1 00:00:05,219 --> 00:00:06,638 МОМИЧЕ: Преди в „Future Man“... 2 00:00:06,639 --> 00:00:07,890 Мръсни скитници! 3 00:00:07,891 --> 00:00:08,892 [стенове] 4 00:00:08,893 --> 00:00:10,269 Камък в лицето! 5 00:00:10,270 --> 00:00:11,606 Защо се усмихваш, Бинкс? 6 00:00:11,607 --> 00:00:13,818 Тази болка е цената на свободата. 7 00:00:13,819 --> 00:00:15,446 Вълка и аз сме късметлии че дори сме живи. 8 00:00:15,447 --> 00:00:18,995 вълк? Каква е нейната сделка? 9 00:00:18,996 --> 00:00:21,416 - Ти си влюбен в нея. - Не съм. 10 00:00:21,417 --> 00:00:22,503 Просто искаш да си залепиш 11 00:00:22,504 --> 00:00:24,813 призрачен пишка във времето ми близнак? 12 00:00:24,838 --> 00:00:26,218 [стенове] 13 00:00:26,219 --> 00:00:27,821 Когато стигнете до NAG, ти... ще видиш 14 00:00:27,846 --> 00:00:28,930 колко по-добре е. 15 00:00:28,955 --> 00:00:31,103 Не сме жертвали всички и всичко да се уреди 16 00:00:31,104 --> 00:00:32,773 за второкласно бъдеще. 17 00:00:32,774 --> 00:00:34,610 Ти отвлече мозъка ми само за да ми задаваш въпроси 18 00:00:34,611 --> 00:00:36,238 за Стю Камило? 19 00:00:36,239 --> 00:00:38,409 Да, но симулацията ни каза много повече. 20 00:00:38,410 --> 00:00:40,121 ДЖОШ: Бях отвлечен от терористи на времето. 21 00:00:40,122 --> 00:00:41,791 Ще започнат война. страх ме е 22 00:00:41,792 --> 00:00:43,878 Д-р Юнис Хогевеен? 23 00:00:43,879 --> 00:00:47,468 [напрегната музика] 24 00:00:47,469 --> 00:00:49,140 [драматична музика] 25 00:00:49,150 --> 00:00:52,688 ТИГЪР: [сумтене] 26 00:00:52,689 --> 00:00:55,694 [сумтене] 27 00:00:55,695 --> 00:01:02,709 ♪ ♪ 28 00:01:03,430 --> 00:01:06,841 Къде е моят TTD, ти, шибана краста? 29 00:01:06,842 --> 00:01:08,511 [викове] 30 00:01:08,512 --> 00:01:10,641 [тракане] 31 00:01:10,642 --> 00:01:17,656 ♪ ♪ 32 00:01:18,908 --> 00:01:21,914 [хъркане] 33 00:01:24,711 --> 00:01:27,841 Бездомни! Залута се сред колелата! 34 00:01:27,842 --> 00:01:31,181 Бездомни! Мръсен, мръсен Бездомник! 35 00:01:31,182 --> 00:01:33,352 - Мръсен, мръсен Страй! - [викане] 36 00:01:33,353 --> 00:01:36,358 [средновековна музика] 37 00:01:36,359 --> 00:01:39,730 ♪ ♪ 38 00:01:42,622 --> 00:01:44,374 ФУНИЯ: Хей, Torque! 39 00:01:44,375 --> 00:01:46,336 Чух, че моята бобена торта е истински хит 40 00:01:46,337 --> 00:01:47,631 в дома на Wheelmaker. 41 00:01:47,632 --> 00:01:50,595 О, да. Беше, Фуния. 42 00:01:50,596 --> 00:01:53,226 Е, има още откъде идва това. 43 00:01:54,186 --> 00:01:55,731 ФУНИЯ: [пъшкане] 44 00:01:57,694 --> 00:01:59,362 ВАДА: Лицето го боли. 45 00:01:59,363 --> 00:02:00,824 И къде са му очилата? 46 00:02:00,825 --> 00:02:02,703 Не вижда без очила. 47 00:02:02,704 --> 00:02:05,834 [плаче] Сложи му очилата. 48 00:02:05,835 --> 00:02:07,754 - Сложи му очилата. - Пак това, а? 49 00:02:07,755 --> 00:02:09,546 Не вижда без очила. 50 00:02:09,571 --> 00:02:11,344 ВАДА: Щеше да стане акробат... 51 00:02:11,345 --> 00:02:12,931 Хайде, татко. 52 00:02:12,932 --> 00:02:14,685 Не мислите ли това малко ли е много? 53 00:02:14,686 --> 00:02:16,564 Не е нужно да се чувстваш по този начин. 54 00:02:16,565 --> 00:02:19,945 Какво, трябва просто да изтрия нея от паметта ми? 55 00:02:19,946 --> 00:02:22,618 Просто завъртете превключвателя и Тигър си отиде завинаги? 56 00:02:22,619 --> 00:02:24,412 Да, да, вие имате силата да направите това. 57 00:02:24,413 --> 00:02:26,542 Така че вие избирате да направите себе си 58 00:02:26,543 --> 00:02:29,297 а всички останали нещастни. 59 00:02:29,298 --> 00:02:32,721 Д-р Ахмади казва, че истинските мъже преминете през болката. 60 00:02:32,722 --> 00:02:38,608 О, добре, така че, хм, ти... ти си мним човек. 61 00:02:38,609 --> 00:02:41,238 И тя е мним терапевт. 62 00:02:41,239 --> 00:02:42,991 Истинските мъже преминават през болката. 63 00:02:42,992 --> 00:02:46,624 Така че знам, че беше наистина лошо, когато беше просто 64 00:02:46,625 --> 00:02:49,547 двамата, но беше много по-зле 65 00:02:49,548 --> 00:02:51,383 когато Тигър беше тук. 66 00:02:51,384 --> 00:02:55,559 Така че сега можем просто да се върнем до нормално лошо. 67 00:02:55,560 --> 00:02:56,894 какво ще кажеш 68 00:02:56,895 --> 00:02:58,355 - Да! - О, о! 69 00:02:58,356 --> 00:03:00,670 - Тя се върна! - О, добре. 70 00:03:00,680 --> 00:03:01,361 о боже Вижте това място. 71 00:03:01,362 --> 00:03:03,157 Не мога да й позволя да ме види така. 72 00:03:04,159 --> 00:03:06,581 Не, татко! 73 00:03:06,582 --> 00:03:08,333 не прави това 74 00:03:08,334 --> 00:03:11,339 Тя е най-лошата и тя извежда най-лошото в теб. 75 00:03:11,340 --> 00:03:12,968 - Не ми пука. - Ти, вън. 76 00:03:12,969 --> 00:03:15,180 Вие, включете камерите си. Искам да шпионирам всички. 77 00:03:15,181 --> 00:03:17,184 [стенове] 78 00:03:17,185 --> 00:03:19,328 [драматична музика] 79 00:03:19,353 --> 00:03:23,109 Синхронизирано и коригирано от kinglouisxx www.addic7ed.com 80 00:03:23,406 --> 00:03:25,785 ПОМПА: [мърморене] 81 00:03:25,786 --> 00:03:27,664 Все още усещам миризмата на Stray. 82 00:03:27,665 --> 00:03:30,336 - Какво става? - А? 83 00:03:30,337 --> 00:03:32,298 Бях нападнат от един мръсен Бездомник, когото намерих 84 00:03:32,299 --> 00:03:34,177 замърсяване на колелата тази сутрин. 85 00:03:34,178 --> 00:03:36,140 Бездомник, а? О, уау. 86 00:03:36,150 --> 00:03:37,851 Звучи сякаш сте имали тежка сутрин. 87 00:03:37,852 --> 00:03:41,358 А, къде... къде е това мръсен Страй, все пак? 88 00:03:41,359 --> 00:03:42,654 Насочих се към ISE. 89 00:03:44,198 --> 00:03:46,535 Вътрешно бездомно правоприлагане? 