1 00:00:56,160 --> 00:00:58,037 Hey, bolam. Sizni ko'rganimdan juda xursandman! 2 00:00:58,240 --> 00:01:01,232 Salom! Men sizning gullaringizni oldim. Bu siz uchun juda yoqimli edi. 3 00:01:01,400 --> 00:01:02,960 Albatta. Xo'sh, men siz tugatayotganingizni bilaman 4 00:01:03,000 --> 00:01:04,433 global sog'ligingiz bugun qog'oz 5 00:01:04,600 --> 00:01:06,176 va siz ishlagansiz juda qiyin. 6 00:01:06,200 --> 00:01:10,193 Xo'sh, men deyarli tugatdim, shunday, ehtimol 7 00:01:10,360 --> 00:01:14,797 kelmoqchisiz va Netflix va chill va... 8 00:01:15,240 --> 00:01:16,240 Nima? 9 00:01:16,400 --> 00:01:19,198 Siz sikishni xohlaysizmi? 10 00:01:19,360 --> 00:01:21,237 Men buni aytmadim! 11 00:01:21,400 --> 00:01:22,435 Yo Xudo! bilaman. 12 00:01:22,640 --> 00:01:24,120 Yo'q! Men bo'ldim bundan ham nozikroq! 13 00:01:24,200 --> 00:01:25,200 bilaman. Uzr so'rayman. 14 00:01:25,280 --> 00:01:27,555 Ha, men bunga juda tushkunman. 15 00:01:27,720 --> 00:01:29,438 Xuddi shunday bo'ldi uch ahmoq kun. 16 00:01:29,600 --> 00:01:32,160 Mening to'plarim hozir juda ko'k, 17 00:01:32,360 --> 00:01:33,793 quyuq ko'k kabi, Uh-oh. 18 00:01:33,880 --> 00:01:34,949 Deyarli qora kabi. 19 00:01:35,120 --> 00:01:37,076 Yo'q, men jiddiy gapiryapman. Mana, tekshirib ko'ring. 20 00:01:37,280 --> 00:01:39,589 Senga ishonaman. Senga ishonaman. 21 00:01:39,760 --> 00:01:40,760 Xop. 22 00:01:40,840 --> 00:01:42,831 Men sizni ko'raman deyarli qora to'plar keyinroq. 23 00:01:42,920 --> 00:01:43,920 Ajoyib, Stiven. 24 00:01:44,040 --> 00:01:46,076 Istalgan vaqtda soat 6:00 dan keyin keling. Xo'pmi? 25 00:01:46,240 --> 00:01:48,117 Xop. Do'stim, Biz Netflix-ga boramiz 26 00:01:48,200 --> 00:01:50,873 va bu axlatni juda qattiq sovut. 27 00:01:51,040 --> 00:01:54,077 Peaky Blinders. Kimmi Shmidt! 28 00:01:54,240 --> 00:01:55,593 Movember tugadi. 29 00:01:55,960 --> 00:01:58,554 Pornstaxni sochish vaqti keldi. 30 00:01:59,080 --> 00:02:01,514 Kechirasiz. Qotil qilish! 31 00:02:01,720 --> 00:02:03,119 Narkos! 32 00:02:03,280 --> 00:02:06,033 G'alati narsalar! 33 00:02:06,200 --> 00:02:08,555 Qora sharlar! 34 00:02:24,520 --> 00:02:26,556 Baribir, Ned o'z orzulariga ergashdi 35 00:02:26,720 --> 00:02:28,517 va pastga aylandi eski bosmaxona 36 00:02:28,600 --> 00:02:29,953 sanoatga quvvat manbai 37 00:02:30,120 --> 00:02:32,156 bugungi kunda ma'lum Fleming kompaniyasi sifatida. 38 00:02:32,520 --> 00:02:33,976 Dunyodagi eng yaxshi xo'jayin! 39 00:02:34,000 --> 00:02:36,036 Fleming kompaniyasi! 40 00:02:36,200 --> 00:02:37,394 Biz gaplashyapmiz 41 00:02:37,560 --> 00:02:39,551 uchun broshyuralar Po'latdan yasalgan mebel, 42 00:02:39,760 --> 00:02:41,876 ixtisoslashtirilgan ishlarning yarmi Grand Rapidsda 43 00:02:41,960 --> 00:02:45,555 va kim unutishi mumkin Domino's Pizza doirasi? 44 00:02:48,000 --> 00:02:49,831 Ammo bundan oldin ... 45 00:02:50,000 --> 00:02:53,151 Ned yosh Michigan bilan uchrashdi Wolverine, Barbara Welsh. 46 00:02:53,360 --> 00:02:55,032 Bu qanday bo'ldi kattaroq yigit meni tushunadimi? 47 00:02:55,200 --> 00:02:58,715 Ned uni birinchi uchrashuvida olib ketdi uning sevimli guruhini ko'rish uchun ... 48 00:02:58,880 --> 00:03:01,997 O'p! O'p! 49 00:03:02,240 --> 00:03:03,434 Mening sevimli guruhim ham! 50 00:03:03,600 --> 00:03:04,828 Rok-n-roll! 51 00:03:05,000 --> 00:03:06,353 Oradan bir necha yil o‘tib, 52 00:03:06,520 --> 00:03:08,715 laylak olib keldi singlim Stefani. 53 00:03:08,800 --> 00:03:10,199 Voy! 54 00:03:10,280 --> 00:03:12,032 U juda yoqimli. 55 00:03:13,040 --> 00:03:14,871 Ular umuman yaqin emas edilar. 56 00:03:15,040 --> 00:03:17,395 Oh, uni maktabga tashlab ketish. Ha. 57 00:03:17,480 --> 00:03:20,119 Keyin men keldim, Skotti F. 58 00:03:20,280 --> 00:03:21,349 Bizda boshqa farzand bormi? 59 00:03:21,480 --> 00:03:23,456 Men ikkinchi chaqaloqni unutdim. Oh, yana bir farzandimiz bor edi. 60 00:03:23,480 --> 00:03:24,629 Qanday bo'lmasin, Katta pishloq. 61 00:03:26,840 --> 00:03:27,840 Kechirasiz, bolalar. 62 00:03:27,920 --> 00:03:29,911 Men o'zimga va'da berdim Men buni qilmoqchi emas edim. 63 00:03:30,000 --> 00:03:31,353 Voy... 64 00:03:31,480 --> 00:03:33,072 Lekin men sizni yaxshi ko'raman, ota. Tug'ilgan kun muborak bo'lsin. 65 00:03:33,160 --> 00:03:34,195 Mayli, Skotti! 66 00:03:34,280 --> 00:03:35,793 Men ham seni yaxshi ko'raman, do'stim. 67 00:03:35,960 --> 00:03:37,200 Rahmat. Voy-buy! 68 00:03:37,800 --> 00:03:39,472 Bu fantastik edi. 69 00:03:40,040 --> 00:03:41,440 Bizda bor Siz uchun oxirgi syurpriz. 70 00:03:41,560 --> 00:03:42,920 Bu to'g'ri. Xonimlar va janoblar, 71 00:03:43,000 --> 00:03:44,752 uning yotoqxonasidan yashash Stenfordda... 72 00:03:44,920 --> 00:03:46,751 bu mening singlim, Stefani! 73 00:03:49,280 --> 00:03:50,679 Hammaga salom! Hey, asalim! 74 00:03:51,840 --> 00:03:53,592 Hey, Stiven! Hey, bu Kevin! 75 00:03:53,760 --> 00:03:55,352 Salom, Kevin! Kevin. 76 00:03:55,520 --> 00:03:57,317 Ko'ra olamizmi? Kechirasiz. 77 00:03:57,480 --> 00:03:59,198 Salom, onam. Salom! 78 00:03:59,360 --> 00:04:00,395 Salom, ota. 79 00:04:00,560 --> 00:04:01,754 Tug'ilgan kun bolasi. 80 00:04:01,920 --> 00:04:02,955 Hey, asalim. 81 00:04:03,040 --> 00:04:04,871 Siz o'xshaysiz siz juda xursand bo'lasiz. 82 00:04:05,040 --> 00:04:06,519 Va men qila olaman siz bilan birga bo'ling. 83 00:04:06,720 --> 00:04:08,278 U juda shirin. 84 00:04:08,440 --> 00:04:09,759 Ha. Yo'qol. 85 00:04:09,920 --> 00:04:12,036 Ha, men shunchaki aytmoqchi edim Ota, men sizni yaxshi ko'raman. 86 00:04:12,200 --> 00:04:13,519 Men ham seni sevaman, asalim. 87 00:04:13,680 --> 00:04:14,908 Sizni yanada ko'proq sevaman. Yo'q, yo'q. 88 00:04:15,080 --> 00:04:16,240 Seni oygacha sevaman va orqaga. 89 00:04:16,400 --> 00:04:18,072 Men sizga bu raundda g'alaba qozonishingizga ruxsat beraman. Xo'pmi, Pops? 90 00:04:19,520 --> 00:04:21,317 Garchi siz hozir shunday bo'lsangiz ham ... 91 00:04:22,640 --> 00:04:23,675 ...qadimiy. 92 00:04:23,840 --> 00:04:25,159 Siz hali ham... 93 00:04:25,400 --> 00:04:26,400 Bu yerda nima qilyapsan? 94 00:04:26,560 --> 00:04:27,993 Siz mendan so'ragansiz kelish. 95 00:04:28,200 --> 00:04:29,696 Siz ertasiz. Men soat 6:00 dan keyin aytdim. 96 00:04:29,720 --> 00:04:30,896 Yaxshi. Menga bir soniya bering, 97 00:04:30,920 --> 00:04:32,016 - Men telefondaman. - Tushundim. 98 00:04:32,040 --> 00:04:33,296 Kechirasiz. Bu shunchaki mening do'stim. Baribir. 99 00:04:33,320 --> 00:04:36,676 Tug'ilgan kuningiz muborak bo'lsin 100 00:04:36,880 --> 00:04:38,836 Oh, xudoyim. 101 00:04:39,000 --> 00:04:40,115 Oh, Laird, sen nimasan... 102 00:04:40,280 --> 00:04:41,336 Qo'ng'iroqni tugat. 103 00:04:41,360 --> 00:04:43,320 Men hozir tayyorlanyapman Netflix-ga va chill, bolam. 104 00:04:43,440 --> 00:04:44,840 Yo'q, hozir emas, Laird. Voy xudoyim. 105 00:04:44,920 --> 00:04:45,920 Kimmi Shmidt! 106 00:04:46,000 --> 00:04:47,176 Shimingizni torting. Marko Polo. 107 00:04:47,200 --> 00:04:48,918 Yo Xudo! 108 00:04:50,080 --> 00:04:51,640 Uni qanday qilib to'xtatasiz? 109 00:04:51,760 --> 00:04:53,096 Voy, voy, onam, Siz shunchaki skrinshot oldingiz. 110 00:04:53,120 --> 00:04:55,475 Baxtli, tug'ilgan kuningiz bilan Baxtli, tug'ilgan kuningiz bilan 111 00:04:55,640 --> 00:04:56,696 Kevin, unga yordam bering. Kevin. 112 00:04:56,720 --> 00:04:58,790 Tug'ilgan kuningiz bilan, tug'ilgan kuningiz bilan 113 00:05:09,840 --> 00:05:13,628 Mi oh mening, bu ajoyib hayot 114 00:05:13,720 --> 00:05:18,510 Bu ajoyib hayot yonimda sen bilan 115 00:05:18,600 --> 00:05:22,195 Mi oh mening, bu ajoyib hayot 116 00:05:22,280 --> 00:05:26,990 Bu ajoyib hayot yonimda sen bilan 117 00:05:27,120 --> 00:05:28,816 Hey, u mana. Tug'ilgan kuningiz bilan, Katta pishloq. 118 00:05:28,840 --> 00:05:29,840 Rahmat, Jim. 119 00:05:31,200 --> 00:05:32,713 Jerri. Hey, Ned. 120 00:05:32,800 --> 00:05:33,936 Kecha qiziqarli kechki ovqat. Salom, Jerri. 121 00:05:33,960 --> 00:05:34,960 rahmat. Lou. 122 00:05:35,080 --> 00:05:36,360 Hey, pishloq, bir daqiqa bera olamanmi? 123 00:05:36,560 --> 00:05:38,232 Albatta. Xayrli tong, Joys. 124 00:05:38,440 --> 00:05:39,839 Ajoyib partiya. 125 00:05:40,000 --> 00:05:41,638 Uning barcha qo'ng'iroqlarini ushlab turing. 126 00:05:44,000 --> 00:05:45,513 Siz kerak hazillashing. 127 00:05:45,680 --> 00:05:47,432 Katta lotlar bizni qutqarasanmi? 128 00:05:47,600 --> 00:05:49,318 Bizda bu hisob bor edi '06 yildan beri. 129 00:05:49,480 --> 00:05:51,277 Ular hamma narsani harakatga keltiradilar Xitoyga chop etish ishlari. 130 00:05:51,440 --> 00:05:52,440 Oh, Xudo. 131 00:05:52,600 --> 00:05:55,398 Pishloq, biz allaqachon olamiz Evite tomonidan pummeled, Stamp-Free 132 00:05:55,560 --> 00:05:56,959 va qolganlari dot-coms. 133 00:05:57,120 --> 00:05:59,634 Va shu tezlikda, martgacha biz 11-bobga kiramiz. 134 00:05:59,800 --> 00:06:01,080 Nima haqida Dikning sport buyumlari? 135 00:06:01,240 --> 00:06:04,118 Xo'sh, men hali ham shundayman yigitim bilan savdo qo'ng'iroqlari. 136 00:06:04,280 --> 00:06:06,236 Lekin, Ned, siz bilan halol bo'lishim mumkinmi? 137 00:06:06,400 --> 00:06:08,000 Men buni saqlay olmayman Pattydan ancha uzoqroq. 138 00:06:08,440 --> 00:06:10,874 Lou, shunday emasmi? bizni davom ettirdi? 139 00:06:11,520 --> 00:06:13,795 Ha. Aytmoqchimanki, bu siz qilayotgan ishingiz. 140 00:06:13,960 --> 00:06:16,554 Menga ozgina kerak ko'proq vaqt. Ana xolos. 141 00:06:16,720 --> 00:06:18,711 Siz maestrosiz. 142 00:06:18,880 --> 00:06:21,075 Balki tortib olasiz Rojdestvo mo''jizasi. 143 00:06:21,240 --> 00:06:23,549 Ha. Ha. 144 00:06:23,720 --> 00:06:25,915 Aytgancha, yaxshi ish tutish kechagi o'yin yuzi. 145 00:06:26,000 --> 00:06:27,000 Oh. rahmat. 146 00:06:27,080 --> 00:06:28,399 Bu ba'zi edi shindig, odam. 147 00:06:28,480 --> 00:06:29,480 Ha, qiziqarli bo'ldi. 148 00:06:29,560 --> 00:06:31,152 Xo'sh, bolaga qadar uning farteri bor edi 149 00:06:31,240 --> 00:06:32,673 butun ekranda 3D formatida. 150 00:06:32,840 --> 00:06:33,989 Men shunday edim: “Voy! 151 00:06:34,480 --> 00:06:35,480 — Bu juda ko‘p, odam. 152 00:06:35,640 --> 00:06:36,640 Va buni oling ... 153 00:06:36,800 --> 00:06:38,358 Stefani endi bizni xohlaydi uchib ketish... 154 00:06:38,520 --> 00:06:41,159 orqasidagi odam bilan uchrashish dam olish kunlarida yorilish. 155 00:06:41,320 --> 00:06:42,760 Hammasi bilan bu erda sodir bo'lmoqda, 156 00:06:42,880 --> 00:06:44,096 bu oxirgi narsa qilmoqchiman. 157 00:06:44,120 --> 00:06:45,439 Xo'sh, hozir turing. 158 00:06:45,520 --> 00:06:47,158 Bu birinchi jiddiy yigitmi? 159 00:06:47,480 --> 00:06:49,391 Ha. Aftidan. 160 00:06:50,000 --> 00:06:52,639 Aytmoqchimanki, bu juda g'alati. 161 00:06:52,800 --> 00:06:56,031 Ya'ni, Stefani va men har doim juda yaqin bo'lgan. 162 00:06:56,200 --> 00:06:58,919 Va u hali ham hech qachon bu yigitni eslatdi. 163 00:06:59,080 --> 00:07:00,354 Bu shunday ketadi, pishloq. 164 00:07:00,560 --> 00:07:02,915 Men hamma narsani bilaman deb o'yladim Lou Junior haqida, 165 00:07:03,080 --> 00:07:04,280 u pastga tushganda Ogayo shtatida. 166 00:07:04,640 --> 00:07:05,789 Yo‘q joydan, 167 00:07:05,880 --> 00:07:07,757 uyiga sudrab keladi bu Buckeye 168 00:07:07,920 --> 00:07:10,753 u uchrashganini bir yildan ortiq. 169 00:07:10,920 --> 00:07:12,319 Yo'q. Ha. 170 00:07:12,480 --> 00:07:15,153 Yaxshi qiz, lekin baribir. U juda nazorat qiladi. 171 00:07:15,760 --> 00:07:17,318 Uzr so'rayman. Men bunday demoqchi emasman 172 00:07:17,480 --> 00:07:18,879 chunki men uni tanimayman yaxshi. 173 00:07:19,000 --> 00:07:20,274 Lekin men uni yoqtirmayman. 174 00:07:20,440 --> 00:07:21,668 men yo'q. Lou. 175 00:07:21,840 --> 00:07:23,353 Bu shunchaki sodir bo'ladigan narsa, bilasizmi? 176 00:07:23,520 --> 00:07:25,476 Lou, nima gap bularning hammasidan? 177 00:07:25,880 --> 00:07:27,199 U erga boring va u bilan uchrashing. 178 00:07:27,360 --> 00:07:29,271 Biz boshdan kechirayotganimizni bilaman hozir juda ko'p 179 00:07:29,440 --> 00:07:32,830 lekin jahannam, Lou Junior gapiryapti May oyida turmush qurish haqida. 180 00:07:32,920 --> 00:07:33,920 Uylangan. 181 00:07:34,000 --> 00:07:36,070 Bir marta ular yo'q toming ostida, 182 00:07:36,200 --> 00:07:38,191 hech qanday gap yo'q ular nima bilan shug'ullanishadi. 183 00:07:38,360 --> 00:07:39,793 Oh, uh, bu menga eslatadi. 184 00:07:39,880 --> 00:07:41,336 U sizni xohlaydi to'yda gapirish 185 00:07:41,360 --> 00:07:43,669 va bir nechta yaxshi so'zlarni ayting. Oh. 186 00:07:43,840 --> 00:07:46,195 Men unga shunday qilishimni aytdim bu haqda siz bilan gaplashing. 187 00:07:46,400 --> 00:07:48,960 Va ular turmush qurishni xohlashadi hovlidagi uyingizda. 188 00:07:49,120 --> 00:07:51,031 Xo'sh ... Lekin baribir... 189 00:07:51,240 --> 00:07:55,313 Men shunchaki aytmoqchimanki, siz xohlaysiz u erga boring va bu bola bilan tanishing. 190 00:07:55,480 --> 00:07:56,708 Chunki, aytmoqchimanki, ko'rding. 191 00:07:56,880 --> 00:07:59,155 Siz buni ko'rdingiz, u erkin ruh. 192 00:07:59,880 --> 00:08:00,880 Siz... 193 00:08:01,080 --> 00:08:02,593 Siz uni eshitdingiz xonaga kiring. 194 00:08:02,760 --> 00:08:04,512 U o'sha yerga o'q otayotganda kirib keldi. 195 00:08:04,680 --> 00:08:07,752 U shunday energiyaga ega edi u qaerda edi ... 196 00:08:07,960 --> 00:08:09,075 kamon-kamon-kamon-kamon. 197 00:08:09,240 --> 00:08:11,390 U shunchaki ketmoqchi va boring va boring ... 198 00:08:11,560 --> 00:08:13,710 va faqat ertalab, peshin va tun, 199 00:08:13,800 --> 00:08:15,199 va “Stefani, men shu yerdaman. 200 00:08:15,360 --> 00:08:17,920 "Stefani, men keldim. Men yana kelaman." 201 00:08:18,080 --> 00:08:19,672 O'sha yoshni eslayman, shunday emasmi? 202 00:08:19,840 --> 00:08:21,159 Faqat har doim tayyor. 203 00:08:29,440 --> 00:08:31,016 Qani, bu ajoyib ob-havo 204 00:08:31,040 --> 00:08:33,235 Chana haydash uchun siz bilan birga 205 00:08:34,120 --> 00:08:35,314 Kelganingiz uchun rahmat. 206 00:08:37,280 --> 00:08:40,716 Oh, xudoyim, bu erda juda ajoyib. 207 00:08:40,880 --> 00:08:43,030 Sizdan juda xursandman yigitlar hammasi shu yerda. 208 00:08:43,200 --> 00:08:44,200 Biz juda hayajondamiz. 209 00:08:44,360 --> 00:08:46,096 Bir nechta narsa bor Men sizga Laird haqida gapirib bermoqchiman 210 00:08:46,120 --> 00:08:49,032 Men kirishni xohlamadim telefon orqali, chunki ... 211 00:08:49,120 --> 00:08:50,348 Qarang, azizim... 212 00:08:50,880 --> 00:08:51,949 Siz bizning chiqishimizni o'tkazib yubordingiz. 213 00:08:52,200 --> 00:08:53,496 Aslida, Men uni ataylab o'tkazib yubordim. 214 00:08:53,520 --> 00:08:54,953 Laird va men o'yladim, 215 00:08:55,600 --> 00:08:57,670 hammamiz yaxshi bo'lardi uyida qoldi. 216 00:08:57,760 --> 00:08:58,795 Uning uyi? 217 00:08:58,880 --> 00:09:00,720 Bu qachon paydo bo'ldi? Bu haqda bilarmidingiz? 218 00:09:00,840 --> 00:09:04,071 Ishonchingiz komilmi? uning ota-onasi etarli joy bormi? 219 00:09:04,240 --> 00:09:05,616 Aytmoqchimanki, u yo'q ota-onasi bilan yashaydi. 220 00:09:05,640 --> 00:09:08,029 Azizim, biz bo'lmaymiz ba'zi bir to'qnashuv maydonchasida qulay. 221 00:09:08,200 --> 00:09:10,589 U o'zi yashaydi. Bu halokat paneli emas, 222 00:09:10,760 --> 00:09:12,318 lekin bu juda yoqimli Sheratonga qaraganda. 223 00:09:12,480 --> 00:09:13,913 dan yaxshi klub qavati? 224 00:09:14,080 --> 00:09:15,399 Men menejer bilan yumshoq gaplashdim. 225 00:09:15,480 --> 00:09:17,516 Bizda lyuks bor muntazam kurs bo'yicha. 226 00:09:17,680 --> 00:09:19,636 Nima? Bu nima Men Big Cheese haqida gapiryapman. 227 00:09:19,800 --> 00:09:21,438 Bu ta'sirli. Biz orqaga qaytishimiz kerak. 228 00:09:21,600 --> 00:09:23,192 Bepul kontinental nonushta. Ha. 229 00:09:23,360 --> 00:09:24,736 Yostiqda yalpiz, o'chirish xizmati, 230 00:09:24,760 --> 00:09:26,056 hamma narsa mavjud Sheratonda. 231 00:09:26,080 --> 00:09:27,536 Aytmoqchimanki, sizning sevgilingiz bunga ega bo'lasizmi? 232 00:09:27,560 --> 00:09:29,790 Sizning sevgilingizmi? Sizning sevgilingizmi? 233 00:09:30,000 --> 00:09:31,956 Hammamiz allaqachon bilamiz siz uning jinsiy olatini ko'rgansiz. 234 00:09:32,040 --> 00:09:33,109 Nima? Skott! 235 00:09:33,200 --> 00:09:34,200 Nima? 236 00:09:38,040 --> 00:09:41,476 Chana qo'ng'iroqlari jiringlaydi Eshityapsizmi 237 00:09:41,720 --> 00:09:42,948 Xo'sh, bu yoqimli. 238 00:09:43,120 --> 00:09:44,872 Aslida, bu darvozaxona. 239 00:09:45,480 --> 00:09:46,595 Gatehouse? 240 00:09:46,800 --> 00:09:49,917 Ajoyib manzara Biz bugun kechqurun xursandmiz 241 00:09:50,000 --> 00:09:51,000 Nima bo'ldi? 242 00:09:51,160 --> 00:09:53,310 Shumi yuzni tanish skaneri? 243 00:09:54,520 --> 00:09:55,555 Mmm-hmm. 244 00:09:55,640 --> 00:09:56,834 Bu juda zo'r. 245 00:09:57,120 --> 00:10:02,433 Ko'k qush ketdi Bu erda qolish uchun yangi qush 246 00:10:02,520 --> 00:10:04,158 To'siq harakatlanmoqda. 247 00:10:04,360 --> 00:10:08,114 U sevgi qo'shig'ini kuylaydi Biz ketayotganimizda 248 00:10:08,200 --> 00:10:10,714 Qishki mo''jizalar mamlakatida sayr qilish 249 00:10:10,800 --> 00:10:13,917 Asal, aniq kim tanishasizmi? 250 00:10:14,080 --> 00:10:15,976 Laird ushbu kompaniyani boshlagan Partizanlar to'dasi deb ataladi. 251 00:10:16,000 --> 00:10:17,399 Siz maymun qotillarini o'ynaysiz, to'g'rimi? 252 00:10:17,560 --> 00:10:18,754 Hazillashyapsanmi? 253 00:10:18,840 --> 00:10:20,256 Ha, bu mening murabbom edi sakkizinchi sinfda. 254 00:10:20,280 --> 00:10:21,280 Ajoyib, bu u. 255 00:10:21,440 --> 00:10:23,476 Xo'sh, u video o'yinlar qiladimi? 256 00:10:23,680 --> 00:10:25,280 - Ilovalar, ota. - Mana shu! 257 00:10:25,360 --> 00:10:26,793 Bu uning uyi? Mmm-hmm. 258 00:10:27,200 --> 00:10:29,316 Bu emasligiga ishonchingiz komilmi? Apple Store yoki biror narsa? 259 00:10:29,520 --> 00:10:30,760 Yo Xudo. 260 00:10:30,840 --> 00:10:32,239 Nima bo'ldi, to'da? 261 00:10:32,440 --> 00:10:33,634 Bilaman! 262 00:10:33,800 --> 00:10:35,756 Fleminglar shu yerda. Siz yetib keldingiz! 263 00:10:35,920 --> 00:10:37,717 Salom, do'stim. Salom. 264 00:10:38,160 --> 00:10:39,434 Salom, azizim. 265 00:10:40,240 --> 00:10:42,549 Hech narsaga tegmang. Trafik qanday edi? 266 00:10:42,640 --> 00:10:43,696 Hammasi yaxshi edi. Salom, ular shu yerda! 267 00:10:43,720 --> 00:10:44,720 Salom. 268 00:10:44,800 --> 00:10:46,153 Salom, Ned Fleming. 269 00:10:47,760 --> 00:10:48,760 Barbara. Ha. 270 00:10:48,960 --> 00:10:51,110 Siz mukammalsiz. 271 00:10:51,280 --> 00:10:53,271 Xo'sh, rahmat. Yo Xudo. 272 00:10:53,440 --> 00:10:55,120 Va bu asosiy odam bo'lishi kerak. Skotti, a? 273 00:10:55,160 --> 00:10:57,151 Ha. Yaxshi. Hey. 274 00:10:57,520 --> 00:10:59,033 - Siz kimsiz? - Gustav. 275 00:10:59,200 --> 00:11:00,553 Men Gustavman. Ha. 276 00:11:01,520 --> 00:11:03,078 Men hech qachon bilmayman sizni qanday tasvirlash kerak. 277 00:11:03,240 --> 00:11:06,312 Xo'sh, mulk boshqaruvchisi ajoyib, Stefi, ha. 278 00:11:06,480 --> 00:11:07,515 Bu ishlaydi. 279 00:11:07,680 --> 00:11:09,875 Men yugurardim Osiyodagi Four Seasons guruhi 280 00:11:10,040 --> 00:11:11,473 lekin bir muncha vaqt o'tgach, bilasizmi, 281 00:11:11,640 --> 00:11:13,336 korporativ hayotga aylanadi bir oz snooze-fest. 282 00:11:13,360 --> 00:11:15,157 Bilasizmi, "Tiffany bu, Buni Cartier." 283 00:11:15,360 --> 00:11:17,715 Lekin, bilasiz. Faqat nuqta, nuqta, nuqta. Allaqachon yetarli. 284 00:11:17,880 --> 00:11:19,472 Mening kimligimni bilasiz Ned haqida gapiryapman. 285 00:11:19,640 --> 00:11:20,840 Ha, albatta. Albatta. 286 00:11:20,960 --> 00:11:21,960 Zerikarli. 287 00:11:22,160 --> 00:11:23,673 Laird qayerda? Laird yuqorida. 288 00:11:23,840 --> 00:11:25,592 U endigina tugatmoqda telekonferentsiya. 289 00:11:25,720 --> 00:11:26,720 U darhol chiqadi. 290 00:11:26,800 --> 00:11:28,279 Oh, yaxshi. Nega unda yuqoriga chiqmaymiz? 291 00:11:28,360 --> 00:11:29,360 Laird, men Nedman. 292 00:11:29,440 --> 00:11:30,440 Yo'q, yo'q, yo'q. 293 00:11:30,520 --> 00:11:31,576 Yo'q, bu Rendi. Bu Laird emas. 294 00:11:31,600 --> 00:11:32,600 U bizning amaliyotchimiz. 295 00:11:32,680 --> 00:11:36,036 Hozirgina bitirgan MITda katta maqtov. 296 00:11:36,200 --> 00:11:37,997 Shunday qilib, Rendi, oyog'ingizni silkit. Ularning yuklarini oling. 297 00:11:38,160 --> 00:11:39,309 Ha, ser. 298 00:11:39,480 --> 00:11:43,075 Oraliq Fleminglar uyda bor! 299 00:11:43,160 --> 00:11:44,160 Ha! 300 00:11:44,960 --> 00:11:47,030 Bu juda ajoyib! 301 00:11:47,200 --> 00:11:49,111 Bu yerda tur. Siz bilan uchrashganimdan juda xursandman. 302 00:11:49,720 --> 00:11:52,280 Oila, chaqaloq. Ha! 303 00:11:53,520 --> 00:11:54,999 Yo Xudo. 304 00:11:55,160 --> 00:11:56,513 Skotti. 305 00:11:56,680 --> 00:11:59,752 Ha, ukam! Xush kelibsiz. 306 00:11:59,920 --> 00:12:01,148 Hey, Barb. Salom. 307 00:12:02,720 --> 00:12:03,869 Oh. 308 00:12:04,960 --> 00:12:05,960 Xush kelibsiz. 309 00:12:06,160 --> 00:12:08,071 Hey, Ned. Yaxshi. 310 00:12:08,160 --> 00:12:09,593 Oh, ha. 311 00:12:10,480 --> 00:12:12,038 Ha. Ha. 312 00:12:12,200 --> 00:12:13,474 Ha. Bu yerda ekanligingizdan xursandman. 313 00:12:13,640 --> 00:12:14,834 Ha. Hey. Salom. 314 00:12:15,040 --> 00:12:16,075 Hey, bolam. Salom. 315 00:12:17,840 --> 00:12:18,909 Men seni sog'indim. 316 00:12:19,080 --> 00:12:21,196 Nega ko'ylak kiymaysiz tanangizda? 317 00:12:21,280 --> 00:12:22,280 Oh. 318 00:12:22,600 --> 00:12:24,520 Bu haqda tashvishlanmang. Menda bir oz hayrat bor. 319 00:12:24,600 --> 00:12:27,273 Keling, yarim soat turaylik va keyin mehmonxonaga qaytamiz. 320 00:12:27,440 --> 00:12:29,032 Bu yaxshi reja. Rahmat. 321 00:12:29,120 --> 00:12:30,553 Dada, keling. Bu yer juda kasal. 322 00:12:30,680 --> 00:12:32,477 Ha, kasal. 25 daqiqa. 323 00:12:32,560 --> 00:12:33,560 Bo'ldi shu. 324 00:12:37,760 --> 00:12:40,149 Hey! Uni yolg'iz qoldiring. 325 00:12:40,360 --> 00:12:41,713 Hey, oh, Ned. Ned. 326 00:12:41,880 --> 00:12:44,314 Ned, bunga qaraysizmi? 327 00:12:44,480 --> 00:12:45,833 Bu sizning yuzingiz, opa. Oh. 328 00:12:46,000 --> 00:12:47,194 Juda yaxshi o'xshashlik. 329 00:12:47,320 --> 00:12:48,389 Oh, rahmat. Ha. 330 00:12:48,480 --> 00:12:51,199 Stefi tatuirovkasi. Men tushundim, masalan, Biz uchrashganimizdan bir hafta o'tgach, shunday emasmi? 331 00:12:51,360 --> 00:12:52,918 Bir hafta. Bilasizmi, to'g'ri yuragimda. 332 00:12:53,120 --> 00:12:55,315 Ajoyib. Mayli, bolalar uyga borishni xohlaysizmi? 333 00:12:55,480 --> 00:12:56,520 Uh... Biz, ehtimol, kerak ... 334 00:12:56,680 --> 00:12:58,671 Biz to'xtab, salom aytish uchun keldik. Ha. Biz borishimiz kerak. 335 00:12:58,880 --> 00:12:59,880 Aslida, yo'q. 336 00:13:00,040 --> 00:13:02,600 Yo'q. Biz ketishdan oldin... 337 00:13:02,800 --> 00:13:04,392 Menda bir oz hayrat bor hamma uchun. 338 00:13:04,560 --> 00:13:06,710 ahmoq. Men asabiylashyapman. 339 00:13:06,880 --> 00:13:08,096 Xohlaysizmi bu haqda men bilan maslahatlashingmi? 340 00:13:08,120 --> 00:13:09,256 Men bilan gaplashmoqchisiz sendan oldin... 