1
00:00:21,360 --> 00:00:25,360
www.titlovi.com

2
00:00:28,360 --> 00:00:30,400
<ط> في التابوت. إنها ليست غريتا.</i>

3
00:00:50,280 --> 00:00:53,159
<i>سيداتي، أنت على حق</i>

4
00:00:53,160 --> 00:00:55,959
- اه. انظر إلى الأسلحة الموجودة على نوالا أوهيرن.
- المنشطات.

5
00:00:55,960 --> 00:00:58,119
- ماذا؟
- هذا ما يقوله الناس.

6
00:00:58,120 --> 00:01:00,840
إنه يوم الرياضة في المدرسة الثانوية، ساويرس.
ليست الألعاب الأولمبية اللعينة!

7
00:01:04,280 --> 00:01:07,319
- جريتا، قد يرى شخص ما.
- لذا؟ أنا أحب أننا حصلنا على هذه.

8
00:01:07,320 --> 00:01:09,719
- أنا أيضاً.
- منفصلين ولكن لا ينفصلان.

9
00:01:09,720 --> 00:01:12,719
- إنه لأمر مخز أنني لا أستطيع رؤية خاصتي.
- الفتيات، هيا.

10
00:01:12,720 --> 00:01:14,319
لقد بدأت الألغام في الجرب.

11
00:01:14,320 --> 00:01:17,439
- كان من الممكن أن أفعل ذلك دون أن أعرف ذلك.
- أقسم لو علمت أمي بذلك

12
00:01:17,440 --> 00:01:19,279
كيف؟ لقد حصلت على مؤخرتك.

13
00:01:19,280 --> 00:01:22,119
نعم، إذا كانت أمك تمسح جحرك،
لديك أشياء أكبر للقلق.

14
00:01:22,120 --> 00:01:24,120
لقد حصلت على الألغام في أسفل ظهري!

15
00:01:27,320 --> 00:01:28,240
غريتا.

16
00:01:29,120 --> 00:01:30,279
<i>إنه</i> هنا.

17
00:01:30,280 --> 00:01:31,560
من؟

18
00:01:32,680 --> 00:01:34,320
جيسون ميدوز. إنه هنا.

19
00:01:37,680 --> 00:01:39,280
زحف سخيف.

20
00:01:44,960 --> 00:01:46,919
لن يتركني وحدي أبداً، أليس كذلك؟

21
00:01:46,920 --> 00:01:49,040
دعنا نذهب، غريتا. دعنا نذهب إلى الداخل.

22
00:01:49,720 --> 00:01:53,519
فقط استمر في المشي.
تجاهله. لا تنظر إلى الوراء.

23
00:01:53,520 --> 00:01:54,800
أنت لا تخيفني.

24
00:01:55,320 --> 00:01:56,480
ساويرس، هيا.

25
00:01:57,000 --> 00:01:58,799
ساويرس. ساويرس.

26
00:01:58,800 --> 00:02:00,559
ساويرس، هيا.

27
00:02:00,560 --> 00:02:02,400
- صه!
- ساويرس.

28
00:02:03,840 --> 00:02:06,360
ساويرس. أوه، أنت بخير.

29
00:02:07,240 --> 00:02:09,239
يا إلهي.

30
00:02:09,240 --> 00:02:10,519
كل شيء على ما يرام.

31
00:02:10,520 --> 00:02:12,279
ماذا؟ لا، هذا ليس سخيفًا.

32
00:02:12,280 --> 00:02:17,239
لقد تعرضنا لحادث،
ولكن لحسن الحظ أن أوين طلب المساعدة،

33
00:02:17,240 --> 00:02:19,840
لذلك كل شيء على ما يرام.

34
00:02:24,440 --> 00:02:26,279
لقد جلبت لنا الرعب تماما.

35
00:02:26,280 --> 00:02:29,799
لقد تركت حقيبتك في المنزل.
كان أوين يحاول اللحاق بنا فحسب.

36
00:02:29,800 --> 00:02:32,079
كان من الممكن أن يكون الجحيم أسوأ بكثير.

37
00:02:32,080 --> 00:02:34,520
الطرق المحيطة بهذه الأجزاء
هم الوحش الخاص بهم.

38
00:02:35,600 --> 00:02:37,480
عليك أن تعرف ما تفعله.

39
00:02:41,920 --> 00:02:46,679
لذلك، إذا وجدت نفسك من أي وقت مضى
في رقبة الغابة هذه مرة أخرى،

40
00:02:46,680 --> 00:02:47,760
حسنًا

41
00:02:50,200 --> 00:02:52,360
يجب أن تكونوا أكثر حذراً يا فتيات.

42
00:02:54,320 --> 00:02:55,720
ما مدى سوء الحادث؟

43
00:02:57,480 --> 00:03:00,359
لم تكن هي.
لم تكن غريتا في التابوت.

44
00:03:00,360 --> 00:03:03,719
وهذا الشخص مثلي الجنس،
غاي هارتن، الشخص الذي أرسل رسائل البريد الإلكتروني،

45
00:03:03,720 --> 00:03:05,119
قلت أنها غير موجودة.

46
00:03:05,120 --> 00:03:06,559
ربما التقطت ذلك بشكل خاطئ.

47
00:03:06,560 --> 00:03:08,679
- ماذا؟
- كنا متخمين جداً، ساويرس.

48
00:03:08,680 --> 00:03:11,679
كنا لا نزال غاضبين. غاضب ومذعور.

49
00:03:11,680 --> 00:03:14,599
انظروا، الذهاب إلى هذا الاستيقاظ
لقد كانت فكرة سخيفة غبية.

50
00:03:14,600 --> 00:03:17,519
صداقتنا مع غريتا
انتهت منذ فترة طويلة ولسبب وجيه.

51
00:03:17,520 --> 00:03:19,599
لذلك دعونا مجرد الحصول على
اللعنة خارج هذا المكان.

52
00:03:19,600 --> 00:03:20,520
يا!

53
00:03:21,400 --> 00:03:23,359
- هل هذا الميكانيكي؟
- نعم.

54
00:03:23,360 --> 00:03:27,160
الليلة الماضية، خارج
الشيء، الفندق،

55
00:03:28,200 --> 00:03:31,039
أخبرني أنه كان في الواقع رحلة.
شرطي. هل أبدو بخير؟

56
00:03:31,040 --> 00:03:32,839
- لا.
- عظيم.

57
00:03:32,840 --> 00:03:34,639
- يا.
- أهلاً.

58
00:03:34,640 --> 00:03:37,199
- كيف تشعر؟ هل أنت بخير؟
- أنا بخير.

59
00:03:37,200 --> 00:03:38,440
أنت متأكد؟

60
00:03:39,280 --> 00:03:40,640
- نعم.
- جيد.

61
00:03:42,280 --> 00:03:44,280
إيه، نحن بخير أيضًا، بالمناسبة.

62
00:03:44,880 --> 00:03:48,479
انا ودارا هنا
زملائه ضحايا الحادث.

63
00:03:48,480 --> 00:03:51,839
نعم، أنت محظوظ جدًا، كما تعلم.
ما عليك سوى إلقاء نظرة واحدة على السيارة.

64
00:03:51,840 --> 00:03:55,480
يسوع الحلو واللطيف. سيارتي.

65
00:03:56,880 --> 00:04:00,159
لقد بالكاد كان لدي شهر.
سوف يصبح جيم عقليًا تمامًا.

66
00:04:00,160 --> 00:04:03,079
لا أستطيع الاستماع إليه.
لا أستطيع الاستماع إليه.

67
00:04:03,080 --> 00:04:04,559
ربما سأبقى هنا فحسب.

68
00:04:04,560 --> 00:04:07,440
ربما سأعيش هنا فقط.
في الجبال. وحيدا، إلى الأبد.

69
00:04:08,440 --> 00:04:11,079
عندما تعود إلى المنزل، سيكون لديك
للحصول على بعض الأعمال التجميلية.

70
00:04:11,080 --> 00:04:13,720
- لا القرف.
- أعطنا يد المساعدة في الحصول عليها.

71
00:04:14,520 --> 00:04:17,119
- أنا في طريقي إلى العمل، العم Hughie.
- دقيقتين.

72
00:04:17,120 --> 00:04:18,120
أنا في لي موحدة.

73
00:04:19,440 --> 00:04:20,639
خذ الزي الرسمي.

74
00:04:20,640 --> 00:04:23,159
نعم ليام. خذ الزي الرسمي الخاص بك.

75
00:04:23,160 --> 00:04:25,359
إنه صغير بما يكفي ليكون ابنك.

76
00:04:25,360 --> 00:04:26,880
عمره 26.

77
00:04:27,560 --> 00:04:29,479
- تلك 12 سنة.
- لقد فعلت الرياضيات؟

78
00:04:29,480 --> 00:04:31,439
- أنت تكره الرياضيات.
- أنت مخطوب، ساويرس.

79
00:04:31,440 --> 00:04:33,519
أعلم أنني مخطوبة. يا يسوع، كنت أمزح.

80
00:04:33,520 --> 00:04:36,239
أنا بالكاد سأنسى
حقيقة أنني منجذبة اللعنة عليك!

81
00:04:36,240 --> 00:04:37,359
- ماذا؟
- خاتمي.

82
00:04:37,360 --> 00:04:39,560
بصراحة للمسيح، أين أضعه الآن؟

83
00:04:44,160 --> 00:04:46,400
- كل شيء على ما يرام؟
- أوه نعم. لقد فقدت خاتمي.

84
00:04:47,000 --> 00:04:49,440
مرة أخرى؟ سوف تحتاج
للحصول على وشم واحد.

85
00:04:52,480 --> 00:04:53,720
مهلا، ما هو؟

86
00:04:54,920 --> 00:04:56,559
لا شئ.

87
00:04:56,560 --> 00:04:57,880
القرف.

88
00:05:01,320 --> 00:05:03,759
- هاري، نعم؟
<i>- في أي وقت تعتقد أنك ستصل؟</i>

89
00:05:03,760 --> 00:05:06,079
<i>سوف نلتقي قبل السجادة الحمراء.
إنها اللعنة العنقودية.</i>

90
00:05:06,080 --> 00:05:07,159
هل هذه الليلة؟

91
00:05:07,160 --> 00:05:09,119
<i>- هل نسيت؟</i>
- لا، لم أنس.

92
00:05:09,120 --> 00:05:11,039
الأمر هو أنني سأحتاج إلى رحلة جديدة

93
00:05:11,040 --> 00:05:13,719
لأن الرحلة الأخرى هي
حسنًا، لقد اختفى الآن،

94
00:05:13,720 --> 00:05:15,279
ولم أكن عليه.

