1
00:01:22,749 --> 00:01:24,376
ኣግራብ ፓንዶራ...

2
00:01:25,169 --> 00:01:26,628
ብዙሕ ሓደጋታት ምሓዝ።

3
00:01:33,510 --> 00:01:34,803
እቲ ኣዝዩ ሓደገኛ ነገር ግን...

4
00:01:34,928 --> 00:01:35,721
ብዛዕባ ፓንዶራ...

5
00:01:40,559 --> 00:01:42,811
ክትዓቢ ምእንቲ እዩ።
ካብ መጠን ንላዕሊ ከተፍቅራ።

6
00:01:55,824 --> 00:01:57,784
ንኽንዝክር ኢና ነተን ገመድ ደርፍታት ንደርፍ።

7
00:01:58,827 --> 00:01:59,828
ነፍሲ ወከፍ ምልክት...

8
00:02:00,537 --> 00:02:01,496
ሓደ ዛንታ
ኣብ ህይወትና ።

9
00:02:03,916 --> 00:02:05,667
ን...
ልደት ወድና ።

10
00:02:10,797 --> 00:02:11,798
ነተያም!

11
00:02:12,591 --> 00:02:13,759
ነተያም!

12
00:02:21,099 --> 00:02:21,725
ሓደ ምልክት ምልክት...

13
00:02:21,850 --> 00:02:24,061
ረድኤት ኣብ ዝወሰድናሉ እዋን
ጓልና ኪሪ።

14
00:02:25,729 --> 00:02:27,189
ካብ ኣቫታር ግሬስ ዝተወልደ።

15
00:02:28,440 --> 00:02:30,651
ሓንቲ ጓል ናቱ...
ጽንሲ ፍጹም ምስጢር እዩ ነይሩ።

16
00:02:45,541 --> 00:02:46,166
ሓደ ምልክት ምልክት...

17
00:02:46,291 --> 00:02:47,626
ንመጀመርታ
ቁርባን ምስ እይዋ።

18
00:02:51,672 --> 00:02:53,131
ህዝቢ ከምዚ ይብል...

19
00:02:53,257 --> 00:02:54,091
ንነብር ኣለና።
ኣብ ዒዋ...

20
00:02:56,051 --> 00:02:57,886
ከምኡ’ውን እይዋ
ኣባና ይነብር።

21
00:03:00,806 --> 00:03:02,266
ዓባይ ኣደ...

22
00:03:02,391 --> 00:03:03,684
ንኹሎም ደቃ ሒዛ...

23
00:03:03,809 --> 00:03:04,560
ኣብ ልባ።

24
00:03:13,819 --> 00:03:14,945
ሓጎስ ቀሊል እዩ።

25
00:03:17,281 --> 00:03:19,533
ግን መን ምሓሰበ ሀ
jarhead ከማይ ነቲ ኮድ ክስንጥቖ ይኽእል ድዩ?

26
00:03:30,043 --> 00:03:31,545
ቅድሚ ምፍላጠይ፡ .
ኣርባዕተ ነይሩና።

27
00:03:35,924 --> 00:03:37,968
ሰማይ ምስ ሰደድናዮ
ሰባት ናብ መሬት ተመሊሶም...

28
00:03:38,135 --> 00:03:39,595
ውሑዳት ካብኣቶም ጸንሑ።

29
00:03:40,262 --> 00:03:42,139
ደቂ ሳይንስ፣
ንናዕቪ እሙናት ዝኾኑ።

30
00:03:43,974 --> 00:03:45,225
ደሓር ከኣ
ስፓይደር ነይሩ።

31
00:03:46,143 --> 00:03:47,227
ኣብዚ ጥራይ እዩ ተሸኺሉ።

32
00:03:47,394 --> 00:03:48,979
ኣዝዩ ንእሽቶ እዩ።
ንሓደ ክራይዮ-ካፕሱል ዝኸውን።

33
00:03:49,563 --> 00:03:50,814
ኣንታ ንእሽቶ በረኻ ሰብ።

34
00:03:50,939 --> 00:03:51,565
የራኽበና ኖርም!

35
00:03:51,690 --> 00:03:52,441
ብኲናት ዘኽታማት...

36
00:03:52,608 --> 00:03:54,067
ተንሲኡ
ብናይ ላብራቶሪ ደቂ ተባዕትዮ።

37
00:03:54,193 --> 00:03:54,860
ሓሸራ፡ ውሰድ
ትርፊ ናትካ!

38
00:03:54,985 --> 00:03:56,403
ኣነ ጥራይ እየ ዝኸይድ ዘለኹ
ናብ ዓዲ!

39
00:03:57,946 --> 00:03:59,531
ኣይነበረን።
ኣካል ስድራቤትና እዩ።

40
00:03:59,698 --> 00:04:00,949
ከም ስደተኛ ድሙ እዩ ነይሩ።

41
00:04:01,116 --> 00:04:02,117
በቃ ኩሉ ግዜ ኣብ ከባቢ።

42
00:04:03,869 --> 00:04:05,621
ዘይነጻጸል
ካብ ደቅና ።

43
00:04:09,541 --> 00:04:10,751
ናብ ነይቲሪ...

44
00:04:10,918 --> 00:04:12,211
ንሱ ምገበሮ
ኩሉ ግዜ ባዕዳዊ ኩን።

45
00:04:13,086 --> 00:04:14,087
ሓደ ካብኣቶም።

46
00:04:25,641 --> 00:04:28,268
{\an8}እቲ ንምርካብ ገለ ዓመታት ወሲዱሉ።
ቋንቋ ብመንገዲ ረጒድ ርእሰይ ኣቢሉ።

47
00:04:29,311 --> 00:04:30,437
{\an8}ሕጂ ግን
ምስ ሰማዕኩዎ...

48
00:04:30,562 --> 00:04:31,563
{\an8}ከምኡ ውን እንግሊዝኛ ክኸውን ይኽእል እዩ።

49
00:04:32,022 --> 00:04:33,023
{\an8}ኣነ ጸሊአካ ኣለኹ!

50
00:04:33,857 --> 00:04:36,401
ጽቡቕ ኣነ ጸሊአካ ኣለኹ
ግዜ ዘይውዳእ፡ ሎኣክ!

51
00:04:36,652 --> 00:04:37,653
ገጽ ብልዕቲ!

52
00:04:37,819 --> 00:04:39,655
ሰላም! ሰላም!
እዚ እኹል እዩ።

53
00:04:40,239 --> 00:04:41,823
ኣይትግበሩኒ።
ናብኡ ንዑ።

54
00:04:41,990 --> 00:04:44,368
ንሱ ክወጽእ እዩ።
ካብ ብድሕሪ እቶም ዓበይቲ ኣኻውሕ።

55
00:04:44,535 --> 00:04:45,786
ኣብኡ ኣሎ።

56
00:04:48,622 --> 00:04:49,790
ኣብኡ ትኸይድ።
ኪድ ውሰዶ!

57
00:04:49,915 --> 00:04:50,541
እወ!

58
00:04:52,125 --> 00:04:53,919
እሂ ነተያም፡
እቲ ሓያል ገፋፍ ዓሳ።

59
00:04:54,419 --> 00:04:55,420
ኣብኡ ትኸይድ። ንፉዕ ወዲ።

60
00:04:59,883 --> 00:05:01,009
ዋይ ዓቢ ነገር እዩ።

61
00:05:01,176 --> 00:05:02,177
ብኣኻውሕ።

62
00:05:03,512 --> 00:05:04,513
ልክዕ ኣበይ
ኢልካ።

63
00:05:05,347 --> 00:05:06,348
ክንደይ ቁመት ኣለዎ?

64
00:05:06,515 --> 00:05:08,350
- ንሱ... ክንድኡ ነዊሕ እዩ።
- ነዊሕ እዩ!

65
00:05:08,517 --> 00:05:09,726
ይሓልፍ
ኣዝዩ ቅልጡፍ እዩ።

66
00:05:10,394 --> 00:05:11,395
ከም ሕልሚ።

67
00:05:13,146 --> 00:05:14,398
-ኪሪ።
- ብሮ ንዓ።

68
00:05:14,565 --> 00:05:15,566
ተረጋጋእ ዋእ።

69
00:05:16,650 --> 00:05:17,651
ፍሽኽታ፡ skxawng.

70
00:05:18,735 --> 00:05:20,070
ሓጎስ ቀሊል እዩ።

71
00:05:23,532 --> 00:05:24,533
ከም ዕለት ምሸት።

72
00:05:25,075 --> 00:05:26,410
ካብ ቆልዑ ርሒቕካ ግዜ።

73
00:05:58,150 --> 00:05:59,985
እቲ ነገር ግን
ብዛዕባ ሓጎስ...

74
00:06:02,404 --> 00:06:03,780
ክጠፍእ ይኽእል እዩ።
ኣብ ህርመት ልቢ።

75
00:06:10,495 --> 00:06:12,164
ሓድሽ ኮኾብ ኣብ ለይቲ።

76
00:06:14,041 --> 00:06:15,375
ሓደ ትርጉም ጥራይ እዩ ክህልዎ ዝኽእል።

77
00:06:22,799 --> 00:06:25,135
መራኽብ። ምዝሕሓል።

78
00:06:34,144 --> 00:06:35,771
ከምኡ ውን ሰማይ
ሰባት ዝምለሱ።

79
00:09:05,963 --> 00:09:07,714
ናህሪ 168.

80
00:09:07,881 --> 00:09:08,924
እወ እንሆ መጺኡ።

81
00:09:09,091 --> 00:09:10,092
ጽቡቕ ኣለኻ ጥራይ።

82
00:09:10,717 --> 00:09:11,718
ስቕ ኢልካ ጥራይ ድቃስ።

83
00:09:12,219 --> 00:09:13,220
ህድእ ኢልካ ኩን።

84
00:09:15,222 --> 00:09:17,432
እወ። ፑፒላሪ
ሪፍለክስ ጽቡቕ እዩ።

85
00:09:17,599 --> 00:09:18,725
እዚ ካብ ገጹ ኣውጽእዎ።

86
00:09:19,309 --> 00:09:19,935
ኮሎኔል...

87
00:09:20,853 --> 00:09:21,562
ክትሰምዓኒ ትኽእል ዲኻ?

88
00:09:21,979 --> 00:09:22,604
ኮሎኔል?

89
00:09:25,858 --> 00:09:27,192
ክትሕሱ ኣለካ
ንድሕሪት ተመለስ ጎይታይ።

90
00:09:32,614 --> 00:09:33,782
ኣህድእዎ!

91
00:09:33,991 --> 00:09:34,908
ካብዚ ውጻእ ።

92
00:09:35,492 --> 00:09:36,159
ኪድ ኪድ ኪድ!

93
00:09:36,451 --> 00:09:37,119
ድሕንነት ረኸብ!

94
00:09:37,286 --> 00:09:38,287
- ምሓዝዎ!

95
00:09:39,580 --> 00:09:40,497
ሓዝዎ!

96
00:09:40,622 --> 00:09:41,248
ህድእ በሉ!

97
00:09:41,415 --> 00:09:42,416
ኮሎኔል፡
ደው በል!

98
00:09:42,749 --> 00:09:43,375
ኮሎኔል...

99
00:09:43,500 --> 00:09:44,126
ኣነ እየ!

100
00:09:44,501 --> 00:09:45,502
ኮርፖራል ዋይንፍሊት!

101
00:09:49,464 --> 00:09:50,465
ላይል?

102
00:09:52,050 --> 00:09:53,051
ንስኻ?

103
00:09:53,552 --> 00:09:55,971
እወ ጎይታይ።
ከምኡ ውን Z Dog.

104
00:09:57,306 --> 00:09:58,307
ፋይክ ድማ።

105
00:10:01,768 --> 00:10:02,978
ደሓን እየ።
ፍቐዱለይ።

106
00:10:03,770 --> 00:10:04,771
ደሓን እየ።

107
00:10:26,168 --> 00:10:27,169
ደሓን...

108
00:10:28,420 --> 00:10:30,297
እዚ ጓል ኣንስተይቲ ድዩ።

109
00:10:39,640 --> 00:10:43,769
ኣብ ጎኒ ደው በሉ። ክልተ ደቒቕ ናብ...
ፓንዶራ ምእታው። ንደልታ ቪ ውሑስ እዩ።

110
00:10:45,812 --> 00:10:47,189
ጽቡቕ። ሕቝፊ'ስ ንጹር እዩ።

111
00:10:48,273 --> 00:10:49,608
ናህሪ ብዕራይ 89.

112
00:10:51,193 --> 00:10:54,821
ንኸይትሓስቦ
out yet, ንስኻ ኮሎኔል ማይልስ ኳሪች ኢኻ።

113
00:10:54,988 --> 00:10:57,616
ንእሽቶ ጥራይ፣
ዝነውሐ፡ ዝሰማያዊ...

114
00:10:57,741 --> 00:10:59,326
ኣብ ቀረባ ድማ ኣይኮነን።
ከም ጽቡቕ መልክዕ ዘለዎ'።

115
00:11:00,410 --> 00:11:02,079
ኣብ ውሽጢ ክልተ ሰዓት፡
ኣነ ተልእኾ እየ ዝነፍር...

116
00:11:02,204 --> 00:11:03,956
ኣንጻር እቲ...
ዕርዲ ናዕቪ።

117
00:11:04,122 --> 00:11:08,877
እቶም ሓይልታት ክሕሰቡ ጥንቁቕ እዩ።
እዚ ባክኣፕ ንመከላኸሊ ጥራይ ከም ዝገብሮ።

118
00:11:09,044 --> 00:11:11,213
እንተኾንካ ድማ
watchin' it, ጽቡቕ...

119
00:11:11,380 --> 00:11:13,465
ከምኡ ገይረ ማለት እዩ።
ትኬተይ ምጉርፋጥ ይግበረለይ።

120
00:11:15,676 --> 00:11:16,677
እሂ ፓርከር...

121
00:11:17,052 --> 00:11:18,846
በቃ እንታይ ድኣ ኣነ እየ
ሕጂ ክብል ዝግበኦ?

122
00:11:19,346 --> 00:11:20,848
ኣዘኻኽሮ ጥራይ
እዚ ከመይ ከም ዝሰርሕ።

123
00:11:21,306 --> 00:11:22,808
ኣብዚ።

124
00:11:23,267 --> 00:11:25,894
ስለዚ እዚ ርኢኹም? እዚ ኩሉ ናትካ እዩ።
ዝኽርታትን ስብእናኻን ምዃኑ’ዩ።

125
00:11:26,061 --> 00:11:27,354
ክንሰድድ ኢና።
እዚ ናብ መሬት ምምላስ...

126
00:11:27,521 --> 00:11:29,857
ኣበይ ትዓቢ ዘለኻ
ኣብ ቤተ-ፈተነ ክንዛረብ ከለና።

127
00:11:30,023 --> 00:11:31,608
ንሕና ክንሕትም ኢና።
ንስኻ ምስኡ፡ ድሕሪኡ ድማ...

128
00:11:31,733 --> 00:11:32,359
እሂ እሂ እሂ።

129
00:11:32,526 --> 00:11:34,111
እዚ ድየ ዝገብር ዘለኹ፣
ወይስ እዚ ትገብር ኣለኻ?

130
00:11:34,236 --> 00:11:35,195
ተቀላጠፍዎ።

131
00:11:35,779 --> 00:11:37,197
ብዝኾነ፡
እቲ ሓሳብ...

132
00:11:37,322 --> 00:11:41,118
ዝብል ኣእምሮ ናይቶም...
ጨው ዝበዝሖም ኣብ ዓለም ዝርከቡ ኦፕሬተራት።

133
00:11:41,285 --> 00:11:44,496
እወ ከም ኮርፖራል
ዋይንፍሊት ኣብቲ ሸነኽ...

134
00:11:45,289 --> 00:11:47,332
ትሑታትካ ድማ
ኣዘንታዊ ናብ...

135
00:11:47,499 --> 00:11:49,042
ዳግመ-ውህደት ዝኾኑ ኣካላት።

136
00:11:49,793 --> 00:11:51,336
ንስኻ ሀ
recom now ኮሎኔል...

137
00:11:51,461 --> 00:11:53,881
ምስ ናተይ ተጻዒኑ
ዝኽርታትን ስሕበትን ምዃኑ’ዩ።

138
00:11:54,965 --> 00:11:56,800
እንታይ ዘይትገብሮ
ዘክር ሞተይ እዩ...

139
00:11:56,967 --> 00:11:58,302
ምኽንያቱ ንሱ
ገና ኣይተፈጸመን...

140
00:11:58,802 --> 00:12:00,012
ከምኡ ውን ኣይክኸውንን እዩ።

141
00:12:00,179 --> 00:12:01,597
- ርግምቲ ልክዕ እዩ።
- ሲኦል እወ።

142
00:12:02,139 --> 00:12:03,307
ጽቡቕ፡ ዝኾነ ይኹን ይኹን...

143
00:12:04,725 --> 00:12:07,561
ዝኾነ ክሎነይ እንተኾንካ ክት...
be lookin' for some payback.

144
00:12:07,728 --> 00:12:10,022
ጄክ ሱሊ ድማ ምኾነ
ኣብ ላዕሊ ናይቲ ዝርዝር ይርከብ።

145
00:12:13,859 --> 00:12:14,860
ዘክር ቆልዓ...

146
00:12:15,611 --> 00:12:17,070
ሓደ ማሪን እዩ።
ክስዓር ኣይክእልን እዩ።

147
00:12:17,863 --> 00:12:18,989
ኣየ ክትቀትለና ትኽእል ኢኻ...

148
00:12:19,823 --> 00:12:21,533
ንሕና ግን በቃ
ኣብ ሲኦል ዳግማይ ምጥርናፍ።

149
00:12:22,993 --> 00:12:23,994
ሴምፐር ፋይ.

150
00:12:52,689 --> 00:12:53,982
ናይ መሬት ጋንታ፡ ኪድ!

151
00:13:47,953 --> 00:13:49,204
እዚ ውሰድዎ! ኪድ!

152
00:13:54,042 --> 00:13:55,627
ንኺድ። ክልተ
ደቓይቕ፡ ሰባት። ንኺድ።

153
00:14:00,048 --> 00:14:01,884
ብሮ፡ ረኺብና ኣለና።
ኣብኡ ንምውራድ።

154
00:14:02,426 --> 00:14:04,094
ኣይኾንን!
ኣቦይ ቆርበትና ክቖርጸና እዩ!

155
00:14:04,261 --> 00:14:06,013
ተረጋጋእ ዋእ።
ዉስ ኣይትኹን።

156
00:14:06,555 --> 00:14:07,431
ሎኣክ!

157
00:14:07,681 --> 00:14:09,016
ተመለስ
ኣብዚ፡ ንስኻ...

158
00:14:12,311 --> 00:14:13,312
ምውሳድ እቲ...
ምሉእ ጉዳይ!

159
00:14:13,478 --> 00:14:15,022
ማግ ንወስድ ኣለና፣
እቶም ኣርፒጂታት፡ እቶም ስቲንገርስ ዝበሃሉ እዮም።

160
00:14:19,443 --> 00:14:20,652
ብሮ ንኺድ። ተረጋጋእ ዋእ!

161
00:14:21,028 --> 00:14:21,862
ሕራይ ንኺድ!

162
00:14:23,947 --> 00:14:24,948
ምንቅስቓስ! ንሱ ውሰድዎ!

163
00:14:25,866 --> 00:14:26,575
ነዚ ኣጽዋር ውሰድዎ።

164
00:14:26,700 --> 00:14:27,326
ኣብዚ ወዲ። ኪድ!

165
00:14:29,786 --> 00:14:31,121
ዋላ ኣይትገብርን ኢኻ።
ከመይ ጌርካ ከም እትጥቀመሉ ፍለጥ።

166
00:14:32,664 --> 00:14:33,916
ኣቦይ ምሂሩኒ።

167
00:14:41,882 --> 00:14:42,758
ናይ ሽጉጥ መርከብ
inbound!

168
00:14:50,724 --> 00:14:51,725
ብሮ ንዓ!

169
00:15:01,944 --> 00:15:03,237
ሎኣክ ኣበይ ኣለኻ?

170
00:15:03,362 --> 00:15:04,112
ነተያም!

171
00:15:05,280 --> 00:15:06,740
ቀሊል ቀሊል ድሓን ዲኻ?

172
00:15:06,907 --> 00:15:08,492
-እወ።
- ኣበይ ኣሎ ሓውኻ?

173
00:15:09,201 --> 00:15:10,327
- በዚ መንገዲ።
- ኣበይ ኣሎ? አበይ፧

174
00:15:10,494 --> 00:15:11,245
ካብዚ ውጻእ!

175
00:15:11,370 --> 00:15:11,995
ቀጽልዎ!

176
00:15:13,205 --> 00:15:14,206
ነተያም!

177
00:15:16,750 --> 00:15:17,751
ኣንታ ኣይፋልን።

178
00:15:19,795 --> 00:15:21,463
ኣየ ኣይፋልን ኣይፋልን ኣይፋልን።

179
00:15:22,172 --> 00:15:23,215
ኣንታ ኣምላኽ።

180
00:15:28,470 --> 00:15:29,471
ኣቦ፧

181
00:15:32,432 --> 00:15:34,476
ኣብዚ እንታይ ትገብር ኣለኻ ወዲ?
እንታይ ድኣ ትሓስብ ነይርካ?

182
00:15:35,561 --> 00:15:36,562
ይሓዝን።

183
00:15:38,397 --> 00:15:39,439
ይቕሬታ ጎይታይ።

184
00:15:43,735 --> 00:15:45,863
ድሕሪ ሕጂ ኣብ ካንሳስ ኣይኮናን ዘለና።

185
00:15:46,989 --> 00:15:48,699
ናብ ፓንዶራ ኢና ንኸይድ ዘለና።

186
00:15:49,950 --> 00:15:50,993
ሕጂ...

187
00:15:51,577 --> 00:15:54,955
ኩልኹም ከም እትሓቱ እፈልጥ እየ'።
ባዕልኹም ተመሳሳሊ ሕቶ።

188
00:15:57,958 --> 00:15:59,084
ስለምንታይ ክሳብ ክንድዚ ሰማያዊ?

189
00:16:03,630 --> 00:16:05,007
ስለ ሓጢኣትና
ኣብ ዝሓለፈ ህይወትና...

190
00:16:05,215 --> 00:16:06,049
ኢና ጸኒሕና።
ተመሊሱ...

191
00:16:06,175 --> 00:16:08,468
ብመልክዕ
ናይ ጸላኢና እዩ።

192
00:16:08,635 --> 00:16:12,556
እዚ ድማ ንዓቐኖም ይህበና፣
ሓይሎም፡ ቅልጣፈኦም።

193
00:16:12,973 --> 00:16:14,975
ምስ...
ስልጠናና...

194
00:16:15,392 --> 00:16:16,894
ጽብቕቲ እያ።
ሓያል ምትሕውዋስ እዩ።

195
00:16:18,770 --> 00:16:19,980
ኣለና ድዩ ሀ
ተልእኾ ገና?

196
00:16:20,147 --> 00:16:21,356
ብርግጽ
ንገብሮ ኢና።

197
00:16:22,316 --> 00:16:24,818
ተልእኾና ድማ...
ሃዲንካ ምቕታል...

198
00:16:24,985 --> 00:16:26,904
መራሒ ናይቲ...
ናዕቢ ናዕቢ።

199
00:16:27,779 --> 00:16:30,908
እቲ ዝጽውዕዋ
ቶሩክ ማክቶ።

200
00:16:31,575 --> 00:16:32,826
ጄክ ሱሊ።

201
00:16:32,993 --> 00:16:33,952
እወ!

202
00:16:41,710 --> 00:16:43,212
መጥቃዕቲ፣ ምጥቃዕ!

203
00:16:44,129 --> 00:16:45,380
Got ya!

204
00:16:45,547 --> 00:16:46,298
ቱክ!

205
00:16:46,423 --> 00:16:47,049
ተረጋጋእ ዋእ!

206
00:16:47,549 --> 00:16:49,051
ብርግጽ ዝቐልጠፈ እየ
ሰማያዊ ምስ ኮንኩ።

207
00:16:49,218 --> 00:16:50,219
ስክክሳንግ።

208
00:16:50,385 --> 00:16:51,386
ኣይፋልን ብዕቱብ።

209
00:16:51,512 --> 00:16:52,596
እቶም እንስሳታት ድማ
ዝያዳ ኣኽብሩኒ።

210
00:16:52,763 --> 00:16:54,264
ኣይሓስቡን እዮም።
ናይ ኣነ ከም ሰብ።

211
00:16:54,431 --> 00:16:56,141
ፅናሕ።
ሰብ ኢኻ?

212
00:17:06,318 --> 00:17:07,319
ንሳቶም እዮም።
ይመጽእ ኣሎ!

213
00:17:12,616 --> 00:17:13,575
ይመጹ ኣለዉ!

214
00:17:13,700 --> 00:17:14,701
ኪሪ፡ ሓሸራ!

215
00:17:14,992 --> 00:17:16,744
ናይ ኲናት ውድብ ናይ...
ተመሊሱ ኣሎ!

216
00:17:16,912 --> 00:17:18,163
ንዑ፣
ንዑ።

217
00:17:18,329 --> 00:17:19,705
ንኺድ፣
ንዑ።

218
00:17:34,346 --> 00:17:35,389
-ኣደይ!
-ቱክ...

219
00:17:35,556 --> 00:17:37,099
- ማማ።
-ቱክ፡ ቱክ፡ ቱክ።

220
00:17:39,434 --> 00:17:40,185
Fall in.

221
00:17:43,021 --> 00:17:44,481
ንስኻ ኢኻ ዝበሃል
ስፖተራት ንኽኾኑ።

222
00:17:44,648 --> 00:17:46,316
ቦጊስ ትርኢ፣
ንስኻ ድማ 'em in ትብሎም።

223
00:17:46,441 --> 00:17:47,526
ካብ ሀ
ርሕቀት!

224
00:17:48,026 --> 00:17:49,778
ካብዚ ዝኾነ ይኹን ይገብር
ፍሉጥ ይመስል? ኣብዚ በጽሑ!

225
00:17:50,445 --> 00:17:52,364
ኢየሱስ። ንኽልቴኹም ፈቒደኩም ኣለኹ
ጅንያታት ተልእኾ ይነፍሩ...

226
00:17:52,531 --> 00:17:54,199
ንስኻ ድማ ኣይትእዘዝ
ቀጥታዊ ትእዛዛት።

227
00:17:55,075 --> 00:17:57,536
ኪሪ ክትከይድ ትኽእል ዲኻ ክትሕግዘካ ናትካ...
ዓባየይ ምስ ውጉኣት? በይዝኦም፧

228
00:17:57,703 --> 00:17:58,704
ሓወይ
ቆሲሉ ኣሎ።

229
00:17:59,121 --> 00:17:59,872
ጽቡቕ ኣሎ።

230
00:18:00,038 --> 00:18:01,707
-ቱክ ምስኣ ኪድ። ኪድ።
-ኣቦ።

231
00:18:01,874 --> 00:18:03,792
ሃለቃ። ኣነ እየ ዝወስዶ
ምሉእ ሓላፍነት።

232
00:18:04,001 --> 00:18:04,626
እወ ንስኻ ትፈልጦ ኢኻ።

233
00:18:04,751 --> 00:18:05,460
ልክዕ ኢዩ።

234
00:18:05,794 --> 00:18:08,338
'ምኽንያቱ ንስኻ ኢኻ እቲ ዝዓበየ
ሓው። ከምኡ ክትዋሳእ ኣለካ።

235
00:18:09,423 --> 00:18:10,549
ማጃክ።

236
00:18:11,091 --> 00:18:12,843
ወድኻ እዩ።
ብሓቂ ምፍሳስ ደም እዩ።

237
00:18:13,010 --> 00:18:14,428
ኣደ፡
ጽቡቕ ኣሎ። ኣነ...

238
00:18:16,597 --> 00:18:18,515
ኪድ ጥራይ ፓች ግበር።
ቀጽል፡ ተባሪርካ።

239
00:18:24,229 --> 00:18:27,149
ብርግጽ ንስኻ ከም ዘለኻ ይርድኣካ እዩ።
ዳርጋ ሓውኻ ክቕተል ጌርዎ።

240
00:18:27,733 --> 00:18:28,734
እወ ጎይታይ።

241
00:18:31,028 --> 00:18:32,613
መሬት ሒዝካ ኣለኻ።
ንሓደ ወርሒ ዝኸውን በረራ የለን።

242
00:18:33,363 --> 00:18:35,157
ሕጂ፡ ናብ ኢክራን ርአ።
ኩሎም 'ኤም.

243
00:18:35,449 --> 00:18:36,200
እወ ጎይታይ።

244
00:18:36,325 --> 00:18:37,910
ንሱ ድማ ረኸብ
crap off your face.

245
00:18:47,044 --> 00:18:48,837
ኣው፡ ስዕመት ድለዩ።
ኣብ ልዕሊ እቲ ቡ-ቡ?

246
00:18:49,004 --> 00:18:50,005
- እዚ ሃቦ።
-እሺ።

247
00:18:50,172 --> 00:18:51,715
ኣነ ቅርፊት ያልና ምተጠቐምኩ።

248
00:18:51,798 --> 00:18:52,508
ኣብዚ፡ ስተ።

249
00:18:52,591 --> 00:18:53,258
ኣየ ምገበርካዮ?

250
00:18:53,675 --> 00:18:55,135
መን ድማ...
ጻሂክ ድዩ?

251
00:18:55,636 --> 00:18:56,845
ንስኻ ኢኻ ግራንድ... ተንቀሳቐስ!