341 00:13:09,280 --> 00:13:11,271 Bilasizmi nima? Yo'q, men shunchaki sakrab. Xo'pmi? 342 00:13:11,440 --> 00:13:12,480 Men shunchaki buni qilmoqchiman. 343 00:13:12,560 --> 00:13:14,312 Laird, shunday bo'ladi ajoyib. 344 00:13:14,520 --> 00:13:16,078 Ta-da! 345 00:13:16,760 --> 00:13:17,829 Yo Xudo. 346 00:13:18,600 --> 00:13:20,238 Men buni endigina bajardim bugun ertalab 347 00:13:20,400 --> 00:13:21,958 Ha. Ishonchim komilki, u qizil, a? 348 00:13:22,120 --> 00:13:23,189 Menga ozgina fikr-mulohaza kerak. 349 00:13:23,400 --> 00:13:25,436 Bu bizning Rojdestvo kartamizmi? Ha. 350 00:13:25,600 --> 00:13:28,273 Ha! Aynan shu narsa foydalandim. Qayerdan bildingiz? 351 00:13:28,440 --> 00:13:29,616 Qarang, u hatto oldi U erda noodle. 352 00:13:29,640 --> 00:13:30,789 To'p kabi og'riyapti. 353 00:13:30,960 --> 00:13:34,396 Xudoyim, unda "Bayramingiz bilan" deb yozilgan va hamma narsa. 354 00:13:34,560 --> 00:13:35,629 Nima? 355 00:13:35,800 --> 00:13:37,677 Bu yerdan keting. Xop. 356 00:13:37,840 --> 00:13:39,114 "Bayramingiz bilan?" 357 00:13:39,280 --> 00:13:40,280 Barb! 358 00:13:40,440 --> 00:13:41,634 Xudo la'nati. 359 00:13:41,840 --> 00:13:43,512 Men yigitga berdim Rojdestvo kartasi. 360 00:13:43,600 --> 00:13:45,136 qo'yganini bilmasdim U erda "Bayramingiz bilan". 361 00:13:45,160 --> 00:13:46,513 Voy-buy. Jin ursin. 362 00:13:46,720 --> 00:13:48,472 O'ylaymanki, u erda yopishgan, a? 363 00:13:48,680 --> 00:13:49,908 Voy. Jin ursin. 364 00:13:50,080 --> 00:13:51,991 Xo'sh, bilasizmi, sizlar keldingizlar... 365 00:13:52,160 --> 00:13:54,913 Men juda hayajonlandim, shunchaki bor edi biror narsa qilish, bilasizmi? 366 00:13:55,080 --> 00:13:57,674 Xo'sh, bu narsa, yaxshi. 367 00:13:57,840 --> 00:14:00,559 Bilasizmi nima? Ba'zan, siz shunchaki aytishim kerak edi: "Jin bo'lsin". 368 00:14:00,680 --> 00:14:01,680 Jin bo'lsin! 369 00:14:01,760 --> 00:14:02,829 Siz... Laird, 370 00:14:03,000 --> 00:14:04,911 bu 15 yoshli bola. 371 00:14:05,080 --> 00:14:06,513 Demak, biz aslida... 372 00:14:06,680 --> 00:14:08,238 Oh, axir. 373 00:14:08,400 --> 00:14:10,595 - Siqish demaysizmi? - Yo'q, onam, men... 374 00:14:10,760 --> 00:14:11,760 Ha, xafa qilaman. 375 00:14:11,920 --> 00:14:12,955 Yo'q, yo'q. 376 00:14:13,160 --> 00:14:14,160 Sen ... qil? Ha. 377 00:14:14,240 --> 00:14:15,673 Oh, u so'kadi. Yo'q, yo'q. 378 00:14:15,800 --> 00:14:17,096 Ha, uka, sizniki nima? sevimli so'z? 379 00:14:17,120 --> 00:14:18,120 Oh, bolam. 380 00:14:18,200 --> 00:14:19,280 Unga bunaqa tuxum qo'ymang. 381 00:14:19,360 --> 00:14:20,395 Sizning sevimli narsangiz nima? 382 00:14:21,160 --> 00:14:23,071 - Uh... - Hmm. 383 00:14:24,280 --> 00:14:25,349 Ko'kraklar. 384 00:14:25,520 --> 00:14:26,839 Tits? Ko'kraklar. 385 00:14:27,000 --> 00:14:28,240 To'xtating. Buni to'xtating. 386 00:14:28,280 --> 00:14:29,713 Tits? Klassik. 387 00:14:29,880 --> 00:14:31,871 Xop. Biz ketishimiz kerak. 388 00:14:32,040 --> 00:14:33,553 Juda yaxshisi. Yana nima bor? Tentak. 389 00:14:33,720 --> 00:14:35,216 Tentak. Yaxshi. Bu yetarli. 390 00:14:35,240 --> 00:14:36,376 Xop. Tananing yana bir yaxshi qismi. 391 00:14:36,400 --> 00:14:37,833 Yana nima? Dicking. Ikki marta urish. 392 00:14:38,000 --> 00:14:39,479 Ikki marta urish. Xop. 393 00:14:39,640 --> 00:14:40,834 Kutib turing. To'xtab tur. Ikki marta urishmi? 394 00:14:41,000 --> 00:14:42,656 Baxtlimisan? Bu menda yangilik, uka. 395 00:14:42,680 --> 00:14:43,680 Bu nima jinni? 396 00:14:43,800 --> 00:14:46,030 Bu nima jinni? Dikdan sikga o'xshaydimi? 397 00:14:46,200 --> 00:14:49,476 Xop! Hayrli tun! Biz mehmonxonaga boramiz. 398 00:14:49,640 --> 00:14:52,757 Bu bola yomon va menga yoqadi. 399 00:14:52,920 --> 00:14:54,239 Ha. Ha! 400 00:14:54,400 --> 00:14:55,833 Mayli, keling, ekskursiya qilamiz. 401 00:14:56,040 --> 00:14:57,216 Men sizga atrofni ko'rsataman! Yaxshimi? 402 00:14:57,240 --> 00:14:58,468 Shunchaki o'z axlatingizni biron joyga tashlang. 403 00:14:58,640 --> 00:14:59,960 Seni kichkina dukkakli, keling. 404 00:15:00,000 --> 00:15:01,040 Narsalaringizni istalgan joyga tashlang. 405 00:15:01,120 --> 00:15:02,314 Aytgancha, Men ashaddiy muxlisman. 406 00:15:02,400 --> 00:15:03,719 Men bir qismiman onlayn maymun armiyasi. 407 00:15:03,840 --> 00:15:04,840 Ajoyib. 408 00:15:04,920 --> 00:15:07,440 Bilasizmi, men harakat qilgan narsam shu edi Mashinada o'tirganlarga aytaman. 409 00:15:07,560 --> 00:15:09,118 Bu yerda yaxshimi? 410 00:15:09,720 --> 00:15:11,358 Xohlaysizmi paltongizni yechingmi? 411 00:15:11,520 --> 00:15:13,112 Yo'q. Yo'q. Men yaxshiman. 412 00:15:13,280 --> 00:15:14,599 Kelinglar, bolalar. 413 00:15:15,560 --> 00:15:16,736 Mayli, demak, bu oshxona. 414 00:15:16,760 --> 00:15:18,273 Bu joy ovqatni saqlaymiz. 415 00:15:18,440 --> 00:15:19,475 Ovqatlanish xonasi. 416 00:15:19,640 --> 00:15:22,279 Bu haykal bir-ikki odamning lanjishi. 417 00:15:22,720 --> 00:15:24,711 Semiz sincapning rasmi. 418 00:15:24,800 --> 00:15:26,552 Va bu deyiladi "Uch kishilik jamoa", 419 00:15:26,680 --> 00:15:27,999 o'z-o'zidan tushunarli. 420 00:15:28,880 --> 00:15:30,438 Yaxshi. Bu uy. 421 00:15:30,600 --> 00:15:33,433 Bu yigitlar shunchaki video o'yinlarni sinab ko'rish. 422 00:15:34,400 --> 00:15:37,392 Ned, Stefi sizni shunday deb aytadi Bouling haqida juda jiddiy, 423 00:15:38,440 --> 00:15:40,351 shuning uchun menda bor edi bir juft yo'lak o'rnatilgan. 424 00:15:41,160 --> 00:15:42,195 Yo Xudo. 425 00:15:42,280 --> 00:15:43,376 Bularning hech biri bu yerda emasmidi? 426 00:15:43,400 --> 00:15:44,400 Yo'q. 427 00:15:44,480 --> 00:15:47,517 Siz tuzatayotganingizni aytdingiz poydevordagi yoriq. 428 00:15:47,680 --> 00:15:49,272 Bu bizmi? 429 00:15:49,640 --> 00:15:51,870 Ha, men rasmlarni olib tashladim ligangizning Facebook sahifasi. 430 00:15:52,040 --> 00:15:53,189 Bu juda aqldan ozgan. 431 00:15:53,360 --> 00:15:55,828 Dada, qarang, u hatto kirgan sizning imzoingiz "crotch chop." 432 00:15:56,600 --> 00:15:57,828 Ha, albatta. 433 00:15:58,040 --> 00:15:59,040 Voy-buy. 434 00:15:59,200 --> 00:16:01,336 Mayli, bu yerda bu erda biz bir nechta ilovalarni ishlab chiqamiz 435 00:16:01,360 --> 00:16:03,237 Apple uchun va Android platformalari. 436 00:16:03,440 --> 00:16:05,158 Hey, guruh, Fleminglarga salom ayting. 437 00:16:05,360 --> 00:16:06,429 Hey, bolalar. Salom, qanday ishlar? 438 00:16:06,600 --> 00:16:09,398 Kutib turing, men tushunmayapman. Sizning xodimlaringiz shu yerda yashaydimi? 439 00:16:09,560 --> 00:16:12,358 Balki ulardan ba'zilari shunday qilishadi. Haqiqatan ham bilmayman. 440 00:16:13,320 --> 00:16:15,550 Gustav aslida ajoyib me'mor. 441 00:16:15,720 --> 00:16:17,278 Biz loyihalashtirdik bu joy birga. 442 00:16:17,440 --> 00:16:19,396 Qachon qildingiz Machu Picchuga boringmi? 443 00:16:19,560 --> 00:16:21,471 Xun, qachon siz bularni qo'ydingizmi? 444 00:16:21,640 --> 00:16:23,358 Bu qanaqa mo'ylov? 445 00:16:23,520 --> 00:16:24,669 Bu Filip Manfredi. 446 00:16:24,840 --> 00:16:26,068 Ajoyib olib ketish, Barb. 447 00:16:26,240 --> 00:16:29,277 Stefi menga siz juda ajoyib ekaningizni aytdi san'at va fotografiya professori. 448 00:16:29,440 --> 00:16:31,032 - Bu ajoyib. - Mmm-hmm. 449 00:16:31,200 --> 00:16:34,431 Men bir nechta darslarni o'tkazaman mahalliy jamoat kollejida. 450 00:16:34,600 --> 00:16:36,079 Juda kamtar bo'lmang, onam. 451 00:16:36,160 --> 00:16:38,116 Siz ajoyibsiz fotograf. 452 00:16:38,280 --> 00:16:40,271 Oh, shunday ko'rinadi haqiqiy o'lik muskul. 453 00:16:41,200 --> 00:16:43,794 Xo'sh, aynan shunday Bu nima, Ned. 454 00:16:43,960 --> 00:16:46,679 O'lik buk o'z siydigida to'xtatilgan. 455 00:16:46,840 --> 00:16:48,478 Bu uchun mo'ljallangan yo'lni ramziy qiladi 456 00:16:48,560 --> 00:16:50,835 bu bizning madaniyatimiz ongimizni qamab qo'ydi. 457 00:16:52,080 --> 00:16:53,080 Oh. 458 00:16:53,560 --> 00:16:54,595 Men sizga aytishim kerak, Ned, 459 00:16:54,680 --> 00:16:56,989 haqiqatan ham ajoyib san'at meni hayajonga soladi. 460 00:16:57,160 --> 00:16:59,720 Bu aslida juda kuchli afrodizyak. 461 00:16:59,800 --> 00:17:00,835 Laird. 462 00:17:00,920 --> 00:17:03,536 Buning uchun sizga yordam kerak emas o'sha ajoyib ayol tomonidan yoqilgan. 463 00:17:03,560 --> 00:17:04,629 Asal. 464 00:17:04,800 --> 00:17:06,438 Nima? Onang go'zal. 465 00:17:06,560 --> 00:17:08,471 U. U bunga loyiq Buning uchun ba'zi rekvizitlar. 466 00:17:08,640 --> 00:17:11,632 Xo'sh, men iltifot olaman qayerdan olsam ham. 467 00:17:11,840 --> 00:17:14,070 Xo'sh, mana yana bittasi. Sizda ham jasadingiz bor. 468 00:17:14,160 --> 00:17:15,195 Yaxshi. 469 00:17:15,280 --> 00:17:16,554 Hey, nima bo'lyapti, hamma? 470 00:17:16,760 --> 00:17:18,318 Richard Blais, hamma. 471 00:17:18,480 --> 00:17:21,995 Bu maestro molekulyar gastronomiya. 472 00:17:22,320 --> 00:17:23,673 Yo Xudo. 473 00:17:23,760 --> 00:17:25,990 Bu yoqimtoyi Top oshpazdan. 474 00:17:26,160 --> 00:17:27,798 Oh, u o'sha kim ketadi, "Bam!" 475 00:17:27,960 --> 00:17:31,236 Yo'q, bu Emeril. U jinni, o‘sha yigit. 476 00:17:31,440 --> 00:17:32,668 Dikki Bleys nima bo'ldi? 477 00:17:32,840 --> 00:17:36,435 Ha, shuning uchun Laird bu bo'ladi deb o'yladi pop-up restoran qilish uchun qiziqarli g'oya 478 00:17:36,600 --> 00:17:37,680 faqat bugun kechqurun sizning sharafingizga. 479 00:17:37,800 --> 00:17:39,313 U shundaymi? Ha. 480 00:17:39,480 --> 00:17:41,198 Va menda bor bir oz ermak. 481 00:17:41,360 --> 00:17:43,296 Shunday qilib, agar kimdir izlayotgan bo'lsa kechki ovqatdan oldin ozgina gazak, 482 00:17:43,320 --> 00:17:44,389 bu yerga ko'tarilishingiz mumkin. 483 00:17:44,560 --> 00:17:46,232 Meni hisoblang, Chunki men och qoldim. 484 00:17:46,320 --> 00:17:47,320 Yaxshi. 485 00:17:47,400 --> 00:17:48,520 Juda ko'p kutilmagan hodisalar bor. 486 00:17:49,640 --> 00:17:50,640 bilaman. 487 00:17:50,720 --> 00:17:52,016 Siz och qoldingiz, keldingiz to'g'ri joyga. 488 00:17:52,040 --> 00:17:53,519 Menda sörf bor va siz uchun çim. 489 00:17:53,680 --> 00:17:54,795 Biftek va omar. 490 00:17:54,960 --> 00:17:56,075 Yum, yum. 491 00:17:57,040 --> 00:18:01,113 Sörf va maysazor haqidagi mening versiyam, qutulish mumkin bo'lgan tuproq va plankton ko'pik. 492 00:18:01,280 --> 00:18:02,759 Qazing. Oh. 493 00:18:02,880 --> 00:18:05,189 Voy, kechki ovqatni kutish mumkin emas. 494 00:18:05,360 --> 00:18:06,360 Yo'q. 495 00:18:07,120 --> 00:18:09,680 Hey, menimcha Bu ajoyib ketyapti, to'g'rimi? 496 00:18:09,840 --> 00:18:11,717 Menimcha, ular allaqachon meni qabul qildi. 497 00:18:11,880 --> 00:18:14,314 Men biroz o'ynayapman boshqacha vibe. 498 00:18:14,480 --> 00:18:15,913 Oh, haqiqatan ham? Nima Masalan? 499 00:18:16,080 --> 00:18:17,399 Juda qattiq urinmang. 500 00:18:17,560 --> 00:18:18,834 men emas, nima demoqchisiz? 501 00:18:19,000 --> 00:18:20,911 Siz bouling zaliga qo'ydingiz dadam uchun 502 00:18:21,120 --> 00:18:23,953 va siz mening tatuirovkam bor butun oila sizning orqangizda. 503 00:18:24,360 --> 00:18:25,395 Oh. 504 00:18:25,520 --> 00:18:26,520 Tatuirovka juda ko'p bo'lganmi? 505 00:18:26,600 --> 00:18:27,715 Ha. Jin ursin. 506 00:18:28,560 --> 00:18:30,437 Jin, men buni bilardim. 507 00:18:30,600 --> 00:18:32,079 Ha, dedi Gustav xuddi shu narsa. 508 00:18:32,240 --> 00:18:33,309 Mayli, tashvishlanmang... 509 00:18:33,480 --> 00:18:36,392 Men boshqa tatuirovka qilmayman Ular shu yerda ekan. 510 00:18:36,560 --> 00:18:37,629 Rahmat. Xop. 511 00:18:37,840 --> 00:18:38,875 Men sizni sevaman. 512 00:18:39,520 --> 00:18:41,272 Men ham sizni sevaman. 513 00:18:44,360 --> 00:18:45,360 Xop. 514 00:18:46,520 --> 00:18:48,456 Oh, yana bir narsa, to'xtang ularni onaxonlar deb ataydi 515 00:18:48,480 --> 00:18:50,118 va haqida gapirish onam qanchalik issiq. 516 00:18:50,280 --> 00:18:52,999 Xo'sh, u jirkanch sexy, meni hayratda qoldirdi. 517 00:18:53,160 --> 00:18:57,073 Do'stim, u MILF, haqiqiy MILF kabi. 518 00:18:57,280 --> 00:19:00,397 Va agar bu sizning MILF bo'lmasa, u MIWF bo'lardi ... 519 00:19:00,560 --> 00:19:02,073 men sikadigan ona. 520 00:19:02,240 --> 00:19:03,275 Mmm-mmm. 521 00:19:03,360 --> 00:19:04,998 Lekin qilmayman. Xop. 522 00:19:06,040 --> 00:19:07,871 Albatta. Rahmat. 523 00:19:13,080 --> 00:19:14,638 Yaxshi, chiroyli. Ha. 524 00:19:14,840 --> 00:19:15,840 Bilasiz... 525 00:19:18,640 --> 00:19:19,640 Bu juda ko'p. 526 00:19:19,840 --> 00:19:22,479 Ha! Aytmoqchimanki, mus... Ha. 527 00:19:22,680 --> 00:19:24,318 Va til. Qo'ysangchi; qani endi! 528 00:19:24,400 --> 00:19:26,038 Mmm-hmm. Haqiqiy ilmoq! 529 00:19:26,160 --> 00:19:28,230 Va u onangning oldiga keladi. Bu yaxshi emas. 530 00:19:28,320 --> 00:19:29,594 Va tatuirovka? 531 00:19:30,080 --> 00:19:31,957 Tatuirovka! Va qanday qilib ... 532 00:19:32,120 --> 00:19:33,758 32 Oh, mening. Va siz... 533 00:19:33,920 --> 00:19:35,069 22. Ha! 534 00:19:35,240 --> 00:19:37,310 Sizga devor qog'ozi yoqmadi siz va Skotti 535 00:19:37,400 --> 00:19:38,600 yangi bouling zalida? 536 00:19:38,640 --> 00:19:40,756 Bouling zali devor qog'ozi bilan ... 537 00:19:40,880 --> 00:19:42,438 Va bouling zali tartibga solish hisoblanadi. 538 00:19:42,600 --> 00:19:44,113 Bu juda yoqimli 539 00:19:44,280 --> 00:19:47,192 va bu juda kam uchraydi shunday yoqimli narsaga ega bo'lish. 540 00:19:47,360 --> 00:19:48,696 Va jilo u ishlatgan narsa juda ... 541 00:19:48,720 --> 00:19:49,720 Bu yaxshi edi. Lekin... 542 00:19:49,880 --> 00:19:50,949 Kechirasiz. 543 00:19:54,480 --> 00:19:55,480 Sizga aytishim kerak edi. 544 00:19:57,200 --> 00:19:58,952 Albatta, hamma narsa haqida. 545 00:19:59,520 --> 00:20:02,557 Rostini aytsam, qanday qilishni bilmasdim unga telefon orqali tushuntiring. 546 00:20:02,760 --> 00:20:04,432 Men shunchaki tasavvur qilardim ... 547 00:20:04,640 --> 00:20:06,153 Onam Googling Laird Meyhew 548 00:20:06,320 --> 00:20:08,629 va sizlar shoshilinch xulosalar chiqarish 549 00:20:08,720 --> 00:20:11,029 olishdan oldin u bilan tanishish imkoniyati. 550 00:20:11,840 --> 00:20:13,592 Xo'sh, endi biz uni taniymiz. 551 00:20:14,440 --> 00:20:15,714 Yo'q, yo'q. 552 00:20:15,800 --> 00:20:17,438 Siz shu yerda bo'lgansiz 15 daqiqa davomida. 553 00:20:18,560 --> 00:20:19,560 Ha. 554 00:20:20,000 --> 00:20:21,558 Rahmat. 555 00:20:23,400 --> 00:20:24,896 Men sizdan so'ramagan bo'lardim bu yerga chiqish 556 00:20:24,920 --> 00:20:26,120 va Michigandagi Rojdestvoni sog'indim 557 00:20:26,280 --> 00:20:29,556 birinchi marta, agar u bo'lmaganida ... 558 00:20:29,720 --> 00:20:31,039 ... men uchun juda muhim. 559 00:20:37,600 --> 00:20:38,669 Hmm. 560 00:20:40,320 --> 00:20:41,320 Xop. 561 00:20:43,080 --> 00:20:45,150 Unga imkoniyat berasizmi? 562 00:20:45,320 --> 00:20:47,675 Xop. Yaxshi, rahmat. Rahmat. 563 00:20:48,120 --> 00:20:49,872 Bu yerga kel. 564 00:20:54,480 --> 00:20:55,480 Men sizni sevaman. 565 00:20:55,640 --> 00:20:57,039 Men ham sizni sevaman. 566 00:21:00,600 --> 00:21:03,398 Demak, agar men uni Google'da qilsam, nima topaman? 567 00:21:03,480 --> 00:21:04,480 Buni qilmang. 568 00:21:04,600 --> 00:21:05,600 Oh. 569 00:21:05,680 --> 00:21:06,715 Shunchaki uni Google’ga kiritmang. 570 00:21:06,880 --> 00:21:07,880 Oh. 571 00:21:09,520 --> 00:21:11,317 Xo'sh, men buni hali ham ko'rmayapman. 572 00:21:12,200 --> 00:21:15,351 Azizim, bu erkak, va u urmoqda. 573 00:21:15,520 --> 00:21:16,520 Oh, Xudo. 574 00:21:16,560 --> 00:21:19,313 Mayli, hamma, kechki ovqat beriladi! 575 00:21:19,480 --> 00:21:21,516 Skotti! Qani, dumni tut. 576 00:21:21,680 --> 00:21:23,875 Dada, xohlaysizmi u erga boringmi? Onam. 577 00:21:24,040 --> 00:21:25,656 Siz xohlamasligingizga ishonchingiz komil paltongizni yechmoqchimisiz? 578 00:21:25,680 --> 00:21:26,680 Yo'q. Men yaxshiman. 579 00:21:26,840 --> 00:21:28,990 Biz buni oilaviy uslubda qilamiz, shuning uchun hamma shunchaki qazib oladi. 580 00:21:29,160 --> 00:21:30,479 Bu juda yaxshi. 581 00:21:30,680 --> 00:21:32,875 Xo'sh, bizda uchta taom bor bu kecha uchun. 582 00:21:33,040 --> 00:21:34,996 Bizda sous-vide geoduck bor. 583 00:21:35,160 --> 00:21:36,957 Bizda Missiya uslubi bor dengiz kirpisi burritoslari... 584 00:21:37,040 --> 00:21:38,040 Yum. 585 00:21:38,200 --> 00:21:39,394 ... qutulish mumkin bo'lgan qog'oz bilan. 586 00:21:39,840 --> 00:21:41,398 Chunki siz printersiz. 587 00:21:41,560 --> 00:21:43,039 Va nihoyat... Shirin. 588 00:21:43,200 --> 00:21:45,839 ...biz chekdik Kaliforniya ayig'i. 589 00:21:46,000 --> 00:21:47,000 Rohatlaning. 590 00:21:47,040 --> 00:21:48,393 Jin o'rsin! 591 00:21:48,560 --> 00:21:49,709 Rahmat, Blais. 592 00:21:49,880 --> 00:21:51,199 - Ayiqmi? - Mmm. 593 00:21:51,360 --> 00:21:52,640 Yo, Skotti, The Revenantni ko'rasizmi? 594 00:21:52,720 --> 00:21:53,994 Yo'q, men xohlardim, 595 00:21:54,080 --> 00:21:56,216 lekin ota-onam unchalik emas R-baholangan filmlarni ko'rishga ruxsat bering. 596 00:21:56,240 --> 00:21:57,880 Siz haqsiz, bizda bunday emas. U endigina 15 yoshda. 597 00:21:57,960 --> 00:22:00,235 Bir oz qog'oz istaysizmi? Ha, albatta. Rahmat. 598 00:22:00,400 --> 00:22:01,879 bilmayman bu qaysi bo'lim. 599 00:22:02,040 --> 00:22:04,156 Chunki o'sha ayiq o'sha o'g'limni sikdi! 600 00:22:04,240 --> 00:22:05,593 Endi boramiz bu ayiqni siking. 601 00:22:05,800 --> 00:22:07,233 Hey, nima haqida bu til? 602 00:22:07,400 --> 00:22:08,400 Jin o'rsin. Kechirasiz. 603 00:22:08,920 --> 00:22:11,036 Oh, menimcha, menda bor bu erda san'at bo'limi. 604 00:22:12,600 --> 00:22:14,272 Sekinroq bo'lganingiz ma'qul, Barb. 605 00:22:14,440 --> 00:22:16,440 Siz to'lasiz kulgiga kirishdan oldin. 606 00:22:18,440 --> 00:22:19,475 Ned. 607 00:22:24,640 --> 00:22:28,076 Xo'sh, qanday qilib ikkingiz uchrashasizmi? 608 00:22:28,440 --> 00:22:30,749 Uh, ketishimni xohlaysizmi? Ha. 609 00:22:30,880 --> 00:22:31,880 Xop. 610 00:22:31,920 --> 00:22:34,195 Laird homiylik qildi kampusda suhbat 611 00:22:34,280 --> 00:22:35,599 Doktor Joan Liu bilan, 612 00:22:35,760 --> 00:22:37,160 boshi Chegara bilmas shifokorlar. 613 00:22:37,280 --> 00:22:38,280 Oh! 614 00:22:38,320 --> 00:22:40,356 Melinda Geyts meni butunlay hayratda qoldirdi 615 00:22:40,440 --> 00:22:41,880 masalalar haqida rivojlanayotgan dunyoda. 616 00:22:41,960 --> 00:22:42,960 Endi men obsessed bo'ldim. 617 00:22:43,280 --> 00:22:44,315 Voy-buy. 618 00:22:45,120 --> 00:22:46,792 - Bu Bill Geytsning rafiqasi. - Ha. 619 00:22:46,960 --> 00:22:48,279 - U zo'r. - Ha. 620 00:22:48,440 --> 00:22:49,759 Bu ajoyib. 621 00:22:49,920 --> 00:22:52,480 Bu ham Stivenning qiziqish sohasi, shuning uchun bu ajoyib. 622 00:22:52,680 --> 00:22:53,749 Ha, bilaman. 623 00:22:53,840 --> 00:22:55,400 Ned, kerak edi uni suhbatda ko'rgan. 624 00:22:55,480 --> 00:22:58,756 U eng aqlli odamdan so'radi savol. Men esankirab qoldim. 625 00:22:59,640 --> 00:23:00,959 Haqiqatanmi? Men nima dedim? 626 00:23:01,120 --> 00:23:02,235 Siz shunday edingiz ... 627 00:23:02,440 --> 00:23:03,616 "Hoy, nima o'rtasidagi bog'liqlik 628 00:23:03,640 --> 00:23:05,915 "ayollar salomatligi va aholi zichligi 629 00:23:06,120 --> 00:23:07,599 "mahalliy jamoalardami?" 630 00:23:07,760 --> 00:23:09,990 Men shunday edim, — Bam! Bu kim? 631 00:23:10,200 --> 00:23:11,792 Bu siz uchun juda yoqimli buni eslash uchun. 632 00:23:11,960 --> 00:23:13,791 Albatta eslayman. Mmm... 633 00:23:13,960 --> 00:23:15,840 - Sizni birinchi marta ko'rganim. - Bu bizning qizimiz. 634 00:23:15,920 --> 00:23:17,776 U har doim eng aqlli bo'lgan xonadagi odam. 635 00:23:17,800 --> 00:23:18,800 Juda ham to'g'ri. Ha. 636 00:23:18,920 --> 00:23:20,990 Va eng seksual. Xudoyim. Xo'sh. 637 00:23:21,160 --> 00:23:23,196 Men ushlab turolmadim ko'zlarim undan. 638 00:23:23,360 --> 00:23:24,679 Sochlari, ko'zlari. 639 00:23:24,760 --> 00:23:25,795 Juda chiroyli ko'zlar. 640 00:23:25,960 --> 00:23:27,518 Uning umurtqa pog'onasi muloyimlik bilan yoylar 641 00:23:27,600 --> 00:23:29,158 tepaga uchrashish uchun uning dum suyagidan. 642 00:23:29,320 --> 00:23:31,816 Men shunchaki chodir tikib, u yerda yashamoqchiman. Nimani nazarda tutganimni tushungandirsiz? 643 00:23:31,840 --> 00:23:32,960 Yo'q. Siz buni juda uzoqqa olib ketyapsiz. 644 00:23:33,480 --> 00:23:35,118 To'liq ochiq odam. 645 00:23:35,280 --> 00:23:36,872 Men shunchaki aytmoqchiman uning ajoyib tanasi bor. 646 00:23:37,040 --> 00:23:38,553 Oh, ha. Mmm-hmm. Ha. 647 00:23:38,720 --> 00:23:39,994 U aziz qiz. 648 00:23:40,160 --> 00:23:41,296 - Siz kabi, Barb. - Ajoyib genlar. 649 00:23:41,320 --> 00:23:42,320 Xop. 650 00:23:42,360 --> 00:23:43,554 Ikki mos ayol. 651 00:23:43,720 --> 00:23:45,358 Men majbur bo'laman u yerda siz bilan roziman. 652 00:23:45,520 --> 00:23:47,317 Ol' Slamming Bod Barb. 653 00:23:48,640 --> 00:23:50,710 Ikki mos ayol va ikkita baxtli dugonalar ... 654 00:23:51,360 --> 00:23:52,509 Va bitta dublyor. 655 00:23:55,000 --> 00:23:56,831 Yaxshi, yaxshi. 656 00:23:58,240 --> 00:24:01,198 Laird, qachon bitirding? Stenforddanmi? 657 00:24:01,520 --> 00:24:03,192 Oh, men bormadim Stenfordga, uka. 658 00:24:03,320 --> 00:24:04,920 Men hatto o'qishni deyarli tugatmaganman o'rta maktabdan. 659 00:24:05,640 --> 00:24:06,868 U kamtarin. 660 00:24:07,040 --> 00:24:08,176 U aslida kod yozishni boshladi 661 00:24:08,200 --> 00:24:10,555 Sun Microsystems uchun u 13 yoshida. 662 00:24:10,760 --> 00:24:12,318 Bu haqiqat. Voy, xuddi men kabi. 663 00:24:12,480 --> 00:24:14,120 Men amaliyotda bo‘ldim Fleming kompaniyasida 664 00:24:14,200 --> 00:24:15,519 beri, nima, ettinchi sinf? 665 00:24:15,720 --> 00:24:16,869 Mm-hmm. Ha. 666 00:24:17,040 --> 00:24:18,996 Kelajak bosh direktori, lekin siz kollejga borasiz. 667 00:24:19,680 --> 00:24:21,656 Bilaman, ota. bilaman. bilaman. Xuddi opangiz kabi. 668 00:24:21,680 --> 00:24:23,671 Shunday qilib, Stiven, hayron bo'lmadingiz 669 00:24:23,840 --> 00:24:26,673 bu katta texnologiya magnat siz bilan uchrashmoqchimisiz? 670 00:24:28,560 --> 00:24:31,154 U bir oz ekanligini aytdi Uberda past darajadagi dasturchi. 671 00:24:31,360 --> 00:24:33,669 Men buni bilmasdim u butun tadbirga homiylik qildi. 672 00:24:33,840 --> 00:24:34,875 Shunday qilib, u sizga yolg'on gapirdi. 673 00:24:35,040 --> 00:24:36,359 Oh, Ned, men kerak edi. 674 00:24:36,520 --> 00:24:38,875 Men shuni aytmoqchimanki, juda ko'p oltin bor Silikon vodiysidagi qazuvchilar. 675 00:24:39,080 --> 00:24:41,389 Ular sizni shunchaki sikmoqchi texnik pulingiz uchun. 676 00:24:41,560 --> 00:24:43,232 Til, bolam. Siz ehtiyot bo'lishingiz kerak. 677 00:24:43,400 --> 00:24:45,391 Men loviyani to'kib yubormadim aprelgacha. 678 00:24:45,560 --> 00:24:48,518 aprel? Bu sakkiz oy oldin. Nima? 679 00:24:48,680 --> 00:24:50,033 Stiven, telefon orqali dedingiz 680 00:24:50,120 --> 00:24:51,856 Siz faqat bir-biringizni tanigansiz bir necha oyga. 681 00:24:51,880 --> 00:24:53,916 Avvaliga bu super tasodifiy edi. Yo'q. 682 00:24:54,080 --> 00:24:55,115 Yo'q, unday emas edi. 683 00:24:55,280 --> 00:24:57,430 Biz seni sevaman bilan almashdik uchinchi sanada. 