90 00:03:46,536 --> 00:03:48,455 Те го доведоха до Smash Pit. 91 00:03:48,456 --> 00:03:51,419 Много по-добри от тези тънките усмивки заслужават. 92 00:03:51,420 --> 00:03:53,382 Какво са направили, за да печелят такъв лек живот? 93 00:03:53,383 --> 00:03:54,760 - Леко, а? - да 94 00:03:54,761 --> 00:03:56,847 Ако зависеше от мен, просто щяхме да изпълним 95 00:03:56,848 --> 00:03:58,392 всички аутсайдери. 96 00:03:58,393 --> 00:04:00,647 Да, запознат съм позицията ви спрямо другите. 97 00:04:00,648 --> 00:04:03,110 Но NAG има по-големи проблеми. 98 00:04:03,111 --> 00:04:04,947 Проблеми, които могат да създадат някои хора наричат това място 99 00:04:04,948 --> 00:04:05,990 втори курс. 100 00:04:05,991 --> 00:04:07,410 Кой би казал това? 101 00:04:07,411 --> 00:04:09,380 Също така, какво означава това? 102 00:04:09,390 --> 00:04:10,917 Това означава малки неща като хора, измъчвани 103 00:04:10,918 --> 00:04:12,128 за начина, по който се накланят... 104 00:04:12,129 --> 00:04:13,798 Не се навеждай странно. 105 00:04:13,799 --> 00:04:15,552 Или как хората се изхождат където си поискат... 106 00:04:15,553 --> 00:04:16,804 Искаш ли да го задържат? 107 00:04:16,805 --> 00:04:19,560 Или как едно колело струва една монета... 108 00:04:19,561 --> 00:04:22,148 но също и къща 109 00:04:22,149 --> 00:04:23,483 или бутон. 110 00:04:23,484 --> 00:04:25,822 Всичко е част от генералния план на Vise. 111 00:04:25,823 --> 00:04:27,199 Менгеме? 112 00:04:27,200 --> 00:04:28,745 Върховен господар на NAG. 113 00:04:28,746 --> 00:04:30,665 Вече не го виждаме много. 114 00:04:30,666 --> 00:04:32,376 Той е проектирал цялото това място. 115 00:04:32,377 --> 00:04:35,759 И така, как човек говори с този Vise? 116 00:04:35,760 --> 00:04:38,765 О, не можеш просто да говориш с Vise. 117 00:04:38,766 --> 00:04:42,229 Трябва да изчакате до превъртане запечатани с червен восък 118 00:04:42,230 --> 00:04:45,277 се появява на вратата ви вика ви на свиждане. 119 00:04:45,278 --> 00:04:47,156 вярно 120 00:04:47,157 --> 00:04:49,770 Но къде е къщата му? 121 00:04:49,780 --> 00:04:50,705 [драматична музика] 122 00:04:50,706 --> 00:04:53,670 [шумоляне и тракане] 123 00:04:58,960 --> 00:04:59,890 ДЖОШ: Аз не съм направил нищо лошо. 124 00:04:59,891 --> 00:05:01,727 Аз-просто спях на пода на моя приятел. 125 00:05:01,728 --> 00:05:04,858 Бездомните са забранени създаване на трайни приятелства. 126 00:05:04,859 --> 00:05:06,821 - Какво? - И си тананика. 127 00:05:06,822 --> 00:05:09,868 Защо всички трошат нещата? 128 00:05:09,869 --> 00:05:12,498 Използвана е технология да убиват и потискат 129 00:05:12,499 --> 00:05:14,252 моите хора от поколения. 130 00:05:14,253 --> 00:05:15,588 Това е просто безвредна преса за панини. 131 00:05:15,589 --> 00:05:18,510 [викове] 132 00:05:18,520 --> 00:05:19,596 Вече не. 133 00:05:19,597 --> 00:05:21,182 - Исусе. - Виждаш ли, 134 00:05:21,183 --> 00:05:23,311 това е безтехнологичен строителен материал. 135 00:05:23,312 --> 00:05:25,692 Ще разбереш след около пет години... 136 00:05:25,693 --> 00:05:27,319 Пет години? да не 137 00:05:27,320 --> 00:05:31,119 Уау, това... това е много грешно. Аз не съм бездомник. 138 00:05:31,120 --> 00:05:32,956 вярно Ти си... сега си Съкрушител. 139 00:05:32,957 --> 00:05:35,628 Не, не и Smasher. 140 00:05:35,629 --> 00:05:37,716 Ъъъ, тук съм само на гости моят приятел Torque. 141 00:05:37,717 --> 00:05:39,260 - О - Може би сте чували за Torque. 142 00:05:39,261 --> 00:05:40,638 Можем просто да отидем в града, изясни всичко това. 143 00:05:40,639 --> 00:05:42,726 Приятел ли си с Torque? 144 00:05:42,727 --> 00:05:45,314 Създател на колела, баща на вагоните. 145 00:05:45,315 --> 00:05:47,652 Ами да, да. Какво, познаваш ли го? 146 00:05:47,653 --> 00:05:49,573 И ДВАМАТА: [смее се] 147 00:05:49,574 --> 00:05:52,662 Достатъчно добре, за да знам, че той никога не би се асоциирал 148 00:05:52,663 --> 00:05:54,625 - с долнопробен Страй. - [стене] 149 00:05:54,626 --> 00:05:56,200 Разбийте всичко в тази купчина 150 00:05:56,300 --> 00:05:57,464 преди слънцето да удари третата дупка. 151 00:06:01,514 --> 00:06:03,141 какво? 152 00:06:03,142 --> 00:06:04,978 Чакай, преди слънцето да изгрее третата дупка на какво? 153 00:06:04,979 --> 00:06:07,859 Това ли е много време или... малко? 154 00:06:07,860 --> 00:06:09,321 мамка му 155 00:06:10,658 --> 00:06:12,619 - Какво по дяволите? - [мрънка] 156 00:06:12,620 --> 00:06:14,413 Binx? 157 00:06:14,414 --> 00:06:16,752 Боже мой Бинкс, ти ли си? 158 00:06:16,753 --> 00:06:18,880 Боже мой 159 00:06:18,890 --> 00:06:20,920 Толкова се радвам да видя познато лице. 160 00:06:20,930 --> 00:06:22,263 О, о! 161 00:06:22,264 --> 00:06:24,560 Никога не трябваше да идвам тук. 162 00:06:30,906 --> 00:06:32,909 [неясно бърборене] 163 00:06:32,910 --> 00:06:35,915 [средновековна музика] 164 00:06:35,916 --> 00:06:39,338 ♪ ♪ 165 00:06:39,339 --> 00:06:42,344 [драматична музика] 166 00:06:42,345 --> 00:06:49,359 ♪ ♪ 167 00:06:55,288 --> 00:06:56,957 [чукане] 168 00:06:56,958 --> 00:06:58,878 Генерал Вис, сър? 169 00:06:58,879 --> 00:07:00,631 здравей 170 00:07:00,632 --> 00:07:02,927 VISE: Спри да зяпаш и влез вътре. 171 00:07:02,928 --> 00:07:09,524 ♪ ♪ 172 00:07:09,525 --> 00:07:12,404 Torque Wheelmaker. 173 00:07:12,405 --> 00:07:15,118 Човекът, който се върна от мъртвите. 174 00:07:15,119 --> 00:07:16,955 За мен е чест, сър. 175 00:07:16,956 --> 00:07:21,673 Очите ти ми пеят от болка. 