95
00:05:15,280 --> 00:05:18,759
- <i>هل فاتتك رحلتك؟</i>
- هل يمكن لشخص ما في المكتب حل ذلك؟

96
00:05:18,760 --> 00:05:21,720
<i>إنها جوائز البافتا.
إنها جوائز البافتا اللعينة، يا ساويرس!</i>

97
00:05:22,240 --> 00:05:25,279
لقد تعرضت لحادث سيارة في الواقع يا هاري.

98
00:05:25,280 --> 00:05:27,879
<i>حادث سيارة؟ يسوع المسيح، هل أنت بخير؟</i>

99
00:05:27,880 --> 00:05:29,799
ماذا؟

100
00:05:29,800 --> 00:05:31,559
<i>- ساويرس؟ ساويرس، هل تسمعني؟</i>
- أنا

101
00:05:31,560 --> 00:05:33,679
- أنا بخير.
<ط>- حسنا. لنأخذك على متن طائرة.</i>

102
00:05:33,680 --> 00:05:37,079
نعم، حسنا، لا بد لي من الذهاب مباشرة
إلى المكان، لذلك مطار هيثرو، من الناحية المثالية.

103
00:05:37,080 --> 00:05:39,599
<i>- هل أنت متأكد أنك بخير؟</i>
- لا، أنا... أنا بخير.

104
00:05:39,600 --> 00:05:43,239
سأظل قادرًا على الكتابة.
ستظل ستحصل على عمولتك.

105
00:05:43,240 --> 00:05:45,280
<i>- اتصل بمجرد أن تكون--</i>
- وداعا هاري.

106
00:05:46,120 --> 00:05:47,120
المسيح.

107
00:05:49,160 --> 00:05:50,319
أنت كاتب؟

108
00:05:50,320 --> 00:05:51,720
أنا نعم.

109
00:05:52,520 --> 00:05:53,800
- ماذا تكتب؟
- أم

110
00:05:55,040 --> 00:05:58,519
أنا أكتب برنامجا تلفزيونيا. عرض شرطي، في الواقع.

111
00:05:58,520 --> 00:06:01,120
إنه يُسمى <i>قانون القتل</i>.

112
00:06:01,840 --> 00:06:04,239
- أليس هذا ضخما؟
- نعم. نعم، أعتقد أنه كذلك. أعني � 

113
00:06:04,240 --> 00:06:07,720
ليس لدي أي فكرة عن السبب.

114
00:06:09,440 --> 00:06:11,200
إذن أنت مهتم برجال الشرطة؟

115
00:06:16,280 --> 00:06:19,280
ساويرس، خاتمك
كان في حجرة القفازات

116
00:06:20,760 --> 00:06:23,399
اه الحمد لله.

117
00:06:23,400 --> 00:06:26,639
<i>يجب أن أتجاوز هذا</i>

118
00:06:26,640 --> 00:06:29,520
<i>يجب أن أفعل ذلك، يجب أن أفعل ذلك
يجب أن ننجح</i>

119
00:06:30,320 --> 00:06:32,719
يا إلهي، لا أستطيع الانتظار للعودة إلى المنزل.

120
00:06:32,720 --> 00:06:34,599
ساتناف. انها مارس الجنس تماما.

121
00:06:34,600 --> 00:06:36,479
هنا. لدي الخريطة على هاتفي.

122
00:06:36,480 --> 00:06:39,199
- قل أنني كنت على حق.
- أعتقد أننا نتوقف هنا في مكان ما.

123
00:06:39,200 --> 00:06:41,239
عصا ذراعك من خلال
حتى أتمكن من رؤية الخريطة.

124
00:06:41,240 --> 00:06:44,119
- وماذا لو لم يكن جسدها؟
- أنت تعرف كيف مشوش الصوت؟

125
00:06:44,120 --> 00:06:47,759
- لماذا لا أستطيع أن آتي فقط في المقدمة؟
- نافذة الركاب في جميع أنحاء المقعد.

126
00:06:47,760 --> 00:06:49,559
والتقاط الزجاج من مؤخرتك

127
00:06:49,560 --> 00:06:52,559
ليس كما أريد أن ينتهي
هذه بالفعل عطلة نهاية الأسبوع العقلية تماما.

128
00:06:52,560 --> 00:06:54,039
إذا رأيت ما أعتقد أنني رأيته».

129
00:06:54,040 --> 00:06:56,679
- "إذا" كونها كلمة ذات دلالة.
- لا يمكنك رفض ذلك.

130
00:06:56,680 --> 00:06:59,159
حسنا، هذا كل شيء.
دارا، افتح الباب ومارس الجنس معها.

131
00:06:59,160 --> 00:07:00,759
أنا لا أريد حقا أن يمارس الجنس معها.

132
00:07:00,760 --> 00:07:02,119
- أنا لست مجنونا.
- ينظر.

133
00:07:02,120 --> 00:07:04,919
أعلم أن الذهاب إلى هناك كان أمرًا كبيرًا،
مع الأخذ بعين الاعتبار

134
00:07:04,920 --> 00:07:06,400
الشيء الذي لا نتحدث عنه أبداً

135
00:07:08,400 --> 00:07:09,879
- توقفي يا دارا.
- توقف ماذا؟

136
00:07:09,880 --> 00:07:11,719
أنظر إليها
للتحقق من كيفية الرد.

137
00:07:11,720 --> 00:07:13,599
- أليس لديك أي عقل سخيف بنفسك؟
- آسف.

138
00:07:13,600 --> 00:07:16,359
- ما الذي تعتذر عنه؟
- آسف!

139
00:07:16,360 --> 00:07:19,040
أعتقد حقا
شيء غريب يحدث هنا.

140
00:07:20,880 --> 00:07:23,679
حسنا، نحن جميعا نعرف
كانت غريتا معقدة بعض الشيء.

141
00:07:23,680 --> 00:07:25,079
فقط اتركه وشأنه.

142
00:07:25,080 --> 00:07:27,319
لقد تركناها بمفردها لمدة 20 عامًا لعينة!

143
00:07:27,320 --> 00:07:28,520
القرف!

144
00:07:33,800 --> 00:07:37,039
مرة أخرى؟ هل أنت جاد؟

145
00:07:37,040 --> 00:07:39,439
<i>- هذه هي الحياة</i>
- هل تتحدث مع الله؟

146
00:07:39,440 --> 00:07:41,720
إذا كنت،
قد تريد أن تفقد الموقف.

147
00:07:54,760 --> 00:07:56,640
يمين. ابق هنا.

148
00:07:57,600 --> 00:07:59,400
عيسى. سيارة دموية.

149
00:08:03,480 --> 00:08:06,879
أنا آسف جدًا. هل أنت بخير؟

150
00:08:06,880 --> 00:08:09,359
أنا عادةً ما أكون سائقًا حذرًا حقًا.

151
00:08:09,360 --> 00:08:12,199
حالة سيارتك
سيقترح خلاف ذلك.

152
00:08:12,200 --> 00:08:13,399
يمين.

153
00:08:13,400 --> 00:08:16,959
هل هذه لهجة ديري التي أكتشفها؟
أنا... أنا من بلفاست.

154
00:08:16,960 --> 00:08:20,120
أنا لا أشعر حقا القديم
ست مقاطعات التضامن في هذه اللحظة.

155
00:08:20,960 --> 00:08:22,079
عادلة بما فيه الكفاية.

156
00:08:22,080 --> 00:08:24,400
دعونا نفعل الشيء ونبدأ، إذن.

157
00:08:25,680 --> 00:08:26,799
مم.

158
00:08:26,800 --> 00:08:28,360
انها ليست في الواقع بهذا السوء.

159
00:08:29,360 --> 00:08:31,280
أعني، مرآة الجناح جانبا.

160
00:08:36,760 --> 00:08:38,279
هذا كابوس.

161
00:08:38,280 --> 00:08:40,400
حسنًا، إنها لا تنظر أبدًا إلى أين تذهب.

162
00:08:41,560 --> 00:08:43,279
أهلاً.

163
00:08:43,280 --> 00:08:44,640
- أهلاً.
- هل أنت بخير؟

164
00:08:45,440 --> 00:08:46,480
ليس حقيقيًا.

165
00:08:47,120 --> 00:08:49,720
ربما يجب أن أقتلكم جميعاً،
ولكن ليس لدي مساحة في صندوقي.

166
00:08:58,560 --> 00:09:01,879
هنا. املأ التفاصيل الخاصة بك.
أعطني خاصتك، وسأفعل نفس الشيء.

167
00:09:01,880 --> 00:09:02,720
يمين.

168
00:09:11,040 --> 00:09:13,359
الحق، هناك تذهب. سأكون على اتصال.

169
00:09:13,360 --> 00:09:14,680
وإنني أتطلع إلى ذلك.

170
00:09:17,760 --> 00:09:19,760
الناس في ديري هم دائما غريبو الأطوار.

171
00:09:21,440 --> 00:09:22,400
الوداع.

172
00:09:43,240 --> 00:09:44,280
فتاة جيدة.

173
00:09:47,680 --> 00:09:49,440
ماذا بحق الجحيم الذي تنظر إليه؟

174
00:10:39,640 --> 00:10:41,479
انظر يا ساويرس.

175
00:10:41,480 --> 00:10:43,640
أعرف أن غريتا تموت،

176
00:10:44,240 --> 00:10:47,959
في أعقاب، ربما طرح الكثير من الأشياء.

177
00:10:47,960 --> 00:10:49,320
نعم.

178
00:10:50,120 --> 00:10:52,200
- لكنني أعتقد حقًا أننا فقط--
- بخير.

179
00:10:55,480 --> 00:10:56,719
يمين.

180
00:10:56,720 --> 00:11:00,520
لقد حصلت عليه مع أوز.
دعونا نعود إلى كانساس.

181
00:11:06,880 --> 00:11:07,959
يسوع المسيح.

182
00:11:07,960 --> 00:11:10,559
لقد تعرضت لحادث سيارة يا هاري.
ماذا كنت تتوقع؟

183
00:11:10,560 --> 00:11:12,999
- يا إلهي يا صغيري.
- أنا بخير.

184
00:11:13,000 --> 00:11:15,919
هذا الأمر برمته هو كابوس.
لقد كنت في حادث سيارة.

185
00:11:15,920 --> 00:11:18,799
- أرسلت جينا السترة الخاطئة.
- نعم، هذا هو نفسه.

186
00:11:18,800 --> 00:11:20,039
- شباب.
- إنه أمر مروع.

187
00:11:20,040 --> 00:11:23,119
يا رفاق، نحن بحاجة إليها على السجادة الحمراء
للصور.

188
00:11:23,120 --> 00:11:24,279
- الآن؟
- الآن.

189
00:11:24,280 --> 00:11:26,359
القرف. سيكون عليك تغيير ملابسك هنا.

190
00:11:26,360 --> 00:11:28,879
- أنا لا أتغير في الشارع.
- أوه، يكبر.

