1 00:00:06,000 --> 00:00:12,074 Mira películas y series en línea GRATIS www.osdb.link/lm 2 00:01:25,019 --> 00:01:31,019 ENZO 3 00:02:36,407 --> 00:02:37,610 ¿Qué estás haciendo? 4 00:02:37,693 --> 00:02:40,794 Estamos esperando la mezcla de concreto. y estás reteniendo a todos. 5 00:02:40,866 --> 00:02:42,967 Puedo tomarme un descanso de 2 minutos. 6 00:02:42,967 --> 00:02:45,639 Eres lento. Necesitas acelerar el ritmo. 7 00:02:45,997 --> 00:02:48,157 Empezaré pronto pero me duele la mano. 8 00:02:48,280 --> 00:02:50,091 ¿Dónde están tus guantes? 9 00:02:50,211 --> 00:02:51,413 Necesitas usarlos. 10 00:02:51,687 --> 00:02:53,074 Se supone que debes usarlos todo el tiempo. 11 00:02:53,193 --> 00:02:55,031 Sí, pero con esta pala, se interponen en el camino. 12 00:03:04,169 --> 00:03:05,729 Dije que lo haría. 13 00:03:14,008 --> 00:03:15,306 ¿Quién quiere uno, muchachos? 14 00:03:16,151 --> 00:03:19,151 – En Marruecos es barato. - Sí. Egipto... 15 00:03:20,217 --> 00:03:22,513 La cultura y todo es asombroso 16 00:03:24,461 --> 00:03:25,991 Mira eso. 17 00:03:26,110 --> 00:03:27,538 ¡Guau! 18 00:03:27,657 --> 00:03:29,530 – ¿El nuevo? - Espléndido. 19 00:03:29,650 --> 00:03:31,455 ¿Dónde la encontraste? Cuéntanos. 20 00:03:31,574 --> 00:03:33,425 ¿Quién es ella? ¿Tu novia? 21 00:03:33,544 --> 00:03:35,413 Aún no. Pero lo será. 22 00:03:37,229 --> 00:03:38,508 Se lo estoy mostrando a los chicos. 23 00:03:39,377 --> 00:03:41,026 ¡Vamos, chicos! Eso es privado. 24 00:03:41,149 --> 00:03:43,669 Relajarse. 25 00:03:44,758 --> 00:03:46,764 Que nena. Mírala. 26 00:03:46,883 --> 00:03:48,705 Sí, muy sexy. 27 00:03:49,199 --> 00:03:50,401 ¿Cómo se llama? 28 00:03:50,401 --> 00:03:51,603 – Ni idea. – ¿No lo sabes? 29 00:03:51,693 --> 00:03:52,894 Ella es realmente bonita. 30 00:03:52,949 --> 00:03:55,241 – No me interesa. – Me hace. 31 00:03:55,360 --> 00:03:56,717 Si tiene buenas proporciones, sí. 32 00:03:57,574 --> 00:03:59,875 ¡Esperar! ¿Estás seguro de que es ella? 33 00:03:59,995 --> 00:04:02,050 No, pero es una gran foto. 34 00:04:02,568 --> 00:04:04,620 No se lo muestres. Es sólo un niño. 35 00:04:04,740 --> 00:04:06,830 Relajarse. Ha visto cosas peores. 36 00:04:07,150 --> 00:04:08,750 Ni siquiera puedes ver su cara. 37 00:04:08,842 --> 00:04:10,639 No, pero ella es hermosa de todos modos. 38 00:04:10,758 --> 00:04:12,258 Sí, ella es hermosa. 39 00:04:12,360 --> 00:04:13,787 Es difícil decirlo, de verdad. 40 00:04:14,044 --> 00:04:15,241 ¡Pero el cuerpo es asombroso! 41 00:04:15,360 --> 00:04:16,581 Oh, él piensa que es todo eso. 42 00:04:16,583 --> 00:04:18,632 Las chicas simplemente deben caer a sus pies. 43 00:04:19,110 --> 00:04:20,310 No, no es así, pero... 44 00:04:20,463 --> 00:04:22,230 Te acuestas mucho, ¿eh? 45 00:04:24,149 --> 00:04:26,064 Lo de siempre, amigo. 46 00:04:26,439 --> 00:04:29,757 – ¿Qué quieres decir con “habitual”? – Ya sabes, normal. 47 00:04:30,764 --> 00:04:32,406 ¡Dieciséis y medio, hombre! 48 00:04:32,526 --> 00:04:34,959 Si no empiezas ahora, nunca lo harás. 49 00:04:35,720 --> 00:04:37,708 ¡Ah, juventud! 50 00:04:43,639 --> 00:04:45,740 ¡Terminamos la primera parte! 51 00:04:45,860 --> 00:04:47,463 ¿Y el segundo empieza pronto? 52 00:04:47,831 --> 00:04:49,168 Fin de esta semana. 53 00:05:00,189 --> 00:05:02,639 – No se ve muy bien. – Relájate, todo estará bien. 54 00:05:02,730 --> 00:05:04,891 Lo están probando. Será rehecho. 55 00:05:05,011 --> 00:05:06,665 – ¿Quieres que vaya contigo? - Sí. 56 00:05:06,786 --> 00:05:07,987 Vamos. 57 00:05:24,939 --> 00:05:27,040 ¿Qué clase de lío es este? 58 00:05:27,139 --> 00:05:29,901 ¿Es esto lo que le muestro al cliente? ¿No ves que está torcido? 59 00:05:30,021 --> 00:05:32,370 Este bloque no está alineado. ¡Es inaceptable! ¡Maldita sea! 60 00:05:32,379 --> 00:05:34,406 ¿Has oído hablar alguna vez de una plomada? ¡Maldito infierno! 61 00:05:34,526 --> 00:05:36,379 ¡Increíble! 62 00:05:36,382 --> 00:05:37,408 ¿Y tú? 63 00:05:37,410 --> 00:05:39,360 Te dije que lo vigilaras. ¡Está todo torcido! 64 00:05:39,367 --> 00:05:40,838 - ¿Dónde estabas? - Laboral. 65 00:05:40,841 --> 00:05:43,059 pierdo mas tiempo con el que hacerlo yo mismo! 66 00:05:43,060 --> 00:05:45,401 – Yo hice esa parte. – ¡Entonces rehazlo todo! 67 00:05:45,521 --> 00:05:47,759 ¿No puedes ver a este tipo? arruina todo? 68 00:05:47,879 --> 00:05:49,560 ¿Y ahora qué? ¿A dónde va? 69 00:05:53,836 --> 00:05:55,100 ¿Adónde crees que vas? 70 00:05:58,689 --> 00:06:00,920 ¡Sube al coche! ¡Yo te llevaré! 71 00:06:01,040 --> 00:06:03,228 – ¿Qué pasa con mi scooter? – ¡Recógelo mañana! 72 00:06:03,639 --> 00:06:05,189 ¿Cuál es la dirección de tus padres? 73 00:06:19,050 --> 00:06:21,000 siempre he tenido aprendices en sitios de construcción. 74 00:06:21,002 --> 00:06:22,189 ¡Siempre! 75 00:06:22,189 --> 00:06:25,033 Pero nunca he visto a nadie así que por todos lados! 76 00:06:27,730 --> 00:06:30,151 ¿Sabes lo que realmente me atrapa? Ni siquiera te importa. 77 00:06:30,271 --> 00:06:31,471 Ni un poquito. 78 00:06:31,591 --> 00:06:33,670 siempre llegas tarde y nunca escuchas. 79 00:06:33,745 --> 00:06:34,946 ¡A cualquiera! 80 00:06:34,947 --> 00:06:38,471 Eso no es cierto. solo he estado tarde un par de veces desde que comencé. 81 00:06:38,588 --> 00:06:41,048 A este ritmo, no obtendrás ningún certificado. 82 00:06:42,129 --> 00:06:43,990 ¿Cuánto tiempo ha pasado? ¿Ocho meses? 83 00:06:43,992 --> 00:06:46,389 Y todavía no puedes ¿Alinear dos cuadras? 84 00:06:46,391 --> 00:06:47,591 ¡Lo siento! 85 00:06:48,009 --> 00:06:50,569 Ni siquiera sé por qué No te he despedido todavía. 86 00:06:50,990 --> 00:06:54,071 Hay docenas de chicos esperando este trabajo. 87 00:06:55,528 --> 00:06:56,771 Allí gira a la derecha. 88 00:06:56,891 --> 00:06:58,944 - ¿Qué? – Tienes que girar a la derecha. 89 00:07:03,189 --> 00:07:05,086 Es la puerta que está justo delante. 90 00:07:39,750 --> 00:07:40,949 ¿Alguien en casa? 91 00:07:46,704 --> 00:07:47,987 ¿Debería quitarme los zapatos? 92 00:07:48,107 --> 00:07:50,269 No. Los invitados no necesitan hacerlo. 93 00:08:06,802 --> 00:08:09,242 Ese es mi jefe. Señor Corelli. 94 00:08:10,036 --> 00:08:11,555 Quiere hablar contigo. 95 00:08:14,415 --> 00:08:16,766 Me secaré. 96 00:08:20,670 --> 00:08:22,120 ¿Quieres algo de beber? 97 00:08:22,800 --> 00:08:24,360 Sólo un vaso de agua. 98 00:08:24,480 --> 00:08:26,778 – ¿Ni una cerveza? – No, no. Sólo agua. 99 00:08:26,930 --> 00:08:28,129 Gracias. 100 00:08:44,879 --> 00:08:46,080 Gracias. 101 00:08:47,591 --> 00:08:49,259 - Hola. - Hola. 102 00:08:49,379 --> 00:08:52,100 – Sólo hemos hablado por teléfono. - Sí, claro. 103 00:08:52,221 --> 00:08:53,673 - ¡Hola! - ¡Hola! 104 00:08:53,676 --> 00:08:55,716 Lo siento, acabamos de regresar. del trabajo y me fui a la piscina. 105 00:08:55,716 --> 00:08:57,157 esta bien, Soy yo quien lo siente 106 00:08:57,277 --> 00:08:58,600 – ¡Por favor! – ¿Estoy interrumpiendo? 107 00:08:58,721 --> 00:09:00,221 No, en absoluto. 108 00:09:00,221 --> 00:09:01,320 Disculpe. 109 00:09:01,321 --> 00:09:02,519 Toma asiento. 110 00:09:03,644 --> 00:09:04,844 ¿Entonces? 111 00:09:05,956 --> 00:09:07,158 ¿Qué está sucediendo? 112 00:09:07,158 --> 00:09:08,450 ¿Hay algún problema? 113 00:09:08,570 --> 00:09:11,841 No, nada grave. Sólo quería hablar de Enzo. 114 00:09:12,200 --> 00:09:14,259 Bien. No es nada grave, pero... 115 00:09:14,384 --> 00:09:16,168 Tengo la sensación... 116 00:09:16,288 --> 00:09:19,360 Enzo está fuera de lugar en un sitio de construcción. 117 00:09:20,307 --> 00:09:22,379 Es un niño inteligente, pero... 118 00:09:22,500 --> 00:09:24,586 no muy hábil y... 119 00:09:24,706 --> 00:09:26,500 Tampoco muy motivado. 120 00:09:26,500 --> 00:09:27,567 Esperar. 121 00:09:27,570 --> 00:09:30,221 ¿No quieres quedártelo? 122 00:09:30,341 --> 00:09:31,658 No, no, No estoy diciendo eso. 123 00:09:31,778 --> 00:09:34,105 Es solo que, por su bien... 124 00:09:34,519 --> 00:09:38,100 Creo que necesita pensar más. sobre lo que realmente quiere hacer. 125 00:09:38,221 --> 00:09:39,421 ¿Tú entiendes? 126 00:09:39,528 --> 00:09:42,730 Tal vez haya algo más adecuado para él que ser albañil. 127 00:09:43,850 --> 00:09:46,658 Los profesores del centro de formación. de acuerdo conmigo. 128 00:09:49,008 --> 00:09:50,921 Para ser honesto... 129 00:09:51,677 --> 00:09:54,004 Cuando Enzo decidió para hacer esto... 130 00:09:54,423 --> 00:09:55,831 nos tomó por sorpresa. 131 00:09:55,854 --> 00:09:58,701 Lo eligió porque tenía muchos problemas 132 00:09:58,705 --> 00:10:00,509 con el sistema escolar. 133 00:10:00,629 --> 00:10:04,220 – Sí, es una pena… – Pero fue su elección, ¿no? 134 00:10:05,274 --> 00:10:06,475 Fue. 135 00:10:07,750 --> 00:10:09,288 ¿Qué tienes que decir? 136 00:10:12,831 --> 00:10:14,389 Bueno, estoy bien con eso. 137 00:10:14,908 --> 00:10:16,230 ¿Qué significa eso? 138 00:10:17,389 --> 00:10:18,812 ¿Cómo qué? 139 00:10:20,278 --> 00:10:21,889 Ser albañil. 140 00:10:22,009 --> 00:10:23,466 Bueno, no lo sé... 141 00:10:23,586 --> 00:10:26,625 pero el señor Corelli siente que estás no en el lugar correcto. 142 00:10:27,485 --> 00:10:29,158 No, es solo que... 143 00:10:29,278 --> 00:10:32,370 Me equivoqué un poco hoy pero eso no significa que no me guste. 