1 00:00:20,030 --> 00:00:25,730 Satoshi-kun, per favore vieni qui un attimo. È uno scenario così bello. . 2 00:00:38,340 --> 00:00:42,180 Non è bello andare in posti come questo ogni tanto invece di restare sempre chiusi in casa? 3 00:00:46,760 --> 00:00:49,440 Sì, è vero. . 4 00:01:01,980 --> 00:01:03,000 Fratello? 5 00:01:05,080 --> 00:01:06,540 Quella persona. . 6 00:01:10,740 --> 00:01:11,740 Ciao? 7 00:01:13,350 --> 00:01:18,040 Sì, stiamo per arrivare alla locanda dell'audio. . 8 00:01:20,280 --> 00:01:21,280 SÌ. . 9 00:01:23,480 --> 00:01:24,780 Sì, va bene. 10 00:01:25,060 --> 00:01:27,400 Ha guidato correttamente e in sicurezza. 11 00:01:27,640 --> 00:01:38,880 Ho portato Mayumi alle terme come autista al posto di mio fratello che era impegnato con il lavoro. . 12 00:01:40,640 --> 00:01:49,480 Io, che uso i miei sogni come scusa per evitare di trovare un lavoro, e mio fratello, che frequenta il corso d'élite. . 13 00:01:51,840 --> 00:01:59,680 E a questa Mayumi-san, io... 14 00:02:14,590 --> 00:02:17,810 ... 15 00:02:37,440 --> 00:02:39,760 Sì. Grazie. . 16 00:02:45,320 --> 00:02:46,880 È bello. . 17 00:02:49,296 --> 00:02:51,420 Ah, va bene. Lo avrò io stesso. 18 00:02:51,900 --> 00:02:53,140 Va bene. 19 00:02:53,300 --> 00:02:54,841 Lo porterò. Va bene? 20 00:02:55,960 --> 00:02:56,960 SÌ. . 21 00:03:01,530 --> 00:03:02,530 stai attento. . 22 00:03:17,650 --> 00:03:19,510 Sono appena arrivato alla testa. . 23 00:03:20,650 --> 00:03:21,650 SÌ. . 24 00:03:22,550 --> 00:03:23,610 Sì, capisco. . 25 00:03:24,910 --> 00:03:26,470 Sì, ci vediamo allora. . 26 00:03:27,450 --> 00:03:28,950 Ti contatterò domani. . 27 00:03:31,450 --> 00:03:33,430 Sì, è tutto. . 28 00:03:44,560 --> 00:03:47,180 Oh, per favore. . 29 00:03:50,410 --> 00:03:51,410 Grazie. . 30 00:04:10,750 --> 00:04:20,870 In realtà quella persona doveva venire, ma oggi gli ho lasciato fare l'autista. Grazie mille. . 31 00:04:23,230 --> 00:04:24,230 Sì. . 32 00:04:25,770 --> 00:04:27,230 Ma non preoccuparti. . 33 00:04:28,150 --> 00:04:30,230 Inoltre ho avuto molto tempo libero ultimamente. . 34 00:04:35,210 --> 00:04:44,270 Ho sentito da quella persona che ha recentemente lasciato il suo lavoro part-time allo stand Gachurin. . 35 00:04:48,880 --> 00:04:49,880 Sì. . 36 00:04:50,200 --> 00:04:51,200 Perché? 37 00:04:52,940 --> 00:04:57,920 Ho lavorato lì per molto tempo e l'altro giorno hai detto che questo lavoro potrebbe piacerti. 38 00:04:59,020 --> 00:05:01,280 Non è un grosso problema. 39 00:05:01,480 --> 00:05:03,280 Ho smesso semplicemente perché volevo smettere. . 40 00:05:06,630 --> 00:05:08,890 Capisco, è vero. 41 00:05:09,370 --> 00:05:15,290 Satoshi-kun, se avesse avuto tempo di lavorare part-time, avrebbe scritto belle canzoni e sarebbe diventato rapidamente un musicista. E. . 