1
00:00:18,050 --> 00:00:26,550
{\an5}{\fs35}"Блейд Рънър{\fs35}"
Преведено от екипа на Arab Warez
ArbWarez.Com
2
00:00:27,720 --> 00:00:32,120
Месрега @M_Mesrega
Мешари @meshary02
Ghadeer @ghadeer_hassani
3
00:00:37,520 --> 00:00:44,110
@ArbWarez2: Следвайте ни в Twitter
@ArbWarez: Следвайте ни във Facebook
6
00:02:06,000 --> 00:02:11,000
В началото на 21 век Terrell Corporation
Развиване на съзнанието на робота
7
00:02:11,000 --> 00:02:15,500
За да стигнете до етапа на свързване
Действително същество, подобно на човешко същество, известно като
8
00:02:15,500 --> 00:02:17,000
{\b1\candH3512E9
9
00:02:17,000 --> 00:02:22,000
Групата репликанти на Nexus 6 бяха най-мощните и пъргави сред тях
10
00:02:22,000 --> 00:02:26,000
И поне равни по интелигентност на своите създатели
11
00:02:26,000 --> 00:02:33,000
(Репликантите) са били експлоатирани да работят като роби
В опасно изследване и колонизиране на планети
12
00:02:33,000 --> 00:02:39,000
След кървав бунт от бойците на Nexus 6
В колония извън света
13
00:02:39,000 --> 00:02:44,000
Тяхното присъствие на терена беше счетено за незаконно
Под заплаха от смъртно наказание
14
00:02:44,000 --> 00:02:51,000
Наредени бяха специални полицейски екипи и части на Blade Runner
Като убие заместващия веднага щом бъде открит
15
00:02:51,000 --> 00:02:55,000
Не се наричаше екзекуция
По-скоро се пенсионира
16
00:03:00,500 --> 00:03:03,900
{\b1\i1}Лос Анджелис
ноември 2019 г.{\b0\i0}
17
00:04:32,850 --> 00:04:35,640
{\b1\i1}Следваща тема (Ковалски Леон){\b0\i0}
18
00:04:36,020 --> 00:04:37,980
{\b1\i1}Инженер на площадката за изхвърляне на отпадъци{\b0\i0}
19
00:04:38,190 --> 00:04:39,480
Файл
20
00:04:39,480 --> 00:04:40,480
Наскорошен служител
21
00:04:40,480 --> 00:04:41,480
6 дни
22
00:04:44,030 --> 00:04:46,860
влизай
23
00:04:58,210 --> 00:04:59,710
седнете
24
00:05:04,470 --> 00:05:05,720
Имаш ли нещо против да говоря?
25
00:05:06,220 --> 00:05:08,090
Чувствам се някак нервен по време на теста
26
00:05:08,260 --> 00:05:10,100
Само, моля те, не мърдай
27
00:05:11,220 --> 00:05:12,890
съжалявам
28
00:05:16,270 --> 00:05:19,370
Направих IQ тест
...Не мисля, че някога съм правил това
29
00:05:19,440 --> 00:05:21,760
Времето за реакция е важен фактор при тестването
Така че, моля, обърнете внимание
30
00:05:21,860 --> 00:05:24,440
Сега отговорете възможно най-бързо
31
00:05:24,940 --> 00:05:26,200
Разбира се
32
00:05:27,410 --> 00:05:29,470
(1189 Hunterwasser)
33
00:05:29,540 --> 00:05:30,340
Това е хотелът
34
00:05:30,410 --> 00:05:32,580
какво? -
където живея -
35
00:05:32,740 --> 00:05:34,450
Добро място ли е? -
Да, мисля -
36
00:05:34,620 --> 00:05:36,290
Това част от теста ли е?
37
00:05:36,460 --> 00:05:39,120
Не, само да те подготвя, това е всичко
38
00:05:40,040 --> 00:05:42,340
Не е изискано или нещо подобно
39
00:05:43,460 --> 00:05:46,050
Вие сте в пустиня, вървите сами по пясъка
40
00:05:46,220 --> 00:05:47,260
Това ли е тестът сега?
41
00:05:47,430 --> 00:05:49,930
да Вие сте в пустиня
Ходене сам в пясъка
42
00:05:50,100 --> 00:05:52,100
...когато изведнъж погледнеш надолу -
кое? -
43
00:05:52,120 --> 00:05:53,760
Какво? -
Коя пустиня? -
44
00:05:53,930 --> 00:05:56,730
Няма да има разлика, всичко е виртуално
45
00:05:56,890 --> 00:05:59,230
Но как да бъда там? -
Може би ви е писнало.
46
00:05:59,400 --> 00:06:01,730
Може би си искал да останеш сам
!..Кой знае?
47
00:06:02,393 --> 00:06:04,013
Погледнах надолу и видях гадняр
48
00:06:04,190 --> 00:06:07,820
...пълзя към теб...
Страховито, какво имаш предвид? -
49
00:06:10,910 --> 00:06:13,280
Познавате ли костенурката? -
разбира се -
50
00:06:13,450 --> 00:06:15,040
Те са едно и също нещо
51
00:06:15,200 --> 00:06:16,830
Никога преди не съм виждал костенурка
52
00:06:19,460 --> 00:06:20,960
Но разбирам какво искаш да кажеш
53
00:06:21,130 --> 00:06:23,790
Наведох се и направих флип
Костенурката на гърба, Леон
54
00:06:23,960 --> 00:06:26,380
Измисляте ли тези въпроси, г-н Холдън?
55
00:06:26,550 --> 00:06:28,670
Или са ти го написали?
56
00:06:28,840 --> 00:06:31,760
Костенурката лежи по гръб
Стомахът му е изложен на жаркото слънце
57
00:06:31,930 --> 00:06:35,010
Тя се бореше с краката си, опитвайки се да се обърне
Но тя не може
58
00:06:35,180 --> 00:06:36,680
Не без вашата помощ
59
00:06:36,850 --> 00:06:39,200
И ти не помагаш -
Какво искаш да кажеш, че не помагам? -
60
00:06:39,270 --> 00:06:40,800
Искам да кажа, че не помагаш
61
00:06:41,850 --> 00:06:42,890
Защо така, Леон?
62
00:06:50,860 --> 00:06:52,870
Това са само въпроси, Леон
63
00:06:53,990 --> 00:06:56,910
В отговор на вашия въпрос въпросите бяха написани за мен
64
00:06:57,080 --> 00:07:01,370
Това е тест, предназначен да стимулира вашата емоционална реакция
65
00:07:03,880 --> 00:07:05,920
може ли да продължим
66
00:07:07,090 --> 00:07:09,730
Опишете с една дума
67
00:07:09,760 --> 00:07:11,520
Само хубави неща ти идват на ум
68
00:07:11,590 --> 00:07:13,260
За майка ти
69
00:07:13,430 --> 00:07:15,770
Майка ми? -
да -
70
00:07:17,180 --> 00:07:19,480
Нека ви разкажа за майка ми
71
00:07:35,530 --> 00:07:39,540
Нов живот ви очаква
В колониите на външния свят
72
00:07:39,910 --> 00:07:41,790
Шанс да започнете отначало
73
00:07:41,960 --> 00:07:46,000
В земя, пълна с възможности и приключения
74
00:08:11,860 --> 00:08:16,070
Нов живот ви очаква
В колониите на външния свят
75
00:08:16,240 --> 00:08:18,240
Шанс да започнете отначало
76
00:08:18,410 --> 00:08:22,040
В земя, пълна с възможности и приключения
77
00:08:38,350 --> 00:08:40,060
Дай ми четири
78
00:08:41,810 --> 00:08:43,850
Не, четири. Две, две. четири
79
00:08:47,560 --> 00:08:48,770
И поетичен
80
00:09:02,410 --> 00:09:03,700
!..Ти!
81
00:09:12,090 --> 00:09:14,630
Казва, че сте арестуван, г-н Декард
82
00:09:15,590 --> 00:09:17,050
Хвана грешните момчета, приятел
83
00:09:22,640 --> 00:09:24,100
Казва, че си от Blade Runner
84
00:09:24,270 --> 00:09:25,730
Кажи му, че ям
85
00:09:25,890 --> 00:09:27,310
Капитан Брайънт
86
00:09:30,860 --> 00:09:32,320
Брайънт)?)
