1 00:00:15,300 --> 00:00:17,100 - Cześć. Miło mi cię poznać. - Jestem Brian. 2 00:00:17,140 --> 00:00:18,700 Hej, Brianie. A ty. Cześć. 3 00:00:18,740 --> 00:00:21,060 - Jak się mamy? - Witam, dobrze sobie radzę. 4 00:00:21,100 --> 00:00:23,100 Jesteśmy tu, żeby latać z Błękitnymi Aniołami. 5 00:00:28,020 --> 00:00:30,040 Więc nie wiem, czy ci powiedzieli, Poszedłem i zrobiłem, uh, 6 00:00:30,080 --> 00:00:32,700 dwa dni latania, uh, samolot akrobacyjny. 7 00:00:33,200 --> 00:00:35,580 - Aha. - Żeby przyspieszyć. 8 00:00:35,620 --> 00:00:37,060 Dobra. 9 00:00:37,100 --> 00:00:39,080 - Oto on. - Jak się mamy? 10 00:00:39,620 --> 00:00:41,740 - U mnie bardzo dobrze, a u ciebie? - Doskonały. 11 00:00:41,780 --> 00:00:46,980 Jestem James Vowles. Jestem szefem zespołu dla zespołu Atlassian Williams Racing. 12 00:00:47,020 --> 00:00:48,300 Panowie, dzień dobry. 13 00:00:48,340 --> 00:00:51,040 Podczas wykonywania jakichkolwiek manewrów które ciągną X ilości Gs, 14 00:00:51,080 --> 00:00:52,980 napnij pośladki, napnij rdzeń. 15 00:00:53,020 --> 00:00:55,140 Nie hiperwentyluj bo wtedy zemdlejesz. 16 00:00:55,180 --> 00:00:56,440 Tak, tak, jasne. 17 00:00:56,480 --> 00:00:58,800 Nie chcę tego nagrania żebym był nieprzytomny. 18 00:01:00,580 --> 00:01:02,140 Nazywam się Aleksander Albon. 19 00:01:02,180 --> 00:01:04,580 Jestem z Williamsem od... 20 00:01:05,300 --> 00:01:06,720 No cóż, to mój piąty rok. 21 00:01:06,760 --> 00:01:08,400 Masz pięć minut. 22 00:01:08,440 --> 00:01:10,600 - Jestem trochę zdenerwowany. - Trochę zdenerwowany? 23 00:01:10,640 --> 00:01:13,380 Tak, tak, tak. 24 00:01:13,420 --> 00:01:15,060 Jak bardzo James lubi samoloty? 25 00:01:15,100 --> 00:01:16,500 Och, James to uwielbia. 26 00:01:17,680 --> 00:01:20,700 Lubi patrzeć na dane. Takim typem faceta jest James. 27 00:01:20,740 --> 00:01:23,940 Uh, nadchodzi baldachim. To spada. 28 00:01:24,540 --> 00:01:26,100 Istnieje duże powiązanie 29 00:01:26,140 --> 00:01:29,200 pomiędzy byciem w szybkich odrzutowcach i bycie zaangażowanym w Formułę 1. 30 00:01:29,240 --> 00:01:30,820 Gotowy do startu. 31 00:01:30,860 --> 00:01:33,360 Oboje musimy naciskać do absolutnego limitu. 32 00:01:40,360 --> 00:01:43,360 - To było niesamowite! - Zaczynamy! 33 00:01:50,020 --> 00:01:51,820 Wiesz masz najlepszą pracę na świecie? 34 00:01:51,860 --> 00:01:53,620 Tak, jest całkiem niezły. 35 00:01:54,120 --> 00:01:57,360 W Formule 1 podoba mi się to, że z roku na rok, 36 00:01:57,400 --> 00:02:00,000 możesz mieć ta kompletna, wywrócona do góry nogami zmiana. 37 00:02:00,040 --> 00:02:01,260 I to właśnie mamy. 38 00:02:01,300 --> 00:02:02,900 Och, wow, to niesamowite. 39 00:02:02,940 --> 00:02:06,260 W tym sezonie szaleję ponieważ w zespole nastąpił awans. 40 00:02:06,300 --> 00:02:08,280 W zespole jest siła. 41 00:02:09,620 --> 00:02:10,940 Wow! 42 00:02:10,980 --> 00:02:12,340 A ja brzęczę, bo 43 00:02:13,020 --> 00:02:14,280 Carlos tu będzie. 44 00:02:15,340 --> 00:02:17,580 Zwycięstwo Carlosa Sainza! 45 00:02:17,620 --> 00:02:18,680 P1, kochanie. 46 00:02:20,840 --> 00:02:24,060 Carlos Sainz jest jednym z nich z największych gwiazd Formuły 1. 47 00:02:24,100 --> 00:02:26,800 Jeden z chłopców z plakatów sportowych, wielokrotny zwycięzca wyścigów. 48 00:02:26,840 --> 00:02:30,880 To ogromny problem dla Jamesa Vowlesa. 49 00:02:32,160 --> 00:02:35,180 Dziś to ogłaszam Dołączę do rodziny Williamsów. 50 00:02:37,080 --> 00:02:39,840 Carlos miał wiele opcji na rok 2025. 51 00:02:39,880 --> 00:02:43,160 Decyzja o dołączeniu do Williamsa był zaskoczeniem. 52 00:02:43,200 --> 00:02:44,400 Gratulacje. 53 00:02:45,000 --> 00:02:46,040 Uściskaj mnie. 54 00:02:46,080 --> 00:02:47,960 W ciągu ostatnich pięciu lat... 55 00:02:48,000 --> 00:02:50,040 Och, to Logan Sierżant! 56 00:02:50,080 --> 00:02:52,500 ...Williams się odnalazł w stronę tyłu. 57 00:02:52,540 --> 00:02:55,760 Jeśli podsumuję nasz dotychczasowy rok, nie jest to powód do dumy. 58 00:02:57,500 --> 00:02:59,560 I odpada Alex Albon! 59 00:02:59,600 --> 00:03:04,140 Zespół Williamsa mając okropny, bezsensowny sezon. 60 00:03:05,220 --> 00:03:07,520 Cokolwiek James mu sprzedał, 61 00:03:07,560 --> 00:03:10,880 tak musi być coś całkiem dużego i znaczącego. 62 00:03:14,260 --> 00:03:16,400 Jestem bardzo podekscytowany dołączeniem Carlosa. 63 00:03:16,440 --> 00:03:19,000 Miał prawdopodobnie połowę siatki do którego mógł pójść. 64 00:03:19,040 --> 00:03:20,920 Co go podniecało to podróż, w której uczestniczymy. 65 00:03:22,040 --> 00:03:23,160 Wizja jest prosta. 66 00:03:23,660 --> 00:03:26,060 Jesteśmy tutaj, aby wygrać wielokrotne mistrzostwa świata. 67 00:03:30,440 --> 00:03:32,740 - Dobra robota. To było niesamowite. - Bardzo dziękuję. 68 00:03:32,780 --> 00:03:35,440 - Cieszysz się? - Jak się czujesz? Czuję się roztrzęsiony. 69 00:03:35,480 --> 00:03:37,480 Dziękuję bardzo. 70 00:03:37,520 --> 00:03:39,640 Dziś wieczorem będę dobrze spał. To wszystko, co mogę powiedzieć. 71 00:03:40,140 --> 00:03:42,280 James opowiadał o tym światu 72 00:03:42,320 --> 00:03:45,400 że Williams się odnajduje u zarania nowej ery. 73 00:03:46,180 --> 00:03:47,880 To ważne oświadczenie. 74 00:03:47,920 --> 00:03:49,280 A teraz rośnie presja. 75 00:03:49,820 --> 00:03:51,200 I musi dostarczyć. 76 00:04:08,880 --> 00:04:10,440 Brytyjska wieś. 77 00:04:10,480 --> 00:04:13,500 Całkiem inny do drogi do Maranello, prawda? 78 00:04:19,440 --> 00:04:23,620 Jedna z najważniejszych rzeczy Będzie mi brakować w Ferrari jedzenia. 79 00:04:23,660 --> 00:04:27,260 To żywność o wysokiej wydajności dla sportowców. 80 00:04:27,820 --> 00:04:28,860 Rolada z bekonem. 81 00:04:30,120 --> 00:04:31,120 Brytyjskie jedzenie. 82 00:04:34,280 --> 00:04:35,900 Jedzenie w Anglii, 83 00:04:35,940 --> 00:04:37,780 Powiedziałbym, że nie jest najlepszy. 84 00:04:37,820 --> 00:04:38,880 W tym samym czasie 85 00:04:38,920 --> 00:04:42,220 są trzy lub cztery rzeczy Zawsze bardzo lubiłem Anglię. 86 00:04:42,260 --> 00:04:44,320 Jednym z nich jest owsianka. 87 00:04:45,300 --> 00:04:46,740 Angielskie śniadanie. 88 00:04:46,780 --> 00:04:47,900 Pieczona fasola. 89 00:04:47,940 --> 00:04:49,480 Poza tym, 90 00:04:50,080 --> 00:04:51,560 naprawdę nic nie ma 91 00:04:52,260 --> 00:04:54,840 szczególnie dobrze. 92 00:04:55,880 --> 00:04:57,320 Och, zaczynamy. 93 00:04:57,360 --> 00:04:58,580 Wyprzedzać. 94 00:04:59,440 --> 00:05:00,400 Co za ruch. 95 00:05:03,220 --> 00:05:05,340 - Dlaczego nas tu wysyłasz? - Ech... 96 00:05:05,380 --> 00:05:06,380 Co, kurwa? 97 00:05:07,400 --> 00:05:09,840 Gdzie idziesz? To jest pieprzona farma. 98 00:05:10,340 --> 00:05:11,500 Mówiło się po lewej stronie. 99 00:05:14,120 --> 00:05:17,800 Och, jesteśmy spóźnieni pierwszego dnia w szkole. 100 00:05:25,220 --> 00:05:26,560 - Poranek. - Poranek. 101 00:05:26,600 --> 00:05:27,880 Dzień dobry. 