684 00:24:57,600 --> 00:24:59,016 Esingizdami? Bizdan keyin... Uchinchi sanami? 685 00:24:59,040 --> 00:25:00,216 issiq vannada sevishgan Big Surdagi Esalendami? 686 00:25:00,240 --> 00:25:01,240 Yo'q, yo'q, yo'q. 687 00:25:01,280 --> 00:25:03,236 Qayerda, nima? Big Surdagi Esalen. 688 00:25:03,400 --> 00:25:04,435 Haqiqatanmi? 689 00:25:04,560 --> 00:25:06,596 Ned. olmang noto'g'ri fikr. 690 00:25:06,760 --> 00:25:09,593 Bu umuman jinsiy aloqa emas edi. Bu bundan ham ko'proq edi. 691 00:25:09,760 --> 00:25:10,920 Mayli, kechirasiz. Boshim qotib qoldi. 692 00:25:11,080 --> 00:25:12,399 Sizda bormi? jinsiy aloqa yoki yo'qmi? 693 00:25:12,560 --> 00:25:13,788 Skotti, yop. 694 00:25:13,960 --> 00:25:15,376 Dada, men shunchaki harakat qilyapman nuqtalarni bu yerga ulang. 695 00:25:15,400 --> 00:25:16,799 Qarang. Ha, qildik. 696 00:25:16,960 --> 00:25:20,555 Lekin men aytayotgan narsa shu Men o'zgardim. 697 00:25:20,720 --> 00:25:23,757 Stefi ochildi gul kabi. 698 00:25:23,920 --> 00:25:25,319 Siz buni ko'rishingiz kerak edi. 699 00:25:25,480 --> 00:25:28,438 Men buni ko'rmasligim kerak edi, lekin hozir men o'zimni his qilyapman. 700 00:25:28,600 --> 00:25:29,999 Men shunchaki xohlayman ota-onangiz bilish uchun 701 00:25:30,160 --> 00:25:31,360 siz ekanligingiz kimdir bilan yashash 702 00:25:31,400 --> 00:25:33,152 butunlay kim sizga bag'ishlangan. 703 00:25:34,000 --> 00:25:35,592 Bir daqiqa kuting. Birov bilan nima? 704 00:25:35,760 --> 00:25:37,796 Siz birga yashaysiz deyapsizmi? Ha. 705 00:25:37,920 --> 00:25:40,434 Yo'q. 706 00:25:40,640 --> 00:25:42,631 Mayli, besh kecha ettidan. 707 00:25:43,760 --> 00:25:45,512 Sizning narsalaringiz shu yerda. 708 00:25:45,680 --> 00:25:47,000 Haqiqatan ham yo'q yotoqxonada qoling. 709 00:25:48,440 --> 00:25:49,600 Sizda bormi tish cho'tkasi bormi? 710 00:25:49,760 --> 00:25:50,760 Ha. Bu birga yashash. 711 00:25:50,920 --> 00:25:52,797 Skotti, gapirma va qog'ozingizni yeng. 712 00:25:52,960 --> 00:25:54,678 Ota, biz birga yashamaymiz. 713 00:25:54,840 --> 00:25:56,319 Ha, biz birga yashaymiz. 714 00:26:01,520 --> 00:26:03,636 "Gul kabi ochildi." 715 00:26:03,800 --> 00:26:06,633 Azizim, men qarayapman hozirda Esalen veb-sayti 716 00:26:06,800 --> 00:26:08,313 va hech narsa yo'q bu haqda iflos. 717 00:26:08,480 --> 00:26:11,153 Siz u erga yoga uchun borasiz sinflar va shunga o'xshash narsalar. 718 00:26:11,320 --> 00:26:13,993 Ular amalda bo'lgan bir yil birga yashash. 719 00:26:14,160 --> 00:26:15,639 Nega u qilmadi shunchaki aytingmi? 720 00:26:16,320 --> 00:26:18,197 Sochiqlar qayerda? 721 00:26:19,040 --> 00:26:20,871 U hatto Skotiga ham ta'sir qildi. 722 00:26:22,960 --> 00:26:25,997 Qo'shaloq urish nima, baland ovozda yig'laganingiz uchunmi? 723 00:26:27,520 --> 00:26:28,555 Oh. Uh... 724 00:26:28,680 --> 00:26:29,680 Mana u. 725 00:26:29,840 --> 00:26:31,273 Yo Xudo. Ha, albatta. U... 726 00:26:31,480 --> 00:26:33,440 U nimani tushuntirib bergani yaxshiroq bu yerda ish bo'lyapti. 727 00:26:33,520 --> 00:26:34,520 Mayli, shuning uchun yaxshi bo'ling. 728 00:26:34,680 --> 00:26:36,976 “Oh, Xudoyim. Men sizning yigitingizni yaxshi ko'raman. U juda oddiy ». 729 00:26:37,000 --> 00:26:38,194 Men yaxshiman. 730 00:26:39,200 --> 00:26:40,315 Salom. 731 00:26:41,360 --> 00:26:42,395 Salom... 732 00:26:44,720 --> 00:26:46,312 Men sizni Stefani bo'lasiz deb o'yladim. 733 00:26:46,480 --> 00:26:47,515 Stivenning kakasi o'ta qattiq. 734 00:26:47,680 --> 00:26:50,672 Shuning uchun biz katta janjal qildik kechki ovqat paytida o'zimni qanday tutganman. 735 00:26:50,840 --> 00:26:53,080 Xavotir olmang, biz dush oldik birgalikda va uni ishlab chiqdilar. 736 00:26:53,720 --> 00:26:56,029 Lekin men qochib ketdim bir oz ro'yxatdan o'tish uchun. 737 00:26:56,200 --> 00:26:57,200 Mayli. Xo'sh ... 738 00:27:05,720 --> 00:27:07,995 Ned, shundaymisiz? bizga qo'shiling? 739 00:27:08,880 --> 00:27:10,359 Men bu yerda yaxshiman. 740 00:27:10,560 --> 00:27:12,869 Oh, iltimos. Bu Alyaska qiroli. 741 00:27:13,040 --> 00:27:14,553 Juda ko'p joy bor. 742 00:27:16,080 --> 00:27:17,513 Shuncha xona. 743 00:27:18,240 --> 00:27:20,231 Bu haqiqatan ham degani edi menga juda ko'p. Iltimos? 744 00:27:21,880 --> 00:27:23,029 Xop. 745 00:27:23,760 --> 00:27:24,760 Hey. 746 00:27:31,680 --> 00:27:34,069 Ikkingizdan qarzim bor uzr so'rash. 747 00:27:34,240 --> 00:27:35,240 Men asabiylashganimda 748 00:27:35,400 --> 00:27:38,039 har xil axlat keladi og'zimdan uchib chiqadi 749 00:27:38,200 --> 00:27:40,031 va men bunday emasligini bilaman qanday aylanasiz. 750 00:27:40,120 --> 00:27:41,120 Yo'q. 751 00:27:41,240 --> 00:27:43,071 Men shunchaki harakat qilardim yaxshi taassurot qoldirish uchun. 752 00:27:43,240 --> 00:27:44,912 Ha. Xo'sh, shunday qildingiz. Bo'lgandi... 753 00:27:45,080 --> 00:27:47,116 Siz qilmadingiz demoqchiman, lekin hammasi joyida. 754 00:27:47,280 --> 00:27:50,352 Bu noqulay kechki ovqat edi. 755 00:27:50,560 --> 00:27:52,278 Bu o'ziga xos edi uchun vaziyat... 756 00:27:52,480 --> 00:27:54,072 Ha, lekin keling faqat davom eting. 757 00:27:54,760 --> 00:27:56,478 Xop. Ajoyib. 758 00:27:56,640 --> 00:27:57,640 Rostini aytsam, 759 00:27:57,800 --> 00:28:01,031 Men ko'p vaqt o'tkazmadim ota-ona figuralari bilan. 760 00:28:01,240 --> 00:28:04,312 Siz buni bilasizmi, bilmayman, lekin men otamni hech qachon tanimaganman. 761 00:28:04,920 --> 00:28:07,559 Ha, u onamni oldi Oklenddagi bu barda. 762 00:28:07,720 --> 00:28:10,837 Ular mashinada jinsiy aloqa qilishgan, va keyin boshqa gapirmadi. 763 00:28:10,920 --> 00:28:11,955 Ha. 764 00:28:12,080 --> 00:28:14,230 Men juda yaqin emasman onam bilan ham. 765 00:28:15,120 --> 00:28:18,590 Rostini aytsam, u qandaydir ahmoq kaltak. 766 00:28:20,480 --> 00:28:22,596 Agar menda nikel bo'lsa har safar men uchun ... 767 00:28:23,320 --> 00:28:24,389 Ha. 768 00:28:24,560 --> 00:28:26,755 Buni eshitganimizdan afsusdamiz. 769 00:28:26,920 --> 00:28:28,638 Bu juda qiyin narsa, do'stim. 770 00:28:28,800 --> 00:28:30,074 Ha. Bu... 771 00:28:30,640 --> 00:28:31,640 Bu... 772 00:28:31,800 --> 00:28:33,995 Yaxshi. Xo'sh, kech bo'ldi, shuning uchun ... 773 00:28:34,120 --> 00:28:35,120 Ha. 774 00:28:35,160 --> 00:28:36,957 Men sevib qoldim qizingiz bilan, dugonalar. 775 00:28:37,120 --> 00:28:38,394 Va men shundayman ahmoq ruhiyat 776 00:28:38,480 --> 00:28:40,311 bilish uchun uni tarbiyalagan odamlar. 777 00:28:40,480 --> 00:28:41,515 Mmm-hmm. 778 00:28:42,600 --> 00:28:45,353 Va biz Rojdestvoni nishonlaymiz xuddi uyda qilganingiz kabi. 779 00:28:45,520 --> 00:28:46,555 Ertaga kechasi, 780 00:28:46,640 --> 00:28:48,949 Men ziyofat uyushtiraman sizning sharafingizga. 781 00:28:49,800 --> 00:28:51,016 Oh, kerak emas muammoga boring. 782 00:28:51,040 --> 00:28:52,109 Siz yo'q... Unday emas. 783 00:28:52,200 --> 00:28:54,760 Biz qilamiz barcha bayramlar. 784 00:28:55,480 --> 00:28:57,436 Xop. Hmm. Hamma ahmoq. 785 00:28:57,760 --> 00:28:59,990 Ned, men yaxshi ko'raman yigit siz bilan vaqt. 786 00:29:00,160 --> 00:29:02,310 Shunday qilib, biz sayr qilishimiz mumkin ertaga ertalabmi? 787 00:29:03,320 --> 00:29:04,799 Xop. Mayli, yaxshi. 788 00:29:04,960 --> 00:29:07,110 Jastin, Nedni o'rnatasizmi? ertalab soat 6:30 uchun signal? 789 00:29:07,200 --> 00:29:08,280 Tushunding, Lerd. 790 00:29:08,320 --> 00:29:12,199 Ned, signal o'rnatildi siz uchun 6:30 en la mañana. 791 00:29:12,360 --> 00:29:13,918 Nima? Bu kim? 792 00:29:15,520 --> 00:29:17,033 Bu Justine. 793 00:29:17,200 --> 00:29:20,192 Ha, u Siriga o'xshaydi, lekin ajoyib. 794 00:29:20,400 --> 00:29:22,197 Men bu jo'jani oldim Katta portlash nazariyasi, 795 00:29:22,360 --> 00:29:23,679 Kaley Kuoko, ovozni qilish. 796 00:29:23,840 --> 00:29:24,840 J, salom ayting. 797 00:29:24,960 --> 00:29:27,190 Hey, Ned. Hey, Barb. Qalaysiz yigitlar? 798 00:29:29,040 --> 00:29:30,075 - Salom. - Yo Xudo. 799 00:29:30,200 --> 00:29:31,792 Stefani menga aytdi siz haqingizda juda ko'p. 800 00:29:31,880 --> 00:29:33,359 Nima kerak bo'lsa, men shu yerdaman. 801 00:29:33,520 --> 00:29:34,669 - Xop. - Rahmat. 802 00:29:34,840 --> 00:29:36,990 U qila olmaydi... U bizni ko'ra oladimi? 803 00:29:37,720 --> 00:29:41,315 U qila olmasligini aytadi, lekin menimcha, u qila oladi. 804 00:29:41,480 --> 00:29:43,240 Nima bo'ldi haqida gapiryapsizmi? 805 00:29:43,360 --> 00:29:44,509 Bilasizmi, men ularni ko'ra olmayman. 806 00:29:46,000 --> 00:29:47,069 U buzuq. 807 00:29:47,240 --> 00:29:48,240 Laird. 808 00:29:48,360 --> 00:29:51,352 Qanday bo'lmasin, umid qilamanki, siz ikkalangizda bor yaxshi tungi dam olish. 809 00:29:51,560 --> 00:29:53,039 Ha, xayrli tun. Ajoyib kecha. 810 00:29:53,200 --> 00:29:54,235 Xayrli tun. Ha. 811 00:29:56,360 --> 00:29:58,396 Mening instinktim shunday hozir sizni quchoqlang. 812 00:29:58,560 --> 00:30:00,278 - Oh. Yo'q. - Menimcha, siz... 813 00:30:00,480 --> 00:30:01,629 Bu yaxshi. Oh. 814 00:30:01,800 --> 00:30:03,711 Yo Xudo. Tikan. 815 00:30:03,880 --> 00:30:05,074 Hayrli tun. 816 00:30:10,000 --> 00:30:11,000 Tinchlik. 817 00:30:23,080 --> 00:30:25,230 Bolam, men seni kesmoqchiman... 818 00:30:26,200 --> 00:30:28,555 Bolam, men seni kesmoqchiman... 819 00:30:29,200 --> 00:30:31,589 Bolam, men seni kesmoqchiman... 820 00:30:32,400 --> 00:30:34,391 Chiroyli Rojdestvo daraxti 821 00:30:35,080 --> 00:30:37,913 Men olib kelaman mening qoziq 822 00:30:38,600 --> 00:30:40,909 Mening chiroyli Rojdestvo to'plari 823 00:30:41,480 --> 00:30:44,438 Men qorimni sepaman daraxtingizda 824 00:30:44,600 --> 00:30:47,751 Va ökse o'ti osib qo'ying sizning devorlaringizda 825 00:30:48,320 --> 00:30:50,311 Bolam, men seni kesmoqchiman... 826 00:30:50,760 --> 00:30:54,958 Oh, chiroyli Rojdestvo daraxti 827 00:31:09,440 --> 00:31:11,556 Barb? bor hojatxona qog'ozi yo'q. 828 00:31:11,680 --> 00:31:12,680 Uh-oh. 829 00:31:12,840 --> 00:31:14,398 olasizmi? Men uchun rulo, iltimos? 830 00:31:14,600 --> 00:31:15,953 Dada kaka tayyorlayaptimi? 831 00:31:16,120 --> 00:31:17,951 Ha. Men kaka yasadim. 832 00:31:18,120 --> 00:31:19,394 Dadam du-du qildimi? 833 00:31:19,600 --> 00:31:21,636 Barb, ol hojatxona qog'ozi, iltimos? 834 00:31:21,800 --> 00:31:23,392 Yaxshi. Xo'sh, siz qattiq o'tirasiz. 835 00:31:23,480 --> 00:31:24,833 Men sizga TP topib beraman. 836 00:31:25,000 --> 00:31:26,000 Rahmat. 837 00:31:28,160 --> 00:31:29,160 Albatta. 838 00:31:30,120 --> 00:31:31,792 Janob Playboy. 839 00:31:31,960 --> 00:31:33,632 Ajablanarlisi. 840 00:31:34,280 --> 00:31:35,349 Bu kim? 841 00:31:36,480 --> 00:31:38,471 U biroz oddiy Jeyn. 842 00:31:38,640 --> 00:31:39,834 Azizim? Ha. Ha. 843 00:31:40,040 --> 00:31:42,759 Shunchaki, eshikni yorib yubor va rulonni tashlang, iltimos. 844 00:31:42,960 --> 00:31:45,997 Bir oz bo'ladi bundan ham murakkabroq. 845 00:31:46,160 --> 00:31:47,639 Xayrli tong, Ned. 846 00:31:48,320 --> 00:31:49,469 Bu Gustav. 847 00:31:49,600 --> 00:31:50,600 Ajoyib. 848 00:31:50,640 --> 00:31:53,996 Men allaqachon Barbga aytganimdek, biz qog'ozsiz uy xo'jaligimiz. 849 00:31:54,840 --> 00:31:56,159 Qog'ozsizmi? Nima? 850 00:31:57,000 --> 00:31:59,195 Bu qog'ozsiz uy, azizim. 851 00:31:59,360 --> 00:32:00,509 Men buni tushundim. 852 00:32:00,680 --> 00:32:04,719 Lekin men qanday qilishim kerak biznesimni tugatdimi? 853 00:32:04,880 --> 00:32:06,518 Xo'sh, barcha yapon hojatxonalari 854 00:32:06,680 --> 00:32:09,114 juda samarali bor va yoqimli tozalash spreyi. 855 00:32:09,320 --> 00:32:10,469 Va men juda xursand bo'laman 856 00:32:10,640 --> 00:32:12,790 butun jarayon orqali sizga yordam berish uchun. Oh, Xudo. 857 00:32:12,960 --> 00:32:15,838 Ned, iltimos, toping chap tomonda boshqaruv paneli. 858 00:32:16,880 --> 00:32:18,472 OK, men buni ko'raman. 859 00:32:18,640 --> 00:32:20,080 Endi bu haqda boshqaruv paneli tugmachadir 860 00:32:20,200 --> 00:32:22,794 bu tasvirni ko'rsatadi suv purkash. 861 00:32:23,000 --> 00:32:24,797 Xop. Va men uni shunchaki itarib yubordimmi? 862 00:32:25,000 --> 00:32:26,149 Shunchaki bosing, ha. 863 00:32:30,760 --> 00:32:32,079 Bu odekolonmi? 864 00:32:32,240 --> 00:32:33,559 Oh! Kyoln? Oh, ha! 865 00:32:33,760 --> 00:32:36,194 Bu dizaynerning xushbo'y hidi talk kukuni. 866 00:32:36,920 --> 00:32:39,195 Lekin bu tugma bo'lishi kerak buni faollashtirmagan. 867 00:32:39,360 --> 00:32:42,193 Ned, bu Big deb ataladigan narsa Ralf Lauren tomonidan erkaklar uchun pony. 868 00:32:42,360 --> 00:32:43,429 Men sinab ko'rishdan xursandman. 869 00:32:43,880 --> 00:32:46,872 Iltimos, davom ettira olamizmi? Yaxshi. 870 00:32:47,040 --> 00:32:48,393 Ned? Ha. 871 00:32:48,560 --> 00:32:50,551 Men kechirim so'ramoqchiman yana chin dildan. 872 00:32:50,720 --> 00:32:54,190 Bu 2018 yilgi model Siz hozirdasiz, 873 00:32:54,360 --> 00:32:55,475 shuning uchun ular hali yaratmagan 874 00:32:55,560 --> 00:32:57,551 qo'llanma hali ingliz tilida. 875 00:32:57,720 --> 00:33:00,871 Shuning uchun men g'amxo'rlik qilaman Bu men uchun, to'g'rimi? 876 00:33:01,080 --> 00:33:03,753 Shunday qilib, Ned, siz e'tiboringizni qarating sizning oxiringiz u erda 877 00:33:03,960 --> 00:33:06,554 va men diqqatimni qarataman Sizning oxiri bu erda. 878 00:33:07,120 --> 00:33:08,553 Bu juda yaxshi. Mana shu. 879 00:33:08,720 --> 00:33:10,392 Bu shunday qilish kerak, Ned. 880 00:33:10,560 --> 00:33:12,040 Xop. Nimadir shivirlayapti. 881 00:33:12,080 --> 00:33:14,036 Nimadir aylanyapti u erda. 882 00:33:15,080 --> 00:33:16,911 Yo'q! Uni o'chiring! 883 00:33:17,080 --> 00:33:19,116 Uni o'chiring! Uni o'chiring! Uni o'chiring! 884 00:33:19,400 --> 00:33:20,400 Xudo! 885 00:33:20,440 --> 00:33:21,759 Oh, sheisse! 886 00:33:21,920 --> 00:33:24,070 Bizda bir oz bor texnik qiyinchiliklar. 887 00:33:24,240 --> 00:33:25,798 Bu vaginal tozalash edi. 888 00:33:25,920 --> 00:33:26,920 Nima tozalash? 889 00:33:27,080 --> 00:33:28,752 Men shunchaki kvadratni xohlayman hojatxona qog'ozidan. 890 00:33:28,920 --> 00:33:30,069 Vaginal tozalash. 891 00:33:30,240 --> 00:33:31,514 Men eshitgan narsa tetiklantiruvchi 892 00:33:31,600 --> 00:33:33,636 va aftidan ham juda rag'batlantiruvchi. 893 00:33:34,280 --> 00:33:35,429 Shunchaki aytish. 894 00:33:41,960 --> 00:33:42,960 Ned? 895 00:33:44,080 --> 00:33:45,080 Haqiqatanmi? 896 00:33:45,440 --> 00:33:46,440 Kechirasiz, Ned... 897 00:33:46,600 --> 00:33:49,831 lekin men qo'lda qilishim kerak tizimni ichkaridan qayta ishga tushiring. 898 00:33:51,240 --> 00:33:52,275 Bu yerdami? 899 00:33:52,440 --> 00:33:53,759 Men judayam afsuslanyapman. 900 00:33:53,920 --> 00:33:54,955 Yaxshi. 901 00:33:57,840 --> 00:33:58,955 Nega yo'q? 902 00:34:00,440 --> 00:34:02,795 Barb, shundaymisiz? eshikni yopingmi? Kechirasiz. 903 00:34:02,960 --> 00:34:04,393 Bu ajoyib bo'ladi. 904 00:34:07,120 --> 00:34:08,792 Ned, men ko'rman. 905 00:34:09,240 --> 00:34:11,515 Men hech narsa ko'rmayapman. Men hech narsa hidlamayman. 906 00:34:12,480 --> 00:34:14,471 Chop etish juda kichik. Mm-hmm. 907 00:34:14,640 --> 00:34:15,834 Mayli, meni kechir. 908 00:34:16,600 --> 00:34:18,591 Men ko'rsatmalarni ko'rmayapman. 909 00:34:22,120 --> 00:34:25,032 Yaxshi. Bu yerda bizda nima bor? 910 00:34:25,320 --> 00:34:26,320 Hmm... 911 00:34:54,840 --> 00:34:59,038 Menda bir oz bor edi kecha kechqurun oshqozon bilan bog'liq muammolar. 912 00:34:59,680 --> 00:35:01,033 Menimcha, bu ayiq edi. 913 00:35:01,240 --> 00:35:03,470 Men sizga kafolat bera olaman, bu ayiq edi. 914 00:35:07,040 --> 00:35:08,837 Fanni yoqish. 915 00:35:09,560 --> 00:35:11,710 Ajoyib. Wunderbar. 916 00:35:16,200 --> 00:35:17,519 Qanday o'tdi? 917 00:35:18,080 --> 00:35:20,389 Men juda afsusdaman bu shunchalik uzoq davom etdi. 918 00:35:20,560 --> 00:35:22,915 Ned, sen menga kerak bo‘lasan butunlay jim bo'lish 919 00:35:23,080 --> 00:35:25,355 harakat qilayotganimizda joylashuvingizda qulflang. 920 00:35:25,560 --> 00:35:27,835 Men hojatxonada o'tiraman, Bu juda hamon. 921 00:35:28,000 --> 00:35:30,355 Qidiruv, qidirish, qidirish. 922 00:35:30,560 --> 00:35:32,869 Va biz maqsadimizga erishdik! 923 00:35:33,040 --> 00:35:34,519 Va shosh! 924 00:35:34,600 --> 00:35:35,715 Oh! 925 00:35:47,560 --> 00:35:49,551 Mana, qizlar. 926 00:35:49,720 --> 00:35:51,073 Siz tovuq boqasizmi? 927 00:35:51,240 --> 00:35:52,912 Hammasi erkin. 928 00:35:53,080 --> 00:35:54,274 Sigirlar ham. 929 00:35:54,440 --> 00:35:56,795 Cho'chqalar, hunarmand lamalar. 930 00:35:56,960 --> 00:35:58,313 Bu erda ovqatlanadigan hamma narsa 931 00:35:58,400 --> 00:36:00,550 ichidan keladi 500 yard radius. 932 00:36:00,760 --> 00:36:03,115 Men chaqiraman "maysadan stolgacha ovqatlanish". 933 00:36:03,280 --> 00:36:04,280 Mana u. 934 00:36:04,760 --> 00:36:05,954 Hey, Daisy. 935 00:36:07,400 --> 00:36:08,833 Oh. Salom. 936 00:36:09,400 --> 00:36:11,072 Davom et, ol. 937 00:36:12,720 --> 00:36:13,880 Juda xursandmiz Buni qilyapman, Ned. 938 00:36:14,440 --> 00:36:17,056 Men seni hamma narsadan keyin tanigandek his qilaman Stiven menga sen haqingda aytganini, 939 00:36:17,080 --> 00:36:18,638 lekin hali ham bir xil emas ... 940 00:36:22,280 --> 00:36:23,554 Siz topshirasizmi? Jin bo'lsin! 941 00:36:24,920 --> 00:36:26,273 Gustav! Ned, uzoqroq turing! 942 00:36:27,400 --> 00:36:28,400 Jang qilmoqchimisiz? 943 00:36:32,800 --> 00:36:33,800 Chiqarmoq; qoqib tashlamoq! Yo'q! 944 00:36:33,960 --> 00:36:35,075 Chiqib ketmoqchisiz. 945 00:36:37,160 --> 00:36:38,832 Mayli, yaxshi! Yaxshi! 946 00:36:39,000 --> 00:36:40,479 Yaxshi ish! 947 00:36:40,640 --> 00:36:42,136 Va sizning reaktsiyalaringiz tezlashmoqda. 948 00:36:42,160 --> 00:36:43,160 Haqiqatanmi? Mutlaqo. 949 00:36:43,280 --> 00:36:44,280 rahmat. 950 00:36:44,320 --> 00:36:46,480 Men juda afsusdaman, Ned. men shunchaki xafa bo'lishingizni xohlamadim. 951 00:36:46,960 --> 00:36:50,953 Kutib turing, shunday qilasiz bu Pushti Pantera narsasi? 952 00:36:51,120 --> 00:36:52,519 Pushti pantera? Pushti pantera? 953 00:36:52,680 --> 00:36:54,955 Pushti pantera Pushti pantera filmlaridan. 954 00:36:55,120 --> 00:36:58,317 Kato inspektorga hujum qilganda Clouseau uni o'tkir tutish uchun. 955 00:36:58,480 --> 00:37:00,096 Bular haqiqatan ham eskimi? Men bu haqda hech qachon eshitmaganman. 956 00:37:00,120 --> 00:37:01,155 Men ham tanish emasman, 957 00:37:01,320 --> 00:37:02,833 lekin eshitiladi mutlaqo jozibali. 958 00:37:04,640 --> 00:37:05,959 Pushti pantera. 959 00:37:06,160 --> 00:37:07,513 Filmlar? Mm-hmm. 960 00:37:08,360 --> 00:37:11,670 Kato uning yordamchisi, uning uy bekasi. 961 00:37:11,840 --> 00:37:13,193 Uy bolasi? Xo'sh, bu ... 962 00:37:13,360 --> 00:37:15,316 Bu irqchilikdek tuyuladi. 963 00:37:16,160 --> 00:37:18,628 U uni "mening kichkinam" deb atagan sariq do'st." Lekin... 964 00:37:18,840 --> 00:37:20,096 Kechirasiz, kerak Tushun, Ned. 965 00:37:20,120 --> 00:37:22,680 Laird bosh direktor yirik texnologik kompaniya. 966 00:37:22,880 --> 00:37:24,472 Menga yoqmaydi atrofida qo'riqchilar 967 00:37:24,640 --> 00:37:27,473 shuning uchun menda Goose meni har qanday holatda o'rgatadi Meni o'g'irlab ketishadi yoki boshqa narsa. 968 00:37:27,680 --> 00:37:30,319 Aytgancha, sizning Chun Kuk Do harakatlari juda qattiq edi. 969 00:37:30,480 --> 00:37:32,152 Lekin nima bo'ldi qochish parkur? 970 00:37:32,320 --> 00:37:33,514 Oh, qochqin parkur. Ha. 971 00:37:33,680 --> 00:37:35,033 Men butunlay bo'sh qoldim! 972 00:37:35,200 --> 00:37:36,838 Har doim bor yaxshilash uchun xona. 973 00:37:37,000 --> 00:37:38,035 Yaxshi. Rahmat, odam. 974 00:37:38,200 --> 00:37:39,519 Tushunding, uka. 975 00:37:39,680 --> 00:37:41,352 Mayli, hozircha siz do'stlar. 976 00:37:41,520 --> 00:37:43,954 Sizda esa bor yoqimli suhbat. 977 00:37:45,040 --> 00:37:46,640 Ned, kel. Men xohlayman Sizga ofisimni ko'rsataman. 978 00:37:48,520 --> 00:37:51,398 Bilasizmi, xuddi shunday klassik pushti pantera. 979 00:37:52,840 --> 00:37:55,400 - Bu yerda ishlaysiz, a? - Ha. 980 00:37:55,560 --> 00:37:58,552 Uyda uyim bor qaerda men moliyaviy ishlarni qilaman 981 00:37:58,720 --> 00:38:00,915 lekin bu joy barcha katta g'oyalar amalga oshadi. 982 00:38:01,080 --> 00:38:02,991 Sizga kerak emasmi kompyuter va ... 983 00:38:03,160 --> 00:38:05,196 Yo'q. Mening qizim Justin hammasini yozib oladi. 984 00:38:05,360 --> 00:38:06,475 To'g'rimi, J? 985 00:38:06,680 --> 00:38:08,398 Ha, men shu yerdaman. Hey, Ned. 986 00:38:09,240 --> 00:38:11,640 Hoy, nega o'ynamaysan? kechagi sessiyadan bir parcha? 987 00:38:11,760 --> 00:38:14,336 Mayli, turing. Jin ursin. bor Sizning Bulutingizda juda ko'p axlat bor. 988 00:38:14,360 --> 00:38:15,554 Mayli, tushundim. 989 00:38:15,720 --> 00:38:18,393 Qani, ahmoq, o‘yla. O'yinlar uchun nomlar. Um... 990 00:38:18,600 --> 00:38:21,353 Maymun qotillari olti: Capuchin xaos. 991 00:38:21,520 --> 00:38:23,875 Uh, Silverback Salsa. 992 00:38:24,040 --> 00:38:26,235 Baboon Bukkake. 993 00:38:26,400 --> 00:38:27,628 Jin ursin! Voy, bu dahshatli! 994 00:38:27,720 --> 00:38:28,755 Yomon fikr. 995 00:38:28,880 --> 00:38:29,915 Nega? Nega shunday? 996 00:38:30,000 --> 00:38:31,000 Uh... 997 00:38:31,240 --> 00:38:32,559 Bu nimani anglatadi? 998 00:38:32,680 --> 00:38:33,680 Bukkake? 999 00:38:33,880 --> 00:38:35,029 Oh... 1000 00:38:35,240 --> 00:38:36,958 Faqat ko'p degani narsalar sodir bo'lmoqda 1001 00:38:37,080 --> 00:38:38,256 va siz his qilasiz hayratga tushdi. 1002 00:38:38,280 --> 00:38:39,554 Mm-hmm. Ha. 1003 00:38:39,720 --> 00:38:41,597 Ha. Men oldin bukkake his qilganman. 1004 00:38:41,720 --> 00:38:42,720 Hmm... 1005 00:38:45,560 --> 00:38:48,074 O'tiring. O'zingizni qiling comf. Keling, uni parchalab olaylik. 1006 00:38:48,920 --> 00:38:52,230 Shunchaki pastga tushing shu yerda, polda. 1007 00:38:54,640 --> 00:38:55,868 Mana, ketasan. 1008 00:38:56,920 --> 00:39:01,072 Ned, menimcha, siz va Mening umumiy tomonlarim juda ko'p. 1009 00:39:01,240 --> 00:39:04,550 Biz xohlagan narsani ko'ramiz va biz shunchaki sho'ng'iymiz 1010 00:39:04,720 --> 00:39:05,720 va biz uni olamiz. 1011 00:39:05,760 --> 00:39:06,760 Nima demoqchi ekanligimni bilasizmi? 1012 00:39:07,920 --> 00:39:09,035 Ha. 1013 00:39:11,560 --> 00:39:12,788 Shuning uchun... 1014 00:39:13,800 --> 00:39:15,074 ...Rojdestvo kunida... 1015 00:39:15,920 --> 00:39:17,717 Men Stefidan so'ramoqchiman menga turmushga chiqish. 1016 00:39:27,400 --> 00:39:29,960 Va men bilaman siz ikkalangiz qanchalik qattiqsiz. 1017 00:39:30,080 --> 00:39:31,080 Mm-hmm. 1018 00:39:31,120 --> 00:39:33,759 Demak, men, albatta, xohlardim 1019 00:39:33,920 --> 00:39:34,955 sizning marhamatingiz kabi. 1020 00:39:38,600 --> 00:39:40,318 Uh, Laird. 1021 00:39:41,280 --> 00:39:42,616 Haqiqatan ham qadrlang sen menga kelasan. 1022 00:39:42,640 --> 00:39:43,640 Kurs. 1023 00:39:43,760 --> 00:39:45,990 Lekin javob yo'q. 1024 00:39:50,320 --> 00:39:52,151 Do‘stim, men juda sarosimaga tushdim. 