144 00:10:33,043 --> 00:10:36,024 Espera, el problema no fue solo hoy. 145 00:10:37,899 --> 00:10:39,778 Haré un esfuerzo. 146 00:10:40,028 --> 00:10:42,427 Me gusta lo que hago, Estoy aprendiendo mucho. 147 00:10:43,490 --> 00:10:45,168 es bueno para mi para escuchar eso. 148 00:10:46,139 --> 00:10:47,570 Por eso estamos aquí. 149 00:10:47,690 --> 00:10:48,966 Pero no llegaremos a ninguna parte 150 00:10:48,966 --> 00:10:50,908 si no estás dispuesto para esforzarse. 151 00:10:51,028 --> 00:10:52,350 Sí, no hay problema. 152 00:10:53,019 --> 00:10:54,879 Intentaré concentrarme más. 153 00:10:55,677 --> 00:10:57,479 Bien. ¿Entonces puedo contar contigo? 154 00:10:58,071 --> 00:10:59,269 Sí. 155 00:11:01,524 --> 00:11:03,389 Bueno, entonces me iré. 156 00:11:03,509 --> 00:11:05,610 – Perdón por la molestia. – No hay ningún problema. 157 00:11:05,730 --> 00:11:08,110 – Gracias por tomarse el tiempo. - Gracias. 158 00:11:08,230 --> 00:11:09,567 Nos vemos pronto. 159 00:11:11,625 --> 00:11:14,274 - ¿Nos vemos mañana? – Sí, nos vemos mañana. 160 00:11:19,990 --> 00:11:21,190 Hola. 161 00:11:23,075 --> 00:11:24,274 ¿Todo está bien? 162 00:11:26,509 --> 00:11:27,706 ¿Entonces? 163 00:11:27,710 --> 00:11:31,187 ¿Cómo te sientes? La presión está empezando a aumentar. 164 00:11:31,307 --> 00:11:33,745 No sé. Ya estamos hartos de revisar. 165 00:11:33,865 --> 00:11:36,187 ¡Ey! 166 00:11:36,307 --> 00:11:37,548 ¿Estás bien? 167 00:11:38,942 --> 00:11:40,144 ¡Hermoso vestido! 168 00:11:40,144 --> 00:11:42,533 – Yo también me puse el bañador. – Movimiento inteligente. 169 00:11:42,653 --> 00:11:44,047 Haré café. Ve a sentarte. 170 00:11:44,167 --> 00:11:45,365 Bien, gracias. 171 00:11:53,966 --> 00:11:56,567 Me alegro que tú y Aurelia están hablando de nuevo. 172 00:11:56,567 --> 00:11:58,927 Es un tipo realmente agradable. 173 00:12:00,666 --> 00:12:03,214 Se porta bien delante de ti. pero es un idiota. 174 00:12:03,975 --> 00:12:05,238 - Basta. 175 00:12:06,687 --> 00:12:08,975 De todos modos, pensé que tenía la cabeza lúcida. 176 00:12:32,764 --> 00:12:33,965 ¿Enzo? 177 00:12:35,052 --> 00:12:36,250 ¿Sí? 178 00:12:36,272 --> 00:12:37,490 ¿Estás bien? 179 00:12:39,142 --> 00:12:40,927 Sí, estoy bien. ¿Por qué? 180 00:12:42,394 --> 00:12:44,734 No pases tres horas en la ducha, ¿vale? 181 00:14:05,918 --> 00:14:08,091 Dime, tu hermano tiene buen cuerpo. 182 00:14:08,091 --> 00:14:09,134 Totalmente. 183 00:14:09,134 --> 00:14:11,658 – Ya no es un niño. – Veo hacia dónde va esto. 184 00:14:11,778 --> 00:14:13,956 Nadie toca a mi hermano. Te lo advierto. 185 00:14:14,076 --> 00:14:17,099 – No necesito tu permiso. – Es menor de edad. 186 00:14:17,219 --> 00:14:19,341 Exactamente. Llamaré a la policía. 187 00:14:20,254 --> 00:14:23,004 Haz lo que quieras, pero me voy. 188 00:14:23,008 --> 00:14:25,177 Hemos trabajado suficiente. Vamos. 189 00:14:25,177 --> 00:14:27,677 - No viniste aquí a trabajar. - No. 190 00:14:38,399 --> 00:14:41,177 – ¿No estás nadando? – No puedo molestarme. 191 00:15:08,129 --> 00:15:09,932 – ¿Tus manos? - No es nada. 192 00:15:10,022 --> 00:15:12,860 Sólo un poco de cloro esta mañana. eso hizo que pareciera así. 193 00:15:14,889 --> 00:15:17,190 No deberíamos dejarlo así. Vamos. 194 00:15:34,028 --> 00:15:35,793 No lo entiendo - no eres estúpido. 195 00:15:36,884 --> 00:15:41,796 Estoy seguro que si regresaras a la escuela, te irá bien. 196 00:15:43,600 --> 00:15:45,378 ¿puedes escuchar? a lo que estoy diciendo? 197 00:15:46,008 --> 00:15:49,739 – Ya sé lo que vas a decir. – No, no lo haces. 198 00:15:50,182 --> 00:15:50,182 marion por favor 199 00:15:50,182 --> 00:15:50,182 – ¿Eso en tu palma? - No es nada. 200 00:15:50,182 --> 00:15:50,182 Sólo un poco de cloro esta mañana. hizo que pareciera así. 201 00:15:50,182 --> 00:15:50,182 No deberíamos dejarlo así. Vamos. 202 00:15:50,182 --> 00:15:50,182 No lo entiendo no eres estúpido. 203 00:15:50,182 --> 00:15:50,182 Estoy seguro que si regresaras a la escuela, te irá bien. 204 00:15:50,182 --> 00:15:50,182 ¿Puedes oír? ¿Qué estoy diciendo? 205 00:15:50,182 --> 00:15:50,182 – Ya sé lo que vas a decir. – No, no lo haces. 206 00:15:50,182 --> 00:15:51,653 Marion, por favor. 207 00:15:52,245 --> 00:15:55,581 esta bien, Solo estoy revisando un correo electrónico... 208 00:15:55,701 --> 00:15:57,870 Se ve bien hoy. 209 00:15:58,274 --> 00:16:02,302 Hay una escuela privada en Marsella. eso te vendría bien. 210 00:16:02,423 --> 00:16:05,335 una pequeña escuela que acoge a los desertores 211 00:16:05,455 --> 00:16:09,004 como tú, niños que no encajan al sistema escolar tradicional. 212 00:16:09,124 --> 00:16:11,479 No me gusta esa palabra “abandono escolar”. 213 00:16:11,480 --> 00:16:13,312 Entonces, ¿cómo lo llamarías? 214 00:16:13,745 --> 00:16:17,076 No lo sé, pero no me gusta. esas palabras vacías. 215 00:16:17,197 --> 00:16:19,941 No soy un desertor. Yo era simplemente una mierda. 216 00:16:20,061 --> 00:16:21,259 No, no. 217 00:16:21,375 --> 00:16:22,576 No eras una mierda. 218 00:16:22,677 --> 00:16:24,076 "Mierda" no significa nada. 219 00:16:24,134 --> 00:16:25,774 Simplemente no estabas interesado. 220 00:16:25,894 --> 00:16:27,291 porque yo no lo hice entender cualquier cosa. 221 00:16:27,408 --> 00:16:30,498 Digamos que algunas personas no intentes entender. 222 00:16:30,618 --> 00:16:32,682 no entiendes nada, ¿tú? 223 00:16:34,027 --> 00:16:38,298 Esa escuela que mencioné usa métodos de enseñanza. eso realmente te vendría bien. 224 00:16:38,418 --> 00:16:39,692 Estoy seguro de ello. 225 00:16:39,792 --> 00:16:41,792 Pero no se trata del examen de ingreso. Olvídalo. 226 00:16:41,793 --> 00:16:43,692 Se trata de lo que quieres fuera de la vida. 227 00:16:43,692 --> 00:16:46,033 no se por que Sigues presionando esto. 228 00:16:46,153 --> 00:16:48,399 Así no es como lo convencerás. 229 00:16:49,634 --> 00:16:52,839 tengo un estudiante, un chico que me gusta mucho. 230 00:16:52,956 --> 00:16:54,634 Hablamos de ti el otro día. 231 00:16:54,754 --> 00:16:57,302 Me dijo que a tu edad suspendió la escuela 232 00:16:57,423 --> 00:17:00,572 y los profesores estaban listos para descartarlo. 233 00:17:00,692 --> 00:17:02,474 Entonces algo hizo clic. el desperto 234 00:17:02,594 --> 00:17:05,173 y ahora el esta Uno de mis mejores estudiantes de doctorado. 235 00:17:05,294 --> 00:17:08,554 – ¿Eso te hace soñar? – No, no sueño contigo haciendo matemáticas. 236 00:17:08,673 --> 00:17:12,621 Sólo digo que tienes derecho apuntar más alto, eso es todo. 237 00:17:14,471 --> 00:17:17,336 – Mis ambiciones son bastante pequeñas. – Eso no es cierto. 238 00:17:17,337 --> 00:17:19,596 Te encantó ese curso de dibujo. 239 00:17:19,596 --> 00:17:21,499 Y tienes talento tienes algo. 240 00:17:21,519 --> 00:17:24,673 – Eras bueno dibujando. – ¿Tú también te involucras en esto? 241 00:17:24,794 --> 00:17:26,294 Por supuesto. Mirar. 242 00:17:26,413 --> 00:17:27,824 Es un estilo hermoso. 243 00:17:27,942 --> 00:17:30,709 – Ese boceto es realmente bueno. – Por supuesto que lo es. 244 00:17:30,971 --> 00:17:32,173 Basta. 245 00:17:32,251 --> 00:17:34,874 no me gusta ver ese boceto exhibirse así. 246 00:17:34,991 --> 00:17:36,271 Parece un trofeo. 247 00:17:36,394 --> 00:17:38,054 Dices eso porque es un ciervo. 248 00:17:38,173 --> 00:17:40,413 Es verdad, parece un poco como una escena de caza. 249 00:17:40,534 --> 00:17:41,731 Sí, es verdad. 250 00:17:43,834 --> 00:17:46,284 Si apruebas el examen de ingreso Podrías estudiar Bellas Artes. 251 00:17:46,353 --> 00:17:47,553 Licenciatura en Bellas Artes. 252 00:17:47,554 --> 00:17:48,951 No, no soy un artista. 253 00:17:49,074 --> 00:17:50,314 Nadie lo sabe. 254 00:17:50,432 --> 00:17:51,748 ¿De qué tienes miedo? 255 00:18:03,134 --> 00:18:05,961 No lo entiendes: No quiero estudiar más. 256 00:18:06,084 --> 00:18:07,644 Tengo ganas de trabajar. 257 00:18:07,942 --> 00:18:09,554 Me gusta lo que hago. 258 00:18:09,673 --> 00:18:11,246 Lo que hago con mis manos. 259 00:18:11,584 --> 00:18:13,130 Algo duradero. 260 00:18:15,403 --> 00:18:17,434 No puedo creerlo. 261 00:18:18,284 --> 00:18:20,451 Por supuesto que te gusta Mira esta casa. 262 00:18:20,574 --> 00:18:23,837 Imagina un tsunami un desastre, lo que sea. 263 00:18:24,804 --> 00:18:26,173 Todos mueren. 264 00:18:26,544 --> 00:18:28,221 Sólo queda una cosa... 265 00:18:28,604 --> 00:18:30,132 las paredes y la estructura. 266 00:18:30,534 --> 00:18:32,326 Algo construido por manos humanas. 267 00:18:33,476 --> 00:18:35,125 No quedan cuerpos nada más. 268 00:18:36,230 --> 00:18:37,430 Sólo paredes. 269 00:18:37,854 --> 00:18:39,731 … eso es lo que me gusta sobre lo que hago. 270 00:18:40,384 --> 00:18:41,584 Vaya... 271 00:18:41,971 --> 00:18:44,019 Ése es un pensamiento alegre. 272 00:18:46,564 --> 00:18:48,400 Deja de ser un sabelotodo, ¿lo harás? 273 00:18:51,442 --> 00:18:54,913 He descubierto algo. Nunca volveré a la escuela. 274 00:18:55,044 --> 00:18:56,721 Entonces serás albañil toda tu vida? 275 00:18:57,798 --> 00:18:59,021 ¿Y luego? 276 00:18:59,144 --> 00:19:00,461 … ¿decepcionante? 277 00:19:00,584 --> 00:19:02,304 Estudiar durante diez años. ¿hacer qué? 278 00:19:02,423 --> 00:19:04,471 Sé un maestro que recita sus lecciones de memoria? 