka tidak ingin melihat Tuan Goossens dan saya pikir mengakui keadaan ini dan memerintahkan larangan kontak dengan Tuan Goossens hari ini akan menjadi satu-satunya hal yang akan menenangkan mereka.

346
00:33:42,560 --> 00:33:43,680
Itulah yang saya tanyakan kepada Anda hari ini.

347
00:33:44,720 --> 00:33:45,640
Saya berkata, terima kasih.

348
00:33:45,640 --> 00:33:46,400
Terima kasih, Guru.

349
00:33:47,920 --> 00:33:53,210
Nah, Tuan Comuso, bagaimana menurut Anda?

350
00:33:54,720 --> 00:33:56,080
Terima kasih, Nyonya Hakim.

351
00:33:56,680 --> 00:34:01,560
Begini, kami sudah mendengar banyak hal menarik dari nasihat orang tua.

352
00:34:01,560 --> 00:34:08,639
Kami melihat bahwa kami berada dalam situasi emosi, luar biasa, kami dapat melihatnya semua pagi ini.

353
00:34:10,080 --> 00:34:15,600
Namun kabar baiknya adalah Anda, seperti saya, didorong oleh satu minat, yaitu minat terhadap anak-anak.

354
00:34:16,360 --> 00:34:23,840
Kami tidak punya elemen lain yang perlu dipertimbangkan dan oleh karena itu, saya bertemu panjang lebar, saya berdiskusi panjang lebar dengan keduanya.

355
00:34:24,360 --> 00:34:30,080
Kami dapat mendiskusikan banyak topik dan mereka dapat menyampaikan banyak keinginan mereka kepada saya.

356
00:34:30,639 --> 00:34:33,920
Dan saya tidak yakin itulah yang kita dengar hari ini.

357
00:34:34,320 --> 00:34:39,360
Tentu satu hal yang pasti, anak-anak tersebut tidak ingin bertemu ayahnya lagi untuk saat ini.

358
00:34:40,560 --> 00:34:42,239
Yang terjadi adalah kamu mendapatkan Lila terlebih dahulu.

359
00:34:42,719 --> 00:34:47,600
Dia adalah seorang remaja berusia 17 tahun yang sebenarnya adalah remaja pemberontak.

360
00:34:48,000 --> 00:34:53,040
Memberontak terhadap dunia, melawan keadilan, melawan politik, melawan manusia, itu adalah semangat zaman.

361
00:34:53,360 --> 00:35:00,800
Dia adalah seorang remaja yang hidup dalam semangat zaman dan berjuang dalam pertarungannya, tetapi memiliki pemberontakan batin, pembakaran batin yang tidak diragukan lagi sangat kuat.

362
00:35:01,040 --> 00:35:09,760
Lalu di samping itu, ada Étienne, anak laki-laki yang mungkin lebih menunjukkan kesetiaan kepada orang tuanya.

363
00:35:09,760 --> 00:35:10,800
Itu sebuah kesulitan.

364
00:35:11,520 --> 00:35:12,800
Khususnya dalam kaitannya dengan ayahnya.

365
00:35:13,440 --> 00:35:20,720
Namun yang penting, dan saya harus mengatakan ini sambil mewakili kepentingan mereka, adalah bahwa sepanjang diskusi kami, saya tidak pernah mengambil keputusan.

366
00:35:20,720 --> 00:35:25,520
Saya tidak pernah memberikan dukungan apa pun untuk membiarkan mereka berbicara, untuk melihat apa yang mereka katakan kepada saya.

367
00:35:25,520 --> 00:35:28,080
Dan karena itu, saya belum pernah mendengarnya.

368
00:35:28,480 --> 00:35:29,400
Saya tidak punya episode.

369
00:35:29,400 --> 00:35:36,480
Sebenarnya, Nyonya Hakim, saya tidak punya episode yang diceritakan dan menjadi bahan penyelidikan hari ini, tentu saja.

370
00:35:36,960 --> 00:35:37,680
Saya tidak punya.

371
00:35:37,920 --> 00:35:41,920
Etienne tidak berbicara kepada saya tentang masalah ini sehingga ini agak rumit.

372
00:35:41,920 --> 00:35:44,080
Agak sulit untuk diungkapkan.

373
00:35:44,320 --> 00:35:48,480
Nyonya, jika Anda mengizinkan saya melanjutkan pidato saya, Anda pasti akan mendapat kesempatan nanti.

374
00:35:48,840 --> 00:36:01,840
Ya, jadi, seperti yang saya katakan tadi, Bu Hakim, ada 2 anak ini dengan profil yang sangat berbeda, namun terikat oleh satu hal, dan yang pasti, itu adalah trauma, trauma perpisahan orang tuanya.

375
00:36:02,400 --> 00:36:09,200
Dan masalahnya kedua anak muda ini belum sepenuhnya menyadari bahwa mereka membutuhkan kedua orang tuanya untuk berkembang dengan baik.

376
00:36:09,520 --> 00:36:15,840
Dan di sini, saya harus mengatakannya, dan kadang-kadang dengan cara yang akrab, saya merasa bahwa orang tua mengacaukan segalanya akhir-akhir ini.

377
00:36:15,840 --> 00:36:27,360
Hal ini sangat mendasar, terutama karena Anda memiliki Bapak Ayah yang tidak hadir, yang tidak pernah mau membayar sedikit pun euro untuk mengasuh anak-anaknya.

378
00:36:27,720 --> 00:36:29,920
Ketidakhadiran ini sungguh luar biasa.

379
00:36:30,080 --> 00:36:33,320
Dan Tuan, terlebih lagi, saya akan mengizinkan diri saya sendiri, jika Anda mengizinkan saya, untuk menyapa Anda.

380
00:36:34,680 --> 00:36:44,720
Jika putri saya dan Nyonya Hakim mengingatkan kami sebelumnya, bahwa saya dianggap mati, saya akan berusaha menyelesaikan masalah, saya akan berusaha mencari solusi.

381
00:36:45,600 --> 00:36:47,600
Mungkin aku akan menjemputnya dari sekolah.

382
00:36:50,960 --> 00:36:56,800
Tuan mencela Nyonya karena tidak memperkenalkan anak-anak kepadanya, karena tidak mengizinkannya melihat mereka, tapi.

383
00:36:57,440 --> 00:37:00,160
Pak AT hanya mencoba sekali untuk melaksanakannya kan?

384
00:37:00,160 --> 00:37:00,170
?

385
00:37:00,640 --> 00:37:01,640
Saya tidak yakin.

386
00:37:01,920 --> 00:37:08,800
Monsieur sudah lama tidak tertarik pada anak-anaknya dan saya bertanya-tanya tentang hal ini yang pada akhirnya terlambat disadari.

