1 00:00:42,709 --> 00:00:43,735 [This drama is a work of fiction.] 2 00:00:43,735 --> 00:00:44,766 [Any resemblance to real persons, places, or events is coincidental.] 3 00:00:44,766 --> 00:00:45,782 [Scenes with child actors and animals were filmed safely] 4 00:00:45,782 --> 00:00:47,110 [under professional supervision.] 5 00:00:48,173 --> 00:00:50,188 [Episode 3] 6 00:00:57,377 --> 00:01:00,028 They offered to help me blow the Oh Kwang Jae case wide open. 7 00:01:00,028 --> 00:01:02,938 So I almost just went ahead and blew the whole thing wide open, but... 8 00:01:02,938 --> 00:01:06,483 I'm giving you one last chance. 9 00:01:11,947 --> 00:01:15,781 [Kwon Se Myeong] 10 00:01:33,385 --> 00:01:37,171 It looks like she's about to get into another car. 11 00:01:57,444 --> 00:02:00,063 Got her. 12 00:02:08,139 --> 00:02:11,292 Kwon Se Myeong. 13 00:02:15,096 --> 00:02:17,789 Prosecutor Bang! 14 00:02:39,587 --> 00:02:40,979 Miss, 15 00:02:40,979 --> 00:02:42,819 bring me every fish they have in this place. 16 00:02:42,819 --> 00:02:46,041 I'm about to keep this place running all night! 17 00:02:46,041 --> 00:02:48,292 [Chu Sang Ah still in talks with the old man] 18 00:02:48,292 --> 00:02:50,128 Dear Prosecutor Bang. 19 00:02:50,128 --> 00:02:52,475 Yes, sir. 20 00:02:52,475 --> 00:02:54,471 I still 21 00:02:54,471 --> 00:02:58,916 get a real kick out of how we screwed Lee Yang Mi over. 22 00:02:58,916 --> 00:03:01,556 You know I didn't grow up in the mud. I've got a soft heart. 23 00:03:01,556 --> 00:03:06,105 Then I'll make sure that heart of yours stays protected. 24 00:03:06,105 --> 00:03:07,970 And this... 25 00:03:07,970 --> 00:03:11,272 is how I feel about our future. 26 00:03:11,272 --> 00:03:15,948 Oh man, it's just amazing. I've never gotten a gift in my life. 27 00:03:15,948 --> 00:03:19,324 Look at you two. What is this, the love story of the century? 28 00:03:19,324 --> 00:03:20,395 Sir, 29 00:03:20,395 --> 00:03:23,509 just polish him up first, then get him into the presidential campaign. 30 00:03:23,509 --> 00:03:26,780 Jumping straight to a presidential campaign? 31 00:03:26,780 --> 00:03:27,925 Alright, 32 00:03:27,925 --> 00:03:30,159 the nomination comes first. 33 00:03:30,159 --> 00:03:33,238 I'll start from the bottom and learn step by step. 34 00:03:33,238 --> 00:03:35,936 We're bringing in a rising star. 35 00:03:35,936 --> 00:03:37,426 No reason to say no. 36 00:03:37,426 --> 00:03:39,270 Alright, let's make it happen. 37 00:03:39,270 --> 00:03:42,783 I'll give it my all. 38 00:03:46,476 --> 00:03:48,142 Oh, hello. 39 00:03:48,142 --> 00:03:49,688 This was supposed to be Prosecutor Bang's setup. 40 00:03:49,688 --> 00:03:51,419 What took you so long? 41 00:03:51,419 --> 00:03:53,892 It's been a while, sir. I look forward to working with you. 42 00:03:53,892 --> 00:03:56,111 Prosecutor Bang. 43 00:03:56,111 --> 00:03:59,312 I knew you'd make your move sooner or later. 44 00:03:59,312 --> 00:04:02,625 - Let's do good work. - Likewise, sir. 45 00:04:11,752 --> 00:04:13,430 Hi, I'm here too. 46 00:04:13,430 --> 00:04:18,051 You know, I didn't think that snake would tag along. 47 00:04:18,051 --> 00:04:21,411 Running into someone from the same household here of all places. 48 00:04:21,411 --> 00:04:23,513 You must've been in a rush over this Mayor Nam case, 49 00:04:23,513 --> 00:04:25,157 showing up somewhere like this. 50 00:04:25,157 --> 00:04:28,268 You really don't waste any time. 51 00:04:31,110 --> 00:04:33,027 Stay out of it. 52 00:04:33,027 --> 00:04:34,724 Wait... 53 00:04:34,724 --> 00:04:37,688 With this lineup, I guess sitting together's off the table. 54 00:04:37,688 --> 00:04:39,232 Normally, yeah... 55 00:04:39,232 --> 00:04:41,361 but we can make it work today. 56 00:04:41,361 --> 00:04:43,855 Right? 57 00:04:43,855 --> 00:04:46,107 Right. 58 00:04:46,107 --> 00:04:48,641 Right. 59 00:05:02,009 --> 00:05:05,308 Still got that wild streak. 60 00:05:12,823 --> 00:05:16,709 That's why I always had a soft spot for you. 61 00:05:17,443 --> 00:05:19,809 Sir, 62 00:05:19,809 --> 00:05:24,289 this isn't the time to get sentimental. 63 00:05:24,289 --> 00:05:27,169 Park Jae Sang 64 00:05:27,169 --> 00:05:30,196 is getting out soon. 65 00:05:35,210 --> 00:05:37,410 You know 66 00:05:37,410 --> 00:05:40,680 he has a copy of the Oh Kwang Jae file 67 00:05:40,680 --> 00:05:43,603 with your name in it. 68 00:05:46,523 --> 00:05:50,016 If that resurfaces, 69 00:05:51,243 --> 00:05:54,916 you'll be in deep trouble too. 70 00:06:01,272 --> 00:06:04,645 My dad's got plenty of sins too. 71 00:06:04,645 --> 00:06:07,640 For a guy who never trusts anyone, 72 00:06:07,640 --> 00:06:10,079 he got played by some hack fortune teller, 73 00:06:10,079 --> 00:06:12,650 took in the wrong second wife, 74 00:06:12,650 --> 00:06:17,078 and made a real mess of the family in the end. 75 00:06:17,078 --> 00:06:18,503 Darn it. 76 00:06:18,503 --> 00:06:21,632 Why's he talking like that? So trashy. 77 00:06:21,632 --> 00:06:23,285 Hey, mutt. 78 00:06:23,285 --> 00:06:26,425 Know your place. 79 00:06:27,782 --> 00:06:29,860 You run wild every night 80 00:06:29,860 --> 00:06:31,391 at that secluded Yangpyeong villa, getting filthy. 