279 00:19:04,564 --> 00:19:06,491 Atascado detrás un escritorio? 280 00:19:06,614 --> 00:19:09,487 – ¿En una habitación cerrada? – Enzo, estás siendo grosero ahora. 281 00:19:10,884 --> 00:19:12,104 Yo solo... 282 00:19:12,221 --> 00:19:13,719 ¿A dónde vas? 283 00:19:13,836 --> 00:19:15,298 ¿Adónde vas? 284 00:20:45,701 --> 00:20:48,265 En agosto, ¿Qué te gustaría hacer? 285 00:20:48,384 --> 00:20:51,481 ¿Quieres venir con nosotros unos días? 286 00:20:52,544 --> 00:20:55,796 No se si es buena idea para pedirle tiempo libre a Corelli. 287 00:20:55,913 --> 00:20:58,065 Pero tienes derecho a las vacaciones, ¿no? 288 00:20:59,229 --> 00:21:01,344 Además, iba a hacer las reservas 289 00:21:01,461 --> 00:21:02,884 y pensé en Italia. 290 00:21:02,884 --> 00:21:04,063 Como el año pasado. 291 00:21:04,064 --> 00:21:05,511 Esa hermosa casa cerca de Nápoles. 292 00:21:05,624 --> 00:21:06,824 ¿Recordar? 293 00:21:07,903 --> 00:21:09,104 … por qué no. 294 00:21:12,364 --> 00:21:14,021 Qué entusiasmo. 295 00:21:14,144 --> 00:21:16,324 Te gustó, ¿no? 296 00:21:16,442 --> 00:21:18,057 Sí, fue agradable. 297 00:21:18,911 --> 00:21:20,709 Pero debemos estar seguros, 298 00:21:20,710 --> 00:21:23,818 Si cancelamos, nos costará un brazo o una pierna. 299 00:21:24,923 --> 00:21:26,574 No me gusta esa expresión. 300 00:21:27,021 --> 00:21:28,221 ¿En realidad? 301 00:21:29,481 --> 00:21:31,326 … como cortarse un brazo. 302 00:21:34,711 --> 00:21:36,604 … es sólo una forma de hablar. 303 00:21:41,124 --> 00:21:42,324 ¿Qué es? 304 00:21:43,511 --> 00:21:45,240 ¿Cuánto ganas? 305 00:21:50,001 --> 00:21:51,631 ¿Por qué quieres saberlo? 306 00:21:52,511 --> 00:21:54,861 no lo sé, nunca hemos hablado de eso. 307 00:21:55,354 --> 00:21:56,711 Eso es normal. 308 00:21:56,834 --> 00:21:59,381 No queremos molestarte sobre cosas de dinero. 309 00:22:01,511 --> 00:22:03,615 Pero puedes decirme, no es nada de qué avergonzarse. 310 00:22:04,491 --> 00:22:06,190 Lo sé, No me avergüenzo de ello. 311 00:22:06,883 --> 00:22:08,083 Escucha... 312 00:22:12,271 --> 00:22:13,923 yo gano El salario de un ingeniero. 313 00:22:15,394 --> 00:22:16,884 Lo que significa... 314 00:22:19,314 --> 00:22:22,546 Unos 6.000 euros al mes. 315 00:22:25,492 --> 00:22:27,354 ¿Sabes la cantidad exacta? 316 00:22:27,554 --> 00:22:33,471 No, porque a veces Recibo bonificaciones que lo aumentan. 317 00:22:34,231 --> 00:22:35,511 ¿Y papá? 318 00:22:36,074 --> 00:22:37,323 Un poco menos. 319 00:22:38,259 --> 00:22:39,460 Pero no mucho. 320 00:22:51,549 --> 00:22:53,886 ¿Le vas a preguntar a Corelli? sobre las vacaciones? 321 00:22:54,009 --> 00:22:55,209 Lo haré. 322 00:23:13,721 --> 00:23:16,366 - ¿Todo está bien? – Sí, sí, todo tranquilo. 323 00:23:17,526 --> 00:23:18,726 ¿Todo está bien? 324 00:23:31,094 --> 00:23:33,133 ¿Te sientes perezoso hoy? 325 00:23:33,481 --> 00:23:35,261 ¡No soy yo quien no hace nada! 326 00:24:17,054 --> 00:24:19,131 Miroslav, no quiero perderte. 327 00:24:19,250 --> 00:24:21,094 no quiero que te vayas debido a esto. 328 00:24:21,095 --> 00:24:25,394 Por favor. Somos una familia aquí amigos y todo eso. 329 00:24:25,394 --> 00:24:28,231 - ¿Y tú? – ¿Quieres estar sin mí? 330 00:24:28,354 --> 00:24:29,855 Eso no está bien, ¿verdad? 331 00:24:29,971 --> 00:24:31,173 ¿Por qué estás ahí parado? 332 00:24:31,173 --> 00:24:32,471 ¡No tengo nada! 333 00:24:32,588 --> 00:24:33,816 ¡No tengo nada! 334 00:24:33,933 --> 00:24:36,565 ¡Te estás burlando de mí! ¡Ve y muere! 335 00:24:51,731 --> 00:24:52,932 ¿Y tú, estás bien? 336 00:24:53,192 --> 00:24:54,394 Sí. 337 00:24:59,067 --> 00:25:00,866 ¿Por qué estaban tú y Vlad? ¿discutiendo? 338 00:25:01,115 --> 00:25:03,105 No, no fue nada no te preocupes. 339 00:25:03,982 --> 00:25:06,477 Ya sabes, Vlad es complicado. 340 00:25:10,125 --> 00:25:12,471 vamos a tener que volver a Ucrania. 341 00:25:13,593 --> 00:25:14,790 ¿Oh sí? 342 00:25:14,794 --> 00:25:17,563 Nos llamaron para ir a pelear. 343 00:25:18,554 --> 00:25:19,751 ¿En la guerra? 344 00:25:19,805 --> 00:25:21,143 ... en la guerra. 345 00:25:22,144 --> 00:25:24,103 Ahora hemos llegado a la edad, tenemos 25 346 00:25:25,626 --> 00:25:27,661 ¿Te pueden obligar a ir? 347 00:25:28,201 --> 00:25:31,411 No, no vendrán a buscarnos. pero tenemos que irnos. 348 00:25:31,528 --> 00:25:34,615 Es obligatorio de lo contrario perderemos nuestra ciudadanía. 349 00:25:36,423 --> 00:25:37,759 ¿Y Vlad no quiere ir? 350 00:25:38,144 --> 00:25:42,607 Vlad dice que ahora es francés y feliz aquí. 351 00:25:42,923 --> 00:25:44,721 Pero sé muy bien que es mentira. 352 00:25:44,721 --> 00:25:46,861 Él finge, pero él no es feliz aquí. 353 00:25:49,241 --> 00:25:50,538 Es un idiota. 354 00:25:56,304 --> 00:25:58,903 Entonces, ¿qué puso mamá? en esta bonita caja? 355 00:25:59,028 --> 00:26:00,817 ¿Vas a decir eso todos los días? 356 00:26:00,817 --> 00:26:03,844 Cómete tu mierda y déjame en paz. 357 00:26:03,961 --> 00:26:05,853 Parece un niño rico. 358 00:26:06,144 --> 00:26:08,163 ¿Entonces tienes la mansión de un multimillonario? 359 00:26:08,163 --> 00:26:09,951 - ¿Oh sí? – Totalmente absurdo. 360 00:26:09,951 --> 00:26:13,692 Corelli dijo que es enorme. con piscina grande y todo. 361 00:26:14,124 --> 00:26:15,663 Los rumores se difundieron rápidamente. 362 00:26:15,785 --> 00:26:17,045 ¿Nos ocultaste eso? 363 00:26:17,163 --> 00:26:18,634 No oculté nada. 364 00:26:19,001 --> 00:26:20,682 Nunca me preguntaste. 365 00:26:20,804 --> 00:26:22,231 Entonces, ¿dónde vives? 366 00:26:22,354 --> 00:26:25,045 ¿Conoces esa calle en la colina? ¿Con todas esas mansiones? 367 00:26:25,046 --> 00:26:27,280 - … allá. – El mejor barrio de la ciudad, 368 00:26:27,284 --> 00:26:29,692 con vista al mar. … eso es todo. 369 00:26:29,692 --> 00:26:31,491 Me gustaría ver tu casa. 370 00:26:31,981 --> 00:26:33,403 ¿Cuándo nos llevarás allí? 371 00:26:33,525 --> 00:26:34,739 No es mi casa. 372 00:26:34,856 --> 00:26:36,585 ¿Qué quieres decir? 373 00:26:36,701 --> 00:26:38,913 – … es la casa de mis padres. – Pero es lo mismo. 374 00:26:38,913 --> 00:26:40,864 Me gustaría conocer a tus padres. 375 00:26:40,981 --> 00:26:42,981 Especialmente tu mamá. ... ¿es ella como tú? 376 00:26:43,403 --> 00:26:46,682 – Ni siquiera te miraba por la calle. – Ya veremos. 377 00:27:02,298 --> 00:27:03,500 ¿Todo está bien? 378 00:27:04,201 --> 00:27:05,423 Sí, siempre. 379 00:27:16,151 --> 00:27:17,432 Muy bien. 380 00:27:17,554 --> 00:27:19,942 – Ahora estás usando guantes. – Sí, lo soy. 381 00:27:19,942 --> 00:27:21,852 Las manos son súper importantes. 382 00:27:22,104 --> 00:27:23,605 Necesitan protección. 383 00:27:24,054 --> 00:27:25,251 Mirar. 384 00:27:25,403 --> 00:27:27,144 Me corté el dedo una vez. 385 00:27:27,250 --> 00:27:28,450 ¿En realidad? 386 00:27:28,451 --> 00:27:29,797 Sí, mira. 387 00:27:35,334 --> 00:27:36,534 ¿Ver? 388 00:27:36,665 --> 00:27:37,865 … la punta del dedo. 389 00:27:37,951 --> 00:27:39,153 Veo. 390 00:27:39,202 --> 00:27:40,970 Pero me recuperé. 391 00:27:43,134 --> 00:27:44,353 Aquí, la mano. 392 00:27:44,834 --> 00:27:46,144 Debe haber dolido mucho. 393 00:27:46,261 --> 00:27:47,632 Por supuesto, fue horrible. 394 00:27:49,490 --> 00:27:51,257 Después de eso, dejas de trabajar. 395 00:27:56,518 --> 00:27:59,415 Entonces es verdad que tienes ¿Una gran mansión con piscina? 396 00:28:12,076 --> 00:28:13,384 ¿Qué no entiendes? 397 00:28:13,501 --> 00:28:17,440 Si mis padres tuvieran dinero, Me dedicaría al negocio. 398 00:28:17,778 --> 00:28:19,794 Abriría un restaurante. 399 00:28:19,913 --> 00:28:21,606 O no haría nada. 400 00:28:22,394 --> 00:28:23,643 No hacer nada es genial. 401 00:28:39,034 --> 00:28:40,951 ¿Están tus padres en Ucrania? 402 00:28:42,451 --> 00:28:43,653 En Kyiv. 403 00:28:44,692 --> 00:28:46,266 ¿Has tenido noticias de ellos? 404 00:28:48,751 --> 00:28:50,181 Sí, están bien. 405 00:28:52,021 --> 00:28:53,673 ¿Fueron bombardeados? 406 00:28:55,614 --> 00:28:56,814 No. 407 00:28:56,815 --> 00:28:58,765 pero mi hermano está en primera línea. 408 00:28:59,181 --> 00:29:01,035 Y tengo amigos que murieron. 409 00:29:01,413 --> 00:29:02,614 ¿En realidad? 410 00:29:02,615 --> 00:29:04,834 – Eso es difícil. – Sí, lo es. 411 00:29:09,461 --> 00:29:12,314 ¿Y estás pensando? de volver allí? 412 00:29:12,761 --> 00:29:14,403 No, no quiero volver. 413 00:29:14,403 --> 00:29:16,563 – ¿No lo haces? – No. 414 00:29:16,564 --> 00:29:18,314 ¿Por qué no quiero volver? 415 00:29:19,143 --> 00:29:21,490 ¿Para pelear? ¿Para tu familia? 416 00:29:21,490 --> 00:29:22,691 No, no quiero. 417 00:29:27,180 --> 00:29:28,380 ¿Tienes miedo? 418 00:29:28,844 --> 00:29:30,145 Por supuesto que no. 419 00:29:31,544 --> 00:29:34,662 pero no quiero morir por culpa de una bestia como Putin. 420 00:29:36,064 --> 00:29:39,742 ¿No tienes miedo de tu país? ¿Te verá como un desertor? 421 00:29:39,746 --> 00:29:40,893 ¿Un qué? 422 00:29:40,894 --> 00:29:42,094 ¿Desertor? 423 00:29:42,584 --> 00:29:43,784 Sí, un desertor. 424 00:29:43,794 --> 00:29:45,711 alguien que no quiere para defender su propio país. 425 00:29:46,086 --> 00:29:47,286 Sé lo que significa. 426 00:29:47,287 --> 00:29:48,487 Pero no soy un desertor. 