176 00:07:21,674 --> 00:07:23,218 Мисля, че просто е тъмно тук. 177 00:07:23,219 --> 00:07:27,142 Не отричай страданието си, синко. 178 00:07:27,143 --> 00:07:30,858 Знам за сенките които се прилепват към душата 179 00:07:30,859 --> 00:07:33,531 след прекрачване на прага на ада. 180 00:07:33,532 --> 00:07:35,701 Това ще промени човека. 181 00:07:35,702 --> 00:07:38,331 Промяната всъщност е какво Дойдох да говоря с вас за. 182 00:07:38,332 --> 00:07:43,634 Ах, нетърпението на младите. 183 00:07:43,635 --> 00:07:46,264 Пристъпваме към работа, нали? 184 00:07:46,265 --> 00:07:50,630 Ела в работилницата ми. искам да те познавам 185 00:07:50,640 --> 00:07:54,363 ♪ ♪ 186 00:07:54,364 --> 00:07:58,998 Може би сте забелязали няколко мои любопитства. 187 00:07:58,999 --> 00:08:01,628 ♪ ♪ 188 00:08:01,629 --> 00:08:05,177 Прости на стария страстите му. 189 00:08:05,178 --> 00:08:08,601 Те са призраци от отдавна отминала епоха. 190 00:08:08,602 --> 00:08:10,610 Както и аз. 191 00:08:10,620 --> 00:08:11,899 Не, вашата мъдрост, да не кажа нищо 192 00:08:11,900 --> 00:08:14,153 на вашата дизайнерска естетика, е впечатляващо. 193 00:08:14,154 --> 00:08:17,367 Харесва ми напомнянето за това, което беше 194 00:08:17,368 --> 00:08:21,417 и е и ще бъде 195 00:08:21,418 --> 00:08:24,381 и не беше и не беше. 196 00:08:24,382 --> 00:08:28,807 И животни. Харесвах животни. 197 00:08:28,808 --> 00:08:32,774 А, точно това бих искал очаквайте от мъдрия архитект 198 00:08:32,775 --> 00:08:34,653 на този страхотен NAG. 199 00:08:34,654 --> 00:08:37,282 - Но вие имате оплаквания. - Ами хм... 200 00:08:37,283 --> 00:08:40,455 Винаги имат оплаквания. 201 00:08:40,456 --> 00:08:42,459 Не точно оплаквания. 202 00:08:42,460 --> 00:08:45,173 Само конструктивни въпроси. 203 00:08:45,174 --> 00:08:46,593 о 204 00:08:46,594 --> 00:08:48,120 Такива, които правят всички ни по-добри, 205 00:08:48,130 --> 00:08:50,433 малки неща: съдебната система, 206 00:08:50,434 --> 00:08:51,937 чит дефлация, 207 00:08:51,938 --> 00:08:54,358 цялото улично лайно. 208 00:08:54,359 --> 00:08:56,445 Знаете ли какво прави една общност процъфтява, 209 00:08:56,446 --> 00:08:58,283 млад Wheelmaker? 210 00:08:58,284 --> 00:09:00,621 Фискална система, която възнаграждава различни нива на усилие 211 00:09:00,622 --> 00:09:01,748 с различни нива на заплащане? 212 00:09:01,749 --> 00:09:03,627 Ах, глупости. 213 00:09:03,628 --> 00:09:07,384 Последното нещо, от което има нужда това място е сплотен набор от правила. 214 00:09:07,385 --> 00:09:10,390 Правилата карат хората да вярват светът може да бъде разбран. 215 00:09:10,391 --> 00:09:13,104 Не може. Това е хаос. 216 00:09:13,105 --> 00:09:16,680 Ето защо създадох този NAG. 217 00:09:16,690 --> 00:09:21,203 За да напомня, че логиката е капан. 218 00:09:21,204 --> 00:09:23,207 Хм... 219 00:09:23,208 --> 00:09:25,378 о О, това ли е... 220 00:09:25,379 --> 00:09:26,923 това мирма ли е? 221 00:09:26,924 --> 00:09:29,888 О, добро око, дете мое. 222 00:09:29,889 --> 00:09:34,522 Да, беше подарък от био-технологичният некро-хангар. 223 00:09:34,523 --> 00:09:39,908 И вие от всички хора трябва разберете какви кобили на нощта 224 00:09:39,909 --> 00:09:41,912 галоп в дълбините. 225 00:09:41,913 --> 00:09:43,999 Вие... оцеляхте ли от мир? 226 00:09:44,000 --> 00:09:46,870 Не, след като са в черепа ти, те не си тръгват 227 00:09:46,880 --> 00:09:47,297 докато се изпразни. 228 00:09:47,298 --> 00:09:49,844 О, те го правят. 229 00:09:49,845 --> 00:09:55,731 Ако желаете да ти изрежат половината мозък. 230 00:09:55,732 --> 00:09:58,862 Чакай, значи... значи ти измисли всичко това 231 00:09:58,863 --> 00:10:00,407 използвайки само половината мозък? 232 00:10:00,408 --> 00:10:04,541 Ах, нетърпението на младите. 233 00:10:04,542 --> 00:10:06,837 Пристъпваме към работа, нали? 234 00:10:06,838 --> 00:10:08,841 Ела в работилницата ми. 235 00:10:08,842 --> 00:10:11,680 искам да те познавам 236 00:10:11,681 --> 00:10:14,602 Добре, това обяснява много. 237 00:10:14,603 --> 00:10:18,359 Хм, виж, може би, ако просто слез по улиците... 238 00:10:18,360 --> 00:10:22,159 О, ще те срещна по улиците. 239 00:10:22,160 --> 00:10:24,831 - Какво? - Предизвикателството е прието. 240 00:10:24,832 --> 00:10:26,960 - [удари с рог] - О 241 00:10:26,961 --> 00:10:28,450 ах 242 00:10:28,460 --> 00:10:29,591 Дебатираме се утре 243 00:10:29,592 --> 00:10:31,720 когато луната удари петата дупка. 244 00:10:31,721 --> 00:10:33,724 Чакай, генерал Вис, чакай. Не това имах предвид. 245 00:10:33,725 --> 00:10:35,603 [удари с рог] 246 00:10:35,604 --> 00:10:37,272 ах 247 00:10:37,273 --> 00:10:40,279 ТЪЛПА: [ахване и мърморене] 248 00:10:47,376 --> 00:10:50,480 Предизвика ли Vise на битка? 249 00:10:50,490 --> 00:10:51,300 Опитвате се да кажете "дебат?" 250 00:10:51,301 --> 00:10:53,346 Казвате дебат. Казвам де-бат. 251 00:10:53,347 --> 00:10:56,352 Току що се върна. Имаш пясъчен мозък. 252 00:10:56,353 --> 00:10:58,220 Наистина ли смятате, че сте квалифицирани? 253 00:10:58,230 --> 00:10:59,316 О, да, разбира се. 254 00:10:59,317 --> 00:11:01,153 Аз-аз ще направя дебат. 255 00:11:01,154 --> 00:11:03,491 Излее моите оплаквания, тогава той трябва да вземе 256 00:11:03,492 --> 00:11:05,579 моите предложения, оправете NAG. 257 00:11:05,580 --> 00:11:07,290 Не, който и да спечели битката 258 00:11:07,291 --> 00:11:10,460 става новият върховен господар. 