81 00:06:31,391 --> 00:06:33,143 You think you're better than everyone else? 82 00:06:33,143 --> 00:06:35,509 Cut the crap. 83 00:06:35,509 --> 00:06:36,646 Director Lee, 84 00:06:36,646 --> 00:06:39,113 I know you're on edge about Mayor Nam, 85 00:06:39,113 --> 00:06:40,317 but let's just enjoy tonight. 86 00:06:40,317 --> 00:06:42,090 Right. 87 00:06:42,090 --> 00:06:46,160 Tonight is for Prosecutor Bang. 88 00:06:46,160 --> 00:06:48,100 Oh, right. 89 00:06:48,100 --> 00:06:51,947 I should start calling him Assemblyman Bang. 90 00:06:51,947 --> 00:06:54,664 What is this vibe? 91 00:06:54,664 --> 00:06:57,430 You're giving Bang Tae Seop the nomination? 92 00:06:57,430 --> 00:06:58,731 You know... 93 00:06:58,731 --> 00:07:00,814 I just did what needed to be done. 94 00:07:00,814 --> 00:07:03,465 But if I'm offered the nomination, I'd be honored to accept. 95 00:07:03,465 --> 00:07:06,944 Come on, we'd be the honored ones. 96 00:07:06,944 --> 00:07:08,136 Thank you. 97 00:07:08,136 --> 00:07:09,558 Alright, cheers. 98 00:07:09,558 --> 00:07:11,991 Thank you. 99 00:07:46,744 --> 00:07:49,597 Bang Tae Seop. 100 00:07:49,597 --> 00:07:53,237 You know what celebrities and politicians have in common? 101 00:07:53,237 --> 00:07:55,001 They live and die by their image. 102 00:07:55,001 --> 00:07:58,634 Which means they can be torn down in public. 103 00:07:59,822 --> 00:08:05,048 And that just happens to be my specialty. 104 00:08:07,118 --> 00:08:10,339 You made a big mistake. 105 00:08:13,058 --> 00:08:18,031 Before long, you'll be begging me for forgiveness. 106 00:08:25,720 --> 00:08:28,007 Lee Yang Mi. 107 00:08:28,007 --> 00:08:30,857 This is just the beginning. 108 00:08:30,857 --> 00:08:35,954 Once I get my teeth into someone with as much to lose as you... 109 00:08:35,954 --> 00:08:38,860 Yeah, we'll see 110 00:08:41,314 --> 00:08:43,909 how far I take it. 111 00:08:44,911 --> 00:08:47,402 Your little love story alone is 112 00:08:47,402 --> 00:08:51,949 more than enough ammo for someone like me. 113 00:09:06,787 --> 00:09:10,887 I was debating whether to tell you... 114 00:09:10,887 --> 00:09:15,872 That tax scandal that blew up when Chu Sang Ah fought her old agency. 115 00:09:15,872 --> 00:09:19,005 That was me. 116 00:09:20,694 --> 00:09:21,811 What are you talking about? 117 00:09:21,811 --> 00:09:26,570 She was getting way too cocky, hiding behind Chairman Kwon. 118 00:09:26,570 --> 00:09:30,103 So I lined up a few reporters and made sure she got a taste of reality. 119 00:09:30,103 --> 00:09:33,060 That's how I operate. 120 00:09:33,060 --> 00:09:35,506 Got it? 121 00:09:37,075 --> 00:09:39,746 Do you even know what that put Sang Ah through? 122 00:09:39,746 --> 00:09:42,932 That was the point. Not my problem. 123 00:09:43,991 --> 00:09:46,490 Driver Kang. 124 00:09:49,437 --> 00:09:52,008 And that Oh Kwang Jae case you had lined up. 125 00:09:52,008 --> 00:09:54,955 I'm kicking that project into gear. 126 00:09:54,955 --> 00:09:58,674 Big budget, so... stay tuned. 127 00:10:07,732 --> 00:10:09,385 Lee Yang Mi. 128 00:10:09,385 --> 00:10:11,277 I don't know what game you're playing, 129 00:10:11,277 --> 00:10:13,238 but I was in charge of that case. 130 00:10:13,238 --> 00:10:16,617 Chu Sang Ah is clean. 131 00:10:18,591 --> 00:10:20,848 You still don't know 132 00:10:20,848 --> 00:10:25,494 what Chu Sang Ah really looks like. 133 00:10:39,593 --> 00:10:42,393 Chu Sang Ah. 134 00:10:42,986 --> 00:10:47,166 You didn't have to go that far back then. 135 00:10:50,569 --> 00:10:55,603 Looks like you're here to have Park Jae Sang silenced. 136 00:10:56,532 --> 00:11:01,598 But I'm past the point of losing sleep over a piece of paper like that. 137 00:11:02,739 --> 00:11:05,152 You, on the other hand... 138 00:11:05,152 --> 00:11:07,556 with blood on your hands, 139 00:11:07,556 --> 00:11:10,569 that's a different story. 140 00:11:14,601 --> 00:11:17,067 Sir... 141 00:11:19,804 --> 00:11:23,183 You're coming to me for this? 142 00:11:24,901 --> 00:11:28,821 You should be taking a hard look at your husband first. 143 00:11:33,159 --> 00:11:36,159 What are you talking about? 144 00:11:46,085 --> 00:11:50,419 How far do you trust Bang Tae Seop? 145 00:13:29,978 --> 00:13:31,686 2018. 146 00:13:31,686 --> 00:13:34,492 The Oh Kwang Jae murder at Seogwang Hotel. 147 00:13:34,492 --> 00:13:35,685 [Choi Ji Ho's Fact Check] 148 00:13:35,685 --> 00:13:39,270 I first got interested in this case because of Chu Sang Ah. 149 00:13:39,270 --> 00:13:42,045 But I really started digging 150 00:13:42,045 --> 00:13:44,525 after I saw a photo of Park Jae Sang, 151 00:13:44,525 --> 00:13:46,982 who was arrested as the prime suspect. 152 00:13:46,982 --> 00:13:48,445 [Connection, Contract killing, Confession] Alright. 153 00:13:48,445 --> 00:13:52,696 For those of you who aren't familiar with the Oh Kwang Jae case... 154 00:13:52,696 --> 00:13:54,506 [The Oh Kwang Jae Murder Case] [Three Lives, Tightly Entangled] 155 00:13:54,506 --> 00:13:55,869 [Why Was the Actress Named?] 156 00:13:55,869 --> 00:13:59,783 [Chu Sang Ah hires her bodyguard, Park Jae Sang, to carry out the hit] 157 00:13:59,783 --> 00:14:01,640 [Admits to killing agency CEO Oh Kwang Jae] 158 00:14:01,640 --> 00:14:03,347 [What was their relationship?] 159 00:14:03,347 --> 00:14:04,423 [Oh Kwang Jae and Chu Sang Ah Interview] [A radiant smile] 160 00:14:04,423 --> 00:14:08,493 Who was Oh Kwang Jae, 161 00:14:08,493 --> 00:14:12,380 [Korea's reigning romance queen] the man who made top star Chu Sang Ah 162 00:14:12,380 --> 00:14:15,398 [Let's meet the hottest star, Sang Ah] and ended up the victim of this brutal murder? 