102 00:05:29,860 --> 00:05:34,120 Co takiego słyszę dziś rano? Jadłeś kanapkę z jajkiem i bekonem? 103 00:05:34,160 --> 00:05:36,360 Kiedy jestem w Wielkiej Brytanii, przestrzegam brytyjskiej diety. 104 00:05:38,520 --> 00:05:40,160 Czyli bułka z bekonem. 105 00:05:40,200 --> 00:05:41,420 - Wow. - Albo bułkę z kiełbasą. 106 00:05:41,460 --> 00:05:44,320 I bułka z kiełbasą. Muszę porozmawiać z Caco. To nie jest dobre. 107 00:05:44,820 --> 00:05:48,440 Myślę, że James zasłonił oczy zdobycie Carlosa. 108 00:05:48,480 --> 00:05:54,400 Wiedząc, co to może dać drużynie, James Vowles zasługuje na świętowanie. 109 00:05:54,440 --> 00:05:57,200 Myślisz, że tak będzie nieco mniej efektowny styl życia? 110 00:05:57,240 --> 00:06:00,680 Co mówisz o Williamsie? Niegrzeczny! 111 00:06:01,720 --> 00:06:03,520 Union Jacks machają. 112 00:06:03,560 --> 00:06:07,000 Williams ma niezwykłe dziedzictwo w tym sporcie. 113 00:06:07,040 --> 00:06:10,800 Damon Hill wygrywa Grand Prix Japonii. 114 00:06:11,340 --> 00:06:13,800 Szesnaście Mistrzostw Świata, 115 00:06:13,840 --> 00:06:16,240 dziewięciu konstruktorów, siedmiu kierowców, 116 00:06:16,280 --> 00:06:19,160 114 zwycięstw w wyścigach. 117 00:06:19,200 --> 00:06:21,200 I to byłaby po prostu cudowna rzecz 118 00:06:21,240 --> 00:06:25,280 zobaczyć powrót Williamsa ponownie wygrywając Grand Prix w Formule 1. 119 00:06:25,780 --> 00:06:30,380 Więc najważniejsze pytanie brzmi... czy... czy James Vowles jest tym gościem, który to zrobi? 120 00:06:32,220 --> 00:06:35,320 Chcę, żeby ten zespół odnosił sukcesy całym sercem. 121 00:06:35,820 --> 00:06:37,880 Ale wiedziałam, w co się pakuję. 122 00:06:37,920 --> 00:06:41,420 To będzie niezwykle trudne. Musimy być realistami. 123 00:06:41,460 --> 00:06:44,960 Pierwsza czwórka to nadal czołowa czwórka. Ale naszym celem jest się upewnić 124 00:06:45,000 --> 00:06:47,340 idziemy do przodu z miejsca, w którym byliśmy w zeszłym roku, 125 00:06:47,380 --> 00:06:49,480 i nie walczyć o ósme czy dziewiąte miejsce. 126 00:06:49,520 --> 00:06:51,940 Myślę jednak, że mamy to w zasięgu naszych możliwości zakończyć na piątym miejscu. 127 00:06:52,680 --> 00:06:57,200 Przejdź od dziewiątego do piątego, wyniosłoby to zespół na nowy poziom. 128 00:07:01,740 --> 00:07:04,340 Carlos wyjdzie na swój pierwszy bieg już niedługo. 129 00:07:04,840 --> 00:07:06,500 To jest początek. 130 00:07:07,060 --> 00:07:08,520 Tak, gotowe. To dobrze. 131 00:07:08,560 --> 00:07:12,760 Zespół zrobił bardzo duży krok naprzód w roku 2025. 132 00:07:18,480 --> 00:07:20,880 Decyzja o przeprowadzce do Williamsa 133 00:07:20,920 --> 00:07:23,160 Myślę, że podjął właściwą decyzję. 134 00:07:23,660 --> 00:07:25,640 Ale myślę, że to wciąż wczesny etap. 135 00:07:28,220 --> 00:07:31,200 Masz wywiad w F1 z najważniejszymi pytaniami… 136 00:07:31,240 --> 00:07:34,180 Kto w sieci byłby Twoim drużbą? Komu powierzyłbyś cięcie włosów? 137 00:07:34,220 --> 00:07:36,660 - Naprawdę proste. - Robimy to razem z Carlosem? 138 00:07:36,700 --> 00:07:39,940 Nie, nie, Carlos jest zajęty. Zrobię to teraz indywidualnie, dobrze? 139 00:07:39,980 --> 00:07:42,800 Ponieważ nie możemy dostać was obu w tym samym czasie. To zbyt trudne. 140 00:07:42,840 --> 00:07:44,100 Dołącza Carlos, 141 00:07:44,140 --> 00:07:45,620 jeśli już, to paliwo. 142 00:07:45,660 --> 00:07:49,580 To... To... To cię motywuje aby... wydobyć z siebie wszystko, 143 00:07:49,620 --> 00:07:52,060 i jest to świetne wyzwanie. 144 00:07:55,640 --> 00:07:58,160 - Dobra robota, Carlos. - Tak, wszystko w porządku. 145 00:07:58,200 --> 00:08:02,060 To dla mnie nowy samochód, ale mam dobre tempo 146 00:08:02,100 --> 00:08:04,740 i mam ochotę Mogę dzięki temu uzyskać dobry czas okrążenia. 147 00:08:06,760 --> 00:08:09,920 Och, jestem szczęśliwy. Cała praca zbiera się w ciągu kilku minut. 148 00:08:10,420 --> 00:08:13,180 Idę do Williamsa, Nie będę kłamać, miałem wątpliwości. 149 00:08:13,220 --> 00:08:15,760 To decyzja, która zapadnie tak ważne dla mojej kariery. 150 00:08:15,800 --> 00:08:16,840 Wszystko dobrze. 151 00:08:16,880 --> 00:08:19,940 Dobry. Właśnie to lubię słyszeć. To duży krok w porównaniu z zeszłym rokiem. 152 00:08:20,840 --> 00:08:25,500 Jednak mocno wierzyłem w ten zespół. Mocno wierzyłem w wizję Jamesa. 153 00:08:25,540 --> 00:08:27,620 I mocno w siebie wierzyłam. 154 00:08:27,660 --> 00:08:29,640 Wierzyłem mu na słowo: „Zatrudniam cię 155 00:08:29,680 --> 00:08:34,360 ponieważ myślę, że jesteś facetem, który tego potrzebuje pomóż mi wrócić na szczyt.” 156 00:08:36,840 --> 00:08:39,780 Trwa nowy sezon. 157 00:08:43,260 --> 00:08:46,000 OK, Carlosie. Idź na wyścig, kiedy tylko możesz. Idź na wyścig. 158 00:08:46,040 --> 00:08:47,040 Kopia. 159 00:08:53,400 --> 00:08:55,960 Kurwa piekło. Co się stało? 160 00:08:56,540 --> 00:08:58,260 O cholera, jest w ścianie. 161 00:08:58,760 --> 00:09:00,060 Pierdolić. 162 00:09:00,740 --> 00:09:03,980 Carlos Sainz, w swoim pierwszym starcie dla Williamsa, 163 00:09:04,020 --> 00:09:05,300 wypada z wyścigu. 164 00:09:09,220 --> 00:09:10,640 Aleks, P5. 165 00:09:10,680 --> 00:09:14,300 Oj. Dobrze zrobiony. Co za sposób na powrót. 166 00:09:19,760 --> 00:09:22,660 OK, Carlos, to P14. 167 00:09:25,280 --> 00:09:27,860 Początek sezonu był trudny. 168 00:09:27,900 --> 00:09:31,280 Walczę z samochodem i stylu jazdy wymaganego przez samochód. 169 00:09:32,980 --> 00:09:34,700 Alex, to flaga. P9. 170 00:09:34,740 --> 00:09:35,920 Ładny. 171 00:09:35,960 --> 00:09:37,400 Dobra robota, wszyscy. 172 00:09:37,940 --> 00:09:40,460 Alex Albon był tegorocznym objawieniem. 173 00:09:43,620 --> 00:09:46,420 Carlos z pewnością będzie potrzebował czasu dostosować się do Williamsa. 174 00:09:46,460 --> 00:09:49,320 Jak działamy, jak wydobywamy największe osiągi z samochodu, 175 00:09:49,360 --> 00:09:50,360 wszystko to jest inne. 176 00:09:52,280 --> 00:09:54,260 Poczekajmy na Williamsa. 177 00:09:54,840 --> 00:09:56,080 Och, moje słowo! 178 00:09:57,600 --> 00:09:59,460 Ten samochód jest zbyt zniszczony. 179 00:10:04,220 --> 00:10:06,320 To dziwne, jakie to było trudne 180 00:10:06,360 --> 00:10:08,820 adaptacja do nowego samochodu i nowego zespołu. 181 00:10:08,860 --> 00:10:11,620 I, uch, tak, to mnie na pewno frustruje. 182 00:10:17,200 --> 00:10:20,640 Carlos absolutnie zajmie to trochę czasu. 183 00:10:20,680 --> 00:10:23,260 To nie tylko stepowanie z jednego samochodu wyścigowego do drugiego. 184 00:10:24,260 --> 00:10:25,740 Ale pomimo tego, 185 00:10:25,780 --> 00:10:29,760 Williams wyraźnie wyszedł z pudełka z konkurencyjnym samochodem wyścigowym. 186 00:10:29,800 --> 00:10:31,760 P5 w kategorii konstruktorów. 187 00:10:32,300 --> 00:10:34,300 Ale wydawałoby się, że stara ręka, 188 00:10:34,340 --> 00:10:37,560 Alex Albon jest tym jedynym zdobywając najwięcej punktów, 189 00:10:38,060 --> 00:10:41,040 a Carlos zostaje nieco w tyle. 190 00:10:46,440 --> 00:10:48,500 - Jak się masz? - Tak, bardzo dobrze. 