87
00:11:21,180 --> 00:11:22,220
Здравей, Дик
88
00:11:22,390 --> 00:11:23,680
(Браянт)
89
00:11:23,850 --> 00:11:26,350
Нямаше да дойдеш, ако те бях помолил
90
00:11:26,370 --> 00:11:27,370
Седни, приятел
91
00:11:28,560 --> 00:11:30,590
За бога, не бъди глупак, Декард
92
00:11:30,620 --> 00:11:33,460
Имам четири човешки мисии, които бродят по улиците
93
00:11:49,450 --> 00:11:53,040
Те скочиха от совалката на външния свят
Те убиха екипажа и пътниците на совалката
94
00:11:53,210 --> 00:11:55,640
Те намериха совалката изоставена на един от бреговете
Преди две седмици
95
00:11:55,710 --> 00:11:57,130
Значи знаем, че са наоколо
96
00:11:59,090 --> 00:12:00,460
срамно
97
00:12:00,630 --> 00:12:01,630
Не, сър, не е неудобно
98
00:12:01,650 --> 00:12:03,830
Защото никой няма да разбере, че са тук
99
00:12:04,140 --> 00:12:06,600
Защото ще ги ограничите
И ги елиминирайте
100
00:12:06,760 --> 00:12:08,060
Вече не работя тук
101
00:12:09,600 --> 00:12:11,020
Дайте задачата на Холдън
102
00:12:11,180 --> 00:12:12,940
добре е -
направих -
103
00:12:13,350 --> 00:12:15,650
Той може да диша толкова дълго, колкото
Захранването не беше изключено от него
104
00:12:16,730 --> 00:12:19,730
Не е достатъчно добър
Дори не достига твоето ниво
105
00:12:19,900 --> 00:12:21,650
(Имам нужда от теб, Дик.)
106
00:12:21,820 --> 00:12:24,030
Това е най-трудната задача, най-лошата от всички
107
00:12:24,990 --> 00:12:26,990
Имам нужда от стария Blade Runner
108
00:12:27,160 --> 00:12:28,530
Имам нужда от твоята магия
109
00:12:29,830 --> 00:12:32,750
Бях примирен, когато дойдох тук, Брайънт
110
00:12:33,540 --> 00:12:35,500
Вече два пъти се отказах
111
00:12:35,670 --> 00:12:38,500
Спрете, където сте
Знаеш резултата, приятел
112
00:12:39,170 --> 00:12:41,460
Ако не си полицай, си нисък
113
00:12:53,560 --> 00:12:54,980
Няма избор...нали?
114
00:12:56,650 --> 00:12:58,380
Няма избор, пич
115
00:12:58,650 --> 00:13:01,860
Направих IQ тест
116
00:13:02,030 --> 00:13:04,110
...не мисля, че някога съм правил това
117
00:13:04,280 --> 00:13:06,780
Времето за реакция е важен фактор в теста
Така че, моля, обърнете внимание
118
00:13:06,950 --> 00:13:09,030
Сега отговорете възможно най-бързо -
Абсолютно -
119
00:13:09,200 --> 00:13:12,200
1189Hunterwasser
120
00:13:12,370 --> 00:13:13,790
Това е хотелът
121
00:13:13,960 --> 00:13:16,210
Какво? -
Къде живея -
122
00:13:16,370 --> 00:13:18,630
Добро място ли е? -
Да, мисля -
123
00:13:18,790 --> 00:13:21,800
Имаше бягство от една от колониите
Външният свят преди две седмици
124
00:13:21,960 --> 00:13:24,420
Шест от (репликантите), три мъжки и три женски
125
00:13:24,590 --> 00:13:27,090
Те заклаха 23 души и скочиха в совалка
126
00:13:27,260 --> 00:13:29,550
Наблюдава се въздушен патрул
Кораб извън брега
127
00:13:29,720 --> 00:13:31,510
Без екипаж, без зърване на похитителите
128
00:13:31,680 --> 00:13:34,700
Преди три дни опитаха
Проникване в компанията на Тирел
129
00:13:34,770 --> 00:13:37,350
Две от тях са изгорели
В резултат на тяхното проникване на електрическото поле
130
00:13:37,520 --> 00:13:39,440
Загубихме останалото
131
00:13:40,400 --> 00:13:44,070
С възможността да се промъкнат като служители
132
00:13:44,240 --> 00:13:48,450
Наредих на Холдън да отиде там
Тестването на Voigt-Kampf започва върху нови работници
133
00:13:48,620 --> 00:13:50,410
Изглежда, че е хванал един от тях
134
00:13:50,580 --> 00:13:54,160
Погледнах надолу и видях пълзящо растение
...пълзящ към теб
135
00:13:54,330 --> 00:13:55,700
Зловещо? -
Това е Леон
136
00:13:55,870 --> 00:13:57,870
Носител на боеприпаси в междугалактическите коридори
137
00:13:58,040 --> 00:14:01,130
Може да повдигне 180 килограма атомен полезен товар
По цял ден и нощ
138
00:14:01,290 --> 00:14:03,710
Единственият начин да го нараниш
Да го убия
139
00:14:03,880 --> 00:14:08,260
Какво не разбрах. Защо биха рискували да се върнат отново?
Земен, необичаен. не?
140
00:14:08,430 --> 00:14:11,180
Какво искат от Терел?
141
00:14:11,350 --> 00:14:14,140
Е, кажи ми, приятел
Ето защо съществуваш
142
00:14:25,400 --> 00:14:29,070
какво е това -
(Nexus 6 Рой Бати) -
143
00:14:29,240 --> 00:14:31,200
Дата на създаване: 2016 г
144
00:14:31,370 --> 00:14:34,120
Боен модел, най-висока самодостатъчност
145
00:14:35,500 --> 00:14:37,410
Може би лидерът
146
00:14:40,830 --> 00:14:42,460
(Това е фалшиво.)
147
00:14:42,630 --> 00:14:45,090
Обучени от бойни екипи
Престъпност във външния свят
148
00:14:45,880 --> 00:14:49,760
(Споменавайки (Красавицата и звяра).
Има качествата и на двете
149
00:14:54,100 --> 00:14:57,810
Четвъртата човешка мисия е Пърт
Основа на хедоничния модел
150
00:14:57,980 --> 00:15:00,770
Стандартен модел за армейски клубове
В чужди колонии
151
00:15:02,980 --> 00:15:06,780
Те са проектирани да приличат на хора
От всякакъв вид, с изключение на емоцията
152
00:15:06,940 --> 00:15:09,030
Дизайнерите го приеха няколко години по-късно
153
00:15:09,200 --> 00:15:11,700
Те ще могат да развият свои собствени емоционални реакции
154
00:15:12,700 --> 00:15:15,280
Омраза, любов, страх, гняв, омраза
155
00:15:15,450 --> 00:15:17,660
Така те построиха устройство за самоунищожение вътре в тях
156
00:15:17,830 --> 00:15:21,170
И кой е той? -
Работи след четири години -
157
00:15:27,260 --> 00:15:30,840
И сега има един Nexus 6
На върха на Terrell Company
158
00:15:31,010 --> 00:15:33,200
Затова искам да отидеш и да поставиш устройството в него
159
00:15:33,220 --> 00:15:35,240
И ако устройството не работи?
160
00:17:06,860 --> 00:17:07,900
Харесвате ли нашата сова?
161
00:17:11,400 --> 00:17:13,150
Индустриален ли е?
162
00:17:14,150 --> 00:17:16,010
Разбира се, че е така
163
00:17:17,450 --> 00:17:18,780
Сигурно е скъпо
164
00:17:20,990 --> 00:17:23,500
Много, аз съм Рейчъл
165
00:17:24,410 --> 00:17:25,460
(Декард)
166
00:17:27,920 --> 00:17:32,000
Изглежда чувствате, че нашата работа
Не е от полза за обществото
167
00:17:32,920 --> 00:17:37,130
Вълнителят, подобно на другите инструменти,
Или полезни, или опасни
168
00:17:37,300 --> 00:17:40,050
Ако станат полезни, това не е мой проблем
169
00:17:40,220 --> 00:17:42,760
Мога ли да задам един личен въпрос?
170
00:17:44,730 --> 00:17:45,940
Разбира се
171
00:17:50,480 --> 00:17:52,820
Случвало ли ви се е случайно да изолирате човешко същество?
172
00:17:55,150 --> 00:17:56,150
не
173
00:17:56,320 --> 00:18:00,160
Но във вашата позиция това е риск.
Трябва ли да е тест за състрадание? -
174
00:18:01,490 --> 00:18:05,040
Разширяването на космите се нарича зачервяване на лицето
175
00:18:05,660 --> 00:18:08,920
Разширяване на зеницата
176
00:18:09,880 --> 00:18:12,420
Неволно разширяване на ириса
177
00:18:14,340 --> 00:18:16,800
Наричаме го накратко Voigt-Kampf
178
00:18:17,470 --> 00:18:19,550
Г-н Декард, д-р (Елдън Тирел)
179
00:18:20,510 --> 00:18:22,430
Докажи ми го
180
00:18:23,260 --> 00:18:24,600
Искам да видя как работи
181
00:18:24,770 --> 00:18:27,390
Къде е тестовият материал? -
Искам да го пробвам на някой...