42 00:05:16,630 --> 00:05:17,630 Mi stai prendendo in giro? 43 00:05:18,810 --> 00:05:21,390 Sì, non ti sto prendendo in giro. . 44 00:05:22,990 --> 00:05:34,400 Dopotutto, c'è qualcosa nell'inseguire i propri sogni che mi rende geloso. . 45 00:05:38,080 --> 00:05:39,160 Signor Ray. . 46 00:05:44,780 --> 00:05:46,380 Scusa. . 47 00:05:54,340 --> 00:05:57,900 A pensarci bene, qui c'era un villaggio a cielo aperto. . 48 00:05:59,820 --> 00:06:01,420 Andiamo in un villaggio all'aria aperta? . 49 00:06:02,616 --> 00:06:04,840 Sì. Tornerò. . 50 00:06:18,420 --> 00:06:19,420 È stato imbarazzante. . 51 00:06:19,980 --> 00:06:31,100 C'era una differenza cruciale tra me e mio fratello, che stava aggrappandosi al mio sogno di diventare un musicista. . 52 00:06:32,740 --> 00:06:42,440 Mio fratello maggiore è sempre stato bravo in tutto e ha vissuto la sua vita portando avanti con tutto il cuore le aspettative dei suoi genitori. . 53 00:06:43,260 --> 00:06:48,120 Ho sposato Mayumi cinque anni fa. . 54 00:06:50,760 --> 00:07:02,880 Anche adesso, ricordo che Mayumi era così straordinariamente bella quando l'ho vista per la prima volta. Lo ricordo chiaramente. . 55 00:07:04,620 --> 00:07:10,040 Per me entrambi erano come persone sopra le nuvole. . 56 00:07:12,600 --> 00:07:25,460 Ecco perché ho lasciato il mio lavoro part-time e posso solo aggrapparmi ai miei sogni, e invece di mio fratello, Non posso credere di aver portato Mayumi alle sorgenti termali. 57 00:07:29,970 --> 00:07:36,570 Mi sentivo come se non potessi finirlo. Mayumi ha sposato Mayumi. . 58 00:07:48,730 --> 00:07:54,490 Ehi, svegliati. . 59 00:07:55,610 --> 00:07:56,910 Svegliati! . 60 00:08:04,840 --> 00:08:09,560 Satoshi, guarda. . 61 00:08:14,340 --> 00:08:21,120 Ma questo posto è già così grande. . 62 00:09:05,780 --> 00:09:06,820 Che cosa? 63 00:09:08,480 --> 00:09:11,300 Cosa fai? 64 00:09:11,780 --> 00:09:13,920 Satoshi-kun. . 65 00:09:17,180 --> 00:09:18,180 Cosa fai? 66 00:09:18,181 --> 00:09:19,181 Satoshi-kun. . 67 00:09:30,430 --> 00:09:32,510 Quello che è successo? 68 00:09:57,730 --> 00:09:58,990 Ci si sente bene? 69 00:10:02,610 --> 00:10:05,130 Vuoi che ti lecchi di più? 70 00:10:09,350 --> 00:10:11,990 Bene, allora ti darò un sacco di leccate. . 71 00:10:38,240 --> 00:10:42,900 Oh mio Dio, quanto sta diventando grande? 72 00:10:43,700 --> 00:10:46,060 Satoshi-kun. . 73 00:10:58,380 --> 00:11:00,980 Satoshi-kun, non lo sopporti? 74 00:11:10,560 --> 00:11:18,400 Le carote stanno diventando più grandi e sto per finire il fuoco. . 75 00:11:20,460 --> 00:11:22,580 Voglio farlo crescere velocemente. . 76 00:12:36,780 --> 00:12:38,180 Voglio farlo crescere velocemente. . 