191
00:11:28,880 --> 00:11:30,000
أوه، هنا. هنا.

192
00:11:30,800 --> 00:11:33,479
بعض المشجعين تركوا هذه لك
في المكان. حلوة جدا.

193
00:11:33,480 --> 00:11:35,279
- أوه نعم.
- خذ ذلك.

194
00:11:35,280 --> 00:11:37,999
أعني،
عادة ما تكون مجرد أفكار لقصة،

195
00:11:38,000 --> 00:11:40,319
وهو تسع مرات من أصل عشرة
هم سخيف ذهاني.

196
00:11:40,320 --> 00:11:43,959
إنها مجرد نوبة غريبة.
إنه شعور يشبه الصندوق. هل هو يشبه الصندوق؟

197
00:11:43,960 --> 00:11:46,359
سأتحدث معك فقط
من خلال الخطة، سيشي.

198
00:11:46,360 --> 00:11:47,599
"سيشي"؟ بجد؟

199
00:11:47,600 --> 00:11:50,600
سيب، هل يمكننا الحصول على يد المساعدة، من فضلك،
في سبيل الله؟

200
00:11:51,960 --> 00:11:53,040
نعم.

201
00:11:54,200 --> 00:11:55,880
يا الجحيم اللعين!

202
00:11:57,120 --> 00:11:58,999
أمسكها لطيفة وعالية. نعم جيد.

203
00:11:59,000 --> 00:12:00,759
لذا، لقد كنت للتو مع مارني،

204
00:12:00,760 --> 00:12:03,039
ونحن حساسون جدًا لحقيقة ذلك

205
00:12:03,040 --> 00:12:06,839
هناك بعض
المناقشات الإبداعية مستمرة،

206
00:12:06,840 --> 00:12:09,319
ولكن من منظور القناة،

207
00:12:09,320 --> 00:12:12,639
نحن حريصون للغاية
أن تمشيا على السجادة الحمراء معًا.

208
00:12:12,640 --> 00:12:14,639
كيف تشعر حيال ذلك؟

209
00:12:14,640 --> 00:12:16,520
- ليست رائعة.
- يمين. أم � 

210
00:12:17,120 --> 00:12:20,839
لن ندفعها
إذا لم نشعر أنها كانت واردات فائقة.

211
00:12:20,840 --> 00:12:24,519
"الواردات"؟ هل تقصد "مهم"؟
هل تعني أنها مهمة؟

212
00:12:24,520 --> 00:12:26,159
- إنها تعني المهم.
- إنها ديك.

213
00:12:26,160 --> 00:12:28,479
- يمين.
- إنها غبية، أليس كذلك يا سيب؟

214
00:12:28,480 --> 00:12:32,039
كان هناك بعض السلوكيات الشبيهة بالديك
على مجموعة. ثم مرة أخرى � 

215
00:12:32,040 --> 00:12:34,119
لا، لن نحتاج إلى "ثم مرة أخرى"

216
00:12:34,120 --> 00:12:36,079
إلا إذا كنت تريد مني
لإلغاء خطوبتنا.

217
00:12:36,080 --> 00:12:38,759
انها تندم حقا
بعض الأشياء التي قالتها.

218
00:12:38,760 --> 00:12:41,440
- قالت لك ذلك؟
- لقد حصلت على هذا الشعور كثيرا.

219
00:12:42,080 --> 00:12:44,999
أم، هو اعتذار
شيء ستكون منفتحًا عليه؟

220
00:12:45,000 --> 00:12:47,599
إنها لن تعتذر. تعال!

221
00:12:47,600 --> 00:12:48,680
لا.

222
00:12:51,560 --> 00:12:52,679
هل تريد مني أن أعتذر؟

223
00:12:52,680 --> 00:12:54,399
- مم.
- الحصول على اللعنة.

224
00:12:54,400 --> 00:12:57,399
ساويرس. أنا آسف جدا.
إنها أيرلندية. ماذا يمكنك أن تفعل؟

225
00:12:57,400 --> 00:12:59,759
- نحن نفكر فقط في المشجعين.
- أنت؟

226
00:12:59,760 --> 00:13:01,479
وخاصة النساء.

227
00:13:01,480 --> 00:13:05,599
لأنهم يرونكما هناك،
العارض والنجم,

228
00:13:05,600 --> 00:13:09,799
هذا الملهم الذي لا يمكن إيقافه،
القوة النسوية.

229
00:13:09,800 --> 00:13:12,519
وهم يشعرون بالتمكين من خلال ذلك، سيشي.

230
00:13:12,520 --> 00:13:16,559
مم-هممم. المعجبون يحبون العرض
بسبب جرائم القتل.

231
00:13:16,560 --> 00:13:19,679
إنهم يحبون حل اللغز
لأنه يجعلهم يشعرون بالسيطرة.

232
00:13:19,680 --> 00:13:21,679
يجعلهم يشعرون بأن الخير سوف يسود.

233
00:13:21,680 --> 00:13:24,879
يجعلهم يشعرون بذلك
هذا الوجود الفوضوي اللعين

234
00:13:24,880 --> 00:13:28,279
يمكن معرفة ذلك بطريقة أو بأخرى،
عندما تكون الحقيقة أنهم ليسوا المسيطرين

235
00:13:28,280 --> 00:13:31,719
ولن ينتصر الخير
والحياة لا معنى لها. إذن

236
00:13:31,720 --> 00:13:35,199
أنت تفعل كل ما عليك القيام به،

237
00:13:35,200 --> 00:13:41,399
لأنني لا أعتذر
إلى ذلك الأحمق النرجسي الجاحد.

238
00:13:41,400 --> 00:13:44,679
وأنا لا أمشي
السجادة الحمراء معها.

239
00:13:44,680 --> 00:13:46,600
نهاية المشهد.

240
00:13:50,840 --> 00:13:52,879
شكرًا لك. شكرًا لك.

241
00:13:52,880 --> 00:13:54,039
يا إلهي، أحتاج إلى دخان.

242
00:13:54,040 --> 00:13:56,839
- هل تعتقد أنك ستفوز الليلة؟
- أوه، سكوت، انظر.

243
00:13:56,840 --> 00:13:59,119
نحن سعداء فقط بترشيحنا.

244
00:13:59,120 --> 00:14:01,599
وفي مثل هذه الشركة العظيمة.

245
00:14:01,600 --> 00:14:05,399
وأيضا، إنه عذر جيد
لقضاء ليلة أنثوية بالخارج، أليس كذلك يا سيرش؟

246
00:14:05,400 --> 00:14:06,599
تماما.

247
00:14:06,600 --> 00:14:09,639
نعم، لقد فعلنا ذلك بالتأكيد
جلبت أحذية الرقص لدينا.

248
00:14:09,640 --> 00:14:12,559
ولديك
أعتقد أن هناك عدو جديد في هذه السلسلة.

249
00:14:12,560 --> 00:14:15,519
نعم فعلا. روزماري دي كاسيس.

250
00:14:15,520 --> 00:14:18,479
ساويرس، كيف تأتي
مع هذه الأسماء الشخصية الرائعة؟

251
00:14:18,480 --> 00:14:19,439
هذا يعتمد حقًا.

252
00:14:19,440 --> 00:14:23,799
في بعض الأحيان يتعلق الأمر بما أشعر به على أنه صحيح،
أو، مثل، حقيقي، صادق.

253
00:14:23,800 --> 00:14:27,319
أم، ولكن مع الأشرار،
يمكنني الحصول على القليل من <i>الجنون</i>. قليلا من المرح.

254
00:14:27,320 --> 00:14:29,800
لذا "ما أفعله هو".

255
00:14:33,400 --> 00:14:36,719
اه ماذا أفعل

256
00:14:36,720 --> 00:14:38,039
<i>جاي هارتن.</i>

257
00:14:38,040 --> 00:14:40,199
هيا سيرش. لا تتركونا معلقين

258
00:14:40,200 --> 00:14:41,600
أنا آسف جدا.

259
00:14:45,560 --> 00:14:47,920
<i>عزيزي ساويرس ودارا وروبين.</i>

260
00:14:48,520 --> 00:14:50,320
<i>اسمي جاي هارتن.</i>

261
00:14:52,360 --> 00:14:53,600
والآن أنت تعرف.

262
00:14:54,840 --> 00:14:56,520
أنت تعرف من أرسل هذا البريد الإلكتروني.

263
00:14:58,040 --> 00:15:00,240
أنت تعلم أنه لم يكن أنا في ذلك التابوت.

264
00:15:02,000 --> 00:15:05,360
أنا لا أعرف أي شيء. ليس على وجه اليقين.

265
00:15:06,600 --> 00:15:08,079
إذا لم تكن أنت، فمن كان؟

266
00:15:08,080 --> 00:15:10,319
هل تخطط لإخبار سيب
كنت لا تريد الأطفال؟

267
00:15:10,320 --> 00:15:11,959
- عيسى. من أين أتى ذلك؟
- لا أدري.

268
00:15:11,960 --> 00:15:15,199
أنا من نسج خيالك.
أنت من يتخذ القرارات هنا.

269
00:15:15,200 --> 00:15:18,039
نحن نتحدث عن وجودك
في نعش أو لا يكون في نعش.

270
00:15:18,040 --> 00:15:21,840
هل يمكننا من فضلك أن نلتزم فقط بـ
يا يسوع المسيح، لا أستطيع التنفس.

271
00:15:22,600 --> 00:15:24,679
هل تعرف ماذا؟ أنا لا أفعل هذا.

272
00:15:24,680 --> 00:15:26,399
ليس الآن. ليس هنا.

273
00:15:26,400 --> 00:15:30,239
سأغمض عيني، وعندما أفتحها
لهم مرة أخرى، سوف تذهب، حسنا؟

274
00:15:30,240 --> 00:15:31,360
كل ما تقوله.

275
00:15:37,360 --> 00:15:38,880
متى فعلت هذا يا غريتا؟

276
00:15:44,840 --> 00:15:46,800
- أعتقد أنه لم ينجح.
- الكرات!

277
00:15:48,000 --> 00:15:50,679
- أخبر الآخرين عن عيد الغطاس الخاص بك.
- لن يستمعوا.

278
00:15:50,680 --> 00:15:51,799
اجعلهم يستمعون.

279
00:15:51,800 --> 00:15:52,959
لست متأكدا من أنني أستطيع.

280
00:15:52,960 --> 00:15:55,440
غرامة، تجاهل ذلك. تظاهر بأن ذلك لم يحدث.

281
00:15:55,960 --> 00:15:58,560
أنت جيد في التظاهر
الأمور لم تحدث، أليس كذلك؟

282
00:15:59,080 --> 00:16:01,360
هل هو هل هذا متصل بـ

283
00:16:03,520 --> 00:16:04,680
ماذا فعلنا؟

284
00:16:09,960 --> 00:16:11,600
هذا ما عليك أن تعرفه.