182
00:18:27,560 --> 00:18:30,480
Искам да видя негативното преди
Осигурявайки ви позитивизъм
183
00:18:30,650 --> 00:18:32,360
Какво ще докаже това?
184
00:18:33,530 --> 00:18:35,320
Съседи ме
185
00:18:35,490 --> 00:18:37,190
на теб?
186
00:18:37,360 --> 00:18:38,490
Опитайте го
187
00:18:44,200 --> 00:18:46,120
Светлината е ярка тук
188
00:19:23,700 --> 00:19:25,140
Имаш ли нещо против да пуша?
189
00:19:26,330 --> 00:19:27,580
Това няма да повлияе на теста
190
00:19:29,830 --> 00:19:33,080
Добре, ще ти задам няколко въпроса
191
00:19:33,250 --> 00:19:36,500
Просто се отпуснете и им отговорете
Съвсем просто
192
00:19:44,220 --> 00:19:45,280
Рожденият ти ден е
193
00:19:45,300 --> 00:19:47,410
Някой ти е дал кожен портфейл
194
00:19:47,560 --> 00:19:49,180
няма да го приема
195
00:19:49,680 --> 00:19:53,810
Освен това ще докладвам на полицията за лицето, което го е дало
196
00:19:55,230 --> 00:19:58,230
Имате малко дете. И Той ви показва
Колекция от собствени пеперуди
197
00:19:58,400 --> 00:20:00,040
...в допълнение към кораб, който да ги убие
198
00:20:03,950 --> 00:20:05,280
Ще го заведа на лекар
199
00:20:11,290 --> 00:20:12,670
Гледате телевизия
200
00:20:12,830 --> 00:20:15,540
Изведнъж осъзнах, че има
Оса пълзи по ръката ти
201
00:20:15,710 --> 00:20:17,920
.Ще го убия
202
00:20:20,800 --> 00:20:24,470
Четете вестник и попадате на страница
Съдържа снимка на гола жена
203
00:20:24,640 --> 00:20:27,810
Това тест ли е, за да се определи дали съм репликант или лесбийка, г-н Декард?
204
00:20:27,970 --> 00:20:30,270
Просто отговорете на въпросите, моля
205
00:20:34,730 --> 00:20:36,360
Ти го показа на съпруга си
206
00:20:36,520 --> 00:20:39,070
Той й се възхищаваше толкова много, че...
Закачете го на стената на спалнята си
207
00:20:40,860 --> 00:20:42,190
Няма да му позволя да го направи
208
00:20:43,990 --> 00:20:45,320
защо не
209
00:20:45,490 --> 00:20:47,620
Трябва да съм му достатъчна
210
00:20:51,370 --> 00:20:53,370
Последен въпрос
211
00:20:54,170 --> 00:20:57,210
Гледате пиеса и вечерята се приготвя
212
00:20:57,380 --> 00:21:01,510
Гостите с удоволствие ядат сурови стриди
Като предястие
213
00:21:01,670 --> 00:21:04,760
Основното ястие се състои от варени кучета
214
00:21:21,320 --> 00:21:23,940
Имаш ли нещо против да си тръгнеш за момент, Рейчъл?
215
00:21:33,580 --> 00:21:34,950
благодаря
216
00:21:36,500 --> 00:21:38,880
Това е от Replicant, нали?
217
00:21:39,040 --> 00:21:40,790
Аз съм изумен
218
00:21:40,960 --> 00:21:43,630
Колко въпроса да хванеш някого?
219
00:21:43,800 --> 00:21:47,210
Не разбирам какво искаш да кажеш, Тайрел.
Колко въпроса? -
220
00:21:47,380 --> 00:21:48,700
Между двадесет и тридесет
221
00:21:50,440 --> 00:21:52,440
Ти премина 100 с Рейчъл, нали?
222
00:21:52,460 --> 00:21:54,100
Тя не знае
223
00:21:54,270 --> 00:21:56,060
Започвам да се съмнявам, мисля
224
00:21:56,230 --> 00:21:58,510
Благодаря? Как може да не знае собственото си съществуване?
225
00:21:58,770 --> 00:22:01,650
Търговията е нашата цел тук, в Tyrell
226
00:22:01,820 --> 00:22:04,070
По-човешки от самите хора, това е нашето мото
227
00:22:04,440 --> 00:22:07,110
Рейчъл е експеримент, нищо повече
228
00:22:08,070 --> 00:22:13,090
Започнахме да забелязваме, че имат странна мания
229
00:22:13,160 --> 00:22:16,180
В крайна сметка те са емоционални с няколко години опит
230
00:22:16,250 --> 00:22:19,850
Ако искаме да генерираме опит
Това е, което ти и аз поехме върху себе си
231
00:22:20,020 --> 00:22:22,840
Ако им дадем минало
232
00:22:23,860 --> 00:22:25,860
Ние правим тахта или възглавница за техните чувства
233
00:22:25,890 --> 00:22:28,280
Следователно ние ги контролираме по-добре
234
00:22:28,550 --> 00:22:30,390
Спомени
235
00:22:30,550 --> 00:22:32,510
Говорите за спомени
236
00:22:42,770 --> 00:22:45,320
Времето за реакция е важен фактор в теста
Така че, моля, обърнете внимание
237
00:22:45,490 --> 00:22:47,440
Сега отговорете възможно най-бързо -
разбира се -
238
00:22:47,610 --> 00:22:50,240
1189 Hunterwasser -
Това е хотелът -
239
00:22:50,410 --> 00:22:51,700
какво? -
където живея -
240
00:22:51,870 --> 00:22:53,410
добро място? -
Да така мисля -
241
00:22:53,580 --> 00:22:55,410
Това част от теста ли е? -
не -
242
00:25:15,430 --> 00:25:16,690
Времето изтече
243
00:25:17,760 --> 00:25:19,010
достатъчно
244
00:25:37,280 --> 00:25:39,830
Имате ли ценните си снимки?
245
00:25:43,040 --> 00:25:44,740
Някой беше там
246
00:25:45,830 --> 00:25:46,860
мъже?
247
00:25:51,300 --> 00:25:54,150
Полицаи?
248
00:27:26,770 --> 00:27:30,100
Ангелите паднаха в пламъци
249
00:27:30,270 --> 00:27:33,360
Величествен ураган се изви около техния бряг
250
00:27:33,860 --> 00:27:37,110
Изгорен от орков огън
251
00:27:40,070 --> 00:27:43,370
Влизането тук е забранено
Незаконен
252
00:27:46,290 --> 00:27:47,910
ти, ти
253
00:27:49,210 --> 00:27:52,460
Студено, очите, които направих, са смразяващи
254
00:28:03,090 --> 00:28:04,720
да
255
00:28:04,890 --> 00:28:06,430
Въпроси
256
00:28:13,360 --> 00:28:15,610
ти, ти
257
00:28:28,790 --> 00:28:33,290
Морфология, продължителност на живота, начална дата
258
00:28:33,460 --> 00:28:34,920
аз не знам
259
00:28:35,090 --> 00:28:37,340
Не знам такива неща
260
00:28:39,380 --> 00:28:41,170
Просто направете очите
261
00:28:41,340 --> 00:28:44,300
Само очи, генетичен дизайн
262
00:28:44,470 --> 00:28:46,180
Само очите
263
00:28:48,220 --> 00:28:50,310
Вие сте от Nexus, нали?
264
00:28:50,730 --> 00:28:53,190
Проектирах очите ти
265
00:28:53,350 --> 00:28:55,310
(чо)
266
00:28:55,480 --> 00:28:59,780
Само ако можехте да видите това, което аз видях
С очите, които направи
267
00:29:00,650 --> 00:29:02,270
И сега
268
00:29:02,740 --> 00:29:04,740
Въпроси
269
00:29:04,910 --> 00:29:06,850
Не знам отговорите
270
00:29:07,120 --> 00:29:08,630
кой знае
271
00:29:12,370 --> 00:29:13,710
(Терел)
272
00:29:13,870 --> 00:29:15,250
Той знае всичко
273
00:29:17,210 --> 00:29:19,030
Организацията на Терел?
274
00:29:19,800 --> 00:29:23,840
Великият лидер, геният
Той е проектирал ума ви
275
00:29:24,010 --> 00:29:25,760
!...твоят мозък
276
00:29:27,220 --> 00:29:28,440
Умен
277
00:29:30,520 --> 00:29:32,400
Много студено
278
00:29:34,770 --> 00:29:38,360
Не е лесно да се види
279
00:29:39,360 --> 00:29:41,210
Дай ми палтото
280
00:29:42,780 --> 00:29:44,110
!..мисля
281
00:29:49,700 --> 00:29:51,810
(Себастиан)
282
00:29:52,200 --> 00:29:55,710
Ще те заведа там
283
00:29:55,780 --> 00:29:57,830
Кой е Себастиан?