191 00:10:48,540 --> 00:10:50,620 - Hej. - Bardzo dobry. Jak się masz? 192 00:10:50,660 --> 00:10:51,580 Hej. 193 00:10:59,980 --> 00:11:02,520 Pozwól mi zwrócić twoją uwagę na chwilę, proszę? 194 00:11:02,560 --> 00:11:05,460 Zwróć uwagę na zapięte pasy bezpieczeństwa i znaki zakazu palenia. 195 00:11:08,120 --> 00:11:11,300 - Alex, jadłeś coś? - Trochę. 196 00:11:11,340 --> 00:11:12,760 Mogę zaoferować ci awokado. 197 00:11:12,800 --> 00:11:15,020 Och, to byłeś ty? To bardzo miłe. Dziękuję. 198 00:11:16,080 --> 00:11:17,300 On mnie karmi. 199 00:11:17,340 --> 00:11:20,900 Niewielu szefów zespołów cię karmi. Chcą, żebyś był jak najlżejszy. 200 00:11:21,680 --> 00:11:24,700 - Chcesz wody, Alex? - Mam ochotę na wodę. Dziękuję. 201 00:11:27,040 --> 00:11:28,900 Myślę, że naprawdę dobrze zrobione 202 00:11:29,460 --> 00:11:32,240 za to, co się stało przez cały początek sezonu. 203 00:11:32,280 --> 00:11:36,620 Przyszedłeś się kołysać do pierwszego testu i pierwszych wyścigów, 204 00:11:36,660 --> 00:11:41,000 i ja... myślę, że musimy to przyznać że dzięki Wam jesteśmy tu gdzie jesteśmy. 205 00:11:41,040 --> 00:11:42,480 Nie mam na myśli tylko tego roku. 206 00:11:42,520 --> 00:11:46,100 Ostatnie lata Twojej ciężkiej pracy i poświęcenie nas tam umieściły. 207 00:11:46,140 --> 00:11:48,820 Ponieważ Carlos jest moim kolegą z drużyny, jest trochę większa zachęta 208 00:11:48,860 --> 00:11:50,140 mieć motywację do dobrego działania. 209 00:11:50,180 --> 00:11:51,220 Ale właściwie, 210 00:11:51,260 --> 00:11:52,980 większość z tego po prostu się sprowadza 211 00:11:53,020 --> 00:11:55,780 jeśli mamy taką możliwość aby zdobyć punkty, musimy je zdobyć. 212 00:11:56,660 --> 00:11:58,600 Myślę, że Carlosowi zajęło trochę czasu przystosowanie się 213 00:11:58,640 --> 00:12:01,180 ponieważ przyjechał nim prowadzić bardziej jakby to było Ferrari. 214 00:12:01,220 --> 00:12:03,280 To faktycznie odsłoniło problemy znacznie bardziej. 215 00:12:06,160 --> 00:12:07,900 Alex radzi sobie w tym roku znakomicie. 216 00:12:07,940 --> 00:12:11,240 To jest najlepsze Znałem go jako kierowcę. 217 00:12:11,740 --> 00:12:15,420 Myślę, że w przypadku Carlosa nastąpi przejście było trudniejsze, niż się spodziewano. 218 00:12:15,460 --> 00:12:19,160 Ale teraz potrzebujemy dwóch kierowców, żeby mieć pewność że rywalizujemy w czołówce. 219 00:12:19,920 --> 00:12:22,000 Za kilka minut będziemy lądować. 220 00:12:22,040 --> 00:12:25,300 Proszę o rozmieszczenie wszystkich stolików w pozycji całkowicie złożonej. 221 00:12:26,060 --> 00:12:30,820 W Miami znajdują się tu pola golfowe to jakiś milion dolarów za dołączenie. 222 00:12:36,400 --> 00:12:39,640 Miami było niesamowitym dodatkiem do kalendarza Formuły 1. 223 00:12:39,680 --> 00:12:41,260 Wiesz, South Beach, 224 00:12:41,300 --> 00:12:42,780 słońce, 225 00:12:42,820 --> 00:12:43,920 zabawa... 226 00:12:47,180 --> 00:12:48,620 blichtr, przepych, 227 00:12:48,660 --> 00:12:50,020 znane twarze. 228 00:12:50,060 --> 00:12:52,540 Zawsze dzieje się coś dzikiego. 229 00:12:57,780 --> 00:13:00,160 A-Czy naprawdę jeździmy samochodami Lego? 230 00:13:00,740 --> 00:13:02,160 Najwyraźniej. 231 00:13:02,900 --> 00:13:04,900 Buduję teraz Sokoła Millennium. 232 00:13:04,940 --> 00:13:08,540 - Ile to sztuk? - To jakieś 76 000 sztuk. 233 00:13:08,580 --> 00:13:10,180 Zajmie mi to całą wieczność. 234 00:13:10,220 --> 00:13:11,540 Nigdy nie mógłbym tego zrobić. 235 00:13:11,580 --> 00:13:13,740 Po dziesięciu minutach Powiem: „Pieprzyć to”. 236 00:13:15,240 --> 00:13:20,160 Stworzyli samochody Lego wielkości Formuły 1, i po prostu będziemy jechać po torze, 237 00:13:20,200 --> 00:13:23,280 co, hm, zawsze będzie chaosem. 238 00:13:27,160 --> 00:13:28,700 Parada w Miami była... 239 00:13:30,540 --> 00:13:31,540 To było niesamowite. 240 00:13:31,580 --> 00:13:33,660 Nigdy nie byłam tak blisko Charlesa, 241 00:13:34,160 --> 00:13:36,700 uh, z nim pomiędzy moimi... pomiędzy moimi nogami. 242 00:13:36,740 --> 00:13:38,320 Może możesz to brać na zmianę. 243 00:13:38,360 --> 00:13:39,500 No dalej, wskakuj. 244 00:13:40,380 --> 00:13:42,940 Przestań narzekać. Zajmij się tym. 245 00:13:42,980 --> 00:13:44,220 Straciłeś swoje miejsce. 246 00:13:47,580 --> 00:13:49,220 Spójrz na tę linię! 247 00:13:50,380 --> 00:13:51,940 Ach! 248 00:13:52,420 --> 00:13:53,920 Prawie się rozbili. 249 00:13:54,420 --> 00:13:56,620 Kimi, wyglądasz jak prowadzisz rozmowy biznesowe. 250 00:14:02,600 --> 00:14:04,660 To wyraźnie stało się teraz wyścigiem. 251 00:14:04,700 --> 00:14:07,000 To najlepsza... najlepsza zabawa roku. 252 00:14:07,040 --> 00:14:09,180 och! Whoa, whoa, whoa, whoa, whoa! 253 00:14:12,960 --> 00:14:15,100 Pudełko, pudełko. Przednie skrzydło. 254 00:14:15,740 --> 00:14:16,940 Nie byłem dzieckiem Lego. 255 00:14:16,980 --> 00:14:19,000 Miałem, uh, Playmobil. 256 00:14:19,040 --> 00:14:22,780 To było jak zachodnie wybrzeże, wschodnie wybrzeże, wiesz. 257 00:14:22,820 --> 00:14:24,600 Mercedes wygląda powoli. 258 00:14:24,640 --> 00:14:25,840 Tak, wiem. 259 00:14:25,880 --> 00:14:27,260 Być może uda nam się zdobyć podium. 260 00:14:27,300 --> 00:14:29,440 Bardzo szybko robi się konkurencyjnie. 261 00:14:30,500 --> 00:14:31,840 To zawsze kończyło się źle. 262 00:14:33,420 --> 00:14:34,740 O nie! 263 00:14:38,580 --> 00:14:40,660 Oh. Oh! Oh! 264 00:14:43,580 --> 00:14:44,800 NIE! 265 00:14:45,980 --> 00:14:48,060 Tak! Tak! 266 00:14:48,100 --> 00:14:49,940 Ostatni zakręt, ostatnie okrążenie. 267 00:14:51,420 --> 00:14:52,760 To był chaos, 268 00:14:52,800 --> 00:14:58,160 ale, hm, prawdopodobnie najlepszy wyścig dla nas sezonu. 269 00:15:03,060 --> 00:15:05,440 Jak się czujesz? o kwalifikacjach? Oczekiwanie? 270 00:15:05,480 --> 00:15:08,800 Dwa samochody w pierwszej dziesiątce to wszystko, do czego powinniśmy dążyć, 271 00:15:08,840 --> 00:15:10,060 i myślę, że jest to możliwe. 272 00:15:10,760 --> 00:15:13,320 To po prostu trudne. To jest ten pierwszy bieg, który robimy. 273 00:15:13,360 --> 00:15:16,540 Po prostu nigdy nie jesteś do końca pewien jeśli wszystko pójdzie dobrze. 274 00:15:18,680 --> 00:15:19,880 Usiądź. 275 00:15:20,980 --> 00:15:24,060 Mam na myśli Carlosa, prawdopodobnie po namyśle byłem trochę naiwny. 276 00:15:24,680 --> 00:15:28,880 I zapytaj dowolnego człowieka na świecie przyjść i natychmiast się dostosować 277 00:15:28,920 --> 00:15:30,760 jest po prostu nierealne. 278 00:15:30,800 --> 00:15:32,700 Nadal mamy trochę występów w tym roku 279 00:15:32,740 --> 00:15:35,640 żeby mieć pewność, że wszystko wydobędzie od siebie i swoich inżynierów. 280 00:15:35,680 --> 00:15:38,680 I to jest ten obszar gdzie wciąż widzę, jak się rozwija. 281 00:15:39,180 --> 00:15:41,820 Nie połączyliśmy wszystkiego do czego Carlos jest jeszcze zdolny. 