427 00:29:48,884 --> 00:29:50,084 No tengo edad suficiente. 428 00:29:50,490 --> 00:29:52,692 Pero Miroslav dijo Ambos tenéis que volver. 429 00:29:52,692 --> 00:29:54,534 Miroslav tiene edad suficiente pero no lo soy. 430 00:29:54,844 --> 00:29:57,604 Además dice que volverá pero él todavía está aquí. 431 00:29:57,961 --> 00:29:59,636 Eso me hace reír. 432 00:30:04,653 --> 00:30:06,001 No quise molestarte. 433 00:30:06,028 --> 00:30:08,298 Deja de hablar así, ¡es una mierda! 434 00:30:09,951 --> 00:30:11,595 Ya no soy un niño. 435 00:30:19,932 --> 00:30:21,663 ¡Vamos, muévete! 436 00:30:49,001 --> 00:30:51,679 ¿Qué está sucediendo? ¿Estás harto? 437 00:30:51,701 --> 00:30:53,500 estoy bien, él es el que está de mal humor. 438 00:30:53,501 --> 00:30:55,804 Tranquilo, él actúa como el jefe. pero él es genial. 439 00:30:55,903 --> 00:30:57,104 ¿Qué pasa? 440 00:30:58,915 --> 00:31:00,115 ¿Sabes que? 441 00:31:00,116 --> 00:31:01,961 Esta noche vamos a recibir una pizza. 442 00:31:02,084 --> 00:31:04,501 tomaremos una copa y golpear un palo. 443 00:31:04,624 --> 00:31:06,285 ¿Quieres venir con nosotros? 444 00:31:06,403 --> 00:31:07,635 ¿En realidad? 445 00:31:08,462 --> 00:31:09,663 Por supuesto, mira. 446 00:31:09,669 --> 00:31:11,284 Vlad ya lo superó. 447 00:31:11,403 --> 00:31:13,663 pasaré por casa para tomar una ducha. 448 00:31:13,784 --> 00:31:18,025 Mira, ven a mi casa, báñate allí y saldremos. 449 00:31:20,221 --> 00:31:22,125 Si no quieres que lo haga, solo dilo. 450 00:31:22,721 --> 00:31:23,923 Tu decides. 451 00:31:24,405 --> 00:31:26,114 ¡Ya está tranquilo! 452 00:31:58,074 --> 00:32:00,260 - ¿Todo está bien? – Sí, todo bien. 453 00:32:00,261 --> 00:32:01,807 que tipo de pizza te gusta? 454 00:32:02,271 --> 00:32:04,271 – Cualquier tipo. - Aquí igual. 455 00:32:13,564 --> 00:32:15,011 ¡Después de usted, mi buen señor! 456 00:32:19,384 --> 00:32:21,731 me uní al ejército a las 14. 457 00:32:21,854 --> 00:32:23,511 Yo era un “Kadetzki” 458 00:32:23,634 --> 00:32:24,834 Un cadete. 459 00:32:24,913 --> 00:32:26,114 Mirar. 460 00:32:26,115 --> 00:32:27,315 Ese soy yo. 461 00:32:27,521 --> 00:32:29,163 Con un gran amigo mío. 462 00:32:29,673 --> 00:32:30,992 ¿Y fuiste a la guerra? 463 00:32:31,115 --> 00:32:32,959 No, yo era demasiado joven. 464 00:32:33,251 --> 00:32:36,211 entonces me fui cuando cumplí 18 años. 465 00:32:36,942 --> 00:32:39,210 A la Legión Extranjera. ¿Ver? 466 00:32:39,211 --> 00:32:40,548 Con gorra blanca. 467 00:32:41,594 --> 00:32:42,865 ¿Y dónde fue eso? 468 00:32:44,701 --> 00:32:46,034 En Malí, África. 469 00:32:47,594 --> 00:32:48,794 ¿Ves ahí atrás? 470 00:32:48,795 --> 00:32:50,326 … una tormenta de arena. 471 00:32:50,326 --> 00:32:52,634 - ¿En realidad? - Sí. 472 00:32:52,679 --> 00:32:54,486 y este También estuvo en Malí. 473 00:32:54,834 --> 00:32:57,074 nosotros patrullamos en vehículos blindados. 474 00:32:57,192 --> 00:32:58,692 Fue intenso. 475 00:32:59,011 --> 00:33:01,192 Realmente aterrador. Con drones y todo, 476 00:33:01,334 --> 00:33:02,644 con artillería. 477 00:33:02,761 --> 00:33:04,250 Fue realmente duro. 478 00:33:04,951 --> 00:33:06,153 Y esta foto... 479 00:33:06,181 --> 00:33:07,521 Estaba con mi mamá. 480 00:33:07,644 --> 00:33:09,471 Fue después de África. 481 00:33:09,594 --> 00:33:11,771 Tuve tres semanas de licencia 482 00:33:11,894 --> 00:33:13,923 y volví a ver mi mamá. 483 00:33:14,266 --> 00:33:16,402 Me quedé en Ucrania durante tres semanas. 484 00:33:16,741 --> 00:33:17,942 Un muy buen recuerdo. 485 00:33:18,251 --> 00:33:19,673 ¿Qué dijiste? 486 00:33:20,074 --> 00:33:21,574 ¡Vamos, muévete! 487 00:33:21,991 --> 00:33:23,692 ¿Está contando historias? sobre mi? 488 00:33:23,692 --> 00:33:24,929 No, nada de eso. 489 00:33:25,303 --> 00:33:26,500 ¡No prestes atención! 490 00:33:26,501 --> 00:33:28,074 Dice muchas tonterías. 491 00:33:28,192 --> 00:33:31,190 – No le gusta que hable de él. - ¿Por qué no? 492 00:33:31,191 --> 00:33:32,391 No sé. 493 00:33:33,006 --> 00:33:34,506 ¿Estaba él también en el ejército? 494 00:33:34,507 --> 00:33:35,707 No, en absoluto. 495 00:33:35,708 --> 00:33:38,394 Pero el no se lleva bien con sus padres. 496 00:33:38,511 --> 00:33:40,864 Por eso se fue a Bélgica y luego a Alemania. 497 00:33:41,251 --> 00:33:43,076 No tiene hogar. 498 00:33:43,344 --> 00:33:44,794 ¿No hay una botella por aquí? 499 00:33:45,054 --> 00:33:46,251 ¿Qué estás haciendo ahí? 500 00:33:59,596 --> 00:34:02,413 No lo derrames. 501 00:34:05,374 --> 00:34:09,355 ¿Qué estás haciendo en el escenario? 502 00:34:09,474 --> 00:34:12,291 quiero tomar una copa con nosotros? 503 00:34:12,393 --> 00:34:14,494 Seguir. 504 00:34:15,114 --> 00:34:17,952 Dices: "Nasdrovia". 505 00:34:18,072 --> 00:34:19,534 Nasdrovia. 506 00:34:24,789 --> 00:34:26,050 Lo estoy sintiendo. 507 00:34:49,914 --> 00:34:52,378 ¡Tú también estás en la zona! ¡Vamos! 508 00:34:52,378 --> 00:34:53,579 Bailar. 509 00:35:01,976 --> 00:35:03,400 Así, ¡perfecto! 510 00:35:08,985 --> 00:35:10,510 ¡Perfecto! 511 00:35:33,393 --> 00:35:34,833 Eso es normal. 512 00:35:34,954 --> 00:35:36,652 Relájate, mira eso. 513 00:35:36,773 --> 00:35:38,034 ... es falso. 514 00:35:38,152 --> 00:35:40,054 cuando yo estaba en la Legión Extranjera, 515 00:35:40,132 --> 00:35:42,237 Yo estaba a cargo de las armas. 516 00:35:42,358 --> 00:35:44,393 estoy listo para pelear los rusos. 517 00:35:44,514 --> 00:35:45,914 No lo escuches. 518 00:35:46,034 --> 00:35:47,422 Ve a ducharte. 519 00:35:48,074 --> 00:35:52,172 - ¿Qué estás pensando? - Es normal, estábamos esperando. 520 00:35:52,293 --> 00:35:54,465 Sé todo por lo que has pasado, hermano. 521 00:36:05,835 --> 00:36:08,407 Aquí. Ponte esto. 522 00:36:09,552 --> 00:36:12,318 ¿No tienes algo más sencillo? ¿Una camiseta? 523 00:36:12,856 --> 00:36:14,554 no estoy acostumbrado a usar camisas. 524 00:36:14,648 --> 00:36:15,847 No, no. 525 00:36:15,849 --> 00:36:18,034 no vas a un club en una camiseta. 526 00:36:18,034 --> 00:36:21,132 – ¿Qué es esto, algún club pijo? – Hablas demasiado. 527 00:36:21,132 --> 00:36:23,152 Pruébalo, ya verás. 528 00:36:35,244 --> 00:36:36,909 ¿Ver? Eso se ve bien. 529 00:36:37,027 --> 00:36:39,114 Pero la camisa debería ser más abierto. 530 00:36:39,114 --> 00:36:41,114 - ¿Seguro? - Estoy seguro de que. 531 00:36:41,364 --> 00:36:43,148 De esa manera se verá más sexy. 532 00:36:47,905 --> 00:36:50,771 ¿Ver? Eso luce genial. 533 00:36:50,773 --> 00:36:52,237 A las chicas les encantará. 534 00:36:55,623 --> 00:36:56,925 Entonces, ¿qué eres? 535 00:36:57,045 --> 00:36:58,244 ¿Qué? 536 00:36:58,583 --> 00:36:59,784 Sí, lo sé. 537 00:36:59,902 --> 00:37:01,443 ¿Qué llevas puesto? 538 00:37:01,563 --> 00:37:03,744 … es algo escotado, ¿y qué? Hemos perdido. 539 00:37:03,864 --> 00:37:05,184 Es totalmente normal. 540 00:37:05,184 --> 00:37:07,871 – Estoy en forma. – No estás en forma. 541 00:37:08,373 --> 00:37:10,510 Normalmente, No estaría en forma. 542 00:37:20,554 --> 00:37:21,753 No lo entiendo. 543 00:37:21,833 --> 00:37:23,233 No estoy en forma. 544 00:37:23,414 --> 00:37:25,074 me dijeron funcionaría. 545 00:37:25,074 --> 00:37:27,813 – Funcionó. – … funcionó. 546 00:37:31,094 --> 00:37:32,293 ¡Lisa! 547 00:37:57,672 --> 00:38:00,293 Este es Enzo. el trabaja con nosotros en el sitio. 548 00:38:00,414 --> 00:38:01,911 … Ah… el nuevo. 549 00:38:02,717 --> 00:38:04,891 ¿Le dijiste que me conoces? 550 00:38:05,010 --> 00:38:06,275 Sí, sí, un poco. 551 00:38:06,652 --> 00:38:07,853 ¿Qué dijo ella? 552 00:38:07,853 --> 00:38:09,414 Tranquilo, nada malo. 553 00:38:09,534 --> 00:38:10,976 Ella solo está bromeando. 554 00:38:11,501 --> 00:38:14,454 - Un poco. – Sí, un poco, sólo un poco. 555 00:38:16,172 --> 00:38:18,251 - Buenas noches. - Buenas noches. 556 00:38:18,253 --> 00:38:19,585 Entra. 557 00:38:20,577 --> 00:38:21,972 ¿Cuántos años tienes? 558 00:38:22,213 --> 00:38:23,414 Diecinueve. 559 00:38:23,693 --> 00:38:25,833 ¿Diecinueve? …… 560 00:38:25,833 --> 00:38:27,373 ¿Tienes identificación? 561 00:38:27,494 --> 00:38:28,693 No, no lo tengo conmigo. 562 00:38:28,764 --> 00:38:30,813 Vete a casa, toma tu billetera y regresa. 563 00:38:30,815 --> 00:38:33,313 Déjalo entrar, por favor. 564 00:38:34,092 --> 00:38:35,293 No. 565 00:38:35,293 --> 00:38:36,793 sin identificación, sin entrada. 566 00:38:36,914 --> 00:38:38,393 Está bien. 567 00:38:38,393 --> 00:38:40,568 - ¿Seguro? – Sí, no te preocupes. 568 00:38:41,494 --> 00:38:42,963 Él no dijo nada. 569 00:41:45,784 --> 00:41:47,389 ¿Qué estás haciendo aquí? 570 00:41:48,172 --> 00:41:50,242 te estaba esperando, ¿Y qué? 571 00:41:52,094 --> 00:41:54,164 nunca te pregunté esperarme. 572 00:41:54,284 --> 00:41:56,364 Intenté llamarte toda la noche. 573 00:41:56,483 --> 00:41:59,483 – La batería de mi teléfono se agotó. - Lo sé. 574 00:41:59,884 --> 00:42:01,083 … seguro. 575 00:42:01,324 --> 00:42:03,018 ¿Por qué mentiría? 576 00:42:03,943 --> 00:42:05,563 ¿Dónde estabas? 577 00:42:07,134 --> 00:42:09,333 yo estaba en algún lugar con la vida, con la gente. 578 00:42:11,284 --> 00:42:12,646 ¿Qué significa eso? 579 00:42:14,603 --> 00:42:19,074 Como quieres saber, yo estaba en un club con algunos compañeros de trabajo. 