1025 00:39:52,320 --> 00:39:54,356 Nima bo'ldi? Bu nimasi? 1026 00:39:54,520 --> 00:39:55,794 Bu juda boshqacha ketdi 1027 00:39:55,920 --> 00:39:57,353 men uni mashq qilganimda Gustav bilan. 1028 00:39:57,520 --> 00:39:59,636 Ha. Sizdan so'radim va siz shunday edingiz, 1029 00:39:59,760 --> 00:40:01,113 — Ha, o‘g‘lim, o‘g‘lim. 1030 00:40:01,320 --> 00:40:03,151 Laird. Meni tinglang, yaxshi. 1031 00:40:03,760 --> 00:40:07,469 Bundan tashqari, men bilmayman siz devordagi teshikdan ... 1032 00:40:07,640 --> 00:40:11,474 Stefani tayyor emas uning hayotidagi bu qadami uchun. 1033 00:40:11,640 --> 00:40:14,632 Oh, men butunlay tushunaman u ekanligi haqidagi signallar. 1034 00:40:14,800 --> 00:40:17,439 Men uning otasiman, Men uni juda yaxshi bilaman. 1035 00:40:17,640 --> 00:40:19,437 Mayli, yaxshi. Mayli, Ned... 1036 00:40:19,640 --> 00:40:21,278 Do‘stim, bilaman Men buni senga tashladim. 1037 00:40:21,480 --> 00:40:23,994 Mening yomonligim. Xop? Keling, zaxira nusxasini yarataylik. 1038 00:40:24,160 --> 00:40:25,195 Yaxshimi? Yaxshi. 1039 00:40:25,400 --> 00:40:28,517 Nega menga bir nechtasini bermaysiz sizni g'alaba qozonish uchun kunlar, xo'pmi? 1040 00:40:28,680 --> 00:40:29,874 Va Rojdestvo ertalab ... 1041 00:40:30,040 --> 00:40:32,508 Va'da beraman, siz bo'lasiz meni "o'g'lim" deb chaqiradi. 1042 00:40:32,680 --> 00:40:34,477 Men bo'laman sizni "ota" deb chaqiradi. 1043 00:40:34,640 --> 00:40:35,816 O'ylamang shunday bo'ladi. 1044 00:40:35,840 --> 00:40:37,831 Menimcha, shunday bo'ladi, dada. 1045 00:40:39,840 --> 00:40:40,840 qilmang. 1046 00:40:41,640 --> 00:40:42,789 Dada, keling. 1047 00:40:43,000 --> 00:40:44,536 Meni “ota” deb chaqirmang. Sizni "ota" deb chaqirmaysizmi? 1048 00:40:44,560 --> 00:40:45,560 Men sizning otangiz emasman. 1049 00:40:45,720 --> 00:40:47,836 Aytmoqchimanki, sen mening dadam bo'lasan. 1050 00:40:47,920 --> 00:40:48,920 Yo'q. 1051 00:40:49,040 --> 00:40:50,758 Nima, dada? 1052 00:40:53,200 --> 00:40:54,480 OK, endi siz men bilan o'ynash. 1053 00:40:54,560 --> 00:40:56,391 Yaxshi. Dada. 1054 00:40:58,200 --> 00:40:59,758 Qarang, Lerd. 1055 00:41:01,040 --> 00:41:03,508 Nega siz ham qiziqasiz men nima deb o'ylayman? 1056 00:41:03,680 --> 00:41:05,033 Siz Stefanining otasisiz. 1057 00:41:06,320 --> 00:41:09,039 Men Stefaniga turmushga chiqishni so'ramayman Agar marhamatingiz bo'lmasa, meni. 1058 00:41:10,000 --> 00:41:11,194 Xop. 1059 00:41:11,400 --> 00:41:12,674 Jastin, tushundingmi? 1060 00:41:12,840 --> 00:41:14,558 Qopqoqlar. Ha, har bir so'z yozib olingan. 1061 00:41:15,880 --> 00:41:17,711 Qopqoqlar. Va sumkalar - bu nima? 1062 00:41:17,880 --> 00:41:20,758 Bu butunlay degani. Ammo umuman uzoq, shuning uchun "totes" osonroq. 1063 00:41:22,720 --> 00:41:23,720 Xop. Yaxshi. 1064 00:41:23,840 --> 00:41:24,840 Xop. Xop. 1065 00:41:24,880 --> 00:41:26,074 Mayli, yaxshi. Ha. 1066 00:41:26,240 --> 00:41:28,549 Lekin kerak menga va'da ber 1067 00:41:28,720 --> 00:41:31,871 Stivenga aytolmaysiz bu haqda hech narsa. 1068 00:41:32,400 --> 00:41:33,594 Bularning har biri haqida. 1069 00:41:33,800 --> 00:41:36,394 Ishoning, bu oxirgisi dunyoda men qiladigan narsa. 1070 00:41:36,560 --> 00:41:39,120 Haqiqiy uchun, do'stim. Men bu syurpriz bo'lishini xohlayman. 1071 00:41:39,280 --> 00:41:40,633 So'z yo'q. Men bir so'z aytmayman. 1072 00:41:40,800 --> 00:41:42,916 Barb va Skotti ham. Masxarabozlik yo'q. 1073 00:41:43,440 --> 00:41:44,475 Masxarabozlik yo'q. 1074 00:41:46,640 --> 00:41:47,709 Nima? 1075 00:41:47,880 --> 00:41:50,110 Men o‘zimni ancha yaxshi his qilardim bu haqda biz pinky qasam ichgan bo'lsak. 1076 00:41:53,760 --> 00:41:54,795 Oh. 1077 00:41:59,480 --> 00:42:01,277 Men nimani nazarda tutayotganingizni tushunaman. Ajoyib. 1078 00:42:01,960 --> 00:42:03,712 Borib nonushta qil. Xop. 1079 00:42:05,240 --> 00:42:06,309 Jin ursin! 1080 00:42:07,280 --> 00:42:08,429 Xo'sh, bolalar? 1081 00:42:08,600 --> 00:42:10,397 - Hoy, xo'jayin. - Mayli! 1082 00:42:10,960 --> 00:42:12,616 ... bir oz ko'proq vaqt talab qildi 1083 00:42:12,640 --> 00:42:15,438 Maktabga kiring yana bir banger yuguraman 1084 00:42:16,160 --> 00:42:17,991 Qani? Darhol men bilan kel. 1085 00:42:18,840 --> 00:42:20,398 Bu xonami? 1086 00:42:20,600 --> 00:42:21,669 Randy, ket! 1087 00:42:21,840 --> 00:42:22,955 Ha, ser, Gustav. Mm-hmm. 1088 00:42:26,080 --> 00:42:28,150 Men igna va igna ustidaman. 1089 00:42:28,320 --> 00:42:30,038 Menga aytishing kerak hozir qanday o'tdi 1090 00:42:30,120 --> 00:42:31,155 yoki men yorilib ketaman. 1091 00:42:31,360 --> 00:42:33,157 U yo'q dedi! Nima? Mayli, mayli. 1092 00:42:33,360 --> 00:42:36,113 Lekin qanday javob berdingiz? 1093 00:42:36,320 --> 00:42:38,959 Men ko'r bo'lib qoldim, odam. Men nima qilishni bilmasdim. 1094 00:42:39,160 --> 00:42:40,160 Men unga qarshi chiqdim. 1095 00:42:40,320 --> 00:42:42,197 Xop. Men uni dada deb chaqira boshladim. 1096 00:42:43,360 --> 00:42:45,510 Oy vey. Qani, odam! 1097 00:42:45,680 --> 00:42:49,753 Nega uni dada deysiz? Siz uni bezovta qilyapsiz! 1098 00:42:50,480 --> 00:42:51,799 Siz kirish yo'lini topishingiz kerak. 1099 00:42:52,000 --> 00:42:54,309 Siz nimadir qilishingiz kerak uning uchun bu haqiqatan ham o'zgacha 1100 00:42:54,480 --> 00:42:56,835 u bilishi uchun niyatlaringiz pok bo'lsin. 1101 00:42:57,000 --> 00:42:58,920 Do‘stim, Goz, bilmayman yigit bilan qanday gaplashish kerak. 1102 00:42:59,000 --> 00:43:01,200 Biz ikki xil gaplashayotganga o'xshaymiz tillar yoki biror narsa. 1103 00:43:01,320 --> 00:43:02,320 Sen ... qil. Ha. 1104 00:43:02,480 --> 00:43:03,674 U ingliz tilida gapiradi. 1105 00:43:03,840 --> 00:43:07,469 Va siz ingliz tilida gaplashasiz jarangdor miqdorda "furush". 1106 00:43:07,640 --> 00:43:09,016 Mayli, Stefani bo'ldi mening ishimda ham. 1107 00:43:09,040 --> 00:43:10,040 Ha. Men tushundim. 1108 00:43:10,160 --> 00:43:11,160 Yaxshimi? Xop. 1109 00:43:11,200 --> 00:43:12,200 To'g'ri. Mayli, odam. 1110 00:43:12,360 --> 00:43:13,360 Ajoyib. Ajoyib. 1111 00:43:13,400 --> 00:43:14,936 Siz haqiqatan ham jinnisiz meni juda qattiq urdi. 1112 00:43:14,960 --> 00:43:16,393 bilaman. Men afsusdaman. 1113 00:43:16,560 --> 00:43:19,518 Bu shunchaki, Lerd... 1114 00:43:19,680 --> 00:43:22,035 ... sizning munosabatingiz Miss Stefani bilan 1115 00:43:22,240 --> 00:43:24,708 juda o'ziga xosdir. Bu haqiqiy kelishuv. 1116 00:43:24,840 --> 00:43:25,840 Hey. Ha. 1117 00:43:25,960 --> 00:43:28,838 Goz, bilaman, senga to‘layman bir tonna pul, 1118 00:43:29,040 --> 00:43:30,359 lekin sen mening eng yaqin do'stimsan. 1119 00:43:30,520 --> 00:43:32,636 Bizning do'stligimiz bebahodir. 1120 00:43:32,800 --> 00:43:35,030 Hey. Rahmat, uka. 1121 00:43:46,320 --> 00:43:47,514 Xop. 1122 00:43:48,880 --> 00:43:51,075 Xop. Voy! Mehr. Mehr. 1123 00:43:52,520 --> 00:43:53,520 Jin ursin. 1124 00:43:55,600 --> 00:43:56,600 Birodar, sen aql bovar qilmassan. 1125 00:43:56,760 --> 00:43:57,875 Bu juda xayoliy edi 1126 00:43:58,040 --> 00:43:59,439 buni qanday qabul qildingiz tender momenti 1127 00:43:59,560 --> 00:44:00,960 va undan foydalandi hujum uchun asosiy vosita sifatida. 1128 00:44:01,040 --> 00:44:02,314 Ha. Juda yaxshi. 1129 00:44:06,080 --> 00:44:07,080 Nima gap, pishloq? 1130 00:44:07,120 --> 00:44:09,076 Men ketmoqchiman futbol o'yini. 1131 00:44:09,240 --> 00:44:10,434 Sherlar, bolam! 1132 00:44:10,600 --> 00:44:11,874 Ajoyib. Ishlar qanday? 1133 00:44:12,080 --> 00:44:13,229 Menga yaxshi narsa ayt. 1134 00:44:13,400 --> 00:44:14,594 Oh, uh... 1135 00:44:15,040 --> 00:44:17,110 Men yigitim bilan gaplashdim Dick's Sporting tovarlarida. 1136 00:44:17,280 --> 00:44:18,856 Menga aytmang ular ham Xitoy bilan borishadi. 1137 00:44:18,880 --> 00:44:19,915 Yomonroq. 1138 00:44:20,080 --> 00:44:21,957 Ajablanarlisi onlayn banner reklamalari. 1139 00:44:22,120 --> 00:44:23,917 Yo'q, jin ursin. Yaxshi, tingla. 1140 00:44:24,560 --> 00:44:28,269 Men Don Millisga qo'ng'iroq qilaman Janubiy Michigandagi Subaru. 1141 00:44:28,440 --> 00:44:31,398 Men ular bo'lishi mumkinligi haqida bir oz mish-mish eshitdim yangi raqs sherigini qidiring. 1142 00:44:31,600 --> 00:44:33,113 Ha, Don, katta yigit, to'g'rimi? 1143 00:44:33,280 --> 00:44:35,032 Sizlar orqaga qaytinglar mashinangizni sotish kunlariga. 1144 00:44:35,200 --> 00:44:36,872 Ha. Bir zarba berishga arziydi. Eshiting... 1145 00:44:37,040 --> 00:44:38,632 Menga kirishing kerak va uning kartasini torting 1146 00:44:38,760 --> 00:44:40,256 mening rolodeximdan Men qalam izlayotganimda. 1147 00:44:40,280 --> 00:44:42,077 Tushunding, pishloq. Yo'q, tushundingiz. 1148 00:44:43,720 --> 00:44:45,312 Xo'sh, Kalida bu qanday kechadi? 1149 00:44:46,320 --> 00:44:48,436 Biz qo‘nganga o‘xshaymiz Twilight zonasida. 1150 00:44:48,600 --> 00:44:49,600 Siz kartani topdingizmi? 1151 00:44:51,240 --> 00:44:52,309 Ha. Men buni shu yerda oldim. 1152 00:44:52,480 --> 00:44:53,833 Kutib turing. 1153 00:44:53,960 --> 00:44:55,393 Menda hech narsa yo'q bu erda yozish uchun. 1154 00:44:55,560 --> 00:44:56,993 Bu butun uy qog'ozsiz. 1155 00:44:57,120 --> 00:44:58,120 Qog'ozsizmi? 1156 00:44:58,280 --> 00:44:59,599 Xo'sh, qanday qilib eshagingizni artingmi? 1157 00:44:59,720 --> 00:45:00,720 Siz yo'q. 1158 00:45:00,800 --> 00:45:02,916 Ularda yaponcha bor hojatxonalar ... 1159 00:45:03,800 --> 00:45:05,880 Bu kichiklardan biri squat ish o'rinlari, kichik squatter. 1160 00:45:06,000 --> 00:45:08,639 Yo'q. Faqat... bunga qarshi. Faqat raqamni bering. 1161 00:45:08,800 --> 00:45:10,119 Hey, Ned, men shu yerdaman. 1162 00:45:10,280 --> 00:45:11,599 Men uni siz uchun tushira olaman. 1163 00:45:11,760 --> 00:45:13,990 Justine, iltimos... Men yaxshiman. 1164 00:45:14,160 --> 00:45:15,160 Faqat keting. 1165 00:45:15,320 --> 00:45:16,616 Mayli, Men shunchaki yordam berishga harakat qilaman. 1166 00:45:16,640 --> 00:45:17,920 Siz bo'lishingiz shart emas shunday sik. 1167 00:45:18,240 --> 00:45:20,310 Voy, voy. Pishloq, bu kim? 1168 00:45:20,480 --> 00:45:21,656 Uning og'zi yomon. 1169 00:45:21,680 --> 00:45:23,296 Bu bolaning kotibasimi? bilan kurashasizmi? 1170 00:45:23,320 --> 00:45:25,754 Yo'q, yo'q, yo'q. Bu ayol shiftda kim yashaydi. 1171 00:45:25,840 --> 00:45:26,920 Pishloq, u qanday ko'rinishga ega? 1172 00:45:26,960 --> 00:45:27,960 Yashaydigan ayol ... 1173 00:45:28,120 --> 00:45:29,176 Siz u yashaydi deysiz shiftda? 1174 00:45:29,200 --> 00:45:31,919 U tanasiz bu ovoz... 1175 00:45:32,120 --> 00:45:33,678 Hech qisi yo'q. Keyinroq tushuntiraman. 1176 00:45:33,840 --> 00:45:34,875 Ovoz sexy eshitiladi. 1177 00:45:35,000 --> 00:45:36,200 Foydalanishadimi mashhur kimdir? 1178 00:45:36,320 --> 00:45:38,231 Men juda mashhur demagan bo'lardim. 1179 00:45:38,320 --> 00:45:39,496 Bilasizmi, haftasiga million dollar, 1180 00:45:39,520 --> 00:45:41,296 dunyodagi eng katta shou, katta gap yo'q. 1181 00:45:41,320 --> 00:45:42,320 Lou. U meni eshita oladimi? 1182 00:45:42,800 --> 00:45:44,120 Albatta eshitaman. 1183 00:45:44,160 --> 00:45:45,309 Qani, bolam? 1184 00:45:45,480 --> 00:45:47,436 Endi yaxshiroq men siz bilan gaplashayotganimni. 1185 00:45:47,640 --> 00:45:49,600 Faqat raqamni bering. Men unga hozir qo'ng'iroq qilyapman. 1186 00:45:54,000 --> 00:45:55,353 Keling, bir nechta to'lqinlarni tutaylik. 1187 00:45:57,000 --> 00:45:58,856 - Tsunami. - Bu yigit zo'r. 1188 00:45:58,880 --> 00:45:59,880 Ha, Goose eng yaxshisi. 1189 00:46:00,400 --> 00:46:01,515 Oh... 1190 00:46:06,200 --> 00:46:07,456 Laird, men bo'laman Rostini aytsam, do'stim. 1191 00:46:07,480 --> 00:46:08,480 Xop. 1192 00:46:08,520 --> 00:46:10,511 Bortli shortilarda gorillalar qiziqarli teginishdir. 1193 00:46:10,680 --> 00:46:11,680 Ha. Men buni sizga beraman. 1194 00:46:11,840 --> 00:46:13,536 Lekin qachon yagona missiyasi qirg'oqqa chiqish, 1195 00:46:13,560 --> 00:46:14,920 Men his qilmayapman yetarli drama. 1196 00:46:15,040 --> 00:46:16,040 Bilasiz? 1197 00:46:17,160 --> 00:46:19,355 Bilasizmi nima? Siz juda haqsiz. 1198 00:46:19,520 --> 00:46:20,555 Jin ursin! 1199 00:46:20,720 --> 00:46:22,376 Biz buni ishlab chiqdik oylar davomida oqsoqlangan. 1200 00:46:22,400 --> 00:46:24,016 Siz kelasiz va Siz uni besh daqiqa o'ynaysiz, 1201 00:46:24,040 --> 00:46:25,712 aniq bilasiz nima bo'ldi. 1202 00:46:25,880 --> 00:46:28,030 Siz o'tkir kichkina ahmoqsiz. Siz buni bilasizmi? 1203 00:46:28,560 --> 00:46:29,879 Rahmat. 1204 00:46:30,040 --> 00:46:32,031 Aytmoqchimanki, haqiqatan, erkak. Men buni qadrlayman. 1205 00:46:33,000 --> 00:46:34,399 Bu shunchaki yoqimli tinglash uchun. 1206 00:46:35,200 --> 00:46:36,349 Nimani nazarda tutdingiz? 1207 00:46:36,760 --> 00:46:38,336 Men yuguraman bir kuni dadamning ishi. 1208 00:46:38,360 --> 00:46:39,360 Uh-uh. 1209 00:46:39,440 --> 00:46:42,352 Ammo u hech kimga quloq solmaydi innovatsiyalar haqidagi fikrlarim. 1210 00:46:42,520 --> 00:46:44,033 Nima? To'g'rimi? 1211 00:46:44,200 --> 00:46:45,394 Siz keyingi avlodsiz, do'stim. 1212 00:46:45,560 --> 00:46:47,920 Hamma yangi urug'lar shu erdan keladi. Buni hamma biladi. 1213 00:46:48,000 --> 00:46:49,176 Va men unga buni aytdim. Men shunday edim... 1214 00:46:49,200 --> 00:46:51,668 — Dada, agar bo‘shatib qo‘ysangiz Men to'liq kuchimga ... 1215 00:46:51,840 --> 00:46:52,960 "Menga o'rindiq kerak stolda." 1216 00:46:53,080 --> 00:46:54,195 U shunchaki qilmaydi meni tingla. 1217 00:46:54,360 --> 00:46:55,588 Um... O‘rinni egalla! 1218 00:46:55,760 --> 00:46:56,760 Men o'sha o'rindiqni olaman. 1219 00:46:56,920 --> 00:46:58,640 Bu o'rindiqni olish kerak, Skotti. Bu mening joyim. 1220 00:46:58,680 --> 00:46:59,908 Unga boshqa hech kim tegmaydi. Yo'q. 1221 00:47:00,080 --> 00:47:02,719 Bu o'rindiq qayerda? Bu la'nat stolida. 1222 00:47:02,920 --> 00:47:04,956 Va men bo'laman o'sha stolga o'tir. 1223 00:47:05,120 --> 00:47:06,872 Siz loyiqsiz la'nati taxt, dawg. 1224 00:47:07,040 --> 00:47:08,400 Ha, Temir taxt. Temir taxt. 1225 00:47:08,560 --> 00:47:10,056 Temir taxt. Taxtlar o'yini shu yerda! 1226 00:47:10,080 --> 00:47:12,216 Men olov bilan nafas olaman va ushlayman ko'kraklar chapga va o'ngga. 1227 00:47:12,240 --> 00:47:13,416 Qani qirol Joffri bunda yuqoriga. 1228 00:47:13,440 --> 00:47:14,440 Bu mening ko'kraklarim! 1229 00:47:14,640 --> 00:47:16,551 Siz keyingi navbatdasiz. Bu men. 1230 00:47:16,920 --> 00:47:17,920 Mening odamim. 1231 00:47:21,560 --> 00:47:22,754 Oh, Xudo. 1232 00:47:23,760 --> 00:47:27,594 Ular to'lashmoqda sizning talaba kreditlaringiz. 1233 00:47:28,160 --> 00:47:29,195 Oh. 1234 00:47:40,800 --> 00:47:42,119 Bepul taklifnomalar. 1235 00:47:49,240 --> 00:47:50,753 Oh, odam. 1236 00:47:54,080 --> 00:47:56,116 Ho, ho, ho! 1237 00:47:58,760 --> 00:47:59,795 Voy-buy. 1238 00:47:59,960 --> 00:48:01,240 Bu otmi? Bu lama. 1239 00:48:01,440 --> 00:48:02,440 Oh, lama. Salom. 1240 00:48:02,520 --> 00:48:03,635 Salom. 1241 00:48:03,800 --> 00:48:05,631 Voy xudoyim. Hey, qiz. 1242 00:48:05,800 --> 00:48:07,119 Bizda ular yo'q ... 1243 00:48:07,320 --> 00:48:08,639 Ota! 1244 00:48:08,800 --> 00:48:10,950 Mana siz. Bu aqldan ozgan! 1245 00:48:11,120 --> 00:48:12,473 Oh, siz kitoblar ustida ishlayapsizmi? 1246 00:48:12,640 --> 00:48:14,471 Ha, bilasizmi. Faqat kichik narsalar. 1247 00:48:16,120 --> 00:48:18,475 haqida o'ylardim Lairdning Rojdestvo bayrami. 1248 00:48:18,640 --> 00:48:20,471 Gustav menga oldindan ko'rishni berdi mehmonlar ro'yxatidan. 1249 00:48:20,640 --> 00:48:22,551 Va, dada, bu haqiqat "kim kim" 1250 00:48:22,640 --> 00:48:24,039 Silikon vodiysi kuchli o'yinchilar. 1251 00:48:24,200 --> 00:48:25,838 Tayson Modell keladi! 1252 00:48:26,000 --> 00:48:27,831 Kutib turing, u kim? Nima? 1253 00:48:28,000 --> 00:48:29,016 U bola kim Ghostchat asos solgan. 1254 00:48:29,040 --> 00:48:30,109 Oh, to'g'ri. 1255 00:48:30,200 --> 00:48:31,696 U uch milliardni rad etdi Facebookdan dollar, 1256 00:48:31,720 --> 00:48:33,153 va u faqat 24 yoshda. 1257 00:48:33,320 --> 00:48:35,470 Men o‘tirishga vositachilik qilaman sizning orangizda. 1258 00:48:36,680 --> 00:48:38,716 Dada, menga aytganingiz uchun rahmat blazerni o'rash uchun. 1259 00:48:38,880 --> 00:48:41,096 Endi galstuk taqish kerakmi yoki Men buni tasodifiy biznesda saqlashim kerakmi? 1260 00:48:41,120 --> 00:48:42,678 Skotti, meni tingla, yaxshimi? 1261 00:48:42,840 --> 00:48:44,910 Bularning aksariyati Internet kompaniyalari 1262 00:48:45,000 --> 00:48:47,036 ustiga qurilgan tutun va nometall. 1263 00:48:47,200 --> 00:48:48,235 Nima? 1264 00:48:48,360 --> 00:48:49,360 Ichingizga tushmang. 1265 00:48:49,520 --> 00:48:51,670 Bu butun sanoat hooeyga asoslangan. 1266 00:48:51,840 --> 00:48:53,956 Men tushaman siz haqingizda bir oz bilim. 1267 00:48:54,160 --> 00:48:55,354 Zamon o'zgarmoqda, Poplar. 1268 00:48:55,520 --> 00:48:57,556 Va siz o'ylagan hamma narsa emas is hooey hooey. 1269 00:48:58,680 --> 00:49:00,671 Voy-buy. Bu chuqur. 1270 00:49:01,200 --> 00:49:02,394 Chuqur. 1271 00:49:03,520 --> 00:49:04,794 Va siz... 1272 00:49:05,360 --> 00:49:07,157 Hooey-meisterning o'zi. 1273 00:49:09,080 --> 00:49:10,911 Sen sakkizoyoqdan boshqa narsa emassan. 1274 00:49:11,640 --> 00:49:13,119 Ahtapot. 1275 00:49:27,400 --> 00:49:29,152 Rojdestvo muborak 1276 00:49:43,080 --> 00:49:44,399 Siz nima quyyapsiz? 1277 00:49:44,560 --> 00:49:46,391 Biz dekonstruksiya qilamiz bugun kechqurun tuxumdon. 1278 00:49:46,560 --> 00:49:48,596 Tuxumdon. Ha. Rahmat. 1279 00:49:48,760 --> 00:49:50,034 Siz qayerdansiz, boshliq? 1280 00:49:50,120 --> 00:49:51,120 Michigan. 1281 00:49:51,240 --> 00:49:52,753 Oh, Michigan. Siz avtomobil biznesidamisiz? 1282 00:49:52,920 --> 00:49:55,036 Yo'q. Chop etish. Ned Fleming. 1283 00:49:55,200 --> 00:49:56,758 Ilon Mask. Ilon Mask? 1284 00:49:57,360 --> 00:49:58,509 Ha. Tesla, Ilon Mask? 1285 00:49:58,720 --> 00:49:59,914 Ha. Voy-buy. 1286 00:50:01,240 --> 00:50:02,240 Siz Lairdni qayerdan bilasiz? 1287 00:50:02,440 --> 00:50:03,714 Uh... 1288 00:50:03,800 --> 00:50:05,597 U mening qizim bilan uchrashadi. 1289 00:50:06,800 --> 00:50:08,074 Uh-oh. 1290 00:50:08,240 --> 00:50:09,434 Siz bilan gaplashganim yoqimli. Ha. 1291 00:50:09,600 --> 00:50:10,635 Nima? 1292 00:50:12,080 --> 00:50:14,116 Oh, hey! Salom, asalim! 1293 00:50:14,320 --> 00:50:16,470 Bir stakan olsam bo'ladimi? oq sharob, iltimos? 1294 00:50:18,240 --> 00:50:19,753 Oh, salom, chiroyli. Salom! 1295 00:50:19,920 --> 00:50:21,592 Siz ajoyib ko'rinasiz. Oh, keling. 1296 00:50:21,760 --> 00:50:23,432 Yo'q, siz. Rahmat. 1297 00:50:23,600 --> 00:50:26,319 Men kiryapman bayram ruhi. 1298 00:50:26,480 --> 00:50:30,155 Xo'sh, nima bilan gaplashdingiz Shuncha vaqt davomida yurdingizmi? 1299 00:50:30,960 --> 00:50:32,791 Men to'liq oldim Mayhew oila doston. 1300 00:50:32,960 --> 00:50:34,279 Oh, Xudo. Uzr so'rayman. 1301 00:50:34,440 --> 00:50:37,432 Yo'q, yo'q, shunday bo'lib chiqdi aslida juda qiziq. 1302 00:50:37,600 --> 00:50:40,751 Uning onasi kotiba edi bu texnologik kompaniyalardan biri. 1303 00:50:40,920 --> 00:50:43,275 Sizni qiziqtirsam bo'ladimi Kobe mol go'shti slayderida? 1304 00:50:43,440 --> 00:50:44,759 Oh, yum. Haqiqiy ovqatmi? 1305 00:50:44,920 --> 00:50:46,797 Ha, men och qoldim. 1306 00:50:46,960 --> 00:50:48,518 Kutib turing, nima? 1307 00:50:48,840 --> 00:50:50,239 Oh, Xudo. 1308 00:50:50,440 --> 00:50:52,078 Xonim? Kobi squirt? Yo'q rahmat. 1309 00:50:52,240 --> 00:50:53,240 Rahmat. 1310 00:50:54,000 --> 00:50:55,433 Bu aslida juda mazali. 1311 00:50:55,600 --> 00:50:58,592 Qanday bo'lmasin, u bularning barchasini ko'rdi yosh dasturchilar boyib bormoqda. 1312 00:50:58,760 --> 00:51:01,320 Shunday qilib, u asosan majburlab Laird 1313 00:51:01,480 --> 00:51:05,439 butun bolaligini o'tkazish uchun ichida, kompyuterlarni o'rganish. 1314 00:51:06,600 --> 00:51:09,273 Menimcha, shunday qayg'uli, to'g'rimi? 1315 00:51:19,880 --> 00:51:21,313 U yedi. Hmm. 1316 00:51:22,680 --> 00:51:24,159 U sakkizoyoq. 1317 00:51:24,320 --> 00:51:26,151 O'sha bola chodirlarini o'rash 1318 00:51:26,280 --> 00:51:27,998 har bir a'zo atrofida bu oiladan. 1319 00:51:28,160 --> 00:51:29,513 U sizni manipulyatsiya qilmoqda. 1320 00:51:29,680 --> 00:51:31,989 Azizim, biz buni olib kelishimiz kerak bir pog'ona pastga. 1321 00:51:32,160 --> 00:51:34,310 Xop? Siz shunday deb o'ylaysiz Laird bilan urushda. 1322 00:51:34,480 --> 00:51:37,153 Ammo u jang qilmayapti. Bu faqat sizsiz. 1323 00:51:37,680 --> 00:51:38,976 Qani, Keling, uning do'stlari bilan uchrashaylik. 1324 00:51:39,000 --> 00:51:40,035 Ular azizim ko'rinadi. 1325 00:51:40,240 --> 00:51:41,832 Oh, Xudo. 1326 00:51:42,000 --> 00:51:44,958 To'liq yuk tashish JDK qurish uchun nozik mijoz ilovalari. 1327 00:51:45,160 --> 00:51:46,536 Qani? Shunday qilib, kerak edi barcha kodni qayta yozasizmi? 1328 00:51:46,560 --> 00:51:48,551 Mm-hmm. O'zimdan. 1329 00:51:48,720 --> 00:51:50,915 Lekin siz buni qildingizmi? Oh, bilasizmi, men qildim! 1330 00:51:51,080 --> 00:51:52,479 Hey, ular bor! Salom. 1331 00:51:52,640 --> 00:51:53,640 Chaqaloqqa o'xshab. 1332 00:51:53,800 --> 00:51:54,869 Qarang, kim o'tkir ko'rinadi. 1333 00:51:55,040 --> 00:51:56,314 Xop! Salom! 1334 00:51:56,480 --> 00:51:58,800 Tayson, bular Stefanining ota-onasi, Janob va missis Fleming. 1335 00:51:58,880 --> 00:52:00,871 Yo'q. Barb va Ned, iltimos. 1336 00:52:01,040 --> 00:52:02,758 Shunday qilib, ahmoq bo'ldi, odam. 1337 00:52:02,920 --> 00:52:04,512 Menga ikki hafta kerak bo'ldi 1338 00:52:04,640 --> 00:52:06,358 J2EE ma'lumotlar bazasida ... 1339 00:52:06,560 --> 00:52:08,696 interfeysni olishga harakat qilmoqda server bilan munosabat bildirish uchun... 1340 00:52:08,720 --> 00:52:10,711 shuning uchun konteynerlarni olaman qayta ishlaydi. 1341 00:52:10,880 --> 00:52:15,192 Uzr so'rayman. Tayson, J2EE nima? 1342 00:52:15,400 --> 00:52:17,231 Java 2 platformasi Enterprise Edition. 1343 00:52:17,440 --> 00:52:18,714 Siz kod yozmaysizmi? Kechirasiz. 1344 00:52:18,880 --> 00:52:20,359 Bu odam eng yomoni. Ha. 1345 00:52:20,520 --> 00:52:22,640 Men aslida shaxsiy odamman munosabatlar turi yigit. 1346 00:52:22,720 --> 00:52:25,280 Hisobni boshqarish, mijozlarga xizmat ko'rsatish kabi. Bunday narsalar. 1347 00:52:25,440 --> 00:52:27,078 Do'stim, bu bola ajoyib. 1348 00:52:27,240 --> 00:52:30,676 Ha, Ned Skottini parvarish qilmoqda oilaviy biznesimizni egallash uchun. 1349 00:52:30,840 --> 00:52:31,840 Bu to'g'ri. 1350 00:52:31,880 --> 00:52:33,552 Bizning matbaa biznesimiz bor Michigan shtatida. 1351 00:52:33,720 --> 00:52:34,936 Haqiqatanmi? Ishonchim komilki, siz tanishsiz 1352 00:52:34,960 --> 00:52:36,280 bu ikki aka-uka bilan u yerda 1353 00:52:36,400 --> 00:52:38,072 sen ekansan matbaa biznesida. 1354 00:52:38,240 --> 00:52:40,515 Yo, aka-uka harakat qil! Siz bu odam bilan uchrashishingiz kerak. 1355 00:52:40,600 --> 00:52:41,600 Salom! 1356 00:52:41,760 --> 00:52:43,432 Hey! Bleyn va Missi Pederman. 