387
00:37:09,440 --> 00:37:11,280
Apakah kebangkitan ini mungkin hanya untuk kepentingan diri sendiri?

388
00:37:11,280 --> 00:37:11,290
?

389
00:37:11,760 --> 00:37:12,320
Aku tidak tahu.

390
00:37:12,400 --> 00:37:21,840
Saya bertanya-tanya tentang motivasi sebenarnya dari pria tersebut mengenai keinginannya untuk memperkenalkan prosedur di hadapan Anda agar dapat berhubungan kembali dengan anak-anaknya.

391
00:37:22,240 --> 00:37:25,360
Saya pikir mungkin ada alasan untuk menganalisis lebih dalam.

392
00:37:26,000 --> 00:37:27,400
Alasan dan alasan motivasi.

393
00:37:28,160 --> 00:37:32,240
Jadi tadi saya bilang, itu tanggung jawab kedua orang tua, itu jelas sekali.

394
00:37:32,240 --> 00:37:36,800
Dan Nyonya juga dalam kesulitan tertentu.

395
00:37:37,520 --> 00:37:42,010
Nyonya, menurut saya, bukankah lebih baik Anda sedikit lengah?

396
00:37:43,040 --> 00:37:46,250
Tidakkah Anda berpikir Anda memberikan terlalu banyak tekanan pada anak-anak Anda?

397
00:37:47,360 --> 00:37:53,160
Saya memperhatikan Anda sebelumnya di ruang tunggu dan saya bertanya-tanya apakah anak-anak Anda mungkin tidak sedikit takut kepada Anda.

398
00:37:55,120 --> 00:38:04,640
Saya memahami semua kesulitan yang Anda hadapi, tetapi menurut saya Anda memberikan terlalu banyak tekanan dan tekanan ini tercermin pada anak-anak Anda.

399
00:38:09,120 --> 00:38:23,280
Saya kira Bu, seperti yang saya katakan, sedang menghadapi banyak kesulitan, tekanan yang semakin besar, situasi yang sulit, jelas untuk memenuhi kebutuhan 2 anak sendirian di zaman kita.

400
00:38:23,840 --> 00:38:25,120
Ini tidak mungkin, Nyonya Hakim.

401
00:38:25,600 --> 00:38:32,560
Kita perlu mencari solusi lain dan saya pikir kita perlu bergerak menuju ruang pertemuan di mana anak-anak bisa bertemu.

402
00:38:33,920 --> 00:38:36,560
Jangan sentuh aku, jangan sentuh aku.

403
00:38:37,120 --> 00:38:38,130
Apa itu?

404
00:38:38,120 --> 00:38:38,640
Saya tidak melakukan apa pun.

405
00:38:39,360 --> 00:38:40,360
Dia menyentuh pahaku.

406
00:38:40,640 --> 00:38:42,520
Tapi tidak, tapi aku tidak punya apa-apa.

407
00:38:42,720 --> 00:38:46,250
Tapi Tuan, bisakah kamu berpindah tempat dengan kekasihmu?

408
00:38:46,240 --> 00:38:46,680
Saya tidak menyentuh apa pun.

409
00:38:46,680 --> 00:38:48,480
Tidak, tapi tidak, ternyata tidak.

410
00:38:50,000 --> 00:38:51,080
Tolong ganti tempat.

411
00:39:01,520 --> 00:39:04,210
Tuan Comuzzo, bisakah Anda menyelesaikannya?

412
00:39:04,480 --> 00:39:05,600
Terima kasih, Nyonya Hakim.

413
00:39:07,280 --> 00:39:10,400
Saya sedang berbicara dengan Anda tentang ruang pertemuan ini dengan ayah.

414
00:39:11,040 --> 00:39:17,600
Saya pikir sangat mendasar bahwa kita tidak memutuskan kontak.

415
00:39:18,160 --> 00:39:24,160
Saya pikir, dimulainya kembali kontak akan memungkinkan anak-anak untuk dapat berkembang.

416
00:39:24,640 --> 00:39:35,920
Jadi inilah alasan mengapa saya pikir kita harus melalui ruang, tetapi yang terpenting karena bantuan pendidikan akan membuat Nyonya kembali percaya diri pada kenyataan bahwa dia bisa menjadi ibu yang baik.

417
00:39:39,440 --> 00:39:40,640
Saya bilang, terima kasih, Nyonya Hakim.

418
00:39:41,920 --> 00:39:42,640
Terima kasih, tuan.

419
00:39:45,280 --> 00:39:53,120
Tuan Hausens, apa yang ingin Anda katakan tentang semua yang baru saja kami dengar?

420
00:39:53,120 --> 00:39:53,130
?

421
00:39:56,480 --> 00:40:01,040
Saya tidak mengerti dan saya sangat khawatir dengan anak-anak.

422
00:40:03,840 --> 00:40:05,640
Saya tidak mengerti sebenarnya apa yang dituduhkan kepada saya.

423
00:40:07,840 --> 00:40:16,800
Maksudku, aku selalu melakukan segalanya untuk menjadi ayah yang baik dan hari ini, aku dituduh melakukan tindakan yang tidak kulakukan.

424
00:40:18,640 --> 00:40:20,520
Aku tidak merasa orang-orang membicarakanku.

425
00:40:20,520 --> 00:40:23,200
Sebenarnya aku merasa itu orang lain.

426
00:40:24,640 --> 00:40:27,280
Anda tahu betul bahwa saya selalu memiliki hubungan yang sangat baik dengan anak-anak saya.

427
00:40:27,760 --> 00:40:30,560
Tuan Hosons, Anda tidak memanggil saya, Nyonya.

428
00:40:36,940 --> 00:40:37,940
Tuan Komozzo benar.

429
00:40:41,300 --> 00:40:45,460
Saya lebih baik menyiapkan segala sesuatunya untuk berhubungan kembali dengan anak-anak saya, apa pun yang terjadi.

430
00:40:45,460 --> 00:40:51,460
Masalahnya aku tidak berani.

431
00:40:52,260 --> 00:40:56,140
Dengan semua ini, saya merasa kotor dan merasa terhina.

432
00:40:57,680 --> 00:41:00,240
Saya tidak mengerti mengapa anak-anak saya takut kepada saya.

433
00:41:03,200 --> 00:41:07,600
Saya tidak pernah punya masalah dengan anak-anak saya.

434
00:41:08,720 --> 00:41:09,240
Tidak pernah.

435
00:41:11,760 --> 00:41:17,290
Oke, Pak, tapi jelaskan kepada kami apa yang terjadi secara tiba-tiba?