284
00:30:00,710 --> 00:30:03,160
(jf)
285
00:30:08,260 --> 00:30:09,570
И сега
286
00:30:12,640 --> 00:30:16,600
..къде можем да намерим...
287
00:30:18,060 --> 00:30:20,520
J. F. Sebastian)?
288
00:30:21,940 --> 00:30:24,400
може ли да продължим
289
00:30:24,570 --> 00:30:26,000
Опишете с една дума
290
00:30:26,070 --> 00:30:30,530
Само хубави неща ти идват на ум
За майка ти
291
00:30:30,700 --> 00:30:32,400
Майка ми? -
да -
292
00:30:32,870 --> 00:30:34,590
Нека ви разкажа за майка ми
293
00:30:56,520 --> 00:31:00,100
Гласова проверка с пръстов отпечатък
Номер на етажа, моля
294
00:31:00,370 --> 00:31:03,300
(Deckard) 97 -
благодаря ви -
295
00:31:24,840 --> 00:31:26,460
исках да те видя
296
00:31:32,470 --> 00:31:33,840
Така че чаках
297
00:31:34,310 --> 00:31:35,820
Нека ти помогна
298
00:31:39,480 --> 00:31:41,160
Защо имам нужда от вашата помощ?
299
00:31:43,400 --> 00:31:45,730
Не знам защо ти казах какво е направил
300
00:31:45,900 --> 00:31:46,980
Говорете с него
301
00:31:47,740 --> 00:31:49,580
Той не иска да ме види
302
00:32:02,080 --> 00:32:03,960
искаш ли едно питие
303
00:32:06,630 --> 00:32:07,690
не?
304
00:32:14,260 --> 00:32:16,650
Мислиш, че съм от Replicant, нали?
305
00:32:22,730 --> 00:32:23,950
Вижте
306
00:32:24,940 --> 00:32:26,890
Това съм аз с майка ми
307
00:32:28,820 --> 00:32:29,820
наистина ли
308
00:32:36,450 --> 00:32:39,120
Помниш ли, когато беше на шест години?
309
00:32:39,290 --> 00:32:42,960
Вие и брат ви се промъкнахте в изоставена сграда
През прозореца на мазето
310
00:32:43,120 --> 00:32:45,460
Щяхте ли да играете на доктор?
311
00:32:46,420 --> 00:32:50,060
Виждам те като негов, когато е твой ред
Не успя и избяга
312
00:32:50,130 --> 00:32:51,400
помниш ли това
313
00:32:54,220 --> 00:32:56,050
Казвал ли си някога на някого?
314
00:32:56,070 --> 00:32:58,110
Майка ти, Тирел, някой?
315
00:33:00,730 --> 00:33:03,810
Помните ли паяка, който живееше?
В храста зад прозореца
316
00:33:04,730 --> 00:33:06,960
Оранжево тяло, зелени крака?
317
00:33:07,230 --> 00:33:09,780
И гледайте как цяло лято тъкат конци
318
00:33:10,150 --> 00:33:12,400
Един ден намерих голямо яйце вътре
319
00:33:12,900 --> 00:33:14,410
Яйцето се излюпи
320
00:33:14,570 --> 00:33:17,030
...яйцето се излюпи -
и -
321
00:33:17,490 --> 00:33:19,910
Излязоха стотици малки паяци
322
00:33:21,750 --> 00:33:22,960
И го изядоха
323
00:33:27,840 --> 00:33:29,750
Бяха засадени
324
00:33:29,920 --> 00:33:32,550
Това не са вашите спомени
Те са за някой друг
325
00:33:32,720 --> 00:33:35,090
Това са спомените на племенниците на Тирел.
326
00:33:43,100 --> 00:33:44,470
окей
327
00:33:44,940 --> 00:33:46,690
Глупава шега
328
00:33:46,860 --> 00:33:48,270
Направих си глупава шега
329
00:33:48,440 --> 00:33:50,110
Ти не си репликант.
330
00:33:50,280 --> 00:33:51,440
Върви си у дома
331
00:33:51,610 --> 00:33:53,150
окей
332
00:33:55,320 --> 00:33:58,110
Не, наистина, съжалявам
333
00:33:59,120 --> 00:34:00,400
Върви си у дома
334
00:34:13,970 --> 00:34:15,420
искаш ли едно питие
335
00:34:16,930 --> 00:34:18,340
Ще ти донеса едно питие
336
00:34:19,300 --> 00:34:20,730
Ще взема чаша
337
00:38:15,200 --> 00:38:20,110
арабски b и a raiz
337
00:38:12,200 --> 00:38:14,110
Забравил си чантата
338
00:38:25,050 --> 00:38:26,780
изгубих се
339
00:38:28,390 --> 00:38:30,220
Не се притеснявай, няма да те нараня
340
00:38:34,560 --> 00:38:35,560
как се казваш
341
00:38:35,730 --> 00:38:39,230
(Натисни) -
Казвам се JF Sebastian.
342
00:38:39,400 --> 00:38:41,320
добре дошли -
здравейте -
343
00:38:44,740 --> 00:38:46,740
къде отиваш
344
00:38:48,910 --> 00:38:50,320
Вашият дом?
345
00:38:51,740 --> 00:38:53,540
Аз не притежавам къща
346
00:38:57,210 --> 00:38:59,290
Много се изплашихме, нали?
347
00:38:59,460 --> 00:39:00,870
Със сигурност го направихме
348
00:39:06,800 --> 00:39:08,770
гладен съм (jf.)
349
00:39:09,590 --> 00:39:11,740
Имам храна вътре
350
00:39:12,310 --> 00:39:13,890
искаш ли да влезеш
351
00:39:14,060 --> 00:39:15,980
Надявах се да кажеш това
352
00:39:50,470 --> 00:39:52,510
Сам ли живееш в тази сграда?
353
00:39:52,680 --> 00:39:55,850
Да, напоследък живея много сам тук
354
00:39:56,600 --> 00:39:59,020
В района няма недостиг на жилища
355
00:40:01,150 --> 00:40:03,610
Достатъчно място за всички
356
00:40:12,780 --> 00:40:14,950
Пазете се от вода
357
00:40:17,080 --> 00:40:19,790
Трябва да се чувстваш самотен тук, JF.
358
00:40:22,000 --> 00:40:24,670
Всъщност не, имам приятели
359
00:40:24,840 --> 00:40:27,960
Те са булки, моите приятелки са булки
Аз ги правя
360
00:40:28,420 --> 00:40:30,760
Това е хоби, аз съм генетичен дизайнер
361
00:40:30,930 --> 00:40:32,800
Знаете ли какво означава това?
362
00:40:32,970 --> 00:40:34,390
не
363
00:40:36,350 --> 00:40:37,450
Сега
364
00:40:42,520 --> 00:40:45,010
Отново у дома
365
00:40:50,530 --> 00:40:52,860
Отново у дома, отново у дома
366
00:40:53,530 --> 00:40:56,270
Добър вечер, JF.
Добър вечер, момчета
367
00:41:08,210 --> 00:41:10,670
Това са моите приятели
Направих ги
368
00:41:10,840 --> 00:41:12,630
Къде е семейството ти?
369
00:41:12,800 --> 00:41:14,220
Аз съм един вид сираче
370
00:41:15,220 --> 00:41:16,800
Ами приятелите ти?
371
00:41:16,970 --> 00:41:19,310
Имам приятели, но трябва да ги намеря
372
00:41:19,470 --> 00:41:21,680
Ще им кажа къде съм утре
373
00:41:25,980 --> 00:41:27,980
Мога ли да взема твоите неща?
374
00:41:28,200 --> 00:41:30,260
Мокро, нали?
337
00:41:33,200 --> 00:41:38,260
арабски b и a raiz
375
00:43:09,380 --> 00:43:11,920
Увеличете 224 до 176
376
00:43:29,690 --> 00:43:30,980
Увеличете мащаба
377
00:43:31,150 --> 00:43:32,310
Спрете
378
00:43:46,500 --> 00:43:47,710
Предварително
379
00:43:48,870 --> 00:43:49,900
Спрете
380
00:43:50,790 --> 00:43:52,330
Преместете се надясно
381
00:43:52,790 --> 00:43:53,820
Спрете
382
00:43:56,010 --> 00:43:57,690
В средата и малки
383
00:44:00,550 --> 00:44:01,590
Спрете
384
00:44:03,300 --> 00:44:04,970
Част 45 вдясно
385
00:44:07,020 --> 00:44:08,030
Спрете
386
00:44:08,390 --> 00:44:09,900
В средата и спрете
387
00:44:16,070 --> 00:44:18,570
Пораснете от 34 на 36
388
00:44:28,910 --> 00:44:30,690
Преместете се надясно и намалете
389
00:44:32,210 --> 00:44:33,210
Спрете
390
00:44:39,420 --> 00:44:41,480
Пораснете от 34 на 46
391
00:44:53,230 --> 00:44:54,860
Нейната младост
392
00:44:55,230 --> 00:44:56,940
Чакай малко
Отивам надясно
393
00:44:58,610 --> 00:44:59,630
Спрете
394
00:45:00,450 --> 00:45:01,860
57 нараснаха на 19
395
00:45:04,530 --> 00:45:06,280
Остава част 45
396
00:45:08,580 --> 00:45:09,790
Спрете
397
00:45:12,120 --> 00:45:14,210
Пораснете от 15 на 23
398
00:45:25,640 --> 00:45:27,570
Дай ми копие от снимката
399
00:46:24,780 --> 00:46:26,220
Риба?