1357 00:52:43,600 --> 00:52:44,749 Salom, men Barb Flemingman. 1358 00:52:44,920 --> 00:52:46,239 Bu mening erim. Ned. 1359 00:52:46,400 --> 00:52:48,868 Men Skott Flemingman. Siz bilan tanishganimdan xursandman. 1360 00:52:49,040 --> 00:52:50,712 Kechirasiz, bizga aytishdi Biz sizni bilishimiz mumkin, 1361 00:52:50,800 --> 00:52:52,074 lekin qo'rqamanki, biz buni qilmaymiz. 1362 00:52:52,240 --> 00:52:54,754 Bleyn va Missi boshlandi Bepul taklifnomalar. 1363 00:52:56,600 --> 00:52:58,431 Oh, yaxshi. 1364 00:52:58,600 --> 00:52:59,749 To'g'ri. 1365 00:52:59,920 --> 00:53:00,920 Nima gaplar? 1366 00:53:01,080 --> 00:53:02,456 Server unutdimi eslatma yuborish uchun 1367 00:53:02,480 --> 00:53:04,311 tug'ilgan kuningiz uchun yoki biror narsa? 1368 00:53:04,480 --> 00:53:07,438 Yo'q, u aslida matbaa biznesida. 1369 00:53:08,280 --> 00:53:09,759 Jin o'rsin. Voy. 1370 00:53:09,880 --> 00:53:10,880 Yo'q, yo'q. 1371 00:53:10,920 --> 00:53:12,256 Biz sizni qo'ymadik ishsiz yoki boshqa narsa? 1372 00:53:12,280 --> 00:53:13,280 Yo'q. 1373 00:53:13,400 --> 00:53:15,675 Nima? Bizning biznesimizni buzasizmi? Yo'q, yo'q. 1374 00:53:15,760 --> 00:53:17,512 Biz juda yaxshi ishlayapmiz. Rahmat. 1375 00:53:17,600 --> 00:53:18,635 Oh, bu ajoyib! 1376 00:53:18,760 --> 00:53:20,136 Yaxshi bo'pti! Rostini aytsam, siz uchun yaxshi. 1377 00:53:20,160 --> 00:53:21,832 Biz ozgina sevamiz mom-and-pop printerlari. 1378 00:53:21,960 --> 00:53:24,076 Shunday ilhomlantiruvchi. Juda muhim. Mm-hmm. 1379 00:53:24,160 --> 00:53:25,593 Dadamning ko'proq zavodi bor. 1380 00:53:25,800 --> 00:53:27,136 Maqtanish uchun emas, lekin biz juda katta do'konmiz. 1381 00:53:27,160 --> 00:53:28,936 Odamlarga qog'oz kerak. Ular kerak yozish uchun biror narsa. 1382 00:53:28,960 --> 00:53:30,656 Ular bu tuyg'uni yaxshi ko'radilar qo'llarida kartochkalar. 1383 00:53:30,680 --> 00:53:31,680 Ha. 1384 00:53:31,800 --> 00:53:33,631 Men hech qachon eshitmaganman kimdir shunday deydi. 1385 00:53:33,760 --> 00:53:36,320 Hmm. Bizda yo'q buni umuman topdi. 1386 00:53:36,480 --> 00:53:37,629 Ha. Yo'q. 1387 00:53:37,800 --> 00:53:39,416 Menimcha, biz kelganmiz ikki xil dunyo. 1388 00:53:39,440 --> 00:53:40,475 Ha, shunday qilamiz. 1389 00:53:40,640 --> 00:53:43,632 Kodni o'rganishni boshlaganingiz ma'qul juda tez, do'stim. 1390 00:53:43,800 --> 00:53:45,074 Do'stim, Ned uni ezib tashladi 1391 00:53:45,280 --> 00:53:47,794 oldin ikkovingiz janjallashib qolgansiz onangizning ko'kraklari ustida. 1392 00:53:48,280 --> 00:53:49,720 Bizning onamiz bizni emizmadi. 1393 00:53:49,840 --> 00:53:51,512 Bilasizmi, Laird bizda nam hamshira bor edi. 1394 00:53:51,680 --> 00:53:52,680 Oh, ayta olaman. 1395 00:53:53,480 --> 00:53:55,176 Bolam, men sizga aytaman, Men nima bo'layotganini bilmayman. 1396 00:53:55,200 --> 00:53:56,200 Adashib qoldim. 1397 00:53:56,320 --> 00:53:57,594 Ko‘nglim to‘lib ketdi. Ha! Men ham. 1398 00:53:57,760 --> 00:53:59,637 Bukkake bor atrofimda suzadi. 1399 00:53:59,840 --> 00:54:00,875 Nima? Hm? 1400 00:54:01,040 --> 00:54:02,155 Bukkake nima? 1401 00:54:02,320 --> 00:54:03,355 Oh, Laird menga aytdi. 1402 00:54:03,520 --> 00:54:05,033 Qachon degani hayajonlanib ketdingiz 1403 00:54:05,160 --> 00:54:06,360 va sizda juda ko'p narsa bor. 1404 00:54:06,480 --> 00:54:08,198 Oh, xudoyim. Biror narsani aniqlay olmayapman. 1405 00:54:08,360 --> 00:54:10,669 Keyin, men bukkakega cho'kib ketyapman shu nuqtada. 1406 00:54:10,840 --> 00:54:11,976 OK, men bo'laman sizlar bilan haqiqiy. 1407 00:54:12,000 --> 00:54:13,080 Bu sizning yuzingizda jizz degan ma'noni anglatadi. 1408 00:54:14,520 --> 00:54:15,520 Uzr so'rayman? 1409 00:54:15,680 --> 00:54:17,033 Bukkake degan ma'noni anglatadi jizz bilan qoplangan. 1410 00:54:17,200 --> 00:54:18,394 Tonna jizz, eyakulyatsiya. 1411 00:54:18,560 --> 00:54:19,959 Odatda guruhbozlikdan keyin. 1412 00:54:20,120 --> 00:54:21,348 Ko'rinadigan darajada yomon emas. 1413 00:54:21,520 --> 00:54:22,714 Ha, guruhbozlikdan keyingi. 1414 00:54:22,880 --> 00:54:25,633 Yoki davomida. Bog'liq agar kimdir erta tugatsa. 1415 00:54:25,840 --> 00:54:26,909 Nima bo'ldi? 1416 00:54:27,000 --> 00:54:28,216 harakat qilardim seni himoya qil, do'stim. 1417 00:54:28,240 --> 00:54:29,832 - Meni himoya qilasizmi? - Jin ursin. 1418 00:54:30,000 --> 00:54:31,149 Meni sharmanda qilmoqchimisiz? 1419 00:54:31,320 --> 00:54:32,656 Bu haqiqatan ham edi sezgir suhbat. 1420 00:54:32,680 --> 00:54:33,696 Men xohlamadim gapirishni boshlash uchun 1421 00:54:33,720 --> 00:54:34,816 erkalashayotgan yigitlar haqida bir-biriga. 1422 00:54:34,840 --> 00:54:36,336 Nega menga aytding bu juda zo'r edi? 1423 00:54:36,360 --> 00:54:37,509 Jastin buni ko'tardi! 1424 00:54:37,680 --> 00:54:40,194 Umid qilamanki, bu imkoniyat video ko'rsatish vaqti keldi. 1425 00:54:40,360 --> 00:54:41,360 Emas. 1426 00:54:41,400 --> 00:54:42,674 - Ey Xudo! - Ha. 1427 00:54:42,880 --> 00:54:44,518 Oh, va bu ta’lim lahzasidir. 1428 00:54:44,680 --> 00:54:45,999 - Mana boshqasi. - Yo Xudo. 1429 00:54:46,080 --> 00:54:47,336 - Yo'q. Skotti. - Unga qaramang. 1430 00:54:47,360 --> 00:54:49,157 Hammasi yaxshi. Buni ko'rishingiz shart emas. 1431 00:54:49,320 --> 00:54:50,878 Bu sizmi? 1432 00:54:54,360 --> 00:54:55,395 Yo'q. 1433 00:54:55,600 --> 00:54:56,828 Oh, Xudoyim. 1434 00:55:06,360 --> 00:55:07,998 Biz hozir, hozir tirikmiz 1435 00:55:09,720 --> 00:55:11,039 Keling, hozir qizib ketaylik 1436 00:55:11,600 --> 00:55:13,477 Biz hech narsa qilmaymiz pul haqida 1437 00:55:13,560 --> 00:55:14,913 Biz hozir tirikmiz 1438 00:55:15,400 --> 00:55:17,311 Biz qiladigan barcha narsa ziyofat, ziyofat 1439 00:55:17,400 --> 00:55:18,515 Va hozir qizib keting 1440 00:55:24,720 --> 00:55:26,073 Yaxshimisiz? 1441 00:55:26,680 --> 00:55:28,955 Ha! 1442 00:55:29,120 --> 00:55:30,553 Qani, dada. Yaxshisan! 1443 00:55:30,760 --> 00:55:32,557 OK, shunchaki kerak nafas oling. Bir... 1444 00:55:34,400 --> 00:55:35,594 Yana qiling... 1445 00:55:35,760 --> 00:55:37,318 Xayolimni yo'qotdim, Men uni yana yo'qotdim 1446 00:55:37,400 --> 00:55:39,038 Men bu bolani yaxshi ko'raman. 1447 00:55:39,200 --> 00:55:41,395 Yo Xudo! 1448 00:55:41,600 --> 00:55:43,033 G'azab, tun bo'yi g'azab 1449 00:55:43,120 --> 00:55:44,712 Pul haqida unuting Bugun o'tkazdim 1450 00:55:44,920 --> 00:55:46,512 G'azab, tun bo'yi g'azab 1451 00:55:46,600 --> 00:55:49,398 Eshakni DDT. Men seni yaxshi ko'raman, do'stim. 1452 00:55:50,480 --> 00:55:52,436 Pul haqida unuting Bugun o'tkazdim 1453 00:56:10,120 --> 00:56:11,235 Salom, Pops. 1454 00:56:12,840 --> 00:56:14,360 Menga faqat toza havo kerak. Men kela olamanmi? 1455 00:56:23,160 --> 00:56:25,754 Biz har doim to'g'ri bo'lganmiz bir-birimiz bilan, shunday emasmi? 1456 00:56:25,920 --> 00:56:26,920 Ha, albatta. 1457 00:56:27,080 --> 00:56:28,336 OK, kerak sizga savol beraman. 1458 00:56:28,360 --> 00:56:29,475 Va men buni samimiy aytmoqchiman. 1459 00:56:29,640 --> 00:56:30,834 Xop. Nima? 1460 00:56:31,000 --> 00:56:32,000 Siz meni qo'rqityapsiz. 1461 00:56:32,080 --> 00:56:33,149 Yo'q. Bu shunchaki... 1462 00:56:34,360 --> 00:56:35,360 Nima? 1463 00:56:36,440 --> 00:56:37,634 Nega Laird? 1464 00:56:37,800 --> 00:56:39,153 Aytmoqchimanki, keling. Yo Xudo. 1465 00:56:39,320 --> 00:56:40,912 Nega? Dada. 1466 00:56:41,120 --> 00:56:43,111 Siz juda aqllisiz va siz go'zalsiz. 1467 00:56:43,280 --> 00:56:45,475 Siz har kim bilan uchrashishingiz mumkin. Nega? 1468 00:56:45,640 --> 00:56:47,000 Men tushunmadim. Haqiqatni xohlaysizmi? 1469 00:56:47,120 --> 00:56:48,269 Ha. 1470 00:56:48,800 --> 00:56:50,631 U menga qandaydir sizni eslatadi. 1471 00:56:52,160 --> 00:56:53,160 Nima? 1472 00:56:54,320 --> 00:56:55,469 Menmi? Ha. 1473 00:56:55,680 --> 00:56:57,398 OK, sen menga keraksan buni tushuntirish uchun. 1474 00:56:57,480 --> 00:56:58,480 Qanaqasiga? 1475 00:56:58,640 --> 00:57:01,154 Siz ikkalangiz ham eng halolsiz va men biladigan haqiqiy erkaklar. 1476 00:57:01,320 --> 00:57:02,776 Bu chiqadi butunlay boshqacha yo'llar bilan. 1477 00:57:02,800 --> 00:57:03,800 Oh, yaxshi... 1478 00:57:03,880 --> 00:57:05,313 Lairdda tom ma'noda filtr yo'q. 1479 00:57:05,520 --> 00:57:08,034 Bu haqiqat ekanligini bilmayman. Bu to'g'rimi? 1480 00:57:08,200 --> 00:57:09,713 Xop. Kechirasiz. 1481 00:57:09,880 --> 00:57:11,836 Bu erda sizga yordam berishga harakat qilmoqda. 1482 00:57:12,120 --> 00:57:14,839 Ammo uning yuragiga qasam ichaman har doim to'g'ri joyda. 1483 00:57:17,680 --> 00:57:19,352 U juda yaxshi yigit. 1484 00:57:20,400 --> 00:57:21,833 Va men uni sevaman. 1485 00:57:26,880 --> 00:57:27,880 Siz uni sevasizmi? 1486 00:57:33,720 --> 00:57:34,994 Nima? 1487 00:57:35,880 --> 00:57:37,233 Men ishlov beryapman. 1488 00:57:37,400 --> 00:57:38,560 Bizda bor edi... Juda kulgili, ota. 1489 00:57:40,360 --> 00:57:42,157 Xop. Xop. 1490 00:57:42,920 --> 00:57:44,558 Faqat samimiy bo'lishga harakat qiling. 1491 00:57:44,720 --> 00:57:45,755 qilaman. Men harakat qilib ko'raman. 1492 00:57:45,920 --> 00:57:47,592 Xop? Men harakat qilib ko'raman. Nimaga urinib ko'ring? 1493 00:57:47,760 --> 00:57:49,398 Men shunchaki... 1494 00:57:50,720 --> 00:57:55,032 ...tushunish bu odam yaxshiroq. 1495 00:57:57,720 --> 00:57:58,720 Bu yerga kel. 1496 00:58:09,720 --> 00:58:10,755 Hey. 1497 00:58:12,720 --> 00:58:13,720 Salom. 1498 00:58:13,800 --> 00:58:16,712 Uzoq tun. Nima qilyapsiz? 1499 00:58:18,120 --> 00:58:19,599 Shunchaki sovuq. 1500 00:58:20,600 --> 00:58:22,636 Barb, bu mening ko'ylagimmi? 1501 00:58:22,800 --> 00:58:24,711 Bilmayman, shundaymi? 1502 00:58:24,880 --> 00:58:26,438 Uni olib tashlashimni xohlaysizmi? 1503 00:58:26,600 --> 00:58:29,114 Iltimos, iltimos? Men faqat ikkita ko'ylak olib keldim. 1504 00:58:29,280 --> 00:58:30,554 Men haqiqatan ham his qilmayapman dazmollash kabi 1505 00:58:30,640 --> 00:58:32,073 Men bu safarda bo'lganimda. 1506 00:58:33,920 --> 00:58:35,558 Men juda charchadim. 1507 00:58:37,560 --> 00:58:38,629 Ha, albatta. 1508 00:58:38,800 --> 00:58:40,119 Echib oling, bolam. 1509 00:58:40,280 --> 00:58:43,716 Ha! Echib oling. Bu tuflini yech, qizim. 1510 00:58:43,880 --> 00:58:47,156 Menga bu oyoqlarni ko'rishga ruxsat bering. Men bu oyoqlarni ko'rmoqchiman! 1511 00:58:47,320 --> 00:58:48,680 Boshingizni urdingizmi yoki biror narsa? 1512 00:58:48,800 --> 00:58:51,109 Ha. Menga ruxsat bering bu tuflini hidla. 1513 00:58:51,240 --> 00:58:52,256 Siz xohlamaysiz oyoq kiyimimni hidla. 1514 00:58:52,280 --> 00:58:53,280 Ha, men oyoq istayman! 1515 00:58:53,400 --> 00:58:55,436 Men bu oyoqlarni xohlayman bu paypoqlardan. 1516 00:58:55,600 --> 00:58:56,919 Barb, senga nima bo'ldi? 1517 00:58:57,080 --> 00:58:58,957 Men hozir juda toshbo'ronman. 1518 00:58:59,080 --> 00:59:00,080 Nima? 1519 00:59:00,240 --> 00:59:02,310 Ha, men juda pishiqman. 1520 00:59:02,480 --> 00:59:04,277 Men juda pishirilgandekman. 1521 00:59:04,440 --> 00:59:06,635 Tikan. Nima? Qayerdasiz? 1522 00:59:06,800 --> 00:59:09,439 Men juda yolg'iz edim siz ketganingizdan keyin. 1523 00:59:09,600 --> 00:59:13,912 Va men bu yigitni ko'rdim, va unda sigaret bor edi. 1524 00:59:14,080 --> 00:59:16,514 Men buni ulardan biri deb o'yladim elektron sigaretalar. 1525 00:59:16,680 --> 00:59:17,749 Ular elektron sigaretlar deb ataladi. 1526 00:59:17,840 --> 00:59:18,840 Ha. 1527 00:59:19,000 --> 00:59:20,797 Ammo ma'lum bo'ldi ... 1528 00:59:20,960 --> 00:59:22,791 Men sigaret chekardim. 1529 00:59:22,960 --> 00:59:23,995 Nima? 1530 00:59:24,200 --> 00:59:25,474 Men sigaret chekardim. 1531 00:59:25,640 --> 00:59:26,640 Bu nima? 1532 00:59:26,800 --> 00:59:29,758 Bu marixuana keladi qandaydir mashinadan. 1533 00:59:29,960 --> 00:59:31,632 Ovozingizni pastroq tuting! Ned, bu qonuniy. 1534 00:59:31,800 --> 00:59:34,633 Oh, bu bechora bola Bu uyqu apneasi uchun edi. 1535 00:59:34,840 --> 00:59:37,638 Uning yoshida? Juda achinarli. Men yotishga ketyapman. Bo'ldi shu. 1536 00:59:37,840 --> 00:59:39,717 Yo'q, yo'q, yo'q. Kutib turing! 1537 00:59:39,880 --> 00:59:41,136 - Barbara, men charchadim. - Bir daqiqa kuting. 1538 00:59:41,160 --> 00:59:42,160 Va mening boshim og'riyapti. 1539 00:59:42,320 --> 00:59:44,311 Keling, bir oz o'ynaymiz, a? Yo'q, yo'q. 1540 00:59:44,480 --> 00:59:46,630 Men sizga beraman mening patentlangan massajlarimdan biri. 1541 00:59:46,720 --> 00:59:48,119 Tikan. Keling, kichik pishloqni olaylik 1542 00:59:48,200 --> 00:59:49,315 aylanish uchun. Yo'q, yo'q, yo'q. 1543 00:59:49,480 --> 00:59:50,880 Keling, uni ko'rishga ruxsat bering. qilmang. 1544 00:59:51,000 --> 00:59:52,616 Men shunchaki uni ko'rmoqchiman. Uni shunday chaqirmang. 1545 00:59:52,640 --> 00:59:53,709 Iltimos. Qo'ysangchi; qani endi. 1546 00:59:53,880 --> 00:59:54,915 Yo Xudo! 1547 00:59:55,000 --> 00:59:57,560 Siz baland ko'tarilishni yaxshi ko'rar edingiz va aldash. 1548 00:59:57,720 --> 00:59:59,119 Nima? Barb! Yo'q, Barb. 1549 00:59:59,320 --> 01:00:01,016 Biz ta'tildamiz! Ammo kimdir yurishi mumkin edi ... 1550 01:00:01,040 --> 01:00:02,519 Hech qanday qulf yo'q eshikda! 1551 01:00:02,680 --> 01:00:03,680 Nima? 1552 01:00:03,840 --> 01:00:06,559 Jastin! Sizda Kiss bormi? 1553 01:00:06,720 --> 01:00:08,358 Oh, jahannam ha! 1554 01:00:08,520 --> 01:00:09,839 Bolalar, buni qilasizmi? Ha. 1555 01:00:10,040 --> 01:00:12,190 Yo'q. Biz allaqachon qilyapmiz. 1556 01:00:12,360 --> 01:00:13,634 Biz hozir buni qilyapmiz. Barb! 1557 01:00:13,800 --> 01:00:15,200 Men buni oyoqlarim bilan qilaman. Bir oyoq. 1558 01:00:15,240 --> 01:00:17,356 Bu Kiss! Azizim, siz Kissni yaxshi ko'rasiz! 1559 01:00:17,520 --> 01:00:18,919 Lekin hozir emas. 1560 01:00:21,720 --> 01:00:25,349 Ned Barbni sevish uchun yaratilgan 1561 01:00:25,520 --> 01:00:26,555 Baqir! 1562 01:00:31,320 --> 01:00:32,958 Ha. Ha. 1563 01:00:33,040 --> 01:00:34,136 Qarang, men nimani o'rgandim ziyofatda. 1564 01:00:34,160 --> 01:00:35,160 Nima? 1565 01:00:35,240 --> 01:00:37,560 Bu haqiqiy yoqimli qiz bor edi, va u shunday ketayotgan edi. 1566 01:00:39,280 --> 01:00:41,032 U buni yoqimli qilardi, yangi raqs. 1567 01:00:41,240 --> 01:00:42,878 Siz shunday qilasiz orqangizni tashqariga tashlang. 1568 01:00:43,040 --> 01:00:44,678 Men o'zimni tashlamayman ... 1569 01:00:44,840 --> 01:00:45,909 Men seni tashqariga chiqarib yuboraman. 1570 01:00:46,120 --> 01:00:47,800 Menga ruxsat bering. Kutib turing, bu hidni sezyapsizmi? 1571 01:00:47,840 --> 01:00:49,432 Men uni qo'yaman. Bu qanday hid? 1572 01:00:49,600 --> 01:00:50,749 U yerda. Oh, u kirdi. 1573 01:00:52,880 --> 01:00:54,552 Bu nima? Yo Xudo. 1574 01:00:54,720 --> 01:00:55,755 Yo Xudo! 1575 01:00:55,960 --> 01:00:58,918 Bu hind yozi Priskilla Presli tomonidan? 1576 01:00:59,080 --> 01:01:01,230 Men kiyib yurardim 90-yillardagi o'sha atir. 1577 01:01:01,400 --> 01:01:03,231 Ha, bir oz pompalayapman. 1578 01:01:03,400 --> 01:01:06,119 Men buni o'z sahifangizda aytib o'tganingizni ko'rdim kollej uchrashuvining Facebook sahifasi. 1579 01:01:06,280 --> 01:01:07,918 Men sizga nima yoqqanini bilaman, Ned. 1580 01:01:08,080 --> 01:01:09,957 Oh, bilaman, do'ppi. 1581 01:01:10,120 --> 01:01:12,350 Ha, kiring. Uni olish! 1582 01:01:12,560 --> 01:01:14,039 Barb! Bir oz oling! 1583 01:01:14,200 --> 01:01:15,952 Uni olish! Yaxshi. Oh, bu... Mayli. 1584 01:01:16,120 --> 01:01:17,599 Ha. Siz deyarli u yerdasiz. 1585 01:01:17,760 --> 01:01:19,591 Yo'q, siz undan olti dyuym uzoqda. 1586 01:01:19,760 --> 01:01:22,035 U yerga kiring. Ha, bu ruh. 1587 01:01:22,240 --> 01:01:23,753 Tikan. Oh! Ha! 1588 01:01:23,920 --> 01:01:24,920 Barb! Juda yaxshi. 1589 01:01:25,080 --> 01:01:26,911 Oh, bu yaxshi. Siz hozir bunga kirishasiz. 1590 01:01:27,120 --> 01:01:28,235 - Bo'ldi shu! - Yo'q! 1591 01:01:28,400 --> 01:01:30,470 Yo'q, yo'q! Meni .. ga oborib qo'ying! Ha! Meni .. ga oborib qo'ying! 1592 01:01:30,640 --> 01:01:31,709 men emas... Meni ol. 1593 01:01:31,880 --> 01:01:33,776 Men sizni to'g'ridan-to'g'ri yotishga olib boraman. Men shunday qilyapman. 1594 01:01:33,800 --> 01:01:35,074 Mana. Ha. 1595 01:01:35,160 --> 01:01:36,275 Yo'q, men jinsiy aloqa qilmoqchiman. 1596 01:01:36,440 --> 01:01:37,776 Biz jinsiy aloqa qilmaymiz. Yo'q, azizim. 1597 01:01:37,800 --> 01:01:38,915 Lekin men xohlayman. 1598 01:01:39,080 --> 01:01:40,376 Justine, barcha musiqalarni aylantiring iltimos... 1599 01:01:40,400 --> 01:01:41,435 Men buni qilmoqchiman. 1600 01:01:41,600 --> 01:01:43,136 ...va bizni tinch qo'ying tunning qolgan qismi uchun. 1601 01:01:43,160 --> 01:01:44,388 Bo'ladi to'liq kirish! 1602 01:01:44,560 --> 01:01:45,788 To'xtab qolasizmi! 1603 01:01:49,880 --> 01:01:51,632 Psst... Hey, qiz. 1604 01:01:52,240 --> 01:01:53,639 O'ngdan beshinchi tugma. 1605 01:01:54,800 --> 01:01:56,279 Keyinroq rahmat aytasiz. 1606 01:02:10,440 --> 01:02:12,760 Onajon, ruxsat bermaysizmi? Onajon, ruxsat bermaysizmi? 1607 01:02:12,800 --> 01:02:13,994 Mmm... 1608 01:02:14,160 --> 01:02:15,320 Onajon, ruxsat bermaysizmi? 1609 01:02:25,120 --> 01:02:27,395 Onam dumba qil onam tepalik qil 1610 01:02:27,480 --> 01:02:29,835 Onam iltimos qilmaysizmi Menga dumg'aza qilishimga ruxsat bering 1611 01:02:30,000 --> 01:02:32,309 Onam dumba qil onam tepalik qil 1612 01:02:32,480 --> 01:02:34,835 Onam iltimos qilmaysizmi Menga dumg'aza qilishimga ruxsat bering 1613 01:02:34,960 --> 01:02:37,315 Onam dumba qil onam tepalik qil 1614 01:02:37,480 --> 01:02:39,675 Onam iltimos qilmaysizmi Menga dumg'aza qilishimga ruxsat bering 1615 01:02:39,840 --> 01:02:42,149 Onam dumba qil onam tepalik qil 1616 01:02:42,320 --> 01:02:44,629 Onam iltimos qilmaysizmi Menga dumg'aza qilishimga ruxsat bering 1617 01:02:52,840 --> 01:02:54,034 Mana, qizlar. 1618 01:03:30,440 --> 01:03:31,440 Oh! 1619 01:03:32,400 --> 01:03:33,549 Xop. Yaxshimisiz? 1620 01:03:33,720 --> 01:03:35,233 Ha. Oh, odam. 1621 01:03:35,400 --> 01:03:36,435 Bo'ldi shu. 1622 01:03:36,600 --> 01:03:37,856 Do'stim, men o'yladim Men erishmoqchi edim. 1623 01:03:37,880 --> 01:03:39,393 bilaman. Siz deyarli qildingiz, lekin ... 1624 01:03:40,200 --> 01:03:41,599 Juda yaxshi qochish parkur. 1625 01:03:41,720 --> 01:03:43,392 Ha, lekin oxirgi harakat axmoq yeding. 1626 01:03:43,560 --> 01:03:44,675 bilaman. 1627 01:03:44,880 --> 01:03:46,096 Men sizni qo'yaman keyinroq stolda 1628 01:03:46,120 --> 01:03:47,400 va biz qilamiz bir oz sozlash. 1629 01:04:00,240 --> 01:04:01,593 Oh! 1630 01:04:02,080 --> 01:04:05,436 Rojdestvo daraxti xarid qilish Katta pishloq bilan. 1631 01:04:05,600 --> 01:04:07,750 Ned, sen bilmaysan men bundan qanchalik hayajondaman. 1632 01:04:07,920 --> 01:04:09,876 bilmayman agar men buni eslatgan bo'lsam, 1633 01:04:10,040 --> 01:04:12,200 lekin hech qachon otam bo'lmagan bilan bunday narsalarni qilish. 1634 01:04:12,280 --> 01:04:14,589 Olayotganimizdan xursandman dam olish imkoniyati. 1635 01:04:15,600 --> 01:04:16,635 Bu juda yoqimli. 1636 01:04:17,920 --> 01:04:19,751 Uh, bu menga qiyin emas. 1637 01:04:20,720 --> 01:04:23,075 Sizga erektsiya kerak Rojdestvo daraxti sotib olish kerakmi? 1638 01:04:23,640 --> 01:04:24,640 Yordam beradi. 1639 01:04:26,600 --> 01:04:27,953 Men erishmoqchiman sizni yaxshi bilaman. 1640 01:04:28,120 --> 01:04:29,439 Aytmoqchimanki, siz juda mukammalsiz. 1641 01:04:29,600 --> 01:04:32,353 Rostini aytsam, har doim shunday qildingiz axir birgamisiz? 1642 01:04:32,440 --> 01:04:33,440 Oh, yo'q. 1643 01:04:33,560 --> 01:04:35,312 Datsunlarni sotganim uchun ishdan bo'shatildim. 1644 01:04:37,400 --> 01:04:39,789 Qanday jinni bo'ldingiz kichkina itlarni sotadimi? 1645 01:04:40,960 --> 01:04:42,951 Yo'q. Datsunlar. 1646 01:04:43,640 --> 01:04:44,675 Nima u? 1647 01:04:44,760 --> 01:04:45,909 Bu mashina. Muhim emas. 1648 01:04:46,080 --> 01:04:47,354 U endi mavjud emas. 1649 01:04:47,520 --> 01:04:48,999 Lekin siz hali ham shu yerdasiz. 1650 01:04:50,680 --> 01:04:53,831 Siz har doim asabiylashasiz o'zgaruvchan to'lqinlar haqidami? 1651 01:04:54,000 --> 01:04:57,629 Xo'sh, bilasizmi, har qanday biznes o'zining ko'tarilishlari va pasayishlari bor. 1652 01:04:57,800 --> 01:04:59,358 Ha, bilaman, uka. 1653 01:04:59,520 --> 01:05:01,988 Partizanlar to'dasi, shunday bo'ldi biroz qiynaladi. 1654 01:05:02,800 --> 01:05:04,153 Haqiqatanmi? 1655 01:05:04,320 --> 01:05:06,595 Ha, bu shunchaki ahmoqlik qiyin manzara, do'stim. 1656 01:05:08,360 --> 01:05:10,510 Sizni nima o'ldirmaydi sizni kuchliroq qiladi. 1657 01:05:11,800 --> 01:05:13,472 Voy. 1658 01:05:14,200 --> 01:05:16,668 Sovuq. Siz qildingizmi? buni o'ylab topasizmi? 1659 01:05:17,840 --> 01:05:19,159 Yo'q, Lerd. 1660 01:05:21,320 --> 01:05:22,320 Voy, voy. 1661 01:05:23,720 --> 01:05:25,039 U erda u zarba beradi, Ned. 1662 01:05:25,560 --> 01:05:27,198 Bu bizning ona daraxtimiz. 1663 01:05:27,400 --> 01:05:29,630 Nega yo'q? Bu ajoyib ko'rinadi sizning ilg'oringizning qarshisida. 1664 01:05:30,360 --> 01:05:32,396 Ned, Ned. Bu emas. 1665 01:05:33,800 --> 01:05:34,994 Ana u yerda. 1666 01:05:38,240 --> 01:05:39,958 Yo'q. Qarang, Lerd... 1667 01:05:40,160 --> 01:05:41,513 bu tegishli emas bu uchastkaga. 1668 01:05:41,680 --> 01:05:42,680 Qarang, u egalik qiladi... 1669 01:05:42,840 --> 01:05:44,671 Nam o'yinlar? Wewt o'yinlar. 1670 01:05:44,840 --> 01:05:46,068 Masalan, "woot-woot". 1671 01:05:46,200 --> 01:05:47,633 Men bu yigitlarni bilaman. Ular ahmoqlar. 1672 01:05:47,800 --> 01:05:49,392 Yirtib tashlashga harakat qildi Maymun qotillari. 1673 01:05:49,560 --> 01:05:51,835 Bundan tashqari, bu birinchi Rojdestvo oila bilan, do'stim. 1674 01:05:52,000 --> 01:05:53,000 To'g'ri qilish kerak. 1675 01:05:53,160 --> 01:05:54,160 Hey, do'stim. 1676 01:05:54,200 --> 01:05:55,200 Ha. 1677 01:05:55,320 --> 01:05:56,673 Men bu zanjirli arrani qarzga olsam bo'ladimi? 1678 01:05:56,840 --> 01:05:57,875 Siz jiddiy gapirdingizmi? 1679 01:05:58,520 --> 01:05:59,520 Ha. 1680 01:06:00,360 --> 01:06:02,191 Jin... 1681 01:06:02,920 --> 01:06:04,035 Qani. 1682 01:06:05,720 --> 01:06:06,869 Tezlashasizmi? 1683 01:06:07,040 --> 01:06:08,553 Men harakat qilyapman. 1684 01:06:08,720 --> 01:06:11,029 Qani, yigit. Menga zanjirli arra kerak. 1685 01:06:11,200 --> 01:06:12,553 Menga bir soniya bering. 1686 01:06:12,720 --> 01:06:13,960 Qo'ng'iroq qilishimiz kerak tez yordam mashinasi hozir, 1687 01:06:14,040 --> 01:06:15,393 yoki kuting u barmog'ini yo'qotadimi? 1688 01:06:17,400 --> 01:06:18,549 Men ularni qarzga olsam bo'ladimi? 1689 01:06:19,520 --> 01:06:20,669 Qabul qiling. 1690 01:06:21,440 --> 01:06:22,759 Xop. Laird shunchaki... 1691 01:06:22,920 --> 01:06:23,989 Mayli. 1692 01:06:24,080 --> 01:06:25,080 Uni topshiringmi? 1693 01:06:25,200 --> 01:06:26,235 Ishonasizmi, Ned? Ha. 1694 01:06:31,800 --> 01:06:33,518 Oh! 1695 01:06:34,040 --> 01:06:35,917 Qattiq dadam qimirlayapti! 