436
00:41:17,440 --> 00:41:19,210
Mengapa mereka tidak ingin bertemu denganmu lagi?

437
00:41:19,200 --> 00:41:21,160
Karena itulah yang mereka katakan padaku sebelumnya.

438
00:41:21,280 --> 00:41:22,410
Mohon penjelasannya kepada saya, Bu?

439
00:41:22,480 --> 00:41:23,280
Nyonya Hakim.

440
00:41:25,000 --> 00:41:25,680
Nyonya Hakim.

441
00:41:26,080 --> 00:41:36,960
Ah maaf, permisi Bu Hakim, maaf, karena tadi saya bilang saya juga menanyakan pertanyaan yang sama seperti Anda, Bu Hakim, mohon penjelasannya kepada saya.

442
00:41:37,840 --> 00:41:50,160
Kami hidup sangat baik, tanpa masalah sedikit pun selama bertahun-tahun, kemudian kami berpisah dengan Nyonya, saya menanggungnya sendiri, saya melakukan segalanya agar perpisahan itu berjalan dengan baik.

443
00:41:50,160 --> 00:41:54,240
Saya tetap mempunyai anak secara teratur, tanpa masalah apa pun.

444
00:41:54,800 --> 00:41:55,200
dari.

445
00:41:55,960 --> 00:42:02,320
Permisi untuk kotorannya, baiklah saya akan klarifikasi untuk anak saya, nah untuk encopresis, saya bahkan tidak tahu istilahnya.

446
00:42:04,320 --> 00:42:12,160
Alice, dia bekerja di bidang medis, dia tahu apa yang dia bicarakan, apa yang dia katakan.

447
00:42:13,880 --> 00:42:22,480
Pokoknya biar ketemu anak-anak saya, lanjutnya, tidak ada masalah.

448
00:42:22,480 --> 00:42:24,240
Dan suatu hari, bam.

449
00:42:25,840 --> 00:42:29,240
Suatu hari nanti, tiba-tiba, saya tidak punya jawaban lagi.

450
00:42:29,520 --> 00:42:32,160
Saya mengirim pesan kepada putri saya, tidak ada tanggapan.

451
00:42:32,160 --> 00:42:35,440
Saya pergi ke pelajaran berenang, anak saya lebih tua.

452
00:42:36,160 --> 00:42:40,320
Saya mengetahui melalui surat bahwa anak-anak saya menemui dokter.

453
00:42:40,320 --> 00:42:46,800
Iya karena masih saya yang bayar asuransi gotong royong, pihak sekolah, kampus yang menghubungi saya.

454
00:42:46,800 --> 00:42:53,520
Saya memperhatikan bahwa anak-anak saya semakin sering bersekolah, terlebih lagi Lila, yang merupakan siswa berprestasi dan kini mengalami depresi.

455
00:42:53,520 --> 00:42:54,800
apakah kamu sadar?

456
00:42:54,800 --> 00:42:54,810
?

457
00:42:55,760 --> 00:42:56,120
Dalam depresi.

458
00:42:56,120 --> 00:43:01,600
Dan di sini hari ini saya mengetahui bahwa penyelidikan tertentu sedang dilakukan.

459
00:43:02,640 --> 00:43:03,920
Apa investigasi ini?

460
00:43:03,920 --> 00:43:03,930
?

461
00:43:04,240 --> 00:43:14,040
Tidak ada yang menghubungi saya, saya tidak melakukan apa pun, tidak ada yang menjelaskan kepada saya apa yang terjadi dan saya tidak melihat anak-anak saya selama 2 tahun sekarang, 2 tahun.

462
00:43:16,320 --> 00:43:19,400
Anak saya berumur 10 tahun, dia sedih, dia tidak sekolah.

463
00:43:20,440 --> 00:43:24,280
Yah, meski bagi Alice, aku terpisah, tapi aku masih mengkhawatirkannya.

464
00:43:27,520 --> 00:43:29,320
Aku tidak mengerti apa yang sebenarnya dia tuduhkan padaku.

465
00:43:30,880 --> 00:43:35,400
Maksudku, semuanya selalu berjalan baik di antara kita, tidak pernah ada kesalahan apa pun.

466
00:43:35,400 --> 00:43:38,920
Saya tidak tahu siapa yang menaruh semua ini di kepalanya.

467
00:43:39,120 --> 00:43:53,080
Aku bertanya-tanya, ya, menurutku dia tidak tahan dengan kenyataan bahwa aku telah membangun kembali hidupku, bahwa aku sukses tidak seperti dia.

468
00:43:54,520 --> 00:43:58,480
Karena saya punya bayi baru dan semuanya berjalan baik.

469
00:44:04,000 --> 00:44:11,600
Tidak, saya mengkhawatirkan kesehatan mentalnya dan anak-anak saya.

470
00:44:13,840 --> 00:44:18,560
Saya mencintai anak-anak saya, saya tidak pernah menyakiti mereka.

471
00:44:24,830 --> 00:44:31,470
Saya tidak melakukan apa pun, saya tidak melakukan apa pun, dan saya tidak ingin membayar untuk sesuatu yang tidak saya lakukan.

472
00:44:31,550 --> 00:44:33,430
Saya tidak melakukan apa pun.

473
00:44:36,240 --> 00:44:38,160
Saya hanya ingin anak-anak saya kembali.

474
00:44:38,160 --> 00:44:40,880
Saya ingin properti mereka, Nyonya Hakim.

475
00:44:48,670 --> 00:44:51,190
Tuan Hawson, saya telah mencatat argumen Anda.

476
00:44:51,190 --> 00:44:55,350
Nona Perron, kami mendengarkan Anda.

477
00:45:12,640 --> 00:45:13,280
Dari.

478
00:45:15,440 --> 00:45:20,720
17 tahun, jadi umur putriku, I.

479
00:45:20,720 --> 00:45:23,120
Saya merawat anak-anak saya sendirian setiap hari.

480
00:45:29,500 --> 00:45:33,260
Saat kami bertemu, saya masih sangat muda.

481
00:45:33,340 --> 00:45:35,980
Saya belum pernah memiliki hubungan nyata sebelumnya.

482
00:45:37,520 --> 00:45:41,920
Dan dengan sangat cepat, saya jatuh cinta padanya.

483
00:45:41,920 --> 00:45:52,360
Saya Dia memasuki hidup saya dan keluarga saya, teman-teman saya menyambutnya dengan sangat cepat.

484
00:45:52,720 --> 00:45:54,800
Dia lucu, dia anak yang tampan.

485
00:45:54,800 --> 00:45:56,560
Aku bangga bisa bersamanya.

486
00:45:59,760 --> 00:46:05,280
Jadi, saya belum menyelesaikan studi saya ketika saya hamil Lila.