252
00:18:57,304 --> 00:18:59,681
ንስኻ ኢኻ ዓባየይ።
ቅርፊት ያልና ግን ይሓይሽ።

253
00:19:02,142 --> 00:19:03,310
ውሑድ ይነክስ።

254
00:19:03,894 --> 00:19:05,229
ሓያል ተዋጋኢ።

255
00:19:13,070 --> 00:19:14,196
እንታይ፧

256
00:19:16,657 --> 00:19:18,867
ነተያምን ሎኣክን
ንዓኻ ዝሰማማዕ ክትነብር ፈትን።

257
00:19:20,661 --> 00:19:21,912
ኣዝዩ እዩ።
ተሪር ኣብ ልዕሊኦም።

258
00:19:23,622 --> 00:19:24,831
ይፈልጥ።

259
00:19:27,084 --> 00:19:29,169
ብጣዕሚ ኢኻ...
ተሪር ኣብ ልዕሊኦም።

260
00:19:31,880 --> 00:19:33,757
ኣነ ኣቦኦም እየ።
ናተይ ስራሕ እዩ።

261
00:19:35,676 --> 00:19:37,386
እዚ እዩ።
ስኩድ ኣይኮነን።

262
00:19:37,553 --> 00:19:39,054
ስድራቤት እዩ።

263
00:19:50,148 --> 00:19:51,817
ኢለ ሓሰብኩ
ንሕና ድማ ስኢንናዮም ነይርና።

264
00:20:00,701 --> 00:20:01,785
እሂ ሰብኣይ።
ከመይ ኣሎ?

265
00:20:01,910 --> 00:20:02,786
እሂ ስፓይደር።

266
00:20:03,328 --> 00:20:04,705
ኣድጊኻ
ናተይ እዩ።

267
00:20:04,872 --> 00:20:05,789
ልክዕ ኣብዚ ኣለኹ።

268
00:20:06,540 --> 00:20:07,708
ኣቫታራት ጥራይ...

269
00:20:07,833 --> 00:20:08,500
ዙርያ ዙርያ!

270
00:20:09,126 --> 00:20:10,085
ይሓዝን።

271
00:20:10,502 --> 00:20:12,838
እወ። እቶም ሰማያዊ መስመራት።
ካብዚ ንላዕሊ ኣይትግበረካ ብሮ።

272
00:20:13,547 --> 00:20:15,132
እወ ጽቡቕ ክኽእል እየ
ሕጂ ውን ኣድጊኻ ርግጽ።

273
00:20:18,635 --> 00:20:19,636
ሲኦል ናይ ሓደ መዓልቲ።

274
00:20:19,803 --> 00:20:20,804
ነዊሕ ጉያ።

275
00:20:23,974 --> 00:20:25,350
ናይ ብሓቂ ሂስተሪካዊ፣
ኣቱም ሰባት።

276
00:20:25,517 --> 00:20:26,935
እንታይ ትፈልጥ ኢኻ።
ናይ ብሓቂ ይመጥጥ ግን?

277
00:20:27,060 --> 00:20:28,228
ከተስተንፍስ ትኽእል ዲኻ
ኣየር መሬት ንሰዓታት...

278
00:20:28,395 --> 00:20:30,981
ኣነ ድማ ምትንፋስ ጥራይ እየ ዝኽእል
ኣየርካ ን፡ ከም፡ 10 ካልኢት።

279
00:20:31,148 --> 00:20:33,525
እወ ወዲ ኣህባይ፡
እዚ ናይ ብሓቂ ይመጥጥ።

280
00:20:33,692 --> 00:20:34,693
ንዓኻ።

281
00:20:41,658 --> 00:20:43,243
-ሃይ፡ ማክስ.
- እሂ ቆልዑ።

282
00:20:43,410 --> 00:20:44,077
ሰላም። እንታይ ኮይኑ ኣሎ ማክስ?

283
00:20:44,786 --> 00:20:45,454
እንታይ ኮይኑ ኣሎ ኖርም?

284
00:20:51,502 --> 00:20:52,377
ሰላም ማ.

285
00:21:03,138 --> 00:21:05,682
ምናልባት ኣብዚ ደገ ጥራይ እየ ዝስእኖ ዘለኹ...

286
00:21:05,849 --> 00:21:07,601
ግን ሓቀኛ መርትዖ ይርኢ ኣለኹ...

287
00:21:07,726 --> 00:21:11,480
ናይ ስርዓታዊ ምላሽ ብደረጃ ዓለም።

288
00:21:12,231 --> 00:21:13,315
ኣይክእልን እየ...

289
00:21:14,608 --> 00:21:17,528
ዝብል ቃል ኣይክጥቀመሉን እየ
"ምስትውዓል።" ንሱ ድማ...

290
00:21:18,612 --> 00:21:20,697
ምናልባት "ንቕሓት"።
ዝብል ዝሓሸ ቃል እዩ።

291
00:21:21,573 --> 00:21:25,536
ከም ምሉእ እዩ።
ባዮስፊየር ናይ ፓንዶራ...

292
00:21:25,661 --> 00:21:27,037
ይፈልጥ እዩ...

293
00:21:27,204 --> 00:21:30,290
ከምኡ’ውን ነዚ ዝኽእል
ኣእምሮኣዊ ምላሽ።

294
00:21:32,000 --> 00:21:33,377
ኣየ ጨርቂ .
ከምኡ ክብል ኣይክእልን እየ።

295
00:21:34,336 --> 00:21:35,379
ንሳቶም ክ...
ስቐለኒ።

296
00:21:36,046 --> 00:21:37,005
ማለተይ፡ .
ክብል ኣለኒ...

297
00:21:37,881 --> 00:21:39,883
ስለዚ መን ይመስለኩም
ኣውዲቑዋ?

298
00:21:40,884 --> 00:21:41,885
ኖርም ምንባሩ ርግጸኛ እየ።

299
00:21:42,052 --> 00:21:43,053
ብጠቕላላ።

300
00:21:44,763 --> 00:21:46,515
ኣይትገብሮን ኢኻ።
ክነብሩ ይግብኦም እዩ።

301
00:21:46,723 --> 00:21:48,016
ኣይፋልን ኣይፋልን ኣይፋልን።
ሕሰብዎ ሓቀይ?

302
00:21:48,183 --> 00:21:49,476
ማለተይ ንሱ እዩ እቲ...
ናይ መምህር እንስሳ ዘቤት።

303
00:21:49,643 --> 00:21:51,103
ኣብ ቤተ ፈተነ ወጺኡ ኣሎ።
ኩሉ ግዜ ምስኣ።

304
00:21:51,311 --> 00:21:53,188
ኣነ ምገበርኩዎ።
ንነብሰይ ቅትለት።

305
00:21:53,355 --> 00:21:54,690
ኣነ ምገበርኩዎ።
ኣሲድ ምስታይ።

306
00:21:54,857 --> 00:21:56,817
ብሮ ሓቅኻ ኢኻ።
ንሱ፡ ከም፡ ኣብ ነፍሲ ወከፍ ሽቶ።

307
00:21:56,984 --> 00:21:59,236
ብሮ፡ ርኣዩ፡ ርኣዩ፡
ንሱ ድማ መልክዕ ይህባ ኣሎ።

308
00:21:59,403 --> 00:22:00,404
ሰላም።

309
00:22:01,071 --> 00:22:02,614
ርኣዩኒ፡ ኣነ ይሓስብ ኣለኹ...

310
00:22:02,781 --> 00:22:05,492
ክልተ ኣቫታራቶም ወጺኦም ነበሩ
ኣብ ጫካ በይነይ...

311
00:22:06,118 --> 00:22:06,910
ድምር!

312
00:22:07,077 --> 00:22:07,828
ኣጉባዝ።

313
00:22:07,953 --> 00:22:10,706
ማለተይ ሓደ ሓደ ግዜ ከምኡ ኣይኮነን።
ኣቦኻ መን ምዃኑ ምፍላጥ ኣዝዩ ዓቢ እዩ።

314
00:22:15,419 --> 00:22:16,420
ዝኾነ ይኹን።

315
00:22:17,087 --> 00:22:18,338
ዋላ ኣይትግበር
ዘክርዎ።

316
00:22:18,755 --> 00:22:19,756
ኣይፋልን ስፓይደር።

317
00:22:19,923 --> 00:22:21,717
-ወዲ።
- ሓሸራ...

318
00:22:24,136 --> 00:22:25,554
ንስኻ ንሱ ኣይኮንካን።

319
00:23:06,220 --> 00:23:08,764
ኪድ ኪድ ኪድ!
ብቐጥታ ኣብ ውሽጢ ተርሚናል።

320
00:23:08,931 --> 00:23:09,973
ደው ኣይትበል።

321
00:23:14,603 --> 00:23:15,604
ማስክታት ጠፊኡ።

322
00:23:20,442 --> 00:23:21,443
ጎይታይ...

323
00:23:21,568 --> 00:23:22,945
እዚ እዩ።
እቲ ጀነራል።

324
00:23:32,704 --> 00:23:34,206
ጀነራል
ኣርድሞር።

325
00:23:35,290 --> 00:23:36,583
ጽቡቕ ምርኻብካ ኮሎኔል።

326
00:23:37,376 --> 00:23:38,585
ጽቡቕ ነገራት ሰሚዐ ኣለኹ...

327
00:23:39,378 --> 00:23:41,380
ብዙሕ ግን ተቐይሩ'ዩ።
ካብቲ ናይ መወዳእታ ኣብዚ ዝገበርካዮ ዑደት ጀሚርካ።

328
00:23:41,588 --> 00:23:42,422
ምሳይ ተጓዓዝ።

329
00:23:45,384 --> 00:23:47,594
እቲ ሓድሽ ops
ማእከል ኣብዚ ተወዲኡ ኣሎ።

330
00:23:47,761 --> 00:23:48,929
እዚ በቃ ኣብ ኢንተርነት መጺኡ።

331
00:23:49,721 --> 00:23:52,724
እዞም ስዋርም ኣሰምብለራት፣
ኣብ ውሽጢ ሽዱሽተ መዓልቲ ህንጻ ከቐምጡ ይኽእሉ።

332
00:23:53,851 --> 00:23:57,521
ኣብዚ ኣብ ውሽጢ ሓደ ዓመት ዝያዳ ስራሕ ሰሪሕና ኣለና።
ካብቲ ዝሓለፉ 30 ዓመታት ንላዕሊ።

333
00:23:59,189 --> 00:24:01,108
ኣብዚ ዘለና ንኽ...
ዕደና ኣካይዱ ኮሎኔል።

334
00:24:01,608 --> 00:24:02,776
ከም ኦን-ዎርልድ
ኣዛዚ...

335
00:24:02,901 --> 00:24:04,695
ተኸሲሰ ኣለኹ
ዝዓበየ ተልእኾ ዘለዎ።

336
00:24:10,200 --> 00:24:11,285
መሬት
ይመውት ኣሎ።

337
00:24:12,661 --> 00:24:15,789
ኣብዚ ዕማምና...
ነዚ ዶብ እዚ ኣግዝኦ።

338
00:24:16,790 --> 00:24:18,667
ካብኡ ዝንእስ የለን
ንፓንዶራ ንምስራሕ...

339
00:24:18,792 --> 00:24:20,043
እቲ ሓድሽ ገዛ
ንደቂ ሰባት።

340
00:24:21,628 --> 00:24:23,672
ቅድሚ ሕጂ ግን
ከምኡ ክንገብር ንኽእል ኢና...

341
00:24:23,839 --> 00:24:26,091
ክንገብር ኣለና።
ንተጻባእቲ ኣህድኦም።

342
00:24:28,886 --> 00:24:32,014
ወራራት ሱሊ ይኸውን ኣሎ።
ዝያዳ ደፋርን ዝያዳ ተደጋጋምን ምዃኑ’ዩ።

343
00:24:32,931 --> 00:24:34,558
ኣድማታቱ ጽቡቕ ውጥን ዝተገብረሉ እዩ።

344
00:24:34,725 --> 00:24:37,394
ስጡም ምውህሃድ ኣለዎ።
ኣብ መንጎ ናይ መሬትን ኣየርን ንብረቱ።

345
00:24:38,395 --> 00:24:42,274
ሓይልታቱ ናትና ይሃርም ኣሎ።
ኣብ ደገ ዝርከቡ ቦታታት። እቶም ዕደናታት፡ ሻምብቆታት...

346
00:24:42,441 --> 00:24:44,067
ቀረብ ሰንሰለትና ምቑራጽ።

347
00:24:44,693 --> 00:24:46,820
ቅድሚ ክልተ መዓልቲ ድማ ማግለቭ ወቒዖም።

348
00:24:51,783 --> 00:24:53,368
ዝኾነ ኢንተል ኣብ ሱሊ...

349
00:24:53,493 --> 00:24:54,620
መሰረት ስርሒታት?

350
00:24:54,786 --> 00:24:56,038
እወ።
ኣኽራን ሃበኒ።

351
00:24:57,998 --> 00:25:00,959
ስርዓት በዓቲ እዩ ኣብ...
ኣኽራናት ሃሌሉያ ኣብ ገለ ቦታ።

352
00:25:03,170 --> 00:25:06,131
ግን ኣብ ነፍሲ ወከፍ ንሰድድ ናትና...
ሓይልታት ኣብ ላዕሊ፡ ክሳራ ንወስድ።

353
00:25:07,591 --> 00:25:10,302
ሃርድዌርና ብሓቂ
ንሰፈር ሆርኔት የነቓቕሖ።

354
00:25:11,470 --> 00:25:13,347
10 ደቓይቕ ጥራይ ኢና ንረክብ
ኣብ ክሊ ኣየር ጸላኢ...

355
00:25:13,472 --> 00:25:14,890
ኣብ ልዕሌና እዮም ዘለዉ።

356
00:25:17,976 --> 00:25:18,977
ኮሎኔል...

357
00:25:19,144 --> 00:25:22,105
ሰማያዊት ጋንታኹም ከም እትገብር ንኣምን።
ከም ደቀባት ክውሰዱ...

358
00:25:22,272 --> 00:25:23,941
ከምኡ’ውን ኣይክቀስቅስን’ዩ...

359
00:25:24,066 --> 00:25:24,858
እቲ ናይ ምክልኻል ዓቕሚ ምላሽ።

360
00:25:25,025 --> 00:25:27,861
ከመይ ጌርና ድማ ክንፍትን ንኽእል
እቲ መግመቲ፡ ጀነራል?

361
00:25:28,904 --> 00:25:29,988
እቲ ከቢድ መንገዲ።

362
00:25:31,865 --> 00:25:32,991
ብሉፅ።

363
00:25:46,755 --> 00:25:48,382
ንኣቱ ኣለና።
ተጻባኢ ክሊ ኣየር።

364
00:25:49,132 --> 00:25:50,175
ንሱ ቅዳሕ።

365
00:26:00,227 --> 00:26:02,187
-ሓወይ!
- ኪድ ወዲ ኣህባይ!

366
00:26:02,354 --> 00:26:04,523
ኣቱም ሰባት ተጸበዩ!

367
00:26:41,310 --> 00:26:42,895
ቱክ!
ቀጽልዎ!

368
00:26:43,562 --> 00:26:44,897
ሕራይ፡
ሕራይ።

369
00:26:45,063 --> 00:26:46,398
ብሮ ንምንታይ ጌርካ
ብዝኾነ ኣምጽኣያ?

370
00:26:47,024 --> 00:26:48,108
ንሳ ከምዚ እያ።
ሓደ ዝበኪ ህጻን።

371
00:26:48,650 --> 00:26:50,736
ንሳ ኩሉ እያ፣
"እነግር ኣለኹ።"

372
00:26:50,861 --> 00:26:51,653
"ኣይኮንካን ዝግበኣካ።"
ናብ ዓውደ ውግእ ንምኻድ።

373
00:26:51,820 --> 00:26:53,655
"ንማማ ክነግራ እየ ንስኻ እንተኾንካ።"
ክመጽእ ኣይትፍቀደለይ"።

374
00:26:53,780 --> 00:26:54,990
ኣብ ልዕሊኣ ኣይትለቕመላ።

375
00:26:56,992 --> 00:26:57,993
ተረጋጋእ ዋእ።

376
00:26:59,494 --> 00:27:00,621
ኣየ ሕሙም!

377
00:27:01,914 --> 00:27:03,290
ኣለዉ ድዮም
ሬሳታት ኣብ ላዕሊ?

378
00:27:03,916 --> 00:27:05,209
ብሮ ርኣዮ።
ተረጋጋእ ዋእ።

379
00:27:49,628 --> 00:27:50,629
ሽንቲ የለን።

380
00:28:00,973 --> 00:28:02,516
ኪሪ።

381
00:28:02,933 --> 00:28:03,934
ኪሪ።

382
00:28:06,937 --> 00:28:07,938
ኪሪ...

383
00:28:08,438 --> 00:28:09,439
ኪሪ እሂ።

384
00:28:09,606 --> 00:28:10,607
ሰላም።

385
00:28:15,696 --> 00:28:16,697
ደሓን ዲኻ?

386
00:28:17,781 --> 00:28:20,033
ከምኡ እየ ዝገብር ነይረ
ነገር ደጊመ፡ ኣነ ሓቀይ?

387
00:28:20,450 --> 00:28:22,244
እወ ንስኻ ኢኻ ነይርካ።

388
00:28:23,078 --> 00:28:24,079
ኪሪ!

389
00:28:24,246 --> 00:28:26,290
-ኪሪ!
- ኪሪ ክንምለስ ኣለና።

390
00:28:26,456 --> 00:28:27,457
ጽቡቕ ኣሎ፡
ንዑ።

391
00:28:32,754 --> 00:28:33,881
እንታይ እዩ?

392
00:28:34,756 --> 00:28:36,884
ኩሉ ግዜ ኢና ዝግባእ
ብግርደት ገዛ ክትከውን።

393
00:28:39,636 --> 00:28:41,471
መንገዲ እውን እዩ።
ንሰብ ዓቢ።

394
00:28:41,638 --> 00:28:43,015
- ኣቫታራት?
-ምናልባት...

395
00:28:44,057 --> 00:28:45,934
ግን ን...
ርግጸኛ ናትና ኣይኮነን።

396
00:28:47,686 --> 00:28:48,687
እንታይ ትገብር አለኻ፧

397
00:28:48,854 --> 00:28:50,147
ይከታተል ኣለኹ።

398
00:29:09,416 --> 00:29:10,417
ሽዱሽተኻ ተዓዘብ።

399
00:29:13,504 --> 00:29:14,546
ንፁር።

400
00:29:18,800 --> 00:29:19,676
ዙርያ
ንላዕሊ።

401
00:29:32,981 --> 00:29:33,982
ዝተረግመ።

402
00:29:56,505 --> 00:29:58,215
ኣብዚ ክንመጽእ ፈጺምና ኣይግባእን።

403
00:29:59,842 --> 00:30:01,134
ኣቦይ ይኸይድ ኣሎ።
ንዓኻ መሬት ንኽህልወካ።

404
00:30:01,593 --> 00:30:02,511
ደው ክትብል ትኽእል ዲኻ?

405
00:30:02,636 --> 00:30:03,428
ንህይወት።

406
00:30:04,513 --> 00:30:05,848
ብሮ፡ በጺሕና ኣለና።
ነዚ ርኣይዎ።

407
00:30:06,181 --> 00:30:06,974
ንኺድ።

408
00:30:24,575 --> 00:30:25,576
ብሮ...

409
00:30:26,159 --> 00:30:27,619
ኣብኡ እዩ ኣቦኻን ኣቦይን...

410
00:30:28,495 --> 00:30:29,496
ተቓሊሱ።

411
00:30:29,955 --> 00:30:31,707
ንሱ እዩ ናትካ
ናይ ኣቦይ ጭቡጥ ኮስትሞ።

412
00:30:32,499 --> 00:30:33,917
ቅዱስ ሽንቲ።

413
00:30:35,169 --> 00:30:36,587
ላይል፡
እንተኺኢልኩም ርኣዩ...

414
00:30:36,837 --> 00:30:38,672
ገለ ዳታ ስሓብ
ካብታ ዳሽ ካም ወጻኢ።

415
00:30:39,673 --> 00:30:41,633
እቲ ነገር ሞይቱ እዩ።
ካብ ሽንቲ ንላዕሊ ኮሎኔል።

416
00:30:41,800 --> 00:30:42,593
ንሕና እውን ከምኡ ኔርና።

417
00:30:42,718 --> 00:30:43,343
ደሓን።

418
00:30:44,386 --> 00:30:45,387
ክድውል ኣለኒ።
እዚ ኣብ...

419
00:30:45,554 --> 00:30:46,972
ኣይፋልን ብሮ ንሕና ክንከይድ ኢና።
ኣብ ጸገም ምእታው።

420
00:30:47,139 --> 00:30:48,140
ንኺድ።

421
00:30:52,728 --> 00:30:55,272
ዲያብሎስ ከልቢ፣ ዲያብሎስ ከልቢ፣
እዚ ዓይኒ ንስሪ እዩ፣ ተወዲኡ።

422
00:30:55,772 --> 00:30:57,524
ዓይኒ ንስሪ።
ትራፊክኩም ስደዱ።

423
00:30:57,691 --> 00:30:58,984
ኣዒንቲ ረኺበ
ኣብ ገለ ደቂ ተባዕትዮ።

424
00:31:00,152 --> 00:31:02,821
ይጥምቱ
ከም ኣቫታራት...

425
00:31:03,030 --> 00:31:05,115
ግን ኣብ ምሉእ ካሞ እዮም ዘለዉ
ከምኡ’ውን ኤ.ኣር.

426
00:31:05,866 --> 00:31:08,160
ሽዱሽተ እየን ዘለዋ።
ልዕሊ።

427
00:31:08,327 --> 00:31:09,578
እንታይ እዩ ፖስካ?
ልዕሊ።

428
00:31:11,914 --> 00:31:13,165
ኣብ...
እቲ ኣረጊት ዳስ።

429
00:31:16,335 --> 00:31:17,336
"ንሕና" መን ኢና?

430
00:31:18,337 --> 00:31:20,297
ኣነ፡ ስፓይደር፡ ኪሪ...

431
00:31:22,090 --> 00:31:23,091
ከምኡ’ውን ቱክ.

432
00:31:28,680 --> 00:31:30,516
ወደይ ስምዓዮ
ንዓይ ብጣዕሚ ብጥንቃቐ።

433
00:31:30,682 --> 00:31:31,683
ንድሕሪት ትስሕብ
ኣብዚ ሕጂ እዋን።

434
00:31:31,808 --> 00:31:32,726
ኣይትግበር
ድምጺ ኣውጽኡ።

435
00:31:32,893 --> 00:31:34,144
እቲ ትረኽቦ
ሲኦል ካብኡ ወጺኡ።

436
00:31:34,269 --> 00:31:35,062
ምንቅስቓስ! ትቕድሕ?

437
00:31:35,479 --> 00:31:36,480
እወ ጎይታይ፡
ንደገ ምግዓዝ።

438
00:31:36,605 --> 00:31:37,231
ርአ፣
ኢለኩም እየ!

439
00:31:37,314 --> 00:31:37,940
ኪድ ኪድ።

440
00:31:38,815 --> 00:31:39,816
ኣቦይ...

441
00:31:40,150 --> 00:31:41,360
ኣነ ይፈልጥ እየ
ቅልጡፍ መንገዲ!

442
00:31:46,990 --> 00:31:48,575
ክትኮኒ ኢኺ
ኣብ ክንድዚ ዝኣክል ሽግር።

443
00:31:49,034 --> 00:31:50,035
ኪሪ ዓገብ።

444
00:31:50,202 --> 00:31:51,328
ኣቱም ሰባት፡
ንዑ።

445
00:31:51,495 --> 00:31:52,538
ዳርጋ ግርደት እዩ፣
ንዑ።

446
00:31:55,499 --> 00:31:56,500
ኣቐምጦ!
ታሕቲ!

447
00:31:57,334 --> 00:31:58,335
ኣቐምጦ ወይ...
ክተኩሰካ እየ!

448
00:31:58,502 --> 00:31:59,419
ምሳይ።

449
00:31:59,586 --> 00:32:00,212
ኣውድቕዎ!

450
00:32:00,295 --> 00:32:00,921
ሕጂ!

451
00:32:02,506 --> 00:32:04,383
{\an8}ኣይትንቀሳቐስ!
ኣእዳውካ ንላዕሊ ኣንብር!

452
00:32:04,842 --> 00:32:05,843
ሓሸራ።

453
00:32:06,385 --> 00:32:08,053
Get 'em!

454
00:32:08,220 --> 00:32:09,596
ኣብዚ በጽሑ! ተረጋጋእ ዋእ!

455
00:32:10,180 --> 00:32:11,306
ውረድ!

456
00:32:12,015 --> 00:32:13,016
ምቅላስ ኣቋርጽ።

457
00:32:13,684 --> 00:32:14,726
ኣይትንቀሳቐስ!

458
00:32:14,893 --> 00:32:15,894
Check 'em ርአ
ንኣጽዋር!

459
00:32:16,520 --> 00:32:17,521
ኪሪ!

460
00:32:20,649 --> 00:32:21,275
ሱቅ በል።

461
00:32:21,358 --> 00:32:21,984
ኣይትንቀሳቐስ።

462
00:32:22,818 --> 00:32:24,069
ኣብዚ እንታይ ኣለና?

463
00:32:34,121 --> 00:32:34,997
እሂ ኮሎኔል...

464
00:32:35,122 --> 00:32:35,914
ርኣይዎ።

465
00:32:36,456 --> 00:32:37,457
ኣርባዕተ ኣጻብዕቲ።

466
00:32:38,000 --> 00:32:39,126
ፍርቂ ዓሌት ረኺብና።

467
00:32:39,501 --> 00:32:40,502
ሽንቲ...

468
00:32:47,092 --> 00:32:48,343
ኣርእየኒ።
ኣጻብዕትኻ።

469
00:32:53,849 --> 00:32:56,435
ንስኻ ናቱ ኢኻ፣
ኣይኮንካን ዲኻ?

470
00:32:58,562 --> 00:32:59,897
ንስኻ ናቱ ኢኻ፣
ጽቡቕ ኣሎ።

471
00:33:06,695 --> 00:33:07,779
ኣበይ ኣሎ?

472
00:33:18,957 --> 00:33:19,958
አይኮንን!

473
00:33:22,127 --> 00:33:22,753
ናይ ብሓቂ፧

474
00:33:22,836 --> 00:33:24,296
ክትጻወት ትደሊ ኢኻ።
በዚ መንገዲ እዚ?

475
00:33:26,215 --> 00:33:26,840
ሱቅ በል!

476
00:33:30,719 --> 00:33:31,470
ኪሪ!

477
00:33:31,595 --> 00:33:32,346
አይኮንን!
ጠጠው በል!

478
00:33:32,888 --> 00:33:34,223
ሰላም! እሂ፡
ኣይትተንክፋ!

479
00:33:35,224 --> 00:33:35,933
ሰላም!

480
00:33:36,767 --> 00:33:37,809
ኣይትጉዳእ
ንሳ በጃኻ።

481
00:33:40,062 --> 00:33:41,271
ኣይትንቀሳቐስ።

482
00:33:42,147 --> 00:33:43,273
እንታይ ናትካ...
ስም ቆልዓ?

483
00:33:45,234 --> 00:33:46,401
ስፓይደር...

484
00:33:47,152 --> 00:33:48,028
ሶኮሮ።

485
00:33:57,204 --> 00:33:58,205
ማይልስ?

486
00:34:01,917 --> 00:34:03,418
ከምኡ ዝብለኒ ሰብ የለን።

487
00:34:06,255 --> 00:34:07,673
ጽቡቕ፡
ኣነ ክርገም እየ...

488
00:34:09,216 --> 00:34:11,760
ጽቡቕ፡ ኣነ ድማ ኣስተውዒለዮም
ናብ ምድሪ መሊሱ ሰዲዱካ።

489
00:34:13,011 --> 00:34:15,054
ከቐምጡ ኣይክእሉን እዮም።
ዕሸላት ኣብ cryo, dipshit.

490
00:34:22,478 --> 00:34:24,063
እንታይ ኢና ንሕና
doin', ሓላፊ?

491
00:34:26,525 --> 00:34:28,277
ሓጺናዊ ሰማይ፡ ሰማያዊ ሓደ፡ ጭቡጥ።

492
00:34:33,114 --> 00:34:34,491
ሰማያዊ ሓደ፡ ሓጺናዊ ሰማይ፡
ትራፊክኩም ስደዱ።

493
00:34:35,367 --> 00:34:37,159
ኣብ ጎድና ደው ኢልና ኣለና።
ንውጽኢት፡ ኣብ ልዕሊኡ።

494
00:34:38,036 --> 00:34:39,036
ውሰዱና።

495
00:34:39,204 --> 00:34:40,038
ድራጎንፍላይ
comin' left...

496
00:34:40,163 --> 00:34:41,581
ንሕና ንኤክስትራክት ንኸይድ ኣለና።

497
00:34:42,081 --> 00:34:43,083
ምኽሪ ይሃልኹም...

498
00:34:43,250 --> 00:34:44,626
ንሕና ነእትዎ ኣለና።
ልዑል ዋጋ ዘለዎም እሱራት።

499
00:34:44,793 --> 00:34:45,793
ንኺድ!

500
00:34:45,878 --> 00:34:46,503
ሱቅ በል።

501
00:34:46,587 --> 00:34:47,713
ጽኑዕ ኮፍ በል ሰማያዊ ሓደ...

502
00:34:47,838 --> 00:34:48,672
ንሕና ኢና ንኣቱ ዘለና።
ናብ ፖስካ።

503
00:34:49,297 --> 00:34:50,632
እዚ ድማ ቢንጎ ኣብ ዓሰርተ እዩ።

504
00:34:50,799 --> 00:34:51,842
ኣብ ሰዓት ኢና ዘለና።

505
00:34:54,511 --> 00:34:55,971
-ተቐመጠ!
- ንዑ ኣብ ሓመድ!

506
00:34:56,138 --> 00:34:57,222
- እግሪ ንላዕሊ!
- ኣብ መሬት ውረድ!

507
00:34:57,347 --> 00:34:57,973
ላይል...