580 00:42:19,443 --> 00:42:20,643 ¿Un club? 581 00:42:22,043 --> 00:42:25,315 … un lugar donde la gente baila. 582 00:42:27,887 --> 00:42:29,460 ¿Y te dejaron entrar? 583 00:42:30,853 --> 00:42:32,103 Sí, ¿por qué no? 584 00:42:32,672 --> 00:42:34,072 Porque tienes 16 años. 585 00:42:37,914 --> 00:42:39,340 ¿Con quién estabas? 586 00:42:40,704 --> 00:42:42,617 ¿Quiénes eran estos compañeros de trabajo? 587 00:42:44,143 --> 00:42:45,630 Vladimir y Miroslav. 588 00:42:46,702 --> 00:42:48,063 Son ucranianos. 589 00:42:48,184 --> 00:42:49,744 Son realmente agradables. 590 00:42:55,809 --> 00:42:57,322 ¿Qué llevas puesto? 591 00:43:01,552 --> 00:43:03,465 Me lo prestaron. 592 00:43:09,952 --> 00:43:11,585 No se parece a ti. 593 00:43:12,474 --> 00:43:13,672 Quizás no. 594 00:43:15,373 --> 00:43:16,574 De todos modos... 595 00:43:17,844 --> 00:43:20,215 Tuve la noche más hermosa de mi vida. 596 00:43:28,516 --> 00:43:30,309 deberías ser feliz para mi. 597 00:44:23,306 --> 00:44:25,251 Enzo realmente ha cambiado. 598 00:44:26,313 --> 00:44:28,929 Recuerda lo flaco que era cuando era niño? 599 00:44:33,793 --> 00:44:36,081 Él pasa todo su tiempo haciendo deporte. 600 00:44:37,856 --> 00:44:40,735 Deportes a esa edad son algo bueno, ¿verdad? 601 00:44:42,574 --> 00:44:44,193 Él también trabaja mucho. 602 00:44:44,204 --> 00:44:46,853 Su trabajo es muy físico, es normal que esté cambiando. 603 00:44:46,855 --> 00:44:49,003 ¿Le va bien? ¿Está aguantando? 604 00:44:49,003 --> 00:44:50,539 Eso parece. 605 00:44:51,304 --> 00:44:53,063 Él no se queja. 606 00:44:54,344 --> 00:44:58,494 Él no se queja, pero no lo admite. no es bueno para él. 607 00:45:00,623 --> 00:45:01,981 ¿Qué vas a hacer? 608 00:45:01,983 --> 00:45:04,632 Ya no podemos obligarlo para hacer lo que queremos. 609 00:45:04,634 --> 00:45:05,838 Ya pasó esa edad. 610 00:45:06,672 --> 00:45:08,862 Pero no es el momento rendirse. 611 00:45:10,293 --> 00:45:11,637 Quizás sea solo una fase. 612 00:45:12,014 --> 00:45:13,514 Es muy joven. 613 00:45:13,762 --> 00:45:15,853 Nada es definitivo a esa edad. 614 00:45:18,733 --> 00:45:20,143 Mira a Laila. 615 00:45:20,264 --> 00:45:22,043 ella era totalmente diferente Hace dos años. 616 00:45:22,164 --> 00:45:24,784 Ella fumaba constantemente Fue desagradable. 617 00:45:24,902 --> 00:45:26,672 Se saltó la mitad de sus clases. 618 00:45:26,793 --> 00:45:28,177 … verdadero. 619 00:45:30,494 --> 00:45:31,889 Y de repente, 620 00:45:32,693 --> 00:45:36,554 en tres meses o menos, ella se convirtió en otra persona. 621 00:45:37,293 --> 00:45:39,934 Sin que sepamos por qué, ella se independizó, 622 00:45:40,054 --> 00:45:43,835 confiado y lleno de planes. 623 00:45:48,143 --> 00:45:50,402 … curioso cómo nos preocupamos sobre los jóvenes 624 00:45:50,523 --> 00:45:52,563 queriendo que sean apropiados y... 625 00:45:53,884 --> 00:45:57,157 cuando llegue el momento Extrañamos su lado salvaje. 626 00:45:57,402 --> 00:45:59,563 No estoy tratando de hacer que Enzo en un buen chico. 627 00:45:59,684 --> 00:46:01,206 Nunca dije eso. 628 00:46:03,443 --> 00:46:05,583 … pero mira, él me recuerda a ti. 629 00:46:05,585 --> 00:46:07,938 De ninguna manera. En absoluto. 630 00:46:09,963 --> 00:46:15,204 De todos modos, mirándolo ahora, parece estar bien. 631 00:46:17,242 --> 00:46:19,293 Tal vez él esté disfrutando el trabajo. 632 00:46:19,293 --> 00:46:21,009 Es fácil para ti decirlo. 633 00:46:21,128 --> 00:46:25,344 Tu hija estudia arquitectura, tu hijo Entré a la universidad, genial. 634 00:46:25,463 --> 00:46:29,181 No ves a tu hijo levantarse todas las mañanas. trabajar en una obra de construcción 635 00:46:29,184 --> 00:46:31,105 y volver a casa por la noche completamente destrozado. 636 00:46:32,213 --> 00:46:33,824 Tiene 16 años, es... 637 00:46:35,931 --> 00:46:38,454 …un chico de 16 años destrozándose a sí mismo. 638 00:46:40,844 --> 00:46:42,043 ... es difícil. 639 00:46:44,494 --> 00:46:47,954 Siento que lo estoy mirando ahogarse frente a mí 640 00:46:48,652 --> 00:46:50,076 y me quedo ahí. 641 00:48:15,005 --> 00:48:16,503 Aquí, 13 metros. 642 00:48:17,684 --> 00:48:20,840 Aquí tenemos 10. 643 00:48:22,643 --> 00:48:24,447 10 metros de este lado. 644 00:48:25,893 --> 00:48:27,474 7,5 metros aquí. 645 00:48:27,594 --> 00:48:28,871 Ahora es tu turno. 646 00:48:28,989 --> 00:48:30,672 Calcula el área de esta cosa. 647 00:48:54,255 --> 00:48:55,594 No, sígueme. 648 00:48:55,606 --> 00:48:56,806 ¿Seguro? 649 00:48:56,806 --> 00:48:58,445 ¿Qué necesitas? 650 00:49:36,762 --> 00:49:38,952 – ¿Ir a casa de Sarah? - Soy. 651 00:49:38,954 --> 00:49:40,972 - Adiós. – Adiós entonces. 652 00:49:40,974 --> 00:49:42,172 Nos vemos mañana. 653 00:49:48,603 --> 00:49:49,804 ¿Todo está bien? 654 00:49:49,804 --> 00:49:51,005 Sí, todo bien. 655 00:49:52,873 --> 00:49:54,563 Entonces, ¿qué debemos hacer? 656 00:49:54,896 --> 00:49:57,333 Pensé que tal vez podríamos ir a mi casa por una vez. 657 00:49:57,454 --> 00:49:58,876 ¿Estás dispuesto a ello? 658 00:50:01,264 --> 00:50:02,463 ¿Estaremos solos allí? 659 00:50:02,623 --> 00:50:04,275 Sí. Mis padres están trabajando. 660 00:50:07,164 --> 00:50:08,583 ¿Y tu hermano? 661 00:50:08,784 --> 00:50:11,164 No, está con sus amigos. ahora mismo. 662 00:50:11,284 --> 00:50:12,483 Está bien. 663 00:50:14,574 --> 00:50:15,773 ¿Nos vamos? 664 00:50:15,775 --> 00:50:16,974 Vamos. 665 00:50:40,884 --> 00:50:44,121 Mi camino no cambia Me pone inquieto 666 00:50:44,789 --> 00:50:47,034 Tengo mejor amor Y sigo dudando 667 00:50:47,152 --> 00:50:49,025 Oh Señor ¿Adónde vamos? 668 00:50:49,335 --> 00:50:50,684 En nuestra búsqueda 669 00:50:50,804 --> 00:50:53,554 Recuerdos en el humo Y arrepentimientos olvidados 670 00:50:53,693 --> 00:50:55,414 No, no sé todo lo que tengo 671 00:50:55,534 --> 00:50:57,155 No soy yo mismo 672 00:50:57,873 --> 00:51:00,324 No estoy de humor No estoy de humor para fiesta 673 00:51:00,414 --> 00:51:02,179 No, no sé qué me pasa 674 00:51:02,297 --> 00:51:03,867 Me duele un poco la cabeza 675 00:51:04,563 --> 00:51:07,034 No estoy de humor No estoy de humor para fiesta 676 00:51:07,152 --> 00:51:09,393 Porque hay tantos que no me entienden Mamá 677 00:51:09,514 --> 00:51:10,934 Cuánto dolor, mamá 678 00:51:11,054 --> 00:51:12,710 Mi corazón sangra, mamá 679 00:51:13,963 --> 00:51:15,974 Sé que no quiero hacer esto Ahora mismo 680 00:51:16,094 --> 00:51:18,893 Confía en mí, mamá Confía en mí, mamá 681 00:51:19,014 --> 00:51:20,434 Vaya, dibujas muy bien. 682 00:51:21,773 --> 00:51:24,199 … No sé. Me gusta mucho dibujar. 683 00:51:25,759 --> 00:51:28,074 Dibujas mejor que rapeas. 684 00:51:28,193 --> 00:51:30,976 Fue sólo para hacerte feliz. 685 00:51:34,204 --> 00:51:35,880 … ¿una chica con la que te acostaste? 686 00:51:38,422 --> 00:51:40,264 ¿No puedes ver? es una estatua? 687 00:51:40,384 --> 00:51:42,253 Lo sé, estaba bromeando. 688 00:51:45,353 --> 00:51:47,411 ¿Crees que podrías dibujarme? 689 00:51:49,010 --> 00:51:50,686 Prefiero las estatuas. 690 00:51:51,293 --> 00:51:52,494 …¿Oh sí? 691 00:51:52,804 --> 00:51:54,728 No, para dibujar. 692 00:51:55,864 --> 00:51:59,795 La idea no es obligar a nadie. quedarse quieto durante horas. 693 00:52:04,731 --> 00:52:06,704 Pero estoy dispuesto. 694 00:52:23,594 --> 00:52:24,952 ¿Sabes que eres hermosa? 695 00:52:41,358 --> 00:52:43,014 ¿Qué tal si vamos a la piscina? 696 00:52:43,579 --> 00:52:44,777 ¿Ahora? 697 00:52:45,213 --> 00:52:46,414 ¿Por qué no? 698 00:52:47,373 --> 00:52:49,134 porque no tengo mi traje de baño. 699 00:52:49,878 --> 00:52:51,942 No importa, Ve en sujetador y bragas. 700 00:52:52,061 --> 00:52:53,262 Estamos solos. 701 00:52:56,704 --> 00:52:59,268 Está bien, pero sólo si estás en tus boxers. 702 00:53:00,443 --> 00:53:01,643 Trato. 703 00:54:41,434 --> 00:54:42,635 Esperar. 704 00:54:42,755 --> 00:54:44,150 ¿Qué estás buscando? 705 00:54:45,083 --> 00:54:46,793 Sólo una foto para mí, relájate. 706 00:54:48,775 --> 00:54:50,777 Espera, tu cabello está desordenado. espera. 707 00:55:03,931 --> 00:55:06,280 – Creo que es tu mamá. - ¿En realidad? 708 00:55:06,280 --> 00:55:07,943 dijiste que nadie estaba en casa. 709 00:55:08,063 --> 00:55:09,603 Quizás ella regresó temprano. 710 00:55:09,724 --> 00:55:10,922 No lo creo. 711 00:55:26,300 --> 00:55:27,954 Ella es Amina, una amiga. 712 00:55:27,992 --> 00:55:29,193 Mi mamá. 713 00:55:29,193 --> 00:55:30,393 Hola Amina. 714 00:55:30,474 --> 00:55:31,672 Hola señora. 715 00:55:31,675 --> 00:55:35,034 Finge que no estoy aquí. Guardaré la compra. 716 00:55:35,744 --> 00:55:38,994 Si quieres invita a Amina. quedarse a almorzar. 717 00:55:39,114 --> 00:55:40,710 Gracias, no puedo quedarme. 718 00:55:41,054 --> 00:55:42,253 Haz lo que quieras. 719 00:55:42,793 --> 00:55:43,994 ¿Quizás en otra ocasión? 720 00:55:44,052 --> 00:55:45,253 … tal vez. 721 00:55:45,253 --> 00:55:46,454 Gracias. 722 00:55:52,003 --> 00:55:53,523 ¿Qué quiere tu mamá de mí? 723 00:55:53,643 --> 00:55:55,184 Fue sólo una invitación. 724 00:55:56,313 --> 00:55:57,563 ... es raro. 725 00:55:58,150 --> 00:55:59,349 ¿Por qué? 726 00:55:59,351 --> 00:56:02,393 Si mis padres te vieran desnudo, No te invitarían a almorzar. 