487
00:46:07,680 --> 00:46:09,520
Pada awalnya, saya merasa didukung.

488
00:46:09,520 --> 00:46:11,320
Dia sangat hadir.

489
00:46:11,320 --> 00:46:16,240
Saya ingat dia berada di sana pada USG pertama.

490
00:46:16,240 --> 00:46:17,920
Permisi, Nyonya Hakim.

491
00:46:18,080 --> 00:46:18,890
Bukankah kita sedikit keluar dari tempatnya?

492
00:46:18,880 --> 00:46:23,800
Jika Anda tidak keberatan membiarkan Nyonya mengekspresikan dirinya seperti yang kami lakukan pada semua orang.

493
00:46:27,600 --> 00:46:28,320
Melanjutkan.

494
00:46:32,320 --> 00:46:33,120
Sebenarnya ya, itu saja.

495
00:46:33,120 --> 00:46:36,760
Saya pikir itu menjadi lebih buruk ketika saya hamil.

496
00:46:38,800 --> 00:46:51,920
Saya ingat suatu saat ketika dia pulang ke rumah, itu terjadi mungkin sekali atau dua kali, saya sedang duduk di sofa dan kemudian, seperti kebanyakan ibu, Anda tahu, saya sedang berbicara dengan bayi saya di dalam perut saya.

497
00:46:52,720 --> 00:47:05,840
Dan saya ingat berkata kepada bayi saya, “Lihat, ada ayah di sini.” Lalu aku terkejut karena dia menjawab: "Ayah tidak peduli, kamu bahkan tidak memikirkan aku lagi, hanya perutmu yang ada."

498
00:47:10,000 --> 00:47:15,000
Yah, aku merasa sangat sendirian.

499
00:47:17,760 --> 00:47:23,760
Dia sering mengatakan kepadaku bahwa dia perlu menemui teman-teman tertentu yang bahkan tidak kukenal, yang sebenarnya belum pernah kutemui.

500
00:47:27,320 --> 00:47:32,640
Faktanya, saya menyadari ketika saya berbicara dengan Anda bahwa saya hampir tidak mengenal siapa pun di sekitarnya, bahkan keluarganya.

501
00:47:32,640 --> 00:47:36,080
Faktanya, saya sangat jarang melihat mereka, saya tidak tahu.

502
00:47:37,120 --> 00:47:38,400
Mungkin sekali, aku.

503
00:47:39,200 --> 00:47:39,360
Dan.

504
00:47:40,040 --> 00:47:41,600
Saya menahan diri untuk tidak mencoba menyerahkannya kepada keluarga saya.

505
00:47:41,600 --> 00:47:42,040
Tuan Gourson.

506
00:47:45,920 --> 00:47:59,120
Dan saya juga ingat saat kami menemui orangtuanya untuk memperkenalkan Lila dan saya merasa sangat kehilangan putri saya.

507
00:48:00,840 --> 00:48:06,800
Karena dia selalu memberitahuku, dia ingin ibunya selalu menjaganya.

508
00:48:07,840 --> 00:48:18,880
Dia selalu berkata kepadaku, “Lihat, dia terlihat bagus, lihat, lebih baik seperti ini, lebih baik seperti itu.” Bagiku, bahkan ibunya pun merasa malu dengan hal ini karena mungkin dia yang memberitahunya.

509
00:48:19,520 --> 00:48:24,720
Aku menyadarinya karena kami tidak pernah bertemu lagi setelahnya dan menurutku itu aneh.

510
00:48:26,480 --> 00:48:27,440
Oke, ini dia.

511
00:48:27,600 --> 00:48:28,080
Dan.

512
00:48:30,960 --> 00:48:33,840
Setelah itu, dia menjauhkan diri dari keluarganya dan saya.

513
00:48:37,600 --> 00:48:38,880
Saya tidak tahu kenapa.

514
00:48:42,080 --> 00:48:46,240
Dan sebenarnya, sejak saat itu, saya mulai merasa sangat-sangat sendirian.

515
00:48:47,840 --> 00:48:56,800
Saya ingat menghabiskan sepanjang hari dan malam harus mengurus semuanya, rumah, belanja, bersih-bersih, putri saya, studi yang harus saya lanjutkan.

516
00:48:57,880 --> 00:49:00,960
Dia ada di sana saat ada orang, tapi saat hanya ada kami, dia tidak pernah tinggal.

517
00:49:00,960 --> 00:49:01,960
Dia selalu pergi.

518
00:49:03,520 --> 00:49:05,120
Saya tidak selalu tahu di mana dia tidur.

519
00:49:07,040 --> 00:49:08,560
Dan terkadang selama beberapa hari.

520
00:49:10,880 --> 00:49:13,920
Jadi saya akui saya tidak bertanya.

521
00:49:14,720 --> 00:49:16,880
Aku bahkan tidak memikirkan apa yang bisa dia lakukan.

522
00:49:18,880 --> 00:49:21,080
Hari ini, aku tahu.

523
00:49:22,160 --> 00:49:26,960
Saya mengetahui bahwa dia sebenarnya sudah menjalin hubungan lain di Liège, dekat orang tuanya.

524
00:49:28,960 --> 00:49:35,280
Dan kemudian, ketika kami berpisah, kami sepakat bahwa dia akan membawa putrinya setiap dua minggu sekali.

525
00:49:36,480 --> 00:49:50,160
Lalu, aku mendapat kesan, saat kami resmi berpisah, tiba-tiba, saat kami bertemu, saat kami berpapasan dengan anak-anak,

526
00:49:51,840 --> 00:49:54,000
Dia mencoba merayuku.

527
00:49:54,640 --> 00:49:56,480
Saya ingat dia memuji saya.

528
00:49:58,240 --> 00:50:03,520
Saya mendapat kesan bahwa dia sedang berusaha menebusnya atau membuat saya dan putri saya mencintainya lagi.

529
00:50:05,440 --> 00:50:09,240
Jadi, satu hal mengarah ke hal lain, kami menghabiskan lebih banyak waktu bersama.

530
00:50:10,480 --> 00:50:12,240
Dia ada di rumah secara teratur.

531
00:50:14,160 --> 00:50:18,400
Dan memang benar bahwa seperti pada awalnya, saya menemukan dia baik hati, penuh perhatian dan

532
00:50:21,040 --> 00:50:22,320
Dan kami kembali bersama.

533
00:50:22,320 --> 00:50:24,000
Dan kemudian saya hamil anak saya.

534
00:50:24,160 --> 00:50:30,800
Dan jelas, kemudian, dengan sangat cepat, pola yang sama terulang kembali.