508
00:34:58,056 --> 00:34:59,224
ገለ ኣምጽኡለይ
ድምጺ ኣብ ልዕሊ እዚ።

509
00:35:00,517 --> 00:35:01,476
ኣፍካ ዕጸዎ።

510
00:35:01,560 --> 00:35:02,227
ንላዕሊ ኣይትጠምት!

511
00:35:03,353 --> 00:35:04,104
ንሱ እዩ።
ሰበይቲ ሱሊ።

512
00:35:05,772 --> 00:35:06,899
እንስሳ እያ።

513
00:35:08,066 --> 00:35:09,067
ኣሕሊፍካ ሃቦ ኳሪች።

514
00:35:10,319 --> 00:35:11,320
ሱሊ።

515
00:35:11,486 --> 00:35:12,905
- ኩሉ ተወዲኡ።
- ወዲ ጓል ኣንስተይቲ።

516
00:35:14,198 --> 00:35:15,949
ዝኾነ ነገር ኣይተወድአን
እናስተንፈስኩ'።

517
00:35:17,492 --> 00:35:18,827
ከምኡ ክትብል ብገለ መልክዑ ተስፋ ገይረ ነይረ።

518
00:35:36,136 --> 00:35:37,346
ኣይፋልን ኣይፋልን ንስኻ ጽናሕ
ምስ ኢክራን።

519
00:35:37,513 --> 00:35:38,597
ግን፡ ኣቦይ...

520
00:35:38,722 --> 00:35:39,431
ኣነ ተዋጋኢ እየ
ከማኻ።

521
00:35:39,556 --> 00:35:40,182
ኣነ እየ ዝበሃል
ንኽቃለስ።

522
00:35:40,307 --> 00:35:41,099
ነተያም።

523
00:35:41,225 --> 00:35:43,018
ኣነ ኣይኮንኩን ዝኸይድ ዘለኹ
ደጊምካ በልዎ።

524
00:35:44,728 --> 00:35:45,729
እወ ጎይታይ።

525
00:36:08,544 --> 00:36:09,962
እወ ኣሎ...
nothin' ድሕሪ እዚ።

526
00:36:24,268 --> 00:36:25,686
እዞም ተረፍ መረፍ ክንመልሶም ትደልዩ?

527
00:36:52,087 --> 00:36:53,839
ሰማያዊት ሓንቲ፡ ድሉው ኮይንካ ደው በል።

528
00:36:54,006 --> 00:36:54,923
ሰለስተ ኢና።
ደቓይቕ ወጺኡ።

529
00:36:55,090 --> 00:36:56,884
ርእሲ ንላዕሊ፣
ሰለስተ ደቓይቕ።

530
00:37:12,482 --> 00:37:13,483
ሽዱሽተና ተኸታተሉ።

531
00:38:02,783 --> 00:38:03,617
ሱቅ በል!

532
00:38:18,715 --> 00:38:19,424
ሱቅ በል!

533
00:38:21,343 --> 00:38:22,511
ድሕሪት ርክብ ግበሩ!

534
00:38:22,845 --> 00:38:23,679
ድሕሪት ርክብ ግበሩ!

535
00:38:27,182 --> 00:38:28,183
ሎኣክ!

536
00:38:29,393 --> 00:38:30,018
ሽንቲ።

537
00:38:33,397 --> 00:38:34,022
ኣንታ ንእሽቶ ሽንቲ።

538
00:38:34,106 --> 00:38:34,731
ሎኣክ!

539
00:38:34,815 --> 00:38:36,233
- ቱክ ንዓ። ኪድ ኪድ ኪድ!
- ናብዚ ተመለስ!

540
00:38:36,400 --> 00:38:37,401
ጉየ!

541
00:38:37,985 --> 00:38:38,819
ምሓዝዎም!

542
00:38:45,784 --> 00:38:46,785
ተረጋጋእ ዋእ!

543
00:38:47,828 --> 00:38:48,829
ሽፋን!

544
00:38:52,666 --> 00:38:53,667
ተረጋጋእ ዋእ!

545
00:39:08,849 --> 00:39:10,475
ንስኻ፡ .
ወይዘሮ ሱሊ?

546
00:39:11,143 --> 00:39:13,145
ናይ ጻውዒት ካርድኻ ኣለልየዮ።

547
00:39:24,072 --> 00:39:25,741
ንምንታይ ዘይትመጹ
on out, ወይዘሮ ሱሊ?

548
00:39:27,451 --> 00:39:28,660
ኣነን ንስኻን፣
ገለ ረኺብና ኣለና...

549
00:39:29,203 --> 00:39:30,829
ዘይተዛዘመ ንግዲ።

550
00:39:35,375 --> 00:39:36,376
ኣጋንንቲ!

551
00:39:36,877 --> 00:39:39,505
ከም ብዙሓት ክቐትለኩም እየ
ግዜ ከምቲ ክገብሮ ዘለኒ!

552
00:39:40,631 --> 00:39:43,342
ንስኻን ኮርፖራልን ይመስለኒ።
ጽቡቓት ኮይኖም ጸኒሖም...

553
00:39:43,550 --> 00:39:45,093
ትሑዝ ኢኻ ሓቀይ?

554
00:39:45,260 --> 00:39:47,179
ንነብስኻ ምሉእ ጐሓፍ ኣውዲቕካ...

555
00:39:48,013 --> 00:39:49,056
ፍርቂ ዓሌታት ዝኾኑ።

556
00:39:57,981 --> 00:39:58,690
ናዕቢ!

557
00:40:01,985 --> 00:40:02,986
ኪድ ኪድ ኪድ!

558
00:40:05,447 --> 00:40:06,323
ደሓን ዲኻ?
ደሓን ወዲ?

559
00:40:06,406 --> 00:40:07,074
እወ።

560
00:40:07,533 --> 00:40:09,117
እሺ። ምሳይ።
ድልው፧ ድልው፧

561
00:40:09,243 --> 00:40:09,910
እወ ጎይታይ!

562
00:40:12,246 --> 00:40:13,247
ምንቅስቓስ!

563
00:40:17,876 --> 00:40:18,877
ተረጋጋእ ዋእ!

564
00:40:27,594 --> 00:40:28,595
ኪድ ኪድ ኪድ!

565
00:40:29,471 --> 00:40:30,722
ፍላንክ ኣውት ። ደድሕሪኦም ውሰድ!

566
00:40:37,980 --> 00:40:38,981
ሓሸራ?

567
00:40:42,317 --> 00:40:43,402
ሓሸራ!

568
00:40:43,569 --> 00:40:44,319
ኪሪ!

569
00:40:44,444 --> 00:40:45,070
ሓሸራ።

570
00:40:45,612 --> 00:40:47,281
ንዓ! ተረጋጋእ ዋእ።

571
00:40:47,948 --> 00:40:49,616
ሓሸራ። ንሱ እዩ።
ኣብ ታሕቲ ኣብኡ።

572
00:40:49,741 --> 00:40:50,367
ኣይፋልን።

573
00:40:55,539 --> 00:40:56,748
ማማ፡
ኣብ ቢንጎ ኢና ዘለና።

574
00:40:56,915 --> 00:40:58,375
ዓሰርተ ደቓይቕ ኣብ ክሊ ኣየር ጸላኢ።

575
00:40:59,501 --> 00:41:01,003
ሰማያዊት ሓንቲ። ተመለስ
ናብቲ ናይ ሰልፊ ነጥቢ ሕጂ።

576
00:41:08,635 --> 00:41:09,261
ሰማያዊት ሓንቲ...

577
00:41:09,386 --> 00:41:10,012
ንድሕሪት ምውዳቕ።

578
00:41:10,387 --> 00:41:11,388
ንድሕሪት ውድቀት!

579
00:41:11,555 --> 00:41:12,764
ንድሕሪት ውደቕ፣ ንድሕሪት ውደቕ!

580
00:41:13,056 --> 00:41:14,057
ውጹ! ምንቅስቓስ!

581
00:41:14,933 --> 00:41:15,893
ምንቅስቓስ፣ ምንቅስቓስ፣ ምንቅስቓስ!

582
00:41:16,894 --> 00:41:17,769
-ኪሪ!
- ሓሸራ!

583
00:41:17,895 --> 00:41:19,062
ንዑ ንዑ።

584
00:41:19,188 --> 00:41:19,813
ኣይፋልን።

585
00:41:19,897 --> 00:41:20,522
ንዑ!

586
00:41:20,606 --> 00:41:21,690
ኪድ ኪድ ኪድ።
ተረጋጋእ ዋእ። ንኺድ።

587
00:41:24,484 --> 00:41:25,986
ሰላም። እሂ ኢዩ።
ሕራይ። ትጎድእ ኣለኻ?

588
00:41:26,153 --> 00:41:27,112
- ተጎዲእካ ዲኻ?
- ኣይፋልን ደሓን እየ።

589
00:41:27,279 --> 00:41:28,447
-ቱክ፡ ትጎድእ ዲኻ?
-ኣቦይ!

590
00:41:48,634 --> 00:41:49,718
እሺ፣
ንጹር ኢና።

591
00:41:49,885 --> 00:41:50,928
ንጹር ኢና።
ኩሉ ሰብ ሕራይ?

592
00:41:51,011 --> 00:41:52,387
-ኣደይ!
-ቱክ።

593
00:41:55,516 --> 00:41:57,809
ጸገም የብሉን። ናቱ
እሺ። ደሓን ኣለና።

594
00:41:58,101 --> 00:41:59,978
ኣየ የቐንየለይ ዓቢ
ኣዶ። የቕንየለይ።

595
00:42:00,896 --> 00:42:01,855
የቕንየለይ።

596
00:42:02,481 --> 00:42:03,482
ስፓይደር ኣበይ ኣሎ?

597
00:42:04,816 --> 00:42:05,817
ወሰድዎ።

598
00:42:06,902 --> 00:42:07,903
ወሰድዎ።

599
00:42:09,112 --> 00:42:10,447
እሺ። ኩሉ እዩ።
ልክዕ እዩ ህጻን ጓል።

600
00:42:10,572 --> 00:42:11,615
ደሓን፧ ንሱ እዩ።
ተሪር ቆልዓ።

601
00:42:12,491 --> 00:42:13,534
ደሓን።

602
00:42:15,577 --> 00:42:16,578
ጽቡቕ ክኸውን እዩ።

603
00:42:18,413 --> 00:42:19,706
ኩላትና ጽቡቕ ክንከውን ኢና።

604
00:42:29,716 --> 00:42:30,634
ርጉም ኣምላኽ!

605
00:42:30,759 --> 00:42:31,426
ተረጋጋእ ዋእ!

606
00:42:36,098 --> 00:42:37,474
ኣውጽኣኒ።
ናይዚ!

607
00:42:45,899 --> 00:42:47,025
ፍጹም ፌራል እዩ።

608
00:42:47,943 --> 00:42:48,986
ንሱ እዩ ዝመስሎ
ሓደ ካብኣቶም።

609
00:42:53,323 --> 00:42:54,575
እዚ ነገር እዚ።
እዚ ኳሪች።

610
00:42:54,741 --> 00:42:55,784
ዝኾነ ይኹን
ንሱ እዩ...

611
00:42:55,951 --> 00:42:56,994
- እንታይ ይኸውን ኣሎ?
- ልክዕ ኣብዚ ክኣቱ ይኽእል እዩ።

612
00:42:57,160 --> 00:42:58,704
ቅኑዕ ክኸይድ ይኽእል እዩ።
ኣብ ትሕቲ ኣፍንጫ ኤይዋ።

613
00:42:58,871 --> 00:43:00,873
- እዚ ስድራና እዩ። እዚ ገዛና እዩ።
- እዚ ብዛዕባ ስድራና እዩ።

614
00:43:01,039 --> 00:43:02,374
እዚ ብዛዕባ...
ንኣሽቱ ደቅና።

615
00:43:03,667 --> 00:43:05,752
ኣይክእልን እየ። እዚ ክትሓትት ኣይትኽእልን ኢኻ።

616
00:43:08,005 --> 00:43:09,673
ክወጽእ ኣይክእልን እየ
ህዝበይ።

617
00:43:10,924 --> 00:43:11,675
ኣይገብሮን እየ።

618
00:43:12,217 --> 00:43:13,302
ይሃድነና ኣሎ።

619
00:43:15,179 --> 00:43:16,305
ዕላማ ይገብር ኣሎ።
ስድራና እዩ።

620
00:43:16,430 --> 00:43:17,723
ኣይትኽእልን ኢኻ።
እዚ ሕተቱ!

621
00:43:18,223 --> 00:43:21,018
እቶም ቆልዑ። ኩሉ ዝገበርዎ...
ፈጺሙ ዝፍለጥ። እቲ ጫካ።

622
00:43:21,476 --> 00:43:22,603
እዚ እዩ።
ገዛና!

623
00:43:22,769 --> 00:43:23,937
ነይርዎ።
ደቅና ።

624
00:43:24,104 --> 00:43:25,731
ንሱ 'ኦም ነይርዎ።
ኣብ ትሕቲ ካራኡ!

625
00:43:33,155 --> 00:43:34,740
ኣቦይ ንዓይ...

626
00:43:34,865 --> 00:43:37,075
እዚ ቀስቲ
እናሞተ እናደቀሰ ከሎ።

627
00:43:37,242 --> 00:43:39,328
ኢሉ ድማ
ንህዝቢ ሓልዉ።

628
00:43:40,621 --> 00:43:42,247
ንስኻ ኢኻ።
ቶሩክ ማክቶ!

629
00:43:43,457 --> 00:43:45,083
እዚ ንህዝቢ ክከላኸለሉ እዩ!

630
00:43:45,542 --> 00:43:46,793
ኳሪች
ስፓይደር ኣለዎ።

631
00:43:46,919 --> 00:43:48,128
እቲ ቆልዓ ድማ
ኩሉ ይፈልጥ እዩ።

632
00:43:48,295 --> 00:43:49,588
ንሱ ናትና ይፈልጥ እዩ።
ምሉእ ስርሒት...

633
00:43:49,713 --> 00:43:51,048
ክመርሕ ድማ ይኽእል እዩ።
ልክዕ ኣብዚ ኣትዮም።

634
00:43:51,757 --> 00:43:54,259
ህዝቢ እንተዓቖበ
ንዓና፣ ክሞቱ እዮም።

635
00:43:55,844 --> 00:43:57,012
ንስኻ ዲኻ
ተረዲኡካ?

636
00:44:01,683 --> 00:44:02,809
ርኣዩ ኣነ
ዋላ ሓንቲ ኣይረኸበን።

637
00:44:03,727 --> 00:44:04,895
ረኺበዮ
መደብ የለን...

638
00:44:07,147 --> 00:44:08,857
ነዛ ስድራ ግን ክከላኸለላ እኽእል እየ።

639
00:44:08,982 --> 00:44:10,692
ክገብሮ ዝኽእል።

640
00:44:24,081 --> 00:44:25,666
ኣነ ይፈልጥ እየ
ሓደ ነገር።

641
00:44:28,627 --> 00:44:29,837
ኣብ ዝኸድናዮ ቦታ...

642
00:44:29,962 --> 00:44:31,755
እዛ ስድራ ዕርዲና እያ።

643
00:44:45,644 --> 00:44:47,104
ጄክ ሱሊ ኣበይ ኣሎ?

644
00:44:47,271 --> 00:44:48,397
ኣይፈልጥን!

645
00:44:50,232 --> 00:44:51,441
ከምኡ ንፈልጥ ኢና።
ትፈልጡ ኢኹም።

646
00:44:52,276 --> 00:44:53,610
ኣይፈልጥን!

647
00:44:53,777 --> 00:44:54,653
ስእሊ ጥራይ ምፍጣር...

648
00:44:54,778 --> 00:44:55,445
ኣብ ኣእምሮኻ።

649
00:44:55,821 --> 00:44:57,322
ሓደ ካብቶም...
ዝንሳፈፉ ኣኽራናት?

650
00:44:58,240 --> 00:44:59,408
ፍቐዱለይ
ካብዚ ወጺእካ!

651
00:44:59,575 --> 00:45:01,034
ይቃለሰና ኣሎ።
ሓንቲ ደቒቕ ሃበና።

652
00:45:01,201 --> 00:45:01,910
ኣይፈልጥን!

653
00:45:02,369 --> 00:45:04,538
ሓሳብ ጥራይ ምፍጣር፣
ክንርእዮ ድማ ኢና።

654
00:45:05,664 --> 00:45:06,999
ኣይፈልጥን!

655
00:45:07,708 --> 00:45:09,835
ርኣዩኒ እዚ ኣይፈትዎን እየ
ካብ ናትካ ንላዕሊ ዝኾነ ይኹን።

656
00:45:10,752 --> 00:45:12,421
ኣየኖት ዓሌታት እዮም ዘዕቁብዎ ዝነበሩ?

657
00:45:12,504 --> 00:45:13,130
ኣይፈልጥን!

658
00:45:13,213 --> 00:45:14,464
ክትብል ኢኻ።
ክቐትሉኒ ኣለዎም!

659
00:45:16,508 --> 00:45:17,134
ነዚ ተኸታተሉ።

660
00:45:17,259 --> 00:45:18,844
ኩሉ ኣብ ጥርዚ ትበጽሕ ኣለኻ
ኣብ ልዕሊ ቅድመ-ግንባር።

661
00:45:18,969 --> 00:45:20,053
ደው ዝብል ኣይኮነን...

662
00:45:20,179 --> 00:45:21,221
ክሳብ እትህብ
ንዓና ገለ ነገር።

663
00:45:21,430 --> 00:45:22,723
ኣበይ ኣሎ?

664
00:45:23,348 --> 00:45:25,309
ኣይፈልጥን እየ፣
ኣቱም ቡትሆላት! እሺ፧

665
00:45:25,475 --> 00:45:26,727
ኣይፈልጥን!

666
00:45:40,032 --> 00:45:42,492
ጀነራል ክፍትን።
እቲ ውልቃዊ ኩርናዕ።

667
00:45:47,039 --> 00:45:48,332
ወድኻ ኣይኮነን።

668
00:46:19,947 --> 00:46:21,031
ቀሊል ነብሪ።

669
00:46:21,198 --> 00:46:22,074
ቀሊል።

670
00:46:30,958 --> 00:46:31,959
ንሕና ንፉዓት?

671
00:46:38,590 --> 00:46:39,716
ቆልዓ ንስኻ
ልቢ ረኺቡ።

672
00:46:40,801 --> 00:46:43,178
እቶም ሳይንስ ይነፍሱ
ጽቡቕ ጌሩ ኣብ ልዕሌኻ ተጸጊዑ።

673
00:46:44,388 --> 00:46:45,889
ንስኻ ግን ሂብካ
ንሳቶም nohin'.

674
00:46:48,058 --> 00:46:49,142
ኣነ ነዚ የኽብሮ እየ።

675
00:46:55,107 --> 00:46:56,692
ንስኻትኩም ኢለ ሓሲበ
ነዚ ክደሊ ይኽእል እዩ።

676
00:47:05,117 --> 00:47:06,660
ንሱ እዩ ኮሎኔል
ማይልስ ኳሪች።

677
00:47:07,452 --> 00:47:08,453
ምውት።

678
00:47:09,121 --> 00:47:10,289
ተቐቲሉ።
ብተግባር።

679
00:47:16,003 --> 00:47:17,379
ኣነ ኣይኮንኩን።
እቲ ሰብኣይ።

680
00:47:18,797 --> 00:47:22,509
ኣነ ግን ኣለኒ።
ዝኽርታቱ...

681
00:47:25,637 --> 00:47:27,055
እኹል ን...
ፍለጡ ከም...

682
00:47:28,682 --> 00:47:29,933
ጽቡቕ፡ ኣይነበረን።
ኩሉ ግዜ ዝበለጸ ኣቦ።

683
00:47:31,810 --> 00:47:33,520
ግን ንሱ እዩ።
ይቕሬታ ምሕታት ኣይኮነን።

684
00:47:34,771 --> 00:47:37,065
ኣነ ኣቦኻ ኣይኮንኩን።
ብቴክኒካዊ መዳይ...

685
00:47:37,232 --> 00:47:39,776
ኣነን ንስኻን፡ ንሕና...
nothin' ንሓድሕዶም ንሓድሕዶም።

686
00:47:40,235 --> 00:47:41,236
ግን...

687
00:47:42,279 --> 00:47:43,530
ክኽእል እየ
ይሕግዘካ።

688
00:47:44,531 --> 00:47:46,033
ክረኽበካ ይኽእል እየ
outta here.

689
00:47:50,037 --> 00:47:52,289
ኣይሓተካን እየ
ንጄክ ሱሊ ንምጥላም።

690
00:47:52,456 --> 00:47:54,499
ፈጺምካ ከም ዘይትገብሮ እፈልጥ እየ
ከምኡ ግበር። እሙን ኢኻ...

691
00:47:56,084 --> 00:47:57,419
ከምኡውን ኣነ
ተኣማንነት የድንቕ።

692
00:47:59,880 --> 00:48:01,215
ጥራይ ተወጢሕካ ምኻድ።

693
00:48:04,009 --> 00:48:06,720
እንተዘይኮይኑ ክህብ ኣለኒ።
ናብ ናይ ላብራቶሪ ካቦታት ትምለስ።

694
00:48:15,938 --> 00:48:17,731
እዚ ከም ኣእማን እዩ።
ኣብ ልበይ።

695
00:48:19,608 --> 00:48:22,277
ታርሰም ለባም እዩ።
ንዓመታቱ።

696
00:48:22,444 --> 00:48:24,196
ክኸውን እዩ።
ሓያል ኦሎ'ኢክታን እዩ።

697
00:48:26,240 --> 00:48:28,033
እቲ መራሒ ክመውት ኣለዎ።

698
00:48:32,329 --> 00:48:34,164
ስለዚ እቲ መራሒ
ክውለድ ይኽእል እዩ።

699
00:48:37,125 --> 00:48:39,378
ቶሩክ ማክቶ
ክጠፍእ እዩ።

700
00:48:41,839 --> 00:48:43,423
ህዝቢ
ውሑስ ክኸውን እዩ።

701
00:49:10,075 --> 00:49:11,952
ኣቦ ይከላኸል።

702
00:49:13,203 --> 00:49:14,913
ዝህብ እዩ
ንዕኡ ትርጉም።

703
00:49:19,168 --> 00:49:20,669
ሓደ ህይወት ይውዳእ።

704
00:49:21,795 --> 00:49:23,172
ካልእ ይጅምር።

705
00:49:37,269 --> 00:49:38,270
ቱክ.

706
00:49:42,399 --> 00:49:44,193
ዓሌታት ባሕሪ ሀ
ዓለም ንርእሶም።

707
00:49:45,402 --> 00:49:46,945
ኣሽሓት ደሴታት።

708
00:49:47,946 --> 00:49:51,700
ዘይፍለጥ መሬት ናብ ዝኣትወሉ።
ብዘይ ኣሰር ጥራይ ክንጠፍእ ንኽእል ኢና።

709
00:49:52,451 --> 00:49:54,161
ገና ዲና ዘለና?

710
00:51:00,018 --> 00:51:00,936
እሂ...

711
00:51:01,061 --> 00:51:01,687
ግደፎ።

712
00:51:03,564 --> 00:51:04,565
ኣብ ልዕለይ።

713
00:51:06,733 --> 00:51:07,734
ቱክ.

714
00:51:09,236 --> 00:51:10,237
ጽቡቕ ኩን።

715
00:51:12,239 --> 00:51:13,031
ጽቡቕ ኩን።

716
00:51:13,782 --> 00:51:14,783
ሰላም።

717
00:51:33,385 --> 00:51:34,678
ቀሊል።
ዝሑል ጥራይ ኩን።

718
00:51:35,429 --> 00:51:36,555
ረአ።
እንታይ እዩ እዚ?

719
00:51:37,389 --> 00:51:38,640
ከምኡ ድዩ ዝበሃል
ጭራ ክትከውን?

720
00:51:56,241 --> 00:51:57,284
ኣዝዩ ንእሽቶ እዩ።

721
00:51:57,451 --> 00:51:58,452
ከመይ ኣለው
ክትሕንብስ ዝግባእ?

722
00:51:58,619 --> 00:52:00,996
ኣይትግበር።
ሮትክሶ፡ ኣኦኑንግ።

723
00:52:03,707 --> 00:52:04,708
ሰላም።

724
00:52:29,608 --> 00:52:32,194
ቶኖዋሪ ርእሰ ምምሕዳር እዩ ነይሩ።
ናይ መትካይና...

725
00:52:32,736 --> 00:52:33,737
ህዝቢ ሪፍ ዝበሃል ህዝቢ።

726
00:52:34,655 --> 00:52:35,948
ኣነ ይርእየካ ኣለኹ፣
ቶኖዋሪ።

727
00:52:37,032 --> 00:52:38,200
ጄክሱሊ።

728
00:52:38,367 --> 00:52:39,701
ከምዚ ኢለ እየ ዝፈልጦ ነይረ
ተሪር መራሒ።

729
00:52:44,540 --> 00:52:46,375
ቶኖዋሪ ግን ኣይነበረን።
ብዛዕባ...

730
00:52:50,754 --> 00:52:52,339
ኣነ ይርእየካ ኣለኹ ሮናል።

731
00:52:52,506 --> 00:52:53,799
ጻሂክ ናይ...
እቲ መትካይና ዝበሃል።

732
00:52:53,966 --> 00:52:55,133
ኣነ ይርእየካ ኣለኹ፣
ሮናል።

733
00:52:57,386 --> 00:52:59,388
ንምንታይ ትመጹ
ንዓና ጄክሱሊ?

734
00:53:00,681 --> 00:53:01,765
ኡቱሩ ኢና ንደሊ።

735
00:53:04,059 --> 00:53:05,561
እወ መቕደስ
ንስድራይ።

736
00:53:08,689 --> 00:53:10,399
ንሕና ኢና።
ሪፍ ፒፕል.

737
00:53:10,566 --> 00:53:11,275
ንስኻ ኢኻ።
ጫካ ህዝቢ።

738
00:53:11,817 --> 00:53:13,277
ክእለትካ ክ...
ኣብዚ ትርጉም የብሉን።

739
00:53:14,069 --> 00:53:16,321
ጽቡቕ ክንመሃር ኢና።
መገድታትካ። ሓቀይ ድየ?

740
00:53:16,488 --> 00:53:17,489
እወ።

741
00:53:20,868 --> 00:53:22,202
ቅልጽሞም
ቀጠንቲ እዮም።

742
00:53:23,203 --> 00:53:24,037
ኣደይ።

743
00:53:24,162 --> 00:53:24,955
ጭራኦም...

744
00:53:25,289 --> 00:53:26,623
ድኹማት እዮም።

745
00:53:26,790 --> 00:53:28,375
ክትኮኑ ኢኹም።
ኣብ ማይ ቀስ ኢሉ።

746
00:53:31,628 --> 00:53:32,921
እዞም ህጻናት...

747
00:53:33,088 --> 00:53:34,923
- ሓቀኛታት ናዕቢ እኳ ኣይኮኑን።
-ኣቦ።

748
00:53:36,884 --> 00:53:38,093
እወ ንሕና ኢና!

749
00:53:41,638 --> 00:53:43,056
ኣለዎም...
ደም ኣጋንንቲ!

750
00:53:48,061 --> 00:53:49,354
ረአ። ረአ።

751
00:53:51,356 --> 00:53:53,400
ርኣዩ ኣነ ካብ ሰማይ እየ ተወሊደ
ህዝቢ፡ ሕጂ ድማ ናዕቢ እየ።

752
00:53:53,567 --> 00:53:54,860
ደሓን፧
ክትላመድ ትኽእል ኢኻ።

753
00:53:55,485 --> 00:53:56,695
ክንላመድ ኢና።

754
00:53:56,945 --> 00:53:57,654
እሺ፧

755
00:53:58,947 --> 00:54:01,033
በዓል ቤተይ
ቶሩክ ማክቶ እዩ ነይሩ።

756
00:54:02,910 --> 00:54:03,869
ነቶም ዓሌታት መሪሑ ናብ...

757
00:54:03,994 --> 00:54:06,997
ዓወት ኣንጻር ህዝቢ ሰማይ።

758
00:54:10,751 --> 00:54:11,960
እዚ ንስኻ...
ዓወት ምባል?

759
00:54:13,128 --> 00:54:14,796
ኣብ መንጎ ተሓቢእካ
ዘይትፈልጦም ሰባት?

760
00:54:19,092 --> 00:54:21,887
እይዋ ዘለዎ ይመስል
ሕቖኣ ሂባትካ...

761
00:54:22,012 --> 00:54:22,846
ዝተመርጸ።

762
00:54:28,936 --> 00:54:30,729
ይቕሬታ ይሓትት።
መጻምድተይ። ንሳ ድማ...

763
00:54:30,896 --> 00:54:32,314
ኣይትግበር
ይቕሬታ ሕተቱለይ።

764
00:54:32,439 --> 00:54:33,690
...ነዊሕ መንገዲ ነፊሩ፣
ንሳ ድማ ደኺማ ኣላ።

765
00:54:33,774 --> 00:54:34,608
ጄክ።

766
00:54:39,780 --> 00:54:42,366
ቶሩክ ማክቶ ሀ
ዓቢ መራሒ ኲናት።

767
00:54:43,200 --> 00:54:45,869
ኩሎም ናዕቢ ታሪኹ ይፈልጡ እዮም።

768
00:54:46,036 --> 00:54:47,412
ንሕና ግን መትካይና...

769
00:54:47,579 --> 00:54:48,997
- ኣቦይ።
-...ኣብ ኲናት ኣይኮኑን።

770
00:54:51,875 --> 00:54:54,628
ክንፈቅደልኩም ኣይንኽእልን ኢና።
ኲናትኩም ኣብዚ ኣምጽኡ።

771
00:54:54,795 --> 00:54:56,672
ወዲአ ኣለኹ
ምስ ኲናት።

772
00:54:56,839 --> 00:54:57,840
እሺ፧

773
00:54:58,423 --> 00:55:00,342
ክሕሉ ጥራይ እየ ዝደሊ
ስድራይ ብሰላም።

774
00:55:04,847 --> 00:55:06,849
ኡቱሩ ኣለዎ።
ተሓቲቱ።

775
00:55:11,770 --> 00:55:12,896
ክንከይድ ኣለና ድዩ?