285
00:16:20,920 --> 00:16:21,920
توقف عن هذا.

286
00:16:22,680 --> 00:16:25,839
- خذ نفسك مرة أخرى هناك.
- لا.

287
00:16:25,840 --> 00:16:28,560
خذ نفسك إلى هناك
وانظر إليها مرة أخرى.

288
00:16:33,400 --> 00:16:34,560
شاهده.

289
00:16:39,400 --> 00:16:40,760
تذكر ذلك.

290
00:16:45,720 --> 00:16:49,120
واسأل نفسك هذا
ماذا كان ينبغي علينا أن نفعل؟

291
00:17:01,880 --> 00:17:03,199
- أوه.
- ها أنت ذا.

292
00:17:03,200 --> 00:17:05,119
يجب أن تقابل ماركوس دالتون فوستر.

293
00:17:05,120 --> 00:17:07,079
- هو ينتج--
- يا إلهي، لقد كنا مهووسين.

294
00:17:07,080 --> 00:17:09,639
أنا آسف جدا. انا بحاجة
لسرقة له لثانية، حسنا؟ أهلاً.

295
00:17:09,640 --> 00:17:11,639
- أم، ماذا يحدث؟
- يجب على  أن أذهب.

296
00:17:11,640 --> 00:17:14,599
- هل أستطيع الحصول على مفتاح الغرفة؟
- ماذا تقصد، عليك أن تذهب؟

297
00:17:14,600 --> 00:17:17,559
إنه صديقي. كما تعلمون، الميت.
إنها حالة طوارئ.

298
00:17:17,560 --> 00:17:19,560
أي نوع من حالات الطوارئ؟
هل ماتت مرة أخرى؟

299
00:17:20,520 --> 00:17:23,679
إنه شيء كامل. لا يمكن الدخول فيه
الآن. هل يمكنني الحصول على المفتاح؟

300
00:17:23,680 --> 00:17:25,599
ساويرس حبيبتي إنها البافتا.

301
00:17:25,600 --> 00:17:26,919
مم-هممم.

302
00:17:26,920 --> 00:17:28,959
أم، هل تعتقد
قد يكون لديك ارتجاج؟

303
00:17:28,960 --> 00:17:30,199
أوه لا. أنا بخير.

304
00:17:30,200 --> 00:17:32,439
- هل أنت متأكد؟
- نعم. نعم. نعم. حسنًا، عظيم.

305
00:17:32,440 --> 00:17:35,399
ارم، إذا فزنا،
سيكون عليك أن تقوم بالخطاب.

306
00:17:35,400 --> 00:17:37,880
- لا تدع مارني تقوم بالخطاب، حسنًا؟
- أنا؟ تمام. مم.

307
00:17:39,840 --> 00:17:41,199
رائع.

308
00:17:41,200 --> 00:17:43,159
شكراً جزيلاً.

309
00:17:43,160 --> 00:17:45,320
أم، يا له من شرف كبير.

310
00:17:45,840 --> 00:17:49,600
لأنه الذي يستر معاصيه

311
00:17:50,160 --> 00:17:51,880
لن تزدهر،

312
00:17:52,440 --> 00:17:55,960
بل من يعترف بهم ويتركهم

313
00:17:56,920 --> 00:17:59,280
سوف تجد الرحمة.

314
00:18:01,880 --> 00:18:04,040
خذوا هذا كلكم وكلوه.

315
00:18:04,840 --> 00:18:06,679
لأن هذا هو جسدي

316
00:18:06,680 --> 00:18:09,079
والتي سوف تتخلى عنك.

317
00:18:09,080 --> 00:18:10,280
جسد المسيح.

318
00:18:11,000 --> 00:18:12,200
جسد المسيح.

319
00:18:16,640 --> 00:18:19,320
جسد المسيح.

320
00:18:23,960 --> 00:18:25,440
<i>جيسون ميدوز. إنه هنا.</i>

321
00:18:31,240 --> 00:18:32,400
تراجع من فضلك.

322
00:18:35,240 --> 00:18:36,840
ارعنا في ساعة حاجتنا.

323
00:18:38,200 --> 00:18:40,479
أعني، مثل، ما رأيك حدث؟

324
00:18:40,480 --> 00:18:43,599
- توقف عن الهذيان علي!
- هل تظن أنني استيقظت يا يسوع المسيح!

325
00:18:43,600 --> 00:18:44,839
الأولاد!

326
00:18:44,840 --> 00:18:48,240
إذا أيقظت باتريك، فلن أفعل ذلك
يكون مسؤولا عن أفعالي!

327
00:18:49,480 --> 00:18:51,679
إذا كان أي شخص سوف يوقظ باتريك، أعني

328
00:18:51,680 --> 00:18:52,919
تعتقد أنني قررت، "أعرف".

329
00:18:52,920 --> 00:18:56,279
"سأقوم بتفجير سيارتي الجديدة.
سيكون هذا من الدرجة <i>craic</i>"؟

330
00:18:56,280 --> 00:18:59,799
لا، بالطبع لا. إنه مجرد حسنًا
لقد كان الأمر باهظ الثمن يا روبين.

331
00:18:59,800 --> 00:19:01,320
وأنا أعمل بجد. أوه

332
00:19:03,400 --> 00:19:04,479
<i>أنا</i> لا أعمل بجد؟

333
00:19:04,480 --> 00:19:05,559
رقم لا.

334
00:19:05,560 --> 00:19:07,919
هذا ليس ما قلته.

335
00:19:07,920 --> 00:19:09,839
حسنًا، ربما كل هذا سهل.

336
00:19:09,840 --> 00:19:12,479
ربما أنا أفكر أكثر من اللازم
هذا الشيء الأمومة كله.

337
00:19:12,480 --> 00:19:14,639
ربما سأطلق النار فقط
الثلاثة منهم في الخارج

338
00:19:14,640 --> 00:19:16,119
ودع الطبيعة تعتني به.

339
00:19:16,120 --> 00:19:17,439
سيكون مثل فتى الدجاج.

340
00:19:17,440 --> 00:19:19,159
من هو فتى الدجاج؟

341
00:19:19,160 --> 00:19:22,839
الرفيق من فرماناغ
الذي نشأ بواسطة الدجاج. فتى الدجاج!

342
00:19:22,840 --> 00:19:24,199
ماذا، هل نعرفه؟

343
00:19:24,200 --> 00:19:27,439
انظر، من يهتم بالسيارة؟
كان من الممكن أن أموت يا جيم.

344
00:19:27,440 --> 00:19:30,079
حسنًا، من الواضح أنني سعيد لأنك لم تمت.

345
00:19:30,080 --> 00:19:31,519
يا إلهي، حقا؟

346
00:19:31,520 --> 00:19:33,200
من أجل.

347
00:19:34,200 --> 00:19:35,320
يا يسوع.

348
00:19:37,840 --> 00:19:40,439
"من الواضح أنني سعيد لأنك لم تمت."

349
00:19:40,440 --> 00:19:41,440
وخز.

350
00:20:14,640 --> 00:20:16,880
يا أبانا. أنا آسف جدًا.

351
00:20:17,640 --> 00:20:19,919
من فضلك لا تقلق بشأن ذلك.
تحدث هذه الأشياء.

352
00:20:19,920 --> 00:20:22,239
- سأتأخر عن لعبة البنغو.
- خلال دقيقة يا مامي.

353
00:20:22,240 --> 00:20:23,799
- الأب، كنت أتساءل.
- نعم؟

354
00:20:23,800 --> 00:20:26,560
- هل تقبل اعترافي؟
- أوه، من أجل اللعنة.

355
00:20:27,120 --> 00:20:29,639
- هل يمكننا أن نفعل ذلك غدا؟
- حسنًا، أفضل أن أفعل ذلك الآن.

356
00:20:29,640 --> 00:20:32,719
- يُغلق كرسي الاعتراف عند الساعة التاسعة.
- ألا يمكنك فتحه فحسب؟

357
00:20:32,720 --> 00:20:34,159
عادة، أود أن،

358
00:20:34,160 --> 00:20:38,399
لكن روما تشجعنا جميعاً
لفحص التوازن بين العمل والحياة لدينا.

359
00:20:38,400 --> 00:20:39,959
التوازن بين العمل والحياة؟ أنت كاهن.

360
00:20:39,960 --> 00:20:42,839
وأنا أتوجه
إلى لعبة البنغو الآن بنفسي، لذا

361
00:20:42,840 --> 00:20:45,680
لكن اسمع غدا. سأكون آذانًا صاغية تمامًا.

362
00:20:47,040 --> 00:20:48,080
أوه!

363
00:20:49,360 --> 00:20:51,480
شخص ما سلم ذلك
إلى الخزانة بالنسبة لك.

364
00:20:52,840 --> 00:20:55,600
- سوف أراك في لعبة البنغو، سيدة فريل.
- وداعا يا أبي.

365
00:20:57,240 --> 00:20:59,160
هل ستأتي؟

366
00:21:08,480 --> 00:21:10,879
حسنًا، ماما، أبي؟ أنا الوطن.

367
00:21:10,880 --> 00:21:11,879
يسوع المسيح.

368
00:21:11,880 --> 00:21:14,840
كنت سأتصل لأخبرك أنني قادم
ولكن، كما تعلمون، لم أفعل.

369
00:21:15,400 --> 00:21:17,160
فكيف أنت هنا وهناك؟

370
00:21:17,960 --> 00:21:20,319
نعم. أنا لست هناك. أنا هنا فقط.

371
00:21:20,320 --> 00:21:23,159
لقد رأيناك للتو على السجادة الحمراء.

372
00:21:23,160 --> 00:21:25,560
- تم تحريره.
- أوه، ماذا تقصد، تم تحريره؟

373
00:21:26,320 --> 00:21:28,399
هل تريدني
لشرح ماذا يعني تحرير؟

374
00:21:28,400 --> 00:21:30,399
- نعم.
- انظر، هناك تأخير.

375
00:21:30,400 --> 00:21:31,959
تبا، ربما يكون كذلك

376
00:21:31,960 --> 00:21:33,199
يا إلهي لقد انتصرنا!

377
00:21:33,200 --> 00:21:34,200
ماذا؟

378
00:21:34,960 --> 00:21:37,479
- كيف بحق الجحيم يمكنك أن تعرف ذلك؟
- أعطني القوة.

379
00:21:37,480 --> 00:21:39,119
- ماذا تفعل في المنزل؟
- يستمع.

380
00:21:39,120 --> 00:21:41,159
هل تتذكر دفاتري
مثلا من المدرسة؟

381
00:21:41,160 --> 00:21:44,559
كل حكاياتي القديمة
والنصوص والأفكار والأشياء؟

382
00:21:44,560 --> 00:21:47,199
أنت لست مدمناً على مادة الكوكايين تلك،
هل أنت يا ساويرس؟

383
00:21:47,200 --> 00:21:49,680
لقد احتفظت بهم في ذلك الصندوق الخشبي الموجود في غرفتي.