400
00:46:41,707 --> 00:46:45,284
Мисля, че е домашно
401
00:46:49,345 --> 00:46:53,690
Страхотно качество, добре направено
402
00:46:54,845 --> 00:46:57,096
Има сериен номер от производителя
403
00:46:57,633 --> 00:47:04,439
9906947-XB71.
404
00:47:04,624 --> 00:47:05,824
Това е интересно.
405
00:47:07,077 --> 00:47:10,996
Не е риба, а змийска кожа
406
00:47:11,164 --> 00:47:12,498
змия.
407
00:47:12,665 --> 00:47:17,294
Отидете при (Абдула бин Хасан), той прави такава змия
408
00:48:19,024 --> 00:48:20,733
(Абдула Хасан)?
409
00:48:21,776 --> 00:48:25,154
Аз съм полицай и искам да ви задам няколко въпроса
410
00:48:25,321 --> 00:48:29,007
Изкуствена змия, номер на лиценз (XP71).
това твое ли е
411
00:48:29,492 --> 00:48:32,327
Това твое творение ли е?
Кой го купи от вас?
412
00:48:32,495 --> 00:48:35,222
Моята работа? Малко са тези, които могат да си позволят такова качество
413
00:48:35,290 --> 00:48:36,498
колко са там
414
00:48:36,666 --> 00:48:38,834
-Много малко
-Колко са?
415
00:48:39,002 --> 00:48:40,669
Слушай приятелю...
(Тафи Луис) -
416
00:48:40,837 --> 00:48:43,840
Долу в квартал 4, в китайския квартал
417
00:48:45,300 --> 00:48:53,300
Пресечете сега
418
00:48:54,392 --> 00:48:57,478
Пресечете сега
419
00:49:20,919 --> 00:49:22,586
сервитьор.
420
00:49:26,174 --> 00:49:28,092
Тафи Луис?)
421
00:49:28,968 --> 00:49:30,386
благодаря
422
00:49:33,390 --> 00:49:35,265
Тафи?)-
да -
423
00:49:36,017 --> 00:49:38,268
Искам да ви задам няколко въпроса
424
00:49:38,436 --> 00:49:40,104
махай се
425
00:49:41,856 --> 00:49:44,166
Купуваш ли змии от египтянина, Тафи?
426
00:49:44,234 --> 00:49:46,293
Винаги, приятелю
427
00:49:48,530 --> 00:49:50,063
Виждали ли сте това момиче?
428
00:49:51,366 --> 00:49:53,225
Никога не съм го виждал, давай
429
00:49:53,410 --> 00:49:55,168
Лицензът ти валиден ли е, приятелю?
430
00:49:55,745 --> 00:49:57,246
(Луис)
431
00:49:57,414 --> 00:50:02,217
Човекът е жаден, дайте му да пие
За сметка на магазина, става ли?
432
00:50:44,419 --> 00:50:45,961
Добре дошли?
433
00:50:47,964 --> 00:50:51,675
Познавам много хора, които не ми обърнаха внимание
Но не и кога
434
00:50:51,843 --> 00:50:53,802
Изглеждам много привлекателно
435
00:50:54,220 --> 00:50:57,957
Сега съм на бара,
Долу в сектор четири
436
00:50:59,351 --> 00:51:00,601
Taffy Lewis Pub
437
00:51:00,769 --> 00:51:03,979
Защо не дойдеш тук и не вземеш нещо за пиене?
438
00:51:04,147 --> 00:51:06,690
Не мисля така, г-н Декард
439
00:51:07,984 --> 00:51:09,193
Това не е любимото ми място
440
00:51:10,070 --> 00:51:11,528
Ще отидем ли другаде?
441
00:51:27,003 --> 00:51:29,505
Дами и господа...
442
00:51:29,673 --> 00:51:35,010
Тафи Луис представя лейди Саломе и змията
443
00:51:35,178 --> 00:51:39,473
Гледайте как се радва на тази змия
444
00:51:39,641 --> 00:51:43,010
Която някога беше убила човек
445
00:52:25,645 --> 00:52:28,397
Моля, г-жо Саломе, мога ли да поговоря с вас за минута?
446
00:52:28,565 --> 00:52:32,568
Аз съм от Американския алианс за многообразие
447
00:52:32,736 --> 00:52:33,902
наистина ли
448
00:52:34,070 --> 00:52:37,823
Не съм тук, за да те карам да се присъединиш
Не, госпожо, това не е моят сектор
449
00:52:37,991 --> 00:52:39,783
Всъщност
450
00:52:42,078 --> 00:52:45,373
Аз съм от Федералната комисия по етика
451
00:52:47,334 --> 00:52:49,335
Комисия за етични нарушения?
452
00:52:49,502 --> 00:52:51,795
Да, госпожо, има доклади, които казват, че администрацията
453
00:52:51,963 --> 00:52:54,256
Свободите на творците са забранени и конфискувани
454
00:52:54,424 --> 00:52:55,624
Не знам нищо за това
455
00:52:55,648 --> 00:52:58,550
Чувствахте ли се експлоатиран по някакъв начин?
456
00:52:59,262 --> 00:53:01,230
Какво имаш предвид под "експлоатация"?
457
00:53:01,598 --> 00:53:04,141
Е, да приема такава работа
458
00:53:04,309 --> 00:53:09,229
Искам да кажа, ти направи ли нещо или са те помолили да направиш нещо?
459
00:53:09,397 --> 00:53:11,440
Развратни, омразни или
460
00:53:11,608 --> 00:53:15,486
С други думи, обидно за вашата личност?
461
00:53:18,365 --> 00:53:20,741
ти сериозно ли
-да
462
00:53:21,409 --> 00:53:24,661
Бих искал да претърся съблекалнята, ако ме извините
463
00:53:24,829 --> 00:53:27,673
-За какво?
- За дупки
464
00:53:27,740 --> 00:53:28,882
Дупки?
465
00:53:28,950 --> 00:53:31,643
Е, ще се изненадате какво би направил един човек
466
00:53:31,711 --> 00:53:34,546
Да надникна в красивото ти тяло
467
00:53:37,842 --> 00:53:39,093
Не, няма да го позволя
468
00:53:39,260 --> 00:53:41,303
Малко от
469
00:53:41,471 --> 00:53:46,367
Мръсни дупки в стената, за да видите гола дама
470
00:54:20,260 --> 00:54:23,470
- Това истинска змия ли е?
-Не, разбира се, че не е истинско
471
00:54:23,638 --> 00:54:27,566
Мислите ли, че бих работил на подобно място?
Ако можех да се справя с истинска змия?
472
00:54:42,282 --> 00:54:45,275
Така че, ако някой се опита да се възползва от мен, при кого да отида?
473
00:54:45,343 --> 00:54:48,804
- Аз съм
-Ти си професионалист, изсуши ме!
474
00:55:15,607 --> 00:55:17,399
Единственото, което ги интересува...
475
00:55:17,567 --> 00:55:18,734
Вие
476
00:56:45,488 --> 00:56:52,876
Пресечи сега, пресечи сега, пресечи сега
477
00:56:52,901 --> 00:57:00,901
Пресечи сега, пресечи сега, пресечи сега
478
00:57:01,629 --> 00:57:06,091
Не ходи, не ходи, не ходи
479
00:57:06,259 --> 00:57:09,303
Не ходи, не ходи, не ходи
480
00:57:24,027 --> 00:57:30,739
Пресечи сега, пресечи сега, пресечи сега
481
00:57:30,764 --> 00:57:38,147
Пресечи сега, пресечи сега, пресечи сега
482
00:57:38,291 --> 00:57:40,125
Махнете се от пътя!
483
00:59:26,483 --> 00:59:28,067
(Декард)
484
00:59:28,234 --> 00:59:29,777
B26354.
485
00:59:36,326 --> 00:59:44,326
Движи се. Движи се. Движи се.