776
00:55:13,689 --> 00:55:14,690
ጽቡቕ ክንከውን ኢና።

777
00:55:27,411 --> 00:55:29,913
ቶሩክ ማክቶን ናቱ...
ስድራቤት ምሳና ክጸንሑ እዮም።

778
00:55:31,123 --> 00:55:33,458
ከም ናትና ጌርካ ርኣዮም
ኣሕዋትን ኣሓትን ።

779
00:55:34,918 --> 00:55:36,753
ሕጂ፡ ኣይገብሩን እዮም።
ባሕሪ ፍለጥ።

780
00:55:37,629 --> 00:55:39,381
ስለዚ ክኾኑ እዮም።
ከም ዕሸላት...

781
00:55:40,174 --> 00:55:41,049
ናቶም ወሲዶም...

782
00:55:41,175 --> 00:55:42,176
ቀዳማይ ትንፋስ።

783
00:55:42,843 --> 00:55:47,055
መገድና ምሃሮም፡ ስለዚ ንሳቶም
ናይ ምዃን ሕፍረት ኣይትሳቐ...

784
00:55:47,181 --> 00:55:48,515
ዘይጠቅም።

785
00:55:50,684 --> 00:55:51,435
ሕራይ እንታይ
ንብል ዲና?

786
00:55:51,560 --> 00:55:52,644
የቕንየለይ።

787
00:55:52,769 --> 00:55:53,687
የቕንየለይ።

788
00:55:54,021 --> 00:55:55,022
የቕንየለይ።

789
00:55:55,564 --> 00:55:59,234
ወደይ ኣኦኑንግ፡ ጓልና ጽሬያ፡
ንደቅኻ እንታይ ክገብሩ ከም ዘለዎም ከርእዮም እዩ።

790
00:55:59,610 --> 00:56:01,236
- ኣቦይ ንምንታይ...
- ዝውሰን እዩ።

791
00:56:02,112 --> 00:56:04,781
ንዓ። ከርኢ እየ
ንስኻትኩም ዓድና ።

792
00:56:15,334 --> 00:56:16,335
በዚ መንገዲ።

793
00:56:19,671 --> 00:56:21,215
ቱክ ንኺድ።

794
00:56:21,715 --> 00:56:22,758
ኣብዚ ላዕሊ ጥራይ።

795
00:56:31,391 --> 00:56:32,643
እዚ ንዓኻ እዩ።

796
00:56:33,393 --> 00:56:34,394
ሓድሽ ገዛኻ።

797
00:56:35,771 --> 00:56:36,772
እወ እዚ ክሰርሕ እዩ።

798
00:56:37,773 --> 00:56:38,857
እዚ ዓቢ ነገር እዩ።

799
00:56:39,024 --> 00:56:40,025
ደስ ዝብል እዩ ሓቀይ?

800
00:56:53,580 --> 00:56:54,706
ሕራይ ሱሊስ ውደቕ።

801
00:56:54,873 --> 00:56:55,666
ትዝክሩ ዶ?

802
00:56:55,791 --> 00:56:56,625
ስድራቤት
ኣኼባ።

803
00:56:56,792 --> 00:56:57,793
ተረጋጋእ ዋእ። ውሰድ
ሓደ ብርኪ። ንኺድ።

804
00:56:57,960 --> 00:56:58,836
ኪሪ።

805
00:56:59,253 --> 00:57:00,254
እንታይ፧

806
00:57:00,420 --> 00:57:02,005
እሺ።

807
00:57:02,172 --> 00:57:03,841
የድልየኒ ኣሎ።
ኣቱም ቆልዑ

808
00:57:03,966 --> 00:57:05,634
ኣብ ዝከኣለካ
ባህሪ።

809
00:57:05,801 --> 00:57:07,302
ማለተይ እየ።

810
00:57:07,469 --> 00:57:08,929
ቀልጢፍካ ተማሃር።
ክብደትካ ስሓቦ።

811
00:57:09,972 --> 00:57:12,266
ሽግር ኣይትፍጠሩ።
ረኺብካዮ ዲኻ?

812
00:57:12,432 --> 00:57:13,684
እወ ጎይታይ።

813
00:57:16,144 --> 00:57:17,896
ኣነ እየ ዝደሊ
ናብ ገዛኻ ኪድ።

814
00:57:19,857 --> 00:57:21,483
ኣየ ቱክ።

815
00:57:22,109 --> 00:57:25,487
ቱክ እዚ እዩ።
ገዛና ሕጂ።

816
00:57:26,864 --> 00:57:30,284
ሕጂ ክንከይድ ኢና።
በዚ ምሕላፍ።

817
00:57:30,450 --> 00:57:31,410
ንሕና ክንከይድ ኢና።
በዚ ምሕላፍ

818
00:57:31,535 --> 00:57:33,370
ነፍሲ ወከፍ እንተሃልዩና።
ናይ ካልኦት ሕቖ። ደሓን፧

819
00:57:33,537 --> 00:57:35,539
እንታይ ይገብር ናትካ...
ኣቦ ኩሉ ግዜ ይብሉ?

820
00:57:36,164 --> 00:57:38,584
ሱሊስ በትሪ
ብሓባር።

821
00:57:38,750 --> 00:57:40,961
ልክዕ ኢዩ።
ሱሊስ ብሓባር ይጣበቑ።

822
00:57:41,128 --> 00:57:42,754
ሕጂ እዚ ግዜ
ምስ ገለ ስምዒት።

823
00:57:42,921 --> 00:57:44,256
እወ።

824
00:57:44,423 --> 00:57:45,215
ሱሊስ በትሪ
ብሓባር።

825
00:57:45,382 --> 00:57:46,675
ሱሊስ በትሪ
ብሓባር።

826
00:57:47,217 --> 00:57:48,594
ሱሊስ በትሪ
ብሓባር።

827
00:57:59,188 --> 00:58:00,189
ተረጋጋእ ዋእ።

828
01:00:32,299 --> 01:00:33,675
ደሓን ዲኻ?

829
01:00:33,842 --> 01:00:34,510
ኣዝዩ ቅልጡፍ ኢኻ!

830
01:00:34,635 --> 01:00:36,178
ተጸበዩና ።

831
01:00:37,095 --> 01:00:38,180
ትንፋስ ጥራይ።

832
01:00:38,305 --> 01:00:39,264
ተንፍስ።

833
01:00:39,431 --> 01:00:40,557
ንስኻ ኣይኮንካን።
ንፉዓት ጠሓልቲ።

834
01:00:41,266 --> 01:00:43,519
ምናልባት ኣብ ምውጥዋጥ ንፉዕ ይኸውን።
ብኣግራብ ኣቢሉ፡ ግን...

835
01:00:44,102 --> 01:00:45,103
ንዑ ሓው።

836
01:00:45,270 --> 01:00:47,272
እዚ ኣይንዛረብን ኢና።
ናይ ኣጻብዕቲ ዘረባ ኣቱም ሰባት።

837
01:00:47,397 --> 01:00:48,398
ኣይንፈልጥን ኢና።
እንታይ ትብል ኣለኻ።

838
01:00:48,857 --> 01:00:49,858
ክምህረኩም እየ።

839
01:00:50,025 --> 01:00:51,360
- ኪሪ ኣበይ ኣሎ?
-ኪሪ?

840
01:00:51,527 --> 01:00:52,528
-መን፧
-ኪሪ።

841
01:00:52,694 --> 01:00:53,695
ኪሪ ኣበይ ኣሎ?

842
01:00:53,862 --> 01:00:55,113
ርኢኻያ ዲኻ?

843
01:01:05,707 --> 01:01:07,209
ኣብታ መርከብ ውረድ...

844
01:01:07,376 --> 01:01:08,877
መንበር ረኺብካ፡ ከምኡ’ውን...
ካብ መንገዲ ርሓቑ።

845
01:01:10,546 --> 01:01:11,421
ንኺድ!

846
01:01:12,256 --> 01:01:13,215
ቆሪጽካ ምቑራጽ።

847
01:01:13,340 --> 01:01:14,174
ጥዑም።

848
01:01:14,675 --> 01:01:16,802
ዋእ ሓዝ
ኣብኡ፡ ሆትሾት!

849
01:01:18,011 --> 01:01:19,012
ልዕል ኢልካ ትሰምዕ።

850
01:01:20,264 --> 01:01:22,474
ትራከር ኣሎ።
ኣብቲ መሸፈኒ ኣፍን ኣፍንጫን ዝተሃንጸ።

851
01:01:22,641 --> 01:01:24,643
መሬት ወቒዕና፣
ንስኻ ድማ ትብገስ...

852
01:01:24,810 --> 01:01:26,979
ክመልሰካ እየ
ኣብ ውሽጢ ክልተ ደቓይቕ...

853
01:01:27,145 --> 01:01:29,731
ኣነ ድማ ክህበኩም እየ ሀ
ናይ ቀደም ትምህርቲ ኣድጊ-ምግራፍ'.

854
01:01:29,898 --> 01:01:30,899
ርዱእ፧

855
01:01:32,025 --> 01:01:33,151
ርዱእ፧

856
01:01:33,652 --> 01:01:34,820
እወ ጎይታይ።

857
01:01:35,195 --> 01:01:36,196
ንሕና ተንሲእና?

858
01:01:36,363 --> 01:01:37,364
ጋንታ'ስ ንላዕሊ።

859
01:01:51,920 --> 01:01:53,046
ጽቡቕ ኣሎ፡
ጽን ኢልካ ስምዓዮ።

860
01:01:54,423 --> 01:01:56,633
ናይ ጄክ ሱሊ
ናብ መሬት ከይዱ።

861
01:01:57,134 --> 01:01:58,135
ኣይትግበር
ጉዳይ እዩ።

862
01:01:58,302 --> 01:01:59,678
ኣብ ዝሃለወ፡
ክንረኽቦ ኢና...

863
01:01:59,845 --> 01:02:02,598
ከምኡ’ውን ባትሺቱ
ጽሉል በዓልቲ ቤት እውን።

864
01:02:04,224 --> 01:02:05,475
ከምኡ ንምግባር...

865
01:02:05,601 --> 01:02:07,853
ንሕና ንኸይድ ና'ቪ።

866
01:02:08,020 --> 01:02:09,354
ምሉእ ምግልባጥ፣
ኩሉ መንገዲ።

867
01:02:09,521 --> 01:02:10,147
እዚ ማለት ንሕና...

868
01:02:10,230 --> 01:02:13,775
ናዕቢ ምብላዕ።
ናዕቢ ንጋልብ።

869
01:02:13,942 --> 01:02:15,777
ናዕቢ ሕሰብ።

870
01:02:31,418 --> 01:02:32,628
ደሓን በሊሕ ወዲ።

871
01:02:33,545 --> 01:02:35,964
በቃ ካብ ምዃንካ ከይድካ'።
ናይ ኣህባይ ማስኮትና...

872
01:02:36,089 --> 01:02:37,716
ናብ ወግዓዊ
ተርጓሚ።

873
01:02:44,973 --> 01:02:46,475
እዚኦም ኢሎም ኢዮም።

874
01:02:46,934 --> 01:02:48,519
እንተደሊኹም
ኣብዚ ክትነብር...

875
01:02:48,685 --> 01:02:49,937
ክትጋልብ ኣለካ።

876
01:02:50,938 --> 01:02:52,272
ነቲ...
ቀስ ኢልካ ምትእስሳር።

877
01:02:57,778 --> 01:02:59,488
ትንፋሱ ይስመዓካ።

878
01:02:59,655 --> 01:03:01,114
ሓይሉ ይስመዓካ።

879
01:03:03,325 --> 01:03:04,326
ኣብዚ ሒዝካ ምሓዝ።

880
01:03:06,912 --> 01:03:08,038
ጽንሕ ምባል።

881
01:03:27,641 --> 01:03:28,433
ጽቡቕ ኣለኻ...

882
01:03:28,559 --> 01:03:29,601
ወዲ ጫካ?

883
01:03:39,611 --> 01:03:41,154
እዚ ሀ
ናይ ተዋጋኢ እምባ።

884
01:03:41,321 --> 01:03:42,656
ቀሊል ኣይኮነን።
ንኽመልኮ።

885
01:03:42,823 --> 01:03:45,325
ምናልባት
ክትገብሮ ይግባእ...

886
01:03:45,492 --> 01:03:46,535
ብጀምር
ሓደ ilu.

887
01:03:47,077 --> 01:03:48,161
ናህ።
እዚኣ።

888
01:03:51,456 --> 01:03:52,749
ሕጂ ዘክር...

889
01:03:53,250 --> 01:03:55,544
ንድሕሪት ክትጥሕል ከለኻ
ኣብ፡ ጽቡቕ መርገጺ።

890
01:03:55,711 --> 01:03:56,712
ብጣዕሚ ኣገዳሲ እዩ።

891
01:04:00,340 --> 01:04:01,341
እዚ ረኺበዮ።

892
01:04:28,076 --> 01:04:29,286
ንሱ እዩ ሕራይ።

893
01:04:30,495 --> 01:04:31,496
ኣብ ዕረፍቲ።

894
01:04:45,969 --> 01:04:47,262
ኣሕ ሽንቲ።

895
01:05:18,001 --> 01:05:19,753
ኣነ የፍቅራ እየ
ድሮ።

896
01:05:59,918 --> 01:06:00,961
ትንፋስ ውሰድ።

897
01:06:04,214 --> 01:06:05,799
ትንፋስ ድማ ኣውጽእ ።

898
01:06:06,925 --> 01:06:09,052
ምጭብባጥ እሞ ሕሰብ
ሃልሃልታ።

899
01:06:11,138 --> 01:06:14,141
ምዝሕሓል ክትገብር ኣለካ
ህርመት ልብኻ።

900
01:06:15,684 --> 01:06:16,685
ትንፋስ ውሰድ።

901
01:06:17,978 --> 01:06:20,147
ካብ...
ኣብዚ ታሕቲ።

902
01:06:21,648 --> 01:06:23,609
ቀስ ኢልካ ኣስተንፍስ።

903
01:06:25,777 --> 01:06:28,322
ሎኣክ፡ ናትካ...
ህርመት ልቢ ቅልጡፍ እዩ።

904
01:06:28,488 --> 01:06:30,115
-ይሓዝን።
- ከተተኩር ፈትን።

905
01:06:30,282 --> 01:06:31,742
-እሺ።
- ኣስተንፍስ።

906
01:06:33,827 --> 01:06:35,495
ትንፋስ ድማ ኣውጽእ ።

907
01:06:35,662 --> 01:06:37,206
ኣእምሮኻ ንጹር ይኹን።

908
01:06:56,016 --> 01:06:58,143
ትመሃር ኣለኻ
ንምትንፋስ እዩ።

909
01:07:03,732 --> 01:07:05,609
ተረጋጋእ ዋእ!
ቀጽልዎ ተሳዓርቲ!

910
01:07:20,165 --> 01:07:21,166
እዚ ረኺበዮ።

911
01:07:28,048 --> 01:07:29,091
እንታይ፧

912
01:07:29,258 --> 01:07:32,052
ካባይ ዝንእሱ ቆልዑ ናዕቢ
እዚ ብጥራሕ ኣእዳዎም ይገብርዎ።

913
01:07:34,304 --> 01:07:36,306
ጄክ ሱሊ ከምኡ ገይሩ
እቲ ከቢድ መንገዲ?

914
01:07:37,015 --> 01:07:38,225
እንታይ ግበር
ትብሉ?

915
01:07:41,770 --> 01:07:42,855
እንታይ ኢና ንሕና
doin', ኮሎኔል?

916
01:07:47,901 --> 01:07:48,944
እዚ ክኸውን እዩ።
ጽቡቕ ኩን።

917
01:07:52,322 --> 01:07:53,532
ጽቡቕ ኣለኻ ንላዕሊ ስጉም።

918
01:08:00,998 --> 01:08:02,499
ኣነን ንስኻን ኢና ካፕኬክ።

919
01:08:16,054 --> 01:08:18,223
ንስኻ ዲኻ ጠቒሰ
መጀመርታ ኣፍ ክትዓጽዎ ዝግበኣካ?

920
01:08:19,349 --> 01:08:20,600
ብዙሕ የመስግነካ ቆልዓ!

921
01:08:25,564 --> 01:08:26,189
ንላዕሊ ስጉም፣
ንላዕሊ ስጉም!

922
01:08:34,698 --> 01:08:35,698
ትርእዮም ዲኻ?

923
01:08:58,013 --> 01:08:59,723
ደሓን ንኺድ።
ንሕና ኦስካር ማይክ ኢና።

924
01:08:59,848 --> 01:09:00,474
ተረጋጋእ ዋእ።

925
01:09:03,685 --> 01:09:05,062
ንኺድ።
ኣብዚ ወጺእና ኣለና።

926
01:09:11,151 --> 01:09:12,152
እወ!

927
01:09:12,611 --> 01:09:13,737
ልክዕ እዩ!

928
01:09:16,323 --> 01:09:17,908
እወ ኮሎኔል!
ገለ ውሰዱ!

929
01:09:18,075 --> 01:09:19,033
እወ ኮሎኔል!

930
01:09:19,201 --> 01:09:20,452
ቀጺሉ መን ይለዓል?

931
01:09:29,169 --> 01:09:32,756
መንገዲ ማይ ኣለዎ።
መጀመርታን መወዳእታን የብሉን።

932
01:09:37,426 --> 01:09:39,470
ባሕሪ ኣብ ከባቢኻ እዩ ዘሎ...

933
01:09:40,055 --> 01:09:40,764
ኣባኻ ድማ።

934
01:09:47,354 --> 01:09:49,857
ባሕሪ ገዛኻ እዩ...

935
01:09:50,482 --> 01:09:52,276
ቅድሚ ልደትካ...

936
01:09:53,234 --> 01:09:55,070
ድሕሪ ሞትካ ድማ።

937
01:10:00,784 --> 01:10:04,371
ልብና ኣብ ውሽጢ ይሃርም
ማህጸን ዓለም።

938
01:10:06,832 --> 01:10:11,170
ትንፋስና ይቃጸል
ኣብ ጽላሎት መዓሙቕ።

939
01:10:12,504 --> 01:10:14,339
ባሕሪ ይህብ...

940
01:10:15,716 --> 01:10:17,509
ባሕሪ ድማ ይወስድ።

941
01:10:20,512 --> 01:10:23,432
ማይ ንኹሉ ነገራት የራኽቦ።

942
01:10:25,601 --> 01:10:27,436
ህይወት ክሳብ ሞት።

943
01:10:29,605 --> 01:10:30,606
ጸልማት...

944
01:10:32,274 --> 01:10:33,066
ናብ ብርሃን።

945
01:10:35,235 --> 01:10:35,861
ረኺበዮ!

946
01:10:37,112 --> 01:10:37,821
ንስኻ ኢኻ ጌርካዮ!

947
01:11:41,218 --> 01:11:42,219
እንታይ እዩ።
ንሳ ትገብር ኣላ?

948
01:11:42,970 --> 01:11:43,971
ኣይፈልጥን።

949
01:11:44,137 --> 01:11:45,722
ንሳ ጥራይ እያ ትጥምት ዘላ
ኣብ ሑጻ።

950
01:11:48,433 --> 01:11:49,601
እንታይ ኢልካ?

951
01:11:49,977 --> 01:11:52,604
ገለ ዲኹም
ዓይነት... ፍሪክ?

952
01:11:53,438 --> 01:11:54,898
ኢሉ ሓተተ
ንስኻ ፍሪክ ኢኻ።

953
01:11:58,277 --> 01:11:58,902
ኣይፋልን።

954
01:11:59,695 --> 01:12:00,821
ርግጸኛ ዲኻ?

955
01:12:00,988 --> 01:12:02,531
ንስኻ ኢኻ ማለተይ እየ
ናይ ብሓቂ ናዕቪ እኳ ኣይኮነን።

956
01:12:03,240 --> 01:12:04,575
ርኣዩ።
እዘን ኣእዳው።

957
01:12:04,867 --> 01:12:05,993
ማለተይ፡ .
ርኣይዎም...

958
01:12:06,827 --> 01:12:07,828
እሂ!

959
01:12:08,328 --> 01:12:09,705
ንድሕሪት ተመሊስና፡
ከንፈር ዓሳ!

960
01:12:09,872 --> 01:12:12,124
ኣንታ ካልእ
ኣርባዕተ ኣጻብዕቲ ዘለዎ ፍሪክ።

961
01:12:12,291 --> 01:12:13,458
ናቱ ርኣዩ።
ንእሽቶ ጭራ ህጻን!

962
01:12:13,625 --> 01:12:14,626
ኣይትግበር
ተንኪፍካኒ!

963
01:12:14,751 --> 01:12:15,377
ጭራ ህጻን!

964
01:12:15,502 --> 01:12:16,712
ግደፉና!

965
01:12:17,129 --> 01:12:18,005
ንቡር ኣይኮነን።

966
01:12:18,338 --> 01:12:19,173
ጭራኡ ርኣዩ።

967
01:12:19,298 --> 01:12:20,048
ኣው፡ ​​ጭራ ህጻን!

968
01:12:20,299 --> 01:12:21,466
ኣዝዩ ምቁር እዩ!

969
01:12:22,885 --> 01:12:24,011
ሰሚዕኩም ኣለኹም
ዝበለቶ።

970
01:12:24,970 --> 01:12:26,180
ግደፍ
ንሳቶም ጥራይ።

971
01:12:26,680 --> 01:12:27,806
ኣሕ ዓቢ
ሓወይ ንዓ...

972
01:12:29,057 --> 01:12:30,392
ንድሕሪት ምምላስ።

973
01:12:31,518 --> 01:12:32,686
ሕዚ።

974
01:12:38,525 --> 01:12:39,902
ብልሒ ዘለዎ ምርጫ።

975
01:12:40,319 --> 01:12:41,737
ካብ...
ሕጂ ኣብ...

976
01:12:41,904 --> 01:12:43,906
ንዓኻ የድልየኒ ኣሎ።
ንሓፍተይ ኣኽብሮ።

977
01:12:48,285 --> 01:12:48,911
ንኺድ።

978
01:12:52,164 --> 01:12:53,582
ቡህ-ባይ!

979
01:12:53,916 --> 01:12:54,917
ርኣዮም።

980
01:12:55,083 --> 01:12:56,084
ኩሎም ፍሪክስ እዮም።

981
01:12:56,251 --> 01:12:57,252
ምሉእ ስድራቤት።

982
01:12:59,546 --> 01:13:00,547
ሎኣክ።

983
01:13:00,714 --> 01:13:01,715
እዚ ረኺበዮ፣
bro.

984
01:13:05,385 --> 01:13:06,803
እዚ እፈልጦ እየ
ኢድ መስሓቕ እዩ።

985
01:13:06,970 --> 01:13:09,556
ርኣዩኒ ኣነ ፍሪክ እየ።
ሓደ ወጻእተኛ።

986
01:13:10,933 --> 01:13:12,726
ግን ክገብር ይኽእል እዩ።
ናይ ብሓቂ ዝሑል ነገር።

987
01:13:12,893 --> 01:13:13,894
ተመልከት።

988
01:13:14,061 --> 01:13:16,396
መጀመርታ ኩዕሶ እገብሮ
ናይ ብሓቂ ስጡም ከምዚ ።

989
01:13:16,563 --> 01:13:17,689
እሺ፧ ድሕሪኡ...

990
01:13:21,902 --> 01:13:22,945
ሀ ይበሃል
ምጉርፋጥ ጓል ኣንስተይቲ!

991
01:13:23,111 --> 01:13:24,446
ፈጺምካ ኣይትተንክፍ
ሓፍተይ ደጊመ።

992
01:13:26,031 --> 01:13:27,658
እወ! ኣኦኑንግ!
ኣርእይዎ!

993
01:13:29,660 --> 01:13:30,661
ናብዚ ንዓ!

994
01:13:31,870 --> 01:13:32,871
ሰላም!

995
01:13:37,334 --> 01:13:38,669
እዚ ዓገብ!

996
01:13:39,586 --> 01:13:40,587
ዓገብ!

997
01:13:42,840 --> 01:13:43,966
ስለዚ ዓሻ!

998
01:13:47,344 --> 01:13:48,345
እዋይ ጭራየይ!

999
01:13:50,305 --> 01:13:52,391
እዝነይ!
ፍቐዱ!

1000
01:13:52,724 --> 01:13:54,893
እዝነይ ሒዙ ኣሎ!

1001
01:13:59,773 --> 01:14:01,608
እንታይ እዩ ነይሩ እቲ...
ሓደ ነገር ሓቲተዮ?

1002
01:14:01,733 --> 01:14:02,359
እቲ ሓደ ነገር!

1003
01:14:02,484 --> 01:14:03,694
- ካብ ሽግር ርሓቕ።

1004
01:14:03,861 --> 01:14:04,862
-ትኽክል።
- ናተይ ጌጋ እዩ ነይሩ።

1005
01:14:05,028 --> 01:14:05,696
ከምኡ ኣይመስለንን።

1006
01:14:05,821 --> 01:14:07,406
ንስኻ ክትገድፎ ኣለካ ምውሳድ እቲ...
ነዚ ቁልቁል ዝኣፉ ዋዒ።

1007
01:14:07,573 --> 01:14:09,324
ርኣዩ ኣቦይ። ኣኦኑንግ
ንኪሪ ይለቅም ነበረ።

1008
01:14:10,033 --> 01:14:11,034
ኢሉ ደወለ
ንሳ ፍሪክ እያ።

1009
01:14:15,122 --> 01:14:16,331
ኪድ ይቕሬታ ሕተት።
ናብ ኣኦኑንግ።

1010
01:14:16,874 --> 01:14:17,791
እንታይ፧

1011
01:14:17,958 --> 01:14:19,877
ወዲ ሓለቓ እዩ።
ይርድኣካ ድዩ?

1012
01:14:20,836 --> 01:14:22,546
ከመይ ጌርካ ከም እትገብሮ ኣይግድሰንን እዩ።
ኪድ ጥራይ ሰላም ግበሩ።

1013
01:14:23,005 --> 01:14:24,006
ኪድ ጥራይ።

1014
01:14:29,178 --> 01:14:30,179
ሰላም።

1015
01:14:32,139 --> 01:14:33,473
ስለዚ እንታይ'ዩ እቲ...
ካልኦት ደቂ ተባዕትዮ ይመስሉ?

1016
01:14:34,308 --> 01:14:35,350
ዝኸፍአ።

1017
01:14:36,018 --> 01:14:37,019
ጽቡቕ እዩ።

1018
01:14:37,603 --> 01:14:38,604
ኣዝዩ ዝኸፍአ።

1019
01:14:38,896 --> 01:14:40,105
ካብዚ ውጻእ ።

1020
01:14:51,700 --> 01:14:52,784
እንታይ እዩ ጌጋ?

1021
01:14:54,786 --> 01:14:56,580
ምንም። ደሓን እየ።

1022
01:14:57,748 --> 01:14:59,583
ስለምንታይ ደሓን ዘይከውን?

1023
01:15:06,965 --> 01:15:09,259
ስለምንታይ ጥራይ ክኸውን ዘይክእል
ከም ኩሉ ሰብ?

1024
01:15:11,470 --> 01:15:12,638
ኣንታ ኪሪ።

1025
01:15:16,183 --> 01:15:18,560
ኣሕ እንታይ እዩ ገረብ
ወዲ ኣብዚ ይገብር ኣሎ?

1026
01:15:21,855 --> 01:15:22,940
ይቕሬታ ይሓትት።
ኣነ ወቒዐካ።

1027
01:15:23,815 --> 01:15:24,983
ስለዚ ብዙሕ ግዜ።

1028
01:15:31,490 --> 01:15:32,991
ክንገብሮ ይግባእ።
ኣዕሩኽ ኩኑ።

1029
01:15:35,619 --> 01:15:36,620
ምሳና ሃድን ንዑ።

1030
01:15:37,329 --> 01:15:38,455
ኣብ ደገ
እቲ ሪፍ።

1031
01:15:39,289 --> 01:15:40,791
ኣበይ እዩ ዘሎ
እቶም ሰብኡት ይሃድኑ።

1032
01:15:41,875 --> 01:15:42,960
ኣይኾንን።
ኣይፍቀድን እየ።

1033
01:15:44,127 --> 01:15:45,963
ዝሓትት ክኸውን ኣለዎ።
እቲ ጌጋ ሓው።

1034
01:15:47,130 --> 01:15:47,881
ንግበር።

1035
01:16:03,063 --> 01:16:04,648
ተረጋጋእ ዋእ! ተረጋጋእ ዋእ!

1036
01:16:05,607 --> 01:16:06,608
እወ!

1037
01:16:14,533 --> 01:16:15,993
ቀጽሎ ወዲ ጫካ!

1038
01:16:17,536 --> 01:16:18,370
እወ!

1039
01:16:31,300 --> 01:16:32,801
እሂ ንስኻ ትነብር ነይርካ!

1040
01:16:33,385 --> 01:16:34,887
ከምኡ እዩ ነይሩ።
ዕብዳን፡ cuz!

1041
01:16:36,054 --> 01:16:37,055
በዚ መንገዲ።

1042
01:16:37,181 --> 01:16:38,140
ኣነ ይፈልጥ እየ ሀ
ጽቡቕ ቦታ።

1043
01:17:30,526 --> 01:17:31,527
እሂ ደቂ ዓደይ!

1044
01:17:32,277 --> 01:17:33,278
ሰላም!

1045
01:17:35,864 --> 01:17:36,865
ኣኦኑንግ!