384
00:21:50,520 --> 00:21:52,600
إنهم جميعًا يتعاطون مادة الكوكايين الآن.

385
00:21:53,240 --> 00:21:54,759
لقد حولنا غرفتك إلى صالة ألعاب رياضية.

386
00:21:54,760 --> 00:21:57,639
لقد قمت بوضع مدرب متعدد الاستخدامات ،
الذي تستخدمه كحصان ملابس.

387
00:21:57,640 --> 00:22:00,959
نحن لا نحصل دائمًا على الطقس
لتجفيف الأشياء على الخط، ساويرس.

388
00:22:00,960 --> 00:22:03,679
- أين الصندوق؟
- لقد أطلقت تلك الأشياء في العلية.

389
00:22:03,680 --> 00:22:05,000
تمام. شكرًا لك.

390
00:22:06,160 --> 00:22:09,079
- قم بإخلاء تلك العلية.
- هل ستتوقفين يا إيلين؟

391
00:22:09,080 --> 00:22:11,960
- سوف ينزل علينا.
- استسلمي يا امرأة.

392
00:23:07,480 --> 00:23:08,840
أنا لا أصدق ذلك.

393
00:23:09,720 --> 00:23:11,480
ربما يكون مجرد دش.

394
00:23:13,360 --> 00:23:14,680
ربما سوف تتوقف قريبا.

395
00:23:20,400 --> 00:23:21,720
حان الوقت للخطة ب، إذن.

396
00:23:22,400 --> 00:23:23,400
ما هي الخطة ب؟

397
00:23:26,800 --> 00:23:28,120
نحن ندفنه.

398
00:24:38,560 --> 00:24:40,000
من كانت؟

399
00:24:45,040 --> 00:24:46,639
توقف! توقف! توقف!

400
00:24:46,640 --> 00:24:48,199
ما الذي تفعله هنا؟

401
00:24:48,200 --> 00:24:50,920
حسنا، أنا لا أعرف حقا.

402
00:24:51,440 --> 00:24:53,439
وصلتني هذه الرسالة الغريبة

403
00:24:53,440 --> 00:24:57,640
ولقد وجدت نفسي للتو
المشي والمشي.

404
00:24:59,040 --> 00:25:01,040
انتظر. ماذا تفعل هنا إذن؟

405
00:25:03,640 --> 00:25:04,640
فرقعة.

406
00:25:12,560 --> 00:25:15,839
<i>وعندما اتصلت،
أدركت أن لدي واحدة أيضًا.</i>

407
00:25:15,840 --> 00:25:17,120
<i>لقد كانت هذه الرسالة من بين بعض رسائل المعجبين.</i>

408
00:25:23,920 --> 00:25:26,600
تقول نفس الشيء. "من فضلك ابحث عني."

409
00:25:27,320 --> 00:25:28,799
اللعنة يجري؟

410
00:25:28,800 --> 00:25:30,079
إنها غريتا.

411
00:25:30,080 --> 00:25:32,319
- أنا متأكد من ذلك.
- يسوع المسيح، ساويرس.

412
00:25:32,320 --> 00:25:35,199
إنها غريتا. لقد أرسلت لنا هذه،
وأرسلت لنا هذا البريد الإلكتروني أيضًا.

413
00:25:35,200 --> 00:25:38,319
- ماذا؟
- إذن، في وقت سابق، أنا على السجادة الحمراء.

414
00:25:38,320 --> 00:25:39,679
إله. حفل توزيع جوائز الأوسكار. هل هذه الليلة؟

415
00:25:39,680 --> 00:25:42,239
اللعنة عليه. نعم، نعم، نعم.
لقد فزنا بجائزة الأوسكار.

416
00:25:42,240 --> 00:25:43,919
- فصل.
- أحسنت.

417
00:25:43,920 --> 00:25:46,919
شكرًا. على أية حال،
لذلك كنت أتحدث عن العرض،

418
00:25:46,920 --> 00:25:49,119
وأدركت أنني في بعض الأحيان

419
00:25:49,120 --> 00:25:52,439
حسنا، أنا أفعل هذا الشيء
فقط لتسلية نفسي، حقا.

420
00:25:52,440 --> 00:25:53,999
أنا دفن فكرة في اسم الشخصية.

421
00:25:54,000 --> 00:25:56,039
- أي شخصية؟
- الشرير عادة.

422
00:25:56,040 --> 00:25:57,759
- ما الدليل؟
- وهذا من شأنه أن يكون المفسد.

423
00:25:57,760 --> 00:25:59,959
- نحن لا نشاهده.
- ثم سيكون لا معنى له.

424
00:25:59,960 --> 00:26:01,919
- ولكن هذه ليست النقطة.
- ما هي النقطة؟

425
00:26:01,920 --> 00:26:04,399
بدأت أفكر،
"من أين حصلت على هذه الفكرة؟"

426
00:26:04,400 --> 00:26:06,759
ثم تذكرت
كنا نفعل هذا الشيء في المدرسة.

427
00:26:06,760 --> 00:26:08,799
لذا انظر إلى قائمة الأسماء هذه.

428
00:26:08,800 --> 00:26:11,079
{\an8}هذه الأولى، روزي كونباي.

429
00:26:11,080 --> 00:26:14,879
هذا أنت، روبين أوكيسي.
والواحدة التالية، ريا دارفيل، هذه أنت.

430
00:26:14,880 --> 00:26:16,359
هذا دارا فريل.

431
00:26:16,360 --> 00:26:18,280
سنفعل هذا، أتذكرين؟

432
00:26:18,960 --> 00:26:20,679
كنا، مثل، الجناس الناقص لأسمائنا.

433
00:26:20,680 --> 00:26:24,039
لقد شعرنا بالملل، على ما أعتقد.
ليس مثل أطفال اليوم. لا تويتر.

434
00:26:24,040 --> 00:26:25,479
- الأطفال لا يستخدمون تويتر.
- أيا كان.

435
00:26:25,480 --> 00:26:28,239
- لا يسمى تويتر.
- جراند. هذا هنا، هذا أنا.

436
00:26:28,240 --> 00:26:30,320
ساويرس شو. لكن انظر إلى الأخير.

437
00:26:37,680 --> 00:26:39,359
غريتا هيني!

438
00:26:39,360 --> 00:26:41,600
غريتا أرسلت تلك الرسالة الإلكترونية يا فتيات.

439
00:26:42,360 --> 00:26:45,319
أرادت منا أن نذهب إلى الاستيقاظ
لنرى أن هناك شيئا خطأ.

440
00:26:45,320 --> 00:26:46,320
أعتقد

441
00:26:47,800 --> 00:26:48,920
إنها بحاجة إلى مساعدتنا.

442
00:26:50,040 --> 00:26:52,160
لست متأكدًا من أنني أستطيع مساعدة جريتا مرة أخرى.

443
00:26:54,280 --> 00:26:56,400
الأمر هو،
غريتا لم تفعل أي شيء خاطئ.

444
00:26:57,800 --> 00:26:59,400
لم يفعل أحد منا.

445
00:27:00,840 --> 00:27:04,040
لقد أصبحنا خائفين جدًا،
لقد فقدنا رؤية الحقيقة.

446
00:27:05,240 --> 00:27:06,199
جيسون ميدوز--

447
00:27:06,200 --> 00:27:08,199
- توقفي يا ساويرس.
- لا، سأقول هذا.

448
00:27:08,200 --> 00:27:11,759
سأقول اسمه.
سأقول هذه الكلمات.

449
00:27:11,760 --> 00:27:14,320
جيسون ميدوز
يستحق ما حدث له

450
00:27:17,680 --> 00:27:20,120
وهل تعلم ماذا أدركت الليلة؟

451
00:27:20,920 --> 00:27:25,280
لم يكن هناك شيء يمكن أن نحصل عليه
القيام به بشكل مختلف. لم يكن هناك طريقة أخرى.

452
00:27:38,400 --> 00:27:41,720
وماذا حدث في تلك الليلة،
فهو يربطنا جميعًا معًا.

453
00:27:43,280 --> 00:27:44,680
للأبد.

454
00:27:48,440 --> 00:27:49,440
عيسى.

455
00:27:52,320 --> 00:27:53,600
غريتا تحتاج إلينا.

456
00:27:59,400 --> 00:28:01,880
<i>من الواضح أنها خائفة.</i>

457
00:28:06,160 --> 00:28:07,840
<i>قد تكون في خطر حقيقي.</i>

458
00:28:10,360 --> 00:28:14,319
ماذا يمكننا أن نفعل؟ مثل،
نحن لسنا الفريق الأول، ساويرس.

459
00:28:14,320 --> 00:28:17,920
- نعم، من أين نبدأ؟
- سنبدأ بالجسد.

460
00:28:19,080 --> 00:28:21,999
إذا لم يكن ذلك الجسد لجريتا،

461
00:28:22,000 --> 00:28:24,719
فإنه يثبت شيئا
حقا مارس الجنس يحدث هنا.

462
00:28:24,720 --> 00:28:27,439
إنها القطعة الوحيدة من الأدلة التي لدينا.

463
00:28:27,440 --> 00:28:29,959
لست متأكدًا من أننا يجب أن نتدخل.

464
00:28:29,960 --> 00:28:31,280
نحن متورطون بالفعل.

465
00:28:32,840 --> 00:28:34,759
لقد تأكدت من ذلك.

466
00:28:34,760 --> 00:28:37,319
إنها تريد منا أن نسلط الضوء على هذا.

467
00:28:37,320 --> 00:28:40,359
هيا يا فتيات.
لقد وضعنا رجلاً سيئًا في الأرض مرة واحدة.

468
00:28:40,360 --> 00:28:41,640
ماذا حل بنا؟

469
00:28:43,200 --> 00:28:44,360
لقد نشأنا.

470
00:28:45,120 --> 00:28:46,200
لقد أصبحنا خائفين.

471
00:28:50,800 --> 00:28:51,840
حسنًا، قل � 

472
00:28:53,440 --> 00:28:57,479
قل أننا نفعل هذا، أليس كذلك؟
لنفترض أننا أثبتنا أن الجسد ليس غريتا.

473
00:28:57,480 --> 00:28:58,959
هذا كل شيء.

474
00:28:58,960 --> 00:29:01,439
هذا هو ما قمنا به. يجب أن يكون.

475
00:29:01,440 --> 00:29:03,319
- تمام.
- هذا كل شيء. زيادة.

476
00:29:03,320 --> 00:29:04,639
- بالتأكيد.
- هل وعد؟

477
00:29:04,640 --> 00:29:05,840
أعدك.

478
00:29:13,960 --> 00:29:14,960
اللعنة عليه.