163 00:14:15,398 --> 00:14:16,908 [Who is Oh Kwang Jae?] Oh Kwang Jae was 164 00:14:16,908 --> 00:14:21,378 a powerhouse in Korean cinema, known as the Midas touch of Chungmuro. 165 00:14:21,378 --> 00:14:23,905 She's got that natural star quality and the grit to back it up. 166 00:14:23,905 --> 00:14:27,992 I knew she'd go beyond Korea and become a global star. 167 00:14:27,992 --> 00:14:33,182 He's especially known as the producer who turned Chu Sang Ah into a top star. 168 00:14:33,182 --> 00:14:35,416 [The man who made her who she is today] 169 00:14:35,416 --> 00:14:36,730 But just 170 00:14:36,730 --> 00:14:40,166 as he was about to take a major leap through a partnership with WR Group, 171 00:14:40,166 --> 00:14:41,719 he was suddenly murdered. 172 00:14:41,719 --> 00:14:43,612 [The Oh Kwang Jae Murder Case] 173 00:14:43,612 --> 00:14:47,380 The killer was Park Jae Sang, Chu Sang Ah's bodyguard. 174 00:14:47,380 --> 00:14:50,730 A brutal, cold-blooded murder. Oh Kwang Jae was killed by Park Jae Sang. 175 00:14:50,730 --> 00:14:53,135 This man right here 176 00:14:53,135 --> 00:14:57,504 is Park Jae Sang, who was arrested as the suspect at the time. 177 00:14:57,504 --> 00:14:59,528 I mean... 178 00:14:59,528 --> 00:15:02,908 he doesn't exactly look like someone who could hurt a fly. 179 00:15:02,908 --> 00:15:04,725 It got me curious. 180 00:15:04,725 --> 00:15:09,029 How did someone like him end up the suspect in such a brutal murder? 181 00:15:09,029 --> 00:15:09,891 [The Oh Kwang Jae Murder Case] 182 00:15:09,891 --> 00:15:11,789 So who turned 183 00:15:11,789 --> 00:15:17,402 this gentle guy's world upside down? 184 00:15:20,799 --> 00:15:22,959 But then... 185 00:15:22,959 --> 00:15:26,070 all the case files, the articles. 186 00:15:26,070 --> 00:15:28,227 Every last one of them just vanished. 187 00:15:28,227 --> 00:15:29,307 [Page Not Found] 188 00:15:29,307 --> 00:15:30,939 [The Oh Kwang Jae Murder Case] 189 00:15:30,939 --> 00:15:32,663 [No results found for "The Oh Kwang Jae Murder Case"] 190 00:15:32,663 --> 00:15:36,203 Raises a pretty obvious question, doesn't it? 191 00:15:37,629 --> 00:15:40,755 There's someone behind this. 192 00:15:47,699 --> 00:15:50,537 So I started digging deeper. 193 00:15:50,537 --> 00:15:54,257 [Did Chu Sang Ah not know? No, she was always at the center of it] 194 00:15:59,980 --> 00:16:03,134 Then one day, 195 00:16:03,134 --> 00:16:05,920 it hit me. 196 00:16:08,181 --> 00:16:11,534 What if I go beyond the gossip... 197 00:16:11,534 --> 00:16:14,550 and find something more direct? 198 00:16:14,550 --> 00:16:16,580 So I 199 00:16:16,580 --> 00:16:19,717 went straight to the prison. 200 00:16:19,717 --> 00:16:22,245 To meet Park Jae Sang. 201 00:16:22,245 --> 00:16:25,011 It's fine. I'll just come back. 202 00:16:25,011 --> 00:16:27,782 Man... came all this way. 203 00:16:27,782 --> 00:16:29,399 [Cheongseong Penitentiary] See you next time. 204 00:16:29,399 --> 00:16:30,750 He wouldn't see me. 205 00:16:30,750 --> 00:16:33,950 So I kept going back. Again and again. 206 00:16:33,950 --> 00:16:38,899 And then one day, he reached out first. Said he'd meet me. 207 00:16:38,899 --> 00:16:41,806 Cheongseong Penitentiary. 208 00:16:43,092 --> 00:16:44,823 Look at this. 209 00:16:44,823 --> 00:16:46,929 Creepy, right? 210 00:16:46,929 --> 00:16:49,042 [Cheongseong Penitentiary] 211 00:17:02,857 --> 00:17:04,989 Hello, Mr. Park Jae Sang. 212 00:17:04,989 --> 00:17:08,895 He looked just like his photo. Real harmless. 213 00:17:08,895 --> 00:17:11,278 He wouldn't say why he wanted to meet. 214 00:17:11,278 --> 00:17:14,790 I figured there had to be a reason, so I waited. 215 00:17:14,790 --> 00:17:18,424 Then, right before his release... 216 00:17:18,424 --> 00:17:22,970 He told me something shocking. 217 00:17:24,435 --> 00:17:27,425 After Han Ji Soo died, 218 00:17:27,425 --> 00:17:30,855 Chu Sang Ah refused to shoot and started spiraling. 219 00:17:30,855 --> 00:17:35,088 So Oh Kwang Jae put me on her security detail. 220 00:17:35,088 --> 00:17:37,901 That's how we met. 221 00:17:39,005 --> 00:17:42,771 I had no idea it would end up like this... 222 00:17:48,701 --> 00:17:51,871 I'll tell you the rest once I'm out. 223 00:17:51,871 --> 00:17:55,078 Chu Sang Ah, and Park Jae Sang... 224 00:17:55,078 --> 00:17:59,918 The shocking truth behind it all. 225 00:18:03,487 --> 00:18:06,280 Next time. 226 00:18:07,467 --> 00:18:09,704 Next time, 227 00:18:09,704 --> 00:18:13,634 we'll have Park Jae Sang here with us, in person. 228 00:18:13,634 --> 00:18:19,474 We'll get into the truth behind all of this. 229 00:18:19,474 --> 00:18:21,627 Bye! 230 00:19:05,050 --> 00:19:07,423 I got this. 231 00:19:28,300 --> 00:19:31,567 Let's go, 500 calories! Get those legs up higher! 232 00:19:31,567 --> 00:19:35,603 Now let go and jump with your arms out! 233 00:19:36,244 --> 00:19:38,511 - You got this! - I can't! 234 00:19:38,511 --> 00:19:40,471 Good, grab on again. 235 00:19:40,471 --> 00:19:43,892 Take it easy. You're pushing me too hard! 236 00:19:48,160 --> 00:19:51,179 Let's call it here for today. 