1046
01:17:38,408 --> 01:17:39,785
ንዑ እዚ መስሓቕ ኣይኮነን!

1047
01:17:51,964 --> 01:17:52,965
እሂ፡
ኣኦኑንግ!

1048
01:21:27,888 --> 01:21:28,805
ቅዱስ ሽንቲ።

1049
01:21:58,210 --> 01:21:59,211
ንስኻ ቱልኩን ኢኻ።

1050
01:22:02,965 --> 01:22:04,007
ሂወተይ ኣድሒንካ።

1051
01:22:04,675 --> 01:22:05,676
የቕንየለይ።

1052
01:22:07,094 --> 01:22:08,095
የቕንየለይ።

1053
01:22:14,935 --> 01:22:16,937
ዓርከይ ሓሳብ የብለይን።
እቲ በቃ ዝበልካዮ።

1054
01:22:23,944 --> 01:22:25,529
ጎዲኦምካ ሓቀይ?

1055
01:22:27,906 --> 01:22:29,157
ክፍትን እየ
ስሓቦ ኣውጽእዎ።

1056
01:22:30,701 --> 01:22:31,827
እመነኒ ጥራይ ሕራይ?

1057
01:23:06,904 --> 01:23:07,905
ኣዕርኽቲ፧

1058
01:23:11,533 --> 01:23:13,785
ልክዕ እዩ ንሕና ኢና።
ኣዕሩኽ። ኣዕርኽቲ።

1059
01:23:18,624 --> 01:23:19,291
ሓወይ!

1060
01:25:11,403 --> 01:25:13,030
ስለዚ፡ እንታይ እዩ፡
ህጻን ጓል?

1061
01:25:14,364 --> 01:25:15,490
ንስኻ ናፊቕካ'።
ሓሸራ?

1062
01:25:18,911 --> 01:25:19,912
-እወ።
-እወ፧

1063
01:25:21,038 --> 01:25:22,289
ግን ንሱ እዩ።
ንሱ ኣይኮነን።

1064
01:25:24,833 --> 01:25:25,792
ሕራይ...

1065
01:25:27,669 --> 01:25:28,670
እሞ እንታይ እዩ?

1066
01:25:29,880 --> 01:25:31,215
ይስምዓኒ ኣሎ ባባ።

1067
01:25:33,884 --> 01:25:34,885
መን ይስምዓካ?

1068
01:25:35,636 --> 01:25:36,637
እይዋ።

1069
01:25:41,350 --> 01:25:42,851
ምትንፋሳ ይሰምዓ ኣለኹ።

1070
01:25:44,228 --> 01:25:45,729
ህርመት ልባ ይሰምዕ ኣለኹ።

1071
01:25:47,189 --> 01:25:48,565
ኣዝያ እያ ቀሪባ።

1072
01:25:49,816 --> 01:25:52,027
በቃ ኣብኡ ኣላ...

1073
01:25:53,987 --> 01:25:55,781
ከም ቃል ብዛዕባ...
ክዝረብ እዩ።

1074
01:26:01,745 --> 01:26:03,580
ጽሉል ከም ዝመስለካ እፈልጥ እየ።

1075
01:26:06,375 --> 01:26:08,335
ጽሉል ኣይኮንካን፣
ህጻን ጓል።

1076
01:26:12,756 --> 01:26:15,092
እሞ እንታይ ይገብር ናይ ኤይዋ
ህርመት ልቢ ድምጺ ከምዚ?

1077
01:26:20,180 --> 01:26:21,473
ሓያል።

1078
01:26:29,189 --> 01:26:30,649
እንታይ ንገሮ
ኢልካኒ!

1079
01:26:36,446 --> 01:26:38,031
ንከዋኽብቲ ምጥማት ትፈቱ?

1080
01:26:41,368 --> 01:26:43,120
ትፈልጥ ኢኻ ኣቦይ
ካብ ኮኾብ መጺኡ።

1081
01:26:44,663 --> 01:26:45,622
እታ ሓንቲ።

1082
01:26:45,747 --> 01:26:46,373
ልክዕ ኣብኡ።

1083
01:26:49,918 --> 01:26:50,919
ሎኣክ!

1084
01:26:51,295 --> 01:26:52,671
ኣንታ ሰብኣይ።
ኣብ ሽግር ኣለኹ።

1085
01:26:55,591 --> 01:26:56,300
ኪድ።

1086
01:26:56,425 --> 01:26:57,426
ክርእዮ እየ
ንስኻትኩም ደጊመ።

1087
01:27:16,111 --> 01:27:18,155
- ወዲ ተመሊሱ ኣሎ!
- ወዲ ሱሊ እዩ።

1088
01:27:18,280 --> 01:27:19,823
- ነቲ ወዲ ረኺቦሞ።
- ረኺቦሞ።

1089
01:27:25,495 --> 01:27:26,496
እሂ እሂ።

1090
01:27:28,832 --> 01:27:29,958
ንሃለወና ሀ
ንዓኻ ርአ። እሺ።

1091
01:27:31,543 --> 01:27:32,836
ጽቡቕ ኣሎ።
ጽቡቕ ኣሎ...

1092
01:27:32,920 --> 01:27:33,545
እወ።

1093
01:27:33,629 --> 01:27:34,922
ውሑዳት ምብስባስ ጥራይ።

1094
01:27:37,966 --> 01:27:39,468
ሓይሊ ክረክብ እጽሊ
ከም ዘይኮንኩ...

1095
01:27:39,593 --> 01:27:41,512
ንዓይኒ ምድሪ መንጢልካ ኣውጽኣዮ
ናይ ንእሽቶ ወደይ!

1096
01:27:43,180 --> 01:27:44,181
ኣይፋልን።

1097
01:27:44,640 --> 01:27:47,226
ወደይ ዝያዳ ይፈልጥ እዩ።
ካብ ካብቲ ሪፍ ወጻኢ ምውሳድ።

1098
01:27:49,686 --> 01:27:51,396
እቲ ወቐሳ ናቱ እዩ።

1099
01:27:52,689 --> 01:27:54,107
ሕራይ፡
ንኺድ።

1100
01:27:54,608 --> 01:27:55,609
ኣይፋልን።

1101
01:27:56,068 --> 01:27:57,277
እዚ ኣይኮነን።
ናይ ኣኦኑንግ ጌጋ።

1102
01:27:58,028 --> 01:27:59,279
እዚ ናተይ ሓሳብ እዩ ነይሩ።

1103
01:27:59,446 --> 01:28:00,948
ኣኦኑንግ ክገብሮ ፈተነ
ካብኡ ኣውጺእካ ኣዕልለኒ።

1104
01:28:01,907 --> 01:28:02,908
ናይ ብሓቂ።

1105
01:28:03,575 --> 01:28:04,201
ተረጋጋእ ዋእ።

1106
01:28:05,827 --> 01:28:06,870
ይሓዝን።

1107
01:28:07,621 --> 01:28:08,247
ተረጋጋእ ዋእ።

1108
01:28:11,583 --> 01:28:12,584
እዚ ረኺበዮ።

1109
01:28:15,838 --> 01:28:17,381
እዚ ሓቂ ድዩ?

1110
01:28:17,506 --> 01:28:19,550
ኣኦኑንግ። እንታይ
ትሓስብ ነይርካ?

1111
01:28:22,803 --> 01:28:24,763
ኣቦይ ግበር ኢልካኒ።
ምስዞም ቆልዑ ዕርክነት።

1112
01:28:24,930 --> 01:28:26,765
-እዚ ጥራይ እዩ ዝጽዕር ነይረ...
- ክሰምዖ ኣይደልን እየ።

1113
01:28:26,932 --> 01:28:27,933
ኣቦይ...

1114
01:28:28,100 --> 01:28:29,601
ሕፍረት ኣምጺእካ
ነዛ ስድራቤት።

1115
01:28:32,896 --> 01:28:34,022
ሕጂ ክኸይድ ይኽእል ድየ?

1116
01:28:34,565 --> 01:28:36,191
ካብዚ ንላዕሊ ሽግር እንተሃልዩኒ ኣነ...
ኣብ ጭራኻ ዕንጨይቲ ምውጥዋጥ።

1117
01:28:36,316 --> 01:28:37,442
ኣንቢብካኒ?

1118
01:28:37,985 --> 01:28:39,903
እወ ጎይታይ።
ሊማ ቻርሊ።

1119
01:28:50,622 --> 01:28:51,832
ኣበይ...
ንስኻ ኢኻ ነይርካ?

1120
01:28:51,999 --> 01:28:52,958
እወ።

1121
01:28:53,083 --> 01:28:54,960
እንታይ ኮይኑ "ዓቀብ።"
ዓይኒ ኣብ ሓውኻ"?

1122
01:28:55,627 --> 01:28:56,628
ይቕሬታ ጎይታይ።

1123
01:29:01,258 --> 01:29:02,843
ንምንታይ ጌርኩም
ንዓይ ክትዛረብ?

1124
01:29:03,552 --> 01:29:04,803
ስለ ዝፈልጥ
ከመይ ይመስል...

1125
01:29:04,970 --> 01:29:06,305
ሓደ ዓቢ ክኸውን
ተስፋ ምቑራጽ።

1126
01:29:09,933 --> 01:29:11,810
እንተዝኸውን ጽቡቕ ነይሩ።
ኣብኡ ጸኒሑ።

1127
01:29:11,977 --> 01:29:13,896
ውቅያኖስ ተባረኸ
ንስኻ ምስ ህያብ ሓወይ።

1128
01:29:14,563 --> 01:29:16,899
እቶም ቱልኩን ክሳብ ሕጂ ኣይተመልሱን።

1129
01:29:17,065 --> 01:29:19,026
ብዝኾነ ድማ ዝኾነ ቱልኩን በይኑ ኮይኑ ኣይፈልጥን።

1130
01:29:19,818 --> 01:29:20,903
ጽቡቕ እዚኣ እያ ነይራ።

1131
01:29:21,820 --> 01:29:23,655
ንሱ ድማ ሀ
ዝጎደለ ፍንጭሕታ።

1132
01:29:23,822 --> 01:29:24,740
ከም ሀ
ጕንዲ።

1133
01:29:24,865 --> 01:29:25,490
ኣብ ልዕሊ...
ጸጋማይ ሸነኽ።

1134
01:29:25,574 --> 01:29:26,700
ድኻ ቱልኩን።

1135
01:29:27,409 --> 01:29:28,410
ፓያካን።

1136
01:29:30,412 --> 01:29:31,288
ፓያካን መን እዩ?

1137
01:29:32,080 --> 01:29:33,749
መንእሰይ ብዕራይ
መን ዕሱብ ዝኸደ።

1138
01:29:33,916 --> 01:29:35,501
ንሱ ዝተባረረ እዩ።
ንበይንኻ።

1139
01:29:36,043 --> 01:29:37,169
ንሱ ድማ ዝጎደለ ፍንጭሕታ ኣለዎ።

1140
01:29:37,419 --> 01:29:38,837
ይብሉ
ቀታሊ እዩ።

1141
01:29:39,004 --> 01:29:40,881
- ኣይፋልን ኣይፋልን።
-ንና'ቪ ቀቲልዎ...

1142
01:29:41,006 --> 01:29:42,925
ከምኡ’ውን ካልኦት
tulkun.

1143
01:29:44,384 --> 01:29:45,260
ኣብዚ ኣይኮነን...

1144
01:29:45,385 --> 01:29:46,178
ንደቡብ ግን ኣዝዩ ርሒቑ።

1145
01:29:46,345 --> 01:29:47,054
ኣይፋሉን ቀታሊ ኣይኮነን።

1146
01:29:49,056 --> 01:29:50,557
ዕድለኛ ኢኻ ብህይወት ምህላውካ።

1147
01:29:50,724 --> 01:29:52,059
ይብለኩም ኣለኹ ደቂ ኤረይ።

1148
01:29:52,184 --> 01:29:53,268
ንህይወተይ ኣድሒኑ።

1149
01:29:53,977 --> 01:29:55,062
ንሱ ናተይ እዩ።
ዓርኪ።

1150
01:29:55,687 --> 01:29:56,855
ዕሸለይ
bro!

1151
01:29:57,022 --> 01:29:58,065
እቲ ሓያል ተዋጋኢ...

1152
01:29:58,649 --> 01:29:59,858
ምስ ቀታሊ ቱልኩን ዝገጠመ...

1153
01:29:59,942 --> 01:30:00,776
ብዛዕባኡ ክነግር ድማ ይነብር ነይሩ፡ ሀ?

1154
01:30:03,195 --> 01:30:04,279
ኣቱም ሰባት
ኣይሰምዑን ኣለዉ።

1155
01:30:05,322 --> 01:30:08,283
-ሎኣክ ይሰምዕ ኣለኹ።
-ሎኣክ ተመለስ።

1156
01:30:08,450 --> 01:30:09,743
ንስኻትኩም skxawngs።

1157
01:30:10,869 --> 01:30:11,495
ፓያካን!

1158
01:30:13,956 --> 01:30:14,623
ፓያካን!

1159
01:30:17,417 --> 01:30:18,252
ፓያካን!

1160
01:30:27,135 --> 01:30:28,053
ጽቡቕ እዩ።
ንኽርእየካ።

1161
01:30:31,473 --> 01:30:33,100
ስለምንታይ እዮም ዘለዉ
ንስኻ ዝተባረረ?

1162
01:30:33,267 --> 01:30:34,268
ታይ ተፈጢሩ፧

1163
01:30:39,982 --> 01:30:42,234
ይኣምነካ ኣለኹ።

1164
01:30:42,943 --> 01:30:45,070
ክትኣምነኒ ትኽእል ኢኻ።

1165
01:31:30,866 --> 01:31:32,075
ብሮ ንሱ እዩ።
ፍንፉን!

1166
01:32:13,700 --> 01:32:14,910
ኣብዚ ኣለና።

1167
01:32:21,542 --> 01:32:23,669
እዚ ኮቭ እዩ።
ናይ ኣቦታት።

1168
01:32:23,836 --> 01:32:25,379
ናትና ዝበዝሐ
ቅዱስ ቦታ።

1169
01:32:32,469 --> 01:32:35,430
ግርደት እቲ ዝበለጸ እዩ።
ኣብዚ ንኽትህሉ ናይ መዓልቲ ግዜ።

1170
01:32:48,735 --> 01:32:49,736
እዚ እዩ ።

1171
01:32:50,320 --> 01:32:51,655
እዚኣ እያ እታ ኦም መንፈስ።

1172
01:33:58,555 --> 01:34:00,015
ጽብቕተይ
ጓል።

1173
01:34:01,517 --> 01:34:02,518
ሰላም ማ.

1174
01:34:03,477 --> 01:34:04,728
ኣዝየ ሕጉስ እየ
ንኽርእየካ።

1175
01:34:05,854 --> 01:34:06,855
ንስኻ ግን
ዝተሸገረ ይመስል።

1176
01:34:13,320 --> 01:34:14,321
ምቅርቲ ጓለይ።

1177
01:34:15,197 --> 01:34:16,573
ጸገም የብሉን።

1178
01:34:24,122 --> 01:34:25,290
እንታይ እዩ ዕሸል?

1179
01:34:26,708 --> 01:34:28,043
ስለምንታይ እየ
ዝተፈላለየ?

1180
01:34:30,712 --> 01:34:32,923
እቲ ዓቢ እንታይ ይገብር
ኣደ ካባይ ትደሊ?

1181
01:34:36,552 --> 01:34:38,512
መን እዩ ነይሩ።
ኣቦይ?

1182
01:34:42,641 --> 01:34:44,226
ኣንታ ፍቕረይ።

1183
01:34:48,981 --> 01:34:50,232
አይኮንን!

1184
01:35:08,458 --> 01:35:09,543
ተረጋጋእ ዋእ።

1185
01:35:15,549 --> 01:35:16,884
እንታይ እዩ ጌጋ?
እንታይ እዩ?

1186
01:35:17,676 --> 01:35:18,760
ምውቃዕ እዩ ነይሩ።

1187
01:35:19,386 --> 01:35:20,387
ትትንፍስ ድያ?

1188
01:35:20,888 --> 01:35:22,014
ንሳ ድያ
ምትንፋስ?

1189
01:35:25,559 --> 01:35:26,727
ንዓኣ ኣምጽኣያ
ናብ ዓዲ!

1190
01:35:26,852 --> 01:35:27,477
ቀልጥፍ!

1191
01:35:27,603 --> 01:35:28,854
ንኺድ!
ንሰጋገር!

1192
01:35:28,979 --> 01:35:29,646
ቱክ ንዓ።

1193
01:35:44,828 --> 01:35:46,079
-ሰላም!
- ክርእየካ ጽቡቕ እዩ።

1194
01:35:46,246 --> 01:35:47,372
ማርሻ ንውሰድ።
ነተያም!

1195
01:35:47,539 --> 01:35:48,582
ነተያም፡ ሓልዎ።
ንዓኣቶም ተመሊሶም!

1196
01:35:48,749 --> 01:35:49,541
ከመይ ኣላ?

1197
01:35:49,708 --> 01:35:50,834
ሕጂ ውን ሕልናኣ ስኢና ኣላ።

1198
01:35:51,793 --> 01:35:52,961
ምፍሳስ ደም የለን።

1199
01:35:53,086 --> 01:35:54,171
ስብራት የለን።

1200
01:35:55,214 --> 01:35:56,798
ናይ ምጉዳል ኦክስጅን ሳዕቤን የለን።

1201
01:35:56,965 --> 01:35:58,091
ሓንጎል ጽቡቕ ይመስል።

1202
01:36:02,763 --> 01:36:05,724
ግን ሕጂ ውን እዚ ኢንተርክታል ኣለና።
ንጥፈት ልክዕ ኣብዚ ኣብ ቅድመ-ግንባር።

1203
01:36:05,891 --> 01:36:07,684
-እሺ።
- ብርግጽ ምውቃዕ ኣጋጢምዋ ኣሎ።

1204
01:36:07,851 --> 01:36:10,103
- መርዛማት ነገራት ክንእግድ ንኽእል ይመስለኒ።
- እሞ እንታይ እዩ?

1205
01:36:11,355 --> 01:36:12,898
ኣነ ምዃነይ ይርኢ ኣለኹ
ኣብዚ ኣየድልን እዩ።

1206
01:36:13,565 --> 01:36:14,983
ንስኻ ጻሂክ ኢኻ!

1207
01:36:16,944 --> 01:36:18,237
ኣውጽእዎ።
እዚ ነገራት እዚ።

1208
01:36:19,071 --> 01:36:20,072
ደገ!

1209
01:36:20,197 --> 01:36:20,906
ኣለካ
ዋላ ሓንቲ ኣይገበረን!

1210
01:36:21,073 --> 01:36:22,574
ንዑ ንዑ።
ዕረፍቲ ጥራይ ንውሰድ።

1211
01:36:23,367 --> 01:36:24,785
ሕራይ ሓዝ።
IV ከውጽኣ ኣለኒ።

1212
01:36:26,495 --> 01:36:27,496
ቱክቲረይ።

1213
01:36:36,004 --> 01:36:39,216
ኢያ ክስምዓ ከም ዝኽእል ገሊጻ።
ህርመት ልባ ክትሰምዕ ትኽእል እያ።

1214
01:36:39,383 --> 01:36:40,509
- ንሱ እዩ።
-እንታይ፧

1215
01:36:40,676 --> 01:36:42,886
እዚ ክላሲካል እዩ።
ቅድመ-መትኒ ሕማም ምጥሓስ (frontal lobe epilepsy)።

1216
01:36:43,512 --> 01:36:44,513
- ሕማም ምጥሓስ?
- እወ።

1217
01:36:44,680 --> 01:36:46,723
ራእይ ትርኢ።
ትረክብ...

1218
01:36:46,890 --> 01:36:49,226
ሃይማኖታዊ ፍስሃ ዝመልኦ ኩነታት
ከምቲ ትገልጾ ዘላ ዓይነት።

1219
01:36:57,442 --> 01:37:00,863
Pluggin' ናብ ገረብ መንፈስ
ገለ ዓይነት መበገሲ እዩ።

1220
01:37:01,029 --> 01:37:02,823
ብርግጽ ክትፈቅድ ኣይትኽእልን ኢኻ።
her ድሕሪ ሕጂ ከምኡ ግበር።

1221
01:37:05,075 --> 01:37:06,118
እንታይ፧ ብስሩ፧

1222
01:37:06,285 --> 01:37:07,286
ጄክ።

1223
01:37:07,828 --> 01:37:09,663
እንተ ሒዛ
ኣብ ትሕቲ ማይ መሊሱ...

1224
01:37:10,414 --> 01:37:11,623
ክቐትላ ይኽእል እዩ።

1225
01:37:24,011 --> 01:37:25,012
ንቑሕ ኢኻ!

1226
01:37:34,021 --> 01:37:35,522
ኪሪ ምቁር ውላደይ።

1227
01:37:36,356 --> 01:37:37,900
ኣንታ ምቅርቲ ንእሽቶ ጓለይ።

1228
01:37:38,650 --> 01:37:39,651
ሕራይ እዚኣ።

1229
01:37:39,776 --> 01:37:40,652
"I See you"።

1230
01:37:47,075 --> 01:37:48,327
ኣነ ከምኡ እየ
በቃ በለ ሓቀይ?

1231
01:37:50,495 --> 01:37:52,956
"ናኣቲ። ንጋቲ" ኣይኮነን።

1232
01:37:54,082 --> 01:37:56,335
ደሓን። ከም ኮሚን'።
ኣፍንጫኻ ኣውጺእካ ወይ ገለ።

1233
01:37:57,252 --> 01:37:58,253
ሓላፊ...

1234
01:37:58,962 --> 01:38:00,839
ናይ ነዊሕ ርሕቀት ፓትሮል
ራዳር ዝሃረመትሉ ምህራም ኣልዒሉ።

1235
01:38:01,006 --> 01:38:02,299
ዕሱብ መርከብ ጠበንጃ።

1236
01:38:03,300 --> 01:38:04,301
አበይ፧

1237
01:38:04,468 --> 01:38:06,053
ምብራቓዊ ባሕሪ።
ኣርባዕተ ሚእቲ ክሊክስ ንሰሜን።

1238
01:38:09,014 --> 01:38:10,015
ተንጠልጢልካ ጽናሕ።

1239
01:38:12,643 --> 01:38:16,772
እቲ ምልክት ፍልልይ ዘለዎ እዩ ነይሩ፣ .
ኣብ ልዕሊ ክፉት ማይ ድማ ስኢኖምዎ ግን...

1240
01:38:17,397 --> 01:38:18,857
ነቲ ትራክ ፕሮጀክት እንተ ጌርካዮ...

1241
01:38:20,192 --> 01:38:21,944
ነዚ ጉጅለ ደሴት ይሃርሞ።

1242
01:38:23,111 --> 01:38:24,988
እዚ ድማ ኣማኢት እዩ።
ናይ ደሴታት።

1243
01:38:25,155 --> 01:38:27,241
እዚ ዓቢ ናይ ምድላይ ሳጹን እዩ።
ምስ ብዙሓት ዓድታት።

1244
01:38:27,407 --> 01:38:28,492
እዚ ወዲና እዩ።

1245
01:38:29,326 --> 01:38:32,412
መራኽብን ነፈርትን ትህበኒ፣
ቆርበት ርእሱ ክመልሰልካ እየ።

1246
01:38:44,466 --> 01:38:45,592
ቦጊስ ኢንባውንድ።

1247
01:38:45,717 --> 01:38:46,426
ስኪፐር።

1248
01:38:54,768 --> 01:38:56,311
- ኩሉ ደው ምባል።

1249
01:38:56,478 --> 01:38:57,729
ኩሎም ደው ይብሉ። ኣየ።

1250
01:39:16,665 --> 01:39:17,708
ሰላም።

1251
01:39:18,208 --> 01:39:19,418
ንስኻ ስኮርስቢ?

1252
01:39:20,794 --> 01:39:23,714
ንስኻ ዲኻ ድቃላ
መን እዩ ንመርከብ ዝእዝዝ ዘሎ?

1253
01:39:24,256 --> 01:39:25,465
ከምኡ ምኾነ
ኣነ ኩን።

1254
01:39:27,050 --> 01:39:30,053
እቲ ዕላማ ዳርጋ እዩ።
እዚ ምሉእ ጉጅለ ደሴት።

1255
01:39:30,846 --> 01:39:32,014
ኣብኡ ላዕሊ ኮይነ ኣይፈልጥን።

1256
01:39:33,223 --> 01:39:35,684
እቶም ማያት ትፈልጦም ኢኻ ዶክ.
እንታይ ዓይነት ደቀባት ረኺብና?

1257
01:39:36,351 --> 01:39:39,813
መትካይና፡ ዝበዝሕ... ገሊኦም...
ታ'ኡኑይ። ምናልባት ሓምሳ ዓድታት።

1258
01:39:39,980 --> 01:39:41,398
ንስኻትኩም ድማ
መን እዮም?

1259
01:39:42,524 --> 01:39:43,817
ኣነ ኢያን ጋርቪን እየ።

1260
01:39:45,110 --> 01:39:46,528
ናይ ባሕሪ ባዮሎጂስት።

1261
01:39:46,695 --> 01:39:47,905
ሓምሳ ዓድታት።

1262
01:39:48,030 --> 01:39:50,240
ሚእቲ ዓድታት።
ኣነ ኣይግድሰንን እዩ። ንኹሎም ክንደልዮም ኢና።

1263
01:39:51,408 --> 01:39:52,701
ቱልኩን እሃድን እየ።

1264
01:39:53,368 --> 01:39:55,704
ንሱ እዩ እቲ ሪጅ ዝገብሮ ዘለኹ።
ደቀይ ዝገብርዎ እዚ ጥራይ እዩ።

1265
01:39:55,871 --> 01:39:57,456
ከማልኦ ዘለኒ ኮታታት ኣለኒ።

1266
01:39:58,624 --> 01:40:00,542
ሓንሳብ ጽቡቕ ክኸውን እየ።

1267
01:40:01,251 --> 01:40:02,252
ሽዑ ኣይክገብሮን እየ።

1268
01:40:05,506 --> 01:40:06,965
ጽቡቕ እንተዘይክኢልካ
ካብኡ ውጹ...

1269
01:40:08,175 --> 01:40:09,176
ኣብኡ እቶ!

1270
01:40:10,052 --> 01:40:12,471
- ኩሎም ሰራሕተኛታት ናብ ጣብያታት!
- እሂ ኣይትተንክፍ።

1271
01:40:14,932 --> 01:40:15,599
ሄልም፣
ኣዕብያ።

1272
01:40:15,724 --> 01:40:16,517
ፍጥነት በረራ።

1273
01:40:16,725 --> 01:40:17,976
ፍጥነት በረራ፡ ኣየ።

1274
01:40:28,737 --> 01:40:30,030
እንታይ እዩ ነይሩ፧

1275
01:40:31,281 --> 01:40:32,074
እንታይ ይኸውን ኣሎ?

1276
01:40:35,536 --> 01:40:37,329
እቶም ቱልኩን ተመሊሶም ኣለዉ!

1277
01:40:37,496 --> 01:40:40,541
ኩሉ ሰብ ኣሕዋትና።
ከምኡውን ኣሓት ተመሊሰን ኣለዋ።

1278
01:40:50,759 --> 01:40:52,970
ኣብቲ መወዳእታ ዘይብሉ ዑደት ስደቶም...

1279
01:40:53,262 --> 01:40:55,180
እቲ ቱልኩን ናብ ገዛ መጺኡ ነበረ።

1280
01:41:02,521 --> 01:41:03,939
ኪሪ ንዓ። ተረጋጋእ ዋእ!

1281
01:41:04,106 --> 01:41:05,399
ቱክ ግደፈኒ ንበይነይ።

1282
01:41:05,524 --> 01:41:06,775
-ተረጋጋእ ዋእ!
-እንታይ፧

1283
01:41:08,360 --> 01:41:09,653
እንታይ ኢኻ ደሊኻ፧

1284
01:41:09,987 --> 01:41:10,863
ረአ።

1285
01:41:19,746 --> 01:41:20,622
ተረጋጋእ ዋእ።

1286
01:41:21,665 --> 01:41:22,791
ንኺድ ንራኸቦም።

1287
01:41:23,584 --> 01:41:24,209
ርኣዩ...

1288
01:41:24,334 --> 01:41:25,669
መንፈስ ሓፍተይ እያ።

1289
01:42:48,877 --> 01:42:50,462
ዛንታታት ዝቐርበሉ እዋን እዩ ነይሩ።

1290
01:42:51,672 --> 01:42:52,923
ናይ ወቕቶም ተፈላልዮም።

1291
01:42:53,757 --> 01:42:54,424
ናይ ሞት...

1292
01:42:54,550 --> 01:42:55,175
ከምኡ’ውን ልደት።

1293
01:42:57,636 --> 01:42:58,679
ናይ ቀደም ኣዕሩኽ...

1294
01:42:58,804 --> 01:42:59,721
ከምኡ’ውን ሓድሽ ፍቕርታት።

1295
01:43:19,867 --> 01:43:20,826
ቖልዑ።

1296
01:43:23,620 --> 01:43:24,496
ህድእ ኢልካ...

1297
01:43:24,621 --> 01:43:25,664
ህዝበይ።

1298
01:43:26,123 --> 01:43:27,499
ኣጽዋር ንደሊ ኣለና...

1299
01:43:27,624 --> 01:43:29,585
comms. ዝኾነ ዓይነት ቴክኖሎጂ።

1300
01:43:30,085 --> 01:43:30,752
ውረድ።

1301
01:43:30,919 --> 01:43:31,712
ናዓኻ እውን።

1302
01:43:31,837 --> 01:43:32,671
እዚ ትርእዮ ኣለኻ?

1303
01:43:33,630 --> 01:43:34,798
ትሕት ኢልካ ስቕ በል!

1304
01:43:51,648 --> 01:43:52,691
ሕጂ እንታይ'ዩ።
ኢሉ?