259 00:11:10,470 --> 00:11:11,925 Хм. 260 00:11:11,926 --> 00:11:14,471 Е, да, това също работи. 261 00:11:14,472 --> 00:11:16,183 Хм. 262 00:11:16,184 --> 00:11:17,687 ах 263 00:11:17,688 --> 00:11:18,897 ТИГЪР: Но те се опитват да те убият. 264 00:11:18,898 --> 00:11:20,400 Просто защото имаш сила, 265 00:11:20,401 --> 00:11:21,987 това не означава, че трябва да злоупотребявате с него. 266 00:11:21,988 --> 00:11:23,574 Това е нахлуване в личния живот. 267 00:11:23,575 --> 00:11:25,410 Хей, значи нищо не се е случило 268 00:11:25,411 --> 00:11:26,872 с този Ролф, а? 269 00:11:26,873 --> 00:11:28,124 Ролф не е това, което е важно тук. 270 00:11:28,125 --> 00:11:29,711 да 271 00:11:29,712 --> 00:11:31,130 Имам нужда от достъп до всички вашите охранителни кадри. 272 00:11:31,131 --> 00:11:33,217 Знаете ли, за да сте в безопасност. 273 00:11:33,218 --> 00:11:34,637 [смее се] 274 00:11:34,638 --> 00:11:37,225 Трогнах се, че те е грижа, Тигър. 275 00:11:37,226 --> 00:11:41,442 Когато изчезна, аз... Бях на наистина тъмно място. 276 00:11:41,443 --> 00:11:44,239 Добре, това трябва да бъде отвеждайки ви на тъмно място. 277 00:11:44,240 --> 00:11:45,868 Защо не си по-загрижен? 278 00:11:45,869 --> 00:11:47,705 Мисля, че след първото малко терористични заговори, 279 00:11:47,706 --> 00:11:51,128 Притесних се, но сигурността ми е непроницаема. 280 00:11:51,129 --> 00:11:53,132 Бих преследвал и елиминирайте лидерите 281 00:11:53,133 --> 00:11:55,428 на тези групи с крайни предразсъдъци. 282 00:11:55,429 --> 00:11:57,432 Веднъж прочетох дълъг наръчник за мъчения 283 00:11:57,433 --> 00:12:00,981 където заковаха пясъчен магьосник към дървено Т. 284 00:12:00,982 --> 00:12:02,670 Т-Библията? 285 00:12:02,680 --> 00:12:03,528 Мм-мм-мм. 286 00:12:03,529 --> 00:12:05,532 [смее се] Нищо от това не е необходимо. 287 00:12:05,533 --> 00:12:07,285 Този Ахил не е заплаха. 288 00:12:07,286 --> 00:12:08,705 Значи знаете за Ахил? 289 00:12:08,706 --> 00:12:10,626 Вероятно дори няма Ахил. 290 00:12:10,627 --> 00:12:14,132 Тези групи разчитат на митологията, в този случай много буквално. 291 00:12:14,133 --> 00:12:16,530 Заостреният кръг е различен. 292 00:12:16,540 --> 00:12:18,432 Атина управляваше всичко това време точно под носа ви. 293 00:12:18,433 --> 00:12:21,105 Не, не, този ужилва. 294 00:12:21,106 --> 00:12:22,692 Кой би могъл да предположи че живеещият лекар 295 00:12:22,693 --> 00:12:24,486 ще се окаже толкова сенчест? 296 00:12:24,487 --> 00:12:26,825 Трябва да запалим всеки кутия за надничане във всяка жилищна единица 297 00:12:26,826 --> 00:12:27,910 в Монс. 298 00:12:27,911 --> 00:12:29,747 Ние сме във война, Стю. 299 00:12:29,748 --> 00:12:31,543 Смятате ли, че терористите страхуват се да гледат хората 300 00:12:31,544 --> 00:12:32,712 пикаеш под душа? 301 00:12:32,713 --> 00:12:34,214 не ме е страх просто... 302 00:12:34,215 --> 00:12:35,383 Това е линия, която се заклех, че никога няма да премина. 303 00:12:35,384 --> 00:12:36,720 Добре, добре. 304 00:12:36,721 --> 00:12:38,970 Тогава това е загуба на времето ми. 305 00:12:38,980 --> 00:12:41,478 Върнах се тук защото ми пука за теб 306 00:12:41,479 --> 00:12:42,898 и нашето приятелство. 307 00:12:42,899 --> 00:12:44,443 знаеш какво Просто ще... 308 00:12:44,444 --> 00:12:46,363 ще изляза. Ще направя това сам. 309 00:12:46,364 --> 00:12:49,286 И може би ще ме видиш отново. 310 00:12:49,287 --> 00:12:50,956 Но вероятно няма да го направите. 311 00:12:50,957 --> 00:12:52,501 Да, знаеш ли какво? Няма да го направиш. 312 00:12:52,502 --> 00:12:54,337 Да, мога да гарантирам вероятно няма да го направите. 313 00:12:54,338 --> 00:12:55,632 Това ще бъде ли полезно? 314 00:12:55,633 --> 00:12:57,595 [бипкане] 315 00:12:57,596 --> 00:12:59,389 [драматична музика] 316 00:12:59,390 --> 00:13:01,477 Полезно ли е? 317 00:13:01,478 --> 00:13:04,316 Това... това... това е шибано красиво. 318 00:13:04,317 --> 00:13:05,611 да 319 00:13:05,612 --> 00:13:07,113 Трябва да стартираме лицевото разпознаване 320 00:13:07,114 --> 00:13:08,784 на Юнис Хогевеен и всички известни сътрудници. 321 00:13:08,785 --> 00:13:10,579 Искам архивирани кадри връщайки се две години назад. 322 00:13:10,580 --> 00:13:12,666 Искам всеки разговор, взаимодействие, 323 00:13:12,667 --> 00:13:14,837 прикрита разходка, подъл разговор. 324 00:13:14,838 --> 00:13:16,925 ДЖОШ: Това е изключително опасно място за работа. 325 00:13:16,926 --> 00:13:18,929 Половината хора там долу имам фиксатор от тетанус. 326 00:13:18,930 --> 00:13:20,473 Само дето дори не го наричат ​​фиксатор. 327 00:13:20,474 --> 00:13:21,768 Наричат ​​го Smash Mouth. 328 00:13:21,769 --> 00:13:23,354 Smash Mouth! 329 00:13:23,355 --> 00:13:25,660 И те дори не получават защо това е толкова смешно. 330 00:13:25,670 --> 00:13:26,945 аз знам И аз не. 331 00:13:26,946 --> 00:13:30,118 Виж, всички имаме проблеми. Клъстерът е навсякъде в моя калъф. 332 00:13:30,119 --> 00:13:33,290 И предполагам, че сега бягам за Върховен господар или нещо такова. 333 00:13:33,291 --> 00:13:34,836 Трябва да ме вземеш вън от тук, ясно? 334 00:13:34,837 --> 00:13:36,840 Тигър беше прав. Това място е гадно. 335 00:13:36,841 --> 00:13:38,593 Не, Тигър не е прав. 336 00:13:38,594 --> 00:13:41,683 Разбира се, точно сега, NAG е голяма, лигава гъсеница. 337 00:13:41,684 --> 00:13:44,939 Но знаете ли... 338 00:13:44,940 --> 00:13:46,568 знаете ли в какво се превръщат гъсениците? 339 00:13:46,569 --> 00:13:47,570 да разбира се Превръщат се в... 340 00:13:47,571 --> 00:13:49,489 Птици. 