237 00:19:57,611 --> 00:20:00,616 Park Jae Sang gets out today, so I'm on my way to pick him up. 238 00:20:00,616 --> 00:20:04,246 I'll get the recording as soon as I see him. 239 00:20:06,205 --> 00:20:09,342 I watched your last episode. 240 00:20:09,342 --> 00:20:12,134 It felt a little slow. 241 00:20:12,134 --> 00:20:16,425 The pacing is loose. It really drags. 242 00:20:16,425 --> 00:20:18,426 Everyone's watching shorts these days. 243 00:20:18,426 --> 00:20:22,430 If you go all artsy like a European film, we're dead in the water. 244 00:20:22,430 --> 00:20:26,018 I'll push him harder this time. 245 00:20:26,746 --> 00:20:28,416 Still... 246 00:20:28,416 --> 00:20:30,703 must be nice having money behind you. 247 00:20:30,703 --> 00:20:32,580 The quality's definitely improved. 248 00:20:32,580 --> 00:20:36,867 Maybe let's call it dedication, not money. 249 00:20:36,867 --> 00:20:38,337 Sure. 250 00:20:38,337 --> 00:20:42,179 Then show me more of that dedication. 251 00:20:45,981 --> 00:20:47,959 That's Park Jae Sang's booking fee. 252 00:20:47,959 --> 00:20:50,727 By the way, is he still hung up on her? 253 00:20:50,727 --> 00:20:53,578 Selling out Chu Sang Ah's recording this cheap? 254 00:20:53,578 --> 00:20:56,011 He's probably 255 00:20:56,011 --> 00:20:57,495 blinded by revenge 256 00:20:57,495 --> 00:21:00,295 more than money. 257 00:21:02,359 --> 00:21:04,864 Nice line. 258 00:21:04,864 --> 00:21:06,140 See, 259 00:21:06,140 --> 00:21:10,725 I may not trust you, but I trust that mouth of yours. 260 00:21:10,725 --> 00:21:12,752 Thank you. 261 00:21:12,752 --> 00:21:15,238 You can go now. 262 00:21:29,632 --> 00:21:32,249 Choi Ji Ho's on the move. You're not in position yet? 263 00:21:32,249 --> 00:21:35,128 Buy me a little more time. 264 00:21:36,649 --> 00:21:40,843 - Too many eyes around. Got held up. - Darn it. 265 00:21:59,122 --> 00:22:00,925 Three minutes. 266 00:22:00,925 --> 00:22:03,121 Got it. 267 00:22:05,991 --> 00:22:08,537 Oh my! 268 00:22:13,737 --> 00:22:17,253 What do I do... I'm so sorry. Are you okay? 269 00:22:17,253 --> 00:22:19,213 I-It's fine. 270 00:22:19,213 --> 00:22:21,800 Wait. 271 00:22:25,813 --> 00:22:28,193 This is 272 00:22:28,193 --> 00:22:30,266 really expensive, isn't it? 273 00:22:30,266 --> 00:22:31,979 Sorry? 274 00:22:31,979 --> 00:22:36,217 I got the same brand for a friend once, 275 00:22:36,217 --> 00:22:38,604 so I can tell. 276 00:22:38,604 --> 00:22:40,526 I said it's fine. 277 00:22:40,526 --> 00:22:42,639 Really, it's fine. 278 00:22:44,823 --> 00:22:47,416 Wait... 279 00:22:48,356 --> 00:22:51,583 Haven't we met somewhere before? 280 00:22:53,150 --> 00:22:56,820 Well, I'm a fairly well-known figure, 281 00:22:56,820 --> 00:22:58,677 so that's probably it. 282 00:22:58,677 --> 00:23:00,953 I see. 283 00:23:07,805 --> 00:23:10,524 Mission complete. 284 00:23:17,396 --> 00:23:19,635 Hey. 285 00:23:23,472 --> 00:23:25,972 You are 286 00:23:27,077 --> 00:23:29,505 a well-known leech. 287 00:23:32,384 --> 00:23:35,724 What did you just say? 288 00:23:36,490 --> 00:23:40,377 Keep feeding off 289 00:23:40,377 --> 00:23:43,622 other people's lives like that, 290 00:23:43,622 --> 00:23:47,048 it'll come back around and bite you. 291 00:23:55,908 --> 00:23:58,195 Who are you? 292 00:23:58,195 --> 00:24:00,161 See you around, 293 00:24:00,161 --> 00:24:02,834 leech. 294 00:24:02,834 --> 00:24:05,773 Doors closing. 295 00:24:17,187 --> 00:24:19,190 We need to grab that bastard Choi Ji Ho 296 00:24:19,190 --> 00:24:21,710 before he gets his hands on the recording. 297 00:24:21,710 --> 00:24:24,674 I planted a tracker on his car. 298 00:24:24,674 --> 00:24:29,001 Looks like he just met Lee Yang Mi and is heading to pick up Park Jae Sang. 299 00:24:29,001 --> 00:24:33,517 I'll stay on him. I'll call you. 300 00:25:01,843 --> 00:25:04,537 Sir... 301 00:25:04,537 --> 00:25:08,549 Your disciplinary hearing's been called in. 302 00:25:11,710 --> 00:25:14,237 About time. 303 00:25:14,237 --> 00:25:15,857 Sorry? 304 00:25:15,857 --> 00:25:18,317 They took long enough. 305 00:25:18,317 --> 00:25:20,562 I knew he was trouble, 306 00:25:20,562 --> 00:25:23,402 but trying to make himself a star? 307 00:25:23,402 --> 00:25:26,728 How dare he go after the Chief Prosecutor's in-laws... 308 00:25:27,900 --> 00:25:29,365 My apologies, sir. 309 00:25:29,365 --> 00:25:30,487 Chief Prosecutor, 310 00:25:30,487 --> 00:25:32,995 if we apply a violation of the Prosecutor Ethics Code, 311 00:25:32,995 --> 00:25:36,874 we can go as far as suspension. 312 00:25:36,874 --> 00:25:38,385 Do it. 313 00:25:38,385 --> 00:25:42,561 Suspend Bang Tae Seop effective immediately. 314 00:25:43,966 --> 00:25:45,456 How's everyone doing? 315 00:25:45,456 --> 00:25:47,877 Sorry I'm late to my own show. 316 00:25:47,877 --> 00:25:51,088 How dare... 317 00:25:51,088 --> 00:25:54,406 When I was loyal to the organization, I didn't even get a mention. 318 00:25:54,406 --> 00:25:56,603 Now I slip up once, 319 00:25:56,603 --> 00:25:58,653 and you all throw a party in my name. 320 00:25:58,653 --> 00:26:01,859 - I'm honored. - Hey, Tae Seop. 321 00:26:05,824 --> 00:26:08,388 I'm the one who dragged all of you into this room, 322 00:26:08,388 --> 00:26:12,078 so if I'm getting suspended, you should be right there with me. 323 00:26:12,078 --> 00:26:14,569 Director Byun, then... 324 00:26:14,569 --> 00:26:16,653 Should we start with the Samgwang Hotel case? 325 00:26:16,653 --> 00:26:18,829 You little... 