1305
01:43:52,858 --> 01:43:53,901
ፈጺሞም ኣይኮኑን።
ረኣዮ።

1306
01:43:54,026 --> 01:43:54,902
እዚኦም እዮም።
ህዝቢ ባሕሪ።

1307
01:43:55,027 --> 01:43:56,570
ጫካ ህዝቢ
ኣብዚ ኣይትምጽኡ።

1308
01:43:56,695 --> 01:43:58,238
ኣነ ከምኡ ኣይገዝእን እየ።

1309
01:44:10,125 --> 01:44:11,668
ኣይገብሩን እዮም።
ዝኾነ ነገር ፍለጥ።

1310
01:44:14,505 --> 01:44:15,506
ነታ እንስሳ ብጥይት ውሰዳ።

1311
01:44:19,593 --> 01:44:20,552
እንታይ ድኣ ትገብር ኣለኻ?

1312
01:44:32,314 --> 01:44:33,524
{\an8}እዝንኻ
workin' ሕጂ?

1313
01:44:34,566 --> 01:44:36,318
እንታይ ትርኢ ኣለኻ
እዚኦም ክገብሩ ይኽእሉ እዮም፡ ሀ?

1314
01:44:38,612 --> 01:44:39,780
ጄክ ሱሊ።

1315
01:44:40,822 --> 01:44:43,367
ቶሩክ ማክቶ!

1316
01:44:45,077 --> 01:44:45,994
ኣቐምጥዋ!

1317
01:44:46,161 --> 01:44:46,995
ውረድ!

1318
01:44:48,872 --> 01:44:49,748
ውረድ!

1319
01:44:50,082 --> 01:44:50,958
ጠጠው በል!

1320
01:44:51,083 --> 01:44:51,750
ጠጠው በል!

1321
01:44:51,875 --> 01:44:53,627
ናይ ብሓቂ ትገብሮ
ንጹር ንዕኡ።

1322
01:44:54,211 --> 01:44:55,337
ኣይገብሮን እዩ።
give up ሱሊ...

1323
01:44:56,088 --> 01:44:57,381
ንሕና ንቐተል ንጻሕኪ።

1324
01:44:57,548 --> 01:44:58,882
ኣይፋልን ኣነ ኣይኮንኩን።
doin' that.

1325
01:44:59,049 --> 01:45:00,008
ልክዕ ድዩ፧

1326
01:45:00,634 --> 01:45:02,302
ኣነ ኣካል ናይዚ ኣይክኸውንን እየ!

1327
01:45:03,011 --> 01:45:03,637
ውረድ!

1328
01:45:03,804 --> 01:45:05,222
እዞም ሰባት እዚኦም ኣይኮኑን።
ዝኾነ ነገር ፍለጥ!

1329
01:45:05,389 --> 01:45:06,598
ዋላ ሓንቲ ኣይፈልጡን እዮም!

1330
01:45:06,765 --> 01:45:07,933
ኣይትንቀሳቐስ!

1331
01:45:12,396 --> 01:45:13,355
ብሓቂ ንሕና
gonna waste her?

1332
01:45:14,690 --> 01:45:15,524
በይዝኦም።

1333
01:45:15,691 --> 01:45:17,067
በጃኹም እዚ ኣይትግበሩ።

1334
01:45:17,192 --> 01:45:18,026
እዚ ጌጋ እዩ።

1335
01:45:18,193 --> 01:45:20,279
እንታይ ኢኻ ዘለኻ
ኣብዚ ምግባር ጌጋ እዩ።

1336
01:45:21,530 --> 01:45:22,364
በይዝኦም።

1337
01:45:27,578 --> 01:45:28,787
ነቶም ሑጻታት ኣቃጽልዎም።

1338
01:45:29,788 --> 01:45:31,290
እሂ፡ ብርሃን 'ምበር።

1339
01:45:31,456 --> 01:45:32,916
ብርሃን 'ኦም ኣብርሆ። ኩሎም 'ኤም!

1340
01:45:33,417 --> 01:45:34,543
ሃልሃልታ ዝድርብዩ ሰባት ንላዕሊ!

1341
01:45:52,019 --> 01:45:53,395
ይሓዝን።

1342
01:45:53,562 --> 01:45:54,730
ኣብዚ ወጺእና ኣለና።

1343
01:45:56,481 --> 01:45:57,608
ኣይትተንክፈኒ!

1344
01:45:58,317 --> 01:45:58,942
ይሓዝን።

1345
01:45:59,109 --> 01:46:00,110
ንኺድ።

1346
01:46:00,485 --> 01:46:01,153
ሳድል ኣፕ።

1347
01:46:01,278 --> 01:46:02,029
ደሓን። ንኺድ።

1348
01:46:26,970 --> 01:46:27,971
እንታይ ጸገም ኣለዎ?

1349
01:46:28,138 --> 01:46:29,348
ሰማይ ህዝቢ።

1350
01:46:30,974 --> 01:46:32,809
ይጥምቱ ኣለዉ።
ንዓኻ ጄክሱሊ።

1351
01:46:33,352 --> 01:46:34,186
ደቡብ።

1352
01:46:34,436 --> 01:46:35,187
ሰብ ኣለዎም...

1353
01:46:35,312 --> 01:46:37,231
ናዕቢ ዝዛረብ ወዲ።

1354
01:46:41,235 --> 01:46:42,736
ዝኾነ ሰብ ድዮም ቀቲሎም?

1355
01:46:43,445 --> 01:46:44,821
ሕዚ አይኮነን።

1356
01:46:46,114 --> 01:46:47,199
ይፈራርሑ።

1357
01:46:47,616 --> 01:46:50,077
ደቂ ዓዲ ግን ኣይክገብርዎን እዮም።
ኣበይ ከም ዘለኻ ንገሮም።

1358
01:46:50,410 --> 01:46:51,495
ብትእዛዘይ።

1359
01:46:59,461 --> 01:47:01,880
ክንሃድን ኣለና።
እዚ ጋኔን።

1360
01:47:02,047 --> 01:47:03,090
መጻወድያ ኣእትውዎ።

1361
01:47:03,257 --> 01:47:04,174
ቅተልዎ።

1362
01:47:05,884 --> 01:47:06,969
በላሕቲ ክንከውን ኣለና።

1363
01:47:07,761 --> 01:47:08,762
በላሕቲ ክንከውን ኣለና።

1364
01:47:08,929 --> 01:47:09,763
ንኳሪች እንተሃሪምናዮ...

1365
01:47:09,888 --> 01:47:11,849
ንሳቶም ክኸዱ እዮም።
ኣበይ ከምዘለና ፍለጡ...

1366
01:47:12,015 --> 01:47:14,226
ንሳቶም ድማ ክመጹ እዮም።
ኣብዚ ምስ ኩሉ ዝረኸብዎ ነገር።

1367
01:47:15,644 --> 01:47:16,979
ደሓር እንታይ እዩ መደብና?

1368
01:47:18,689 --> 01:47:19,940
ንሱ እዩ።
ቶሩክ ማክቶ!

1369
01:47:20,190 --> 01:47:20,941
ርእሲ ንታሕቲ።

1370
01:47:21,817 --> 01:47:23,026
ኣብዚ ድዩ ነይሩ?

1371
01:47:27,823 --> 01:47:29,032
እዚ ሽንቲ ኣይሰርሕን'ዩ።

1372
01:47:29,867 --> 01:47:31,159
ናህ፡ ንሳቶም እዮም።
stonewallin' ንዓና ዝብሉ።

1373
01:47:31,910 --> 01:47:33,370
እቲ ዋዒ እንተ ኣዕቢናዮ...

1374
01:47:33,495 --> 01:47:34,955
ንሱ ጥራይ እዩ runnin' ክቕጽል።

1375
01:47:35,247 --> 01:47:36,748
ንሕና ግድን እዩ።
ስሓቦ።

1376
01:47:46,175 --> 01:47:47,259
ኣነ ተወዲአዮ ኣለኹ።

1377
01:47:48,468 --> 01:47:50,637
ከማልኦ ዘለኒ ኮታታት ኣለኒ።

1378
01:47:50,804 --> 01:47:52,389
ክትሃድን ትደሊ ዲኻ?

1379
01:47:52,764 --> 01:47:54,016
ንሃድን ።

1380
01:47:55,475 --> 01:47:56,310
ኣብዚ፧ ኣብዚ ኣይኮነን።

1381
01:47:56,435 --> 01:47:57,728
ዓድታት ኣዝየን እየን።

1382
01:47:57,853 --> 01:47:59,313
ኣይፋልን።
ኣይፋልን ኣይፋልን ኣይፋልን።

1383
01:48:00,606 --> 01:48:01,815
ብኣኽብሮት ጎይታይ...

1384
01:48:02,482 --> 01:48:03,442
ኣይርድኣካን እዩ...

1385
01:48:03,609 --> 01:48:04,484
እቲ ናይ ዘመድነት ምትእስሳር...

1386
01:48:04,610 --> 01:48:06,361
ኣብ መንጎ ቱልኩን።
ከምኡውን ውቅያኖስ ናዕቪ።

1387
01:48:06,528 --> 01:48:08,697
ከም ቅትለት ምኾነ
ኣባል ስድራቤቶም ምዃኑ’ዩ።

1388
01:48:08,864 --> 01:48:10,157
እንተጀሚርና
ኣብዚ ሃድን...

1389
01:48:10,282 --> 01:48:12,409
እቶም ተጻባእቲ
ብድሕሬና ክመጽእ እዩ።

1390
01:48:12,576 --> 01:48:13,702
ብልክዕ።

1391
01:48:14,620 --> 01:48:15,329
ሓደ ተጻባኢ...

1392
01:48:15,454 --> 01:48:16,538
ብፍላይ ድማ።

1393
01:48:26,798 --> 01:48:28,467
ከመይ ከም ዝስምዓካ እፈልጥ እየ።

1394
01:48:31,220 --> 01:48:34,181
ኣነ እውን በይነይ ኮይኑ ይስምዓኒ።

1395
01:48:36,141 --> 01:48:37,434
ንገረኒ።

1396
01:48:37,601 --> 01:48:39,228
ስለምንታይ ኢኻ ተባሪርካ?

1397
01:51:02,621 --> 01:51:03,956
ይሓዝን።

1398
01:51:04,122 --> 01:51:05,582
ብጣዕሚ ይቕሬታ።

1399
01:51:09,586 --> 01:51:10,587
ጸገም የብሉን።

1400
01:51:11,255 --> 01:51:12,047
ጸገም የብሉን።

1401
01:51:26,728 --> 01:51:28,313
እዚ ፈቒድካሉ።

1402
01:51:29,731 --> 01:51:33,110
ፈቒድካዮ
ምስቶም ዝተባረሩ ምትእስሳር!

1403
01:51:35,863 --> 01:51:36,864
ጸረያ።

1404
01:51:38,657 --> 01:51:40,284
ተስፋ ትቖርጽ
ኣነ ጓለይ።

1405
01:51:41,577 --> 01:51:42,828
ንስኻ ድማ...

1406
01:51:42,995 --> 01:51:44,329
ወዲ ሀ
ዓቢ ተዋጋኢ...

1407
01:51:44,454 --> 01:51:45,956
ዝጸንሐ
ዝሓሸ ትምህርቲ ሂቡ።

1408
01:51:46,123 --> 01:51:47,708
ፓያካን ኣድሒኑ
ህይወተይ ጎይታይ።

1409
01:51:47,875 --> 01:51:48,792
ኣይትገብርን ኢኻ።
ንዕኡ ፍለጥዎ።

1410
01:51:48,959 --> 01:51:50,294
ኣይፋልን ሎኣክ።

1411
01:51:51,378 --> 01:51:52,379
ተቐመጠ።

1412
01:51:53,797 --> 01:51:55,048
ተቐመጠ።

1413
01:51:57,926 --> 01:51:59,303
ኮፍ በል!

1414
01:52:03,390 --> 01:52:04,892
ስምዑ ናተይ...
ቃላት ወዲ።

1415
01:52:06,810 --> 01:52:09,188
ኣብ ዘመነ...
እተን ቀዳሞት ደርፍታት...

1416
01:52:09,563 --> 01:52:11,982
tulkun ተቓሊሱ
ኣብ መንጎኦም...

1417
01:52:12,107 --> 01:52:14,151
ንመሬት ዝኸውን...

1418
01:52:14,318 --> 01:52:15,652
ሕነ ንምፍዳይ ድማ።

1419
01:52:16,653 --> 01:52:18,530
ንሳቶም ግን መጺኦም
ንምእማን...

1420
01:52:18,697 --> 01:52:21,283
እቲ ቅትለት፡ ኣይፋልን።
ክሳብ ክንደይ ምኽኑይ ይኹን...

1421
01:52:21,450 --> 01:52:24,119
ጥራይ እዩ ዘምጽእ
ዝያዳ ቅትለት።

1422
01:52:25,954 --> 01:52:29,249
ስለዚ ኩሉ ምቕታል
ተኸልኪሉ ነበረ።

1423
01:52:29,416 --> 01:52:32,211
እዚ እዩ እቲ...
ቱልኩን መንገዲ።

1424
01:52:33,462 --> 01:52:34,463
ፓያካን...

1425
01:52:35,339 --> 01:52:37,508
ቀታሊ እዩ፣ ስለዚ...

1426
01:52:37,591 --> 01:52:39,551
ንሱ ተባሪሩ እዩ።

1427
01:52:39,718 --> 01:52:40,719
ይቕሬታ ጎይታይ።

1428
01:52:40,844 --> 01:52:41,637
ግን ተጋጊኻ ኣለኻ።

1429
01:52:41,803 --> 01:52:42,554
ሎኣክ።

1430
01:52:43,639 --> 01:52:44,681
ንስኻ ትዛረብ
ናብ ኦሎ'ኢክታን!

1431
01:52:44,848 --> 01:52:45,641
ኣነ ይፈልጥ እየ
እንታይ ኣነ...

1432
01:52:45,724 --> 01:52:46,725
ንሱ እዩ።
ይኣክል!

1433
01:52:51,063 --> 01:52:52,147
ኣነ ዝፈልጦ እፈልጥ እየ።

1434
01:52:55,651 --> 01:52:56,902
እዚ እኹል እዩ።

1435
01:52:58,695 --> 01:53:00,447
ክገጥም እየ
እዚኣ።

1436
01:53:06,620 --> 01:53:08,080
እዚ ህቦብላ ክሓልፍ እዩ።

1437
01:53:09,623 --> 01:53:13,669
ሎኣክ ርእየዮ
ሎሚ ገለ ነገር።

1438
01:53:13,836 --> 01:53:15,462
ረኣኹ ሀ
ወዲ ጫካ...

1439
01:53:15,587 --> 01:53:16,880
ተመሪጹ
ብ tulkun.

1440
01:53:17,798 --> 01:53:20,342
ኣነ ብጣዕሚ እየ
ብኣኻ ይሕበን።

1441
01:53:20,509 --> 01:53:22,302
ፓያካን ከምኡ ኣይገበረን።
ነቶም ኣወዳት ቅተሎም።

1442
01:53:23,095 --> 01:53:24,096
ኩሉ ርእየዮ።

1443
01:53:24,263 --> 01:53:26,974
እታ ኣጋንንቲ መርከብ ናቱ ቀተለት
ኣደ ልክዕ ኣብ ቅድሚኡ።

1444
01:53:27,140 --> 01:53:29,184
ነቶም መንእሰያት ብዕራይ ኣከበ
ከምኡውን እቶም ኣወዳት ሪፍ ብሓባር

1445
01:53:29,309 --> 01:53:30,519
ነታ መርከብ ንምጥቃዕ።

1446
01:53:31,186 --> 01:53:33,105
ንሳቶም ድማ
ኩሎም ተቐቲሎም...

1447
01:53:33,564 --> 01:53:35,482
ብሰማይ ግን
ህዝቢ። ብእኡ ኣይኮነን።

1448
01:53:35,649 --> 01:53:37,484
- ቀታሊ ኣይኮነን።
- ኣይፋልን ሎኣክ።

1449
01:53:37,651 --> 01:53:39,987
ብቱልኩን።
ዋይ፡ ንሱ እዩ።

1450
01:53:40,153 --> 01:53:41,238
ይጻወር
እቶም ሞትታት።

1451
01:53:41,405 --> 01:53:43,782
ክኸፍል ኣለዎ ድዩ
ንዝተረፈ ዕድሚኡ ድዩ?

1452
01:53:43,949 --> 01:53:46,326
እቲ ዝገበሮ ጌጋ ምንባሩ ይፈልጥ እዩ።
ድሕሪ ሕጂ ፈጺሙ ኣይምገበሮን።

1453
01:53:48,078 --> 01:53:49,162
ክንነግር ኣለና።
ኣቦይ...

1454
01:53:49,246 --> 01:53:50,163
ኣይፋልን ኣይፋልን።

1455
01:53:50,247 --> 01:53:51,498
ኣነ ኣብ እኹል ሽግር ኣለኹ
ምስ ኣቦይ ድሮ።

1456
01:53:51,665 --> 01:53:52,875
ኣቦኻ ክገብሮ እዩ።
ነዚ ተረድኡ።

1457
01:53:53,041 --> 01:53:53,959
ኣይፋሉን ኣይገብሮን እዩ።

1458
01:53:54,543 --> 01:53:56,461
ኣይገብሮን እዩ።
ዝኾነ ነገር ተረድኡ።

1459
01:53:56,628 --> 01:53:58,255
ምሉእ ዓሌት
ይጸልኣኒ እዩ።

1460
01:53:58,422 --> 01:53:59,631
ጋኔን
ደም።

1461
01:53:59,798 --> 01:54:01,633
ወጻእተኛ።
እዚ ጥራይ እዩ ዝርእይዎ።

1462
01:54:07,890 --> 01:54:09,641
ኣነ ይርእየካ ኣለኹ።

1463
01:54:13,896 --> 01:54:16,481
ንስኻ ኢኻ።
ሓው ቱልኩን።

1464
01:54:18,734 --> 01:54:20,694
ንስኻ ሓደ ኢኻ።
ካባና ሕጂ።

1465
01:54:37,878 --> 01:54:38,879
ኣደይ ረኺብካያ?

1466
01:54:39,046 --> 01:54:41,840
ኣደን ጤልን ። ሓያል
ምልክት ምልክት ምልክት ምልክት ምልክት ምልክት ምልክት ምልክት ምልክት ምልክት ምልክት ምልክት ምልክት ምልክት ምልክት ምልክት ምልክት ምልክት ምልክት ምልክት ምልክት ምልክት ምልክት ምልክት ምልክት ምልክት ምልክት ምልክት ምልክት ምልክት ምልክት ምልክት ምልክት ምልክት ምልክት ምልክት ምልክት ምልክት ምልክት ምልክት ምልክት ምልክት ምልክት ምልክት ምልክት ምልክት ምልክት ምልክት ምልክት ምልክት ምልክት ምልክት ምልክት ምልክት ምልክት ደረጃ 4,000።

1467
01:54:42,007 --> 01:54:42,799
ኣውርድዎ...

1468
01:54:42,925 --> 01:54:43,634
ኣብ ልዕሊ እታ መርከብ።

1469
01:54:43,800 --> 01:54:45,260
ኮሚን'።
ንታሕቲ፡ ኣየ።

1470
01:54:45,427 --> 01:54:46,428
ፎይላት ተዋፊሮም።

1471
01:55:08,742 --> 01:55:09,535
ንኡሳን ጋንታታት...

1472
01:55:09,660 --> 01:55:10,327
ክልተ ደቒቕ!

1473
01:55:10,410 --> 01:55:11,912
ኣብኡ ንእቶ!

1474
01:55:12,079 --> 01:55:14,081
ሀችስ ተዓጽዩ!

1475
01:55:14,248 --> 01:55:15,123
ንዑ፣
hustle!

1476
01:55:15,249 --> 01:55:16,166
ተጓየ!

1477
01:55:16,333 --> 01:55:18,210
ሰራሕተኛታት ናብ ጀላቡኦም።
ክልተ ደቒቕ።

1478
01:55:18,377 --> 01:55:19,628
ንግበር
ገለ ባንክታት።

1479
01:55:20,796 --> 01:55:22,089
ሰራሕተኛታት ጀላቡ!

1480
01:55:22,256 --> 01:55:24,842
እቶም ታይ ዳውንስ ነውጽኦም!
ታይ ዳውንስ ኦፍ!

1481
01:55:30,138 --> 01:55:31,974
ኩለን ጀላቡ ኣብ! ጀላቡ ኣብ!

1482
01:55:36,603 --> 01:55:38,063
ንኺድ፣
ህጻን!

1483
01:55:48,949 --> 01:55:50,158
ንሕና ንጥውቕ ኣለና!

1484
01:56:16,518 --> 01:56:17,978
ኣብ ጎኒ ደው በሉ
ናይ ዕምቆት ክሲ...

1485
01:56:18,145 --> 01:56:20,147
ከምኡውን ሓዊ፡ ሓዊ፡ ሓዊ!

1486
01:56:42,544 --> 01:56:43,420
እንታይ እዩ እዚ?

1487
01:56:43,504 --> 01:56:44,421
እንታይ እዮም።
they doin'?

1488
01:56:45,714 --> 01:56:47,424
እቶም...
ኤኮሎኬሽን ሴንሰራት።

1489
01:56:47,591 --> 01:56:48,926
ከመይ ጌሮም ይጓዓዙ።

1490
01:56:49,092 --> 01:56:50,093
ክሕዙ ኣለዎም...

1491
01:56:50,219 --> 01:56:50,844
ንዓኣቶም ኣውጺኦምዎም
ናይቲ ማይ...

1492
01:56:51,011 --> 01:56:52,095
ወይ ድማ ክገብሩ እዮም።
ጽሙማን ኪድ።

1493
01:56:53,096 --> 01:56:54,097
ፒካዶርስ!

1494
01:56:54,473 --> 01:56:55,182
ኣብኡ እቶ!

1495
01:56:55,265 --> 01:56:55,891
ቀጽል።

1496
01:56:55,974 --> 01:56:56,600
ኣብኡ እቶ።

1497
01:56:56,683 --> 01:56:57,643
ኣብኡ ተንስእ!

1498
01:57:13,659 --> 01:57:15,911
እታ ላም ክቖርጽዋ እዮም።
ካብቲ ዝተረፈ ፖድ...

1499
01:57:16,078 --> 01:57:17,746
ብምጥቃም ነቲ...
ድምጺ መዳፍዕ።

1500
01:57:17,913 --> 01:57:19,831
ነታ ኣደ ዒላማ ይገብሩ
ምኽንያቱ እቲ ጤል ቀስ ኢሉ ስለ ዝሕንብስ...

1501
01:57:20,040 --> 01:57:22,918
ንሳ ድማ ኣይትገብሮን እያ።
ነቲ ጤል ግደፎ።

1502
01:57:23,335 --> 01:57:24,962
ንሓዋሩ ድዮም
መልሲ ምቅላስ?

1503
01:57:25,128 --> 01:57:27,506
ናህ፡ ተራእዩ ኣይፈልጥን።
'em ፍንጭሕ የልዕሉ።

1504
01:57:28,131 --> 01:57:30,050
ተሪር ድቃላታት
ንምቕታል ግን።

1505
01:57:31,343 --> 01:57:32,928
ንኡሳን ጋንታታት ኪዱ!

1506
01:57:33,470 --> 01:57:34,304
ከምኡ ውን ምፍታሕ።

1507
01:57:38,475 --> 01:57:40,185
ምፍታሕ፣
ምፍታሕ።

1508
01:57:44,982 --> 01:57:45,983
ኣሎ...
ጋልና ።

1509
01:57:46,149 --> 01:57:47,150
ዕላማ
ኣብ ርእሲ ምርኣይ።

1510
01:57:47,651 --> 01:57:49,111
3-6 ኣብ ውዑይ እዩ ዘሎ
ምስ ሃርፑናት።

1511
01:57:49,278 --> 01:57:50,445
እንሆ ንኸይድ፣
ህጻን ።

1512
01:57:51,905 --> 01:57:53,866
ርኣዩ ንኸይድ
ካብ ታሕቲ ናብ...

1513
01:57:53,991 --> 01:57:55,826
ኣበይ ከምዘሎ
ኣብቲ ዕጥቂ ዝነበረ ሃጓፋት።

1514
01:57:59,705 --> 01:58:01,290
ደሓን ንኺድ።
ኣብኡ ተንስእ።

1515
01:58:01,456 --> 01:58:02,457
ኣነ እየ
goin' in.

1516
01:58:02,624 --> 01:58:03,917
ኣምጽኡኒ።
ብቐረባ።

1517
01:58:07,462 --> 01:58:08,463
ኣጽኒዕካ ሒዝካያ።

1518
01:58:08,630 --> 01:58:10,174
ኣብ ርሕቀት።
ሓደ ዕጥቅ።

1519
01:58:10,340 --> 01:58:12,009
ምዕጣቕ፣ .
ዕላማ ምዕጻው።

1520
01:58:12,176 --> 01:58:13,302
ከምኡ’ውን...
ሓደ ርሒቑ።

1521
01:58:19,641 --> 01:58:21,059
ክልተ ኣብ ውዑይ።

1522
01:58:21,226 --> 01:58:22,227
- ቅልጽም ሓደ።
- ምዕጣቕ።

1523
01:58:22,394 --> 01:58:23,437
ሓዊ።

1524
01:58:27,608 --> 01:58:28,567
ጽቡቕ ኣድማ።
ክልተ ቅልጽም።

1525
01:58:28,650 --> 01:58:29,276
ምዕጣቕ።

1526
01:58:29,359 --> 01:58:30,402
ክልተ ርሒቖም።

1527
01:58:31,695 --> 01:58:32,696
ቡያህ!

1528
01:58:32,863 --> 01:58:33,780
ሓሪፍ።

1529
01:58:33,947 --> 01:58:35,574
3-6፡ ዕዳ ኣለካ
ንዓና ቢራ።

1530
01:58:40,370 --> 01:58:42,414
ርኢኻ ኣለኻ እተን ቦርሳታት
ፍጥነታ ኣዝሕላ...

1531
01:58:42,539 --> 01:58:43,790
ንዓኣ ድማ ቀጽልዋ
ኣብ ላዕሊ።

1532
01:58:43,957 --> 01:58:44,958
እወ።

1533
01:58:45,125 --> 01:58:46,251
ኣብ ልዕሊኣ ውረድ!

1534
01:58:46,418 --> 01:58:47,711
ኣብኡ ኣእትዉኒ።

1535
01:58:47,878 --> 01:58:49,254
ትኽ ኢልካ ኣብ ልዕሊኣ።

1536
01:58:49,505 --> 01:58:50,506
30 ሜትሮ።

1537
01:58:51,381 --> 01:58:52,966
ነታጒ ጫፍ ዘለዎ
ሃርፑን ዝበሃል ምዃኑ’ዩ።

1538
01:58:53,509 --> 01:58:56,178
ዓሰርተ ሜትሮ። ኣብኡ ኣእትዉኒ።
ኣብ ጁባ ኣእትወኒ።

1539
01:58:56,678 --> 01:58:57,846
ሕጂ ርጉእ፡ .
ርጉእ እዩ።

1540
01:58:57,930 --> 01:58:58,972
ጽናሕ
ምስኣ።

1541
01:58:59,306 --> 01:59:00,891
ሓዝ። ሓዝ።

1542
01:59:03,060 --> 01:59:04,269
መስመር ይጎዪ ኣሎ!

1543
01:59:11,109 --> 01:59:13,237
ናትካ ሒዝካ ጽናሕ
ጭራ ፈረስ ኮሎኔል!

1544
01:59:24,164 --> 01:59:25,249
ምሉእ ብምሉእ ንድሕሪት ምሓዝ!

1545
01:59:25,415 --> 01:59:26,750
ተመሊሱ ምሉእ፡ ኣየ።

1546
01:59:33,423 --> 01:59:34,591
ሒዝካያ።

1547
01:59:34,758 --> 01:59:35,884
ሒዝካያ።

1548
01:59:39,179 --> 01:59:41,849
ነታጒ ትወስድ
ሃርፑን ናብ ኣፍልቢ...

1549
01:59:41,974 --> 01:59:43,392
ንሳ ድማ...
still runnin' ዝብል ጽሑፍ ኣሎ።

1550
01:59:44,309 --> 01:59:45,936
ፅብቅቲ።

1551
02:00:59,801 --> 02:01:02,596
እቲ እንኮ መንገዲ ንምብጻሕ
እቲ ጽኪ ካብ ታሕቲ እዩ።

1552
02:01:02,763 --> 02:01:04,973
ንሕና ድማ ንላዕሊ ንኹዕት
እቲ ተሪር መንከስ...

1553
02:01:05,891 --> 02:01:07,893
ናብ ሓንጎል ምእታው። ከምኡ'ውን...

1554
02:01:11,688 --> 02:01:13,941
እዚኦም ልዑል...
በላሕቲ ፍጡራት።

1555
02:01:14,107 --> 02:01:15,067
ምናልባት ዝያዳ በሊሕ ክኸውን ይኽእል እዩ።
ካባና ንላዕሊ።

1556
02:01:15,234 --> 02:01:16,485
ካባይ ዘይበሊሕ።

1557
02:01:16,652 --> 02:01:18,111
ንሱ ድማ ምቕማጥ እዩ።
እቲ ባር ኣዝዩ ትሑት እዩ።

1558
02:01:18,278 --> 02:01:19,821
እሂ ኣነ እየ
ምስ ሃርፑን ።

1559
02:01:21,406 --> 02:01:22,407
እወ።

1560
02:01:33,502 --> 02:01:34,503
ከመይ ጌርካ
ትፈልጡ ዶ?

1561
02:01:34,670 --> 02:01:35,921
ንሳቶም ምዃኖም
ካባና በሊሕ?

1562
02:01:36,755 --> 02:01:38,423
ዝያዳ ኒውሮናት፡ ዝያዳ መንገድታት።

1563
02:01:39,299 --> 02:01:41,468
ንሳቶም ጥራይ ኣይኮኑን።
ዝያዳ በላሕቲ፡ ንሳቶም...