77 00:12:45,150 --> 00:12:51,910 Ci si sente bene qui. . 78 00:13:07,290 --> 00:13:09,410 Cosa ne pensi di questo? 79 00:13:25,510 --> 00:13:28,430 Il tuo buco del culo è delizioso? 80 00:14:13,970 --> 00:14:15,370 N / a. 81 00:14:21,250 --> 00:14:22,650 A? 82 00:14:22,651 --> 00:14:25,730 Stai muovendo i fianchi? 83 00:14:25,770 --> 00:14:28,110 Non ne ho più bisogno. Ecco perché. . 84 00:14:53,950 --> 00:14:55,150 Presto. . 85 00:15:09,450 --> 00:15:16,010 Farei qualcosa di cattivo a una ragazza così cattiva. . 86 00:15:39,760 --> 00:15:42,400 Vedi che sta diventando caldo? 87 00:15:49,400 --> 00:15:54,340 Anche il mio cuore è diventato così caldo. . 88 00:15:57,720 --> 00:15:59,040 Aspetto. . 89 00:16:25,870 --> 00:16:26,870 Cosa ne pensi? 90 00:16:29,610 --> 00:16:31,830 Ti senti bene con il tuo tempo? 91 00:16:49,160 --> 00:16:51,660 sono entrato.. 92 00:17:36,920 --> 00:17:37,920 Che cosa? 93 00:17:38,140 --> 00:17:38,540 Che cosa? 94 00:17:38,541 --> 00:17:39,541 Questo sciocchezza? 95 00:17:41,200 --> 00:17:42,700 Non c'è modo. . 96 00:17:43,540 --> 00:17:45,220 È bagnato qui? 97 00:17:48,500 --> 00:17:49,560 Aspetto. . 98 00:17:54,080 --> 00:17:56,800 Sono pieno. 99 00:18:01,140 --> 00:18:18,320 SÌ. . 100 00:18:32,140 --> 00:18:34,660 Oh, vuoi vedere anche il mio sedere? 101 00:19:07,900 --> 00:19:08,980 Non c'è modo. . 102 00:19:10,080 --> 00:19:13,000 Non toccarmi così tanto. . 103 00:19:16,800 --> 00:19:18,220 NO. . 104 00:19:30,450 --> 00:19:31,870 L'ho toccato così tanto. . 105 00:20:05,390 --> 00:20:07,600 Guarda più da vicino. . 106 00:20:46,460 --> 00:20:56,190 Non c'è modo. Non c'è modo. Non farlo. . 107 00:21:26,620 --> 00:21:29,080 È colpa di Satoshi. . 108 00:21:31,060 --> 00:21:33,080 È colpa di Satoshi. . 109 00:21:35,560 --> 00:21:36,600 Che cosa? . 110 00:22:11,720 --> 00:22:17,580 Ci si sente bene. . 111 00:23:04,740 --> 00:23:05,940 Non c'è modo. . 112 00:23:07,820 --> 00:23:11,100 Perché muovi i fianchi? 113 00:23:43,450 --> 00:23:47,870 Non c'è modo. Scuoti i fianchi così violentemente. . 114 00:24:01,120 --> 00:24:03,640 Perchè questo Satoshi? . 115 00:24:19,660 --> 00:24:21,580 Ci si sente bene. 116 00:24:22,120 --> 00:24:23,120 Quando? 117 00:24:24,000 --> 00:24:25,000 Quando? 118 00:25:30,270 --> 00:25:31,270 Sorprendente. . 119 00:25:33,750 --> 00:25:39,010 Ho bisogno di sbarazzarmene velocemente. Lo farò tutto il tempo. . 120 00:26:13,680 --> 00:26:15,080 Mente. 121 00:26:19,810 --> 00:26:21,970 Dura a lungo. . 122 00:26:24,570 --> 00:26:25,970 Ci si sente bene. . 123 00:26:53,320 --> 00:26:55,560 delizioso. . 124 00:26:59,240 --> 00:27:01,840 Questo cazzo è delizioso. . 125 00:27:14,320 --> 00:27:19,020 Ce ne saranno anche di più deliziosi. . 