326 00:26:19,795 --> 00:26:20,978 So, 327 00:26:20,978 --> 00:26:25,938 I'll have to decline your suspension. 328 00:26:28,937 --> 00:26:31,008 This rotten organization? 329 00:26:31,008 --> 00:26:32,708 I'm walking out 330 00:26:32,708 --> 00:26:35,001 [Letter of Resignation] on my own. 331 00:26:35,001 --> 00:26:36,792 Has he lost his mind? 332 00:26:36,792 --> 00:26:38,225 Goodbye. 333 00:26:38,225 --> 00:26:39,455 Bye. 334 00:26:39,455 --> 00:26:41,182 Hey, Tae Seop. 335 00:26:41,182 --> 00:26:42,995 Hey! 336 00:26:42,995 --> 00:26:44,853 Bang Tae Seop! 337 00:26:44,853 --> 00:26:46,230 You little punk... 338 00:26:46,230 --> 00:26:47,817 Hey! 339 00:26:47,817 --> 00:26:52,462 You're just going to blow this up and walk away? 340 00:26:57,789 --> 00:27:00,508 Tae Seop... 341 00:27:00,508 --> 00:27:03,326 The stuff I told you to hide... 342 00:27:03,326 --> 00:27:06,733 that stays buried, right? 343 00:27:06,733 --> 00:27:08,450 Hard to say. 344 00:27:08,450 --> 00:27:11,747 I might be giving you a call down the line. 345 00:27:11,747 --> 00:27:14,265 You can settle what you owe me then. 346 00:27:14,265 --> 00:27:16,438 I'm off. 347 00:27:18,399 --> 00:27:20,912 Darn it. 348 00:27:30,148 --> 00:27:32,350 [Mayor Nam Hye Hoon Holds Emergency Press Conference] 349 00:27:32,350 --> 00:27:34,903 [Mayor Nam Emergency Press Conference] 350 00:27:34,903 --> 00:27:39,117 [Nam Hye Hoon Admits to Sex Bribery] [Resigns as Mayor of Seoam] 351 00:27:42,897 --> 00:27:45,270 Nice. 352 00:27:51,433 --> 00:27:54,179 There he is! 353 00:28:00,721 --> 00:28:02,490 Are you stepping down from the prosecution? 354 00:28:02,490 --> 00:28:03,807 Were you under internal pressure? 355 00:28:03,807 --> 00:28:07,480 Mayor Nam just resigned. As the whistleblower, how do you feel? 356 00:28:07,480 --> 00:28:11,173 What are your plans going forward? 357 00:28:12,399 --> 00:28:14,693 I'm being forced out for exposing corruption within the organization, 358 00:28:14,693 --> 00:28:16,241 so as of today, 359 00:28:16,241 --> 00:28:20,430 I'm stepping down as a prosecutor. 360 00:28:20,430 --> 00:28:22,409 But here and now, 361 00:28:22,409 --> 00:28:26,314 I'd like to announce a new beginning. 362 00:28:26,314 --> 00:28:27,845 I, Bang Tae Seop, 363 00:28:27,845 --> 00:28:29,564 will be entering 364 00:28:29,564 --> 00:28:32,236 this general election 365 00:28:32,236 --> 00:28:35,588 as Changjo Party's first recruited candidate. 366 00:28:35,588 --> 00:28:37,805 No matter what challenges come my way, 367 00:28:37,805 --> 00:28:40,134 I will stand firm, 368 00:28:40,134 --> 00:28:42,951 never bow to power, 369 00:28:42,951 --> 00:28:47,962 and serve only the people. 370 00:28:47,962 --> 00:28:49,679 Thank you. 371 00:28:49,679 --> 00:28:51,063 One more comment, please! 372 00:28:51,063 --> 00:28:53,432 Did you always plan to go into politics? Please answer. 373 00:28:53,432 --> 00:28:55,236 When will you officially begin your campaign? 374 00:28:55,236 --> 00:28:57,333 Please respond. 375 00:28:57,333 --> 00:28:59,509 Is that true? 376 00:29:02,621 --> 00:29:04,186 Over here, please! 377 00:29:04,186 --> 00:29:06,609 Please answer! 378 00:29:16,161 --> 00:29:18,437 First of all, 379 00:29:18,437 --> 00:29:21,287 I apologize for the disruption. 380 00:29:21,287 --> 00:29:23,730 I'm sorry. 381 00:29:24,961 --> 00:29:28,371 It's not her fault, but still, 382 00:29:28,371 --> 00:29:32,772 with the shoot getting canceled and delayed, 383 00:29:32,772 --> 00:29:36,348 the losses are significant. 384 00:29:36,348 --> 00:29:39,472 We really have no excuse. 385 00:29:39,472 --> 00:29:42,272 But this film is 386 00:29:43,525 --> 00:29:45,889 her comeback project, 387 00:29:45,889 --> 00:29:48,189 so you know 388 00:29:48,189 --> 00:29:52,819 how important it is to both of us. 389 00:29:52,819 --> 00:29:55,517 - Maybe we can have some dinner... - I'll cover... 390 00:29:55,517 --> 00:29:59,070 the additional production costs within reason. 391 00:30:00,657 --> 00:30:05,057 What matters most is finishing the film properly. 392 00:30:05,057 --> 00:30:08,747 As for the delays from the canceled shoot, 393 00:30:08,747 --> 00:30:11,497 let's discuss compensation separately. 394 00:30:12,614 --> 00:30:17,114 She is willing to go this far, 395 00:30:17,114 --> 00:30:18,847 so I hope you can ease up a bit. 396 00:30:18,847 --> 00:30:21,767 You can go over the details with him. 397 00:30:21,767 --> 00:30:23,869 I need to take this. 398 00:30:23,869 --> 00:30:24,906 Okay. 399 00:30:24,906 --> 00:30:28,704 Let's step outside and talk specifics. 400 00:30:45,316 --> 00:30:47,073 I'm out. 401 00:30:47,073 --> 00:30:49,249 Where should we meet? 402 00:30:49,249 --> 00:30:51,569 Jae Sang, 403 00:30:52,443 --> 00:30:55,809 today is not a good time. 404 00:30:55,809 --> 00:30:58,386 I told you this was your last chance. 405 00:30:58,386 --> 00:31:00,593 Why do you keep making me out 406 00:31:00,593 --> 00:31:03,369 to be the bad guy? 407 00:31:03,369 --> 00:31:07,157 You're the one who pushed me here. 408 00:31:07,157 --> 00:31:10,245 I didn't want this. 409 00:31:11,640 --> 00:31:14,566 Chu Sang Ah. 410 00:31:14,566 --> 00:31:16,299 You really 411 00:31:16,299 --> 00:31:19,605 want to see how far I'll take this? 412 00:31:20,799 --> 00:31:25,585 I just can't leave right now. 413 00:31:25,585 --> 00:31:29,345 You said if I killed Oh Kwang Jae, you'd be with me. 414 00:31:29,345 --> 00:31:33,924 That you'd leave Bang Tae Seop... Was all of that a lie? 415 00:31:33,924 --> 00:31:37,131 No. 416 00:31:37,131 --> 00:31:40,177 I meant it back then. 417 00:31:41,557 --> 00:31:44,244 You know 418 00:31:45,077 --> 00:31:47,491 I can't do that anymore. 