282 00:15:41,860 --> 00:15:44,620 Wiem to. On to wie. Zespół o tym wie. 283 00:15:44,660 --> 00:15:48,040 Ale jestem pewny siebie Carlos dostosuje się do samochodu, 284 00:15:48,540 --> 00:15:50,060 i możemy dać z siebie wszystko jako zespół. 285 00:15:58,620 --> 00:16:01,600 Czas na kwalifikacje jeszcze raz. Jest runda szósta. 286 00:16:05,440 --> 00:16:08,500 Oczywiście, że Carlos nadejdzie, było wiele znaków zapytania. 287 00:16:08,540 --> 00:16:11,980 Na przykład, kto będzie lepszym kierowcą pomiędzy tą dwójką? 288 00:16:12,020 --> 00:16:15,140 I fakt, że Alex jest w pewnym sensie, wiesz, 289 00:16:15,180 --> 00:16:17,740 wycieram w tej chwili podłogę, Jestem z niego naprawdę szczęśliwy. 290 00:16:18,840 --> 00:16:20,340 Carlos jest niezwykle utalentowany. 291 00:16:20,380 --> 00:16:25,880 I, hm, tak trudne, jak może się wydawać na papierze, ja... myślę, że jest bardzo silny, 292 00:16:25,920 --> 00:16:29,400 i to tylko kwestia czasu zanim ludzie zdadzą sobie z tego sprawę. 293 00:16:29,440 --> 00:16:32,840 Więc nie martwię się o Carlosa. To niesamowity kierowca. 294 00:16:35,120 --> 00:16:38,640 Kiedy zostajesz pobity przez kolegę z drużyny prawie każdy wyścig, 295 00:16:39,140 --> 00:16:41,560 twoja pewność siebie zostaje nieco nadszarpnięta. 296 00:16:42,060 --> 00:16:44,540 Myślę, że wyzwanie to bardziej strona mentalna. 297 00:16:49,320 --> 00:16:50,800 Prosto. Tor jest jasny. 298 00:16:53,460 --> 00:16:56,160 Alex, dobry początek. Utrzymajmy tempo. 299 00:16:56,200 --> 00:16:57,580 Chodź, Aleks. 300 00:17:01,700 --> 00:17:02,960 Czy jesteś szczęśliwy? 301 00:17:03,000 --> 00:17:04,240 - Tak. - Dobra. 302 00:17:08,800 --> 00:17:10,220 Aleks, P6. 303 00:17:10,260 --> 00:17:11,660 Niezła robota. 304 00:17:12,340 --> 00:17:14,260 Samochód jest dobry, więc dziękuję. 305 00:17:17,660 --> 00:17:20,160 Carlos Sainz rozpoczyna nowe szybkie okrążenie. 306 00:17:21,620 --> 00:17:22,620 Pospiesz się! 307 00:17:24,880 --> 00:17:27,160 Sainz jechał najszybciej w środkowym sektorze. 308 00:17:27,200 --> 00:17:28,360 Pospiesz się! 309 00:17:28,400 --> 00:17:29,760 Dobry. Pospiesz się! 310 00:17:35,160 --> 00:17:37,040 O mój Boże, moje nerwy! 311 00:17:39,120 --> 00:17:42,120 Świetne okrążenie Carlosa Sainza, 312 00:17:42,160 --> 00:17:44,280 który wyprzedzi swojego kolegę z drużyny. 313 00:17:44,320 --> 00:17:45,980 To jest P6. 314 00:17:46,020 --> 00:17:47,420 - Pospiesz się! - Tak! 315 00:17:47,920 --> 00:17:48,860 Bien! 316 00:17:52,860 --> 00:17:54,200 Bardzo dobra robota, kolego. 317 00:17:54,240 --> 00:17:57,500 Tak, to było solidne. Samochód był bardzo ładny. 318 00:17:59,620 --> 00:18:03,160 Były pracownik Ferrari, Carlos Sainz przed swoim starym zespołem. 319 00:18:04,860 --> 00:18:05,760 P8. 320 00:18:06,260 --> 00:18:07,360 Mój Boże. 321 00:18:12,600 --> 00:18:15,000 - Bardzo dobra jakość. - Dobrze zrobiony. 322 00:18:15,640 --> 00:18:17,920 To pokazuje że dobrze się czujesz w samochodzie 323 00:18:17,960 --> 00:18:20,020 i cóż, to była kwestia czasu. 324 00:18:20,060 --> 00:18:21,400 Dobra robota, kolego. 325 00:18:22,000 --> 00:18:24,440 Zajęło mi to kilka wyścigów dostosować się do samochodu, 326 00:18:24,480 --> 00:18:27,620 ale czuję, że po kwalifikacjach w Miami 327 00:18:28,180 --> 00:18:30,140 jakby sezon się zaczynał... klikać. 328 00:18:30,180 --> 00:18:31,900 Widziałem cię w telewizji. 329 00:18:32,420 --> 00:18:35,800 Naprawdę? Co robiłem? Chichocząc? Bycie podekscytowanym? 330 00:18:35,840 --> 00:18:38,900 Próbowałeś to kontrolować, ale nie potrafię nad tym zapanować. 331 00:18:41,560 --> 00:18:43,700 - Wszyscy tu są. - Wszyscy tu są. 332 00:18:43,740 --> 00:18:44,920 W porządku, wszyscy. 333 00:18:44,960 --> 00:18:48,840 Uh, musimy teraz, jako grupa, poruszyć nasze oczekiwania 334 00:18:48,880 --> 00:18:52,300 że powinniśmy zdobywać punkty w każdy następny weekend. 335 00:18:52,340 --> 00:18:54,120 To zmiana sposobu myślenia z miejsca, w którym byliśmy, 336 00:18:54,160 --> 00:18:57,520 ale takie właśnie mamy możliwości z Carlosem i Alexem wokół nas 337 00:18:57,560 --> 00:18:59,780 i samochód, który nam dostarczono. 338 00:19:00,380 --> 00:19:02,160 - Carlos. - Dość gadania. 339 00:19:02,200 --> 00:19:04,840 - Czas się ścigać i dobrze się bawić. - Dobrze zrobiony. 340 00:19:04,880 --> 00:19:06,900 Muszę się tylko skupić na wykonaniu. 341 00:19:06,940 --> 00:19:09,320 Myślę, że możemy zdobyć punkty w ten weekend bardzo... Nie... 342 00:19:09,360 --> 00:19:12,980 Nie chcę niczego zapeszyć. Skupmy się na weekendzie i zobaczymy. 343 00:19:13,020 --> 00:19:15,200 Ciesz się tym weekendem. Chodźmy to zrobić. Dzięki. 344 00:19:18,040 --> 00:19:19,860 W Miami chcę dla Carlosa 345 00:19:19,900 --> 00:19:22,880 że odchodzi z absolutnie genialnym rezultatem. 346 00:19:22,920 --> 00:19:24,300 Myślę, że tak 347 00:19:24,980 --> 00:19:27,100 ratyfikować jego decyzje 348 00:19:27,140 --> 00:19:29,700 i to by nas cementowało, 349 00:19:29,740 --> 00:19:33,720 skutecznie, w tej więzi, w której tu jesteśmy i jesteśmy tutaj, aby razem zwyciężyć. 350 00:19:36,620 --> 00:19:39,960 Nadszedł czas na główne wydarzenie. 351 00:19:40,620 --> 00:19:42,420 Grand Prix Miami. 352 00:19:46,100 --> 00:19:47,740 OK, Aleks. Daj mi sprawdzić radio. 353 00:19:48,360 --> 00:19:49,320 Kopia. 354 00:19:52,300 --> 00:19:53,980 To jedna minuta. 355 00:19:54,480 --> 00:19:55,540 Dobra. 356 00:19:57,700 --> 00:19:59,820 Kwalifikacje to jedno, 357 00:19:59,860 --> 00:20:02,040 ale muszę spędzić razem cały weekend 358 00:20:02,080 --> 00:20:04,880 udowodnić Williamsowi i udowodnić sobie 359 00:20:04,920 --> 00:20:06,980 że jestem dokładnie takim facetem, jakiego potrzebują. 360 00:20:18,700 --> 00:20:21,180 OK, Aleks. Masz przed sobą Carlosa. 361 00:20:21,220 --> 00:20:22,660 Aleks, 0,8. 362 00:20:22,700 --> 00:20:24,020 Tak, wszystko dobrze. 363 00:20:30,260 --> 00:20:31,600 Skontaktuj się z Alexem. 364 00:20:35,400 --> 00:20:39,600 Obydwa wyprodukowane przez Williamsa kontakt, a Albon wyprzedza Sainza. 365 00:20:42,580 --> 00:20:44,120 Wyprzedzanie dostępne. 366 00:20:44,160 --> 00:20:46,560 Carlos Sainz przejmuje stanowisko 367 00:20:46,600 --> 00:20:47,820 który przegrał na początku. 368 00:20:53,660 --> 00:20:55,640 I tu pojawia się Charles Leclerc. 369 00:20:58,920 --> 00:21:01,220 Alex, spróbuj utrzymać tę pozycję. 370 00:21:07,760 --> 00:21:10,380 Przydałaby mi się mała pomoc Alexa. 371 00:21:14,160 --> 00:21:17,180 Jasne, Alex, potrzebujemy zachować co najmniej sekundę odstępu. 372 00:21:19,960 --> 00:21:21,880 Alex otrzymał polecenie. 373 00:21:23,020 --> 00:21:25,220 Zaraz go wyprzedzę, więc... 374 00:21:25,880 --> 00:21:27,260 OK, w takim razie kontynuuj. 375 00:21:32,920 --> 00:21:35,320 Mówiłeś, że mu powiedziano. 