535
00:50:31,200 --> 00:50:33,450
Bisakah kamu kembali menemui anak-anakmu?

536
00:50:34,160 --> 00:50:34,400
Ya.

537
00:50:36,960 --> 00:50:39,440
Jadi dia senang memiliki seorang putra.

538
00:50:41,760 --> 00:50:44,960
Meskipun, sejujurnya, saya mendapat kesan bahwa dia dengan cepat kehilangan minat.

539
00:50:45,120 --> 00:50:50,480
Saya ingat dia mengatakan kepada saya bahwa memiliki dua anak adalah hal yang terlalu berat baginya, bahwa itu bukanlah rencananya, bahwa sayalah yang menginginkan hal itu.

540
00:50:51,400 --> 00:50:52,000
Jadi.

541
00:50:52,080 --> 00:51:02,240
Setelah itu, ketika anak-anak tumbuh besar, saya mulai memperhatikan bahwa ikatan antara mereka dan ayah mereka menjadi semakin kompleks.

542
00:51:03,440 --> 00:51:05,120
Ini menjadi lebih konfrontatif.

543
00:51:05,200 --> 00:51:13,280
Pertama, antara Lila dan dia, dia sering bercerita padaku bahwa dia sangat menuntut padanya, bahwa dia meminta banyak hal darinya.

544
00:51:13,920 --> 00:51:17,840
Saya menyadari bahwa dia sangat takut mengecewakan ayahnya.

545
00:51:20,400 --> 00:51:24,600
Daripada dia karena, seperti yang dia katakan sendiri, dia selalu menjadi murid yang sangat baik.

546
00:51:24,600 --> 00:51:29,880
Dia mendapat hasil yang luar biasa, dia menjadi yang terbaik di kelasnya, tetapi dia menderita insomnia.

547
00:51:30,720 --> 00:51:34,720
Pada akhirnya, dia bukanlah anak yang bahagia.

548
00:51:38,160 --> 00:51:44,120
Dan di sanalah dia, sedikit demi sedikit, di awal masa remajanya.

549
00:51:45,280 --> 00:51:47,120
Dia semakin tidak ingin bertemu dengannya.

550
00:51:47,120 --> 00:51:53,520
Dia mengatakan bahwa dia terus-menerus mengkritiknya dan dia tidak lagi merasa dicintai olehnya.

551
00:51:56,960 --> 00:52:00,640
Ini dia, saya ingat dia membuat alasan untuk tidak pergi.

552
00:52:03,640 --> 00:52:10,840
Itu saja, periode ini tepat bertepatan dengan momen ketika Étienne mulai mengalami masalahnya.

553
00:52:14,080 --> 00:52:16,480
Jadi saya bawa dulu dia ke psikolog.

554
00:52:17,040 --> 00:52:19,360
Sang ayah diberitahu saat itu.

555
00:52:19,360 --> 00:52:23,200
Apalagi, ia sendiri dua kali menemani putranya untuk wawancara.

556
00:52:26,160 --> 00:52:34,720
Dan kemudian, ketika saya memberi tahu dia, itulah yang saya ingin temui ahli gastroenterologi bersama Étienne dan dia sangat menentangnya.

557
00:52:35,440 --> 00:52:39,240
Dia tidak pernah ingin mendengarnya, dia menentang pengobatan.

558
00:52:39,280 --> 00:52:39,760
Ini salah.

559
00:52:40,000 --> 00:52:41,840
Tidak, itu benar, itu benar.

560
00:52:51,120 --> 00:52:57,920
Itu dia, masalah Étienne mulai menghalanginya untuk mengejar pendidikan tradisional.

561
00:52:59,040 --> 00:53:01,440
Dia takut—dia takut terus-menerus.

562
00:53:01,680 --> 00:53:05,000
Ia selalu takut akan terjadi kebocoran.

563
00:53:06,240 --> 00:53:07,040
Dia.

564
00:53:09,120 --> 00:53:14,960
Ia takut berada di depan umum, takut bau, ditolak, diolok-olok.

565
00:53:14,960 --> 00:53:17,760
Dan itu saja, ini rumit.

566
00:53:26,560 --> 00:53:27,280
Ya, itu saja.

567
00:53:28,080 --> 00:53:33,720
Aku punya kebiasaan, memang benar, aku punya kebiasaan menaruhnya padanya.

568
00:53:34,560 --> 00:53:44,640
Simpan pakaian dalam di tas sekolahnya agar ia dapat langsung menggantinya di toilet, dan memberitahukan kepadanya bahwa ia dapat langsung membuang pakaian dalam yang kotor ke tempat sampah agar tidak perlu menyimpannya di dalam tasnya.

569
00:53:44,640 --> 00:53:46,160
Ini dia, tentu saja, ini dia.

570
00:53:46,160 --> 00:53:49,800
Jadi, semua ini berdampak tertentu pada perilaku anak saya.

571
00:53:51,920 --> 00:54:01,760
Dia menjadi semakin menarik diri dan introversinya menyebabkan banyak orang di sekitar kita mengkhawatirkannya dan ingin tahu apa yang sedang terjadi.

572
00:54:05,280 --> 00:54:19,280
Dan kemudian, di hadapan seorang kerabat yang tidak akan saya sebutkan namanya, putra saya menjelaskan secara rinci dan rinci mengenai jenis kelamin ayahnya.

573
00:54:21,920 --> 00:54:28,240
Saya mengajukan beberapa pertanyaan kepada Étienne dan dia mengatakan kepada saya bahwa dia melihat dirinya dari atas, dihancurkan olehnya.

574
00:54:32,160 --> 00:54:34,880
Saya sangat ngeri mendengarnya.

575
00:54:34,880 --> 00:54:35,680
saya.

576
00:54:40,320 --> 00:54:41,610
Maksudku, anak mana yang berkata seperti itu?

577
00:54:44,160 --> 00:54:44,440
saya.

578
00:54:45,120 --> 00:54:48,880
Dia mengatakan kepadaku bahwa dia hanya melihat itu, bahwa dia tidak mengingat apa pun.

579
00:54:49,600 --> 00:54:55,000
Dan sejak dia memberitahuku hal itu, aku tidak ingin memaksakan bahwa dia benar-benar bunuh diri.

580
00:54:55,000 --> 00:54:59,200
Maksudku, dia bilang padaku dia tidak ingat.

581
00:55:00,040 --> 00:55:03,480
Saya tidak ingin memaksa agar dia tidak menciptakan atau membayangkan apa pun.

582
00:55:03,480 --> 00:55:06,640
Kurasa menurutku apa yang dia katakan sudah cukup jelas.

583
00:55:07,360 --> 00:55:11,040
Dikombinasikan dengan masalah fisik yang dia alami, saya rasa hal itu tidak terjadi secara kebetulan.