126 00:27:21,960 --> 00:27:23,160 Perché. . 127 00:27:30,960 --> 00:27:32,340 È davvero doloroso. . 128 00:29:01,860 --> 00:29:02,860 Questo. 129 00:29:10,170 --> 00:29:14,870 Dammi qualcosa di delizioso. Per favore. . 130 00:29:16,310 --> 00:29:20,310 Dammelo velocemente. delizioso. . 131 00:30:23,220 --> 00:30:24,220 Svegliati. 132 00:30:28,340 --> 00:30:29,540 Sei venuto? 133 00:30:30,860 --> 00:30:31,860 SÌ. . 134 00:30:32,900 --> 00:30:34,640 Satoshi-kun, non è fantastico? 135 00:30:35,580 --> 00:30:39,320 La strada di casa che percorrevamo insieme quando eravamo giovani. 136 00:30:39,900 --> 00:30:41,460 Mi sono tagliato un dito e ho imprecato. 137 00:30:41,880 --> 00:30:43,040 Restiamo insieme per sempre. 138 00:30:43,360 --> 00:30:50,560 Per favore, fermati. Prima che tu te ne accorga, diventerai adulto, C'è un muro che non posso sfondare. Per favore, fermati. . 139 00:30:51,240 --> 00:30:53,220 Non è imbarazzante? . 140 00:30:53,840 --> 00:30:55,760 Non è vero. . 141 00:30:56,800 --> 00:30:59,100 Satoshi-kun, hai decisamente buon senso. . 142 00:30:59,860 --> 00:31:01,760 Per favore, smettila. . 143 00:31:02,400 --> 00:31:04,760 È un bel complimento. . 144 00:31:06,600 --> 00:31:08,660 Non è proprio un complimento. . 145 00:31:09,920 --> 00:31:12,000 Perché è quello che pensavo davvero. . 146 00:31:16,260 --> 00:31:17,260 Grazie. . 147 00:31:38,080 --> 00:31:40,400 Grazie per aver guidato oggi. . 148 00:31:46,640 --> 00:31:50,340 In realtà quella persona sarebbe dovuta venire. . 149 00:31:56,240 --> 00:32:00,500 Per favore, non preoccuparti. . 150 00:32:01,520 --> 00:32:03,320 Il Grande Fratello è occupato. . 151 00:32:21,020 --> 00:32:22,020 Signor Mayomi? 152 00:32:23,760 --> 00:32:27,500 Scusa, lasciami restare così per un po'. . 153 00:32:37,220 --> 00:32:39,800 È stato un evento inaspettato. . 154 00:32:43,010 --> 00:32:47,690 Mayomi, che sorrideva sempre, mostrava la sua solitudine. . 155 00:32:49,570 --> 00:32:53,030 L'ho sentito attraverso la schiena. . 156 00:32:54,330 --> 00:33:01,670 Mayomi-san, che dovrebbe essere felice, si sta aggrappando a me, che si sta solo prendendo in giro. . 157 00:33:05,320 --> 00:33:12,000 Per qualche ragione, si stava espandendo nel mio petto. . 158 00:33:14,760 --> 00:33:18,000 Ma quello... 159 00:33:50,900 --> 00:33:51,920 Alcol. . 160 00:33:53,176 --> 00:33:57,340 Alcol. Non c'è alcol. . 161 00:33:58,580 --> 00:33:59,580 Alcol. . 162 00:34:01,040 --> 00:34:03,240 Stai bevendo troppa acqua. . 163 00:34:06,600 --> 00:34:12,060 Ci sono momenti in cui voglio bere il sesamo. Questo è quello che ho detto. . 164 00:34:19,760 --> 00:34:21,120 fa male. . 165 00:34:22,080 --> 00:34:23,800 Signor Mayomi. . 166 00:34:24,900 --> 00:34:26,120 Per favore, allontanati. . 