376 00:21:36,080 --> 00:21:38,480 - Tak, stary. Pospiesz się. - Wiem, wiem. 377 00:21:38,520 --> 00:21:39,840 - Powiedz mu. - Ja wiem. 378 00:21:39,880 --> 00:21:41,400 Bądźmy tym większym, dobrze? 379 00:21:45,160 --> 00:21:47,620 Wydaje się, że Williams tak mylić swoich kierowców 380 00:21:48,260 --> 00:21:50,380 ze źle dostarczonymi instrukcjami. 381 00:21:55,980 --> 00:21:58,900 Leclerc i Hamilton są teraz w tyle. 382 00:21:58,940 --> 00:22:02,580 Carlosa Sainza pod dużą presją ze strony swojego byłego kolegi z drużyny 383 00:22:02,620 --> 00:22:04,520 i człowieka, który go zastąpił. 384 00:22:05,080 --> 00:22:06,100 Czy łapię? 385 00:22:06,680 --> 00:22:07,940 Idź dalej w ten sposób. 386 00:22:10,160 --> 00:22:11,420 Proszę o maksymalne tempo. 387 00:22:19,400 --> 00:22:22,580 Carlosa Sainza spada na dziewiątą pozycję. 388 00:22:23,220 --> 00:22:25,460 Chłopaki, narażamy tutaj wyścig. 389 00:22:26,460 --> 00:22:27,400 Pospiesz się! 390 00:22:27,900 --> 00:22:30,100 Jak to do cholery w ogóle możliwe? 391 00:22:32,120 --> 00:22:34,000 OK, Alex, ostatni zakręt. 392 00:22:38,700 --> 00:22:39,980 P5. Cudowna praca. 393 00:22:40,900 --> 00:22:42,740 Pospiesz się! Tak! 394 00:22:42,780 --> 00:22:44,300 Tak! 395 00:22:44,800 --> 00:22:45,800 Whoo! 396 00:22:49,880 --> 00:22:51,380 OK, flaga z szachownicą. 397 00:22:51,880 --> 00:22:54,600 P9 dla Ciebie. Aleks, P5. 398 00:22:54,640 --> 00:22:57,440 Nie tak się ścigam, chłopaki. Nie obchodzi mnie to. 399 00:22:57,940 --> 00:22:59,940 Straciłem tutaj dużo pewności siebie 400 00:23:00,600 --> 00:23:01,680 na wszystkim. 401 00:23:19,740 --> 00:23:20,840 Dobrze zrobiony. 402 00:23:21,340 --> 00:23:23,420 Najwyraźniej mamy kontrowersje dotyczące sterowników? 403 00:23:23,460 --> 00:23:25,400 - Przepraszam? - Czy mamy kontrowersje dotyczące kierowców? 404 00:23:26,140 --> 00:23:29,000 To jest... Musimy wzmocnić się jako zespół. 405 00:23:29,040 --> 00:23:32,600 Wydali instrukcje samochodom bardzo słabo, bardzo luźno. 406 00:23:32,640 --> 00:23:36,120 To musi być... Jeśli mówisz, „Zostań na pozycji”, pozostań na pozycji. 407 00:23:38,860 --> 00:23:41,040 - Dobry powrót do zdrowia. - Było wspaniale. Naprawdę dobry napęd. 408 00:23:41,080 --> 00:23:42,680 Fantastyczny. Właśnie go ponownie oglądaliśmy. 409 00:23:44,160 --> 00:23:47,380 Efekt końcowy nie był taki jaki chciałam, 410 00:23:48,120 --> 00:23:50,920 i tak się stało w bardzo frustrujący sposób. 411 00:23:51,420 --> 00:23:54,600 A było to spowodowane wyłącznie kiepskim wykonaniem. 412 00:23:56,040 --> 00:23:58,240 Powiedzieli mu żeby mnie nie wyprzedził, ale to zrobił. 413 00:24:01,280 --> 00:24:03,040 Popełniliśmy błąd. 414 00:24:03,080 --> 00:24:05,980 Niektóre z naszych obszarów po prostu takie nie są na poziomie, na którym powinniśmy być. 415 00:24:06,660 --> 00:24:07,980 Brawo, Aleks! 416 00:24:19,180 --> 00:24:20,940 Czy masz adres? 417 00:24:21,520 --> 00:24:24,080 Tak. To hotel Martinez. 418 00:24:28,660 --> 00:24:30,620 Ostatecznie Miami okazało się katastrofą. 419 00:24:30,660 --> 00:24:31,680 Tak. 420 00:24:33,180 --> 00:24:34,860 Wszystko wyszło źle. 421 00:24:36,620 --> 00:24:38,840 Nie chodzi tylko o jechać szybko samochodem 422 00:24:38,880 --> 00:24:41,140 ale także wiedzieć, jak dostarczać w weekend wyścigowy. 423 00:24:41,180 --> 00:24:42,160 Tak. 424 00:24:42,200 --> 00:24:44,900 Oczywiście, to coś zespołu nadal brakuje. 425 00:24:45,720 --> 00:24:47,760 Muszą dostać to doświadczenie ponownie. 426 00:24:47,800 --> 00:24:52,760 Dla mnie najważniejsze jest kiedy samochód znów będzie jak w Miami, 427 00:24:52,800 --> 00:24:54,980 żeby nie powtarzać 428 00:24:55,020 --> 00:24:57,260 wszystkie te bzdury, które się wydarzyły. 429 00:25:01,340 --> 00:25:04,140 Prawidłowy. Jesteśmy tu po to, żeby robić zdjęcia. 430 00:25:04,640 --> 00:25:06,200 Gotowi na kamery? 431 00:25:06,240 --> 00:25:08,160 - Cześć. - Hola. 432 00:25:08,200 --> 00:25:10,680 - Cześć! - Carlosie! 433 00:25:12,660 --> 00:25:15,040 To bardzo ważny moment w mojej karierze. 434 00:25:15,580 --> 00:25:18,360 W ciągu ostatnich kilku lat w F1 Radzę sobie dobrze. 435 00:25:19,160 --> 00:25:23,200 Ale jednocześnie to sport, który ma bardzo krótkotrwałą pamięć. 436 00:25:23,240 --> 00:25:26,820 Twoje akcje są już prawie zdecydowane w wyścigu po wyścigu. 437 00:25:28,280 --> 00:25:30,940 Próbuję tylko udowodnić wszystkim co jestem wart. 438 00:25:33,400 --> 00:25:35,120 Jak się masz? 439 00:25:35,160 --> 00:25:36,380 Jak się masz? Ponownie. 440 00:25:36,420 --> 00:25:37,700 Spotkałem go już wcześniej. 441 00:25:37,740 --> 00:25:39,080 Carlosie! 442 00:25:39,800 --> 00:25:42,040 To był Carlos, chłopaki! 443 00:25:42,940 --> 00:25:44,840 To bardzo ekscytujące spotkanie nowych rzeczników. 444 00:25:45,380 --> 00:25:48,820 Zwłaszcza te słodkie. 445 00:25:55,080 --> 00:25:56,900 Zawsze walczę z szyją. 446 00:25:59,200 --> 00:26:00,300 Szyja F1. 447 00:26:01,220 --> 00:26:02,360 To miłe. 448 00:26:03,000 --> 00:26:05,420 I odwracam wzrok. Doskonały. 449 00:26:06,600 --> 00:26:08,600 I po prostu pracuj nad swoim nastawieniem trochę. 450 00:26:09,460 --> 00:26:11,780 Teraz wyglądasz przystojnie. 451 00:26:11,820 --> 00:26:13,200 Teraz wyglądam lepiej. 452 00:26:13,700 --> 00:26:17,380 W tym roku moje oczekiwania muszą się ponownie dostosować. 453 00:26:17,960 --> 00:26:19,600 - Spotkałem cię już wcześniej, prawda? - Gdzie? 454 00:26:19,640 --> 00:26:21,360 - Czyż nie? W Formule 1. - Może. 455 00:26:21,400 --> 00:26:22,460 - Tak, prawdopodobnie. - Tak. 456 00:26:22,500 --> 00:26:24,340 Będzie mi brakować podium. 457 00:26:27,160 --> 00:26:28,420 Będzie mi brakować uroczystości. 458 00:26:29,740 --> 00:26:32,400 Będzie mi brakować bycia na pierwszych stronach gazet ponieważ wygrałem. 459 00:26:34,620 --> 00:26:37,640 Pamiętam to uczucie. Wciąż bardzo świeże w mojej głowie. 460 00:26:39,000 --> 00:26:43,820 Chcę mieć pewność, że wróciłem... wrócić do tego tak szybko, jak to możliwe. 461 00:26:44,480 --> 00:26:46,720 Musimy iść, chłopaki. Chodź, proszę. 462 00:26:47,220 --> 00:26:48,620 Zarobiłem dzisiaj pieniądze. 463 00:26:52,460 --> 00:26:57,460 Carlosie! Carlosie! Carlosie! Carlosie! Carlosie! Carlosie! 464 00:26:59,360 --> 00:27:02,920 Carlos, twoje tempo jest dobre. Rób dalej to, co robisz. 465 00:27:03,420 --> 00:27:06,420 Coś jest nie tak z przodem samochodu. 466 00:27:09,160 --> 00:27:12,260 Williams z ich co najmniej konkurencyjny wypad w sezonie. 467 00:27:12,900 --> 00:27:14,680 Cóż, to nie był wyścig, jakiego chciałeś. 468 00:27:19,220 --> 00:27:20,960 OK, Carlos, to naprawdę dobre okrążenie. 469 00:27:22,540 --> 00:27:24,080 Co to kurwa było? 470 00:27:24,580 --> 00:27:25,800 Zaufanie jest wszystkim. 471 00:27:25,840 --> 00:27:30,560 Szczególnie, gdy poprosisz kierowcę wierzyć w proces, 472 00:27:31,380 --> 00:27:32,880 wierzyć w sen 473 00:27:32,920 --> 00:27:35,640 że Williamsa nie będzie męczy się z tyłu. 474 00:27:35,680 --> 00:27:37,780 Żeby mogli walczyć na froncie. 