584
00:55:13,120 --> 00:55:20,000
Jadi begitulah, tidak ada saksi, tidak, karena tidak mungkin ada.

585
00:55:22,160 --> 00:55:27,290
Dan bisakah Anda menjelaskan kepada kami apa yang Anda lakukan setelah wahyu Stefanus?

586
00:55:27,680 --> 00:55:28,000
Ya.

587
00:55:30,160 --> 00:55:30,560
JADI.

588
00:55:37,040 --> 00:55:42,640
Jadi, pada awalnya, saya pikir saya memilih untuk tidak mempercayainya.

589
00:55:45,400 --> 00:55:56,560
Akhirnya, butuh sedikit waktu sebelum saya memikirkan segalanya, memutar ulang film itu di kepala saya, dan memahami peristiwa-peristiwa tertentu, misalnya, dengan lebih baik.

590
00:55:56,880 --> 00:56:06,560
Celah anus yang pernah dialami anak saya saat pulang dari rumah bapaknya, karena sekarang tentu saja sudah terlihat jelas.

591
00:56:09,920 --> 00:56:11,640
Maaf aku tidak memikirkannya lebih awal.

592
00:56:11,640 --> 00:56:15,520
Seharusnya aku mengerti, aku seharusnya mengerti.

593
00:56:19,200 --> 00:56:21,680
Saya pikir tidak mungkin untuk berpikir bahwa anak Anda bisa mengalami hal itu.

594
00:56:23,280 --> 00:56:25,680
Itu sungguh kejam.

595
00:56:26,160 --> 00:56:28,720
Terlalu kejam, tidak terbayangkan bagiku.

596
00:56:31,360 --> 00:56:34,960
Dan itu saja.

597
00:56:34,960 --> 00:56:46,120
Saya ingat ya, pada saat itu, pada saat itu, dan hingga saat ini, Étienne sering kali mengamuk dengan sangat kejam.

598
00:56:46,120 --> 00:56:53,240
Dia Dan begitulah, saya juga Ben tiba-tiba mengerti kenapa dia.

599
00:56:53,600 --> 00:57:01,920
Dia kadang-kadang meninju dinding dan berteriak, “Mengapa kamu melakukan itu?” Yah, dia menderita, dia masih sangat menderita.

600
00:57:03,600 --> 00:57:03,880
Jadi.

601
00:57:03,880 --> 00:57:20,160
Dan ketika saya membicarakan hal ini dengan psikolog Étienne, dia mengatakan kepada saya bahwa dia juga sudah memiliki kecurigaan terhadap pelecehan seksual, bahwa dia bertanya-tanya karena Étienne sering menghina ayahnya selama wawancara dan bahwa dia juga telah mengamati ayahnya bermain dengan patung dinosaurus.

602
00:57:20,800 --> 00:57:21,360
bahwa dia mereka.

603
00:57:29,760 --> 00:57:35,200
Bahwa dia mengisi mulut mereka dengan plastisin seolah-olah ingin menghentikan mereka berteriak.

604
00:57:43,040 --> 00:57:45,920
Saya menemukan apa yang perlu dilakukan.

605
00:57:45,920 --> 00:57:47,920
Saya pertama kali menghubungi SOS Inceste.

606
00:57:49,120 --> 00:57:53,040
Mereka mengatakan kepada saya bahwa mereka tidak dapat memulai pengobatan sampai ada proses hukum.

607
00:57:54,480 --> 00:58:01,920
Kemudian, mereka merujuk saya ke layanan dukungan remaja dan di sana, saya didorong untuk mengajukan pengaduan atas pelecehan seksual.

608
00:58:03,520 --> 00:58:05,360
Memang benar aku tidak tahu harus berbuat apa.

609
00:58:07,200 --> 00:58:11,200
Dan bahkan sampai hari ini, saya masih tidak tahu apakah saya melakukan semuanya dengan benar.

610
00:58:14,360 --> 00:58:19,840
Tapi begitulah, bagi saya sepertinya itulah satu-satunya cara untuk memastikan bahwa anak saya tidak perlu mengingat kembali apa yang dia ceritakan kepada saya tentang pengalamannya.

611
00:58:20,040 --> 00:58:21,880
Anda telah melakukan semua yang harus dilakukan, Nyonya.

612
00:58:27,300 --> 00:58:32,100
Anda tahu, wakil presiden Étienne sangat akut, sangat melemahkan.

613
00:58:32,820 --> 00:58:35,060
Hal ini menghalanginya untuk menjalani kehidupan masa kecil yang seharusnya.

614
00:58:35,860 --> 00:58:38,180
Dia terus-menerus takut berada di depan umum.

615
00:58:42,660 --> 00:58:44,260
Nyonya mengatakan sebelumnya bahwa saya.

616
00:58:44,840 --> 00:58:46,160
Bahwa saya suka mengganti popok.

617
00:58:46,160 --> 00:58:50,240
Menurut Anda, apakah saya senang mengganti popok putra saya yang berusia 10 tahun 5 kali sehari?

618
00:58:50,240 --> 00:58:50,250
?

619
00:58:52,160 --> 00:58:54,481
Apakah menurutmu itu membuatku bahagia?

620
00:58:54,481 --> 00:58:54,491
?

621
00:58:56,081 --> 00:59:06,241
Jadi ya, selama 2 tahun sejak proses hukum dimulai, saya sudah kehilangan akal.

622
00:59:06,241 --> 00:59:06,481
Apa.

623
00:59:06,801 --> 00:59:11,761
Saya tahu, saya pikir saya akan menjadi seperti itu.

624
00:59:15,121 --> 00:59:23,361
Saya berpikir bahwa saya akan didukung, bahwa dengan menyatakan fakta, saya akan diawasi, dengan kata lain, didukung, dilindungi, didampingi oleh sistem peradilan, oleh orang-orang yang saya cintai.

625
00:59:23,521 --> 00:59:37,601
Tapi nyatanya, saya mendapat kesan bahwa sebagian besar orang ingin membuat orang berpikir bahwa apa yang saya atau anak saya, kami, atau anak-anak saya atau saya katakan kepada diri kami sendiri, adalah salah, bahwa kami berbohong daripada mempercayai apa yang kami alami.

626
00:59:38,001 --> 00:59:38,801
Ketika saya mendengar itu.

627
00:59:39,681 --> 00:59:49,841
Bahwa kita harus menjaga hubungan dengan bapak ketika, entahlah, semuanya setuju bahwa anak saya diperkosa.

628
00:59:50,881 --> 00:59:52,961
Aku punya Ben, aku hanya ingin berteriak.