167 00:34:35,230 --> 00:34:36,910 Signor Mayomi? 168 00:34:43,090 --> 00:34:44,950 Signor Mayomi. . 169 00:34:46,110 --> 00:34:49,490 Ehi, Mayomi. Cosa fai? 170 00:34:50,030 --> 00:34:58,190 Non credo che ricorderò tutto domani mattina. Devo ricordare tutto. . 171 00:35:09,270 --> 00:35:10,270 Signor Mayomi. . 172 00:35:11,810 --> 00:35:12,990 Signor Mayomi. . 173 00:35:15,970 --> 00:35:16,970 Signor Mayomi. . 174 00:35:19,490 --> 00:35:21,330 Signor Mayomi. . 175 00:35:27,030 --> 00:35:28,870 fa male. . 176 00:38:37,570 --> 00:38:40,370 fa male. . 177 00:38:59,090 --> 00:39:04,330 Mayomi. 178 00:39:13,660 --> 00:39:15,280 Signor signorina. 179 00:39:53,630 --> 00:39:56,470 Più intensamente. Di più. . 180 00:42:55,850 --> 00:43:01,320 Signor Mayomi. . 181 00:43:20,160 --> 00:43:36,840 Signor Mayomi. . 182 00:44:04,570 --> 00:44:05,990 Mayomi. 183 00:44:10,720 --> 00:44:26,680 Signor signorina. 184 00:45:20,090 --> 00:45:22,190 Mayomi-san. pure. 185 00:46:12,600 --> 00:46:14,000 Mangia vigorosamente. . 186 00:47:28,000 --> 00:47:29,740 Sono Mayomi. . 187 00:47:32,580 --> 00:47:33,580 Sorella. . 188 00:52:49,780 --> 00:52:50,780 Signor Mayomi. . 189 00:53:34,270 --> 00:53:36,930 Signor Mayomi. Dolore. 190 00:53:46,790 --> 00:53:48,030 stomaco. . 191 00:54:16,650 --> 00:54:17,650 Smettila. . 192 00:54:44,070 --> 00:54:45,070 Signor Mayomi. . 193 00:58:16,390 --> 00:58:21,730 Mayomi. 194 00:58:50,080 --> 00:59:07,120 Signor signorina. 195 01:00:52,660 --> 01:01:30,900 Mayo. 196 01:02:19,790 --> 01:03:03,080 Il signor Mi. . 197 01:03:16,180 --> 01:03:18,180 fa male. . 198 01:06:48,580 --> 01:06:49,800 Buongiorno. . 199 01:06:53,900 --> 01:06:55,520 Buongiorno. . 200 01:07:00,240 --> 01:07:01,880 Stavo ancora scrivendo la poesia di ieri. . 201 01:07:02,600 --> 01:07:08,180 EHI. un po. . 202 01:07:09,960 --> 01:07:10,960 Posso io? 203 01:07:45,970 --> 01:07:46,970 EHI. . 204 01:07:48,190 --> 01:07:51,730 Ieri. Mi dispiace per ieri. . 205 01:08:01,160 --> 01:08:02,500 Non ricordi nulla. . 206 01:08:04,560 --> 01:08:05,820 Scusa. . 207 01:08:14,150 --> 01:08:15,150 Questo è tutto. . 208 01:08:23,080 --> 01:08:25,020 Ho risparmiato il doppio. . 209 01:08:31,120 --> 01:08:37,100 In realtà il direttore della stazione di servizio adesso è più giovane di me. . 210 01:08:42,570 --> 01:08:43,570 E' un bambino, vero? . 211 01:08:45,650 --> 01:08:48,410 Non mi piace essere preso di mira da qualcuno più giovane di me. . 212 01:08:51,760 --> 01:08:53,140 Non posso credere di aver smesso. . 213 01:08:56,260 --> 01:08:57,260 Ma. . 214 01:08:59,820 --> 01:09:02,900 E' solo scappare. . 215 01:09:04,120 --> 01:09:07,640 Non ho fiducia in me stesso. . 216 01:09:11,490 --> 01:09:14,190 Non importa quello che dico, non funzionerà. 