1564
02:01:41,593 --> 02:01:42,845
ብዕምቆት።
ስምዒታዊ እዩ።

1565
02:01:43,762 --> 02:01:45,013
ዝያዳ መንፈሳዊ።

1566
02:01:49,351 --> 02:01:52,271
ርኣዩ እዚ ኣብዚ ዘሎ ዞባ ይሰማማዕ
ምስ ስምዒታዊ ማእከላትና...

1567
02:01:52,437 --> 02:01:54,898
ግን ብመጠኑ
ኣዝዩ ዝዓበየ እዩ።

1568
02:01:56,275 --> 02:01:57,818
ሙዚቃ ኣለዎም...

1569
02:01:57,985 --> 02:01:59,528
ፍልስፍና...

1570
02:01:59,695 --> 02:02:01,280
ሒሳብ...

1571
02:02:01,780 --> 02:02:03,115
ዝተሓላለኸ ቋንቋ።

1572
02:02:03,699 --> 02:02:04,324
እሺ።

1573
02:02:05,117 --> 02:02:06,243
እንሆ ንኸይድ።

1574
02:02:07,035 --> 02:02:08,412
ኣርእየኒ።
እቲ ገንዘብ።

1575
02:02:13,125 --> 02:02:15,127
ስለዚ እዚ ንሱ ድዩ?

1576
02:02:15,752 --> 02:02:17,087
ንሱ እዩ።

1577
02:02:17,254 --> 02:02:18,255
ኣምሪታ።

1578
02:02:21,175 --> 02:02:23,093
ሕማቕ ዕድል ንዓበይቲ።

1579
02:02:23,260 --> 02:02:26,513
እዚ ነገር እዚ በቃ ኣጋጣሚ ኮይኑ...
ዕድመ ምድፋእ ደቂ ሰባት ደው ምባል። ከም...

1580
02:02:27,097 --> 02:02:28,473
ደው ይብል።

1581
02:02:30,976 --> 02:02:33,187
ኦውንስ ን ኦውንስ እቲ...
ንጽል ዝያዳ ክቡር...

1582
02:02:33,312 --> 02:02:35,272
ሰብ ዝፈልጦ ንጥረ ነገር።

1583
02:02:36,982 --> 02:02:38,984
እዛ ንእሽቶ ፍንጃል
ኣብዚ ዋጋ ከምዚ...

1584
02:02:40,152 --> 02:02:41,403
80 ሚልዮን ብር።

1585
02:02:42,446 --> 02:02:43,322
ቀልጢፍካ ሕሰብ!

1586
02:02:44,656 --> 02:02:45,824
በጃኹም ኣይትግበሩ።

1587
02:02:47,075 --> 02:02:47,951
ፈጺሙ መስሓቕ ኣይኮነን።

1588
02:02:48,994 --> 02:02:52,164
ኣምሪታ እያ ትኸፍል ዘላ
ኩሉ ኣብዚ ኣብ ፓንዶራ ሕጂ።

1589
02:02:53,123 --> 02:02:55,542
ዋላ መጽናዕትኻ።
ልክዕ ድዩ ዶክተር ጂ?

1590
02:02:55,709 --> 02:02:57,002
ስለምንታይ እየ ዝሰቲ።

1591
02:02:59,421 --> 02:03:00,506
እዚ ጥራይ እዩ ትወስዶ?

1592
02:03:01,798 --> 02:03:03,842
ማለተይ ንስኻ በቃ
ዝተረፈ ምብኻን?

1593
02:03:05,385 --> 02:03:06,970
እተን ቦርሳታት ኣውድቃ።

1594
02:03:07,554 --> 02:03:08,722
ነጥሕላ!

1595
02:03:08,889 --> 02:03:10,974
ኣይፋልን ግደፍ
እተን ቦርሳታት።

1596
02:03:11,350 --> 02:03:13,143
ንሕና ምዃንና ክፈልጡ እደሊ።

1597
02:03:13,810 --> 02:03:17,189
ተወሳኺ ክፍሊት እሓትት።
bein' ከም መመላእታ ይጥቀመሉ።

1598
02:03:51,473 --> 02:03:53,976
ሮኣ ትበሃል።

1599
02:03:56,353 --> 02:03:59,189
ንሳ መንፈስ ሓፍተይ እያ ነይራ።

1600
02:04:01,567 --> 02:04:04,319
ንሳ ድማ ሀ
ኣወሃሃዲ ደርፍታት።

1601
02:04:04,486 --> 02:04:05,779
ብጣዕሚ ዝኽበር።

1602
02:04:05,946 --> 02:04:07,197
ንሕና ምገበርናዮ
ብሓባር ደርፉ።

1603
02:04:08,866 --> 02:04:12,536
ብዙሓት ምርባሕ ተጸበየት።
ነዚ ጤል ንኽህልዎ ዑደታት ይገብር።

1604
02:04:13,036 --> 02:04:15,289
እቶም ዓሌት ነበሩ
ኣዝዩ ሕጉስ ንዓኣ።

1605
02:04:18,417 --> 02:04:20,335
እዚ እንታይ እዩ ቶኖዋሪ?

1606
02:04:23,088 --> 02:04:24,756
እዚ እንታይ እዩ፧

1607
02:04:44,318 --> 02:04:47,237
መንፈሰይ ሓፍተይ
ከምኡ’ውን ህጻና...

1608
02:04:47,404 --> 02:04:49,948
ተቐቲሎም ኣለዉ።
ብሰማይ ህዝቢ!

1609
02:04:51,283 --> 02:04:53,493
እዚ ኲናት እዚ መጺኡና ኣሎ።

1610
02:04:54,328 --> 02:04:55,871
ፈሊጥና ኢና።
ብዛዕባ እዚ ሃድን...

1611
02:04:55,996 --> 02:04:57,748
ናይ ናትና...
tulkun ህዝቢ።

1612
02:04:57,915 --> 02:04:59,291
ግን ኔሩ
ኣብ ልዕሊ ኣድማስ...

1613
02:04:59,708 --> 02:05:00,834
ርሑቕ ርሒቖም።

1614
02:05:01,001 --> 02:05:02,794
ሕጂ ንሱ
ኣብዚ ኣሎ!

1615
02:05:06,548 --> 02:05:07,549
ኣይፋልን ንስኻትኩም ኣይት...

1616
02:05:07,716 --> 02:05:09,843
ክርድኣካ ኣለካ
ህዝቢ ሰማይ ከመይ ይሓስብ።

1617
02:05:10,010 --> 02:05:11,720
ኣይግድሶምን እዩ።
ብዛዕባ ዓቢ ሚዛን ዝምልከት ምዃኑ’ዩ።

1618
02:05:11,887 --> 02:05:13,430
ኣይንምልስን ኢና።
ናብ ስካይ ፒፕል!

1619
02:05:13,597 --> 02:05:15,432
ስማዕ። ስምዓዮ።

1620
02:05:15,599 --> 02:05:16,725
ህዝቢ ሰማይ
ደው ክብሉ ኣይኮኑን።

1621
02:05:16,892 --> 02:05:17,809
እዚ ጥራይ እዩ።
መጀመርታ ምዃኑ’ዩ።

1622
02:05:17,976 --> 02:05:20,020
ክትነግር ኣለካ
ቱልኩንካ ክትከይድ።

1623
02:05:21,188 --> 02:05:23,190
ክትነግሮም ኣለካ
ርሑቕ ክትከይድ!

1624
02:05:23,524 --> 02:05:24,274
ውፃእ፧

1625
02:05:25,943 --> 02:05:27,152
ትነብር ኣለኻ
ኣብ መንጎና...

1626
02:05:28,278 --> 02:05:30,072
ንስኻትኩም ድማ
ዋላ ሓንቲ ኣይትምሃር!

1627
02:05:30,197 --> 02:05:33,367
ንምክልኻል ክንቃለስ ኢና።
ኣሕዋትናን ኣሓትናን!

1628
02:05:33,534 --> 02:05:34,701
ኣይፋልን ኣይፋልን ኣይፋልን።

1629
02:05:36,328 --> 02:05:37,412
እንተ ኣጥቂዕካ...

1630
02:05:37,579 --> 02:05:39,289
እንተተቓሊስካ...

1631
02:05:39,456 --> 02:05:40,791
ሽዑ ክገብሩ እዮም።
የጥፍኣካ!

1632
02:05:40,958 --> 02:05:41,750
ከጥፍኡ እዮም...

1633
02:05:41,875 --> 02:05:42,918
ኩሉ ነገር
ትፈትዎ ዝብል።

1634
02:05:43,877 --> 02:05:44,545
አይኮንን!

1635
02:05:44,670 --> 02:05:45,838
ትሰምዕ ኢኻ።
ቃላተይ!

1636
02:05:46,463 --> 02:05:47,464
ቃለይ ስምዑ!

1637
02:05:47,631 --> 02:05:48,632
ህድእ ኢልካ ኩን።

1638
02:05:48,799 --> 02:05:49,633
ጽናሕ
ህድእ ኢልካ!

1639
02:05:50,342 --> 02:05:51,343
ኣቦይ ስምዑ።

1640
02:05:51,510 --> 02:05:52,344
ርግምቲ!

1641
02:05:52,511 --> 02:05:53,762
ሓቂ እዩ ዝዛረብ።

1642
02:06:03,772 --> 02:06:05,107
ንስኻ ንቱልኩን ትነግሮ...

1643
02:06:06,900 --> 02:06:08,360
እንተ ተሃሪሞም ዝብል
ብሓደ ካብዞም...

1644
02:06:08,485 --> 02:06:09,653
ንሞት ምልክት ተገይሩሎም ኣሎ።

1645
02:06:12,739 --> 02:06:13,615
ንዓይ ድማ ደውሉለይ...

1646
02:06:13,740 --> 02:06:14,950
ስቕ ክብሎ እየ።

1647
02:06:17,619 --> 02:06:19,538
ህይወቶም ምድሓን፣
እዚ ጥራይ እዩ ዘገድስ።

1648
02:06:20,581 --> 02:06:21,915
ትኽክል፧

1649
02:06:24,418 --> 02:06:26,128
ስድራኻ ምድሓን።

1650
02:06:38,974 --> 02:06:40,184
ንቱልኩን ንገሮ።

1651
02:06:41,476 --> 02:06:42,477
ኪድ።

1652
02:06:42,895 --> 02:06:43,979
ኪድ!

1653
02:06:47,608 --> 02:06:49,276
ክንቃለስ ኣለና።

1654
02:06:50,402 --> 02:06:51,987
ማጃክ።

1655
02:06:52,154 --> 02:06:53,739
ደው ኣይብልን እየን...
ዋላ ሓንቲ ኣይትግበር!

1656
02:06:54,573 --> 02:06:56,783
መጻወድያ እዩ። ንሳቶም...
ንድሕሪት ክንሃርም ይደልዩና።

1657
02:06:57,534 --> 02:06:59,119
ቱልኩን ኣይኮኑን ዝሃድኑ ዘለዉ።

1658
02:06:59,286 --> 02:07:00,787
ይሃድኑና ኣለዉ።

1659
02:07:15,344 --> 02:07:17,262
ብዝኾነ መንገዲ ትሽከልከል ኣለኻ
ካብዚ ወጺእካ ህጻን ሓው።

1660
02:07:17,429 --> 02:07:19,014
ንፓያካን ከጠንቅቖ ኣለኒ።
ብዛዕባ እቶም ፒንገር።

1661
02:07:19,681 --> 02:07:20,390
ኣይፋልን።

1662
02:07:20,557 --> 02:07:22,476
ክትሕሉ ኣለካ
ኣብዚ skxawng ኣድጊኻ።

1663
02:07:22,643 --> 02:07:23,685
ንሱ ዝተባረረ እዩ።

1664
02:07:23,852 --> 02:07:25,604
ሰብ የለን
ኣነ እምበር ንዕኡ ከጠንቅቕ።

1665
02:07:25,771 --> 02:07:26,563
ብሮ...

1666
02:07:27,814 --> 02:07:29,858
ስለምንታይ ኩሉ ግዜ ኣለካ
ነገራት ክሳብ ክንድዚ ከቢድ ንምግባር?

1667
02:07:31,443 --> 02:07:32,486
ኣይፋልን።

1668
02:07:32,653 --> 02:07:35,239
ንምንታይ ክኸውን ዘይክእል ማለትካ እዩ።
ከማኻ ፍጹም ወዲ?

1669
02:07:36,615 --> 02:07:38,075
እቲ ፍጹም ዝኾነ
ንእሽቶ ወተሃደር።

1670
02:07:38,867 --> 02:07:40,118
ጽቡቕ፡
ኣነ ንስኻ ኣይኮንኩን!

1671
02:07:40,786 --> 02:07:41,620
እሺ፧

1672
02:07:42,287 --> 02:07:43,038
ኣነ ንስኻ ኣይኮንኩን።

1673
02:07:44,456 --> 02:07:45,791
ሓወይ እዩ።

1674
02:07:45,958 --> 02:07:47,000
ኣነ እየ ዝኸይድ ዘለኹ።

1675
02:07:47,167 --> 02:07:48,544
ንሱ ናትካ እዩ።
ሓውና?

1676
02:07:49,711 --> 02:07:51,630
ኣይፋልን ኣነ እየ
ሓውኻ።

1677
02:07:51,797 --> 02:07:52,631
ሎኣክ!

1678
02:07:53,215 --> 02:07:54,299
ውረድለይ።

1679
02:07:55,509 --> 02:07:56,343
ሎኣክ!

1680
02:07:56,510 --> 02:07:57,177
ተመለስ!

1681
02:07:57,302 --> 02:07:57,928
ተረጋጋእ ዋእ።

1682
02:07:58,053 --> 02:07:59,096
ናብ ፓያካን ይኸይድ ኣሎ።

1683
02:08:11,191 --> 02:08:12,317
ተመለስ!

1684
02:08:13,485 --> 02:08:14,945
ኣሎ...
ሎኣክ! ሎኣክ።

1685
02:08:15,320 --> 02:08:16,363
ሎኣክ!

1686
02:08:16,530 --> 02:08:18,073
ሎኣክ ይኸይድ ኣሎ።
ፓያካን ንምርካብ!

1687
02:08:18,532 --> 02:08:19,366
ተጸበዩ!

1688
02:08:21,034 --> 02:08:21,785
ጽንሕ ምባል!

1689
02:08:31,128 --> 02:08:32,880
- ኩሎም ሰራሕተኛታት ናብ ጣብያታት።
- ድምጺ ሓፈሻዊ ጻውዒት።

1690
02:08:33,046 --> 02:08:35,215
ደሓን ኣቱም ሰባት። ተረጋጋእ ዋእ።
ገለ ገንዘብ ንረክብ!

1691
02:08:44,099 --> 02:08:45,100
ሓው!

1692
02:08:45,517 --> 02:08:46,143
ሎኣክ!

1693
02:08:48,645 --> 02:08:49,271
ሎኣክ!

1694
02:08:49,354 --> 02:08:49,980
ፅናሕ!

1695
02:08:53,275 --> 02:08:54,568
እንታይ እዩ?
እንታይ ጸገም ኣለዎ?

1696
02:08:56,570 --> 02:08:57,738
ሽንቲ!

1697
02:08:58,405 --> 02:09:00,324
ህድእ ኢልካ ኩን።

1698
02:09:01,074 --> 02:09:02,326
እዚ ረኺበዮ።

1699
02:09:08,790 --> 02:09:09,750
ሽንቲ!

1700
02:09:13,962 --> 02:09:15,130
ብሮ ንዓ!
ሓግዙኒ!

1701
02:09:15,797 --> 02:09:16,757
ተሃወኹ እቶም...
መርከብ ትመጽእ ኣላ!

1702
02:09:16,882 --> 02:09:17,716
ኣብኡ ኣለዉ!

1703
02:09:20,135 --> 02:09:21,386
ብሮ ንዓ!

1704
02:09:22,346 --> 02:09:23,639
ሓወይ።

1705
02:09:23,805 --> 02:09:24,515
ንዑ ሓው።

1706
02:09:24,640 --> 02:09:25,265
ቀልጥፍ!

1707
02:09:25,641 --> 02:09:26,683
ደውሉሉ!

1708
02:09:26,808 --> 02:09:27,726
ንባባ ደውሉ!

1709
02:09:28,268 --> 02:09:29,436
ንባባ ደውሉ!
ኪድ ጥራይ! ግበሮ!

1710
02:09:29,603 --> 02:09:30,687
ግበሮ ጥራሕ።

1711
02:09:31,522 --> 02:09:33,482
ኣቦ። ዲያብሎስ ከልቢ ማለተይ እየ።
ተንብበኒ ዲኻ?

1712
02:09:33,649 --> 02:09:34,816
ርኢኻ ዲኻ
ናበይ ከይዶም?

1713
02:09:34,942 --> 02:09:35,859
ዓይኒ ንስሪ እዩ፣
ትቕድሕ ዲኻ?

1714
02:09:35,984 --> 02:09:37,402
- ካብቲ ሪፍ ወጻኢ ከይዶም።
- እወ ሎኣክ።

1715
02:09:37,569 --> 02:09:38,195
ኣቦ!

1716
02:09:39,655 --> 02:09:41,949
ምስ ቱልኩን ኢና ዘለና።
ንሱ ድማ ኣብ ትሕቲ መጥቃዕቲ ይርከብ።

1717
02:09:42,115 --> 02:09:43,200
ቀታሊት መርከብ ትኣቱ።

1718
02:09:43,367 --> 02:09:44,743
ብዛዕባ...
ክልተ ክሊክስ ኣውት ።

1719
02:09:45,369 --> 02:09:46,036
መን ምሳኻ ኣሎ?

1720
02:09:46,119 --> 02:09:46,745
ኩላትና ኢና።

1721
02:09:46,954 --> 02:09:48,288
ኣኦኑንግን ጽሬያን እውን።

1722
02:09:48,455 --> 02:09:49,831
ኣብ...
ሰለስተ ኣሕዋት ኣኻውሕ።

1723
02:09:49,998 --> 02:09:51,875
ክትሽፍን ትረክብ፣
ንስኻ ድማ ኣይትዋፈርን ኢኻ።

1724
02:09:52,042 --> 02:09:52,918
ደሓን፧ ትሰምዓኒ ዲኻ?

1725
02:09:53,085 --> 02:09:54,127
ኣይትዋፈር።
ንሕና ንመጽእ ኣለና።

1726
02:09:54,294 --> 02:09:55,128
እወ ጎይታይ።

1727
02:09:55,295 --> 02:09:56,421
እናቐረበ ይኸይድ ኣሎ!

1728
02:09:56,547 --> 02:09:58,674
- ሰለስተ፡ ክልተ፡ ስሓብ!
-ጉተት!

1729
02:09:59,633 --> 02:10:01,009
ቆልዑ ኣብ ትሕቲ መጥቃዕቲ ይርከቡ!

1730
02:10:01,552 --> 02:10:03,470
እቶም ቆልዑ ኣብ ትሕቲ መጥቃዕቲ ይርከቡ።
ንሓደ ቱልኩን ይከላኸሉ ነበሩ።

1731
02:10:03,637 --> 02:10:04,888
ደቅኻ እውን እዮም።

1732
02:10:05,055 --> 02:10:06,098
እታ ኣጋንንቲ መርከብ?

1733
02:10:06,265 --> 02:10:06,890
እወ!

1734
02:10:06,974 --> 02:10:07,599
ክንከይድ ኣለና!

1735
02:10:07,724 --> 02:10:09,434
ኣጽዋር።
ኣላርም ድምጺ ኣስምዑ!

1736
02:10:13,647 --> 02:10:14,731
ንድሕሪት ክትጸንሕ ይግባእ ።

1737
02:10:15,065 --> 02:10:15,941
ኣነ እየ ዝጋልብ!

1738
02:10:16,275 --> 02:10:16,900
ንዓ!

1739
02:11:06,366 --> 02:11:08,202
ንኡሳን ጋንታታት፣ ሃችስ ይዕጸዉ።

1740
02:11:08,368 --> 02:11:09,828
ናይ ክልተ ደቓይቕ መጠንቀቕታ።

1741
02:11:16,793 --> 02:11:17,794
ኣኦኑንግ!

1742
02:11:18,754 --> 02:11:19,796
ቀልጥፍ! ተረጋጋእ ዋእ!

1743
02:11:19,963 --> 02:11:21,131
ብሮ ተቐላጠፍ!

1744
02:11:23,592 --> 02:11:24,343
ኪድ ኪድ ኪድ!

1745
02:11:28,514 --> 02:11:29,681
ጉተት! ሕዚ!

1746
02:11:31,642 --> 02:11:33,352
-ኩሉ ሰብ! ብሓባር!
-ጉተት!

1747
02:11:37,189 --> 02:11:38,565
ክርገም እየ።

1748
02:11:39,816 --> 02:11:41,026
ደቂ ሱሊ።

1749
02:11:41,485 --> 02:11:43,153
ንጥወ።
ንስኻ ኣይኮንካን።

1750
02:11:43,737 --> 02:11:44,738
ሳድል ኣፕ።

1751
02:11:56,500 --> 02:11:58,126
ርሕቀት 700 ሜትሮ እዩ።

1752
02:11:58,293 --> 02:11:59,878
ፒንገር ሲግናል ጽቡቕ እዩ።

1753
02:12:01,755 --> 02:12:03,131
ስሓብ፣ ዝያዳ ተሪር!

1754
02:12:03,298 --> 02:12:04,508
ጉተት!

1755
02:12:05,259 --> 02:12:06,593
ስሓብ፣ ዝያዳ ተሪር!

1756
02:12:06,760 --> 02:12:07,719
ኪድ!

1757
02:12:08,178 --> 02:12:09,805
ወጺኡ ኣሎ!
ኪሪ፡ ወጺኡ!

1758
02:12:09,930 --> 02:12:10,931
ኪድ።
ቱክ ኪድ።

1759
02:12:11,390 --> 02:12:13,058
ተረጋጋእ ዋእ። ካብዚ ውጹ!

1760
02:12:13,225 --> 02:12:14,226
በቲ መንገዲ ኪድ!

1761
02:12:14,351 --> 02:12:14,977
ክስእል እየ
ንዓኣቶም ኣቋሪጾም።

1762
02:12:15,102 --> 02:12:16,436
-እሺ።
-ሎኣክ ንዓ።

1763
02:12:18,105 --> 02:12:19,481
ኪድ ኪድ ምጥላቕ!

1764
02:12:19,648 --> 02:12:21,066
ሕጂ፡ ምጥላቕ!

1765
02:12:21,191 --> 02:12:21,859
ምሓዝ።

1766
02:12:31,869 --> 02:12:32,953
ደረጃ 300።

1767
02:12:33,120 --> 02:12:34,830
ድሉው ናይ ዕምቆት ክፍሊት...

1768
02:12:34,997 --> 02:12:37,332
ከምኡውን ሓዊ፡ ሓዊ፡ ሓዊ።

1769
02:12:43,255 --> 02:12:44,631
ናይ ዕምቆት ክሲ የለን።

1770
02:12:44,756 --> 02:12:46,008
ስኮርስቢ፡
ትቕድሕ?

1771
02:12:46,133 --> 02:12:47,759
እዞም ቆልዑ...
ዋጋ ዘይብሉ ንዓይ ሞይቱ።

1772
02:12:48,343 --> 02:12:49,761
ሓዊኻ ሓዝ።

1773
02:12:54,349 --> 02:12:57,102
ዓንኬል ውጽእ ። ኣብ ዙርያኦም ኮርዶን ውሰድ።

1774
02:12:57,269 --> 02:12:58,604
ሳብስካ ኣብ ማይ ኣእትዎም።

1775
02:12:59,521 --> 02:13:01,440
ንኡሳን ጋንታታት ረሳሕ።

1776
02:13:50,989 --> 02:13:52,991
ሽኮርያታት ብየማን ጐድኒ ይርከቡ።
ኣብ ልዕሊኦም ምዝዋር።

1777
02:13:56,787 --> 02:13:58,080
ኣይትጥፍኦም 'ዮም።
ሕጂ ኣብ ልዕሊኦም ጽናሕ።

1778
02:13:58,580 --> 02:13:59,665
ነፈርቲ ንላዕሊ። ንሕና ኢና ንኣቱ ዘለና!

1779
02:13:59,831 --> 02:14:01,124
ኣየ ሲኦል እወ!

1780
02:14:32,948 --> 02:14:34,700
ቃና ኣብ መዕጸዊ።
ክልተ ርሒቖም።

1781
02:15:04,313 --> 02:15:05,272
ቱክ ኣበይ ኣሎ?

1782
02:15:05,397 --> 02:15:06,231
ርኢኻያ ዲኻ?

1783
02:15:22,915 --> 02:15:23,916
ቱክ!

1784
02:15:26,543 --> 02:15:27,461
ዕላማ ኣብ ምርኣይ።

1785
02:15:32,049 --> 02:15:33,258
ይመጽእ ኣሎ።

1786
02:15:33,425 --> 02:15:34,718
ክንከይድ ኣለና!

1787
02:15:51,109 --> 02:15:52,152
- መርበብ ምቅይያር።
- ምቅይያር።

1788
02:15:52,277 --> 02:15:53,028
ሓዊ።

1789
02:16:13,507 --> 02:16:14,258
ጽንሕ ምባል!

1790
02:16:14,633 --> 02:16:15,509
ኣውጽኡኒ!

1791
02:16:16,134 --> 02:16:17,135
- ተጠንቀቑ!
-ቱክ፡ ተንቀሳቐስ!

1792
02:16:17,302 --> 02:16:18,220
ኢድካ ኣንቀሳቕስ! ኢድካ ኣንቀሳቕስ!

1793
02:16:18,387 --> 02:16:20,138
- ቆሪጽካዮ!
- ተሃወኹ፡ ተሃወኹ!

1794
02:16:24,601 --> 02:16:26,186
እሂ ቆልዓ ኣብዚ ተመለስ!

1795
02:16:31,942 --> 02:16:32,567
ነቲ ዕጥቂ ኣውድቕዎ።

1796
02:16:32,692 --> 02:16:33,568
- ነቲ ዕጥቂ ንታሕቲ ኣቐምጦ!
- ንታሕቲ ኣቐምጦ።

1797
02:16:34,027 --> 02:16:34,861
ኣቐምጦ!

1798
02:16:37,072 --> 02:16:37,781
ንታሕቲ ጽናሕ።

1799
02:16:38,699 --> 02:16:40,575
- እሂ ቆልዓ ኣብዚ ተመለስ!
- ኣምጽእዎ! ንዕኡ ኣምጽእዎ!

1800
02:16:40,825 --> 02:16:42,076
ነቲ ዕጥቂ ንታሕቲ ኣቐምጦ!

1801
02:16:42,494 --> 02:16:43,412
ኣውድቕዎ፣ ሕጂ!

1802
02:16:43,620 --> 02:16:44,996
-ኣቐምጦ!
- ካራ ኣውድቕዎ።

1803
02:16:45,163 --> 02:16:46,164
ኣውድቕዎ።

1804
02:16:46,748 --> 02:16:48,666
ሰላም! እሂ እንታይ እዮም።
ትገብር ኣለኻ? ጠጠው በል!

1805
02:16:48,834 --> 02:16:49,959
ጠጠው በል።
ኣይትጎድኦም።

1806
02:16:51,545 --> 02:16:52,212
ምንቅስቓስ ኣቋርጽ።

1807
02:16:52,421 --> 02:16:54,423
- ሓሸራ!
- ብሮ ደሓን ዲኻ?

1808
02:16:54,923 --> 02:16:56,174
እወ። ብሉጽ፡ cuz.

1809
02:16:56,341 --> 02:16:57,384
ካብዚ ዝሓሸ ፈጺሙ ኣይኮነን።

1810
02:17:00,219 --> 02:17:01,221
ኳሕኳሕ ኣቢልካ ኣውጽኣዮ።
ስቕ ኢልካ ጽናሕ።

1811
02:17:04,183 --> 02:17:05,183
ተመለስ
ናብ ድልድል።

1812
02:17:06,809 --> 02:17:07,811
ኣብኡ ኣቐምጦ!

1813
02:17:07,977 --> 02:17:09,396
ኣነ እየ ዝኸይድ ዘለኹ፣
ኣነ እየ ዝኸይድ ዘለኹ።

1814
02:17:10,564 --> 02:17:11,690
እወ።

1815
02:17:11,857 --> 02:17:12,983
ይዝከረካ ኣለኹ።

1816
02:17:14,151 --> 02:17:15,777
Cuff 'em ናብቲ...
ባቡር። ኩሎም 'ኤም.

1817
02:17:15,903 --> 02:17:16,611
ንኺድ።

1818
02:17:17,571 --> 02:17:18,822
ንኺድ። ምንቅስቓስ!

1819
02:17:18,906 --> 02:17:19,615
ኣብዚ ሸነኽ።

1820
02:17:19,698 --> 02:17:20,699
Watch 'em.
ይነኽሱ።

1821
02:17:21,867 --> 02:17:22,534
ተንበርኪኽካ ውሰድ።

1822
02:17:22,618 --> 02:17:23,243
ኣብ ልዕሊ 'em.

1823
02:17:23,326 --> 02:17:23,951
ኢድካ ሃበኒ።

1824
02:17:24,036 --> 02:17:24,702
አይኮንን!

1825
02:17:25,995 --> 02:17:26,621
ሕጂ እቲ ካልእ።

1826
02:17:26,746 --> 02:17:27,748
ኣይፋልን።

1827
02:17:31,709 --> 02:17:32,710
ተባዕ ኩን።

1828
02:17:37,382 --> 02:17:38,467
ናዕቪ ኢንባውንድ!

1829
02:17:40,928 --> 02:17:41,929
ተዘርጊሑ።
ኣጽዋር ንላዕሊ።

1830
02:17:42,012 --> 02:17:42,638
ኣቦ!