486
00:59:50,715 --> 00:59:52,216
минута
487
00:59:54,469 --> 00:59:56,095
Е, какво искаш?
488
00:59:56,262 --> 00:59:57,971
(Цингату)
489
01:00:05,230 --> 01:00:06,464
това достатъчно ли е
490
01:00:07,232 --> 01:00:08,732
да
491
01:00:17,409 --> 01:00:19,243
(Браянт)
492
01:00:39,556 --> 01:00:43,350
Декард изглежда, че е в лоша форма
Мошеникът, който я остави на тротоара
493
01:00:43,518 --> 01:00:44,518
отивам си вкъщи
494
01:00:45,103 --> 01:00:46,812
Можеш да се учиш от този човек, Джеф.
495
01:00:46,980 --> 01:00:50,399
Той е проклет касапин, това е той
496
01:00:50,567 --> 01:00:52,192
Остават четири
497
01:00:52,360 --> 01:00:54,028
- Хайде, Джеф, да тръгваме
-Три
498
01:00:56,322 --> 01:00:57,489
Остават три
499
01:00:58,116 --> 01:01:00,492
Има четири
500
01:01:00,660 --> 01:01:03,370
Този измамник имаше тест на Voightkampth.
в компанията Tyrrell
501
01:01:03,538 --> 01:01:07,416
Рейчъл изчезна, изчезна
Не знаех, че е клонинг
502
01:01:07,584 --> 01:01:10,419
Теръл казва, че това е нещо общо с мозъчна трансплантация
503
01:01:11,087 --> 01:01:13,964
Хайде, Джав
Пийни нещо за мен, приятел
504
01:01:58,843 --> 01:02:01,512
(Леон) -
на колко години съм -
505
01:02:05,767 --> 01:02:07,518
аз не знам
506
01:02:09,979 --> 01:02:13,232
Рожденият ми ден е 10.04.2017 г
колко ще живея
507
01:02:13,400 --> 01:02:14,983
Четири години
508
01:02:22,117 --> 01:02:23,325
Повече от теб
509
01:02:28,248 --> 01:02:30,600
Боли да живееш в страх, нали?
510
01:02:36,631 --> 01:02:39,800
Няма нищо по-лошо от сърбеж, който не можете да почешете
511
01:02:40,844 --> 01:02:42,177
Съгласен
512
01:02:53,314 --> 01:02:56,274
Събуди се, време е да умреш
513
01:03:30,560 --> 01:03:31,969
трепериш ли
514
01:03:33,855 --> 01:03:35,239
Аз също
515
01:03:39,402 --> 01:03:40,920
Нараних ги
516
01:03:47,077 --> 01:03:48,578
Това е част от нашата работа
517
01:03:56,336 --> 01:03:57,711
Аз не съм част от бизнеса
518
01:04:11,393 --> 01:04:13,477
Аз работя същото
519
01:05:46,404 --> 01:05:47,654
Ами ако отида на север?
520
01:05:51,910 --> 01:05:53,327
Да изчезне
521
01:05:58,500 --> 01:06:00,125
Ще ме гониш ли
522
01:06:01,753 --> 01:06:02,979
Да ме хванеш?
523
01:06:08,301 --> 01:06:09,360
не
524
01:06:12,430 --> 01:06:14,231
Не, няма да го направя
525
01:06:20,313 --> 01:06:21,939
Дължа ти едно
526
01:06:36,621 --> 01:06:38,872
Но някой ще го направи
527
01:06:51,469 --> 01:06:52,637
Декард?)
528
01:06:55,682 --> 01:06:57,766
Познавате ли тези мои файлове?
529
01:06:59,269 --> 01:07:02,771
Начална дата и продължителност на живота
530
01:07:03,039 --> 01:07:04,415
Тези неща
531
01:07:06,401 --> 01:07:07,885
Виждали ли сте ги?
532
01:07:11,489 --> 01:07:12,515
това е...
533
01:07:13,283 --> 01:07:14,491
Забранено и поверително
534
01:07:14,659 --> 01:07:17,002
Но ти си полицай
535
01:07:17,370 --> 01:07:18,555
аз…
536
01:07:19,622 --> 01:07:20,982
Не ги погледнах
537
01:07:23,793 --> 01:07:25,919
Знаете, че тестът на Voigt-Kampf е създаден от вас.
538
01:07:27,297 --> 01:07:29,923
Тествали ли сте го върху себе си?
539
01:07:41,811 --> 01:07:43,312
(Декард)
540
01:10:13,755 --> 01:10:15,506
Мечтаех за музика
541
01:10:20,762 --> 01:10:23,305
Не знам дали мога да играя
542
01:10:25,100 --> 01:10:27,726
Помня уроците
543
01:10:28,645 --> 01:10:32,164
Не знам дали съм аз или племенницата на Тирел
544
01:10:37,362 --> 01:10:39,488
Играеш прекрасно
545
01:11:49,642 --> 01:11:52,019
Сега ме целуни
546
01:11:53,646 --> 01:11:54,897
Не мога да разчитам на…
547
01:11:55,065 --> 01:11:57,691
Кажете "Целуни ме."
548
01:12:00,445 --> 01:12:02,321
целуни ме
549
01:12:13,792 --> 01:12:15,089
искам те
550
01:12:18,913 --> 01:12:20,313
искам те
551
01:12:20,757 --> 01:12:22,257
Отново.
552
01:12:22,425 --> 01:12:23,834
искам те
553
01:12:27,305 --> 01:12:29,323
Поставете ръцете си
554
01:13:51,681 --> 01:13:54,850
-какво правиш
- Съжалявам, просто надничам
555
01:13:59,064 --> 01:14:02,316
-Как изглеждам?
- Изглеждаш по-добре
556
01:14:02,484 --> 01:14:05,069
-Просто по-добре?
-Добре...
557
01:14:05,236 --> 01:14:06,487
Изглеждаш красива
558
01:14:10,367 --> 01:14:11,784
благодаря
559
01:14:18,333 --> 01:14:20,125
на колко си години
560
01:14:22,288 --> 01:14:24,331
Двадесет и пет години
561
01:14:24,506 --> 01:14:27,299
-Какъв ти е проблема?
-Гериатричен синдром
562
01:14:27,467 --> 01:14:28,717
Какво означава?
563
01:14:28,885 --> 01:14:31,845
Жлезите ми растат много бързо
564
01:14:33,390 --> 01:14:37,267
-Затова ли си още на Земята?
-Да, не можах да успея в медицината
565
01:14:40,480 --> 01:14:41,730
както и да е..
566
01:14:41,898 --> 01:14:43,107
Започвам да свиквам с това място
567
01:14:45,902 --> 01:14:47,695
аз те обичам
568
01:14:47,862 --> 01:14:49,154
Такъв, какъвто си
569
01:14:52,617 --> 01:14:54,159
здравей Рой
570
01:14:54,327 --> 01:14:55,953
здравей
571
01:14:56,121 --> 01:14:57,746
о, боже, имаш...
572
01:14:57,914 --> 01:15:00,416
Наистина хубави игри тук
573
01:15:00,583 --> 01:15:02,626
Това е моят приятел, за когото ти разказвах
574
01:15:03,294 --> 01:15:06,255
Това е моят спасител, JF Sebastian.
575
01:15:06,423 --> 01:15:07,715
(Себастиан)
576
01:15:08,550 --> 01:15:11,093
Обичам мъж, който стои на място
577
01:15:12,679 --> 01:15:15,373
Вие живеете тук сам, нали?
578
01:15:16,141 --> 01:15:17,182
да
579
01:15:29,029 --> 01:15:31,196
Ами закуската?
580
01:15:31,364 --> 01:15:33,240
Щях да направя малко
581
01:15:33,408 --> 01:15:34,450
Моля те!
582
01:15:42,042 --> 01:15:43,459
добре?
583
01:15:45,920 --> 01:15:47,296
(Леон)
584
01:15:47,464 --> 01:15:49,131
какво се случва
585
01:15:53,636 --> 01:15:55,337
Сега сме само ние двамата
586
01:15:57,807 --> 01:16:00,034
Ние сме глупави и ще умрем
587
01:16:04,481 --> 01:16:06,390
Не, няма да умрем
588
01:16:40,183 --> 01:16:41,183
не
589
01:16:41,351 --> 01:16:44,144
Конят събаря кралицата, не виждате ли?
"министър"
590
01:16:44,312 --> 01:16:45,979
Той няма да направи това
591
01:16:54,447 --> 01:16:56,699
Защо ни зяпаш, Себастиан?