629
00:59:57,361 --> 00:59:58,481
Saya menggunakan istilah ini.

630
00:59:58,481 --> 01:00:01,721
Ya, ya, ayahnya adalah seorang pemerkosa.

631
01:00:03,681 --> 01:00:08,731
Maafkan saya karena menanyakan pertanyaan ini, tapi siapa yang ingin menjaga hubungan dengan pemerkosanya?

632
01:00:11,841 --> 01:00:12,441
Orang.

633
01:00:12,561 --> 01:00:16,171
Lalu mengapa anak-anak saya terpaksa melakukan hal ini?

634
01:00:20,641 --> 01:00:27,041
Tahukah Anda, terakhir kali anak saya mengira dia melihat ayahnya di jalan saat menemani saya ke supermarket, dia lari, dia membeku.

635
01:00:27,041 --> 01:00:31,881
Awalnya dia lumpuh, dia tertegun dan tiba-tiba dia lari.

636
01:00:31,881 --> 01:00:35,721
Dia naik bus pertama yang dilihatnya dan saya bertemu dengannya di sisi lain kota.

637
01:00:39,441 --> 01:00:42,481
Semua ini, meski bukan ayahnya yang melihatnya, hanya seorang pria yang mirip dengannya.

638
01:00:42,801 --> 01:00:45,041
Aku sendiri takut bertemu dengannya.

639
01:00:45,521 --> 01:00:46,721
Dia sudah mengancam kita.

640
01:00:46,721 --> 01:00:50,241
Dia pernah datang ke tempat kerja saya dan memberi tahu rekan-rekan saya bahwa saya menculik anak-anak saya.

641
01:00:59,281 --> 01:01:01,201
Aku juga takut padanya.

642
01:01:03,521 --> 01:01:08,881
Saya takut padanya, karena saya tidak mengenalnya, saya tidak tahu apa yang bisa dia lakukan, apa yang mampu dia lakukan.

643
01:01:09,121 --> 01:01:16,161
Aku Dia di sini, di sampingku sekarang, aku hanya ingin ini berhenti.

644
01:01:16,721 --> 01:01:20,761
Dan tahukah Anda, tidak mudah untuk menyadari bahwa Anda pernah menjalin hubungan intim dengan seseorang yang mampu melakukan hal tersebut.

645
01:01:24,481 --> 01:01:25,851
Apakah Anda sudah selesai, Nyonya Pierrot?

646
01:01:25,841 --> 01:01:27,681
Tidak, yang kuinginkan hanyalah sedikit kedamaian.

647
01:01:27,681 --> 01:01:33,041
Ini dia, aku ingin sedikit kedamaian untukku, untuk anak-anakku, untuk anak-anakku dulu, untukku juga.

648
01:01:33,841 --> 01:01:41,801
Dan saya juga tidak ingin lagi meminta persetujuan Monsieur mengenai keputusan-keputusan yang harus diambil untuk anak-anak, misalnya mengenai pengasuhan.

649
01:01:42,161 --> 01:01:46,881
Ia tetap menolak memberikan izinnya agar Étienne bisa mendapat perawatan yang layak.

650
01:01:46,881 --> 01:01:53,201
Anda tahu, maafkan saya untuk detailnya, tetapi Anda tahu, sering kali, saya menemukan sedikit kotoran kering di seluruh tempat tidur Étienne.

651
01:01:54,721 --> 01:01:56,641
Menurut dokter, dia melakukan ini untuk melindungi dirinya sendiri.

652
01:01:56,641 --> 01:01:59,281
Di sana, secara naluriah, hal itu menjadi tak tertahankan.

653
01:01:59,281 --> 01:02:03,371
Tidak, tapi permisi, tapi Tuan Goossens, maukah Anda membiarkan klien saya berbicara sampai akhir?

654
01:02:10,641 --> 01:02:13,601
Jadi ya, memang benar, saya akui, terkadang saya kehilangan kesabaran.

655
01:02:14,721 --> 01:02:23,361
Ketika Étienne menolak bersekolah karena takut atau karena perutnya sakit, saya tetap berusaha mendorongnya untuk bersekolah karena saya takut dianggap sebagai ibu yang buruk.

656
01:02:24,721 --> 01:02:34,001
Siapa yang akhirnya menjadi sangat marah, yang akhirnya menjadi sangat marah hingga dia memukulku, menabrak tembok sampai dia melukai dirinya sendiri.

657
01:02:34,081 --> 01:02:34,801
Ya itu benar.

658
01:02:34,801 --> 01:02:38,161
Kadang-kadang, saya akui, saya terjatuh, menggunakan kekerasan.

659
01:02:38,161 --> 01:02:42,001
Saya terkadang menjepitnya ke tanah, memeluknya seperti itu, sampai dia tenang.

660
01:02:42,001 --> 01:02:44,081
Aku takut, aku takut dia akan melukai dirinya sendiri.

661
01:02:44,321 --> 01:02:47,761
Saya khawatir dia akan melompat keluar jendela seperti yang sudah dia ancam.

662
01:02:47,921 --> 01:02:53,041
Ya, saya mengurungnya, saya mengikatnya, saya menggandakan dosis obat tidurnya.

663
01:02:53,401 --> 01:02:55,601
Semua ini di bawah tatapan adiknya yang jelas-jelas marah padaku.

664
01:02:55,601 --> 01:02:58,281
Sekarang, untuk semua ini, aku tidak tahan lagi.

665
01:02:58,281 --> 01:03:01,561
Saya tidak punya kehidupan lagi dan anak saya hancur, Bu, dia hancur.

666
01:03:01,561 --> 01:03:04,801
Dan ketika saya mengatakan meledak, saya mengatakannya bukan karena terkejut atau kebetulan.

667
01:03:04,801 --> 01:03:10,161
Saya mengatakannya karena istilahnya begini, anak saya kesakitan, dia menderita.

668
01:03:10,881 --> 01:03:13,681
Jadi, siapa sebenarnya yang ingin kita lindungi?

669
01:03:13,681 --> 01:03:13,691
?

670
01:03:15,841 --> 01:03:20,721
Saya sudah menyelesaikan Nyonya Hakim, terima kasih Nyonya Perron.

671
01:03:23,601 --> 01:03:28,001
Oke, sekarang kita akan mengakhiri wawancaranya.

672
01:03:29,681 --> 01:03:36,961
Saya akan membuat keputusan mengenai tindakan yang mungkin dilakukan pada tanggal 3 Juni.

673
01:03:37,841 --> 01:03:40,241
Keputusan akan dikirimkan kepada Anda melalui surat.

674
01:03:40,881 --> 01:03:42,161
Terima kasih, kamu bisa pergi.