217 01:09:14,770 --> 01:09:18,390 Volevo davvero continuare ad essere necessario a tutti. . 218 01:09:23,000 --> 01:09:25,580 Quindi ieri ero felice. . 219 01:09:28,640 --> 01:09:35,640 Perché. Per me mia sorella è una persona al di sopra delle nuvole. . 220 01:09:38,060 --> 01:09:39,060 Ma. . 221 01:09:48,000 --> 01:09:49,000 Non va più bene. . 222 01:09:52,840 --> 01:10:00,320 Ho inviato la canzone che stavo cercando di trasmettere a Record Metabolism. . 223 01:10:02,700 --> 01:10:04,960 Pensavo che questa fosse l'ultima volta. . 224 01:10:08,460 --> 01:10:10,000 Poi. . 225 01:10:12,640 --> 01:10:14,000 Questa settimana. . 226 01:10:15,700 --> 01:10:17,480 Il CD è stato restituito. . 227 01:10:21,570 --> 01:10:22,930 Noi siamo. . 228 01:10:25,990 --> 01:10:28,430 Cosa abbiamo fatto? Non va bene. . 229 01:10:34,380 --> 01:10:35,520 Non è vero. . 230 01:10:37,980 --> 01:10:39,620 Non è vero. . 231 01:10:44,450 --> 01:10:48,710 Satoshi-kun ha talento. . 232 01:12:42,720 --> 01:12:44,500 di nuovo. . 233 01:13:26,520 --> 01:13:29,360 Baciami di più. . 234 01:15:12,600 --> 01:15:14,000 Già. 235 01:15:17,100 --> 01:15:19,620 Una volta. . 236 01:15:48,320 --> 01:15:54,860 di nuovo. . 237 01:16:21,110 --> 01:16:22,510 pure. 238 01:16:31,750 --> 01:16:34,250 Fortemente. . 239 01:18:10,770 --> 01:18:13,691 Ci si sente bene. Ci si sente bene. . 240 01:18:19,380 --> 01:18:20,860 Lasciamelo leccare anch'io. . 241 01:18:37,840 --> 01:18:42,260 di nuovo. di nuovo. . 242 01:19:04,220 --> 01:19:07,720 di nuovo. . 243 01:21:23,390 --> 01:21:26,190 Ancora una cosa. 244 01:21:52,710 --> 01:21:53,710 grado. . 245 01:22:13,120 --> 01:22:15,920 di nuovo. . 246 01:25:04,100 --> 01:25:05,100 di nuovo. . 247 01:25:33,640 --> 01:25:34,640 Ancora una cosa. 248 01:26:46,190 --> 01:26:48,390 grado. . 249 01:29:56,060 --> 01:30:01,400 di nuovo. . 250 01:33:37,580 --> 01:33:40,520 di nuovo. . 251 01:35:29,960 --> 01:35:32,760 Ancora una cosa. 252 01:37:27,600 --> 01:37:28,600 grado. . 253 01:40:14,550 --> 01:40:17,350 terribile. . 254 01:41:16,480 --> 01:41:19,660 Da allora, noi... . 255 01:41:22,280 --> 01:41:31,020 Si divoravano a vicenda i corpi quanto il tempo lo permetteva. . 256 01:44:38,480 --> 01:44:41,240 di nuovo. Ancora una cosa. 257 01:44:52,490 --> 01:44:53,490 grado. . 258 01:45:32,770 --> 01:45:37,410 Infine, rendilo più intenso. Di più, di più. . 259 01:46:32,720 --> 01:46:34,120 Già. 260 01:46:56,420 --> 01:46:57,820 Una volta. . 261 01:48:17,790 --> 01:48:20,850 di nuovo. . 262 01:50:48,700 --> 01:50:52,240 di nuovo. . 263 01:51:40,630 --> 01:51:48,270 di nuovo. . 264 01:52:06,340 --> 01:52:12,820 Più intensamente. Ci si sente bene. . 265 01:52:13,720 --> 01:52:23,380 Ci si sente bene. di nuovo. . 