592
01:16:56,866 --> 01:16:58,242
Защото ти
593
01:16:58,410 --> 01:17:00,327
Много различни
594
01:17:02,038 --> 01:17:03,956
Защото си толкова съвършен
595
01:17:06,459 --> 01:17:07,911
да
596
01:17:08,878 --> 01:17:11,005
Ти от кое поколение си
597
01:17:19,264 --> 01:17:20,889
(Nexus 6)
598
01:17:21,641 --> 01:17:22,891
Знаех това
599
01:17:23,059 --> 01:17:26,186
Защото аз съм този, който работи върху генетичния дизайн
За Tyrell Company
600
01:17:26,354 --> 01:17:28,564
Има нещо от мен във вас двамата
601
01:17:29,858 --> 01:17:31,608
покажи ми нещо
602
01:17:31,776 --> 01:17:33,318
Като какво?
603
01:17:33,486 --> 01:17:35,404
Като нищо
604
01:17:37,407 --> 01:17:42,036
Ние не сме компютри, Себастиан
Ние сме нормални
605
01:17:44,039 --> 01:17:46,415
...Мисля, че да, Себастиан
606
01:17:46,583 --> 01:17:48,834
. И за тази цел бях създаден
607
01:17:49,002 --> 01:17:52,129
много добре (натисни)
Така че му покажете това
608
01:18:19,199 --> 01:18:20,991
Имаме много общи неща
609
01:18:21,159 --> 01:18:23,786
какво искаш да кажеш -
Същите проблеми -
610
01:18:23,953 --> 01:18:26,163
Ускорен колапс
611
01:18:28,208 --> 01:18:30,834
Не знам много за биомеханиката, Рой.
Иска ми се да знаех
612
01:18:33,088 --> 01:18:35,589
Ако не получим помощ бързо
613
01:18:35,757 --> 01:18:38,509
Натискането ще приключи.
614
01:18:38,677 --> 01:18:40,427
Не можем да позволим това
615
01:18:42,806 --> 01:18:46,058
добре ли е -
от ? -
616
01:18:46,226 --> 01:18:48,695
Вашият опонент -
о, г. (Терел)? -
617
01:18:49,562 --> 01:18:53,723
Победих го само веднъж на шах
Той е гений
618
01:18:55,318 --> 01:18:56,718
Той те е проектирал
619
01:18:58,738 --> 01:19:01,532
Той може да помогне
620
01:19:01,700 --> 01:19:04,034
Ще бъде удоволствие да го уведомим
621
01:19:06,329 --> 01:19:09,223
Би било по-добре, ако говоря с него
Лично
622
01:19:13,003 --> 01:19:17,581
Но знам, че е мъж
които са труднодостъпни
623
01:19:18,049 --> 01:19:19,375
да
624
01:19:20,343 --> 01:19:21,719
Много трудно
625
01:19:24,848 --> 01:19:26,757
ще ни помогнеш ли
626
01:19:27,934 --> 01:19:29,226
не мога
627
01:19:29,394 --> 01:19:31,520
Имаме нужда от помощта ти, Себастиан.
628
01:19:31,688 --> 01:19:34,314
Ти си нашият най-добър и единствен приятел
629
01:19:47,412 --> 01:19:49,788
Толкова се радваме, че ни намерихте
630
01:19:52,000 --> 01:19:54,001
Не мисля, че има друго човешко същество
631
01:19:54,169 --> 01:19:56,170
В целия свят
Той може да ни помогне
337
01:20:15,428 --> 01:20:20,022
арабски b и a raiz
632
01:20:45,428 --> 01:20:49,022
66 000
(Бюсер и Аркович)
633
01:20:49,134 --> 01:20:50,134
634
01:20:50,135 --> 01:20:51,433
Търговия
635
01:20:51,601 --> 01:20:54,269
Търговия с две от -
Вход (синьо -
636
01:20:55,397 --> 01:20:58,774
г-н J. F. Sebastian
637
01:20:58,942 --> 01:21:02,903
16417.
638
01:21:03,780 --> 01:21:05,447
По това време?
639
01:21:06,415 --> 01:21:08,784
Какво мога да ти предложа, Себастиан?
640
01:21:12,205 --> 01:21:13,855
Преместете дамата до шестата пешка
641
01:21:19,254 --> 01:21:20,963
не е за вярване
642
01:21:21,631 --> 01:21:23,632
Чакай малко
643
01:21:26,761 --> 01:21:30,765
Дама до шеста пешка, смешно
644
01:21:36,980 --> 01:21:38,647
кралица
645
01:21:40,525 --> 01:21:42,317
Шести квадрат
646
01:21:47,574 --> 01:21:49,483
Конят
647
01:21:49,951 --> 01:21:52,702
Взема кралицата
648
01:21:59,169 --> 01:22:00,970
Какво мислиш, Себастиан?
649
01:22:01,838 --> 01:22:03,388
за какво си мислиш
650
01:22:05,050 --> 01:22:06,884
Преместете пешката до царя вътре
Седмият квадрат
651
01:22:07,252 --> 01:22:09,203
Мат и шах
652
01:22:09,471 --> 01:22:12,547
Ако преместите пешката на краля на седмия квадрат
Вярвам, че трябва да е победил краля
653
01:22:13,641 --> 01:22:15,743
Размишлявах
Нали, Себастиан?
654
01:22:16,811 --> 01:22:19,480
Яденето на мляко и бисквити ви държеше буден
не е ли
655
01:22:19,647 --> 01:22:21,324
Нека обсъдим това
656
01:22:22,192 --> 01:22:23,984
По-добре елате при мен
657
01:22:41,753 --> 01:22:43,587
Г-н Тирел?
658
01:22:45,465 --> 01:22:47,174
... аз съм
659
01:22:47,342 --> 01:22:49,134
Доведох приятел
660
01:22:55,392 --> 01:22:58,895
Изненадан съм, че не дойде тук по-рано
661
01:23:06,069 --> 01:23:09,196
Не е лесно
Да срещнеш твоя създател
662
01:23:09,948 --> 01:23:12,866
Какво може да ви предложи?
663
01:23:13,827 --> 01:23:17,021
Може ли създателят да поправи това, което е направил?
664
01:23:17,288 --> 01:23:20,649
Искате ли да бъдете променени?
665
01:23:20,917 --> 01:23:22,651
Остани тук
666
01:23:27,882 --> 01:23:31,301
Мисля си за нещо по-екстремно
667
01:23:32,012 --> 01:23:33,429
Какво е?
668
01:23:34,097 --> 01:23:36,557
какъв е проблемът
669
01:23:37,100 --> 01:23:39,518
смърт -
смърт -
670
01:23:40,437 --> 01:23:43,439
Е, страхувам се, че това е излязло
... малко си специалист, ти
671
01:23:43,606 --> 01:23:46,442
Искам по-дълъг живот
672
01:23:46,609 --> 01:23:47,901
баща
673
01:23:52,741 --> 01:23:54,708
Един от фактите в живота
674
01:23:56,619 --> 01:23:58,921
Ако настъпят промени в
675
01:23:59,289 --> 01:24:02,265
Разработване на органична жизнена система
Счита се за фатален
676
01:24:02,433 --> 01:24:06,061
Последователният код не може да се променя
След като се създаде
677
01:24:06,128 --> 01:24:08,939
защо не -
Защото до втория ден от инкубацията -
678
01:24:09,007 --> 01:24:13,594
Всяка клетка, която е претърпяла промяна, се ражда
679
01:24:13,762 --> 01:24:17,931
До прекомерно развитие на колонии
680
01:24:18,099 --> 01:24:19,975
И тогава настъпва смъртта
681
01:24:20,143 --> 01:24:23,212
Какво ще кажете за повторното сглобяване на EMS?
682
01:24:23,980 --> 01:24:25,397
Опитвали сме го и преди
683
01:24:25,565 --> 01:24:30,110
Метан етил сулфонатът е доказан агент
И ефективна мутация
684
01:24:30,278 --> 01:24:34,531
Произвежда смъртоносен вирус
685
01:24:34,699 --> 01:24:36,533
Тялото умира преди дори да напусне масата
686
01:24:36,701 --> 01:24:39,745
Какво ще кажете за инхибиторния протеин, който предотвратява...