479
00:29:20,960 --> 00:29:22,959
نحن نفعل موضوع مختلف كل شهر.

480
00:29:22,960 --> 00:29:26,279
الصغار يأتون من ليتيركيني
ومدينة دونيجال عن طريق حمولة الحافلة.

481
00:29:26,280 --> 00:29:27,839
إنه <i>مجنون</i> تمامًا.

482
00:29:27,840 --> 00:29:30,399
- كم هو مثير.
- لقد فاتك واحد فقط، لسوء الحظ.

483
00:29:30,400 --> 00:29:32,039
أوه، أقول أنه ليس كذلك.

484
00:29:32,040 --> 00:29:34,279
ولكن لا تقلق.
سوف نبقيك مستمتعا.

485
00:29:34,280 --> 00:29:37,279
لنا بلد وليلة غربية
هذا المساء.

486
00:29:37,280 --> 00:29:39,319
- أوه.
- غرفة عادية بخير؟

487
00:29:39,320 --> 00:29:40,560
نعم.

488
00:29:41,240 --> 00:29:42,759
فقط نفسك، أليس كذلك؟

489
00:29:42,760 --> 00:29:43,960
لماذا هذا مناسب؟

490
00:29:47,360 --> 00:29:51,039
الآن، إنها ليست ليلة رسمية إلى حد كبير،
كنوع من النصب التذكاري.

491
00:29:51,040 --> 00:29:52,279
نصب تذكاري؟

492
00:29:52,280 --> 00:29:53,919
زميل في باليبونيون،

493
00:29:53,920 --> 00:29:56,519
مقلد كيني روجرز,
أعتقد أنه كان،

494
00:29:56,520 --> 00:30:00,760
ألم يذهب ويقتل نفسه فحسب؟
على واحد منهم خالف القصبات الهوائية.

495
00:30:01,440 --> 00:30:04,200
ألقيت حتى وفاته
أثناء "Boot Scootin 'Boogie".

496
00:30:05,000 --> 00:30:08,600
بعض أصدقائه
لديهم القليل من العمل على شرفه.

497
00:30:09,160 --> 00:30:10,359
سيكون الغاز.

498
00:30:10,360 --> 00:30:14,199
- على الأقل لم يمت كيني المسكين عبثًا.
- كل سحابة كما يقولون.

499
00:30:14,200 --> 00:30:16,119
لقد عدت للتو من دونيجال.

500
00:30:16,120 --> 00:30:17,879
حسنا، لدينا عمل لنحضره.

501
00:30:17,880 --> 00:30:20,959
- أي نوع من الأعمال؟
- لا أستطيع أن أخبرك، لكنك تثق بي.

502
00:30:20,960 --> 00:30:23,359
ليس حقا، لا.
وهي حفلة جاك غدًا يا عزيزتي.

503
00:30:23,360 --> 00:30:24,799
سأعود في الوقت المناسب للحفلة.

504
00:30:24,800 --> 00:30:26,880
أنا بالكاد سأفتقد
حفلة عيد ميلاد ابني.

505
00:30:27,520 --> 00:30:29,639
هناك الكثير للقيام به. لا يوجد شيء في.

506
00:30:29,640 --> 00:30:30,879
لماذا هذه مشكلتها؟

507
00:30:30,880 --> 00:30:32,799
في سبيل الله، هل ستبقى خارج هذا؟

508
00:30:32,800 --> 00:30:35,279
- لن أطلب مرة أخرى.
- لا تتكلم معها بهذه الطريقة.

509
00:30:35,280 --> 00:30:37,879
يمكننا أن نحضر مستلزمات الحفلة في الطريق يا جيم.
لا توجد مشكلة.

510
00:30:37,880 --> 00:30:39,200
يمكنك التعامل معها.

511
00:30:41,120 --> 00:30:41,960
الوداع.

512
00:30:42,880 --> 00:30:44,519
وعندما أعود،

513
00:30:44,520 --> 00:30:47,759
ستكون سعيدًا حقًا
أنا لم أموت في حادث السيارة هذا

514
00:30:47,760 --> 00:30:48,799
دعونا نذهب، الفتيات.

515
00:30:48,800 --> 00:30:51,279
<i>لماذا أتيت إلى هنا
هل تبدو هكذا؟</i>

516
00:30:51,280 --> 00:30:54,119
<ط> في الأحذية ذات الكعب العالي الخاص بك
والجينز المرسوم على ملابسك</i>

517
00:30:54,120 --> 00:30:56,679
<i>جميعها مزخرفة وكأنها حلم راعية البقر</i>

518
00:30:56,680 --> 00:31:00,920
<i>لماذا أتيت إلى هنا
هل تبدو هكذا؟</i>

519
00:31:01,960 --> 00:31:04,880
<i>ها هو طفلي يأتي</i>

520
00:31:05,720 --> 00:31:07,639
<i>أسحب قلبي للخلف</i>

521
00:31:07,640 --> 00:31:09,960
<i>إنه يقودني إلى الجنون</i>

522
00:31:10,480 --> 00:31:12,120
<i>ومن يقول الحب</i>

523
00:31:13,120 --> 00:31:15,440
كيف نثبت
الجسد ليس غريتا، رغم ذلك؟

524
00:31:16,080 --> 00:31:18,559
نحن بحاجة إلى خطة. لماذا ليس لدينا خطة؟

525
00:31:18,560 --> 00:31:22,839
حسنًا، لقد اتصلت بمنزل نوكدارا الضيق.
أول شيء الجنازة.

526
00:31:22,840 --> 00:31:24,880
لذا فإن نعشها لن يغادر المنزل بعد.

527
00:31:26,040 --> 00:31:28,040
حسنًا، لا يمكننا العودة إلى هناك.

528
00:31:28,760 --> 00:31:31,159
<i>أتذكر عندما كنت فتى</i>

529
00:31:31,160 --> 00:31:33,919
<i>كانت الأوقات صعبة وكانت الأمور سيئة</i>

530
00:31:33,920 --> 00:31:38,039
<ط> ولكن هناك بطانة فضية
خلف كل سحابة</i>

531
00:31:38,040 --> 00:31:40,719
<i>مجرد أناس فقراء، هذا كل ما كنا عليه</i>

532
00:31:40,720 --> 00:31:43,279
<i>محاولة كسب لقمة العيش
من تراب الأرض السوداء.</i>

533
00:31:43,280 --> 00:31:45,440
نلتقي مرة أخرى، المفتش أونيل.

534
00:31:46,360 --> 00:31:49,839
هنا. كل شيء على ما يرام مع طعامك؟

535
00:31:49,840 --> 00:31:53,999
كل شيء بقدر ما كان
عندما سألت آخر مرة. ليس قبل خمس دقائق.

536
00:31:54,000 --> 00:31:56,319
المدير يجعلنا نقول ذلك.

537
00:31:56,320 --> 00:31:57,800
أنا لا أهتم في الواقع.

538
00:31:59,400 --> 00:32:01,600
هناك الكثير من دوللي بارتونز، إذا سألتني.

539
00:32:02,400 --> 00:32:04,759
دوللي بارتون
هو واحد من أعظم الفنانين

540
00:32:04,760 --> 00:32:06,959
من أي وقت مضى أنعم هذا الكوكب.

541
00:32:06,960 --> 00:32:09,039
أيقونة موسيقية،

542
00:32:09,040 --> 00:32:11,719
الراوي، المحسن.

543
00:32:11,720 --> 00:32:13,680
لم أقصد � 

544
00:32:15,200 --> 00:32:16,760
- أنا أحب دوللي بارتون.
- مم.

545
00:32:23,480 --> 00:32:25,200
هذه حالة مثيرة للاهتمام.

546
00:32:26,320 --> 00:32:28,920
- أين هي الآن؟
- من الأفضل أن لا تعرف.

547
00:32:29,760 --> 00:32:32,520
- هل أحضرت ما طلبته؟
- اه.

548
00:32:33,800 --> 00:32:34,760
و؟

549
00:32:42,800 --> 00:32:43,800
جيد جدًا.

550
00:32:45,360 --> 00:32:47,440
هذا عمل أفضل يا بوكر.

551
00:32:48,120 --> 00:32:50,280
أوه، لا أعتقد أنني أقدر لهجتك.

552
00:32:51,160 --> 00:32:52,239
أنا آسف.

553
00:32:52,240 --> 00:32:54,280
خاطبني بهذه الطريقة مرة أخرى،
وسوف تكون.

554
00:32:55,120 --> 00:32:57,719
- كل شيء جديد جدًا.
- مم.

555
00:32:57,720 --> 00:32:58,800
ليس بالنسبة لي.

556
00:32:59,960 --> 00:33:01,360
أنا محترف.

557
00:33:02,360 --> 00:33:03,799
يتذكر؟

558
00:33:03,800 --> 00:33:07,039
ما لم نقتحم،
سرقة الجثة، ونقلها إلى مكان ما،

559
00:33:07,040 --> 00:33:09,199
ومن ثم تفريغها
مع، مثل، مذكرة مجهولة المصدر.

560
00:33:09,200 --> 00:33:10,839
- قيادتها أين؟
- أنا لا أعلم.

561
00:33:10,840 --> 00:33:13,479
في مكان ما مع المختبر.
في مكان ما يمكنهم إجراء الاختبارات.

562
00:33:13,480 --> 00:33:16,439
كما هو الحال في المستشفى أو الجامعة.
يا طبيب الأسنان.

563
00:33:16,440 --> 00:33:18,959
نعم. هذا يبدو
مثل الكثير من المتاعب.

564
00:33:18,960 --> 00:33:22,799
- دارا، ما كل هذا القرف؟
- حصلت على بعض جوائز تمرير الطرود.

565
00:33:22,800 --> 00:33:24,599
- عادةً ما أفعل النقود فقط.
- ماذا؟

566
00:33:24,600 --> 00:33:26,919
عدد قليل من الخمسات، وعدد قليل من العشرات،
بضع العشرينات.

567
00:33:26,920 --> 00:33:28,839
هل قمت بجمع النقود من أجل تمرير الطرود؟

568
00:33:28,840 --> 00:33:30,480
- الاطفال يحبون ذلك.
- دارا؟

569
00:33:33,920 --> 00:33:36,840
يا المسيح. انظر،
فقط... فقط... فقط حاول أن تتصرف بشكل طبيعي.

570
00:33:37,840 --> 00:33:39,200
اعتقدت أنه كان أنت.

571
00:33:39,760 --> 00:33:41,640
نيامه. إله.

572
00:33:42,440 --> 00:33:44,840
هل تتذكر روبين وسيرشا؟

573
00:33:45,400 --> 00:33:46,760
بالطبع نعم.

574
00:33:48,400 --> 00:33:49,480
كيف كان حالك؟

575
00:33:50,080 --> 00:33:52,319
نعم جيد. نعم.