475 00:27:38,880 --> 00:27:40,740 Chłopaki, nie mogę prowadzić. 476 00:27:40,780 --> 00:27:42,920 Ale to po prostu nie wyszło w ten sposób. 477 00:27:42,960 --> 00:27:45,080 Tak, schrzanili to, Williams. 478 00:27:45,120 --> 00:27:46,700 Coś jest dziwnego. 479 00:27:47,200 --> 00:27:48,660 Brzmi mechanicznie. 480 00:27:49,160 --> 00:27:51,960 Tak, mamy problemy z PU w tej chwili. 481 00:27:52,000 --> 00:27:54,320 Gotowość do przejścia na emeryturę. Po prostu patrz na samochody za tobą. 482 00:27:54,820 --> 00:27:56,940 Kolejne odejście Williamsa. 483 00:27:56,980 --> 00:27:58,620 Mają mały zastój. 484 00:27:59,940 --> 00:28:02,040 James, on musi spróbować znaleźć rozwiązanie. 485 00:28:02,080 --> 00:28:05,820 Tak naprawdę wciąż nie jesteśmy wystarczająco dobrzy. 486 00:28:05,860 --> 00:28:08,860 Jesteśmy całkiem pewni że to co mamy teraz jest złe, 487 00:28:08,900 --> 00:28:10,900 i to z dość dużym marginesem. 488 00:28:10,940 --> 00:28:14,020 Nadal nie jesteśmy materiał na poziomie mistrzowskim. 489 00:28:15,080 --> 00:28:18,280 Jaki jest potencjał? Czy możesz dostać w punkty? Czy można zdobyć dobre punkty? 490 00:28:18,320 --> 00:28:22,620 Nie wiem. Nie obchodzi mnie to. Jestem teraz zbyt zdenerwowany. 491 00:28:22,660 --> 00:28:24,900 - Dzięki. - Williams się odbudowuje. 492 00:28:24,940 --> 00:28:28,640 Ale nie są na miejscu gdzie mogą jeszcze powalczyć o podium. 493 00:28:28,680 --> 00:28:31,820 Nie ma ich nawet w miejscu, gdzie mogą konsekwentnie walczyć o punkty. 494 00:28:37,240 --> 00:28:40,960 Odliczamy na okrążenie formujące tutaj, w Austrii. 495 00:28:43,220 --> 00:28:46,300 Coś... zatrzymuje samochód od pójścia do przodu. 496 00:28:47,920 --> 00:28:50,140 Gotowość, gotowość, gotowość. Krytyczny. 497 00:28:52,900 --> 00:28:56,640 Tylko po to, żeby dać ci znać, co się dzieje, hamulce obecnie się palą, ok? 498 00:28:56,680 --> 00:28:58,000 Przyjdź i ochłoń. 499 00:29:01,000 --> 00:29:03,600 No dalej, kurwa, ostudź hamulce. 500 00:29:05,700 --> 00:29:07,500 Bądź gotowy do wyjścia, dobrze? 501 00:29:12,880 --> 00:29:14,200 Koniec gry. 502 00:29:14,240 --> 00:29:17,640 Carlos Sainz nie zjedzie na światłach. 503 00:29:17,680 --> 00:29:22,220 W Austrii było to bolesne wspomnienie które na zawsze zostaną wyryte w moim mózgu. 504 00:29:23,000 --> 00:29:25,500 Wyścig, w którym mogliśmy zaprezentować się bardzo dobrze. 505 00:29:25,540 --> 00:29:27,940 Czy to pech, czy też tworzymy środowiska 506 00:29:27,980 --> 00:29:29,900 to utrudnia występować na tym poziomie? 507 00:29:30,800 --> 00:29:32,720 Kupa gówna. 508 00:29:33,680 --> 00:29:37,820 James naprawdę by to zrobił musieli sprzedać Carlosowi marzenie 509 00:29:37,860 --> 00:29:40,920 nakłonić go do podpisania tej umowy dołączyć do niego w Williamsie. 510 00:29:40,960 --> 00:29:44,240 Jednak ten sen po prostu nie istnieje stało się jeszcze rzeczywistością. 511 00:29:52,140 --> 00:29:56,140 James naprawdę musi sobie poradzić na temat tej sytuacji 512 00:29:56,180 --> 00:30:00,340 czy Carlos pozostanie w tym zespole na dłuższą metę. 513 00:30:03,680 --> 00:30:07,460 Jesteśmy w pełni zaangażowani z zespołem i na tym się skupiamy. 514 00:30:07,500 --> 00:30:12,240 Ale jeśli nadarzy się okazja dołączyć do innego zespołu, 515 00:30:12,280 --> 00:30:15,580 wtedy oczywiście będziemy musieli to przeanalizować i... i zdecyduj. 516 00:30:16,280 --> 00:30:17,240 Pierdolić. 517 00:30:17,800 --> 00:30:18,920 Filmują. 518 00:30:19,500 --> 00:30:21,340 Uch... 519 00:30:21,380 --> 00:30:22,520 Chłopaki... 520 00:30:31,840 --> 00:30:35,100 - Czy spałeś prawidłowo? - Dobry sen. To jest to, czego potrzebowałem. 521 00:30:35,760 --> 00:30:37,400 Frustracja Carlosa jest normalna, 522 00:30:37,440 --> 00:30:40,320 a moim zadaniem jest się upewnić zapewniamy odpowiednie środowisko 523 00:30:40,360 --> 00:30:43,980 żeby chciał tu być, Mam nadzieję, że przez resztę swojej kariery. 524 00:30:44,800 --> 00:30:46,160 Chodzi o Carlosa Sainza. 525 00:30:50,080 --> 00:30:52,040 - Woda dla ciebie? - Jasne. 526 00:30:52,080 --> 00:30:54,520 - Dziękuję. - Dziękuję. 527 00:30:55,280 --> 00:30:56,860 Jesteśmy więc piąty w mistrzostwach. 528 00:30:56,900 --> 00:30:59,560 Nie zmaksymalizowaliśmy naszego wyniku punktowego. To jest właśnie frustrujące. 529 00:30:59,600 --> 00:31:03,280 Moglibyśmy być jeszcze dalej do przodu niż to samo, ale jesteśmy na piątym miejscu. 530 00:31:04,440 --> 00:31:07,320 Jesteś człowiekiem dotrzymującym słowa i samochód jest wyraźnie szybszy. 531 00:31:07,360 --> 00:31:09,560 - Tak. - Ale popełniliśmy też wiele błędów. 532 00:31:10,820 --> 00:31:15,320 Jako zespół jesteśmy jeszcze bardziej w tyle na więcej, niż się spodziewałem. 533 00:31:16,120 --> 00:31:19,100 Moment, w którym zaczynasz walczyć górna część środka pola 534 00:31:19,140 --> 00:31:23,240 i czasami mieszając to z Ferrari, Mercedesa i Red Bulla... 535 00:31:23,280 --> 00:31:24,120 Poprawne. 536 00:31:24,160 --> 00:31:28,600 ...to pokazuje, że my również jesteśmy w tyle w wykonaniu wyścigu. 537 00:31:28,640 --> 00:31:30,240 W końcu taka jest kultura zespołowa. 538 00:31:30,740 --> 00:31:36,840 W tym roku puszczamy P5, P6, P8 dość łatwo wyślizguje się z rąk, 539 00:31:37,840 --> 00:31:39,500 co, szczerze mówiąc, stawia mnie w sytuacji 540 00:31:39,540 --> 00:31:44,000 gdzie czasami jestem wyraźnie sfrustrowany, bo to wciąż... to są punkty. 541 00:31:44,040 --> 00:31:47,320 Zgadzam się jednak. myślę tegoroczna edycja pokazała, jak trudne jest to zadanie 542 00:31:47,360 --> 00:31:49,200 z tym wieloma rzeczami to nadal nie jest w porządku. 543 00:31:49,240 --> 00:31:52,660 Druga połowa sezonu musi stanowić wyraźny krok naprzód. 544 00:31:52,700 --> 00:31:53,540 Zgoda. 545 00:32:07,160 --> 00:32:09,780 Komentarze Carlosa były trafne i trafne. 546 00:32:09,820 --> 00:32:11,960 Nigdzie nie jesteśmy na poziomie mistrzowskim. 547 00:32:12,000 --> 00:32:14,320 - Jak leci? - Było ciężko. 548 00:32:14,360 --> 00:32:16,720 Przechodzimy przez to. Chłopcy ciężko pracują. 549 00:32:17,280 --> 00:32:19,200 Odbyliśmy więc szczere, bezpośrednie rozmowy 550 00:32:19,240 --> 00:32:21,720 o tym, co nie działa i co musimy zmienić. 551 00:32:23,140 --> 00:32:26,120 Będziemy przebudowywać nasze systemy, proces i struktury. 552 00:32:26,160 --> 00:32:27,680 Metody komunikacji działają. 553 00:32:27,720 --> 00:32:30,120 Jak można się spodziewać, jesteśmy pod presją, 554 00:32:30,160 --> 00:32:32,460 ale to jest kiedy mamy dostarczyć. 555 00:32:32,500 --> 00:32:34,460 Tu nie chodzi o zrzucanie winy. 556 00:32:34,500 --> 00:32:36,420 Chodzi o zrozumienie co wszyscy możemy zrobić lepiej 557 00:32:36,460 --> 00:32:38,440 z nami, z zestawem, który jest wokół nas. 558 00:32:38,480 --> 00:32:41,520 I ostatecznie, co tworzy szybszy i lepszy zespół. 