341 00:13:49,490 --> 00:13:52,872 Да, просто им трябва малко помощ от техните хризалиси... 342 00:13:52,873 --> 00:13:55,335 яйце или... не знам. 343 00:13:56,421 --> 00:13:57,506 Загубих нишката. 344 00:13:57,507 --> 00:13:59,635 Хей, имам нужда от помощта ти. 345 00:13:59,636 --> 00:14:01,514 - Помогни ми. - Добре, слушай. 346 00:14:01,515 --> 00:14:03,977 - Държавният кораб се върти бавно. - О, Боже мой. 347 00:14:03,978 --> 00:14:06,608 След като стана Върховен господар, по-добре повярвай, че ще го направя 348 00:14:06,609 --> 00:14:08,485 постави Stray Reform на дневен ред. 349 00:14:08,486 --> 00:14:10,699 Виж, няма да те лъжа. 350 00:14:10,700 --> 00:14:12,327 Това е губещ на изборите. 351 00:14:12,328 --> 00:14:13,663 Вълк, чуй ме. 352 00:14:13,664 --> 00:14:15,374 Бинкс, той беше тук за един ден. 353 00:14:15,375 --> 00:14:18,500 Той загуби окото си, всяка надежда, и сега се казва Уинкс. 354 00:14:18,600 --> 00:14:19,132 Когато плаче, тече кръв. 355 00:14:19,133 --> 00:14:20,217 И през цялото време плаче. 356 00:14:20,218 --> 00:14:21,470 Не мога да съм тук повече. 357 00:14:21,471 --> 00:14:23,390 хайде Не е толкова зле. 358 00:14:23,391 --> 00:14:25,729 Ти си J1, нали? J1. 359 00:14:25,730 --> 00:14:27,524 Казваш ми J1 не мога да издържа ден или два 360 00:14:27,525 --> 00:14:29,862 - на разбиващ екшън? - J1 може да се справи със смазващо действие. 361 00:14:29,863 --> 00:14:31,281 Това, което казвам е това Малко съм загрижен 362 00:14:31,282 --> 00:14:32,534 за терористите. Помните ли ги? 363 00:14:32,535 --> 00:14:33,995 Тези, които се опитаха да ме убият, 364 00:14:33,996 --> 00:14:35,832 сега се опитвате да убиете всички останали? 365 00:14:35,833 --> 00:14:37,377 Заостреният кръг, Атина, този човек Ахил? хайде де! 366 00:14:37,378 --> 00:14:39,470 Да, нищо от тези yahoo са в NAG, 367 00:14:39,480 --> 00:14:40,676 - значи си в безопасност тук. - Но не това е важното. 368 00:14:40,677 --> 00:14:42,554 Въпросът е, че не трябва дори да си на това място. 369 00:14:42,555 --> 00:14:43,932 Трябва да съм там с теб 370 00:14:43,933 --> 00:14:45,434 опитвайки се да успее в тази мисия. 371 00:14:45,435 --> 00:14:47,648 Добре, вижте, след като стана Върховен господар, 372 00:14:47,649 --> 00:14:49,275 Ще работя, за да те измъкна от ямата. 373 00:14:49,276 --> 00:14:52,407 Може би хвърляне на патронаж среща по ваш начин. 374 00:14:52,408 --> 00:14:55,790 Как работи зам.директор на звука на Stray Affairs? 375 00:14:55,800 --> 00:14:56,331 [драматична музика] 376 00:14:56,332 --> 00:14:58,430 Не толкова добър, колкото директора. 377 00:14:58,440 --> 00:14:59,922 Добре. 378 00:14:59,923 --> 00:15:01,801 - Вълчо, сериозно ли? - зам. 379 00:15:01,802 --> 00:15:03,596 Ти просто остани тук. 380 00:15:03,597 --> 00:15:05,990 ♪ ♪ 381 00:15:05,100 --> 00:15:06,561 Просто ще ме оставиш тук сам? 382 00:15:06,562 --> 00:15:07,896 не си тръгвай 383 00:15:07,897 --> 00:15:08,982 Моля те не си тръгвай 384 00:15:08,983 --> 00:15:10,777 Държиш се за миг! 385 00:15:10,778 --> 00:15:13,783 [тракане] 386 00:15:13,784 --> 00:15:15,494 ДЖОШ: [изсумтя] 387 00:15:15,495 --> 00:15:18,420 ♪ ♪ 388 00:15:18,430 --> 00:15:19,587 [мрънка] 389 00:15:19,588 --> 00:15:23,887 ♪ ♪ 390 00:15:23,888 --> 00:15:25,683 Ах! 391 00:15:27,812 --> 00:15:30,817 [вдъхновяваща музика] 392 00:15:30,818 --> 00:15:37,832 ♪ ♪ 393 00:15:50,566 --> 00:15:52,680 Вие, момчета, можете да отидете да вечеряте. 394 00:15:52,690 --> 00:15:54,365 Ще довърша тази купчина. 395 00:15:55,993 --> 00:15:57,203 не можем. 396 00:15:57,204 --> 00:15:59,793 Разбиваме се като един. Храним се като един. 397 00:16:01,129 --> 00:16:02,506 толкова съм гладен 398 00:16:02,507 --> 00:16:04,969 [драматична музика] 399 00:16:04,970 --> 00:16:06,931 О, Бинкс... Уинкс, не плачи. 400 00:16:06,932 --> 00:16:08,726 - [плаче] - Не плачи. не плачи 401 00:16:08,727 --> 00:16:10,564 Ще разбия по-бързо, става ли? 402 00:16:10,565 --> 00:16:12,985 съжалявам мамка му 403 00:16:12,986 --> 00:16:15,907 [сумтене] 404 00:16:15,908 --> 00:16:19,330 ♪ ♪ 405 00:16:19,331 --> 00:16:21,168 много си глупава 406 00:16:21,169 --> 00:16:23,460 ХАТХЕТ: Ти дори не се консултира с нас. 407 00:16:23,470 --> 00:16:25,176 Не искаме да те загубим, Торки. 408 00:16:25,177 --> 00:16:26,469 Не към политиката. 409 00:16:26,470 --> 00:16:27,806 Няма да ме загубиш. 410 00:16:27,807 --> 00:16:29,602 Все още ще бъда вашият доставчик. 411 00:16:29,603 --> 00:16:32,230 как? Няма как да победиш Vise. 412 00:16:32,240 --> 00:16:33,568 Той никога не е губил битка. 413 00:16:33,569 --> 00:16:34,945 О, той ще те унищожи. 414 00:16:34,946 --> 00:16:36,448 ВЪЛК: Нека ти кажа нещо. 415 00:16:36,449 --> 00:16:39,329 Генерал Визе не вярва в промяната. 416 00:16:39,330 --> 00:16:42,430 Той поглежда NAG и той вижда какво е. 417 00:16:42,440 --> 00:16:44,757 Но виждам какво може да бъде. 418 00:16:44,758 --> 00:16:47,178 Това е домът които се борихме да създадем. 419 00:16:47,179 --> 00:16:51,228 И във всеки един от вас е силата да го направиш по-добър. 420 00:16:51,229 --> 00:16:52,814 Сега може да сме заселници, 421 00:16:52,815 --> 00:16:56,990 но, о, отказвам да се примиря. 422 00:17:00,581 --> 00:17:02,208 Вярвам в теб, татко Торк. 423 00:17:02,209 --> 00:17:05,890 [драматична музика] 424 00:17:05,900 --> 00:17:06,926 ВЪЛК: "Промяна на колела." 425 00:17:06,927 --> 00:17:09,682 О, сега, виждаш ли? Това е... 426 00:17:09,683 --> 00:17:11,309 това е за което говоря. 