576
00:33:52,320 --> 00:33:54,319
أنت، أنت في لندن الآن، كما سمعت.

577
00:33:54,320 --> 00:33:56,799
- أوه حقًا؟ أنا أيضاً.
- أنت لا تعيش في لندن.

578
00:33:56,800 --> 00:33:58,279
اه، ألم أكن هناك اليوم؟

579
00:33:58,280 --> 00:33:59,759
والآن عدت إلى هنا.

580
00:33:59,760 --> 00:34:01,559
ليس الآن يا فتيات.

581
00:34:01,560 --> 00:34:03,239
هل والدتك بخير؟

582
00:34:03,240 --> 00:34:05,639
نعم، إنها جيدة، نعم. لقد حصلت � 

583
00:34:05,640 --> 00:34:08,999
لديها تمارين رياضية مائية غدًا، لذا

584
00:34:09,000 --> 00:34:10,320
صحيح.

585
00:34:12,200 --> 00:34:16,079
اه مبروك على العموم
في حفل الزفاف، في موضوع الزواج.

586
00:34:16,080 --> 00:34:17,359
شكرًا.

587
00:34:17,360 --> 00:34:19,440
هل هي هنا؟ الزوجة.

588
00:34:20,000 --> 00:34:22,199
الكرة القديمة والسلسلة.

589
00:34:22,200 --> 00:34:25,160
اه، لا، إنها مجرد زيارة طيران، حقًا.

590
00:34:25,920 --> 00:34:28,240
كان على شخص ما البقاء في المنزل
واهتم بالطفل.

591
00:34:29,560 --> 00:34:30,560
الطفل؟

592
00:34:31,160 --> 00:34:32,200
مم.

593
00:34:33,920 --> 00:34:37,599
أوه، هناك طفل. هذا... أحسنت.

594
00:34:37,600 --> 00:34:41,520
اه، دارا - دارا حصلت للتو
ترقية كبيرة في العمل

595
00:34:42,040 --> 00:34:43,919
حقًا؟ هذا مذهل.

596
00:34:43,920 --> 00:34:47,439
نعم، وهي، اه، لديها عينها
في مكان صغير في فرنسا.

597
00:34:47,440 --> 00:34:48,600
يا إلاهي.

598
00:34:49,440 --> 00:34:51,719
- يا له من حلم مطلق.
- ومن المؤكد أن.

599
00:34:51,720 --> 00:34:54,760
- وهي تمارس الكثير من الجنس، لذا
- حسنا. حسنًا.

600
00:34:55,960 --> 00:34:57,400
كان من الرائع رؤيتك.

601
00:34:59,440 --> 00:35:00,560
وأنت أيضاً يا دارا.

602
00:35:02,120 --> 00:35:03,480
اعتنِ بنفسك.

603
00:35:06,120 --> 00:35:09,799
المسيح، كانت دائما
حتى الآن حتى الحفرة الخاصة بها.

604
00:35:09,800 --> 00:35:11,040
لا يمكننا ذلك؟

605
00:35:13,360 --> 00:35:16,680
<i>يمكنك أن تجعلني كاملًا مرة أخرى</i>

606
00:35:19,840 --> 00:35:22,560
<i>إذا نظرنا إلى الوراء عندما التقينا للمرة الأولى</i>

607
00:35:23,440 --> 00:35:28,040
<i>لا أستطيع الهروب ولا أستطيع أن أنسى</i>

608
00:35:28,560 --> 00:35:29,959
<i>حبيبي، أنت الشخص المناسب</i>

609
00:35:29,960 --> 00:35:32,800
حسنا. دعونا نفكر.

610
00:35:33,800 --> 00:35:36,999
ماذا... ماذا لو أرسلنا رسالة؟

611
00:35:37,000 --> 00:35:38,479
- ماذا؟
- اه الجسد .

612
00:35:38,480 --> 00:35:42,280
ماذا لو اتصلنا بشخص ما؟
صحيفة. أخبرهم أنها ليست غريتا.

613
00:35:44,840 --> 00:35:46,360
تم رفضه بسهولة شديدة.

614
00:35:46,960 --> 00:35:48,119
لا.

615
00:35:48,120 --> 00:35:52,440
نحن بحاجة إلى شيء سيجلبه
الحق في العلن.

616
00:35:54,760 --> 00:35:56,520
لدي فكرة.

617
00:35:59,560 --> 00:36:00,759
حسنًا، هل نحن مستعدون؟

618
00:36:00,760 --> 00:36:02,679
هل نحن متأكدون من أمر القناع؟

619
00:36:02,680 --> 00:36:05,119
شيء القناع رائع.
الشيء القناع هو أفضل شيء.

620
00:36:05,120 --> 00:36:08,599
- هل يمكنني على الأقل أن أكون آرييل؟
- لا! أنت حسناء!

621
00:36:08,600 --> 00:36:10,759
أنا أكره بيل. حسناء ديك.

622
00:36:10,760 --> 00:36:14,559
الطريقة التي تدمر بها مدينتها كما هي
الشخص الوحيد الذي قرأ كتابًا على الإطلاق.

623
00:36:14,560 --> 00:36:16,279
- من أنت مرة أخرى؟
- أيور.

624
00:36:16,280 --> 00:36:18,599
- أنت محظوظ جدا. صف أيور.
- أنا أعرف.

625
00:36:18,600 --> 00:36:21,039
تمام. نذهب إلى هناك،
نحن نفعل الشيء، ثم نرجله.

626
00:36:21,040 --> 00:36:22,799
لقد عدنا إلى السيارة قبل أن يعرفوا.

627
00:36:22,800 --> 00:36:24,759
يجب أن أقول أنه لا يبدو مضمونًا.

628
00:36:24,760 --> 00:36:26,999
حسنًا، لقد كانت فكرة دارا،
وقد اكتشفت ذلك للتو

629
00:36:27,000 --> 00:36:29,760
حب حياتها
لقد أنجبت طفلاً مع شخص آخر، لذا

630
00:36:30,680 --> 00:36:31,680
عادل بما فيه الكفاية.

631
00:36:39,440 --> 00:36:41,519
- لا تنزعج.
- نأتي بسلام.

632
00:36:41,520 --> 00:36:43,480
نحن لا نعني لك أي ضرر.

633
00:36:58,480 --> 00:36:59,560
يا للقرف.

634
00:37:07,880 --> 00:37:09,839
انظر، هل ستتهمنا؟
بشيء؟

635
00:37:09,840 --> 00:37:11,239
اه، لا نعرف بعد.

636
00:37:11,240 --> 00:37:14,399
كما ترون، نحن لسنا متأكدين تماما
في هذه المرحلة الحالية

637
00:37:14,400 --> 00:37:18,879
إذا كان ما فعلته فعلا
جريمة بحسن نية، أو مجرد شيء من هذا القبيل

638
00:37:18,880 --> 00:37:21,399
حقا غريبة.

639
00:37:21,400 --> 00:37:23,760
بالضبط. وأيضا وعلاوة على ذلك،

640
00:37:24,280 --> 00:37:27,119
نحن بحاجة إلى الانتظار لواحد آخر
من زملائنا أن يكونوا، اه،

641
00:37:27,120 --> 00:37:28,360
في مكانه، كما كان.

642
00:37:29,360 --> 00:37:31,399
- هل يجب أن أتصل بـ ليام؟
- سيدي، انه في الجنازة.

643
00:37:31,400 --> 00:37:32,799
زوجة الرئيس.

644
00:37:32,800 --> 00:37:35,799
نقلوه إلى مدينة دونيجال.
سوف يكون هاتفه مغلقا.

645
00:37:35,800 --> 00:37:38,159
جنازة من؟
جنازة غريتا؟ لقد نقلوه؟

646
00:37:38,160 --> 00:37:39,359
اتصل بالمحرقة.

647
00:37:39,360 --> 00:37:40,600
المحرقة؟

648
00:37:41,360 --> 00:37:43,160
هل قام بحرق الجثة؟

649
00:37:43,840 --> 00:37:46,800
كان يعرف ما رأيته.
كان يعلم أن عليه التخلص من الجثة.

650
00:38:30,120 --> 00:38:33,959
اعتقدت شخص ما من المحطة
يجب أن يأتي ويحترمهم.

651
00:38:33,960 --> 00:38:36,119
أنت مدروس جدا. شكرًا لك.

652
00:38:36,120 --> 00:38:38,920
- كان من المفترض أن تكون خدمة خاصة.
- مم.

653
00:38:39,600 --> 00:38:42,280
العائلة فقط. أنت تفهم؟

654
00:38:43,400 --> 00:38:45,920
- لو كنت أعرف، لم أكن لأعرف ذلك أبداً..
- أنا سعيد لأنك فعلت.

655
00:38:46,520 --> 00:38:47,560
مم.

656
00:38:53,440 --> 00:38:54,960
كان لماريا.

657
00:38:55,720 --> 00:38:58,400
لقد كانت تجد كل شيء على هذا النحو

658
00:39:00,320 --> 00:39:01,640
ساحقة.

659
00:39:02,680 --> 00:39:03,680
بالطبع.

660
00:39:04,840 --> 00:39:06,040
بالطبع. أحصل عليه.

661
00:39:14,240 --> 00:39:15,240
نعم.

662
00:39:17,360 --> 00:39:18,639
أنا آسف جدا.

663
00:39:18,640 --> 00:39:20,480
من فضلك، خذها.

664
00:39:27,080 --> 00:39:30,319
- لم نكن متأكدين حقا ما يجب القيام به.
- لست متفاجئاً يا شباب.

665
00:39:30,320 --> 00:39:32,039
كنا نظن أنها جنازة غريتا.

666
00:39:32,040 --> 00:39:34,359
كيف يجعل ذلك الأمر أفضل، بالضبط؟

667
00:39:34,360 --> 00:39:37,200
دعونا نحصل على بعض التصريحات.
أنت، تعال معي.

668
00:39:42,080 --> 00:39:43,959
هل يجب أن أتصل بالمحامي الخاص بي؟

669
00:39:43,960 --> 00:39:47,199
هذا ليس مضحكا.
ربما كان هؤلاء الناس خائفين حقًا.

670
00:39:47,200 --> 00:39:49,919
ربما اعتقدوا
لقد كان نوعًا من الهجوم الإرهابي.

671
00:39:49,920 --> 00:39:52,519
أوه، لأننا من بلفاست، على ما أعتقد.

672
00:39:52,520 --> 00:39:54,759
عيسى. مثل اتفاقية الجمعة العظيمة
لم يحدث قط.

673
00:39:54,760 --> 00:39:57,679
لأنك انفجرت
في مراسم الجنازة وهم يرتدون أقنعة المهرج.

674
00:39:57,680 --> 00:40:01,199
لم تكن أقنعة المهرج.
كانت أقنعة أميرات ديزني.