559 00:32:41,560 --> 00:32:43,560 Jako szef zespołu, 560 00:32:43,600 --> 00:32:48,720 tworząc zwycięski zespół Formuły 1 wymaga strasznie dużo ciężkiej pracy. 561 00:32:48,760 --> 00:32:51,800 - Próbuję znaleźć większą wydajność. - Dobry. Muszę tylko działać szybciej. 562 00:32:51,840 --> 00:32:53,080 To jest jak orkiestra. 563 00:32:53,120 --> 00:32:58,960 Próbujesz pozyskać każdego członka odgrywając swoją rolę w całkowitej harmonii, 564 00:32:59,000 --> 00:33:01,080 a to nie jest łatwe zadanie. 565 00:33:02,560 --> 00:33:04,520 To wymaga czasu. To wymaga wysiłku. 566 00:33:04,560 --> 00:33:10,720 Wymaga sprawdzenia każdej części Twojej organizacji działa 567 00:33:10,760 --> 00:33:13,040 z absolutnie najwyższą wydajnością. 568 00:33:13,880 --> 00:33:17,000 Jest dobrze, ale ambicja musi być znacznie większy. 569 00:33:23,120 --> 00:33:25,120 Któregoś dnia rozmawiałem z Jamesem. 570 00:33:25,160 --> 00:33:28,100 Zespół zaczyna lepiej pracować. 571 00:33:28,140 --> 00:33:31,760 To kwestia czasu. To tylko kwestia cierpliwości, stary. 572 00:33:31,800 --> 00:33:34,680 W pewnym momencie to się zmieni. To musi się zmienić. 573 00:33:34,720 --> 00:33:37,500 Jestem w Formule 1 od dziesięciu lat. 574 00:33:38,000 --> 00:33:43,300 Nie pamiętam roku z tak wieloma różnymi problemami. 575 00:33:43,340 --> 00:33:45,160 Trochę mi to przypomniało 576 00:33:46,440 --> 00:33:48,620 roku 2019, pierwszego roku w McLarenie, 577 00:33:48,660 --> 00:33:52,140 że przybyliśmy z szybkiej podróży i nie uzyskać wyników. 578 00:33:52,180 --> 00:33:55,060 A właściwie obwód gdzie wszystko się zmieniło, było w Baku. 579 00:33:55,100 --> 00:33:56,920 - To było w Baku. Gówno. - Pamiętasz? 580 00:33:56,960 --> 00:33:59,320 I nagle, przyjazd do Baku i dobry wynik, 581 00:33:59,360 --> 00:34:00,960 i od tego momentu wszystko się zmieniło. 582 00:34:01,000 --> 00:34:05,800 To prawda. Próbowaliśmy już wszystko, co możliwe, aby to zadziałało, 583 00:34:06,800 --> 00:34:08,600 ale to musi się zmienić. 584 00:34:08,640 --> 00:34:09,720 Nie wiem. 585 00:34:09,760 --> 00:34:11,900 Pokazywałeś już wiele razy 586 00:34:11,940 --> 00:34:15,980 że ufając na swój sposób robienia rzeczy dobrze, 587 00:34:16,020 --> 00:34:19,600 trzymaj głowę nisko, skupiony, robiąc swoje-- 588 00:34:19,640 --> 00:34:22,220 To właśnie sobie mówię. 589 00:34:22,260 --> 00:34:24,780 Dopóki będę działać szybko, reszta przyjdzie. 590 00:34:25,440 --> 00:34:26,360 chodźmy. 591 00:34:37,040 --> 00:34:40,660 Baku to szybki tor uliczny 592 00:34:40,700 --> 00:34:43,440 gdzie ściany po prostu Cię otaczają. 593 00:34:44,320 --> 00:34:49,440 Kierowcy tamtędy jeżdżą z prędkością 300 kilometrów na godzinę. 594 00:34:52,720 --> 00:34:54,320 Więc, Charles, czas na pchanie, pchanie. 595 00:34:54,900 --> 00:34:55,900 Dobra. 596 00:35:04,100 --> 00:35:06,920 Weekend Ferrari poszło tutaj na marne. 597 00:35:06,960 --> 00:35:08,240 Gówno! 598 00:35:09,080 --> 00:35:12,680 Nikt do końca nie wie co będzie się działo w Baku. 599 00:35:13,440 --> 00:35:15,540 Uważaj w piątym zakręcie. 600 00:35:20,600 --> 00:35:23,400 - Oskar, wszystko w porządku? - Tak, nic mi nie jest. 601 00:35:32,340 --> 00:35:33,840 Do cholery. 602 00:35:35,800 --> 00:35:38,320 Wszyscy mi dają absolutnie wszystko. 603 00:35:38,820 --> 00:35:42,960 Godziny, które ludzie pchają, nie na miesiąc, nie na tydzień. 604 00:35:43,000 --> 00:35:46,720 Ludzie chcą, aby ten zespół odnosił sukcesy całym sercem i ze wszystkich sił. 605 00:35:46,760 --> 00:35:50,960 Alex Albon, były zwycięzca F2 na tych ulicach. 606 00:35:51,460 --> 00:35:54,900 Baku jest brudne. Jest oleisty. Jest wietrznie. 607 00:35:54,940 --> 00:35:58,480 Wszystkie rogi są bardzo, bardzo podobne, ale nie są takie same. 608 00:36:01,060 --> 00:36:02,900 Tor jest taki brudny. 609 00:36:02,940 --> 00:36:03,840 Kopia. 610 00:36:03,880 --> 00:36:06,980 To coś w rodzaju przepisu za błędy, naprawdę. 611 00:36:12,260 --> 00:36:13,860 Ach, kurwa! 612 00:36:14,680 --> 00:36:15,900 Kurwa, wychodzę. 613 00:36:16,560 --> 00:36:17,580 Przepraszam. 614 00:36:18,780 --> 00:36:21,580 Rozczarowujące dla Williamsa, 615 00:36:21,620 --> 00:36:24,460 ale nadal mają szansę u Sainza. 616 00:36:24,500 --> 00:36:27,240 Sezon Carlosa jest naprawdę zabawny. 617 00:36:27,280 --> 00:36:28,300 Wjeżdżając do Baku, 618 00:36:28,340 --> 00:36:31,160 nie zdobył punktów, co to jest, teraz sześć wyścigów? 619 00:36:32,080 --> 00:36:33,740 To okropny bieg. 620 00:36:34,240 --> 00:36:36,420 I gdy mija każdy tydzień, 621 00:36:36,460 --> 00:36:37,840 sprawia, że zadajesz sobie pytanie 622 00:36:38,340 --> 00:36:40,440 czy Carlos wykonał właściwy ruch. 623 00:36:41,020 --> 00:36:43,580 Jedyne czego tu brakuje może jest trochę inaczej, nie? 624 00:36:43,620 --> 00:36:44,960 Tak. Tak. 625 00:36:45,000 --> 00:36:48,000 Nie, to jest... Muszę otworzyć wcześniej. 626 00:36:48,040 --> 00:36:49,140 Tak. 627 00:36:49,180 --> 00:36:50,620 Poczułem się jak w Ferrari, 628 00:36:50,660 --> 00:36:53,380 byliśmy już blisko do mistrzowskiego poziomu. 629 00:36:56,120 --> 00:37:00,400 Tutaj pomogło to zespołowi zrozumieć ile jeszcze musimy poprawić... 630 00:37:02,400 --> 00:37:04,680 jeśli chcemy wrócić do wygrywania. 631 00:37:10,400 --> 00:37:11,520 Popychanie. 632 00:37:11,560 --> 00:37:12,680 Tak, potwierdź. 633 00:37:16,560 --> 00:37:18,020 Samochód sprawuje się dobrze, chłopaki. 634 00:37:18,900 --> 00:37:21,100 - Kontynuować! - Chodź, Carlosie! 635 00:37:21,140 --> 00:37:24,240 Nikt nie jedzie szybciej niż Sainz na tym okrążeniu. 636 00:37:24,780 --> 00:37:28,920 Czuję, że w Baku coś innego, coś wyjątkowego. 637 00:37:29,420 --> 00:37:35,040 Wierzę, że życie czasami staje się trudniejsze zanim nadejdzie coś dobrego. 638 00:37:38,760 --> 00:37:39,600 P2. 639 00:37:44,280 --> 00:37:45,140 chodźmy. 640 00:37:45,180 --> 00:37:48,320 Świetne kwalifikacje sesja. Oj, to było trudne. Dobrze zrobiony. 641 00:37:51,060 --> 00:37:53,400 - Niesamowita praca. - Dziękuję, chłopaki. 642 00:37:53,900 --> 00:37:56,540 Tak, chodźmy! chodźmy! 643 00:37:57,240 --> 00:37:58,220 chodźmy. 644 00:37:58,960 --> 00:38:01,000 Myślę, że nie można przesadzać 645 00:38:01,740 --> 00:38:04,920 cóż to za efektowny występ. 646 00:38:05,460 --> 00:38:07,500 Ale w kwalifikacjach nie zdobywa się punktów. 647 00:38:14,520 --> 00:38:15,880 - Poranek. - Dzień dobry, kolego. 648 00:38:15,920 --> 00:38:17,060 Hmm... 649 00:38:17,100 --> 00:38:20,860 To... zabiorę to na obwód. 650 00:38:22,700 --> 00:38:23,920 Czy się zrelaksowałeś? 651 00:38:23,960 --> 00:38:24,940 Nie. 652 00:38:26,500 --> 00:38:28,400 Jestem w P2. Jestem w pierwszym rzędzie. 653 00:38:28,440 --> 00:38:29,320 Poranek. 654 00:38:29,360 --> 00:38:31,780 Staram się myśleć pozytywnie. 