727 00:56:04,273 --> 00:56:06,114 A mis padres no les importa. 728 00:56:06,233 --> 00:56:08,454 mi hermano a veces trae chicas. 729 00:56:08,574 --> 00:56:10,614 – Incluso para quedarse a dormir. – Necesito irme, maldita sea. 730 00:56:10,733 --> 00:56:13,306 – Te acompañaré hasta la salida, espera. – Necesito caminar, ahora. 731 00:56:18,773 --> 00:56:21,005 ¡Qué demonios! ¿Simplemente apareces así? 732 00:56:21,125 --> 00:56:23,902 Lo siento, ¿cómo se suponía que iba a saberlo? ¿No estabas solo? 733 00:56:24,023 --> 00:56:26,422 ¿No puedo tener un poco? de privacidad en esta casa? 734 00:56:26,422 --> 00:56:29,364 No estabas teniendo sexo junto a la piscina, vamos. 735 00:56:29,483 --> 00:56:30,684 ¡Callarse la boca! 736 00:56:52,376 --> 00:56:54,809 Tenemos una piscina aquí. 737 00:56:55,764 --> 00:56:58,242 Hay algunos jóvenes aquí. 738 00:56:59,206 --> 00:57:01,090 Vamos a grabar algo. 739 00:57:01,940 --> 00:57:03,998 Grabación. 740 00:57:08,724 --> 00:57:10,000 Y allá vamos. 741 00:58:06,043 --> 00:58:07,945 Así. 742 00:58:16,215 --> 00:58:17,818 Se ve bien. 743 00:58:19,755 --> 00:58:20,989 Como esto. 744 00:58:25,143 --> 00:58:28,422 ¿Qué te parece hacer un trabajo de reparación? conmigo este fin de semana? 745 00:58:29,083 --> 00:58:31,804 150 dólares, fácil para nosotros dos. 746 00:58:32,503 --> 00:58:34,005 ¿Y Miroslav no quiere? 747 00:58:34,123 --> 00:58:35,373 No, él no estará aquí. 748 00:58:35,373 --> 00:58:37,063 Él nunca está cerca los fines de semana. 749 00:58:37,181 --> 00:58:38,782 él va a su El lugar de la novia. 750 00:58:38,784 --> 00:58:39,983 Está bien. 751 00:58:40,677 --> 00:58:42,338 ¿Estás dentro o no? 752 00:58:42,458 --> 00:58:43,733 Sí, por supuesto. 753 00:58:49,014 --> 00:58:50,659 ¿Tienes novia? 754 00:58:51,844 --> 00:58:53,043 Sí, por supuesto. 755 00:58:53,853 --> 00:58:55,295 Deja de mentir. 756 00:58:56,833 --> 00:58:58,068 No te creo. 757 00:58:58,393 --> 00:58:59,594 Sí. 758 00:58:59,793 --> 00:59:01,094 Entonces muéstramelo. 759 00:59:01,177 --> 00:59:02,378 ¿Tienes una foto? 760 00:59:10,443 --> 00:59:11,804 No, no lo escondas. 761 00:59:11,914 --> 00:59:13,333 Déjame mirar. 762 00:59:13,335 --> 00:59:15,914 - Esperar. – Lo miraré yo mismo. 763 00:59:15,914 --> 00:59:18,393 –No, espera. Aquí tengo uno. 764 00:59:27,684 --> 00:59:29,360 Ustedes dos lucen bien juntos. 765 00:59:30,329 --> 00:59:31,527 ¿Crees que sí? 766 00:59:31,635 --> 00:59:32,835 Sí. 767 00:59:37,434 --> 00:59:38,949 ¿Es amor? 768 00:59:39,753 --> 00:59:41,166 No sé. 769 00:59:45,123 --> 00:59:47,663 – Y tú, ¿tienes fotos? – Sí, por supuesto. 770 00:59:47,664 --> 00:59:48,983 Incluso tengo vídeos. 771 00:59:49,103 --> 00:59:50,643 Pero son demasiado sexuales. 772 00:59:50,764 --> 00:59:52,809 Vamos. Te lo mostré, puedes mostrármelo. 773 00:59:52,929 --> 00:59:55,465 ¿Qué dirá tu mamá? ¿Que muestro porno en el trabajo? 774 00:59:55,585 --> 00:59:57,445 – No le diré nada. - Ah, OK. 775 01:00:04,501 --> 01:00:05,702 Mirar. 776 01:00:05,981 --> 01:00:07,806 ¿Quieres hacer el amor? 777 01:00:07,925 --> 01:00:09,233 No te gusto. 778 01:00:09,835 --> 01:00:11,304 ¿No me gustas? 779 01:00:11,306 --> 01:00:12,956 ¿Es esa la chica de la otra noche? 780 01:00:12,956 --> 01:00:14,382 Sí, esa es ella. 781 01:00:15,244 --> 01:00:16,641 Bonito, ¿eh? 782 01:00:17,943 --> 01:00:20,099 – ¿Es ella tu novia? – No. 783 01:00:30,635 --> 01:00:32,608 ¿Dónde estabas? Te estaba esperando. 784 01:00:32,728 --> 01:00:34,699 tuve que terminar esto aquí. 785 01:00:35,545 --> 01:00:36,791 Entonces quédate. 786 01:00:38,150 --> 01:00:40,389 Él no puede hacer nada sin mí. 787 01:01:30,027 --> 01:01:31,340 Ah, ahí estás? 788 01:01:31,690 --> 01:01:33,483 ven a ayudarnos un poco. 789 01:01:35,264 --> 01:01:37,103 En realidad, no podré para venir contigo. 790 01:01:39,083 --> 01:01:40,284 … ¿es esto una broma? 791 01:01:40,623 --> 01:01:41,992 Mañana tengo trabajo. 792 01:01:43,974 --> 01:01:45,172 ¿De qué se trata esto? 793 01:01:45,233 --> 01:01:48,143 Un trabajo con dinero en efectivo. Un compañero me lo ofreció. 794 01:01:49,184 --> 01:01:50,869 - No, esto tiene que parar. 795 01:01:51,697 --> 01:01:52,898 No. 796 01:01:52,898 --> 01:01:54,619 150 dólares en un día, No voy a parar. 797 01:01:55,293 --> 01:01:56,503 ¿Ya no te importo? 798 01:01:56,864 --> 01:01:58,483 ... tú eras el indicado que quería ir a bucear. 799 01:01:58,603 --> 01:02:00,402 Reservé todo. 800 01:02:02,623 --> 01:02:03,873 De todos modos dije que sí. 801 01:02:03,884 --> 01:02:05,603 No puedo echarme atrás ahora. 802 01:02:05,963 --> 01:02:07,764 Te irás sin mí, está bien. 803 01:02:07,884 --> 01:02:09,543 ¿Qué quieres decir con que está bien? 804 01:02:09,768 --> 01:02:11,813 no puedes hacer nada sin mi? 805 01:02:11,934 --> 01:02:14,494 ¿Tenemos que estar pegados? el uno al otro todo el tiempo? 806 01:02:16,483 --> 01:02:18,405 ¿Sabes que? Cancelaré el barco. 807 01:02:19,054 --> 01:02:21,103 – Pero voy a bucear. – Ya no estoy de humor. 808 01:02:21,224 --> 01:02:23,505 Pero yo también voy no puedes simplemente deshacerte de mí. 809 01:02:23,625 --> 01:02:26,304 – Podrías ayudarme. – Olvídalo, Víctor, por favor. 810 01:02:26,304 --> 01:02:29,503 Sólo porque te enojaste como un niño ¿Me estás castigando? 811 01:02:29,503 --> 01:02:32,735 – ¡No me hables así! – Todo está listo, es una estupidez. 812 01:02:34,704 --> 01:02:37,494 ¿Qué es esta tontería? ¿Vas a arrodillarte frente a él? 813 01:02:37,496 --> 01:02:39,396 Estoy harto de que le cuente a la familia para ir al infierno. 814 01:02:39,396 --> 01:02:40,905 Tú también eres una mierda. 815 01:02:43,246 --> 01:02:45,472 no me gusta la forma nos tratas. 816 01:02:46,202 --> 01:02:47,402 ¿Qué? 817 01:02:47,402 --> 01:02:49,204 Crees que no veo ¿Qué estás haciendo? 818 01:02:49,943 --> 01:02:51,143 Nos menosprecias. 819 01:03:34,023 --> 01:03:35,635 Sí, soy yo, Enzo. 820 01:03:36,164 --> 01:03:37,364 ¿Enzo? 821 01:03:37,855 --> 01:03:39,054 Entra. 822 01:03:40,972 --> 01:03:42,172 ¿Qué es? 823 01:03:42,172 --> 01:03:43,422 ¿Lo que le pasó? 824 01:03:44,123 --> 01:03:45,824 tengo problemas con mis padres 825 01:03:45,943 --> 01:03:48,753 y quería preguntar si podía duerme aquí esta noche. 826 01:03:48,753 --> 01:03:50,603 dijiste miroslav no estaría aquí. 827 01:03:50,605 --> 01:03:53,364 Por supuesto. Puedes dormir en su cama si quieres. 828 01:03:53,483 --> 01:03:56,603 Pensé que de esa manera podríamos ir juntos mañana por la mañana. 829 01:03:56,722 --> 01:03:57,922 Aunque... 830 01:03:57,922 --> 01:04:00,114 No sé si su cama está limpio. 831 01:04:00,233 --> 01:04:01,643 ¿Quieres que cambie? las sabanas? 832 01:04:01,764 --> 01:04:03,425 No, no. No me importa. 833 01:04:12,302 --> 01:04:13,503 Entonces... 834 01:04:13,503 --> 01:04:15,322 ¿Qué pasó con tus padres? 835 01:04:17,204 --> 01:04:19,463 peleamos, principalmente con mi papá. 836 01:04:19,583 --> 01:04:21,922 – Y por cosas estúpidas. - Lo entiendo. 837 01:04:21,922 --> 01:04:23,123 …sucede. 838 01:04:23,193 --> 01:04:26,264 Una vez me enojé tanto A mi papá le pegué. 839 01:04:26,384 --> 01:04:27,583 ¿En realidad? 840 01:04:34,034 --> 01:04:35,266 ¿No vas a responder? 841 01:04:36,936 --> 01:04:39,003 Seguirá sonando si no contestas. 842 01:04:39,123 --> 01:04:40,507 Al diablo. 843 01:04:41,724 --> 01:04:43,023 Podría estar preocupado. 844 01:04:45,992 --> 01:04:47,684 no tengo nada para decirle. 845 01:05:03,445 --> 01:05:05,125 ¿Hola? ¿Dónde estás? 846 01:05:06,344 --> 01:05:07,543 No es Enzo. 847 01:05:07,905 --> 01:05:10,143 – ¿Quién es? – Un amigo suyo. 848 01:05:10,143 --> 01:05:11,364 Amigo de Enzo. 849 01:05:11,563 --> 01:05:12,804 Quiero hablar con él. 850 01:05:14,443 --> 01:05:15,844 No puede hablar ahora. 851 01:05:15,963 --> 01:05:17,483 ¡Quiero hablar con él ahora! 852 01:05:20,213 --> 01:05:21,414 Está bien. 853 01:05:21,784 --> 01:05:24,195 – No te preocupes. – Pero estoy realmente preocupado. 854 01:05:24,554 --> 01:05:26,954 – Debería llamar a la policía. – No, no hagas eso. 855 01:05:27,264 --> 01:05:29,034 Tu hijo está bien. 856 01:05:29,152 --> 01:05:30,503 No va a hacer nada estúpido. 857 01:05:30,518 --> 01:05:31,719 No lo sé. 858 01:05:31,719 --> 01:05:32,920 … es complicado. 859 01:05:33,114 --> 01:05:34,583 Necesitas confiar en él. 860 01:05:37,364 --> 01:05:40,054 Gracias, pero pregúntale que me llames, por favor. 861 01:05:40,172 --> 01:05:41,373 Lo intentaré. 862 01:05:45,074 --> 01:05:46,273 Nos vemos. 863 01:05:57,172 --> 01:05:58,467 Tu papá llamó. 864 01:06:00,983 --> 01:06:02,534 ¿Y hablaste con él? 865 01:06:02,652 --> 01:06:04,552 Le dije que estabas bien. 866 01:06:06,733 --> 01:06:07,934 Tienes suerte. 867 01:06:08,023 --> 01:06:09,800 tener un papa quien se preocupa por ti. 868 01:06:12,478 --> 01:06:14,079 Tu dices eso, pero le pegaste al tuyo. 869 01:06:14,971 --> 01:06:17,670 Le pegué porque él era el indicado. quien siempre me pegaba. 870 01:06:17,974 --> 01:06:19,172 ¿Tú entiendes? 871 01:06:23,469 --> 01:06:25,313 ¿Es por eso que dejaste Ucrania? 872 01:06:25,434 --> 01:06:26,634 No. 873 01:06:30,693 --> 01:06:32,143 Así fue porque de la guerra? 874 01:06:33,083 --> 01:06:35,018 No, me fui para ganar dinero. 