1696 01:06:48,080 --> 01:06:51,789 Jin o'rsin! 1697 01:06:51,920 --> 01:06:54,480 Siz raqsga tushishda davom etasiz va xona issiq bo'ladi 1698 01:06:55,080 --> 01:06:58,311 Siz bizni yovvoyi haydab yuborasiz, biz sizni aqldan ozdiramiz 1699 01:07:01,160 --> 01:07:05,392 Men rok-n-roll qilishni xohlayman butun tun... 1700 01:07:06,480 --> 01:07:08,232 Love Kiss! 1701 01:07:09,800 --> 01:07:11,279 O'p, bolam! 1702 01:07:11,440 --> 01:07:12,839 Bu yigitlar ajoyib! 1703 01:07:13,000 --> 01:07:15,639 Stefani va men karaoke qilamiz har doim o'pish. 1704 01:07:15,840 --> 01:07:17,796 Do'stim, bilaman, shuning uchun men uni qo'ydim! 1705 01:07:17,960 --> 01:07:19,791 Va biz qilamiz juda yaxshi ish, 1706 01:07:19,960 --> 01:07:21,109 agar shunday deyishim mumkin bo'lsa. Oh, odam. 1707 01:07:21,640 --> 01:07:23,232 Bu yoqimli. Ha. 1708 01:07:25,080 --> 01:07:27,594 Eshiting, Laird, Men o'ylab qoldim 1709 01:07:27,680 --> 01:07:29,272 kechagi suhbatimiz. 1710 01:07:29,480 --> 01:07:30,959 Oh, do'stim, men ham. 1711 01:07:31,120 --> 01:07:32,951 Menda juda ko'p fikrlar bor taklif uchun. 1712 01:07:33,120 --> 01:07:34,951 Yo'q. Yo'q. Ned, meni eshit. 1713 01:07:35,120 --> 01:07:37,315 haqida o'ylardim Goodyear shamini olish, 1714 01:07:37,480 --> 01:07:38,560 mingta kaptarni qo‘yib yuborish. 1715 01:07:38,640 --> 01:07:39,675 Yo'q. Kutib turing. 1716 01:07:39,840 --> 01:07:41,200 Laird, ushlab turing bir soniya, yaxshimi? 1717 01:07:41,320 --> 01:07:42,320 Sekinlashish. Xop. 1718 01:07:42,800 --> 01:07:46,110 Qarang, Stefani tushundim sizni juda yaxshi ko'radi. 1719 01:07:46,280 --> 01:07:47,280 Lekin... Uh-uh. 1720 01:07:47,920 --> 01:07:49,638 Qarang. Odamdan odamga. Ha. 1721 01:07:49,800 --> 01:07:52,360 Hozir vaqti emas. 1722 01:07:52,520 --> 01:07:55,592 Do'stim, Ned, men bizni shunday deb o'yladim bularning barchasidan o'tish. 1723 01:07:55,800 --> 01:07:57,153 Yo'q, bu men emas. 1724 01:07:57,320 --> 01:07:58,469 Hammasi Stefani haqida. 1725 01:07:58,640 --> 01:07:59,709 Stefani? Ha. 1726 01:07:59,840 --> 01:08:00,840 Bilmayman, do‘stim. 1727 01:08:01,000 --> 01:08:03,992 Bu so'nggi bir necha semestr juda shiddatli bo'ladi. 1728 01:08:04,160 --> 01:08:05,639 Va keyin bitiruv, 1729 01:08:05,720 --> 01:08:06,994 va u bo'ladi ish qidirmoqda. 1730 01:08:07,160 --> 01:08:08,680 Va kim biladi bu uni qaerga olib boradi. 1731 01:08:08,840 --> 01:08:10,353 Bu shunchaki... Mayli, Ned... 1732 01:08:10,560 --> 01:08:11,816 Men qilmasligim kerak edi senga shuni ayt, 1733 01:08:11,840 --> 01:08:13,558 lekin men shunchaki xohlayman fikringizni tinchlantiring. 1734 01:08:15,320 --> 01:08:18,153 Stefani ortga qaytmaydi keyingi semestrda maktabga. 1735 01:08:19,840 --> 01:08:20,840 Nima? 1736 01:08:21,240 --> 01:08:24,949 Do'stim, bilaman, ehtimol siz hayratda, lekin tashvishlanmang. 1737 01:08:25,160 --> 01:08:26,832 U allaqachon bu ajoyib ishni oldim 1738 01:08:26,920 --> 01:08:28,512 saf tortdi bu notijorat da. 1739 01:08:29,840 --> 01:08:32,035 Qanday tashkilot aynan shundaymi? 1740 01:08:33,240 --> 01:08:36,869 U prezident bo'ladi Laird Mayhew fondi. 1741 01:08:41,760 --> 01:08:43,239 Bu men. 1742 01:08:45,040 --> 01:08:46,189 Stefani! 1743 01:08:46,360 --> 01:08:47,360 Barb? 1744 01:08:47,560 --> 01:08:50,074 Hozir hamma tepada, oilaviy uchrashuv! 1745 01:08:50,320 --> 01:08:51,896 Ned, xohlaysizmi? uchrashuv tayinlashim kerakmi? 1746 01:08:51,920 --> 01:08:52,955 Oh, keting! 1747 01:08:53,040 --> 01:08:54,040 Faqat yordam berishga harakat. 1748 01:08:54,080 --> 01:08:55,576 Siz har doim bo'lishingiz shart emas shunday ahmoq. 1749 01:08:55,600 --> 01:08:56,828 Ha men! 1750 01:08:57,560 --> 01:08:59,391 Dada. Siz juda o'liksiz. 1751 01:08:59,560 --> 01:09:01,994 Ovozingni o'chir. Albatta Men sizga aytmoqchi edim. 1752 01:09:02,200 --> 01:09:03,679 Kecha onamga aytdim savdo markazida. 1753 01:09:03,840 --> 01:09:05,856 Men shunchaki kutayotgandim uni ko'tarish uchun to'g'ri vaqt 1754 01:09:05,880 --> 01:09:07,216 va bu sodir bo'lmadi. Bir daqiqa kuting. 1755 01:09:07,240 --> 01:09:08,240 Bilasizmi? 1756 01:09:08,360 --> 01:09:12,399 Rostini aytsam, azizim, deb o'yladik qo'rqib ketishingiz mumkin. 1757 01:09:12,560 --> 01:09:14,437 Shunday qilib, biz kutishga qaror qildik 1758 01:09:14,560 --> 01:09:16,755 Rojdestvodan keyin uni ko'tarish uchun. 1759 01:09:16,960 --> 01:09:18,960 Lekin, yaxshi, u sizga aytdi poydevor haqida, to'g'rimi? 1760 01:09:19,120 --> 01:09:20,872 Ha. Ha, mayli. 1761 01:09:21,040 --> 01:09:22,376 Bu katta qismi nega men seni xohlardim 1762 01:09:22,400 --> 01:09:24,436 bu yerga chiqish va Laird bilan uchrashing. 1763 01:09:25,400 --> 01:09:28,949 Stefani, garchi u bo'lmasa ham bu jinni, 1764 01:09:29,120 --> 01:09:30,235 u qaysi, 1765 01:09:30,400 --> 01:09:33,278 Men hali ham qilmayman sababini tushuning. 1766 01:09:33,480 --> 01:09:34,959 Sizda faqat bor bir necha semestr qoldi 1767 01:09:35,080 --> 01:09:36,195 bitiruvdan oldin. 1768 01:09:36,400 --> 01:09:38,072 Nima uchun shunchaki tashlab yuboringmi? 1769 01:09:38,240 --> 01:09:39,576 Men tashlamayman hamma narsa uzoqda, ota. 1770 01:09:39,600 --> 01:09:40,736 Men o'tkazgan yil Markaziy Amerikada 1771 01:09:40,760 --> 01:09:42,079 bunday ishlarni qilish, 1772 01:09:43,120 --> 01:09:46,430 Bilaman, siz meni shunday deb o'ylaysiz qandaydir shoshilinch qaror qabul qilish 1773 01:09:46,600 --> 01:09:47,600 va men emas. 1774 01:09:47,760 --> 01:09:50,115 Biz oylarni o'tkazdik buni aniqlash. 1775 01:09:50,280 --> 01:09:51,508 Barcha oylar 1776 01:09:51,600 --> 01:09:53,716 qayerda ham bizga aytmadingiz yigiting bor edi. 1777 01:09:53,880 --> 01:09:54,880 Shu oylarning hammasi? 1778 01:09:55,320 --> 01:09:56,753 Azizim... 1779 01:09:56,960 --> 01:09:58,439 Menimcha, kerak uni eshit 1780 01:09:58,600 --> 01:10:00,955 chunki u haqiqatan ham eshitiladi juda qiziq. 1781 01:10:01,080 --> 01:10:02,080 Shundaymi? 1782 01:10:02,120 --> 01:10:04,111 Sizmisiz meni tinglashga tayyormisiz? 1783 01:10:04,280 --> 01:10:05,280 Unga eng yaxshi zarbani bering. 1784 01:10:06,120 --> 01:10:08,793 Reja diqqatni qaratishdir ayollar salomatligi haqida 1785 01:10:08,960 --> 01:10:10,776 atrof-muhit funktsiyasi sifatida Uchinchi dunyoda o'zgarishlar. 1786 01:10:10,800 --> 01:10:11,800 To'g'ri. Yaxshi. 1787 01:10:11,840 --> 01:10:12,976 Va bularning barchasi qachon qorin yuqoriga chiqadi, 1788 01:10:13,000 --> 01:10:14,200 bilasiz nima qoldingizmi? 1789 01:10:14,240 --> 01:10:16,276 Nima? Kollejni tark etgan bo'lish. 1790 01:10:16,480 --> 01:10:17,959 Bo'ldi shu. Siz tushunmaysiz. 1791 01:10:18,120 --> 01:10:19,120 Oh, tushunmadim? 1792 01:10:19,280 --> 01:10:20,952 Yo'q, sizga yoqadi, umuman tushunmang. 1793 01:10:21,320 --> 01:10:22,799 Oh. Bu nima? 1794 01:10:24,280 --> 01:10:25,429 Bu tatuirovka. 1795 01:10:25,600 --> 01:10:26,953 Uning ismi bilanmi? Sizda tatuirovka bormi? 1796 01:10:27,160 --> 01:10:29,116 Siz tanangizni belgiladingiz uning nomi bilan. 1797 01:10:29,280 --> 01:10:30,349 Buni qarang, Barb! 1798 01:10:30,520 --> 01:10:31,953 Yo'q. 1799 01:10:32,160 --> 01:10:33,832 Bu juda yoqimli. 1800 01:10:34,040 --> 01:10:35,280 Qani ko'raychi. Men ko'rmoqchiman. 1801 01:10:35,320 --> 01:10:37,200 Laird menga aytdi Men bo'ynimga zarb qilishim kerak. 1802 01:10:37,360 --> 01:10:38,588 Men nimani ko'raman Laird shu yerda ishlaydi. 1803 01:10:38,760 --> 01:10:40,600 Men uning nima qilayotganini ko'raman. 1804 01:10:40,760 --> 01:10:44,150 U o'zini qo'yishga harakat qilmoqda bu butun oilaga muhr qo'ying. 1805 01:10:44,320 --> 01:10:47,437 Va shuning uchun bizda bor bu sirlarning barchasi hozir. 1806 01:10:47,600 --> 01:10:48,999 Va hammasi u tufayli! 1807 01:10:49,160 --> 01:10:51,037 Nega sizda shunday Laird bilan katta muammo bormi? 1808 01:10:51,200 --> 01:10:53,031 Ajoyib savol. Nega bilasizmi? Nega? 1809 01:10:53,200 --> 01:10:55,156 Uning ta'siri tufayli, 1810 01:10:55,320 --> 01:10:56,673 siz kollejni tashlaysiz. 1811 01:10:56,840 --> 01:10:59,035 Uning ta'siri tufayli, siz "ham" olasiz. 1812 01:10:59,200 --> 01:11:00,320 Dada, menimcha, siz “tat” demoqchisiz. 1813 01:11:00,400 --> 01:11:01,440 Siz aniq "tat" demoqchisiz. 1814 01:11:01,480 --> 01:11:02,616 Men "tat?" Bu "ham" emasmi? 1815 01:11:02,640 --> 01:11:03,776 "Tat." Yo'q, bu "ham" emas. Yo'q. 1816 01:11:03,800 --> 01:11:05,313 Yo'q, men buni Geraldoda ko'rganman. 1817 01:11:05,480 --> 01:11:07,232 Ularni "ham" deyishadi, to'g'rimi? Xop. 1818 01:11:07,400 --> 01:11:09,470 Bu bo'ladigan narsa sizning pastga tushadigan spiralingiz. 1819 01:11:09,640 --> 01:11:11,232 Avval siz tatuirovka qilasiz, 1820 01:11:11,400 --> 01:11:12,992 keyin siz bug'lanishni boshlaysiz. 1821 01:11:13,200 --> 01:11:14,792 - Nima? - Siz bug'lanib ketyapsiz. 1822 01:11:14,960 --> 01:11:16,518 Nima haqida gapiryapsiz? 1823 01:11:16,680 --> 01:11:19,638 Qachon sizda... Bu elektron sigaret. 1824 01:11:19,800 --> 01:11:22,473 Ammo tamaki o'rniga yoki soxta tamaki, 1825 01:11:22,640 --> 01:11:24,358 yo'q, sizda marixuana bor o'sha elektron sigaretda. 1826 01:11:24,520 --> 01:11:25,748 Dada, men bu nima ekanligini bilaman. Ha. 1827 01:11:25,920 --> 01:11:27,319 Qayerdan bilasan u nima? 1828 01:11:27,480 --> 01:11:30,358 Chunki men atrofda bo'lganman. Men emasmi? 1829 01:11:32,160 --> 01:11:33,195 Mm-hmm. 1830 01:11:33,360 --> 01:11:34,952 Keyin ketasan u yerdan geroinga. 1831 01:11:35,040 --> 01:11:36,075 Mm-hmm, to'g'ri. 1832 01:11:36,240 --> 01:11:38,470 Undan keyin, sizdan keyin giyohvand moddalarga berilib ketish, 1833 01:11:38,560 --> 01:11:39,640 keyin nima bo'lishini bilasizmi? 1834 01:11:39,720 --> 01:11:40,720 Nima? 1835 01:11:40,760 --> 01:11:41,856 Siz fohishaga aylanasiz, fohisha... 1836 01:11:41,880 --> 01:11:42,995 sutenyor kaltak. 1837 01:11:43,080 --> 01:11:44,752 Bu nima siz bilan sodir bo'ladi. 1838 01:11:44,920 --> 01:11:46,194 Men buni juda aniq ko'raman. 1839 01:11:46,400 --> 01:11:48,868 Oh, mening... Menda qancha vaqt bor? 1840 01:11:49,040 --> 01:11:50,917 Siz so'raganingizdan xursandman. Uzoq emas. 1841 01:11:51,080 --> 01:11:54,231 Siz bu yo'lda davom etasiz, bu tezlikda, uzoq emas. 1842 01:11:54,400 --> 01:11:56,868 Siz bir joyda emasligingiz aniq hozir meni tinglash uchun. 1843 01:11:57,080 --> 01:11:58,080 Demak, men boraman. 1844 01:11:58,240 --> 01:11:59,560 Rahmat, Pops, yo'l-yo'riq uchun. 1845 01:11:59,720 --> 01:12:00,914 Rahmat. Salomat bo'ling. 1846 01:12:46,640 --> 01:12:49,438 Chiziq muzlab qolganda, men nima ko'rdim? 1847 01:12:49,920 --> 01:12:52,115 Yomon onam yonimda turib 1848 01:12:52,400 --> 01:12:53,435 Bom! 1849 01:12:57,640 --> 01:12:59,949 Qushdek ozod bo'ling shuning uchun bugun men uchaman 1850 01:13:00,120 --> 01:13:02,588 Yomon, yomon onang Men o'ladigan kungacha 1851 01:13:04,000 --> 01:13:05,592 Boss, ruxsat bering buni aniq tushuning. 1852 01:13:05,760 --> 01:13:06,875 Siz meni xohlaysiz buzib kirish 1853 01:13:06,960 --> 01:13:08,791 Stefani yigitning kompyuteri 1854 01:13:08,960 --> 01:13:10,552 va bilib oling agar biron bir rekord bo'lsa 1855 01:13:10,640 --> 01:13:12,119 u fond ochadimi? 1856 01:13:12,320 --> 01:13:13,320 Ha men. 1857 01:13:13,480 --> 01:13:15,391 Eshiting, Kevin, siz mening IT odamimsiz. 1858 01:13:15,480 --> 01:13:16,680 Mening boshqa qayerga boradigan joyim yo'q. 1859 01:13:16,840 --> 01:13:19,149 Bilasizmi, men doim o'ylaganman Stefani juda yuqori. 1860 01:13:19,320 --> 01:13:21,629 Ha, u o'ylaydi siz haqingizda ko'p. 1861 01:13:21,800 --> 01:13:23,677 Haqiqatanmi? Ha, albatta. 1862 01:13:23,840 --> 01:13:25,637 Bu juda aqldan ozgan. Endi eshit. 1863 01:13:25,800 --> 01:13:27,176 Men bu xarakterni bilaman puli bor, 1864 01:13:27,200 --> 01:13:29,120 lekin bir narsa bor bu butun asos 1865 01:13:29,160 --> 01:13:30,480 shunday eshitiladi bir to'da huy. 1866 01:13:30,640 --> 01:13:34,030 Agar bu odam yugurib yursa, keyin bilib olaman. 1867 01:13:34,200 --> 01:13:35,400 Mayli, birinchi narsa, Ned, 1868 01:13:35,480 --> 01:13:37,038 kirishingiz kerak uning kompyuteri 1869 01:13:37,200 --> 01:13:39,839 va dasturni yuklab oling Men sizga yuboraman. 1870 01:13:40,000 --> 01:13:41,319 Bu xakerlikmi? 1871 01:13:43,840 --> 01:13:45,990 Men dush oldim, tananing har bir qismini yuvish ... 1872 01:13:47,480 --> 01:13:49,357 Ha, mayli. Men onlayn bo'lyapman. 1873 01:13:51,160 --> 01:13:52,991 Kevin, nima qilyapsan? Ha, bolam? 1874 01:13:53,160 --> 01:13:55,390 Oh, men Nedga yordam beryapman IT bilan bog'liq narsa bilan. 1875 01:13:55,560 --> 01:13:56,834 Oh, Nedga men salom aytdim. 1876 01:13:57,000 --> 01:13:58,000 Xop. 1877 01:13:58,880 --> 01:14:00,080 Yaxshi, veb-kamera yoqilgan. 1878 01:14:01,400 --> 01:14:02,760 Yaxshi, men ofisdaman. 1879 01:14:02,880 --> 01:14:04,836 Mayli, endi ol kompyuter oldida. 1880 01:14:05,040 --> 01:14:07,918 Yaxshi, yaxshi. Bo'sh joy tugmasini bosing. 1881 01:14:09,360 --> 01:14:11,351 Oh, jin ursin. U parol so'rayapti. 1882 01:14:11,480 --> 01:14:12,480 Ajablanmang. 1883 01:14:12,520 --> 01:14:16,195 Ko'p yigitlar parol bilan bog'liq qiz do'stlariga yoki xotinlariga. 1884 01:14:17,000 --> 01:14:19,878 Kevin, sen dahosan. Menda bor narsa shu! 1885 01:14:20,040 --> 01:14:22,873 Bu "Barbsguy1989". Biz turmush qurgan yil. 1886 01:14:23,880 --> 01:14:26,348 Yosh avlod moyil bir oz poygaroq borish. 1887 01:14:26,560 --> 01:14:28,320 Men ba'zilariga kiraman Bu erda nozik joylar, 1888 01:14:28,400 --> 01:14:29,719 shuning uchun men bilan sabr qiling. 1889 01:14:29,880 --> 01:14:33,270 Biz Stefaniga e'tibor qaratishimiz kerak yanada aniqlovchi sifatlar 1890 01:14:33,440 --> 01:14:35,078 bu yigit yopishib qolishi mumkin. 1891 01:14:35,280 --> 01:14:36,600 Tushunyapsizmi men nima deyapman? 1892 01:14:36,720 --> 01:14:38,392 Shunchaki bunga erisha olasizmi? 1893 01:14:38,560 --> 01:14:40,391 Masalan, kabi, aytasizmi ... 1894 01:14:40,560 --> 01:14:42,516 Stefanining ko'kraklari jingalakmi? 1895 01:14:44,240 --> 01:14:45,389 Nima? Xop. 1896 01:14:45,560 --> 01:14:47,198 Ha, deyman, chunki u qiladi. 1897 01:14:47,360 --> 01:14:49,874 Iltimos, "Stefani ko'kragi" ni sinab ko'ring. bitta so'z, bosh harflarsiz. 1898 01:14:50,040 --> 01:14:51,075 Men uning dadasiman! 1899 01:14:51,240 --> 01:14:52,912 Men buni tushunaman siz uning otasisiz, 1900 01:14:53,080 --> 01:14:54,672 lekin siz u kabi o'ylashingiz kerak. 1901 01:14:54,880 --> 01:14:55,915 Xop? 1902 01:15:01,760 --> 01:15:02,760 Yo'q. 1903 01:15:02,880 --> 01:15:04,438 Biz majbur bo'lamiz uni bir pog'onaga ko'taring. 1904 01:15:04,640 --> 01:15:06,278 Siz shunday dedingiz bu yigit jahldor edi? 1905 01:15:06,920 --> 01:15:09,434 Iltimos, urinib ko'ring "Stefani qattiq eshak." 1906 01:15:09,560 --> 01:15:10,595 Buni aylantiring. 1907 01:15:11,640 --> 01:15:13,631 Men bilan ovorasanmi, Dingle? 1908 01:15:13,800 --> 01:15:15,711 Qaniydi, sen bilan ovora bo‘lsam. 1909 01:15:15,880 --> 01:15:17,074 Men sizga yordam berishga harakat qilaman, Ned. 1910 01:15:17,280 --> 01:15:19,475 Ikkita "S" belgisini qo'ying "eshak"dagi dollar belgilari. 1911 01:15:19,640 --> 01:15:20,755 Xudo! 1912 01:15:20,920 --> 01:15:23,275 Men to'g'ridan-to'g'ri do'zaxga boraman faqat buni yozish uchun. 1913 01:15:23,440 --> 01:15:25,112 Qattiq eshak. 1914 01:15:26,320 --> 01:15:27,878 Yo'q. Hey, bolalar? 1915 01:15:28,080 --> 01:15:29,760 Ovozni ko'tarmoqchimisiz filmda? 1916 01:15:29,800 --> 01:15:30,800 Xop. 1917 01:15:31,000 --> 01:15:33,719 Xop. Men shunchaki ro'yxat beraman ba'zilari o'chirilgan, siz ularni kiritasiz. 1918 01:15:34,280 --> 01:15:36,430 Mayli, "Stefaniyaning shirin yorig'i" ni sinab ko'ring. 1919 01:15:36,600 --> 01:15:38,591 Men buni yozmayapman! 1920 01:15:38,800 --> 01:15:40,472 Mayli, "Stefanining pushti kanoesi." 1921 01:15:40,680 --> 01:15:41,680 Yo'q! 1922 01:15:41,840 --> 01:15:43,080 Eshiting, bu men uchun qiziq emas. 1923 01:15:47,280 --> 01:15:48,599 Yo Xudo. Bu nima? 1924 01:15:48,760 --> 01:15:50,159 Bu parol! 1925 01:15:50,320 --> 01:15:52,356 Bir varaq qog'oz butun uyda. 1926 01:15:52,520 --> 01:15:53,936 U nima deydi? Men uni tizimga kiritaman. 1927 01:15:53,960 --> 01:15:56,110 — Stefanining dugonasi. 1928 01:15:57,320 --> 01:15:59,197 Voy, bu haqiqatan ham shirin. 1929 01:15:59,360 --> 01:16:00,509 "2016 yil." 1930 01:16:00,680 --> 01:16:01,680 Bom! Biz kirdik. 1931 01:16:01,840 --> 01:16:02,840 Oh, xudo! 1932 01:16:03,000 --> 01:16:04,149 Nima? Bu nima? 1933 01:16:04,320 --> 01:16:06,276 Bu yalang'och fotosurat Stefani haqida. 1934 01:16:06,440 --> 01:16:07,998 Iltimos, ko'rsam bo'ladimi? Yo'q. 1935 01:16:08,160 --> 01:16:09,160 Iltimos, ko'rsam maylimi? 1936 01:16:09,320 --> 01:16:10,753 Men yo'q dedim! Xop. 1937 01:16:10,960 --> 01:16:12,840 EarthLink hisobingizga o'ting veb-brauzerda. 1938 01:16:13,120 --> 01:16:15,634 EarthLink, EarthLink, yaxshi. bosing. 1939 01:16:16,160 --> 01:16:17,309 Men unga parolimni beraman. 1940 01:16:17,640 --> 01:16:18,675 Xop. 1941 01:16:19,200 --> 01:16:20,952 Xop. Men sizga elektron pochta orqali fayl yubordim. 1942 01:16:21,040 --> 01:16:22,951 Buni yuklab oling va uni ish stolida oching. 1943 01:16:23,640 --> 01:16:25,870 Ned, biz bu odamni nayzaga solamiz! Biz yaxshimiz! 1944 01:16:26,000 --> 01:16:27,513 Biz xakerlik qilyapmiz, bolam! 1945 01:16:27,680 --> 01:16:28,874 Biz uni mixlaymiz. 1946 01:16:29,040 --> 01:16:31,280 Biz uni yo'ldan uramiz u Stefanini tishlab yurdi. 1947 01:16:31,360 --> 01:16:32,536 Faqat hozir men bilan kel. 1948 01:16:32,560 --> 01:16:33,560 Nima? 1949 01:16:33,680 --> 01:16:34,696 Nega sen meni ofisimga olib borasizmi? 1950 01:16:34,720 --> 01:16:35,755 Hamma pastda. 1951 01:16:35,840 --> 01:16:37,478 Jin o'rsin! Kimdir kelyapti! Xop. Qoch! 1952 01:16:37,560 --> 01:16:38,595 Oh, Xudo! 1953 01:16:38,680 --> 01:16:39,880 Chaqaloq, biz nima qilyapmiz? 1954 01:16:39,960 --> 01:16:41,313 Rojdestvo kechasi boshlanish arafasida. 1955 01:16:41,480 --> 01:16:43,280 Sizga nima bo'ldi? Nimalar bo'lyapti? 1956 01:16:43,360 --> 01:16:44,816 Men sizga aniq aytdim ... Hech narsa demang. 1957 01:16:44,840 --> 01:16:48,196 Men bo'lishni xohlaganman otamga Stenford haqida gapirib bering. 1958 01:16:48,360 --> 01:16:50,200 bilaman. Biz shunchaki... Unda nega bunday qilding? 1959 01:16:50,360 --> 01:16:52,669 Biz juda qattiq bog'langan edik, u shunchaki chiqib ketdi. 1960 01:16:52,840 --> 01:16:55,638 Sizda aniq yo'q bu uning uchun nimani anglatishini tasavvur qiling. 1961 01:16:55,840 --> 01:16:58,229 U men bilan juda faxrlanardi Stenfordga kirganimda. 1962 01:16:58,400 --> 01:17:02,359 U juda qattiq mehnat qildi amalga oshirish uchun. 1963 01:17:02,520 --> 01:17:06,035 Men o'qishni tashlab ketyapman uning yuziga katta shapaloq. 1964 01:17:06,920 --> 01:17:07,920 Xop. 1965 01:17:08,040 --> 01:17:10,235 Menda hech qachon hech kim bo'lmagan oldingi hayotimda u kabi. 1966 01:17:10,400 --> 01:17:11,879 Yo Xudo! 1967 01:17:12,680 --> 01:17:14,511 Biz qila olamiz deb o'yladim shunchaki gapiring. 1968 01:17:14,680 --> 01:17:17,240 Qanday qilib bunday emasligini ko'rishingiz mumkin edi buni qilish uchun sizning joyingiz, to'g'rimi? 1969 01:17:17,440 --> 01:17:18,509 Xop. Balki emas. 1970 01:17:18,680 --> 01:17:19,829 Albatta yo'q. 1971 01:17:20,000 --> 01:17:22,355 OK, siz haqsiz. U juda g'azablangan edi. 1972 01:17:24,440 --> 01:17:26,431 Ba'zan o'zimni his qilaman siz qodir emassiz 1973 01:17:26,520 --> 01:17:28,238 munosabatda bo'lish. 1974 01:17:28,400 --> 01:17:30,675 Buning vaqti keldi siz qo'l olasiz 1975 01:17:30,760 --> 01:17:32,600 bu ota masalalari bo'yicha. 1976 01:17:32,680 --> 01:17:33,715 Voy-buy. 1977 01:17:33,880 --> 01:17:35,393 Bu haqiqat. 1978 01:17:36,240 --> 01:17:38,435 Menga qo'ng'iroq qilganingizda mening xayolimda... 1979 01:17:38,600 --> 01:17:42,434 Xudoyim! Bu meni qiladi o'zingizni juda yaqin his qilaman. 1980 01:17:42,600 --> 01:17:45,797 Sizning halolligingiz bor menga shunday ta'sir qiladi. 1981 01:17:47,080 --> 01:17:49,435 Siz meni shunday qilyapsiz la'nat hozir shoxli. 1982 01:17:49,800 --> 01:17:50,949 - Nima? - Ha. 1983 01:17:51,040 --> 01:17:52,598 Bu yuz ahmoqona. 1984 01:17:52,760 --> 01:17:54,600 Ko'rmaysizmi sendan jahlim chiqdimi? 1985 01:17:54,760 --> 01:17:56,176 Ha, men buni ko'raman. Bu nima... 1986 01:17:56,200 --> 01:17:57,856 Oh, Xudoyim. Siz meni aqldan ozdiryapsiz! 1987 01:17:57,880 --> 01:17:59,711 Siz meni eshitmayapsiz. 1988 01:18:00,640 --> 01:18:01,640 Men eshityapman. 1989 01:18:02,280 --> 01:18:03,554 Uzr so'rayman. 1990 01:18:03,720 --> 01:18:04,789 Siz... 1991 01:18:06,160 --> 01:18:07,639 Sizga terapiya kerak. 1992 01:18:11,080 --> 01:18:12,308 Ishlamayapti. Yo'qmi? 1993 01:18:12,480 --> 01:18:13,754 Mm-mm. Bugun emas, do'stim. 1994 01:18:13,920 --> 01:18:15,319 Xop. Bunga nima deysiz? 1995 01:18:15,960 --> 01:18:17,075 Bu ishlayaptimi? 1996 01:18:19,280 --> 01:18:20,554 Bir oz. 1997 01:18:21,280 --> 01:18:22,429 Mayli, bunga nima deysiz? 1998 01:18:25,320 --> 01:18:28,676 Xop. Bu ishlaydi bir oz ko'proq. 1999 01:18:28,840 --> 01:18:30,398 Laird, men seni sevaman. 2000 01:18:30,600 --> 01:18:31,919 Lekin men haliyam sendan g'azablandim. 2001 01:18:32,080 --> 01:18:33,433 Uzr so'rayman. 2002 01:18:42,960 --> 01:18:44,678 Men juda afsusdaman. Yo'q, yo'q! 2003 01:18:45,120 --> 01:18:46,120 Xop? 2004 01:18:46,360 --> 01:18:47,360 Ha! 2005 01:18:47,480 --> 01:18:48,480 Yo'q! 2006 01:18:51,480 --> 01:18:52,480 Siz... 2007 01:18:53,440 --> 01:18:55,016 Men buni senga tuzataman. Nimalar bo'lyapti? 2008 01:18:55,040 --> 01:18:57,560 Sen shunchaki yot, men senga beraman erta Rojdestvo sovg'asi. 2009 01:18:57,600 --> 01:18:59,636 Siz shunday g'alati. 2010 01:18:59,800 --> 01:19:00,949 bilaman. 2011 01:19:04,840 --> 01:19:05,875 Mana Santa keldi. 2012 01:19:06,040 --> 01:19:07,040 Oh, haqiqatan ham? 2013 01:19:07,160 --> 01:19:09,151 Ho, ho, ho. Yo Xudo. 2014 01:19:09,320 --> 01:19:10,514 Rojdestvo muborak. 2015 01:19:11,480 --> 01:19:14,313 Kimdir bo'lgan bu yil yaramas. 2016 01:19:16,720 --> 01:19:17,835 Boss? 2017 01:19:18,000 --> 01:19:20,195 Ned. Siz o'sha yerdamisiz? Salom? 2018 01:19:20,320 --> 01:19:21,320 Salom? Oh. 2019 01:19:21,400 --> 01:19:23,994 Ha. Kevin, men shu yerdaman. Nimalar bo'lyapti? 2020 01:19:24,120 --> 01:19:25,120 men kirdim. 2021 01:19:25,320 --> 01:19:26,680 Sizda ruxsat bormi internetga? 2022 01:19:26,800 --> 01:19:28,199 Ha men. To'xtab tur. 2023 01:19:28,360 --> 01:19:29,634 Bir soniya kuting. 2024 01:19:29,800 --> 01:19:31,392 Hisobingizga kiring EarthLink hisobi. 2025 01:19:32,480 --> 01:19:33,480 Xop. Tushundim. 2026 01:19:33,640 --> 01:19:36,677 Men bularni yuboraman hozir sizga. 2027 01:19:36,840 --> 01:19:38,796 Yaxshi. Ishingiz tugadi, Mayyu. 2028 01:19:40,240 --> 01:19:41,355 Nima bo'ldi? 2029 01:19:42,240 --> 01:19:43,832 Nima bo'ldi? Yo Xudo. 2030 01:19:44,000 --> 01:19:45,319 Kutib turing, nima? Nima gaplar? 2031 01:19:45,480 --> 01:19:47,630 Bilmadim. U mening yuzimga ega. 2032 01:19:47,760 --> 01:19:48,856 Nima demoqchisiz unda sizning yuzingiz bormi? 