675
01:03:43,041 --> 01:03:45,761
Selamat tinggal.

676
01:03:45,761 --> 01:03:51,121
Kamu sangat baik.

677
01:04:57,841 --> 01:05:06,611
Setelah itu, ada.

678
01:05:09,251 --> 01:05:09,931
Itu ibu.

679
01:05:23,271 --> 01:05:24,081
Berapa banyak kata yang tersisa?

680
01:05:24,831 --> 01:05:26,311
Beberapa, itu akan berjalan dengan cepat.

681
01:05:26,511 --> 01:05:30,351
Saya akan menikmatinya.

682
01:05:30,911 --> 01:05:31,441
Menikmati?

683
01:05:31,871 --> 01:05:32,111
Ya.

684
01:05:34,031 --> 01:05:34,671
Aku tidak tahu.

685
01:05:34,991 --> 01:05:35,951
Ah, mungkin di sana.

686
01:05:37,791 --> 01:05:38,191
Tidak.

687
01:05:40,641 --> 01:05:42,721
Tunggu, nikmatilah, itu ada di sana.

688
01:05:43,681 --> 01:05:45,051
Terlalu banyak, bukankah terlalu banyak?

689
01:05:45,121 --> 01:05:45,601
Tidak.

690
01:05:48,601 --> 01:05:50,041
Tidak, kata-katanya ada, tidak terlalu banyak.

691
01:05:50,161 --> 01:05:52,481
Ah! Ah ya, bagus sekali.

692
01:05:56,561 --> 01:05:58,561
Tuan Gosens ingin memberikan hadiah kepada anak-anak.

693
01:06:00,041 --> 01:06:02,491
tidak melihatnya, berapa kali harus kita ucapkan?

694
01:06:02,481 --> 01:06:03,521
Oke, aku akan memberitahu mereka.

695
01:06:03,801 --> 01:06:04,121
TERIMA KASIH.

696
01:06:07,601 --> 01:06:08,411
Tidak bisa menyelesaikan permainan?

697
01:06:08,401 --> 01:06:08,961
Tidak, tidak apa-apa untuk melanjutkan.

698
01:06:08,961 --> 01:06:10,411
Ini dia ?

699
01:06:11,681 --> 01:06:11,961
Oke.

700
01:06:12,321 --> 01:06:12,641
Bagus.

701
01:06:14,801 --> 01:06:15,681
Itu seperti yang Anda inginkan.

702
01:06:15,681 --> 01:06:22,681
Entah kita lewat di depannya atau kita menunggu di sini sampai dia pergi.

703
01:06:23,881 --> 01:06:24,401
Tuan Gossel.

704
01:06:24,961 --> 01:06:35,521
Etienne! Anda tidak masuk! Tidak, tapi kamu menakuti mereka! Biarkan mereka pergi! Tolong jangan masuk.

705
01:06:35,521 --> 01:06:36,721
Anda tidak bisa menghentikan saya memberi mereka hadiah.

706
01:06:36,721 --> 01:06:38,171
Anda menyakiti mereka sekarang, bukan?

707
01:06:39,521 --> 01:06:39,761
Berhenti.

708
01:06:40,081 --> 01:06:40,801
Anda menakuti mereka.

709
01:06:40,921 --> 01:06:42,121
Kamu konyol.

710
01:06:43,041 --> 01:06:43,601
Biarkan aku lewat.

711
01:06:44,081 --> 01:06:44,201
Tidak.

712
01:06:55,281 --> 01:07:27,661
hadiah untuk kita, lihat aku bukan monster

713
01:09:00,801 --> 01:09:01,411
Apa ini?

714
01:09:02,081 --> 01:09:02,571
Apa ini?

715
01:09:03,321 --> 01:09:04,171
Apa yang kamu inginkan?

716
01:09:05,121 --> 01:09:08,251
Apakah kamu bernafas?

717
01:09:08,321 --> 01:09:08,481
Omong kosong.

718
01:09:08,481 --> 01:09:09,211
? Apakah kamu baik-baik saja di sana?

719
01:09:09,520 --> 01:09:10,091
Apakah kamu bernafas?

720
01:09:10,161 --> 01:09:11,451
Apakah kamu masih bernapas?

721
01:09:19,761 --> 01:09:19,881
Oh.

722
01:10:41,741 --> 01:10:49,581
Dia punya rambut palsu, tapi aku berkata pada diriku sendiri, aku berkata pada diriku sendiri, itu tidak mungkin, ada sesuatu dengan rambutnya, dia memiliki rambut palsu.

723
01:10:53,441 --> 01:10:55,921
Lihat, yang terburuk adalah Anda bisa melihat plastiknya.

724
01:10:56,001 --> 01:11:00,641
Ini benar-benar dalam mode plastik.

725
01:11:04,321 --> 01:11:05,441
Dia seperti itu di persidangan.

726
01:11:05,441 --> 01:11:07,081
Saya pikir itu karena testosteron.

727
01:11:07,521 --> 01:11:08,731
Apa itu testosteron?

728
01:11:09,441 --> 01:11:14,161
Soalnya, orang tua punya lebih banyak rambut, jadi mereka punya banyak rambut di punggung, tapi Anda tidak punya, Anda terlalu kecil.

729
01:11:14,161 --> 01:11:15,721
Jika saya punya, lihat, saya tidak terlalu kecil.

730
01:11:16,321 --> 01:11:19,691
Aku berkata pada diriku sendiri bahwa ada yang kecil, aku perlu melihatnya, oke?

731
01:11:19,761 --> 01:11:19,921
Ya.

732
01:11:21,081 --> 01:11:21,681
Itu tidak mungkin.

733
01:11:21,681 --> 01:11:23,321
Untungnya dia ada di sana untuk mengawasi semuanya.

734
01:11:23,441 --> 01:11:26,281
Hal semacam itu tidak luput darinya, tidak pernah luput darinya.

735
01:11:26,401 --> 01:11:28,241
Saya punya rekamannya juga.

736
01:11:28,241 --> 01:11:31,761
Seperti yang saya jelaskan sebelumnya, kita berada di hadapan Nyonya Hakim.

737
01:11:32,641 --> 01:11:39,601
Dia ada di sana untuk mendengarkan Anda, dia ada di sana untuk mendengarkan Anda, tetapi juga untuk mengajukan pertanyaan kepada Anda karena dia harus memahami apa yang terjadi dan situasinya.

738
01:11:40,161 --> 01:11:41,131
Apakah Anda setuju?

739
01:11:41,121 --> 01:11:44,531
Kamu di sini?

740
01:11:45,761 --> 01:11:47,211
Bolehkah saya menanyakan beberapa pertanyaan?