675
00:40:01,200 --> 00:40:04,119
حسنا، كان اثنان منهم. الآخر
كان من خط ويني ذا بوه.

676
00:40:04,120 --> 00:40:05,799
- هل ويني ذا بوه ديزني؟
- لا أعرف.

677
00:40:05,800 --> 00:40:07,519
من المحتمل. معظم الأشياء هي ديزني.

678
00:40:07,520 --> 00:40:09,559
- هل كان هذا مثل اتفاق أو شيء من هذا؟
- ماذا؟

679
00:40:09,560 --> 00:40:10,839
لقد كنتم أصدقاء في المدرسة.

680
00:40:10,840 --> 00:40:14,039
هل كان هذا مثل مزحة غبية
وافقتم على أن تفعلوا إذا مات أحدكم؟

681
00:40:14,040 --> 00:40:15,279
ليس حقيقيًا.

682
00:40:15,280 --> 00:40:17,000
ثم ماذا يحدث؟

683
00:40:18,120 --> 00:40:21,760
- إذا أخبرتك، ستعتقد أنني مجنون.
- أبحرت تلك السفينة، ساويرس.

684
00:40:22,440 --> 00:40:24,799
أنت مختلف تماما
في هذه البيئة.

685
00:40:24,800 --> 00:40:27,119
خذ الأمر كله على محمل الجد، أليس كذلك؟

686
00:40:27,120 --> 00:40:29,199
- إنها وظيفتي.
- أنا لا آخذ عملي على محمل الجد.

687
00:40:29,200 --> 00:40:30,960
ليس لديك وظيفة جدية.

688
00:40:32,320 --> 00:40:34,639
- هل يمكننى ان اسألك شيئا؟
- ماذا؟

689
00:40:34,640 --> 00:40:37,960
ماذا حدث لجريتا عندما ماتت؟
أين ذهبت؟

690
00:40:38,880 --> 00:40:40,239
بالمعنى الروحي؟

691
00:40:40,240 --> 00:40:41,640
بالمعنى الجسدي.

692
00:40:42,320 --> 00:40:43,520
أين ذهب جسدها؟

693
00:40:44,120 --> 00:40:47,439
لقد أحضروها إلى هنا مرة واحدة
أدركوا أنه لا يوجد شيء للقيام به.

694
00:40:47,440 --> 00:40:49,599
- إلى المحطة؟
- إلى المشرحة، نعم. لماذا؟

695
00:40:49,600 --> 00:40:52,839
هل كنت تعمل في تلك الليلة؟

696
00:40:52,840 --> 00:40:55,639
كان بول في تلك الليلة،
أحد الحراس الذين التقيت بهم للتو.

697
00:40:55,640 --> 00:40:56,719
هل كان بول يعرف غريتا؟

698
00:40:56,720 --> 00:40:59,599
أنا لا أعتقد ذلك. رقم لماذا؟

699
00:40:59,600 --> 00:41:01,759
كان أي شخص يعرف غريتا
العمل في تلك الليلة؟

700
00:41:01,760 --> 00:41:03,600
لست متأكدا. ساويرس؟

701
00:41:04,480 --> 00:41:06,120
ما هو كل هذا حقا؟

702
00:41:12,160 --> 00:41:13,200
يمكنك أن تقول لي.

703
00:41:23,920 --> 00:41:26,799
لقد كنت على حق.

704
00:41:26,800 --> 00:41:29,079
- ماذا؟
- ما قلته عن الاتفاقية. المزحة.

705
00:41:29,080 --> 00:41:32,359
كان هذا كل شيء. كان ذلك صحيحا.
لذلك فقط، مثل غرامة لنا أو أيا كان.

706
00:41:32,360 --> 00:41:33,600
ساويرس؟

707
00:41:35,520 --> 00:41:36,560
هل يمكنني الذهاب الآن؟

708
00:41:40,320 --> 00:41:41,760
بالطبع يمكنك.

709
00:41:58,800 --> 00:42:01,119
حسنًا يا بريدجيت.
أحتاج إلى إلقاء نظرة سريعة على السجل هناك.

710
00:42:01,120 --> 00:42:02,799
لا خطوة على الأرض لي!

711
00:42:02,800 --> 00:42:03,840
حسنًا.

712
00:42:07,000 --> 00:42:08,479
لا بد لي من القيام بذلك بعد ذلك.

713
00:42:08,480 --> 00:42:10,999
لا يوجد أحد هناك. بالتأكيد لا يوجد؟

714
00:42:11,000 --> 00:42:11,920
لا، كل شيء واضح.

715
00:42:15,560 --> 00:42:18,479
أخت زوجي تنظف
للمعهد الطبي في ليمريك.

716
00:42:18,480 --> 00:42:20,439
لقد فتحت أحد هذه الأشياء ذات مرة،

717
00:42:20,440 --> 00:42:22,439
ولم يكن الرجل بالداخل
فقط لا يزال على قيد الحياة.

718
00:42:22,440 --> 00:42:23,560
هل هذا صحيح؟

719
00:42:25,480 --> 00:42:27,360
هنا، اسمحوا لي أن أقدم لك يد المساعدة.

720
00:42:30,320 --> 00:42:31,720
أعتقد أن هناك شيئا التشويش عليه.

721
00:42:45,800 --> 00:42:48,919
- اختفت جميع وسائل التواصل الاجتماعي الخاصة بجريتا.
- لقد لاحظت ذلك.

722
00:42:48,920 --> 00:42:50,800
لا يوجد أثر لها على الإطلاق.

723
00:42:52,040 --> 00:42:55,720
لقد بدأت أشعر بأنني � 
كما تخيلنا لها أو شيء من هذا.

724
00:42:56,240 --> 00:42:57,439
لم نفعل ذلك.

725
00:42:57,440 --> 00:42:59,679
ماذا يحدث بحق الجحيم؟

726
00:42:59,680 --> 00:43:01,440
ليس لدي أي فكرة.

727
00:43:02,560 --> 00:43:05,400
لكن لدي طفل في الثامنة من عمره
حفلة عيد ميلاد لتنظيمها، لذا

728
00:43:07,080 --> 00:43:09,440
عفوا. هل يمكننا الحصول على الفاتورة، من فضلك؟

729
00:43:13,440 --> 00:43:16,839
<i>الحب مثل الفراشة</i>

730
00:43:16,840 --> 00:43:19,919
<i>ناعمة ولطيفة مثل التنهيدة</i>

731
00:43:19,920 --> 00:43:22,559
<i>أمزجة الحب المتعددة الألوان</i>

732
00:43:22,560 --> 00:43:26,039
<i>مثل أجنحتها الساتان</i>

733
00:43:26,040 --> 00:43:29,839
<i>الحب يجعل قلبك
أشعر بالغرابة في الداخل</i>

734
00:43:29,840 --> 00:43:32,959
<i>يرفرف مثل الأجنحة الناعمة أثناء الطيران</i>

735
00:43:32,960 --> 00:43:35,959
<i>الحب مثل الفراشة</i>

736
00:43:35,960 --> 00:43:38,760
<i>شيء نادر ولطيف</i>

737
00:43:39,280 --> 00:43:42,199
<i>أشعر بذلك عندما تكون معي</i>

738
00:43:42,200 --> 00:43:44,959
<i>يحدث ذلك عندما تقبلني</i>

739
00:43:44,960 --> 00:43:48,759
<i>هذا الشعور النادر واللطيف
هذا ما أشعر به.</i>

740
00:43:48,760 --> 00:43:49,960
- بول!
- نعم؟

741
00:43:50,640 --> 00:43:52,279
يا. اه

742
00:43:52,280 --> 00:43:54,719
الليلة التي ماتت فيها غريتا أونيل،

743
00:43:54,720 --> 00:43:57,119
كان من المفترض أن يكون ذلك مناوبتي،
أليس كذلك؟

744
00:43:57,120 --> 00:43:59,079
قبل أن يتم تبديلهم.

745
00:43:59,080 --> 00:44:00,359
نعم. ماذا حدث؟

746
00:44:00,360 --> 00:44:03,160
قال الرئيس أنك فعلت
ثلاث ليال في الأسبوع السابق.

747
00:44:03,720 --> 00:44:05,599
- إذن كانت فكرة أوين؟
- مم هم.

748
00:44:05,600 --> 00:44:09,959
<i>الحب مثل الفراشة</i>

749
00:44:09,960 --> 00:44:16,199
<i>أمزجة الحب المتعددة الألوان
تشبه أجنحتها الساتان</i>

750
00:44:16,200 --> 00:44:19,919
<i>الحب يجعل قلبك
أشعر بالغرابة في الداخل</i>

751
00:44:19,920 --> 00:44:23,399
<i>يرفرف مثل الأجنحة الناعمة أثناء الطيران</i>

752
00:44:23,400 --> 00:44:25,799
الجميع يتحدث عما فعلته

753
00:44:25,800 --> 00:44:28,719
- يمين.
- الجميع يعتقد أنه كان عقليا سخيف.

754
00:44:28,720 --> 00:44:31,799
حسنًا، شكرًا لك على تعليقاتك.

755
00:44:31,800 --> 00:44:34,560
- هل يمكننا فقط الحصول على الفاتورة؟
- لقد حسمها شخص ما بالفعل.

756
00:44:35,280 --> 00:44:37,120
ماذا؟ من؟

757
00:44:38,760 --> 00:44:40,440
لقد كانوا هنا منذ ثانية واحدة.

758
00:44:41,880 --> 00:44:44,319
إنه اه

759
00:44:44,320 --> 00:44:46,400
أوه، هو. هناك.

760
00:44:54,520 --> 00:44:56,799
<i>الحب مثل الفراشة</i>

761
00:44:56,800 --> 00:44:59,399
<i>ناعمة ولطيفة مثل التنهيدة</i>

762
00:44:59,400 --> 00:45:02,199
<i>أمزجة الحب المتعددة الألوان</i>

763
00:45:02,200 --> 00:45:05,799
<i>مثل أجنحتها الساتان</i>

764
00:45:05,800 --> 00:45:08,879
<i>الحب يجعل قلبك
أشعر بالغرابة في الداخل</i>

765
00:45:08,880 --> 00:45:12,279
<i>يرفرف مثل الأجنحة الناعمة أثناء الطيران</i>

766
00:45:12,280 --> 00:45:14,799
<i>الحب مثل الفراشة</i>

767
00:45:14,800 --> 00:45:18,399
<i>شيء نادر ولطيف</i>

768
00:45:18,400 --> 00:45:21,519
<i>الحب مثل الفراشة</i>

769
00:45:21,520 --> 00:45:24,919
<i>شيء نادر ولطيف</i>

770
00:45:24,920 --> 00:45:30,240
<i>الحب مثل الفراشة</i>

771
00:45:33,240 --> 00:45:37,240
اضغط على www.titlovi.com