2033 01:19:48,880 --> 01:19:49,880 Men qulflanganman. 2034 01:19:50,000 --> 01:19:51,353 Men foydalana olmayman endi mening kompyuterim. 2035 01:19:51,480 --> 01:19:52,480 Nima? To'xtating! 2036 01:19:52,600 --> 01:19:54,000 Nimalar bo'lyapti? U bizdan, Ned. 2037 01:19:54,040 --> 01:19:55,040 Nima qilyapsiz? 2038 01:19:55,200 --> 01:19:57,760 Biz abort qilishimiz kerak. Oh, Xudo. Yo'q. 2039 01:19:57,920 --> 01:20:01,071 Orqaga qaytinglar, onanglar Mayhew shu yerda 2040 01:20:01,200 --> 01:20:02,200 Qani! 2041 01:20:02,240 --> 01:20:03,440 U afsonaviy mavjudot, Ned. 2042 01:20:03,520 --> 01:20:04,520 U nima? 2043 01:20:05,400 --> 01:20:08,073 Nima bo'ldi? Oh, Xudo. 2044 01:20:08,280 --> 01:20:10,077 U jinsiy olatni tortib oladi! 2045 01:20:11,000 --> 01:20:12,433 Yo Xudo. 2046 01:20:12,600 --> 01:20:14,511 U chuqur to'p mening raqamli dumbamda. 2047 01:20:17,080 --> 01:20:18,216 Porno tomosha qilyapsizmi? 2048 01:20:18,240 --> 01:20:19,355 Buni o'chiring! 2049 01:20:19,520 --> 01:20:20,589 Ned, u buni qilyapti! 2050 01:20:21,200 --> 01:20:22,553 Marni, bu yaxshi emas! 2051 01:20:22,920 --> 01:20:24,558 Yo'lda qoling! Buni o'chiring! 2052 01:20:24,720 --> 01:20:25,755 Kevin! 2053 01:20:25,920 --> 01:20:26,920 Kevin! 2054 01:20:30,760 --> 01:20:32,239 U uyni boshqaradi! 2055 01:20:32,400 --> 01:20:33,435 Bu yerga kel! 2056 01:20:33,640 --> 01:20:35,376 Kevin, nima bo'lyapti? Biz bu yerdan ketishimiz kerak! 2057 01:20:35,400 --> 01:20:36,400 Olg'a! Olg'a! Olg'a! 2058 01:20:36,600 --> 01:20:37,600 - Nima? - Kevin! 2059 01:20:37,760 --> 01:20:39,079 Kevin! 2060 01:20:49,760 --> 01:20:51,876 Oh, mening... 2061 01:20:53,760 --> 01:20:57,639 Tinch tun 2062 01:20:57,800 --> 01:21:01,509 Muqaddas kecha 2063 01:21:02,320 --> 01:21:05,676 Hammasi tinch 2064 01:21:07,040 --> 01:21:09,508 Hammasi yorqin 2065 01:21:12,240 --> 01:21:13,468 Salom. Hey. 2066 01:21:13,680 --> 01:21:14,999 Bilasizmi nima? Urushmaylik. 2067 01:21:15,080 --> 01:21:16,115 Xop. 2068 01:21:16,280 --> 01:21:18,680 Kechirasiz, rostdan ham bilib oldingiz Stenford haqida shu tarzda. 2069 01:21:18,760 --> 01:21:19,760 Rahmat. 2070 01:21:19,840 --> 01:21:21,720 Bu Laird uchun yaxshi emas edi, va u buni hozir biladi. 2071 01:21:21,880 --> 01:21:23,256 Lekin men ishonchim komil bu juda yaxshi fikr. 2072 01:21:23,280 --> 01:21:24,936 Asal, davom etishdan oldin, Men sizga bir narsa aytishim kerak. 2073 01:21:24,960 --> 01:21:27,599 Laird sizga yolg'on gapirdi. 2074 01:21:28,160 --> 01:21:29,160 Men harakat qilib ko'rdim. 2075 01:21:29,360 --> 01:21:30,759 Yo'q, yo'q, yo'q. Hey! Bu aql bovar qilmaydi! 2076 01:21:30,920 --> 01:21:32,797 U jiddiy holatda moliyaviy muammo. 2077 01:21:32,960 --> 01:21:34,757 Qanday tarzda? Bu Rojdestvo. 2078 01:21:34,920 --> 01:21:36,148 Ned, siz xato qilyapsiz. 2079 01:21:36,320 --> 01:21:38,595 Unga pul yetarli emas o'z biznesini moliyalashtirish uchun, 2080 01:21:38,760 --> 01:21:40,079 poydevor u yoqda tursin. 2081 01:21:40,160 --> 01:21:41,856 Aynan nima sizni shunday o'ylashga majbur qiladimi? 2082 01:21:41,880 --> 01:21:43,199 Buni ko'rmaguningizcha kuting. 2083 01:21:43,360 --> 01:21:44,475 Bu nima? Bu yerga. 2084 01:21:44,640 --> 01:21:46,551 Buni qarang, o'zining bank yozuvlari. 2085 01:21:46,720 --> 01:21:48,233 Hammasi qizil rangda. 2086 01:21:50,280 --> 01:21:51,349 Bu haqiqatmi? 2087 01:21:51,520 --> 01:21:52,589 Ha, bu haqiqat. 2088 01:21:52,800 --> 01:21:55,360 Partizanlar to'dasi tor-mor etilgani yo'q bir necha yilda bir. 2089 01:21:55,520 --> 01:21:57,078 Demak, siz menga aldadingizmi? 2090 01:21:57,240 --> 01:21:58,434 Men maktabni tashlab ketyapman 2091 01:21:58,640 --> 01:22:00,960 asos yaratish uchun siz moliyalashtirishingiz kerak. 2092 01:22:01,040 --> 01:22:02,109 Ha. Ha. 2093 01:22:02,280 --> 01:22:04,350 Chaqaloq, poydevor hammasi yaxshi. 2094 01:22:04,560 --> 01:22:06,278 Nima haqida gapiryapsiz? 2095 01:22:06,480 --> 01:22:09,790 Ned, bor edi juda katta tushunmovchilik. 2096 01:22:09,960 --> 01:22:12,918 Bular faqat Lairdning biznes xoldinglari. 2097 01:22:13,080 --> 01:22:14,080 Shaxsiy tomondan ... 2098 01:22:14,280 --> 01:22:15,376 Men birlashtirdim o'rtacha, 2099 01:22:15,400 --> 01:22:17,231 konservativ xususiy aktsiyadorlik sleeve 2100 01:22:17,400 --> 01:22:19,277 shunday bo'lgan zavqli ijro. 2101 01:22:19,440 --> 01:22:21,032 Buni yana aytishingiz mumkin. Mm-hmm. 2102 01:22:21,200 --> 01:22:22,599 Shunday qilib, siz ergashdingiz Baffet qoidasi? 2103 01:22:22,760 --> 01:22:23,880 Har doim, do'stim. 2104 01:22:24,080 --> 01:22:25,752 70/30, aktsiyalardan obligatsiyalarga. 2105 01:22:25,840 --> 01:22:26,840 Bufet. 2106 01:22:26,960 --> 01:22:27,960 Yaxshi. 2107 01:22:28,040 --> 01:22:29,136 Sizning kichkina xakeringiz, Dingl... 2108 01:22:29,160 --> 01:22:30,160 Hackermi? 2109 01:22:30,320 --> 01:22:31,992 ... qurtlanib ketdi noto'g'ri teshik. 2110 01:22:32,160 --> 01:22:34,549 - U Kevin Dinglni nazarda tutyaptimi? - Balki. 2111 01:22:34,760 --> 01:22:36,079 Yo'q, boshqa Dingle bo'lishi kerak. 2112 01:22:36,240 --> 01:22:38,674 Men biladigan faqat dingil dumba ustidagi rezavorlardir. 2113 01:22:38,840 --> 01:22:40,637 Qarang, qancha pul sizda bormi? 2114 01:22:40,760 --> 01:22:41,816 Qizim, yo'q bunga javob berish kerak. 2115 01:22:41,840 --> 01:22:42,909 Ha, shunday qiladi. 2116 01:22:43,000 --> 01:22:44,797 Yaxshi! To'liq oshkor qilish. 2117 01:22:44,960 --> 01:22:46,154 Bu yomon. 2118 01:22:47,120 --> 01:22:50,078 Men tushdim mening oxirgi 97 millionim. 2119 01:22:50,360 --> 01:22:51,918 Laird. 2120 01:22:53,440 --> 01:22:55,271 197 mln. 2121 01:22:56,840 --> 01:22:57,875 Bom. 2122 01:22:57,960 --> 01:23:00,155 U zo'rg'a o'tib ketyapti. 2123 01:23:00,320 --> 01:23:01,480 Faqat mendan so'rashingiz kerak edi. 2124 01:23:01,600 --> 01:23:03,636 Janoblar, menga kerak Deck the Halls, allegro, hozir. 2125 01:23:04,120 --> 01:23:06,873 Zallarni to'sib qo'ying gulli shoxlari bilan 2126 01:23:07,080 --> 01:23:08,672 Ned, bu dam olish kunlari 2127 01:23:08,840 --> 01:23:10,478 va menimcha boshidan boshlashimiz kerak. 2128 01:23:12,120 --> 01:23:13,189 Demak, bu siz uchun. 2129 01:23:17,320 --> 01:23:18,320 Bu nima? 2130 01:23:18,400 --> 01:23:19,600 Bu ozgina paypoq to'ldiruvchi. 2131 01:23:19,680 --> 01:23:20,749 O'ylaymanki, sizga yoqadi. 2132 01:23:22,480 --> 01:23:24,152 Telefonmi? Tugmasini bosing. 2133 01:23:26,320 --> 01:23:28,914 Bu mening bankimdan Grand Rapidsda. 2134 01:23:29,080 --> 01:23:30,195 Rojdestvo muborak. 2135 01:23:30,320 --> 01:23:31,416 Kimdir meni bu erda to'ldirsin. 2136 01:23:31,440 --> 01:23:32,440 Xo'sh, Stiven ... 2137 01:23:32,560 --> 01:23:35,074 sotib oldim otangizning kompaniyasi. 2138 01:23:35,760 --> 01:23:36,795 Bir xil. 2139 01:23:36,960 --> 01:23:40,714 Ned, men sizning barcha qarzlaringizni sotib oldim Rojdestvo sovg'asi sifatida. 2140 01:23:40,880 --> 01:23:42,199 Nima bo'ldi? 2141 01:23:42,640 --> 01:23:44,517 Orospu o'g'li. Nima? 2142 01:23:44,680 --> 01:23:46,920 Do'stim, men yaxshi bo'lishga harakat qilaman, Shunday qilib, siz bankrotlikdan qochishingiz mumkin. 2143 01:23:47,440 --> 01:23:48,759 Siz yigitlarmisiz 11-bobni gapiryapsizmi? 2144 01:23:48,840 --> 01:23:50,160 Men hatto xohlamayman bu atamani eshiting. 2145 01:23:50,240 --> 01:23:52,959 Mayli, janoblar, Menga Jingle Bells kerak va unga qadam qo'ying! 2146 01:23:53,120 --> 01:23:56,317 Men bunga ishonolmayman Siz bu haqda bizga aytmadingiz. 2147 01:23:56,480 --> 01:23:58,550 Nima? Yo'q, shunchaki... 2148 01:23:58,760 --> 01:24:01,228 Biznes ishlagan oxirgi paytlarda biroz qo'pol. 2149 01:24:01,400 --> 01:24:03,096 Men allaqachon ishlayapman hozir yangi shartnoma. 2150 01:24:03,120 --> 01:24:05,031 Demak, sizda hech qanday tasavvur yo'q edi? Yo'q. 2151 01:24:05,200 --> 01:24:06,640 Qanday jahannam bu haqda bilarmidingiz? 2152 01:24:06,920 --> 01:24:08,797 Bu Jastin edi. Oh. 2153 01:24:08,880 --> 01:24:10,074 Ha, men edim. 2154 01:24:10,240 --> 01:24:12,976 U meni bir oz qaytardi O'tgan kuni suhbatingiz ... 2155 01:24:13,000 --> 01:24:14,000 Lou ismli yigit bilan. 2156 01:24:14,600 --> 01:24:16,636 Albatta, Men yordam berishim kerak edi. 2157 01:24:16,800 --> 01:24:18,376 Ned, Agar haddan oshib ketgan bo'lsam, uzr. 2158 01:24:18,400 --> 01:24:19,400 Ha. 2159 01:24:19,480 --> 01:24:21,516 Lekin men haqiqatan ham, Siz haqingizda juda xavotirdaman. 2160 01:24:21,680 --> 01:24:23,272 U ... edi. Masxarabozlik yo'q. 2161 01:24:23,440 --> 01:24:24,953 Va xuddi shunday Siz stress qilmaysiz, 2162 01:24:25,160 --> 01:24:27,469 siz hali ham bo'lasiz Katta pishloq, do'stim. 2163 01:24:27,640 --> 01:24:29,551 Men bo'lishni rejalashtiryapman juda qo'l egasi. 2164 01:24:30,640 --> 01:24:33,108 Xo'sh, nima deysiz, sherik? 2165 01:24:35,680 --> 01:24:37,320 - Ned, sen nimasan... - Nima bo'ldi? 2166 01:24:37,480 --> 01:24:39,357 Nega bunday qilasiz, dada? 2167 01:24:39,440 --> 01:24:40,440 Ota! 2168 01:24:40,520 --> 01:24:41,919 Jin bo'lsin, qog'oz odam! 2169 01:24:43,640 --> 01:24:44,959 Oh, scheisse. 2170 01:24:45,120 --> 01:24:46,120 Ned, kechirasiz, uka. 2171 01:24:46,280 --> 01:24:47,872 Yaxshimisan? Oh, odam. 2172 01:24:48,040 --> 01:24:49,314 Mening mashg'ulotlarim, shunchaki egallab oladi. 2173 01:24:49,520 --> 01:24:51,715 Hamma his qilmoqda juda ko'p kuchlanish. 2174 01:24:51,880 --> 01:24:52,949 Tinchlaning. Ota! 2175 01:24:53,960 --> 01:24:56,394 Yoki biz odamlarni kvadratga urishimiz mumkin iPad bilan yuzida. 2176 01:24:58,400 --> 01:25:00,072 O'chirish. O'chiring va yuguring! 2177 01:25:03,680 --> 01:25:05,336 Do‘stim, bu juda zo‘r edi. Siz halol bo'lishingiz kerak. 2178 01:25:05,360 --> 01:25:07,237 Ned, men seni sevaman. Men shunchaki yordam berishga harakat qilardim. 2179 01:25:08,800 --> 01:25:09,800 Ooh! 2180 01:25:11,560 --> 01:25:12,560 Laird, uni ajrat! 2181 01:25:12,640 --> 01:25:14,153 Ned, to'plarini qo'yib yubor! 2182 01:25:17,640 --> 01:25:19,358 Laird! Qochish parkur! 2183 01:25:19,520 --> 01:25:20,589 Laird, ket! 2184 01:25:20,800 --> 01:25:22,711 Qochish parkur! Devorga o'ynang! 2185 01:25:23,560 --> 01:25:24,560 Devor popi! 2186 01:25:28,120 --> 01:25:29,758 G'oz! Siz buni ko'rdingizmi? 2187 01:25:29,920 --> 01:25:32,639 Bu to'g'ri! Chunki siz nihoyat o'z yadroingizni jalb qildi! 2188 01:25:32,800 --> 01:25:33,800 Bu yerga tushing! 2189 01:25:33,880 --> 01:25:36,696 Tuyg'uning farqini ko'ryapsizmi? Qanday qilib boshqacha his qiladi? 2190 01:25:36,720 --> 01:25:37,755 Bilaman! 2191 01:25:38,720 --> 01:25:39,835 Yo Xudo! Yo Xudo! 2192 01:25:40,440 --> 01:25:41,736 Nafas olmang. Men seni qutqaraman, uka! 2193 01:25:41,760 --> 01:25:42,840 Skotti, yo'q! Skotti! 2194 01:25:42,880 --> 01:25:43,880 Yo'q, azizim! 2195 01:25:44,800 --> 01:25:45,920 Men seni qutqarish uchun keldim, Laird! 2196 01:25:50,600 --> 01:25:51,669 Skotti, ehtiyot bo'l! 2197 01:26:00,080 --> 01:26:01,877 Laird! Yaxshimisiz? 2198 01:26:03,040 --> 01:26:04,040 Ha! 2199 01:26:04,200 --> 01:26:05,474 Ajoyib! Siz yaxshisiz. 2200 01:26:06,040 --> 01:26:07,678 Siz yaxshisiz. Kutib turing. Scotty qayerda? 2201 01:26:07,840 --> 01:26:09,114 Skotti! Yo Xudo. 2202 01:26:09,480 --> 01:26:11,357 Skotti! U cho'chqa ostida! 2203 01:26:11,560 --> 01:26:12,976 U cho'chqa ostida! 2204 01:26:13,000 --> 01:26:14,149 Skotti! 2205 01:26:16,240 --> 01:26:17,240 Jin o'rsin. 2206 01:26:17,440 --> 01:26:19,670 Bu ahmoq to'plar og'zimda. 2207 01:26:19,840 --> 01:26:21,876 Oh, jin, u sizga choy ichadi, uka! 2208 01:26:22,040 --> 01:26:23,359 Sizni tushundim. 2209 01:26:28,880 --> 01:26:31,189 Bu yerga kel. Bu yerga kel. 2210 01:26:31,360 --> 01:26:33,032 Yo Xudo. Hammasi joyida. 2211 01:26:33,200 --> 01:26:34,200 Hammasi joyida. 2212 01:26:37,680 --> 01:26:39,989 Azizim, juda afsusdaman shunday chiqdi. 2213 01:26:40,160 --> 01:26:41,160 Men ham. 2214 01:26:41,840 --> 01:26:43,000 Men sizga qo'ng'iroq qilaman uyga kelganimda. 2215 01:26:43,120 --> 01:26:45,111 Xop. Scotty bilan omad tilaymiz. 2216 01:26:45,880 --> 01:26:47,359 Rahmat. Menga kerak bo'ladi. Ha. 2217 01:26:49,440 --> 01:26:52,079 Stef, tingla. Men hech qachon... 2218 01:26:52,240 --> 01:26:54,435 Men tinglashni tugatdim. Xavfsiz parvoz qiling. 2219 01:26:57,880 --> 01:26:59,632 Ko‘rishguncha, opa. Xayr, Skotti. 2220 01:27:01,560 --> 01:27:03,949 Men ishonmayman hojatxona qog'oziga qayting. 2221 01:27:10,680 --> 01:27:13,433 Salom, Don Millis. Rojdestvo muborak, ser. 2222 01:27:13,520 --> 01:27:15,400 Siz ham, Ned. Qarang, men yomon ko'raman Rojdestvoga qo'ng'iroq qilish. 2223 01:27:15,520 --> 01:27:17,238 Oh, bu haqda tashvishlanmang. 2224 01:27:17,400 --> 01:27:19,152 Bu ajoyib edi kecha qo'lga olish 2225 01:27:19,320 --> 01:27:21,480 va men sizga qo'ng'iroq qilmoqchi edim qaror qabul qilishimiz bilanoq. 2226 01:27:21,560 --> 01:27:22,560 Xop. 2227 01:27:22,640 --> 01:27:24,520 Men bu erda guruh bilan gaplashdim sizning taklifingiz haqida 2228 01:27:24,600 --> 01:27:26,192 va biz shunchaki bunga erisha olmaymiz. 2229 01:27:26,360 --> 01:27:27,634 Kechirasiz, do'stim. 2230 01:27:27,840 --> 01:27:30,513 Taklifingiz uchun juda minnatdormiz Bizga shunday sevgilim bitimi. 2231 01:27:30,720 --> 01:27:33,296 Ammo haqiqat shundaki, biz buni qilmayapmiz Bu kunlarda chop etish juda ko'p. 2232 01:27:33,320 --> 01:27:34,469 Bu qandayligini bilasiz. Ha. 2233 01:27:34,680 --> 01:27:35,776 Bu butunlay yangi dunyo, shunday emasmi? 2234 01:27:35,800 --> 01:27:36,800 Ha. 2235 01:27:37,720 --> 01:27:38,755 Albatta. 2236 01:27:38,920 --> 01:27:40,720 Ishonchim komilki, biz buni qila olsak ish bitdi, pishloq. 2237 01:27:40,760 --> 01:27:42,159 Yaxshi, tinglang, um, 2238 01:27:42,360 --> 01:27:44,715 qila olmasligimga ishonchingiz komil bo'lsa u erda fikringizni o'zgartiring, Don. 2239 01:27:44,880 --> 01:27:46,108 Ha, afsuski, yo'q. 2240 01:27:46,320 --> 01:27:47,992 Xop. Yaxshi. 2241 01:27:49,120 --> 01:27:51,236 Bayramingiz muborak bo'lsin. Sen ham, Ned! 2242 01:27:51,400 --> 01:27:52,799 Barb va bolalar uchun eng yaxshisi. 2243 01:27:55,840 --> 01:27:57,239 Kechirasiz, Ned? 2244 01:27:57,400 --> 01:28:00,358 Sizni bezovta qilganim uchun kechirasiz, lekin sizning parvozingiz bir soatda jo'naydi. 2245 01:28:03,240 --> 01:28:06,676 G'alati tuyulishi kerak senga, do'stim 2246 01:28:06,840 --> 01:28:08,239 Men seni sog'inaman. 2247 01:28:08,320 --> 01:28:11,630 Ba'zi narsalar har doim jannat yubordi 2248 01:28:12,560 --> 01:28:16,189 Qancha ko'p xohlasang, qanchalik qiyin bo'ladi 2249 01:28:16,640 --> 01:28:20,872 Qanchalik ko'p qo'yib yuborsangiz, qancha ko'p olasiz 2250 01:28:20,960 --> 01:28:22,439 Bu aqldan ozgan... 2251 01:28:28,280 --> 01:28:30,032 ... go'zal hayot 2252 01:28:30,800 --> 01:28:34,793 Ba'zi narsalar mantiqiy va siz nima ekanligini bilmaysiz 2253 01:28:34,920 --> 01:28:39,391 Bu aqldan ozgan go'zal hayot 2254 01:28:46,400 --> 01:28:48,311 Uyga xush kelibsiz, Fleminglar! 2255 01:28:48,480 --> 01:28:49,595 Lou, nima... 2256 01:28:49,720 --> 01:28:50,789 Sizlar muzlab qolgan bo'lsangiz kerak. 2257 01:28:50,960 --> 01:28:53,155 Qani, bu yerga kiring. Menga ruxsat bering. Qani, pishloq. 2258 01:28:53,240 --> 01:28:54,600 Lou, nima bo'lyapti? Barbara, salom. 2259 01:28:54,800 --> 01:28:55,835 Salom. 2260 01:28:55,920 --> 01:28:57,016 - Barb, siz ajoyib ko'rinasiz. - Mana ular! 2261 01:28:57,040 --> 01:28:59,508 Rojdestvo muborak! 2262 01:29:01,760 --> 01:29:02,909 Voy-buy! 2263 01:29:03,440 --> 01:29:06,830 Um, Lou, men buni senga yozdim Men siz bilan gaplashishim kerak edi. 2264 01:29:07,000 --> 01:29:08,000 Aytmoqchimanki, nima ... 2265 01:29:08,160 --> 01:29:10,151 Qani, bu yigitni eshitasizmi? 2266 01:29:10,360 --> 01:29:11,759 Hank Rouz Birinchi milliydan 2267 01:29:11,920 --> 01:29:14,309 menga tabrik otdi bugun ertalab ovozli pochta 2268 01:29:14,440 --> 01:29:15,839 haqida Mayhew kelishuvi. 2269 01:29:16,000 --> 01:29:17,000 Sen qilding, Katta pishloq! 2270 01:29:18,600 --> 01:29:20,040 Siz chiqib ketdingiz Rojdestvo mo''jizasi. 2271 01:29:22,040 --> 01:29:24,156 Pishloq, pishloq, pishloq! Pishloq, pishloq, pishloq! 2272 01:29:24,320 --> 01:29:25,435 Barb! 2273 01:29:26,440 --> 01:29:27,440 Skotti. 2274 01:29:27,600 --> 01:29:30,319 Ned, kichik belgi sifatida minnatdorchiligimizdan, 2275 01:29:30,480 --> 01:29:32,948 hammamiz kirdik va sizga nimadir sotib oldim 2276 01:29:33,120 --> 01:29:35,759 bunga ishonchimiz komil siz egalik qilmaysiz. 2277 01:29:38,200 --> 01:29:39,872 Siz bo'lmasligingiz kerak edi. 2278 01:29:40,040 --> 01:29:41,553 Uni oching. Ha. 2279 01:29:42,280 --> 01:29:43,280 Ha, shu yerda. 2280 01:29:44,720 --> 01:29:46,790 Bu iPad. 2281 01:29:47,960 --> 01:29:49,313 Uy tugmachasini bosing o'sha erda. 2282 01:29:49,480 --> 01:29:50,480 Ha. 2283 01:29:51,840 --> 01:29:53,856 Biz bir oz dam oldik Bu bilan Grafikada. 2284 01:29:53,880 --> 01:29:56,030 Men rasmlarni olib tashladim Skottining Facebook sahifasi. 2285 01:29:58,000 --> 01:29:59,718 U tik turgan odamga o'xshaydi. 2286 01:29:59,800 --> 01:30:01,552 Yosh versiya kabi sendan, Ned. 2287 01:30:02,320 --> 01:30:03,355 Nutq qiling! 2288 01:30:03,480 --> 01:30:04,799 Gap! Oh, ha, nutq! 2289 01:30:05,000 --> 01:30:06,319 Nutq, nutq, nutq. 2290 01:30:11,880 --> 01:30:13,074 Shunaqami? 2291 01:30:17,240 --> 01:30:19,515 Laird, reaktiv va vertolyotmi? Biz qayerdamiz? 2292 01:30:19,720 --> 01:30:21,199 Kutib turing, bolam. Deyarli bor. 2293 01:30:32,880 --> 01:30:34,359 Bir soniya. Mayyu! 2294 01:30:34,520 --> 01:30:35,536 Bolalar, shu yerda qoling bir daqiqaga. 2295 01:30:35,560 --> 01:30:36,696 Azizim, ichkariga kiring va ko'ylagi oling. 2296 01:30:36,720 --> 01:30:37,896 Bu Mayyu. Bu yigitmi? 2297 01:30:37,920 --> 01:30:38,920 Laird! 2298 01:30:39,000 --> 01:30:40,194 Biz qayerdamiz? 2299 01:30:40,360 --> 01:30:41,360 Bu g'alati ko'rinadi. 2300 01:30:41,440 --> 01:30:42,920 Bu qandaydir ellik Kulrang soyalar. 2301 01:30:43,120 --> 01:30:44,712 Sovuqmi? Ha. 2302 01:30:47,040 --> 01:30:49,508 Mana, biz boramiz. 2303 01:30:51,400 --> 01:30:52,594 Hayrat! 2304 01:30:53,560 --> 01:30:54,675 Salom, asalim. 2305 01:30:56,080 --> 01:30:57,195 Ta-da. 2306 01:30:59,720 --> 01:31:01,278 Meni uyga olib keldingizmi? Ha. 2307 01:31:01,440 --> 01:31:03,078 Menga aytmasdanmi? 2308 01:31:03,240 --> 01:31:06,550 Men buzganimni tushunaman sirli sananing muqaddasligi 2309 01:31:06,720 --> 01:31:09,598 lekin men faqat oila haqida o'yladim bugun hamma birga bo'lishi kerak. 2310 01:31:09,760 --> 01:31:11,520 OK, bu sizniki emas edi Buning uchun joy, janob. 2311 01:31:11,640 --> 01:31:13,471 Stiven, bilaman, 2312 01:31:13,640 --> 01:31:15,039 lekin bu Rojdestvo. 2313 01:31:15,240 --> 01:31:16,275 Va biz xursandmiz sizni ko'rish uchun. 2314 01:31:16,440 --> 01:31:17,509 Bu nima emas u xohladi. 2315 01:31:17,600 --> 01:31:18,669 Yo'q, unday emas. 2316 01:31:18,760 --> 01:31:20,318 Men xohlagan narsa edi sarflashimiz uchun 2317 01:31:20,400 --> 01:31:21,799 Rojdestvo Kaliforniya birga 2318 01:31:21,960 --> 01:31:24,394 Men oldindan rejalashtirganimdek hammasi barbod bo'ldi 2319 01:31:24,560 --> 01:31:26,312 chunki siz buni qildingiz o'zingiz haqingizda. 2320 01:31:27,320 --> 01:31:28,469 Mm-hmm. 2321 01:31:29,160 --> 01:31:30,388 Ikkalangiz ham shunday qildingiz. 2322 01:31:30,560 --> 01:31:31,754 qildimmi? Ha! 2323 01:31:31,960 --> 01:31:34,918 Siz ahmoqlar siz qila olasiz deb o'ylaysiz meni oldinga va orqaga o'tkazing 2324 01:31:35,080 --> 01:31:36,911 go'yo men sening mulkingman yoki biror narsa? 2325 01:31:37,000 --> 01:31:38,000 Men tugatdim. 2326 01:31:38,080 --> 01:31:39,559 Bu eng yomoni Rojdestvo har doim. 2327 01:31:39,760 --> 01:31:41,432 Stef. Stef. Asal. 2328 01:31:46,400 --> 01:31:47,594 Menimcha, u jahli chiqqan. 2329 01:31:50,520 --> 01:31:52,351 Ha, u jahli chiqdi. 2330 01:31:52,480 --> 01:31:53,480 Jin! 2331 01:31:53,760 --> 01:31:57,753 Men shunchaki sizlar deb o'yladim bugun birga bo'lish kerak. 2332 01:31:59,000 --> 01:32:01,355 Yaxshi. Xo'sh, men sizni bunga qoldiraman. 2333 01:32:02,280 --> 01:32:03,633 Bayramingiz bilan, Ned. 2334 01:32:03,800 --> 01:32:05,119 Siz ham, Lerd. 2335 01:32:12,280 --> 01:32:13,759 Uh, Laird. 2336 01:32:13,960 --> 01:32:15,951 Siz “men sekin ketaman 2337 01:32:16,040 --> 01:32:17,640 "Chunki men buni qilmayman ketmoqchiman" yurish. 2338 01:32:19,840 --> 01:32:21,193 Balki. 2339 01:32:21,640 --> 01:32:22,640 Bu yerga kel. 2340 01:32:23,800 --> 01:32:24,949 Bu yerga kel. 2341 01:32:25,120 --> 01:32:26,997 Xo'sh, nima bo'ldi? Siz taklif qilmadingizmi? 2342 01:32:27,160 --> 01:32:28,275 Qanday qila olardim? 2343 01:32:28,480 --> 01:32:29,520 Men hech qachon olmadim sizning ruxsatingiz 2344 01:32:29,640 --> 01:32:31,471 va biz pinky-qasam ichdik Busiz men so'ramasdim. 2345 01:32:33,720 --> 01:32:35,358 Siz ajoyibsiz. 2346 01:32:36,520 --> 01:32:39,876 Sizda jihoz yo'q insofsiz bo'lish, shundaymi? 2347 01:32:40,640 --> 01:32:42,039 O'ylamang, do'stim. 2348 01:32:44,960 --> 01:32:46,712 Laird, sizga hech qachon kerak emas edi mening ruxsatim 2349 01:32:46,800 --> 01:32:48,199 Stefanidan so'rash uchun sizga uylanish uchun. 2350 01:32:49,880 --> 01:32:52,030 Ammo agar u hali ham ma'noni anglatadi senga nimadir, 2351 01:32:53,480 --> 01:32:54,549 sizda mening marhamatim bor. 2352 01:32:57,320 --> 01:32:58,355 Reallar uchunmi? 2353 01:32:58,920 --> 01:32:59,920 Masxarabozlik yo'q. 2354 01:33:01,520 --> 01:33:02,520 Voy. 2355 01:33:04,320 --> 01:33:06,709 Ammo, Laird, Stefani haq. 2356 01:33:06,880 --> 01:33:09,155 Bu unga bog'liq. Bu har doim unga bog'liq edi. 2357 01:33:09,240 --> 01:33:10,309 Biz emas. 2358 01:33:11,680 --> 01:33:14,240 Menga biroz vaqt ketdi buni anglash uchun. 2359 01:33:15,680 --> 01:33:16,715 Bu juda haqiqat. 2360 01:33:17,680 --> 01:33:19,159 Do‘stim, biz shunday ahmoq edik. 2361 01:33:19,360 --> 01:33:20,509 Ha. 2362 01:33:20,680 --> 01:33:21,874 Men sening tishingni tishladim. 2363 01:33:23,000 --> 01:33:24,672 Mil va sharlar. Oh. 2364 01:33:26,440 --> 01:33:27,668 Uzr so'rayman. 2365 01:33:28,360 --> 01:33:29,918 Men ham kechirasiz, do‘stim. 2366 01:33:30,120 --> 01:33:33,192 Qarang, Lerd, agar xohlasangiz Stefani sizga turmushga chiqishini so'rang 2367 01:33:33,360 --> 01:33:35,396 vaqti qachon to'g'ri, shunchaki qiling. 2368 01:33:36,960 --> 01:33:39,030 Xop. Ajoyibmi agar men buni hozir qilsam? 2369 01:33:39,200 --> 01:33:41,430 Chunki har ehtimolga qarshi amalga oshdi 2370 01:33:41,600 --> 01:33:44,717 Men Gooseni bir tonna qo'yishga majbur qildim vertolyotdagi kabutarlar 2371 01:33:44,880 --> 01:33:46,280 va menda bor yana bir nechta kutilmagan hodisalar. 2372 01:33:46,440 --> 01:33:48,874 Laird, bu butunlay sizning chaqiruvingiz. 2373 01:33:49,040 --> 01:33:51,031 Lekin bera olamanmi qandaydir maslahat? 2374 01:33:51,560 --> 01:33:52,629 Do'stim, iltimos. 2375 01:33:52,720 --> 01:33:53,776 Men juda jinniman hozir asabiy. 