427 00:17:11,310 --> 00:17:13,188 Ела тук, скъпа. 428 00:17:13,189 --> 00:17:15,735 О, да. 429 00:17:15,736 --> 00:17:17,990 о 430 00:17:17,991 --> 00:17:20,286 Сега как са всички чувстваш ли го сега? 431 00:17:20,287 --> 00:17:24,200 ВСИЧКИ: [плаче] 432 00:17:24,300 --> 00:17:26,470 Изглежда, че всички сме на една страница. 433 00:17:26,480 --> 00:17:28,302 ♪ ♪ 434 00:17:28,303 --> 00:17:29,388 наздраве 435 00:17:32,979 --> 00:17:34,648 [табуретка трака] 436 00:17:34,649 --> 00:17:38,990 ♪ ♪ 437 00:17:38,991 --> 00:17:40,910 Момчета, хайде, става ли? 438 00:17:40,911 --> 00:17:42,664 Не можеш да очакваш от мен да се науча как да разбиеш нещата с камък 439 00:17:42,665 --> 00:17:43,875 само за един ден. 440 00:17:43,876 --> 00:17:45,754 Мрачно е 441 00:17:45,755 --> 00:17:47,674 защото беше толкова бавен 442 00:17:47,675 --> 00:17:49,678 и трябваше да чакаме. 443 00:17:49,679 --> 00:17:50,722 Аз... Съжалявам. 444 00:17:50,723 --> 00:17:52,160 Аз-не разбрах, че... 445 00:17:52,170 --> 00:17:53,226 Как да го получат 446 00:17:53,227 --> 00:17:54,938 през техния Smash Mouth сега? 447 00:17:54,939 --> 00:17:56,984 ♪ ♪ 448 00:17:56,985 --> 00:17:58,821 [мрънка] 449 00:17:58,822 --> 00:17:59,948 съжалявам 450 00:17:59,949 --> 00:18:06,922 ♪ ♪ 451 00:18:17,250 --> 00:18:18,443 момчета 452 00:18:18,444 --> 00:18:20,300 Момчета, има ли лудост в това? 453 00:18:20,310 --> 00:18:22,243 [задъхване и хрипове] 454 00:18:22,244 --> 00:18:24,247 Момчета, сериозно. Дали... има ли глупости в това? 455 00:18:24,248 --> 00:18:26,840 В него има гайка. 456 00:18:26,850 --> 00:18:27,879 [хрипове] Мамка му. 457 00:18:27,880 --> 00:18:29,900 мамка му 458 00:18:29,910 --> 00:18:31,520 о боже 459 00:18:31,530 --> 00:18:32,639 О, това е лошо. 460 00:18:32,640 --> 00:18:34,580 Това е лошо. Това е лошо. 461 00:18:34,590 --> 00:18:35,394 о боже 462 00:18:35,395 --> 00:18:37,481 о, не 463 00:18:37,482 --> 00:18:39,485 [хрипове] 464 00:18:39,486 --> 00:18:41,657 о, не о, не 465 00:18:41,658 --> 00:18:44,538 помогни ми [стенове] 466 00:18:44,539 --> 00:18:45,540 о 467 00:18:45,541 --> 00:18:47,586 [смях] 468 00:18:47,587 --> 00:18:49,716 Не е фу... не е смешно! 469 00:18:54,398 --> 00:18:55,843 STU: Никой от тези хора някога са взаимодействали 470 00:18:55,868 --> 00:18:57,700 пред моите камери. 471 00:18:57,950 --> 00:18:59,836 Шансовете това да се случи са 20 квинтилиона към 1. 472 00:18:59,861 --> 00:19:01,112 Да, трябва да използват мъртви капки. 473 00:19:01,113 --> 00:19:02,657 Нека изпълним алгоритъм за съвпадение. 474 00:19:02,658 --> 00:19:04,760 Сравнете техните движения. 475 00:19:04,770 --> 00:19:05,622 Където и да се пресекат пътищата им, 476 00:19:05,623 --> 00:19:06,707 оттам ще вземем Следата на Атина. 477 00:19:06,708 --> 00:19:08,669 Това ще отнеме часове. 478 00:19:08,670 --> 00:19:10,880 Кога за последен път спахте? 479 00:19:10,890 --> 00:19:11,884 1951 г. 480 00:19:11,885 --> 00:19:13,470 [смее се] 481 00:19:13,471 --> 00:19:15,892 Защо не си починеш? 482 00:19:15,893 --> 00:19:16,978 Виж там. 483 00:19:18,857 --> 00:19:22,989 [мека драматична музика] 484 00:19:22,990 --> 00:19:24,952 Този ключ-маншет ще ви даде достъп до всяка област 485 00:19:24,953 --> 00:19:26,622 в съединението. 486 00:19:26,623 --> 00:19:28,410 Чувствайте се като у дома си. 487 00:19:28,420 --> 00:19:30,420 ♪ ♪ 488 00:19:30,421 --> 00:19:31,549 Благодаря, Стю. 489 00:19:31,550 --> 00:19:34,428 Аз съм... радвам се, че се върнах. 490 00:19:34,429 --> 00:19:41,442 ♪ ♪ 491 00:19:41,443 --> 00:19:42,737 Лека нощ, Тигре. 492 00:19:42,738 --> 00:19:43,948 [вратата се затваря] 493 00:19:43,949 --> 00:19:45,618 Това току-що ли се случи? 494 00:19:45,619 --> 00:19:47,539 Искаш да кажеш, тя просто взе ключ за вашето място? 495 00:19:47,540 --> 00:19:48,958 - да - [смее се] 496 00:19:48,959 --> 00:19:50,920 - Уау! - Току що се случи. 497 00:19:50,921 --> 00:19:52,890 Всичко се случва толкова бързо. 498 00:19:52,900 --> 00:19:53,885 Хей, успокой се. 499 00:19:53,886 --> 00:19:55,429 Това искахте, нали? 500 00:19:55,430 --> 00:19:57,224 Повече от всичко на света. 501 00:19:57,225 --> 00:20:00,899 Но тези неща със заострен кръг тревожи ме. 502 00:20:00,900 --> 00:20:01,984 Трябва да се придвижите нагоре по старта. 503 00:20:01,985 --> 00:20:03,821 какво? не 504 00:20:03,822 --> 00:20:06,827 ♪ ♪ 505 00:20:06,828 --> 00:20:09,206 да Да, прав си. 506 00:20:09,207 --> 00:20:11,210 Но ми трябва повече време да й го обясня. 507 00:20:11,211 --> 00:20:12,839 Веднъж я загубих. Не искам да я загубя отново. 508 00:20:12,840 --> 00:20:14,927 Стю, ти и твоите проблеми с увереността. 509 00:20:14,928 --> 00:20:17,473 преди няколко дни, тя те намушка многократно. 510 00:20:17,474 --> 00:20:20,228 Днес тя основно се нанесе. 511 00:20:20,229 --> 00:20:22,274 Тя те харесва дори повече, отколкото предполага. 512 00:20:22,275 --> 00:20:24,487 повярвай ми Познавам жени. 513 00:20:24,488 --> 00:20:25,949 Аз съм версия на едно. 514 00:20:25,950 --> 00:20:27,409 ♪ ♪ 515 00:20:27,410 --> 00:20:31,167 [хрипове] 516 00:20:31,168 --> 00:20:32,963 - [мрънка] - [ахва] 517 00:20:32,964 --> 00:20:36,804 Smashers имат код. Нарича се Smasher Code. 518 00:20:36,805 --> 00:20:38,849 И е неразрушим. 519 00:20:38,850 --> 00:20:41,730 Но ние сме толкова силни като най-слабия ни разбивач, 520 00:20:41,731 --> 00:20:43,660 който си ти. 521 00:20:43,670 --> 00:20:44,485 съжалявам! 