875 01:06:37,594 --> 01:06:39,762 debe ser dificil estar aqui 876 01:06:39,762 --> 01:06:43,594 conocer a tus amigos y La familia está en peligro. 877 01:06:46,018 --> 01:06:49,742 Ver las noticias a veces Pensé en ir allí. 878 01:06:50,329 --> 01:06:52,628 Vi que iban unos franceses. 879 01:06:56,068 --> 01:06:57,588 ¿Qué harías allí? 880 01:06:59,041 --> 01:07:01,074 Sigue viendo la televisión. 881 01:07:01,193 --> 01:07:02,427 … mejor. 882 01:07:11,126 --> 01:07:13,989 creo que si tu decides volver a Ucrania, 883 01:07:14,820 --> 01:07:16,985 yo no dudaría para ir contigo. 884 01:07:19,393 --> 01:07:20,688 ¿De qué estás hablando? 885 01:07:25,353 --> 01:07:27,467 Contigo, No tendría miedo. 886 01:07:28,556 --> 01:07:31,539 Crees que te protegeré de las bombas? 887 01:07:35,119 --> 01:07:36,469 No, por supuesto que no. 888 01:07:37,509 --> 01:07:38,844 Pero no tendría miedo. 889 01:07:42,936 --> 01:07:44,820 ¿No tienes miedo? de morir? 890 01:07:50,516 --> 01:07:51,820 No si estoy contigo. 891 01:09:44,460 --> 01:09:45,854 Ya es suficiente, ¿vale? 892 01:12:03,993 --> 01:12:05,966 Enzo, Enzo. 893 01:12:06,680 --> 01:12:08,251 Vaya, ¿qué hora es? 894 01:12:08,371 --> 01:12:09,750 … es hora de irse. 895 01:12:10,363 --> 01:12:12,176 ¿Por qué no me despertaste? 896 01:12:12,594 --> 01:12:14,104 Estabas durmiendo como un bebé. 897 01:12:14,444 --> 01:12:16,198 Lo necesitabas. 898 01:12:39,654 --> 01:12:42,636 Esta noche es mejor si te vas a casa. 899 01:12:43,029 --> 01:12:44,229 ¿Por qué? 900 01:12:44,229 --> 01:12:45,831 Porque estarán preocupados. 901 01:12:45,894 --> 01:12:47,314 Los llamaré. 902 01:12:47,434 --> 01:12:48,935 No, te vas a casa. 903 01:12:49,252 --> 01:12:51,171 Sólo una noche más, por favor. 904 01:12:51,314 --> 01:12:53,094 Vamos, entra. Yo te llevaré. 905 01:13:26,983 --> 01:13:28,180 ¿Listo? 906 01:13:28,184 --> 01:13:29,384 ¿Vas a salir? 907 01:13:32,305 --> 01:13:33,715 ¿Qué estás esperando? 908 01:13:41,792 --> 01:13:42,993 ¡Basta! 909 01:13:42,993 --> 01:13:45,292 no quiero, ¿Qué estás pensando? 910 01:13:48,645 --> 01:13:50,408 Sólo quiero estar contigo. 911 01:13:51,908 --> 01:13:53,479 ¿Qué estás esperando? ¡Mierda! 912 01:13:54,904 --> 01:13:56,350 ¿Quieres que te la chupe? 913 01:13:56,854 --> 01:13:58,247 ¿Y luego qué hacemos? 914 01:13:59,734 --> 01:14:01,171 ¿Y luego qué hacemos? 915 01:14:13,451 --> 01:14:15,734 …mejor si no vienes mañana. 916 01:14:16,661 --> 01:14:18,694 terminaré la piscina sin ti. 917 01:16:07,179 --> 01:16:09,698 - ¿Qué es? – Sólo aceptan a dos tipos de fuera de París. 918 01:16:09,698 --> 01:16:12,653 - De toda Francia. – ¿Dónde viste eso? 919 01:16:12,654 --> 01:16:14,404 Lo vi en Twitter. 920 01:16:43,270 --> 01:16:44,470 ¡Vamos, chicos! 921 01:16:44,488 --> 01:16:45,729 ¡Sí, tengo un amigo! 922 01:16:45,850 --> 01:16:47,051 ¡Vamos! 923 01:16:49,872 --> 01:16:55,304 ¿Entiendo? pasar por el agujero y pase el conducto. 924 01:16:55,421 --> 01:16:56,724 Y ahí pasas de la cima. 925 01:16:56,734 --> 01:16:59,033 – No pases por el agujero – Aquí. 926 01:16:59,154 --> 01:17:01,134 y entra directamente en la caja. 927 01:17:01,194 --> 01:17:02,394 Por encima. 928 01:17:27,332 --> 01:17:29,554 ¿Estás enojado conmigo hoy? 929 01:17:29,671 --> 01:17:30,872 No, ¿por qué? 930 01:17:30,872 --> 01:17:32,893 no me has hablado todo el día. 931 01:17:38,134 --> 01:17:39,707 Toma, esto es para ti. 932 01:17:40,394 --> 01:17:41,938 Guarde su dinero. 933 01:17:42,055 --> 01:17:43,532 … tu pago. 934 01:17:45,412 --> 01:17:46,886 El dinero es tuyo. 935 01:17:48,569 --> 01:17:50,252 ¡No me toques! 936 01:17:50,372 --> 01:17:53,154 – Pensé que te gustaba. – ¡Deja de decir eso! 937 01:17:53,274 --> 01:17:54,953 ... solo bromeaba. 938 01:17:56,729 --> 01:17:58,863 ¡Detener! ¡Detener! 939 01:17:58,863 --> 01:18:00,064 ¡Bajar! 940 01:18:06,136 --> 01:18:07,337 ¿Qué estás haciendo? 941 01:18:11,384 --> 01:18:12,692 ¡Detener! 942 01:18:21,420 --> 01:18:24,296 nunca has hecho nada porque estabas estudiando? 943 01:18:30,229 --> 01:18:32,662 ¿Qué es esto? ¿Qué estás haciendo? 944 01:18:32,783 --> 01:18:33,984 ¿Estás bien? 945 01:18:36,577 --> 01:18:38,118 ¿Qué le hiciste? 946 01:18:38,238 --> 01:18:39,438 ¡Es un maricón! 947 01:18:39,524 --> 01:18:41,412 ¿Qué estás haciendo? ¿Estás loco? 948 01:19:16,332 --> 01:19:17,622 ¿Puedo meterlo en el horno? 949 01:19:17,743 --> 01:19:19,064 Sí, claro. Está por ahí. 950 01:19:23,145 --> 01:19:26,291 Mira quién apareció, estábamos empezando. preocuparse. 951 01:19:26,502 --> 01:19:27,703 ¿Qué está sucediendo? 952 01:19:27,703 --> 01:19:29,502 Víctor entró en Henri-IV. 953 01:19:29,622 --> 01:19:30,823 ¡Guau! 954 01:19:30,844 --> 01:19:33,430 Sí, y todos sus amigos. fue colocado en alguna parte. 955 01:19:36,264 --> 01:19:37,844 ¿No vas a felicitarlo? 956 01:19:37,962 --> 01:19:39,162 Sí, por supuesto. 957 01:19:46,573 --> 01:19:47,884 Si no hubiera estado allí... 958 01:19:48,122 --> 01:19:49,640 Dije, hermano... 959 01:19:50,685 --> 01:19:51,975 Te voy a extrañar. 960 01:19:52,304 --> 01:19:53,746 Eres una bestia, hermano. 961 01:19:56,256 --> 01:19:58,631 Tranquilo, me duele el hombro. 962 01:19:59,027 --> 01:20:01,118 Tómalo, te hará bien. 963 01:20:03,408 --> 01:20:06,064 Ten cuidado con el champán, no estás acostumbrado a ello. 964 01:20:06,274 --> 01:20:08,845 Está bien, déjalo celebrar. 965 01:20:09,381 --> 01:20:11,444 ¿Y dónde vivirás? en París? 966 01:20:11,444 --> 01:20:13,444 mi mama tiene una amiga quién es dueño de un Airbnb 967 01:20:13,444 --> 01:20:14,652 y me lo alquiló. 968 01:20:14,653 --> 01:20:17,162 – ¿Dónde está? – En el día 11. 969 01:20:17,162 --> 01:20:19,533 - Muy lindo. – Muchos bares y restaurantes. 970 01:20:19,912 --> 01:20:22,394 voy a casa de mis padres todos los días desde Marsella. 971 01:20:24,903 --> 01:20:26,283 Vacaciones, entonces... 972 01:20:42,894 --> 01:20:44,462 ¿Qué estás haciendo? en la oscuridad? 973 01:20:44,582 --> 01:20:46,523 Vine a ver cómo estabas. 974 01:20:48,435 --> 01:20:50,261 Eres raro. Estoy bien. 975 01:20:51,113 --> 01:20:52,689 ¿De dónde es esa herida? 976 01:20:56,064 --> 01:20:58,555 En el trabajo. Choqué contra algo. 977 01:20:59,349 --> 01:21:01,094 Necesitas una radiografía déjame ver. 978 01:21:01,212 --> 01:21:03,109 no es nada, Te lo dije. 979 01:21:12,292 --> 01:21:14,242 Sube las escaleras, ¿vale? Te estamos esperando. 980 01:21:44,493 --> 01:21:45,953 Estás actuando extraño, ¿estás bien? 981 01:21:46,273 --> 01:21:47,470 Eso no es cierto. 982 01:21:47,474 --> 01:21:48,671 No. 983 01:24:45,229 --> 01:24:46,831 ¿Qué haces abrazándola así? 984 01:24:46,854 --> 01:24:48,171 ¡Déjala ir! 985 01:24:56,314 --> 01:24:57,796 ¡No hagas eso! 986 01:24:58,747 --> 01:25:00,631 Cálmate. … falso. 987 01:25:03,680 --> 01:25:05,863 ¡Eres un psicópata! 988 01:25:09,680 --> 01:25:12,595 Siempre hay que arruinarlo todo, idiota! 989 01:25:12,715 --> 01:25:15,029 – Lo has perdido. - ¡Salir! 990 01:25:15,149 --> 01:25:16,497 Qué desastre. 991 01:25:16,894 --> 01:25:18,094 Afuera. 992 01:25:23,216 --> 01:25:25,067 Ahora dime ¿Qué pasa? 993 01:25:25,068 --> 01:25:26,768 - ¿Qué? Me estoy divirtiendo. – ¡No, detente! 994 01:25:26,769 --> 01:25:29,654 ¡No, detente! ¡No estás bien, lo noto! 995 01:25:30,671 --> 01:25:33,078 Te encantaría eso, pero no. 996 01:25:35,042 --> 01:25:36,804 ¡Te hice una pregunta! 997 01:25:36,921 --> 01:25:38,439 ¿Cuál es tu problema? 998 01:25:40,023 --> 01:25:41,220 No sé. 999 01:25:41,224 --> 01:25:42,948 Estoy cansado de esta vida. 1000 01:25:43,292 --> 01:25:45,599 Estas cosas, toda esta gente. 1001 01:25:45,719 --> 01:25:48,072 ellos festejan como si todo estuviera bien. 1002 01:25:50,029 --> 01:25:51,908 no soy como tu, eso es todo. 1003 01:25:52,029 --> 01:25:53,442 ¿Qué quieres decir? ¿Cómo eres? 1004 01:25:53,934 --> 01:25:55,426 ... como tú no incluso notarlo. 1005 01:25:56,122 --> 01:25:58,127 No pertenezco a esta casa. 1006 01:25:58,453 --> 01:25:59,654 ¿Sabes que? 1007 01:25:59,804 --> 01:26:02,634 Eres un mocoso mimado inventando historias 1008 01:26:02,752 --> 01:26:05,404 Crees que eres duro, pero mira, temblando como una hoja. 1009 01:26:05,502 --> 01:26:07,559 - Estás temblando como una hoja. - ¿Asustado? 1010 01:26:07,679 --> 01:26:09,712 … es normal tener miedo. ¿No es así? 1011 01:26:09,832 --> 01:26:11,435 ¡Tengo miedo por ti! 1012 01:26:13,563 --> 01:26:15,613 porque eres lastimándote a ti mismo. 1013 01:26:15,613 --> 01:26:17,703 ¿Qué es esa lesión? en tu espalda? 1014 01:26:17,823 --> 01:26:19,399 ¿Cómo sucedió eso? 1015 01:26:19,703 --> 01:26:20,904 Paolo, ¿qué pasa? 1016 01:26:20,904 --> 01:26:22,484 – Hago lo que quiero... – ¡No! 1017 01:26:22,484 --> 01:26:25,625 ¡No! Si está herido, necesitamos saberlo. 1018 01:26:25,626 --> 01:26:27,854 ¿Qué? ¿Tuviste un accidente? 1019 01:26:28,872 --> 01:26:30,363 No, no tuve un accidente. 1020 01:26:30,962 --> 01:26:32,212 Fue una pelea. 1021 01:26:32,564 --> 01:26:33,783 ¿Qué quieres decir con una pelea? 1022 01:26:33,844 --> 01:26:36,064 – ¿Con quién? – No lo conoces. 1023 01:26:36,064 --> 01:26:39,144 ¿Fue el chico con el que pasaste la noche? ¿la última vez? 1024 01:26:40,104 --> 01:26:41,487 Su nombre es Vlad. 1025 01:26:41,832 --> 01:26:43,033 Pero... 1026 01:26:43,033 --> 01:26:44,863 ¿Por qué peleaste? 