2376 01:33:53,800 --> 01:33:54,835 Mayli, qarang... 2377 01:33:54,920 --> 01:33:58,196 Stefani bunga ahamiyat bermaydi barcha qo'ng'iroqlar va hushtaklar. 2378 01:33:58,400 --> 01:33:59,958 Siz uni taniysiz. 2379 01:34:00,120 --> 01:34:01,553 U siz haqingizda qayg'uradi. 2380 01:34:01,720 --> 01:34:03,073 U sizni sevadi. 2381 01:34:04,560 --> 01:34:06,437 Shunday qilib, siz tushasiz bir tizzada 2382 01:34:07,320 --> 01:34:09,709 va siz u bilan gaplashasiz yuragingizdan. 2383 01:34:10,600 --> 01:34:12,238 Bu nima siz eng zo'rsiz. 2384 01:34:14,160 --> 01:34:16,390 To'g'ri emasmi, Justine? 2385 01:34:17,000 --> 01:34:18,399 To'liq rozi. 2386 01:34:18,960 --> 01:34:19,960 Muqaddas jin. 2387 01:34:20,560 --> 01:34:23,233 Michiganda birinchi marta. Bu yerda to‘pdek sovuq. 2388 01:34:24,400 --> 01:34:25,400 Ha. 2389 01:34:25,440 --> 01:34:27,795 Do'stim, bu ajoyib! 2390 01:34:28,600 --> 01:34:29,749 Buni Ned Fleming uslubida qiling. 2391 01:34:29,920 --> 01:34:31,478 Eski maktab! 2392 01:34:31,680 --> 01:34:32,749 Ha. 2393 01:34:35,080 --> 01:34:36,638 Xop. Xo'sh, qarang ... 2394 01:34:36,800 --> 01:34:38,816 Men u yerga kiraman va ko'raman Men uni tashqariga chiqishga majbur qila olaman. 2395 01:34:38,840 --> 01:34:39,840 Xop. 2396 01:34:39,960 --> 01:34:41,632 Omad tilaymiz. rahmat. 2397 01:34:45,120 --> 01:34:47,156 Hey, menga va'da ber bir narsa. 2398 01:34:48,280 --> 01:34:49,952 Siz davolanasiz uni yaxshi. 2399 01:34:51,520 --> 01:34:54,478 Do'stim, men uni davolayman onaxon malika kabi. 2400 01:34:56,320 --> 01:34:57,514 Men buni olaman. 2401 01:34:57,680 --> 01:34:58,680 Xop. 2402 01:35:00,640 --> 01:35:02,790 Gustav, rejalarni o'zgartirish. 2403 01:35:02,960 --> 01:35:05,554 Biz taklifga boramiz. Boshqa hamma narsaga bormang. 2404 01:35:05,640 --> 01:35:06,640 Menda faqat bitta bar bor. 2405 01:35:06,800 --> 01:35:08,199 Siz aytasiz biz boramiz, ha? 2406 01:35:08,360 --> 01:35:09,952 Yo'q. Yo'q. 2407 01:35:10,120 --> 01:35:12,111 Taklifga boring, yo'q. 2408 01:35:12,280 --> 01:35:14,191 Laird, aytasizmi? bu yo'q 2409 01:35:14,360 --> 01:35:16,476 yoki "Yo'q. Boring" deyapsizmi? 2410 01:35:16,560 --> 01:35:17,629 Xudo la'nati, Goz. 2411 01:35:17,880 --> 01:35:19,656 Siz meni ahmoq qilyapsiz asabiy. Jim bo'l. 2412 01:35:19,680 --> 01:35:21,272 Oh, kechirasiz. Omad tilaymiz. 2413 01:35:21,480 --> 01:35:23,789 Oh, va aytmoqchi, Iltimos, Lerd, nafas ol. 2414 01:35:26,720 --> 01:35:27,755 Xop. 2415 01:35:27,840 --> 01:35:29,831 Va la'natlash yo'q, shundaymi? 2416 01:35:30,000 --> 01:35:31,513 Jin, siz haqsiz. Yaxshi qo'ng'iroq. 2417 01:35:33,640 --> 01:35:34,755 Salom. 2418 01:35:37,800 --> 01:35:39,153 Uzr so'rayman. 2419 01:35:39,800 --> 01:35:43,315 Men buni Kaliforniyada bilaman Men sizni xafa qildim 2420 01:35:43,480 --> 01:35:45,357 va bu meni o'ldiradi. 2421 01:35:45,520 --> 01:35:47,158 Va men juda afsusdaman. 2422 01:35:50,680 --> 01:35:51,680 Men ham kechirasiz. 2423 01:35:53,720 --> 01:35:54,976 Men seni ichkariga tashladim chuqur oxiri bor. 2424 01:35:55,000 --> 01:35:56,400 Men hech qachon bo'lmasligim kerak edi kelishingizni iltimos qildi. 2425 01:35:56,520 --> 01:35:57,520 Rostini aytsam. Yo'q. 2426 01:35:57,680 --> 01:35:59,079 Yo'q, qilmadingiz noto'g'ri narsa. 2427 01:35:59,240 --> 01:36:00,389 Men nima deb o'yladim? 2428 01:36:00,560 --> 01:36:01,675 Bu men edim. 2429 01:36:02,680 --> 01:36:05,069 Bu shunchaki, biz qachon Lairdning oldiga chiqdi ... 2430 01:36:06,600 --> 01:36:09,398 Men shunchaki his qilmadim Men seni endi tanidim 2431 01:36:10,360 --> 01:36:12,032 va men qo'rqib ketdim. 2432 01:36:13,880 --> 01:36:15,518 Men shunchaki aqldan ozganman. 2433 01:36:18,240 --> 01:36:19,514 Bu men. 2434 01:36:22,040 --> 01:36:23,393 Men yaxshi ish qilyapman. 2435 01:36:25,080 --> 01:36:26,399 Oh, ota. 2436 01:36:32,640 --> 01:36:33,640 Yo Xudo. 2437 01:36:33,800 --> 01:36:35,199 Mayli, qarang. Men unutdim... 2438 01:36:35,360 --> 01:36:36,416 Oh, Xudo. U hali ham tashqarida. 2439 01:36:36,440 --> 01:36:37,509 bilaman. 2440 01:36:37,600 --> 01:36:38,856 Tankda va sharfda. 2441 01:36:38,880 --> 01:36:40,096 Va u bilardi biz Michiganga kelayotgan edik. 2442 01:36:40,120 --> 01:36:41,120 Ha. 2443 01:36:41,280 --> 01:36:42,520 Nega yo'q u shunchaki ichkariga kiradimi? 2444 01:36:42,560 --> 01:36:43,896 U siz bilan gaplashishi kerak biror narsa haqida ... 2445 01:36:43,920 --> 01:36:46,434 U qandaydir qilishni xohlaydi narsalar sizga mos keladi. 2446 01:36:46,600 --> 01:36:48,033 Oh, shundaymi? Ha. 2447 01:36:48,200 --> 01:36:51,272 Menimcha, bu zo'r bo'lardi agar unga imkon bersangiz. 2448 01:36:53,240 --> 01:36:55,549 Siz meni xohlaysiz Lairdga imkoniyat berish kerakmi? 2449 01:36:55,720 --> 01:36:59,474 Agar ko'rsangiz, deb o'yladim unga imkoniyat berishga to'g'ri keladi ... 2450 01:36:59,640 --> 01:37:02,279 Men shunday deb o'yladim zo'r bo'lardi. 2451 01:37:04,720 --> 01:37:05,720 Ana xolos. Xo'sh? 2452 01:37:05,840 --> 01:37:07,432 Salom. Hey. 2453 01:37:07,600 --> 01:37:09,556 Nima gaplar? Oh, xudoyim, bu yerda sovuq. 2454 01:37:09,760 --> 01:37:11,910 Bilaman jahlingiz bor, lekin meni eshit. 2455 01:37:12,080 --> 01:37:13,479 Ichkarida gaplasha olamizmi? Yo'q. 2456 01:37:13,640 --> 01:37:14,640 Oh, mening... Qarang. 2457 01:37:14,760 --> 01:37:17,399 Yo Xudo. Bu juda romantik. 2458 01:37:17,600 --> 01:37:18,794 Men unga saqlashni aytdim oddiy. 2459 01:37:18,960 --> 01:37:20,154 Oh, bizning kichkina qizimiz. 2460 01:37:20,320 --> 01:37:22,456 U o'zinikiga tushadi tizza va uni haqiqiy oddiy tutish. 2461 01:37:22,480 --> 01:37:23,754 Bularning barchasini qayerdan bilasiz? 2462 01:37:23,920 --> 01:37:25,069 Men unga berdim bir nechta ko'rsatmalar. 2463 01:37:25,240 --> 01:37:26,468 Oh. 2464 01:37:27,640 --> 01:37:29,471 Bu bo'ldi hayotimdagi eng baxtli yil. 2465 01:37:31,440 --> 01:37:34,591 Va uching! Olg'a! Olg'a! Olg'a! Bor! 2466 01:37:36,440 --> 01:37:38,271 Yo'q. Nima? 2467 01:37:40,600 --> 01:37:41,600 Oh. 2468 01:37:42,960 --> 01:37:44,951 Yo Xudo. 2469 01:37:45,120 --> 01:37:47,156 G'oz. Xudo la'nati. Men yo'q dedim! Yo'q! 2470 01:37:47,320 --> 01:37:48,355 Oh, mening... 2471 01:37:48,440 --> 01:37:49,475 Oh, xudo. Voy-buy. 2472 01:37:49,600 --> 01:37:50,656 Nega u bunday qildi? Aqlli bola. 2473 01:37:50,680 --> 01:37:52,716 Mutlaq la'nat festivali. 2474 01:37:53,720 --> 01:37:55,438 Jonim, men shundayman kechirasiz. Uh... 2475 01:37:58,680 --> 01:38:00,159 Stefani Fleming... 2476 01:38:00,680 --> 01:38:02,033 qilasizmi... Siz taklif qilyapsizmi? 2477 01:38:02,200 --> 01:38:03,997 Ha. 2478 01:38:04,120 --> 01:38:05,838 Mmm-hmm. 2479 01:38:05,960 --> 01:38:07,279 Dadam bilarmidi bu haqida? 2480 01:38:07,840 --> 01:38:09,592 Ha, so‘radim uning marhamati uchun 2481 01:38:09,680 --> 01:38:11,113 o'sha birinchi tong yana Kaliga. 2482 01:38:11,320 --> 01:38:13,356 Yo Xudo. 2483 01:38:13,680 --> 01:38:14,795 Yo Xudo! 2484 01:38:14,960 --> 01:38:17,474 U harakat qilgani ajablanarli emas juda aqldan ozgan. Asal. 2485 01:38:17,640 --> 01:38:19,551 Ha, shuning uchun u shunday edi bir oz noaniq. 2486 01:38:19,720 --> 01:38:21,790 Ha, bizda bo'lishi mumkin edi haqiqatan ham yaxshi bayram. 2487 01:38:22,000 --> 01:38:24,673 bilaman. Lekin biz hammamiz hozir yaxshi. Xop? 2488 01:38:24,840 --> 01:38:26,990 Bu juda ko'p. 2489 01:38:28,320 --> 01:38:29,878 Yo Xudo. Stefani Fleming... 2490 01:38:30,040 --> 01:38:31,440 Bu uzuk. 2491 01:38:32,560 --> 01:38:34,357 G'oz! Yo'q! 2492 01:38:39,000 --> 01:38:40,991 Va, ket! Yuring, yigitlar! Olg'a! Olg'a! Olg'a! 2493 01:38:41,880 --> 01:38:43,154 Stefani! 2494 01:38:44,560 --> 01:38:45,560 Yo Xudo. 2495 01:38:57,520 --> 01:39:00,830 Laird, Kiss nima bu yerda qilyapsizmi? 2496 01:39:01,680 --> 01:39:02,829 Um, yaxshi... 2497 01:39:05,040 --> 01:39:06,075 Bu... Voy! 2498 01:39:06,200 --> 01:39:07,394 U ko'rinishga ega bo'ldi! 2499 01:39:07,560 --> 01:39:09,516 Bular emas ko'rinishga o'xshaydi, Ned. 2500 01:39:09,600 --> 01:39:10,874 Bu Gen va Pol. 2501 01:39:11,040 --> 01:39:14,032 Bu Gen va Pol! Gen va Pol! 2502 01:39:14,200 --> 01:39:16,236 Yo Xudo! Oh, Xudo! 2503 01:39:16,400 --> 01:39:17,799 Kiss old hovli! 2504 01:39:17,960 --> 01:39:20,428 Bugun kechqurun 2505 01:39:20,640 --> 01:39:23,029 Men hammasini senga bermoqchiman 2506 01:39:24,920 --> 01:39:25,920 Zulmatda 2507 01:39:26,080 --> 01:39:28,753 Dastlab, menda bu ko'proq edi taklif rejasini ishlab chiqish 2508 01:39:28,920 --> 01:39:30,592 lekin otang menga berdi bu ajoyib maslahat 2509 01:39:30,720 --> 01:39:31,869 va menga aytdi qilmaslik uchun. 2510 01:39:32,040 --> 01:39:33,439 Lekin ular shu yerda, 2511 01:39:33,560 --> 01:39:35,437 va men qanchaligini bilaman siz ularning musiqalarini yaxshi ko'rasiz, shuning uchun ... 2512 01:39:35,600 --> 01:39:36,874 Nima? Salom. 2513 01:39:37,040 --> 01:39:40,794 yaratilganman Seni sevganim uchun, bolam 2514 01:39:40,960 --> 01:39:44,714 Sen meni sevish uchun yaratilgansan 2515 01:39:44,880 --> 01:39:46,711 Va men olmayman ... 2516 01:39:50,240 --> 01:39:52,117 U hali ham taklif qilyaptimi? Nima... 2517 01:39:52,280 --> 01:39:53,713 Ular to'xtashdi hozir o'ynamoqda. 2518 01:39:53,920 --> 01:39:55,831 - Uning ismi Ned. - Ey Xudoyim, ular... 2519 01:39:55,960 --> 01:39:56,960 Nima? 2520 01:39:57,080 --> 01:39:58,096 Ular kirib kelishyaptimi... Oh, Xudoyim. 2521 01:39:58,120 --> 01:39:59,216 Ular yaqinlashmoqda yo'lak! 2522 01:39:59,240 --> 01:40:00,240 Ular kirishmoqda! 2523 01:40:00,320 --> 01:40:01,880 Ular bizning uyimizga kelishadi! Yo Xudo! 2524 01:40:01,920 --> 01:40:03,831 Hamma tabiiy harakat qilsin! Tabiiy harakat qiling! 2525 01:40:04,000 --> 01:40:05,228 Men qayta bezashim kerak uy! 2526 01:40:16,680 --> 01:40:17,749 Hey. 2527 01:40:17,920 --> 01:40:18,920 Salom. 2528 01:40:19,080 --> 01:40:20,115 Salom. 2529 01:40:22,280 --> 01:40:23,429 Uh, salom. 2530 01:40:24,600 --> 01:40:26,113 - Men Nedman. - Salom, Ned. 2531 01:40:26,280 --> 01:40:27,429 Salom! Salom! 2532 01:40:27,600 --> 01:40:29,192 Bu mening xotinim, Barb. 2533 01:40:29,360 --> 01:40:30,759 Bu bizning do'stlarimiz, Lou va Patty. 2534 01:40:30,840 --> 01:40:31,989 Bu Lou. 2535 01:40:32,160 --> 01:40:33,593 Juda hayajonli sen shu yerdasan. 2536 01:40:33,760 --> 01:40:37,036 Sizga aytishim kerak. Uh, biz katta muxlislarmiz. 2537 01:40:37,200 --> 01:40:40,875 Biz Kiss a'zolari bo'lganmiz Armiya 30 yildan beri. 2538 01:40:41,040 --> 01:40:43,679 Ha. Bizning birinchi uchrashuvimiz edi Crazy Nights sayohati. 2539 01:40:43,840 --> 01:40:46,274 Ha! Va, bola, bu aqldan ozgan edi. 2540 01:40:46,360 --> 01:40:47,429 aqldan ozgan. 2541 01:40:48,160 --> 01:40:49,160 Siz yotdingizmi? 2542 01:40:52,480 --> 01:40:53,480 Um... 2543 01:40:54,640 --> 01:40:56,312 Men unga qo'l ishini berdim. 2544 01:40:57,360 --> 01:40:58,873 Skotti. 2545 01:40:59,320 --> 01:41:00,992 Menda bor ajoyib vaqt, 2546 01:41:01,120 --> 01:41:02,473 lekin sizda bormi bu yerda bufet bormi? 2547 01:41:02,640 --> 01:41:04,198 Yo Xudo. Men nima deb o'yladim? 2548 01:41:04,360 --> 01:41:05,793 Qorning ochmi? Ochlik. 2549 01:41:05,960 --> 01:41:07,712 Oh, Xudo, albatta! Bizning odobimiz qayerda? 2550 01:41:07,800 --> 01:41:08,835 Biz dahshatli mezbonlarmiz. 2551 01:41:09,000 --> 01:41:10,136 Keling, o'shalarni olaylik gitara, bolalar. 2552 01:41:10,160 --> 01:41:11,354 Qani, Menga boltani olib keling. 2553 01:41:12,640 --> 01:41:13,709 Mening tanamni ko'ryapsizmi? 2554 01:41:13,800 --> 01:41:14,800 Voy-buy! O'pish bizning uyimizda! 2555 01:41:14,880 --> 01:41:18,031 Ha. Men shundayman ozgina sharbat chiqardi. 2556 01:41:18,480 --> 01:41:20,357 Oh! Men deyarli unutdim ular haqida. 2557 01:41:20,520 --> 01:41:22,351 Xo'sh ... Baxtli juftlik. 2558 01:41:22,520 --> 01:41:23,999 Tabriklaymiz. 2559 01:41:24,520 --> 01:41:25,839 U yo'q dedi. 2560 01:41:26,720 --> 01:41:27,720 Kechirasiz, nima? 2561 01:41:27,880 --> 01:41:29,154 U yo'q dedi. 2562 01:41:31,040 --> 01:41:32,040 Xo'sh ... 2563 01:41:33,720 --> 01:41:34,869 Asal. 2564 01:41:35,520 --> 01:41:37,158 Men juda xursandman 2565 01:41:37,360 --> 01:41:39,351 Menga turmushga chiqmoqchi ekanligingni 2566 01:41:39,840 --> 01:41:40,880 lekin men tayyor emasman Buning uchun. 2567 01:41:44,400 --> 01:41:45,719 Va men bo'laman maktabni tugatish. 2568 01:41:45,880 --> 01:41:47,199 Men uchun. 2569 01:41:47,360 --> 01:41:48,839 Chunki shunday Men qilmoqchiman. 2570 01:41:49,040 --> 01:41:50,519 Tushundim? 2571 01:41:50,680 --> 01:41:52,352 Bu juda aqlli. 2572 01:41:52,520 --> 01:41:55,273 Bu shunchaki, Menda shunday katta reja bor edi 2573 01:41:56,400 --> 01:41:57,674 va bu ish bermadi. 2574 01:41:58,520 --> 01:42:00,590 Ha. Axir, hayot shunday, do'stim. 2575 01:42:02,560 --> 01:42:05,233 Bu shunday Yaxshi, Ned. 2576 01:42:06,040 --> 01:42:07,712 Bu haqiqatan ham, haqiqatan ham aqlli. 2577 01:42:07,880 --> 01:42:09,552 Do'stim, qilding buni o'ylab topasizmi? 2578 01:42:09,720 --> 01:42:11,358 "Bu hayotmi?" 2579 01:42:11,560 --> 01:42:14,199 Ned, siz juda to'lasiz amaliy donolik ... 2580 01:42:15,040 --> 01:42:16,176 Men haqiqatan ham shunday edim oldinga qarab 2581 01:42:16,200 --> 01:42:17,428 sizning bo'lishingizga qaynotam. 2582 01:42:17,640 --> 01:42:18,640 Voy. 2583 01:42:19,720 --> 01:42:21,631 Men buzmayman siz bilan. 2584 01:42:21,800 --> 01:42:22,800 Yo'q, siz emas? 2585 01:42:22,920 --> 01:42:23,920 Yo'q, azizim. 2586 01:42:24,080 --> 01:42:25,560 Yo'q, yo'q, yo'q. Men hali ham sizning qiz do'stingizman. 2587 01:42:25,640 --> 01:42:27,358 Biz hali ham birgamiz. 2588 01:42:27,440 --> 01:42:28,440 Oh. 2589 01:42:29,800 --> 01:42:31,074 Oh, Xudoga shukur! 2590 01:42:31,240 --> 01:42:32,275 Bu yerga kel. 2591 01:42:43,240 --> 01:42:44,389 Rojdestvo muborak. 2592 01:42:44,560 --> 01:42:45,560 Ned. Hey. 2593 01:42:45,680 --> 01:42:47,238 Do'stim, sizning xodimlaringiz juda zo'r. 2594 01:42:47,400 --> 01:42:48,674 Ha, ular. 2595 01:42:48,840 --> 01:42:50,990 Ehtimol, bu mendan noto'g'ri edi shunday aralashish, 2596 01:42:51,160 --> 01:42:52,957 lekin nega qilmaysiz kompaniyangizni saqlab qolishga ruxsat bering? 2597 01:42:54,320 --> 01:42:56,072 Yo'q, Lerd, Men qila olmayman. 2598 01:42:56,240 --> 01:42:58,231 O'sha eski model endi ishlamaydi. 2599 01:42:58,440 --> 01:43:00,271 Menimcha... bilmayman. 2600 01:43:00,480 --> 01:43:02,277 O'ylaymanki, men buni qilmadim ishonishni xohlaydi. 2601 01:43:03,120 --> 01:43:04,758 Lekin sizdan beri eslatib o'tdi ... 2602 01:43:04,920 --> 01:43:07,070 Mening biznes g'oyam bor Men sendan yugurishni xohlayman. 2603 01:43:07,280 --> 01:43:08,793 Do'stim, meni lift ko'tardi! 2604 01:43:08,960 --> 01:43:10,154 Xop. 2605 01:43:11,520 --> 01:43:12,794 Yo'q, turing. 2606 01:43:12,960 --> 01:43:15,315 Bu umuman mening fikrim emas edi. Bir soniya. 2607 01:43:15,480 --> 01:43:17,232 - Skotti, bu erga kel. - Xo'sh, nima bo'ldi? 2608 01:43:17,320 --> 01:43:18,320 Bu yerga kel. Ha? 2609 01:43:18,440 --> 01:43:19,936 Lairdga aytishingni istayman biznes g'oyasi haqida 2610 01:43:19,960 --> 01:43:21,359 aytib o'tgansiz samolyotda. 2611 01:43:21,520 --> 01:43:22,520 Davom etishga ruxsat. Kutib turing, haqiqatan ham? 2612 01:43:22,600 --> 01:43:23,600 Ha. 2613 01:43:23,680 --> 01:43:25,400 O'sha o'rindiqni olishingni aytdim stolda, uka. 2614 01:43:25,440 --> 01:43:27,040 Siz qildingiz. U menga aytdi: Dada. U xuddi... 2615 01:43:27,160 --> 01:43:28,256 "Siz bo'lasiz o'sha o'rindiqni oling." 2616 01:43:28,280 --> 01:43:29,696 Ishonmayman Nihoyat o‘rindiq oldim. 2617 01:43:29,720 --> 01:43:30,948 Ajdaho va ko'kraklar, bolam. 2618 01:43:31,120 --> 01:43:32,951 Ajdaho va titties! 2619 01:43:33,200 --> 01:43:34,600 Bu olovni nafas oling. 2620 01:43:34,720 --> 01:43:35,720 Ichkariga kiring. 2621 01:43:36,800 --> 01:43:38,518 Tur bu ko'kraklarda! 2622 01:43:38,680 --> 01:43:40,000 Men bu ajdaholarni olaman. 2623 01:43:40,800 --> 01:43:41,949 Dadam... 2624 01:43:42,480 --> 01:43:43,799 Skotti! 2625 01:43:43,960 --> 01:43:46,520 Dadangizni motorli qayiqda yurishni bas qiling, va lift meni ko'tardi. 2626 01:43:46,640 --> 01:43:48,119 Kechirasiz. Uh... 2627 01:43:48,480 --> 01:43:51,313 Laird, men o'ylashni to'xtata olmayman Sizning hojatxonangiz haqida, do'stim. 2628 01:43:51,480 --> 01:43:53,152 Mening hojatxonalarimmi? Ha. 2629 01:43:53,320 --> 01:43:54,958 Yangi tuyg'u, xushbo'y talk. 2630 01:43:55,160 --> 01:43:57,310 Iloji bo'lsa, deb o'yladim boshqaruv elementlarini ingliz tilida oling 2631 01:43:57,480 --> 01:43:59,240 va ehtimol narxni pasaytiradi bir oz ishora, 2632 01:43:59,320 --> 01:44:00,456 ega bo'lishimiz mumkin edi potentsial foydalanilmagan 2633 01:44:00,480 --> 01:44:01,480 Amerikada bozor. 2634 01:44:01,520 --> 01:44:03,158 Jin o'rsin. To'g'rimi? 2635 01:44:03,320 --> 01:44:04,976 Va qarang, biz bog'lanishimiz mumkin yapon ishlab chiqaruvchisi 2636 01:44:05,000 --> 01:44:06,035 narxlari haqida ... Ooh. 2637 01:44:06,200 --> 01:44:08,555 Yo'q, Skotti. Mening frantsuzlarimni kechiring, lekin bu shovqinni ursin. 2638 01:44:09,160 --> 01:44:10,195 Voy. 2639 01:44:10,320 --> 01:44:13,312 Eshiting. Bizning zavodimiz bor Grand Rapidsda 2640 01:44:13,480 --> 01:44:15,675 37 nafar eng yaxshi xodimlar bilan siz doimo xohlaysiz. 2641 01:44:15,840 --> 01:44:17,751 Keling, o'zimizni quraylik. 2642 01:44:18,840 --> 01:44:20,751 Ha, rahmatli Ned! Ha! 2643 01:44:20,840 --> 01:44:22,239 Bom! 2644 01:44:24,400 --> 01:44:25,515 Mayli, kechirasiz. Ha. 2645 01:44:30,040 --> 01:44:35,876 Birinchi noel farishtalar aytdilar 2646 01:44:36,080 --> 01:44:41,393 Bu ba'zi kambag'al cho'ponlarga tegishli edi Dalalarda, ular yotganda 2647 01:44:41,560 --> 01:44:47,112 Ular yotadigan dalalarda qo'ylarini saqlash 2648 01:44:47,280 --> 01:44:52,798 Qishning sovuq kechasida bu juda chuqur edi 2649 01:44:52,960 --> 01:44:54,518 Noel, Noel, Noel, Noel 2650 01:44:54,720 --> 01:44:57,553 Bu chiroyli bo'lib chiqdi Axir ajoyib bayram, a? 2651 01:44:58,400 --> 01:44:59,549 Shunday bo'ldi, o'g'lim. 2652 01:45:01,480 --> 01:45:02,480 Do'stim. 2653 01:45:03,040 --> 01:45:04,040 Nima? 2654 01:45:04,120 --> 01:45:06,000 Siz bo'lishingizni aytdim Rojdestvo bilan meni "o'g'lim" deb chaqirdi. 2655 01:45:06,040 --> 01:45:07,837 Oh. 2656 01:45:07,920 --> 01:45:09,717 Shunchaki nutq figurasi. 2657 01:45:09,880 --> 01:45:10,915 Albatta, ota. 2658 01:45:17,480 --> 01:45:25,480 Rojdestvo bayrami bilan, Men bugun kechasi jang qilishni xohlamayman 2659 01:45:31,560 --> 01:45:34,233 Salom, to'da! Bu men, Gustav. 2660 01:45:34,400 --> 01:45:36,675 Sizni ko'rganim juda ajoyib! 2661 01:45:36,840 --> 01:45:39,400 Hey, nima deb o'ylaysiz yuzdagi yangi sochlar haqida, shundaymi? 2662 01:45:39,600 --> 01:45:41,397 Men hozir Michigan shtatidaman, shuning uchun bilasiz ... 2663 01:45:41,600 --> 01:45:42,816 Men buni qilishga harakat qilyapman butun turi 2664 01:45:42,840 --> 01:45:44,159 Pol Bunyan, O'rta G'arbiy narsa. 2665 01:45:44,320 --> 01:45:45,440 Men hammasini to'ldirmoqchi edim. 2666 01:45:46,120 --> 01:45:49,078 Shunday qilib, Scotty, Laird va Ned matbaa korxonasini oldi... 2667 01:45:49,320 --> 01:45:50,456 aylantirdi hojatxona zavodi... 2668 01:45:50,480 --> 01:45:51,959 va bu ajoyib ketmoqda! 2669 01:45:52,120 --> 01:45:54,998 Hojatxona suv tejamkor va ekologik toza. 2670 01:45:55,080 --> 01:45:56,479 Bu eng zamonaviy. 2671 01:45:56,640 --> 01:45:59,757 Men sizga aytaman, ular bor hojatxonalarning Teslasini ixtiro qildi! 2672 01:46:00,240 --> 01:46:01,468 Bu ajoyib. 2673 01:46:01,640 --> 01:46:03,312 Barbara ishonch hosil qildi har bir hojatxona 2674 01:46:03,400 --> 01:46:05,118 sanʼat darajasiga ega vaginal tozalash. 2675 01:46:05,560 --> 01:46:09,872 Bilasizmi aynan men aytayotgan narsa. 2676 01:46:10,040 --> 01:46:11,598 Har bir model Jastin bilan birga keladi. 2677 01:46:11,760 --> 01:46:12,800 Aqlli hojatxona haqida gapiring. 2678 01:46:12,960 --> 01:46:14,176 U biladi agar sizga ozgina chayqalish kerak bo'lsa 2679 01:46:14,200 --> 01:46:15,200 yoki haqiqatan ham kerak bo'lsa 2680 01:46:15,280 --> 01:46:16,800 favvoralar u erdagi Bellagio. 2681 01:46:18,600 --> 01:46:21,034 Skotti nihoyat qildi stolga o'tirdi. 2682 01:46:21,680 --> 01:46:22,715 Bu juda chiroyli. 2683 01:46:22,960 --> 01:46:24,678 U biroz uzoqqa ketdi ajdarlar bilan, 2684 01:46:24,760 --> 01:46:26,240 va ko'kraklar, va motorli qayiq. 2685 01:46:27,800 --> 01:46:28,800 Oy vey. 2686 01:46:29,560 --> 01:46:30,629 Oh, miss Stefani. 2687 01:46:30,920 --> 01:46:33,309 U bog'lanish g'oyasiga ega edi Fleming-Mayhew kompaniyasi 2688 01:46:33,480 --> 01:46:35,277 yangi poydevor bilan. 2689 01:46:35,400 --> 01:46:37,630 Endi ular homiylik qilishmoqda kanalizatsiya loyihalari 2690 01:46:37,800 --> 01:46:39,916 butun Uchinchi dunyoda. Senga aytgandim. 2691 01:46:40,000 --> 01:46:42,434 Aqlli, aqlli, aqlli qiz. 2692 01:46:43,000 --> 01:46:45,833 Demak, ishlar o‘z nihoyasiga yetmoqda Bu erdagi to'da uchun juda yaxshi. 2693 01:46:46,240 --> 01:46:47,719 Kompaniya ajoyib muvaffaqiyat. 2694 01:46:48,320 --> 01:46:49,878 Va azizim Laird 2695 01:46:50,280 --> 01:46:52,475 nihoyat erishdi u har doim xohlagan narsa. 2696 01:46:52,920 --> 01:46:54,194 Oila a'zosi bo'lish. 2697 01:46:57,640 --> 01:46:59,358 Mayli, hozircha siz do'stlar. 2698 01:46:59,440 --> 01:47:00,589 Yana uchrashgunimizcha. 2699 01:47:00,760 --> 01:47:02,776 Laird, bu hisoblanmaydi agar men ko'rsam, yashirin hujum ... 2700 01:47:02,800 --> 01:47:04,552 Jin ursin, Goz! Scheisse! 2701 01:47:07,280 --> 01:47:11,831 Men rok-n-roll qilishni xohlayman butun tun 2702 01:47:12,840 --> 01:47:14,910 Va har kuni bayram 2703 01:47:15,280 --> 01:47:18,636 Men rok-n-roll qilishni xohlayman butun tun 2704 01:47:19,800 --> 01:47:21,597 Va har kuni bayram 2705 01:47:25,040 --> 01:47:27,759 Siz aytishda davom etasiz bir muddat meniki bo'lasan 2706 01:47:28,280 --> 01:47:31,397 Siz chiroyli ko'rinyapsiz va sizning uslubingiz menga yoqadi 2707 01:47:31,920 --> 01:47:36,198 Siz bizni yovvoyi haydab yuborasiz, biz sizni aqldan ozdiramiz 2708 01:47:39,280 --> 01:47:41,999 Siz bizga ko'rsatasiz sizda bor hamma narsa 2709 01:47:42,400 --> 01:47:44,994 Bolam, bolam, bu juda ko'p 2710 01:47:45,720 --> 01:47:50,191 Siz bizni yovvoyi haydab yuborasiz, biz sizni aqldan ozdiramiz 2711 01:47:52,520 --> 01:47:55,637 Siz baqirishda davom etasiz, baqirishda davom etasiz 2712 01:47:58,760 --> 01:48:03,231 Men rok-n-roll qilishni xohlayman butun tun 2713 01:48:04,320 --> 01:48:06,117 Va har kuni bayram 2714 01:48:06,280 --> 01:48:10,068 Men rok-n-roll qilishni xohlayman butun tun 2715 01:48:11,320 --> 01:48:13,117 Va har kuni bayram 2716 01:48:13,240 --> 01:48:16,994 Men rok-n-roll qilishni xohlayman butun tun 2717 01:48:17,960 --> 01:48:19,757 Va har kuni bayram 2718 01:48:19,880 --> 01:48:23,429 Men rok-n-roll qilishni xohlayman butun tun 2719 01:48:24,640 --> 01:48:26,392 Va har kuni bayram