522 00:20:44,486 --> 00:20:47,157 Разбийте по-бързо, орехов дъх. 523 00:20:47,158 --> 00:20:49,370 [задъхване] 524 00:20:49,371 --> 00:20:51,625 ♪ ♪ 525 00:20:51,626 --> 00:20:54,589 [сумтене] 526 00:20:54,590 --> 00:20:58,140 [тракане] 527 00:20:59,851 --> 00:21:03,107 [дишайки тежко] 528 00:21:12,333 --> 00:21:15,338 [драматична музика] 529 00:21:15,339 --> 00:21:18,679 ♪ ♪ 530 00:21:18,680 --> 00:21:20,808 [механично бръмчене] 531 00:21:20,809 --> 00:21:27,823 ♪ ♪ 532 00:21:51,746 --> 00:21:54,410 [ударна музика] 533 00:21:54,420 --> 00:21:55,335 о 534 00:21:55,336 --> 00:21:56,462 Слагам това на сърцето ти. 535 00:21:56,463 --> 00:21:57,841 За да те предпазя. 536 00:21:57,842 --> 00:21:59,928 о 537 00:21:59,929 --> 00:22:01,932 Сигурни ли сте, че сте подготвени? 538 00:22:01,933 --> 00:22:03,309 Сглобихте ли кабинета си? 539 00:22:03,310 --> 00:22:05,188 О, харесва ми начина, по който мислиш. 540 00:22:05,189 --> 00:22:06,567 Положително. 541 00:22:06,568 --> 00:22:08,946 Да, да, имам свежи идеи. 542 00:22:08,947 --> 00:22:11,450 И някои доста нетрадиционни. 543 00:22:11,451 --> 00:22:13,956 Не използвате карти там ли си 544 00:22:13,957 --> 00:22:16,503 Добра точка. Трябва да се говори от сърце. 545 00:22:16,504 --> 00:22:18,716 Знаеш ли, никой не харесва маниак. 546 00:22:18,717 --> 00:22:20,928 То уби Дукакис през 88-ма. 547 00:22:20,929 --> 00:22:23,183 Слушай, хм, няма да съм негативен, 548 00:22:23,184 --> 00:22:26,480 но ако е притиснат в ъгъла, кои са слабостите на Vise? 549 00:22:26,481 --> 00:22:27,650 Коленете му. 550 00:22:27,651 --> 00:22:30,322 О, добре. 551 00:22:30,323 --> 00:22:32,492 обичам ви момчета 552 00:22:32,493 --> 00:22:35,457 Но ти си боклук като политически стратези. 553 00:22:35,458 --> 00:22:38,463 [драматична музика] 554 00:22:38,464 --> 00:22:45,478 ♪ ♪ 555 00:22:47,482 --> 00:22:48,525 [бипкане] 556 00:22:48,526 --> 00:22:51,990 [потупване с вода] 557 00:22:51,991 --> 00:22:54,955 ♪ ♪ 558 00:22:54,956 --> 00:22:58,169 [бипкане] 559 00:22:58,170 --> 00:23:01,133 [Бетховен „Багатела № 25 (Fur Elise)"] 560 00:23:01,134 --> 00:23:03,806 ♪ ♪ 561 00:23:03,807 --> 00:23:05,141 [подушва] 562 00:23:05,142 --> 00:23:08,356 ♪ ♪ 563 00:23:08,357 --> 00:23:10,945 ДЖОШ: [тананика "Fur Elise" на Бетовен] 564 00:23:10,946 --> 00:23:16,205 ♪ ♪ 565 00:23:16,206 --> 00:23:17,457 - [туп] - [стене] 566 00:23:17,458 --> 00:23:18,961 ДЛЕТО: Без тананикане! 567 00:23:18,962 --> 00:23:20,339 мамка му 568 00:23:21,174 --> 00:23:24,540 [удари с рог] 569 00:23:24,550 --> 00:23:26,852 ВОДЕЩ: Готови ли сте? за тази вечер дебат? 570 00:23:26,853 --> 00:23:28,564 Запознайте се с вашите кандидати. 571 00:23:28,565 --> 00:23:32,697 Върховният господар, Мегеме Миромобийца! 572 00:23:32,698 --> 00:23:37,800 И претендентът, Torque Wheelmaker! 573 00:23:37,810 --> 00:23:40,378 ТЪЛПА: [аплодисменти] 574 00:23:40,379 --> 00:23:42,509 ТЪЛПА: [освиркване] 575 00:23:46,475 --> 00:23:48,144 [въздишка] 576 00:23:48,145 --> 00:23:50,900 Очаквам с нетърпение да споделите моите идеи с теб. 577 00:23:50,901 --> 00:23:54,365 Споделете ги в тъмната празнота на смъртта, 578 00:23:54,366 --> 00:23:55,910 грабител на трона! 579 00:23:55,911 --> 00:23:59,249 ВОДЕЩ: Кандидати, заемете позициите си. 580 00:23:59,250 --> 00:24:02,507 Нека голямата битка започне! 581 00:24:02,508 --> 00:24:03,550 ТЪЛПА: [аплодисменти] 582 00:24:03,551 --> 00:24:05,387 ха, ха! 583 00:24:05,388 --> 00:24:07,391 ТЪЛПА: [скандират] Смъртна битка! Смъртна битка! 584 00:24:07,392 --> 00:24:09,144 Смъртна битка! Смъртна битка! 585 00:24:09,145 --> 00:24:10,898 Смъртна битка! Смъртна битка! 586 00:24:10,899 --> 00:24:12,944 Смъртна битка! Смъртна битка! 587 00:24:12,945 --> 00:24:14,321 Смъртна битка. 588 00:24:14,322 --> 00:24:15,741 [напрегната музика] 589 00:24:15,742 --> 00:24:17,620 О, смъртна битка. 590 00:24:17,621 --> 00:24:19,331 Да, пропуснах много от реплики по този. 591 00:24:19,332 --> 00:24:20,876 ПОМПА: Torque, какво чакаш? 592 00:24:20,877 --> 00:24:22,922 Въоръжете се от кабинета си! 593 00:24:22,923 --> 00:24:25,636 ♪ ♪ 594 00:24:25,637 --> 00:24:27,264 мамка му 595 00:24:27,265 --> 00:24:28,391 VISE: Бийте се с мен! 596 00:24:28,392 --> 00:24:29,769 Всичко погрешно разбрах. 597 00:24:29,770 --> 00:24:30,771 аз не знам ъъ... 598 00:24:30,772 --> 00:24:32,357 [мрънка] 599 00:24:32,358 --> 00:24:33,944 Виж, аз не съм дошъл тук да убие някого. 600 00:24:33,945 --> 00:24:35,739 ТЪЛПА: [освиркване] 601 00:24:35,740 --> 00:24:38,537 Не, имам няколко неща да кажа, ако просто слушате. 602 00:24:38,538 --> 00:24:40,833 ТЪЛПА: [скандират] Смъртна битка! Смъртна битка! 603 00:24:40,834 --> 00:24:44,339 Вашите молитви към небето! ха, ха! 604 00:24:44,340 --> 00:24:45,718 - Спокойно, става ли? - [мрънка] 605 00:24:45,719 --> 00:24:47,179 - Просто... - Да те прокълна! 606 00:24:47,180 --> 00:24:48,640 Просто остави меча, става ли? 607 00:24:48,641 --> 00:24:50,180 ще говорим 608 00:24:50,190 --> 00:24:52,439 Ще се справя с главата ти. 609 00:24:52,440 --> 00:24:53,609 глупак! 610 00:24:53,610 --> 00:24:55,111 И ДВАМАТА: [мърморене] 611 00:24:55,112 --> 00:24:57,730 ТЪЛПА: [викове] 612 00:24:57,740 --> 00:24:59,161 Един век нашият народ е бил във война. 613 00:24:59,162 --> 00:25:00,831 VISE: Ела тук! 614 00:25:00,832 --> 00:25:03,629 Но вече две десетилетия, ние сме живели над земята. 615 00:25:03,630 --> 00:25:06,910 Спрете това! Ще се поддадете ли, сър? 616 00:25:06,920 --> 00:25:08,847 Трябва да раздвижим умовете си над земята също! 617 00:25:08,848 --> 00:25:13,941 Ще ти разкъсам сърце всеки момент! 