419 00:31:47,491 --> 00:31:48,861 No. 420 00:31:48,861 --> 00:31:52,348 I'm not letting you go. 421 00:31:52,348 --> 00:31:54,746 You wreck my life, and live with some other guy... 422 00:31:54,746 --> 00:31:58,579 and I'm just supposed to sit back and watch? 423 00:31:58,579 --> 00:32:01,373 Not happening. 424 00:32:01,373 --> 00:32:03,906 So come to me. 425 00:32:03,906 --> 00:32:06,766 Keep your promise to me. 426 00:32:06,766 --> 00:32:09,510 Or I'll take this all the way. 427 00:32:09,510 --> 00:32:11,674 I'll expose everything, recordings and all. 428 00:32:11,674 --> 00:32:14,847 I'll show the whole country 429 00:32:15,570 --> 00:32:18,550 what kind of monster you are. 430 00:32:18,550 --> 00:32:21,354 And I'll blow that fake marriage to pieces... 431 00:32:21,354 --> 00:32:24,974 then take you down with me. 432 00:32:24,974 --> 00:32:27,296 Just watch. 433 00:33:09,278 --> 00:33:11,531 I may be leaving the organization, 434 00:33:11,531 --> 00:33:13,283 but if this has helped expose not just the prosecution, 435 00:33:13,283 --> 00:33:16,406 but the truth of how our system really works, 436 00:33:16,406 --> 00:33:19,130 then I've done my part. 437 00:33:19,130 --> 00:33:20,760 Mr. Bang Tae Seop, 438 00:33:20,760 --> 00:33:22,854 thank you for your candid remarks. 439 00:33:22,854 --> 00:33:25,471 You've announced a new beginning today, 440 00:33:25,471 --> 00:33:27,795 and we look forward to what's ahead. 441 00:33:27,795 --> 00:33:30,295 Thank you. 442 00:33:31,168 --> 00:33:34,492 I approached this as if I were stepping off a cliff. 443 00:33:34,492 --> 00:33:36,542 And I'll keep fighting injustice, 444 00:33:36,542 --> 00:33:40,309 to repay the support and trust you've shown me. 445 00:33:40,309 --> 00:33:42,855 Thank you. 446 00:34:03,096 --> 00:34:06,852 [246-17 Huichang-dong, Gangseo-gu] 447 00:34:23,804 --> 00:34:26,190 You've been through a lot. 448 00:34:26,190 --> 00:34:29,103 Thanks to you, we're off to a good start. 449 00:34:31,697 --> 00:34:34,497 Mind if I take a look? 450 00:34:47,007 --> 00:34:49,634 Well... 451 00:34:49,634 --> 00:34:52,847 How are you planning to release this? 452 00:34:52,847 --> 00:34:54,358 What do you mean? 453 00:34:54,358 --> 00:34:57,620 Are you putting all of it out there? 454 00:35:01,022 --> 00:35:04,361 You're still a softie. 455 00:35:08,359 --> 00:35:11,906 Still hung up on Chu Sang Ah? 456 00:35:14,339 --> 00:35:17,925 She was my first love. 457 00:35:17,925 --> 00:35:20,205 Alright. 458 00:35:22,884 --> 00:35:24,487 Think of it this way. 459 00:35:24,487 --> 00:35:26,511 Even the best ingredients 460 00:35:26,511 --> 00:35:29,095 depend on who's handling them. 461 00:35:29,095 --> 00:35:31,036 They can turn into something great, 462 00:35:31,036 --> 00:35:33,795 something forgettable... 463 00:35:33,795 --> 00:35:36,415 or complete trash. 464 00:35:37,823 --> 00:35:42,170 Chu Sang Ah will come back to you. 465 00:35:42,170 --> 00:35:45,396 I'll handle the recording. 466 00:35:47,436 --> 00:35:50,276 I know what you're worried about. 467 00:35:50,276 --> 00:35:53,729 But I know what you want even better. 468 00:35:54,704 --> 00:35:57,838 I'll make sure you get it. 469 00:35:57,838 --> 00:36:00,724 Just trust me this once. 470 00:36:20,876 --> 00:36:23,456 Here it is. 471 00:36:41,353 --> 00:36:45,552 Feels like something that's been buried is finally coming back to life. 472 00:37:03,836 --> 00:37:05,828 I 473 00:37:06,456 --> 00:37:09,415 want to be your woman. 474 00:37:11,998 --> 00:37:15,150 I'll give you everything. 475 00:37:16,753 --> 00:37:19,553 So... Jae Sang. 476 00:37:37,984 --> 00:37:40,719 [The real killer behind the Oh Kwang Jae case] 477 00:37:40,719 --> 00:37:42,309 [is Chu Sang Ah] 478 00:37:57,619 --> 00:37:59,913 Bang Tae Seop? 479 00:38:15,877 --> 00:38:18,382 What are you doing? 480 00:38:31,226 --> 00:38:34,064 Hey, leech. 481 00:38:35,753 --> 00:38:38,340 What the hell are you? 482 00:38:52,030 --> 00:38:54,096 Let go! 483 00:38:55,003 --> 00:38:56,300 Bang Tae Seop! 484 00:38:56,300 --> 00:38:58,509 Bang Tae Seop! 485 00:39:03,130 --> 00:39:04,910 Hey. 486 00:39:04,910 --> 00:39:07,027 Take one more step, 487 00:39:07,027 --> 00:39:09,517 and you're dead. 488 00:39:09,517 --> 00:39:13,147 You really think you can say that, knowing who Chu Sang Ah really is? 489 00:39:13,147 --> 00:39:14,959 You think you know her... 490 00:39:14,959 --> 00:39:16,958 What, 491 00:39:16,958 --> 00:39:20,191 that she asked you to kill Oh Kwang Jae? 492 00:39:20,191 --> 00:39:21,734 So what? 493 00:39:21,734 --> 00:39:25,510 What's the problem, huh? 494 00:39:25,510 --> 00:39:28,288 You already knew... 495 00:39:28,288 --> 00:39:31,863 You knew she put me up to it, and you threw a murder charge on me? 496 00:39:31,863 --> 00:39:33,134 Hey! 497 00:39:33,134 --> 00:39:37,181 Whatever you and Sang Ah had going on, 498 00:39:37,181 --> 00:39:39,419 you were the one holding the knife. 