655 00:38:33,380 --> 00:38:35,800 Dla mnie to po prostu szansa na... 656 00:38:35,840 --> 00:38:39,740 udowodnić sobie i udowodnić wszystkim, całemu padokowi, 657 00:38:39,780 --> 00:38:42,840 że pokonam nie jestem już w Ferrari 658 00:38:42,880 --> 00:38:46,080 i które stworzę coś dobrego z Williamsem. 659 00:38:48,280 --> 00:38:52,340 To pomieszana siatka. Moglibyśmy mieć absolutnie wszystko. 660 00:38:53,000 --> 00:38:54,100 Dobrze zrobiony. 661 00:38:55,600 --> 00:38:59,340 Zespół nie był walcząc o podium od wielu, wielu lat. 662 00:39:00,640 --> 00:39:03,220 Ale mamy mocną pozycję. 663 00:39:03,720 --> 00:39:07,280 To około tysiąc osób wszyscy się łączą. 664 00:39:09,560 --> 00:39:11,280 Dobra. To 90 sekund. 665 00:39:11,980 --> 00:39:13,100 Wszystko dobrze. 666 00:39:16,660 --> 00:39:18,340 Jestem maksymalnie skupiony. 667 00:39:18,840 --> 00:39:23,120 Koncentrując się na możliwie najszybszym działaniu reakcja na światła. 668 00:39:24,300 --> 00:39:27,580 Myślę o pierwszej parze zakątków w Baku, 669 00:39:27,620 --> 00:39:30,680 nigdy nie jest łatwo przez to przejść bezpiecznie te trzy zakręty. 670 00:39:31,220 --> 00:39:35,200 I po prostu sobie to mówię że wszystko będzie dobrze. 671 00:39:37,660 --> 00:39:38,700 Trzydzieści sekund. 672 00:39:39,200 --> 00:39:41,980 Alexa Albona przebił się przez ścianę i jest na 19. miejscu. 673 00:39:54,500 --> 00:39:57,500 Dobry początek od Max Verstappen, który przecina Sainza. 674 00:40:10,980 --> 00:40:14,120 Carlos, Piastri jest w ścianie w zakręcie piątym. 675 00:40:14,160 --> 00:40:15,000 Kopia. 676 00:40:17,520 --> 00:40:19,480 OK, Aleks. Wyprzedzanie dostępne. 677 00:40:28,000 --> 00:40:30,120 Po prostu ruszył w połowie hamowania. 678 00:40:34,400 --> 00:40:36,140 OK, więc Russell jest obecnie z tyłu. 679 00:40:36,180 --> 00:40:40,040 Cztery dziesiąte szybciej od nas. Dogoni nas po ośmiu okrążeniach. 680 00:40:40,580 --> 00:40:41,800 Chętnie boksuję. 681 00:40:42,680 --> 00:40:45,480 Sainz, czując gorąco Russell, pierwszy zjeżdża do boksów. 682 00:40:48,940 --> 00:40:50,580 Aktualizacja obrazu wyścigu. 683 00:40:52,620 --> 00:40:55,040 Będziemy boksować, boksować na tym okrążeniu. 684 00:41:00,140 --> 00:41:03,100 Tutaj potrzebny jest szybki przystanek jeśli ma utrzymać to stanowisko. 685 00:41:06,020 --> 00:41:08,980 To będzie okrążenie blisko z Russellem. Przygotować. 686 00:41:09,020 --> 00:41:09,900 Kopia. 687 00:41:09,940 --> 00:41:11,800 - Kontynuować! - Tak! 688 00:41:16,340 --> 00:41:17,220 Naciskać. 689 00:41:22,840 --> 00:41:26,880 Russella i Mercedesa wyprzedź Sainza i Williamsa na drugie miejsce. 690 00:41:27,540 --> 00:41:28,740 To P3, kolego. 691 00:41:28,780 --> 00:41:29,640 Kopia. 692 00:41:29,680 --> 00:41:32,300 To podium może wymykać się Sainzowi. 693 00:41:33,040 --> 00:41:35,140 Kimi szybko się zbliża. 694 00:41:35,180 --> 00:41:36,580 Pozostało siedem okrążeń. 695 00:41:40,240 --> 00:41:42,400 Przewaga 1,4 to Sainz. 696 00:41:42,440 --> 00:41:45,620 Przed nami P3, więc masz podium, kolego. 697 00:41:45,660 --> 00:41:46,820 Kopia. 698 00:41:48,340 --> 00:41:50,280 Antonelli użyje wyprzedzania. 699 00:41:50,960 --> 00:41:52,460 Musimy po prostu naciskać. 700 00:41:52,500 --> 00:41:54,540 No dalej, do cholery. Pospiesz się. 701 00:41:56,680 --> 00:41:58,540 Ile okrążeń? 702 00:41:58,580 --> 00:41:59,860 Pozostały dwa okrążenia. 703 00:42:00,900 --> 00:42:02,740 Naciśnij po wyjściu z ostatniego zakrętu. 704 00:42:04,020 --> 00:42:07,740 Pędzisz z prędkością 320, 330 km/h... 705 00:42:10,380 --> 00:42:11,880 więc skupiam się tylko na 706 00:42:13,300 --> 00:42:15,040 popełniając zero błędów. 707 00:42:16,160 --> 00:42:17,180 Pospiesz się! 708 00:42:20,860 --> 00:42:23,240 Pospiesz się! Pospiesz się! 709 00:42:26,180 --> 00:42:30,200 Carlosa Sainza stawia ostatni krok na podium. 710 00:42:30,700 --> 00:42:34,920 Pospiesz się! Pospiesz się! 711 00:42:35,480 --> 00:42:38,800 Najlepsze podium w mojej karierze, chłopaki. Nie możesz sobie wyobrazić, jak to smakuje. 712 00:42:38,840 --> 00:42:41,820 Carlos, kochanie! Absolutnie niesamowite. Pospiesz się! 713 00:42:41,860 --> 00:42:43,780 To początek czegoś wielkiego. 714 00:42:45,120 --> 00:42:46,420 Bardzo dziękuję. 715 00:42:46,920 --> 00:42:51,420 To moja pierwsza sprawna operacja w Williamsie. 716 00:42:53,540 --> 00:42:55,360 I nie ostatni. I nie ostatni. 717 00:42:57,440 --> 00:42:59,580 Dobra. Na koniec P13. 718 00:42:59,620 --> 00:43:02,480 -Ciężki dzień, ale mimo wszystko dobrze zrobiony. - Tak, dobra robota. 719 00:43:04,940 --> 00:43:06,180 Pospiesz się! 720 00:43:07,060 --> 00:43:08,060 Tak dobrze! 721 00:43:09,200 --> 00:43:11,040 - Pospiesz się! - Zrobiliśmy to! 722 00:43:11,640 --> 00:43:12,860 Pospiesz się! 723 00:43:16,180 --> 00:43:17,640 Jestem po prostu naprawdę szczęśliwy. 724 00:43:17,680 --> 00:43:20,600 Poczucie, że po prostu jest mi tu pisane walcząc o te podium. 725 00:43:22,640 --> 00:43:24,480 Potrzebowałem Williamsa. Williams mnie potrzebował. 726 00:43:24,520 --> 00:43:28,640 I razem po prostu czujemy się w dobrym miejscu. 727 00:43:28,680 --> 00:43:30,300 Dlatego mogę to nazwać domem, 728 00:43:30,340 --> 00:43:33,780 i teraz możemy zaczynać opierając się na... jeszcze lepszych rzeczach. 729 00:43:33,820 --> 00:43:35,220 Witam! 730 00:43:35,260 --> 00:43:38,040 - Dobrze zrobiony. - Dziękuję, że przyszedłeś. Doceń to. 731 00:43:38,080 --> 00:43:41,640 nie będę kłamać, Chciałbym, żeby to ja stanął na podium. 732 00:43:41,680 --> 00:43:45,580 Ale widzieć, jak zespół osiąga taki wynik, żeby zobaczyć jak bardzo im się to podoba, 733 00:43:46,080 --> 00:43:48,440 podzielić się tą chwilą ze wszystkimi był bardzo wyjątkowy. 734 00:43:48,480 --> 00:43:50,960 Tak! 735 00:43:53,760 --> 00:43:55,240 Co znaczyło dla mnie cały świat 736 00:43:55,280 --> 00:43:58,600 widział, jak zespół został nagrodzony za wiarę we mnie, 737 00:43:58,640 --> 00:43:59,920 ich wiarę w naszą podróż. 738 00:44:02,820 --> 00:44:05,260 To im pokazano że jesteśmy na dobrej drodze 739 00:44:05,300 --> 00:44:07,780 i że nasza przyszłość jest jasna. Jesteśmy na dobrej drodze. 740 00:44:14,720 --> 00:44:18,520 Mercedes i Ferrari to jedno i drugie zespoły, które mają swoje wzloty i upadki. 741 00:44:18,560 --> 00:44:19,760 Nie mogę nadążyć, kolego. 742 00:44:19,800 --> 00:44:21,520 Zatem wątpliwości mogą się wkradać. 743 00:44:21,560 --> 00:44:24,840 Bardzo się wstydzę swojego występu. 744 00:44:24,880 --> 00:44:27,160 - Płakał. - Nadszedł krytyczny czas. 745 00:44:27,200 --> 00:44:29,500 Najważniejsza rzecz jest to, żeby nigdy się nie poddawać. 746 00:44:30,100 --> 00:44:32,460 Vegas to mega wydarzenie. 747 00:44:32,500 --> 00:44:35,200 Jedyny wyścig w Ameryce, którego nie wygraliśmy. 748 00:44:35,240 --> 00:44:36,740 Idę do pracy! 749 00:44:37,500 --> 00:44:39,020 Przybyliście. 750 00:44:39,060 --> 00:44:41,600 - Dokładnie. Cokolwiek. Muszę tylko... - Bam! 751 00:44:42,600 --> 00:44:44,680 Lando właśnie się skontaktował, prawda?