266 01:52:26,020 --> 01:52:28,021 di nuovo. terribile. . 267 01:52:31,976 --> 01:52:34,780 di nuovo. di nuovo. . 268 01:53:25,200 --> 01:53:28,740 di nuovo. . 269 01:53:36,000 --> 01:53:40,740 di nuovo. . 270 01:54:04,600 --> 01:54:07,780 di nuovo. . 271 01:54:42,840 --> 01:54:45,780 di nuovo. . 272 01:55:14,300 --> 01:55:16,320 di nuovo. di nuovo. . 273 01:55:37,040 --> 01:55:44,280 di nuovo. . 274 01:55:50,080 --> 01:55:52,220 Sì, capisco. . 275 01:55:53,780 --> 01:55:55,380 Vado a casa adesso. . 276 01:55:56,940 --> 01:55:57,940 Ci vediamo allora. . 277 01:56:19,300 --> 01:56:20,500 D-L'hai fatto? 278 01:56:23,300 --> 01:56:24,300 Sì. . 279 01:56:26,000 --> 01:56:27,420 Penso di essere stato in grado di farlo. . 280 01:56:30,040 --> 01:56:31,040 SÌ. . 281 01:56:39,660 --> 01:56:45,440 A dire il vero sto per divorziare. . 282 01:56:51,100 --> 01:56:54,000 L'ho deciso molto tempo fa. . 283 01:56:58,430 --> 01:57:01,470 Ma non potevamo davvero parlarci. . 284 01:57:08,320 --> 01:57:13,200 Alla fine abbiamo deciso di fare insieme una gita alle terme. . 285 01:57:14,060 --> 01:57:17,300 E' anche così. . 286 01:57:18,700 --> 01:57:20,300 Non posso venire a causa del lavoro. . 287 01:57:26,260 --> 01:57:29,520 Non sarei dovuto venire? 288 01:57:30,480 --> 01:57:31,480 Uffa. . 289 01:57:32,980 --> 01:57:34,560 Sono grato a Satoshi. . 290 01:57:36,440 --> 01:57:38,200 Al contrario, sono io che chiedo scusa. . 291 01:57:42,340 --> 01:57:43,900 Scusa. . 292 01:57:52,500 --> 01:57:56,060 Non sono qualcuno che può esistere sopra le nuvole. . 293 01:58:00,820 --> 01:58:04,100 Ma, ma per favore ascolta questo. . 294 01:58:07,280 --> 01:58:11,460 Non penso che tu stia sognando in un momento in cui non vuoi entrare nella società. . 295 01:58:14,320 --> 01:58:21,560 Quindi, non scappare dai tuoi sogni o da te stesso! 296 01:58:47,250 --> 01:58:51,390 Non è nella mia posizione dire qualcosa di grandioso? . 297 01:59:02,380 --> 01:59:04,200 Ehi, mostrami il mare. . 298 01:59:07,720 --> 01:59:08,720 Va bene. . 299 01:59:09,620 --> 01:59:10,780 È imbarazzante. 300 01:59:11,120 --> 01:59:12,741 Va bene. Sul serio? 301 01:59:30,430 --> 01:59:39,100 Sembrava che quelle parole le stessero dicendo a lui, ma anche a se stesse. . 302 01:59:42,930 --> 01:59:49,670 Ho provato a riempire il vuoto nel mio cuore con lui. . 303 01:59:51,470 --> 02:00:03,020 Ma penso che probabilmente sia perché, proprio come lui, non avevo fiducia in me stesso. Eh. . 304 02:00:10,720 --> 02:00:27,820 Con l'avvicinarsi dei segni dell'inverno, la poesia che scrisse ad Okutama viene in qualche modo catturata. Ero lì. . 305 02:00:45,600 --> 02:00:47,820 Solo io. 306 02:00:50,850 --> 02:00:57,770 Inizia a camminare, in viaggio. .