618 00:25:13,942 --> 00:25:15,260 VISE: [изсумтя] 619 00:25:15,270 --> 00:25:18,320 [драматична музика] 620 00:25:18,330 --> 00:25:19,536 [въздишка] 621 00:25:19,537 --> 00:25:26,551 ♪ ♪ 622 00:25:31,519 --> 00:25:33,620 [аплодисменти на публиката] 623 00:25:33,630 --> 00:25:35,818 Ето как решавате вие кой искаш да те води? 624 00:25:35,819 --> 00:25:38,865 Смъртна битка между военнопленник с пясъчен мозък 625 00:25:38,866 --> 00:25:40,744 и старейшина с половин мозък? 626 00:25:40,745 --> 00:25:42,623 - ТЪЛПАТА: Да! - Не! 627 00:25:42,624 --> 00:25:45,860 ТЪЛПА: [освиркване] 628 00:25:45,870 --> 00:25:47,132 Бу! 629 00:25:47,133 --> 00:25:49,554 АТИНА: Когато имаш шанса на Torque, вземете го. 630 00:25:49,555 --> 00:25:52,685 Разбрано, Атина. 631 00:25:52,686 --> 00:25:54,479 VISE: [изсумтя] 632 00:25:54,480 --> 00:25:56,400 И ДВАМАТА: [мърморене] 633 00:25:56,401 --> 00:25:58,290 ТЪЛПА: [аплодисменти] 634 00:25:58,300 --> 00:25:59,197 Въртящ момент! 635 00:25:59,198 --> 00:26:00,701 Чуйте ме, хора от NAG! 636 00:26:00,702 --> 00:26:02,747 Предлагам истинска промяна! 637 00:26:02,748 --> 00:26:05,753 [напрегната музика] 638 00:26:05,754 --> 00:26:12,768 ♪ ♪ 639 00:26:18,445 --> 00:26:21,158 И ДВАМАТА: [дишайки тежко] 640 00:26:21,159 --> 00:26:22,912 ♪ ♪ 641 00:26:22,913 --> 00:26:25,166 - МЪЖ: Това е той. - МЪЖ: Да. 642 00:26:25,167 --> 00:26:27,379 - ТЪЛПА: [аплодисменти] - [скърцане със зъби] 643 00:26:27,380 --> 00:26:34,394 ♪ ♪ 644 00:26:34,687 --> 00:26:36,630 - МЪЖ: [прочиства гърлото] - ДЖОШ: О, Боже! 645 00:26:36,640 --> 00:26:38,359 Умри, узурпатор! 646 00:26:38,360 --> 00:26:41,199 И ДВАМАТА: [мърморене] 647 00:26:43,746 --> 00:26:46,794 ТЪЛПА: [аплодисменти] 648 00:26:51,271 --> 00:26:54,610 ТЪЛПА: [аплодисменти] 649 00:26:54,635 --> 00:26:57,982 [въодушевяваща музика] 650 00:26:57,983 --> 00:27:01,238 ТЪЛПА: [аплодисменти] 651 00:27:01,239 --> 00:27:07,626 ♪ ♪ 652 00:27:07,627 --> 00:27:10,591 [напрегната музика] 653 00:27:10,592 --> 00:27:12,135 ♪ ♪ 654 00:27:12,136 --> 00:27:13,930 И ДВАМАТА: [мърморене] 655 00:27:13,931 --> 00:27:17,897 ♪ ♪ 656 00:27:17,898 --> 00:27:19,650 И ДВАМАТА: [задъхвайки се] 657 00:27:19,651 --> 00:27:21,696 Може би не си тотален загуба на пространство в крайна сметка. 658 00:27:21,697 --> 00:27:24,340 съжалявам! Боже мой! 659 00:27:24,350 --> 00:27:25,537 [плаче] 660 00:27:25,538 --> 00:27:29,169 МЪЖ: Внимавай с J1. Без мозъчно блъскане. 661 00:27:29,170 --> 00:27:30,756 ДЖОШ: О, о, Боже! Хванаха ме! 662 00:27:30,757 --> 00:27:32,551 Заостреният кръг! помощ! 663 00:27:32,552 --> 00:27:34,387 [дишайки тежко] Помогни ми! 664 00:27:34,388 --> 00:27:35,431 хей 665 00:27:35,432 --> 00:27:38,312 SMASHERS: [викове] 666 00:27:38,313 --> 00:27:44,951 ♪ ♪ 667 00:27:44,952 --> 00:27:47,831 SMASHERS: [дишайки тежко] 668 00:27:47,832 --> 00:27:50,630 ДЖОШ: [задъхвайки се] 669 00:27:51,882 --> 00:27:54,469 Уинкс? Защо ме спаси? 670 00:27:54,470 --> 00:27:57,433 Ти си един от нас. 671 00:27:57,434 --> 00:27:59,620 Смазващият код. 672 00:27:59,630 --> 00:28:01,526 Това е неразрушимо. 673 00:28:01,527 --> 00:28:04,907 [въодушевяваща музика] 674 00:28:04,908 --> 00:28:07,203 ТИ-АН: Съжалявам, че опитах да те удуша по-рано. 675 00:28:07,204 --> 00:28:08,915 Просто имах това желание, и беше... 676 00:28:08,916 --> 00:28:10,418 Спри да се извиняваш. 677 00:28:10,419 --> 00:28:12,880 Аз съм в твоя дом, нося твоите дрехи, 678 00:28:12,890 --> 00:28:13,758 ровя из твоите неща, 679 00:28:13,759 --> 00:28:16,931 зареждам неща, които не ми трябват към вашия отпечатък. 680 00:28:16,932 --> 00:28:18,685 Ако бях на твое място, щях да се опитам да убия и мен. 681 00:28:18,686 --> 00:28:21,608 Само че, знаеш ли, щях да успея. 682 00:28:21,609 --> 00:28:24,822 Хей, всички имаме своите ограничения. 683 00:28:24,823 --> 00:28:26,743 Не се притеснявай, просто имам още една малка работа. 684 00:28:26,744 --> 00:28:27,828 Тогава ме няма. 685 00:28:27,829 --> 00:28:29,540 - Обещание? - Обещание. 686 00:28:29,541 --> 00:28:30,792 Добре, добре, може би преди отиваш, би могъл, като, 687 00:28:30,793 --> 00:28:32,337 не знам... 688 00:28:32,338 --> 00:28:33,757 Да те науча как да удушаваш докрай? 689 00:28:33,758 --> 00:28:35,510 - да - Да, чувствах се добре, нали? 690 00:28:35,520 --> 00:28:37,472 [смее се] Толкова добре. 691 00:28:37,473 --> 00:28:40,436 ТЪЛПА: [аплодисменти] 692 00:28:40,437 --> 00:28:43,442 [победоносна музика] 693 00:28:43,443 --> 00:28:45,572 ♪ ♪ 694 00:28:45,573 --> 00:28:47,701 ТЪЛПА: [скандират] Въртящ момент! Въртящ момент! Въртящ момент! Въртящ момент! 695 00:28:47,702 --> 00:28:49,580 Въртящ момент! Въртящ момент! Въртящ момент! Въртящ момент! 696 00:28:49,581 --> 00:28:51,626 Въртящ момент! Въртящ момент! Въртящ момент! Въртящ момент! 697 00:28:51,627 --> 00:28:52,836 Въртящ момент! Въртящ момент! Въртящ момент! Въртящ момент! 698 00:28:52,837 --> 00:28:55,801 Въртящ момент! Въртящ момент! Въртящ момент! Въртящ момент! 699 00:28:55,802 --> 00:28:58,222 Върховният господар Vise е мъртъв. 700 00:28:58,223 --> 00:28:59,600 [смее се] 701 00:28:59,601 --> 00:29:02,355 ♪ ♪ 702 00:29:02,356 --> 00:29:05,236 Да живее Supreme Overlord Torque! 703 00:29:05,237 --> 00:29:08,367 ТЪЛПА: [аплодисменти] 704 00:29:08,368 --> 00:29:10,790 ♪ ♪ 705 00:29:10,800 --> 00:29:13,713 [смее се] Torque, Torque, Torque! 706 00:29:13,783 --> 00:29:18,783 Синхронизирано и коригирано от kinglouisxx www.addic7ed.com