499 00:39:39,419 --> 00:39:42,318 And you paid for it. Got it? 500 00:39:42,318 --> 00:39:43,506 Fine! 501 00:39:43,506 --> 00:39:47,045 Then let's both go down. 502 00:39:47,045 --> 00:39:51,025 I'll tear you both apart. 503 00:39:54,762 --> 00:39:56,247 Go ahead. 504 00:39:56,247 --> 00:39:58,362 Put it out there. 505 00:39:58,362 --> 00:40:01,009 Did you forget I'm a prosecutor? 506 00:40:01,009 --> 00:40:03,100 You release that, 507 00:40:03,100 --> 00:40:07,723 and you rot in prison for life. 508 00:40:07,723 --> 00:40:09,930 No. 509 00:41:03,228 --> 00:41:06,218 Seven years ago, the Oh Kwang Jae murder case. 510 00:41:06,218 --> 00:41:10,164 The one who ordered the killing was Chu Sang Ah. 511 00:41:12,075 --> 00:41:14,753 The prosecutor who buried the case 512 00:41:14,753 --> 00:41:16,866 is her now-husband, Bang Tae Seop. 513 00:41:16,866 --> 00:41:20,587 [Oh Kwang Jae's Entertainment List] [Chu Sang Ah, Investor Kwon Se Myeong] 514 00:41:21,900 --> 00:41:25,352 Before we go back through this couple's past, 515 00:41:25,352 --> 00:41:27,841 [China Expansion and Investment Signing Ceremony] 516 00:41:28,931 --> 00:41:32,644 there's someone you need to know 517 00:41:32,644 --> 00:41:36,110 to understand what really happened. 518 00:41:49,317 --> 00:41:52,057 Actress Han Ji Soo. 519 00:41:57,227 --> 00:41:58,785 A lot of you 520 00:41:58,785 --> 00:42:00,988 [Choi Ji Ho's Fact Check] have been waiting for this, 521 00:42:00,988 --> 00:42:03,478 and it's something I've been working on for years, 522 00:42:03,478 --> 00:42:06,973 so this episode will be split into two parts. 523 00:42:08,585 --> 00:42:10,942 First, 524 00:42:10,942 --> 00:42:16,575 let's take a look at Han Ji Soo, a key figure in the case. 525 00:42:50,736 --> 00:42:51,760 Cut. 526 00:42:51,760 --> 00:42:54,420 What was that? 527 00:42:56,607 --> 00:42:59,394 No, wait... 528 00:42:59,394 --> 00:43:02,300 I'm sorry. 529 00:43:17,124 --> 00:43:20,717 Don't try to slide this past me. 530 00:43:20,717 --> 00:43:23,721 If you want Sung Yu Mi, bring me Kim Won Bin. 531 00:43:23,721 --> 00:43:28,374 That's how you make a deal, alright? 532 00:43:28,374 --> 00:43:30,378 Tell your director this. 533 00:43:30,378 --> 00:43:32,098 If he keeps this up, 534 00:43:32,098 --> 00:43:36,045 I'll wipe their actors off the board. 535 00:43:36,045 --> 00:43:40,618 I've got a situation on set. I'll call you later. 536 00:43:40,618 --> 00:43:42,775 Hello, sir. 537 00:43:42,775 --> 00:43:44,702 I should've handled Ji Soo better. 538 00:43:44,702 --> 00:43:47,306 I'm really sorry you had to come all the way out here. 539 00:43:47,306 --> 00:43:49,003 At this rate, 540 00:43:49,003 --> 00:43:52,809 where do you think we can even use Han Ji Soo? 541 00:44:01,252 --> 00:44:03,276 Where's Ji Soo? 542 00:44:03,276 --> 00:44:04,955 [Sang Ah] 543 00:44:06,179 --> 00:44:10,995 Please... please just pick up. 544 00:44:10,995 --> 00:44:13,292 Ji Soo! Han Ji Soo! 545 00:44:13,292 --> 00:44:15,965 Open the door. 546 00:44:15,965 --> 00:44:17,928 I said I'm not filming! 547 00:44:17,928 --> 00:44:20,906 Hey, CEO Oh is here! 548 00:44:26,640 --> 00:44:28,893 Sir... 549 00:44:28,893 --> 00:44:33,266 Ji Soo, are you okay? 550 00:44:40,069 --> 00:44:43,909 What is it? What's the problem? 551 00:44:48,557 --> 00:44:50,840 Sir. 552 00:44:50,840 --> 00:44:53,239 Why is there another bed scene 553 00:44:53,239 --> 00:44:56,039 that wasn't in the script? 554 00:44:58,081 --> 00:44:59,864 Money. That's all. 555 00:44:59,864 --> 00:45:03,348 That's what people want. 556 00:45:03,348 --> 00:45:05,692 I can't do this anymore. 557 00:45:05,692 --> 00:45:08,336 I'm seeing a psychiatrist, I can't sleep... 558 00:45:08,336 --> 00:45:11,996 At this rate, I feel like I'm going to die. 559 00:45:15,780 --> 00:45:18,580 I feel like dying too. 560 00:45:19,247 --> 00:45:21,404 But a deal's a deal. 561 00:45:21,404 --> 00:45:24,204 You signed, you shoot. 562 00:45:26,326 --> 00:45:27,750 But... 563 00:45:27,750 --> 00:45:29,426 Ji Soo. 564 00:45:29,426 --> 00:45:32,816 You know why we stamp contracts in red? 565 00:45:32,816 --> 00:45:35,762 It means it's written in blood. 566 00:45:35,762 --> 00:45:38,524 Unless you're dead and there's a death certificate, 567 00:45:38,524 --> 00:45:41,983 you finish what you signed. 568 00:45:44,647 --> 00:45:46,691 This 569 00:45:46,691 --> 00:45:49,983 could go to court. 570 00:46:02,510 --> 00:46:07,412 - Please! - Alright! She's in the zone. Let's roll. 571 00:46:07,412 --> 00:46:09,766 Where's Kim Jae Won? Get him in here. 572 00:46:09,766 --> 00:46:12,286 Camera up! 573 00:46:17,231 --> 00:46:20,204 What are you doing? Get in position. 574 00:46:24,178 --> 00:46:28,176 Do you have any idea how much money we're burning while you stall? 575 00:46:28,176 --> 00:46:31,349 Earn your keep. 576 00:46:39,526 --> 00:46:41,383 Mr. Oh Kwang Jae! 577 00:46:41,383 --> 00:46:43,333 Sang Ah. 578 00:46:43,333 --> 00:46:45,426 Sir. 579 00:46:45,426 --> 00:46:49,077 You're still pulling this kind of crap? 580 00:46:49,077 --> 00:46:52,107 Before I expose everything you've pulled 581 00:46:52,107 --> 00:46:55,964 and get you blacklisted from this industry, 582 00:46:55,964 --> 00:46:59,130 you'd better straighten yourself out. 583 00:46:59,871 --> 00:47:01,881 Ji Soo. 584 00:47:01,881 --> 00:47:03,529 - Are you okay? - Chu Sang Ah. 585 00:47:03,529 --> 00:47:06,855 What do you think you're doing? 