1027 01:26:48,587 --> 01:26:50,279 Dime, ¿qué hizo? a ti? 1028 01:26:51,634 --> 01:26:54,393 Dime, o seré yo pidiéndole respuestas. 1029 01:26:57,144 --> 01:26:58,421 Él es mi novio. 1030 01:26:59,465 --> 01:27:01,622 Él es mi novio. Él me folla y lo amo. 1031 01:27:01,743 --> 01:27:02,944 Así de simple. 1032 01:27:04,154 --> 01:27:05,430 ¿Qué estás diciendo? 1033 01:27:09,457 --> 01:27:10,658 Pero... 1034 01:27:11,154 --> 01:27:12,492 Eres menor de edad. 1035 01:27:12,734 --> 01:27:14,145 Hago lo que quiero. 1036 01:27:14,403 --> 01:27:16,122 Quizás tú sí, pero él no. 1037 01:27:16,434 --> 01:27:17,934 Su nombre es Vlad. dijiste. 1038 01:27:17,935 --> 01:27:19,462 - ¿Estás loco? - Cálmate. 1039 01:27:19,465 --> 01:27:20,827 - Cálmate. – ¡No es normal! 1040 01:27:20,828 --> 01:27:22,827 - Suficiente. – Esto es una violación. 1041 01:27:22,828 --> 01:27:24,671 ¿Por qué debería calmarse? 1042 01:27:24,823 --> 01:27:26,385 No, no es así. 1043 01:27:26,832 --> 01:27:29,234 ese tipo no tiene derecho para hacerte esto. 1044 01:27:29,234 --> 01:27:30,435 ¿Lo entiendes? 1045 01:27:38,202 --> 01:27:39,402 Cálmate. 1046 01:27:39,796 --> 01:27:40,997 Cálmate. 1047 01:27:47,144 --> 01:27:49,394 me vas a decir exactamente lo que pasó. 1048 01:27:54,033 --> 01:27:55,662 dormiste juntos? 1049 01:27:58,224 --> 01:27:59,573 Mírame. 1050 01:28:03,225 --> 01:28:04,725 dormiste juntos? 1051 01:28:10,023 --> 01:28:12,085 ¿Por qué estás ¿inventar cosas? 1052 01:28:13,363 --> 01:28:15,042 Déjanos en paz por un rato. 1053 01:28:15,502 --> 01:28:18,194 Ve a cuidar a los invitados. Yo me ocuparé de él. 1054 01:28:27,189 --> 01:28:28,970 no se por que Yo dije eso. 1055 01:28:33,466 --> 01:28:35,515 entonces no pasó nada entre ustedes? 1056 01:28:36,613 --> 01:28:37,814 No. 1057 01:28:39,844 --> 01:28:41,716 … ¿es eso lo que te pone triste? 1058 01:28:43,573 --> 01:28:45,292 No quiero hablar de eso. 1059 01:28:49,654 --> 01:28:50,854 ¿Estás bien ahí? 1060 01:28:50,974 --> 01:28:52,171 Sí. 1061 01:28:52,613 --> 01:28:55,113 Simplemente bebió demasiado necesita acostarse. 1062 01:29:17,474 --> 01:29:19,751 Mira, unos por aquí y otros por allá. 1063 01:29:21,515 --> 01:29:23,832 Chicos, vamos. Todos aquí. 1064 01:29:25,073 --> 01:29:26,279 Por favor. 1065 01:29:29,314 --> 01:29:33,376 Entonces, Frage y Hamza Realice el trabajo de acabado durante 15 días. 1066 01:29:34,167 --> 01:29:38,006 Sébastien y Hamada, una vez terminados el enlucido, irá al nuevo sitio. 1067 01:29:38,127 --> 01:29:40,520 Faltan tres cuartos para terminar, y eso es todo. 1068 01:29:40,921 --> 01:29:43,814 Y todos los demás empezarán limpieza del exterior. 1069 01:29:44,783 --> 01:29:46,962 En realidad, hay un problema. 1070 01:29:47,082 --> 01:29:50,067 Vlad y yo no nos quedaremos hasta el final del trabajo. 1071 01:29:50,068 --> 01:29:51,268 ¿Oh sí? ¿Por qué? 1072 01:29:51,269 --> 01:29:53,234 ¿Te vas de vacaciones? Gracias por el aviso. 1073 01:29:53,837 --> 01:29:55,251 Volvemos a Ucrania. 1074 01:29:56,252 --> 01:29:57,453 ¿Oh? 1075 01:29:57,684 --> 01:29:59,515 ¿Y cuándo es eso? 1076 01:29:59,635 --> 01:30:00,854 En dos semanas. 1077 01:30:02,792 --> 01:30:03,993 Bueno. 1078 01:30:04,734 --> 01:30:07,363 Bueno, es un inconveniente, pero... 1079 01:30:07,792 --> 01:30:08,993 Yo me las arreglaré. 1080 01:30:08,993 --> 01:30:10,551 Entonces, ¿volver al trabajo? 1081 01:30:10,671 --> 01:30:11,871 Seguro. 1082 01:30:36,304 --> 01:30:37,685 ¿Qué estás haciendo aquí? 1083 01:30:38,220 --> 01:30:40,701 Solo falta bajar los rollos. y terminamos. 1084 01:31:46,212 --> 01:31:47,729 No toques. 1085 01:31:50,533 --> 01:31:51,826 ¿Qué pasó? 1086 01:31:53,444 --> 01:31:55,171 No lo sé, no vi con claridad. 1087 01:31:55,292 --> 01:31:56,493 ¿Cómo te sientes? 1088 01:31:56,859 --> 01:31:58,170 Me duele la cabeza. 1089 01:31:58,805 --> 01:32:00,256 tenemos que hacer algo. 1090 01:32:00,259 --> 01:32:01,707 No podemos dejarlo así. 1091 01:32:01,813 --> 01:32:03,613 – Llevémoslo al hospital… – Espera. 1092 01:32:03,613 --> 01:32:05,814 Llamaré a una ambulancia déjalo respirar. 1093 01:32:06,073 --> 01:32:07,274 Y tú, no te muevas. 1094 01:32:07,332 --> 01:32:08,533 No te muevas. 1095 01:32:08,934 --> 01:32:10,376 Mantén la calma. 1096 01:32:51,774 --> 01:32:53,323 ¿Cómo te sientes? 1097 01:32:58,002 --> 01:32:59,743 Realmente nos asustaste. 1098 01:33:15,220 --> 01:33:17,332 – Las pruebas no mostraron nada. - Lo sé. 1099 01:33:17,453 --> 01:33:18,895 Nos contaron todo. 1100 01:33:19,319 --> 01:33:21,210 Acabas de fracturarte la muñeca. 1101 01:33:22,024 --> 01:33:24,858 Y solo necesitas quedarte un poco quieto para tu espalda. 1102 01:33:28,895 --> 01:33:30,502 Fue toda una caída. 1103 01:33:31,884 --> 01:33:33,890 Podría haber sido mucho peor. 1104 01:33:40,184 --> 01:33:42,104 necesitarás descansar por un tiempo. 1105 01:33:42,224 --> 01:33:43,649 Eso es todo. 1106 01:33:44,795 --> 01:33:46,524 Te cuidaremos bien. 1107 01:33:46,644 --> 01:33:47,844 No te preocupes. 1108 01:33:49,158 --> 01:33:50,783 – ¿Está despierto? - Sí. 1109 01:33:50,904 --> 01:33:52,144 Podrías habérmelo dicho. 1110 01:33:52,264 --> 01:33:53,582 Él acaba de despertar. 1111 01:33:53,703 --> 01:33:56,380 No debería quedarse en la oscuridad. Hace un hermoso día afuera. 1112 01:34:08,314 --> 01:34:10,872 Y… ¿duele mucho? 1113 01:34:13,024 --> 01:34:15,404 Algunos dolores por todas partes, pero está bien. 1114 01:34:15,814 --> 01:34:18,974 Necesitará ver a un fisio u osteo. por un tiempo. 1115 01:34:19,134 --> 01:34:21,197 Para ayudar con la recuperación. 1116 01:34:21,317 --> 01:34:23,099 Veremos eso más tarde. 1117 01:35:50,734 --> 01:35:51,974 ¿Hola? 1118 01:35:54,804 --> 01:35:56,002 ¿Hola? 1119 01:35:57,207 --> 01:35:58,502 ¿Hola, Enzo? 1120 01:36:03,033 --> 01:36:04,234 ¿Puedes oírme? 1121 01:36:05,536 --> 01:36:06,854 Sí, puedo oírte. 1122 01:36:09,344 --> 01:36:10,644 ¿Dónde estás ahora? 1123 01:36:11,934 --> 01:36:13,134 Estoy en Italia. 1124 01:36:16,462 --> 01:36:17,787 … ¿es hermoso allí? 1125 01:36:18,474 --> 01:36:19,679 Sí, muy hermosa. 1126 01:36:22,542 --> 01:36:23,796 ¿Te estoy molestando? 1127 01:36:24,554 --> 01:36:25,818 No, en absoluto. 1128 01:36:26,666 --> 01:36:28,654 No esperaba tu llamada. 1129 01:36:29,573 --> 01:36:32,167 Estoy con mis padres. Visitar ruinas. 1130 01:36:33,484 --> 01:36:35,283 Aquí también tenemos muchas ruinas. 1131 01:36:36,904 --> 01:36:38,314 Y tú, ¿dónde estás? 1132 01:36:38,434 --> 01:36:39,712 En Jersón. 1133 01:36:41,314 --> 01:36:42,953 Ni siquiera sé dónde está eso. 1134 01:36:43,462 --> 01:36:45,555 … en el este de Ucrania. 1135 01:36:47,033 --> 01:36:48,233 Ya veo. 1136 01:36:48,234 --> 01:36:49,617 ¿Y estás bien? 1137 01:36:50,171 --> 01:36:51,372 Sí, todo bien. 1138 01:36:51,658 --> 01:36:53,363 Incluso hay un chico francés con nosotros. 1139 01:36:53,484 --> 01:36:55,036 Entonces hablamos de Francia. 1140 01:36:55,654 --> 01:36:57,081 Es de Aviñón. 1141 01:36:57,505 --> 01:36:59,255 Es una pena, es una especie de idiota. 1142 01:37:00,774 --> 01:37:01,974 Eso es una lástima. 1143 01:37:03,073 --> 01:37:04,412 ¿Y estás bien? 1144 01:37:05,734 --> 01:37:06,934 Sí, estoy bien. 1145 01:37:07,814 --> 01:37:09,394 ¿Volverás a trabajar en la construcción? 1146 01:37:11,974 --> 01:37:13,341 No, no lo creo. 1147 01:37:14,484 --> 01:37:15,988 Entonces, ¿qué harás? 1148 01:37:18,292 --> 01:37:20,225 voy a pasar un año en Nueva York. 1149 01:37:20,671 --> 01:37:22,337 Eso es genial. 1150 01:37:23,720 --> 01:37:25,618 Necesito aprender inglés. 1151 01:37:25,872 --> 01:37:28,122 Definitivamente será algo nuevo en lugar de construcción. 1152 01:37:29,872 --> 01:37:31,421 Mis padres lo arreglaron. 1153 01:37:31,832 --> 01:37:33,974 No te disculpes por eso. 1154 01:37:37,844 --> 01:37:39,042 ¿Hola? 1155 01:37:39,764 --> 01:37:41,100 ¿Escuchaste eso? 1156 01:37:41,774 --> 01:37:43,225 Suena lejano, ¿no? 1157 01:37:44,372 --> 01:37:45,948 No, no lo escuché. 1158 01:37:49,634 --> 01:37:51,162 Sí, ahora lo hice. 1159 01:37:51,814 --> 01:37:53,582 No puedo soportarlo más. 1160 01:37:54,104 --> 01:37:55,729 Ha sido así todo el día. 1161 01:37:56,573 --> 01:37:57,774 Mierda. 1162 01:37:58,412 --> 01:37:59,613 ¿Tienes miedo? 1163 01:38:00,832 --> 01:38:02,054 ¿Qué piensas? 1164 01:38:02,363 --> 01:38:03,876 Por supuesto que tengo miedo. 1165 01:38:06,462 --> 01:38:08,069 Lo siento, soy un idiota. 1166 01:38:09,404 --> 01:38:11,203 Está bien. 1167 01:38:15,453 --> 01:38:16,654 ¿Y? 1168 01:38:16,684 --> 01:38:18,270 ¿Te enamoraste de mí? 1169 01:38:21,421 --> 01:38:22,863 Sí, creo que sí. 1170 01:38:23,884 --> 01:38:25,082 ¿Crees? 1171 01:38:26,667 --> 01:38:27,868 Sí. 1172 01:38:32,988 --> 01:38:34,295 ¿Eso te molesta? 1173 01:38:34,353 --> 01:38:35,551 No. 1174 01:38:35,554 --> 01:38:36,996 Me alegro. 1175 01:38:41,671 --> 01:38:42,872 Y... 1176 01:38:42,872 --> 01:38:44,113 ¿Volverás? 1177 01:38:44,826 --> 01:38:46,024 Eso espero. 1178 01:38:46,904 --> 01:38:48,104 Realmente eso espero. 1179 01:38:48,389 --> 01:38:49,587 ¿Enzo? 1180 01:38:53,613 --> 01:38:54,814 ¿Enzo? 1181 01:38:56,493 --> 01:38:57,694 estás ahí todavía 1182 01:38:58,305 --> 01:39:58,154 Mira películas y series en línea GRATIS www.osdb.link/lm