Отговорни клетки
687
01:24:39,913 --> 01:24:43,999
Няма да наруши възпроизводството на клетките
Но това ще доведе до повтаряне на всяка грешка
688
01:24:44,167 --> 01:24:48,629
Така че ще носи новата ДНК верига
Този бум
689
01:24:48,797 --> 01:24:51,757
Ще се заразите отново с вируса
690
01:24:51,925 --> 01:24:56,428
Но това, това е всичко
691
01:24:56,596 --> 01:24:58,305
Моята теоретична страна
692
01:24:58,473 --> 01:25:00,849
Направихме ви най-доброто, на което бяхме способни
693
01:25:01,417 --> 01:25:02,885
Но не и да остана
694
01:25:03,561 --> 01:25:06,855
Това е фитилът, който гори два пъти, за да светне
Не издържа дълго
695
01:25:07,023 --> 01:25:10,668
И ти блестиш толкова ярко, ти си толкова ярък, Рой
696
01:25:11,820 --> 01:25:13,087
Погледнете се
697
01:25:13,655 --> 01:25:15,790
Ти си щедрият син
698
01:25:16,658 --> 01:25:19,468
Ти си подарък
699
01:25:25,625 --> 01:25:27,126
възкръснах
700
01:25:27,293 --> 01:25:28,836
С очаквани неща
701
01:25:29,004 --> 01:25:30,921
А също и изключителни неща
702
01:25:31,548 --> 01:25:33,924
Разрешете корупцията навреме
703
01:25:37,971 --> 01:25:42,391
Богът на биомеханиката няма да ви спре
Всяко наше действие, от влизане в Рая
704
01:26:34,778 --> 01:26:37,080
Съжалявам, Себастиан
705
01:26:37,947 --> 01:26:40,741
хайде хайде
706
01:27:27,664 --> 01:27:32,167
Тялото на човек, идентифициран като: (Терел), мъж
На 25 години
707
01:27:32,335 --> 01:27:35,087
(Името му е: (Себастиан), (J. F. Sebastian ).
708
01:27:35,255 --> 01:27:40,426
Адрес: Bradbury Apartments, 9th Street
№ 46751
709
01:27:40,593 --> 01:27:41,953
...искам да отидеш там и
710
01:27:45,849 --> 01:27:48,809
Това кръстовище е затворено поради регулиране на движението
Какво правиш тук?
711
01:27:49,602 --> 01:27:52,896
Аз работя, ти какво правиш тук?
Да те арестувам, това правя тук
712
01:27:53,064 --> 01:27:57,693
Аз съм Декард, Blade Runner 26354
Пазач и наблюдател
713
01:27:57,861 --> 01:27:59,428
Чакай малко, виж го
714
01:28:03,533 --> 01:28:06,410
Добре, беше проверено и проверено
Приятно прекарване
715
01:28:17,464 --> 01:28:19,665
Здравейте -
Хей, JF там ли е? -
716
01:28:19,932 --> 01:28:22,652
Кой си ти? -
Аз съм Еди, стар приятел на JF.
717
01:28:27,223 --> 01:28:28,682
Това не е подходящо да се занимаваш с приятели
718
01:31:27,570 --> 01:31:29,279
719
01:31:30,532 --> 01:31:33,209
Добър вечер, JF
720
01:31:43,753 --> 01:31:45,421
чай?
721
01:31:46,923 --> 01:31:48,549
Искаш ли още чай?
722
01:31:49,634 --> 01:31:50,676
чай?
723
01:32:00,437 --> 01:32:01,996
Искаш ли още чай?
724
01:32:04,607 --> 01:32:06,108
725
01:32:07,819 --> 01:32:09,021
726
01:32:25,735 --> 01:32:26,810
727
01:35:33,191 --> 01:35:36,819
Не е рицарско да се стреля
На беззащитен противник
728
01:35:38,571 --> 01:35:41,782
Мислех, че трябва да го направиш
Да си добър
729
01:35:43,201 --> 01:35:45,744
Не си ли добър човек?
730
01:35:50,625 --> 01:35:54,211
Хайде, Декард
731
01:35:55,547 --> 01:35:57,297
...Покажи ми
732
01:35:58,258 --> 01:36:00,259
от какво си направена
733
01:36:12,397 --> 01:36:14,148
Гордееш ли се със себе си, подъл човек?
734
01:36:22,157 --> 01:36:23,866
Това е за Зора
735
01:36:25,577 --> 01:36:26,827
Това е за пресата
736
01:36:34,044 --> 01:36:35,461
Какво ти се случи, Декард?
737
01:36:36,087 --> 01:36:39,214
тук съм
Всичко, което трябва да направите, е да се прицелите директно
738
01:36:40,550 --> 01:36:43,010
Това не ви ли звучи достатъчно добре?
739
01:36:43,178 --> 01:36:44,178
Сега е мой ред
740
01:36:46,389 --> 01:36:49,767
Ще ти дам няколко секунди
Преди да дойда при теб
741
01:36:50,727 --> 01:36:52,186
един
742
01:36:52,354 --> 01:36:54,146
две
743
01:37:06,284 --> 01:37:08,535
три
744
01:37:08,703 --> 01:37:10,079
Четири
745
01:37:22,425 --> 01:37:24,051
(Натисни)
746
01:38:34,831 --> 01:38:39,168
На път съм към теб
747
01:38:39,336 --> 01:38:40,961
(Декард)
748
01:38:43,506 --> 01:38:44,923
Четири, пет
749
01:38:48,136 --> 01:38:51,096
Как оставаш жив?
750
01:39:13,995 --> 01:39:15,662
виждам те
751
01:39:41,606 --> 01:39:44,191
още не
752
01:39:44,359 --> 01:39:45,567
още не
753
01:40:17,892 --> 01:40:24,273
Пет
754
01:40:28,445 --> 01:40:29,653
да
755
01:40:37,746 --> 01:40:39,038
Трябва да победиш
756
01:40:39,998 --> 01:40:41,248
Иначе ще те убия
757
01:40:42,334 --> 01:40:44,668
Ако не си жив, не е
Можете да играете
758
01:40:44,836 --> 01:40:46,628
Дори и да не играеш
759
01:40:56,264 --> 01:40:58,640
Шест, седем
760
01:40:58,808 --> 01:41:00,601
Или отиваш в ада, или отиваш в рая
761
01:41:08,151 --> 01:41:10,735
Добре, това е духът
762
01:41:51,194 --> 01:41:53,237
Това боли
763
01:41:56,533 --> 01:41:58,659
Това е неадекватно поведение от ваша страна
764
01:42:00,745 --> 01:42:01,995
Не си струва да се споменава
765
01:42:02,580 --> 01:42:04,957
Не бъди спортист
766
01:42:08,920 --> 01:42:11,005
къде отиваш
767
01:45:15,565 --> 01:45:18,801
Ярко преживяване на живот в страх
не е ли
768
01:45:21,071 --> 01:45:23,814
Така е, когато си роб
769
01:46:23,008 --> 01:46:24,299
имам
770
01:46:24,467 --> 01:46:29,313
Виждал съм неща, които хора като теб не биха повярвали
771
01:46:31,099 --> 01:46:35,870
Атакуващите кораби горят
Краищата на мъглявината Орион
772
01:46:38,314 --> 01:46:40,524
Видях пояси от светлина
773
01:46:40,692 --> 01:46:44,403
Свети в тъмнината близо до портата на Танхойзер
774
01:46:48,658 --> 01:46:50,601
... всички тези
775
01:46:50,869 --> 01:46:53,196
Моментите ще бъдат загубени
776
01:46:54,164 --> 01:46:55,948
...с времето
777
01:46:58,001 --> 01:46:59,444
... като
778
01:47:00,211 --> 01:47:01,462
Пилейки сълзи
779
01:47:03,506 --> 01:47:05,532
В дъжда
780
01:47:09,304 --> 01:47:12,005
Време е да умреш
781
01:48:17,831 --> 01:48:20,666
Вие свършихте смела работа, сър
782
01:48:26,548 --> 01:48:28,716
Мисля, че все още си по средата
783
01:48:30,927 --> 01:48:32,553
свърших
784
01:48:54,576 --> 01:48:57,478
Жалко, че няма да оживее
785
01:48:58,747 --> 01:49:00,981
Но кой ще живее?
786
01:49:34,824 --> 01:49:36,024
(Рейчъл)
787
01:49:44,520 --> 01:49:45,520
788
01:50:00,068 --> 01:50:01,068
789
01:51:08,209 --> 01:51:10,002
обичаш ли ме
790
01:51:11,129 --> 01:51:12,880
аз те обичам
791
01:51:13,757 --> 01:51:15,432
имаш ли ми доверие
792
01:51:16,843 --> 01:51:18,502
вярвам ти
793
01:51:28,271 --> 01:51:29,497
(Рейчъл)
794
01:52:09,479 --> 01:52:12,356
Наистина е жалко, че тя няма да живее
795
01:52:12,524 --> 01:52:14,950
Но кой ще живее?
1
01:52:15,524 --> 01:52:18,950
{\an5}{\fs35}"Блейд Рънър{\fs35}"
<цвят на шрифта="
ArbWarez.Com
2
01:52:19,524 --> 01:52:22,950
Месрега @M_Mesrega
Мешари @meshary02
Ghadeer @ghadeer_hassani
3
01:52:23,524 --> 01:52:33,950
@ArbWarez2: Следвайте ни в Twitter
@ArbWarez: Следвайте ни във Facebook