586 00:47:06,855 --> 00:47:10,092 I've had enough of your little tantrums. 587 00:47:10,092 --> 00:47:12,116 Step away. 588 00:47:12,116 --> 00:47:14,840 She's done with this film, starting today. 589 00:47:14,840 --> 00:47:16,426 Send over the contract. 590 00:47:16,426 --> 00:47:19,379 I'll cover the penalty. 591 00:47:27,681 --> 00:47:29,962 [Oh Kwang Jae] 592 00:47:52,426 --> 00:47:55,029 Don't take any calls. 593 00:47:55,029 --> 00:47:58,424 Stay here for a while. 594 00:47:58,424 --> 00:48:03,097 I'll talk to a lawyer and sort things out with CEO Oh's project. 595 00:48:04,610 --> 00:48:06,671 Don't. 596 00:48:06,671 --> 00:48:10,237 I don't want this to get any bigger. 597 00:48:11,065 --> 00:48:14,638 - Ji Soo. - I'm scared. 598 00:48:37,916 --> 00:48:42,182 If this goes any further, I feel like it's over for me. 599 00:48:42,982 --> 00:48:45,933 What if he blocks my career... 600 00:48:45,933 --> 00:48:49,679 and I never work again? 601 00:48:51,290 --> 00:48:54,649 Let's just stop here. 602 00:49:01,935 --> 00:49:06,182 Thank you for standing up for me, Sang Ah. 603 00:49:17,301 --> 00:49:21,527 You're not going back to that project, right? 604 00:49:23,992 --> 00:49:26,977 At least, if we cut the scenes that weren't in the script, 605 00:49:26,977 --> 00:49:29,425 there aren't many shoot days left. 606 00:49:29,425 --> 00:49:34,141 I want to talk to him and just finish it. 607 00:49:39,840 --> 00:49:42,821 I'm worried 608 00:49:44,373 --> 00:49:47,319 this will happen again. 609 00:49:50,107 --> 00:49:53,533 How did it end up like this... 610 00:49:55,240 --> 00:49:59,020 I just wanted to be a great actress. 611 00:50:06,310 --> 00:50:09,189 Let's get stronger. 612 00:50:10,263 --> 00:50:13,796 Then no one can push us around. 613 00:50:27,781 --> 00:50:31,627 I heard Chu Sang Ah and Han Ji Soo 614 00:50:31,627 --> 00:50:36,360 had been inseparable since their debut... 615 00:50:36,360 --> 00:50:41,207 but to me, it felt like something more. 616 00:50:41,207 --> 00:50:43,794 It wasn't just friendship, 617 00:50:43,794 --> 00:50:46,566 it was love. Right? 618 00:50:49,086 --> 00:50:50,960 Back then, 619 00:50:50,960 --> 00:50:53,956 Chu Sang Ah didn't have any real scandals with men, 620 00:50:53,956 --> 00:50:57,473 so I figured... maybe that was it. 621 00:50:57,473 --> 00:51:00,619 So she really lost it, huh? 622 00:51:00,619 --> 00:51:03,231 Over Han Ji Soo. 623 00:51:04,716 --> 00:51:08,157 No one in that world could go up 624 00:51:08,157 --> 00:51:11,576 against Oh Kwang Jae. 625 00:51:13,264 --> 00:51:16,723 But Chu Sang Ah started spiraling. 626 00:51:16,723 --> 00:51:18,701 And that spiral 627 00:51:18,701 --> 00:51:21,707 led to murder. 628 00:51:24,420 --> 00:51:27,306 So why did she 629 00:51:28,127 --> 00:51:31,966 want Oh Kwang Jae dead? 630 00:51:34,945 --> 00:51:37,584 What really happened 631 00:51:37,584 --> 00:51:40,172 [Chu Sang Ah Announces Hiatus Following Han Ji Soo's Death] 632 00:51:40,172 --> 00:51:42,948 between them? 633 00:51:42,948 --> 00:51:46,574 [Chu Sang Ah Cast in Seeds of Tears] 634 00:51:48,543 --> 00:51:50,666 Han Ji Soo, Oh Kwang Jae... 635 00:51:50,666 --> 00:51:53,112 and Chu Sang Ah. 636 00:51:54,402 --> 00:51:57,332 Could there be more 637 00:51:57,332 --> 00:51:59,876 we don't know? 638 00:51:59,876 --> 00:52:02,833 [Han Ji Soo Found Dead at Home in Apparent Suicide] 639 00:52:02,833 --> 00:52:05,882 [Han Ji Soo Pushes Boundaries with Consecutive 19 Roles] 640 00:52:14,208 --> 00:52:17,627 I think everything went wrong 641 00:52:18,227 --> 00:52:21,493 starting that night. 642 00:52:38,652 --> 00:52:41,258 Oh, Ji Soo. 643 00:52:42,418 --> 00:52:43,482 Sir. 644 00:52:43,482 --> 00:52:46,731 Long trip, huh? Come on in. 645 00:52:49,754 --> 00:52:51,544 We're filming today, right? 646 00:52:51,544 --> 00:52:54,951 I didn't see any of the crew. 647 00:53:07,706 --> 00:53:09,706 Sir. 648 00:53:09,706 --> 00:53:12,586 This isn't a shoot, is it? 649 00:53:12,586 --> 00:53:15,859 Something more important. 650 00:53:22,539 --> 00:53:24,743 Chairman, and Chief Prosecutor. 651 00:53:24,743 --> 00:53:26,554 Thank you for your patience. 652 00:53:26,554 --> 00:53:29,039 This is Han Ji Soo, a new actress I just brought on. 653 00:53:29,039 --> 00:53:35,090 Great voice, and she really knows how to use her body. 654 00:54:04,428 --> 00:54:06,741 Let go! 655 00:54:08,041 --> 00:54:09,872 Hey. 656 00:54:09,872 --> 00:54:12,414 Easy there. 657 00:54:12,414 --> 00:54:15,801 You almost hurt her. 658 00:54:15,801 --> 00:54:17,681 Ji Soo, 659 00:54:17,681 --> 00:54:20,928 are you okay? 660 00:54:20,928 --> 00:54:24,420 What is this... 661 00:54:24,420 --> 00:54:28,000 Just stay still. Don't make a scene. 662 00:54:28,000 --> 00:54:30,933 My apologies, Chairman. 663 00:58:21,844 --> 00:58:25,722 These are the pieces of evidence found at the Oh Kwang Jae crime scene. 664 00:58:25,722 --> 00:58:29,337 I'll take the fall with you. 665 00:58:29,337 --> 00:58:32,548 What did you do to Ji Soo? 666 00:58:32,548 --> 00:58:35,115 If that gets out, we're finished. 667 00:58:35,115 --> 00:58:36,805 You're no different. 668 00:58:36,805 --> 00:58:39,005 My mistake was marrying a killer. 669 00:58:39,005 --> 00:58:41,142 You're the one who killed him. 670 00:58:41,142 --> 00:58:43,757 Even if you hadn't... 671 00:58:44,564 --> 00:58:47,831 Oh Kwang Jae was going to die anyway.