1831
02:17:42,763 --> 02:17:44,348
ንጸጋም ደፍእዎ።
ተዘርጊሑ።

1832
02:17:46,767 --> 02:17:47,768
ጠጠው በል።
ዓገብዎም።

1833
02:17:51,897 --> 02:17:53,232
ሱሊ ኢዩ።

1834
02:17:55,484 --> 02:17:56,485
300 ያርድ።

1835
02:18:02,491 --> 02:18:03,825
ደቅና ረኺቦም።

1836
02:18:03,992 --> 02:18:05,285
ጓልካ።

1837
02:18:05,451 --> 02:18:06,452
ቱክ. ሎኣክ።

1838
02:18:09,456 --> 02:18:10,082
ጄክ...

1839
02:18:10,665 --> 02:18:12,793
ንኣዕሩኽትኻ ንገሮም
ንታሕቲ ደው ንምባል።

1840
02:18:13,919 --> 02:18:15,879
ደቅኻ ክምለሱ ትደሊ...

1841
02:18:16,046 --> 02:18:17,589
በይንኻ ኢኻ ትወጽእ።

1842
02:18:20,384 --> 02:18:22,511
ንስኻትኩም ዝያዳ ትፈልጡ ኢኹም።
ካብ ውሳኔይ ምፍታን እዩ።

1843
02:18:23,846 --> 02:18:24,972
ሎኣክ!
አይኮንን!

1844
02:18:28,058 --> 02:18:30,018
ኣብ ትሕቲ ክንፈይ ወሲደካ ጄክ።

1845
02:18:30,561 --> 02:18:32,478
ጠሊምካኒ።

1846
02:18:32,646 --> 02:18:34,022
ናትካ ቀቲልካ።

1847
02:18:34,189 --> 02:18:36,023
ሕያዎት ሰባት።
ንፉዓት ደቂ ኣንስትዮ።

1848
02:18:36,191 --> 02:18:39,278
ድሕር ኣይብልን እየ
ንውላድካ ንምቕታል እዩ።

1849
02:18:40,779 --> 02:18:41,780
ሓደ ጥራይ ተጸበ።

1850
02:18:53,125 --> 02:18:54,251
ኣብዚ ሒዝካ ምሓዝ።

1851
02:18:55,252 --> 02:18:57,129
ንሳቶም እዮም።
ቀተልቲ ቱልኩን።

1852
02:18:57,754 --> 02:18:58,964
ክሞቱ ኣለዎም።

1853
02:18:59,130 --> 02:19:00,924
ኣብዚ። ሎምዓንቲ።

1854
02:19:01,091 --> 02:19:02,718
ኣነ እየ ዝደልይዎ።

1855
02:19:02,885 --> 02:19:04,386
እዚ ኩሉ ንሱ እዩ።
ብዛዕባ ኮይኑ ጸኒሑ፡ ጽቡቕ?

1856
02:19:04,553 --> 02:19:06,972
ሃድን ቱልኩንና ።
ምውሳድ ደቅና ።

1857
02:19:10,100 --> 02:19:12,019
ኣምጺእካ
እዚ ኣብ ልዕሌና!

1858
02:19:12,477 --> 02:19:13,562
ንስኻ!

1859
02:19:17,398 --> 02:19:19,151
ጽቡቕ ደሓን ደሓር ኣነ እየ
እዚ ክገብር ዘለዎ እዩ።

1860
02:19:25,406 --> 02:19:27,242
Offer's fixin' ግዜኡ ክውዳእ እዩ።

1861
02:19:27,409 --> 02:19:28,951
እንታይ'ዩ ክኸውን?

1862
02:19:29,702 --> 02:19:31,163
ሓዊኻ መርምር።

1863
02:19:31,330 --> 02:19:32,496
ኣነ ይወጽእ ኣለኹ።

1864
02:19:43,592 --> 02:19:44,300
ማጃክ...

1865
02:19:44,425 --> 02:19:45,218
እንታይ ይኸውን ኣሎ?

1866
02:19:46,136 --> 02:19:47,221
ማጃክ?

1867
02:19:49,890 --> 02:19:52,601
ኩሉ ሰብ ኣብ ወጥሪ ጽናሕ።
ኩሉ ኣጽዋር።

1868
02:20:09,952 --> 02:20:11,537
ቀሊል ምትኳስ።

1869
02:20:12,120 --> 02:20:14,206
ንስኻ ኢኻ ወቒዕካዮ
ሕጂ፡ የጥቅዑ።

1870
02:20:15,499 --> 02:20:17,459
ክሳብ ተጸበዩ።
ኣብ መርከብ ኣሎ።

1871
02:20:44,278 --> 02:20:45,654
ፓያካን!

1872
02:20:57,332 --> 02:20:58,292
ክፉት ሓዊ።
ክፉት ሓዊ!

1873
02:21:00,878 --> 02:21:01,628
ሓው!

1874
02:21:06,633 --> 02:21:08,260
- ንዑ!
-Comin' about!

1875
02:21:08,385 --> 02:21:09,720
ኣብ ዙርያይ ኣእትዉኒ!

1876
02:21:10,512 --> 02:21:11,346
ሽቶ ኣምጽኡለይ!

1877
02:21:12,472 --> 02:21:14,308
ኪድ ኪድ!

1878
02:21:32,993 --> 02:21:34,119
ኣብ ዙርያይ ኣእትዉኒ!

1879
02:21:34,286 --> 02:21:35,704
ኪድ ኪድ ኪድ!

1880
02:21:37,497 --> 02:21:38,123
ኣብኡ እቶ...

1881
02:21:38,290 --> 02:21:40,125
ኣብ ርሕቀት ኣእትዉኒ።
ኪድ ኪድ ኪድ።

1882
02:21:49,259 --> 02:21:49,968
ታሕቲ!

1883
02:21:53,347 --> 02:21:54,848
ደማዊ ሲኦል!

1884
02:21:59,019 --> 02:21:59,811
ክፉት ሓዊ!

1885
02:22:00,646 --> 02:22:01,438
ክፉት ሓዊ!

1886
02:22:05,734 --> 02:22:06,944
ሱሊ'ስ ኢንባውንድ።

1887
02:22:07,110 --> 02:22:08,320
ዓይኒ ክጥምት እየ ዝደሊ!

1888
02:22:08,612 --> 02:22:10,531
ደሓን ንኺድ።
ሳድል ኣፕ። ተሲእና ኣለና!

1889
02:22:52,489 --> 02:22:54,575
ሓደ ሰብ
ገለ ነገር ተኲስካ!

1890
02:23:10,299 --> 02:23:10,924
ጠጠው በል!

1891
02:24:06,730 --> 02:24:07,981
ደድሕሪኦም ውሰድ። ኪድ!

1892
02:24:25,207 --> 02:24:27,125
ምጉዳል ፍትሒ!
ማስክ ተኸዲንካ!

1893
02:24:27,459 --> 02:24:28,877
መሸፈኒ ኣፍን ኣፍንጫን
ኣብ! ኪድ!

1894
02:25:08,625 --> 02:25:09,960
ንዕኡ ኣምጽእዎ።
ካብዚ ወጺእካ!

1895
02:25:15,007 --> 02:25:16,008
ህድእ በሉ!

1896
02:25:30,230 --> 02:25:31,356
ኪድ ኪድ ኪድ!

1897
02:25:44,912 --> 02:25:46,163
ጸብጻብ ጉድኣት!

1898
02:25:46,330 --> 02:25:47,080
ውሕጅ።

1899
02:25:47,206 --> 02:25:48,123
ክፍሊ
ክልተን ሰለስተን ዝበሃሉ ምዃኖም ይፍለጥ።

1900
02:25:48,707 --> 02:25:49,458
ደሓን ዲኻ?

1901
02:26:19,196 --> 02:26:20,197
ቀስቲ ወደብ!

1902
02:26:21,323 --> 02:26:22,407
ተሪር ወደብ!

1903
02:26:22,533 --> 02:26:23,200
ክፉት ሓዊ!

1904
02:26:24,243 --> 02:26:25,452
ሽቶ ኣምጽኡለይ!

1905
02:26:26,495 --> 02:26:27,162
Got ya!

1906
02:26:45,013 --> 02:26:46,598
ቆሪጽኩምና!

1907
02:26:46,765 --> 02:26:47,850
መልሲ ዘይምሃብ!

1908
02:26:48,225 --> 02:26:50,018
ካብ ገመድ ኣውርዱና!

1909
02:26:50,185 --> 02:26:52,104
መን'ዩ እቲ...
ሕጂ ሃርፑን?

1910
02:26:56,567 --> 02:26:57,776
ተመሊስና ምሉእ!

1911
02:27:09,371 --> 02:27:10,497
ዳግማይ ጽዓን!

1912
02:27:13,750 --> 02:27:15,586
እቲ ገመድ ኣይኮነን፣
ኣንታ ዓሻ!

1913
02:27:16,837 --> 02:27:18,046
ሞይትና ኢና።
ኣብ ማይ።

1914
02:27:19,381 --> 02:27:20,966
ማይ ምውሳድ። ፓምፕታት ተወሊዑ።

1915
02:27:21,717 --> 02:27:23,010
ሰብ ናትካ
ኣጽዋር!

1916
02:27:23,177 --> 02:27:25,554
ንስኻ ኢኻ መሲሉኒ።
ኣብዚ በላሕቲ ዓይነታት፡ ስኮረስቢ።

1917
02:27:25,804 --> 02:27:27,264
ሽት ያ ኬክሆል፣
ጋርቪን.

1918
02:27:29,433 --> 02:27:30,642
አበይ ኣለኻ፧

1919
02:27:31,310 --> 02:27:32,644
ቺኪ ቡገር።

1920
02:27:32,811 --> 02:27:34,730
ንስኻ ትመስለካ
pretty clever, ዶ ኣይኮነን?

1921
02:27:49,995 --> 02:27:51,079
ውረድ!

1922
02:28:03,217 --> 02:28:04,218
ፓምፕታት ኣይሰርሑን ኣለዉ።

1923
02:28:04,384 --> 02:28:05,177
መርከብ ምግዳፍ!

1924
02:28:05,302 --> 02:28:06,178
መርከብ ምግዳፍ!

1925
02:28:06,345 --> 02:28:07,638
- ናብ ጃልባ ኣምጽእዎ!
- ኩሎም ሰራሕተኛታት ናብተን ጀላቡ።

1926
02:28:07,804 --> 02:28:09,681
ንኺድ ኣቱም ሰባት!
ንሰጋገር! ማስክ ኣፕ ግበሩ!

1927
02:28:15,145 --> 02:28:16,438
ነተያም!

1928
02:28:16,980 --> 02:28:18,065
እሂ፡
ህጻን ሓው።

1929
02:28:18,232 --> 02:28:19,316
ገለ ሓገዝ የድልየካ?

1930
02:28:19,816 --> 02:28:20,859
ሱቅ በል። ተረጋጋእ ዋእ።

1931
02:28:20,984 --> 02:28:21,777
ፍታሕ ኣውጽኡና።

1932
02:28:24,863 --> 02:28:27,032
- ሕራይ ቱክ ካብዚ ኣውጽእዎ።
- ሓወይ ተቐላጠፍ!

1933
02:28:28,825 --> 02:28:30,410
መን እዩ እቲ ሓያል ተዋጋኢ?
ተረጋጋእ ዋእ።

1934
02:28:30,536 --> 02:28:31,328
በልዎ።

1935
02:28:31,954 --> 02:28:33,330
-ሓወይ!
-ተረጋጋእ ዋእ። ንኺድ።

1936
02:28:35,123 --> 02:28:36,166
ሎኣክ!

1937
02:28:37,042 --> 02:28:38,043
ንሳቶም ድማ...
ስፓይደር ረኺቡ።

1938
02:28:38,210 --> 02:28:39,920
ክንረኽቦ ኣለና።
ተረጋጋእ ዋእ።

1939
02:28:40,295 --> 02:28:41,296
ንዑ ሓው።

1940
02:28:41,505 --> 02:28:42,714
ኣይንኽእልን ኢና።
ግደፎ።

1941
02:28:50,848 --> 02:28:51,890
ፍቐዱለይ!

1942
02:28:54,101 --> 02:28:55,310
አይኮንን!

1943
02:28:57,479 --> 02:28:58,313
ረአ!

1944
02:29:05,153 --> 02:29:06,822
ንኺድ ሓርጭ።
ተሰአ።

1945
02:29:06,989 --> 02:29:09,157
ኣነ ናትካ ኣይኮንኩን።
ባተርካፕ፣ ፐርቭ!

1946
02:29:09,324 --> 02:29:10,576
ክንከይድ ኣለና።
ንዓኣ ተመሊሱላ።

1947
02:29:11,702 --> 02:29:12,703
ቱክ፡ ጽናሕ!

1948
02:29:12,870 --> 02:29:14,413
ሱሊስ
ብሓባር ተጣበቑ።

1949
02:29:26,133 --> 02:29:27,676
ልክዕ ኣብኡ ተጸበዩ ኣቱም ሰባት። ፅናሕ።

1950
02:29:28,677 --> 02:29:29,761
ንጹር ንኽትወድቕ!

1951
02:29:31,138 --> 02:29:32,389
ማስክካ ምፍታሽ።
ስጡም ምዃኑ ኣረጋግጽ።

1952
02:29:32,556 --> 02:29:33,682
ኣነ ጽቡቕ እየ፣
dumbass ዝብል ቃል ንረክብ።

1953
02:29:36,852 --> 02:29:37,853
ተንቀሳቐስ፣ ተንቀሳቐስ!

1954
02:29:38,020 --> 02:29:39,188
ካብቲ ቦታ ምውጻእ፣
ሰባት።

1955
02:29:43,442 --> 02:29:44,193
ቱክ...

1956
02:29:44,443 --> 02:29:45,986
እዚ ጽቡቕ ሓሳብ ኣይኮነን።

1957
02:29:46,153 --> 02:29:47,112
ቱክ!

1958
02:30:07,382 --> 02:30:08,258
ኣብዚ ቆሪጽካዮ።

1959
02:30:11,512 --> 02:30:12,137
አይኮንን!

1960
02:30:18,519 --> 02:30:19,520
ረኺበያ።

1961
02:30:26,151 --> 02:30:27,319
ሕጂ ውን ንኽእል ኢና።
እዚ ምግባር።

1962
02:30:27,486 --> 02:30:28,445
ሲኦል እወ።

1963
02:30:29,321 --> 02:30:31,782
ክኣምን ኣይከኣልኩን።
መሊሰ ተኣሲረ ኣለኹ!

1964
02:30:57,975 --> 02:30:58,934
ብሮ ንዓ ንዓ።

1965
02:30:59,059 --> 02:30:59,685
ንኺድ።

1966
02:31:03,397 --> 02:31:04,231
የቐንየልና ደቂ ኤረይ።

1967
02:31:06,859 --> 02:31:07,484
ኪድ!

1968
02:31:07,609 --> 02:31:08,277
አይኮንን!

1969
02:31:08,443 --> 02:31:09,486
- ብሮ ንዓ!
- ኪድ ኪድ ኪድ!

1970
02:31:10,737 --> 02:31:12,114
ኪድ ኪድ ኪድ!

1971
02:31:14,825 --> 02:31:15,826
ከምኡ ሃበኒ!

1972
02:31:19,913 --> 02:31:20,998
ኪድ ኪድ ኪድ!

1973
02:31:21,707 --> 02:31:22,708
በዚ መንገዲ።

1974
02:31:30,257 --> 02:31:31,258
ሽፋን፡ ሽፋን!

1975
02:31:37,347 --> 02:31:38,348
ትርእዮም ዲኻ?

1976
02:31:49,276 --> 02:31:50,277
ሓወይ!

1977
02:31:50,444 --> 02:31:51,570
እዚ ዕብዳን እዩ ነይሩ cuz.

1978
02:31:51,653 --> 02:31:52,279
እወ።

1979
02:31:57,159 --> 02:31:58,160
ውረድ!

1980
02:31:58,327 --> 02:31:59,328
ንዓ ብሮ!

1981
02:31:59,661 --> 02:32:00,746
ንስኻ skxawng.

1982
02:32:01,455 --> 02:32:02,456
ኣነ ብጥይት ተሃሪመ።

1983
02:32:06,251 --> 02:32:07,252
ሽንቲ!

1984
02:32:08,128 --> 02:32:09,129
ኢድ ሃቡ!

1985
02:32:12,174 --> 02:32:13,550
- ቀጽሎ!
- ረኺበዮ።

1986
02:32:13,675 --> 02:32:14,301
ተረጋጋእ ዋእ።

1987
02:32:18,138 --> 02:32:19,389
- ምሓዝዎ።
- ብሮ ረኺበዮ።

1988
02:32:21,058 --> 02:32:22,059
ቅዱስ ሽንቲ።

1989
02:32:22,226 --> 02:32:23,227
ንላዕሊ ሒዝካዮ!

1990
02:32:25,854 --> 02:32:26,855
ብሮ ንዓ ንዓ።

1991
02:32:27,564 --> 02:32:28,899
ጸገም የብሉን ብሮ። ረኺበካ ኣለኹ።

1992
02:32:29,066 --> 02:32:30,150
ቀልጥፍ። ኪድ ኪድ ኪድ!

1993
02:32:31,193 --> 02:32:32,528
ኪሪን ቱክን ኣለዎም።

1994
02:32:33,904 --> 02:32:34,905
ንድሕሪት ክምለስ ኣይክእልን እየ።

1995
02:32:42,454 --> 02:32:43,455
ኣቦ!

1996
02:32:44,331 --> 02:32:45,666
ኣቦይ ሓግዘኒ!
ነተያም እዩ!

1997
02:32:45,832 --> 02:32:46,875
ቀልጥፍ!

1998
02:32:47,042 --> 02:32:48,377
ኣብዚ! ውሰዶ።

1999
02:32:50,462 --> 02:32:52,172
- ኣንታ ኣይፋልን።
-ነተያም እዩ! ተጎዲኡ እዩ!

2000
02:32:52,339 --> 02:32:53,549
- ጄክ።
-ተረጋጋእ ዋእ። ተረጋጋእ ዋእ!

2001
02:32:53,715 --> 02:32:54,758
ተሃወኽ በጃኻ!

2002
02:32:55,592 --> 02:32:56,260
ጉተት!

2003
02:32:59,012 --> 02:33:00,180
ብሮ ርእሱ ተዓዘቦ።

2004
02:33:00,347 --> 02:33:01,598
ጉተት!

2005
02:33:02,057 --> 02:33:03,016
ተረጋጋእ ዋእ!

2006
02:33:06,395 --> 02:33:07,729
ርእሱ ጥራይ ተዓዘቦ።

2007
02:33:08,313 --> 02:33:08,939
እሺ።

2008
02:33:09,982 --> 02:33:10,732
ጸገም የብሉን ብሮ።

2009
02:33:10,858 --> 02:33:11,525
ረኺብናኩም ኣለና።

2010
02:33:12,276 --> 02:33:13,026
ኣንታ ኣይፋልን።

2011
02:33:15,237 --> 02:33:16,196
ጸቕጢ ግበር።

2012
02:33:16,321 --> 02:33:17,114
ጸቕጢ ግበር
ኣብ ልዕሊኡ።

2013
02:33:19,241 --> 02:33:20,367
ኣቦይ ኣነ...

2014
02:33:20,492 --> 02:33:21,368
ጸገም የብሉን።
ኣብዚ ኣለኹ።

2015
02:33:23,871 --> 02:33:25,122
ኣይፋልን ኣይፋልን ኣይፋልን።

2016
02:33:25,289 --> 02:33:26,331
ጸገም የብሉን ወደይ።
ኣነ ረኺበዮ።

2017
02:33:32,254 --> 02:33:33,255
ናብ ገዛይ ክኸይድ ደልየ ኣለኹ።

2018
02:33:36,175 --> 02:33:37,259
ይፈልጥ። ይፈልጥ።

2019
02:33:37,384 --> 02:33:38,302
ጸገም የብሉን ናብ ገዛና ንኸይድ ኣለና።

2020
02:33:39,011 --> 02:33:40,095
ናብ ገዛና ኢና ንኸይድ ዘለና።

2021
02:33:43,557 --> 02:33:44,808
ጸገም የብሉን። ጸገም የብሉን።

2022
02:33:44,975 --> 02:33:45,976
ኣቦይ ኣነ...

2023
02:33:53,066 --> 02:33:54,067
ነተያም...

2024
02:33:59,281 --> 02:34:03,285
ኣይፋልን ኣይፋልን ኣይፋልን።
ነተያም!

2025
02:34:11,001 --> 02:34:12,503
ኣንታ ዓባይ ኣደ።

2026
02:34:12,669 --> 02:34:13,754
ኣይፋልን ዓባይ ኣደ።

2027
02:34:14,588 --> 02:34:16,173
በይዝኦም።

2028
02:34:17,758 --> 02:34:19,218
ኣንታ ወደይ።

2029
02:34:19,343 --> 02:34:20,844
ወደይ።

2030
02:34:20,969 --> 02:34:21,929
አይኮንን!

2031
02:34:27,851 --> 02:34:29,353
ወደይ!

2032
02:34:32,856 --> 02:34:34,274
አይኮንን!

2033
02:34:36,026 --> 02:34:37,611
አይኮንን!

2034
02:34:38,278 --> 02:34:40,489
ትሰምዑ ዶ
ኣነ ኮርፖራል?

2035
02:34:42,658 --> 02:34:45,369
እወ እወ .
ክትክእል ትኽእል ኢኻ ዝብል ግምት ኣለኒ።

2036
02:34:46,328 --> 02:34:47,579
ኣዋልድካ ረኺበ።

2037
02:34:50,290 --> 02:34:51,708
ከምቲ ቅድሚ ሕጂ ዝነበረ ውዕል።

2038
02:34:53,335 --> 02:34:54,336
ንስኻ ንዓኣቶም።

2039
02:34:55,546 --> 02:34:57,297
አይኮንን!

2040
02:34:59,675 --> 02:35:01,134
ኣበይ ኣለዋ ኣሓትካ?

2041
02:35:03,095 --> 02:35:04,596
ኣሓትኩም።
ኣበይ ኣለዉ?

2042
02:35:05,514 --> 02:35:06,515
ኣይፈልጥን።

2043
02:35:06,682 --> 02:35:07,850
- ኣበይ ኣለዉ?
- ኣብታ መርከብ እዮም ዘለዉ።

2044
02:35:08,016 --> 02:35:09,810
ኣብ መርከብ ተኣሲሮም ኣለዉ።

2045
02:35:09,977 --> 02:35:11,186
ኣብ ወርሒ ፑል ኣለዉ።

2046
02:35:11,812 --> 02:35:13,939
ኣብቲ ናይ ዒላ ደርቢ። ሚድሺፕስ ።

2047
02:35:14,064 --> 02:35:14,940
እንታይ፧

2048
02:35:15,399 --> 02:35:16,567
ተረጋጋእ ዋእ። ከርእየካ እየ።

2049
02:35:17,192 --> 02:35:18,110
ተረጋጋእ ዋእ።

2050
02:35:18,193 --> 02:35:18,819
ከርእየካ እየ።

2051
02:35:18,902 --> 02:35:20,237
ተዛረበኒ፣
ኮርፖራል።

2052
02:35:20,404 --> 02:35:21,947
-Z, ንላዕሊ ላዕሊ።
-I need somethin' ጄክ...

2053
02:35:22,114 --> 02:35:23,657
ወይ ድማ ክህሉ እዩ።
ሳዕቤን ክኸውን።

2054
02:35:24,658 --> 02:35:25,659
እወ ይሰምዓካ ኣለኹ።

2055
02:35:26,785 --> 02:35:27,786
-ተረጋጋእ ዋእ።
-ተረጋጋእ ዋእ!

2056
02:35:27,953 --> 02:35:30,205
ንኺድ። ክንከይድ ኣለና።
ንዑ ንኺድ።

2057
02:35:30,581 --> 02:35:31,915
-አይኮንን!
- ንኺድ።

2058
02:35:32,082 --> 02:35:34,877
ስማዕ። ስማዕ። ስምዑኒ።

2059
02:35:37,880 --> 02:35:38,672
ስምዑኒ። ስምዑኒ።

2060
02:35:38,755 --> 02:35:40,007
ኣዋልድና ኣለወን።

2061
02:35:40,174 --> 02:35:41,425
ኣዋልድና ኣለወን።

2062
02:35:44,678 --> 02:35:46,889
የድልየኒ ኣሎ።
ምሳይ።

2063
02:35:48,098 --> 02:35:49,641
ኣነ ድማ የድልየኒ ኣሎ።
ንኽሕይል።

2064
02:35:50,184 --> 02:35:51,602
ሕጂ።

2065
02:35:51,768 --> 02:35:52,978
ሓያል ልቢ።

2066
02:35:54,396 --> 02:35:55,647
ሓያል ልቢ።

2067
02:36:09,286 --> 02:36:10,621
ንኺድ ኣዋልድና ንውሰድ።

2068
02:36:25,594 --> 02:36:27,095
ምስ ሓውኻ ትጸንሕ።

2069
02:36:27,638 --> 02:36:29,056
ኣቦይ ኣነ እየ ዝደሊ
ምሳኻ ክኸይድ።

2070
02:36:32,059 --> 02:36:33,060
ይኣክል ጌርኩም።

2071
02:36:33,227 --> 02:36:34,269
ኣቦይ...

2072
02:36:39,066 --> 02:36:40,067
ሓዊ ሒዝካ ምሓዝ።

2073
02:36:41,360 --> 02:36:42,361
ንኺድ።

2074
02:36:43,403 --> 02:36:44,404
ይመጽእ ኣሎ።

2075
02:36:46,281 --> 02:36:47,199
ደሓን እየ። ኪድ ኪድ!

2076
02:36:49,660 --> 02:36:50,786
ንረክብ
እዚ ወዲ።

2077
02:36:50,911 --> 02:36:52,120
ንሕና እንታይ እዩ።
ኣብዚ መጺኡ ን...

2078
02:36:57,334 --> 02:36:58,335
ምስኡ ጽናሕ።

2079
02:36:58,877 --> 02:36:59,962
ኣይፋልን...

2080
02:37:00,796 --> 02:37:02,130
ርእስታት ኣብ ስዊቨል ኣቱም ሰባት።

2081
02:37:23,527 --> 02:37:24,152
ኪድ።

2082
02:37:32,619 --> 02:37:33,620
ኣበይ ኣለዉ?

2083
02:37:33,787 --> 02:37:34,496
እቲ ማእከላይ ደርቢ።

2084
02:37:34,621 --> 02:37:35,539
ኣበይ ንሳቶም...
ነቲ ሳብስ ምጅማር።

2085
02:37:35,706 --> 02:37:37,124
ኣሎ፡ ከምዚ፡
ኣብ ማእከል ዝርከብ ፑል።

2086
02:37:38,083 --> 02:37:39,209
ኣብቲ ንቕድሚት ዝኸይድ መከላኸሊ እዮም ዘለዉ።

2087
02:37:41,795 --> 02:37:42,796
ኣይፋልን ኣይፋልን።
ኣብዚ ጽናሕ።

2088
02:37:45,966 --> 02:37:47,134
ተዛረበኒ፣
ኮርፖራል።

2089
02:37:48,093 --> 02:37:49,178
እዛ መርከብ ናይ...
ምውራድ...

2090
02:37:49,344 --> 02:37:50,512
ኣዋልድካ ድማ ምስኡ።

2091
02:37:52,264 --> 02:37:53,849
ወድኻ
ክመውት ኣየድለዮን።

2092
02:37:54,266 --> 02:37:55,934
ኣምጺእካ
ንሱ ኣብ ነብስኻ።

2093
02:38:03,108 --> 02:38:05,944
ክትሕሉ ትኽእል ኢኻ ኢልካ ሓሲብካ
ስድራኻ ውሑስ ኮይኖም፡ ግን ኣይትኽእልን ኢኻ።

2094
02:38:08,322 --> 02:38:10,032
ሓንቲ መንገዲ ጥራይ ክትዕቅብ
ውሑስ ኮይኖም።

2095
02:38:13,911 --> 02:38:15,913
ስለዚ እዚ ንረክብ
ኣብ ልዕሊ ምስ ቅድሚኡ

2096
02:38:16,038 --> 02:38:16,955
ካልእ ቆልዓ ትስእን።

2097
02:38:28,717 --> 02:38:29,843
ውረድ!

2098
02:39:12,261 --> 02:39:13,345
- መን ወሪዱ?
-ዝዲናርሲክ ንስኻ ትቕድሕ?

2099
02:39:13,470 --> 02:39:14,513
ድምጺ ጠፊኡ!

2100
02:39:14,680 --> 02:39:15,430
ንፁር!

2101
02:39:16,723 --> 02:39:18,100
ፕራገር።
ኣንቢብካ?

2102
02:39:20,143 --> 02:39:21,144
ኣዒንቲ ንላዕሊ።
ኣዒንቲ ንላዕሊ!

2103
02:39:30,404 --> 02:39:31,405
ንላዕሊ ስጉም!

2104
02:39:33,949 --> 02:39:34,950
ንጸጋም ደፍእዎ። ኪድ!

2105
02:39:35,659 --> 02:39:36,827
ንየማን ደፍእ ። ኣብ ልዕሊኣ ምዝዋር።

2106
02:39:37,286 --> 02:39:38,161
መን'ዩ ዓይኒ ዘለዎ?

2107
02:40:23,665 --> 02:40:24,416
ማጃክ።

2108
02:40:31,089 --> 02:40:32,216
ማማ እያ!

2109
02:40:38,680 --> 02:40:39,806
ልክዕ ኢዩ።

2110
02:40:40,182 --> 02:40:42,100
ምእንታኹም እዮም ዝመጹ ዘለዉ።

2111
02:41:32,943 --> 02:41:33,944
ኣቦ! ኣቦ።

2112
02:41:37,322 --> 02:41:38,574
እሺ።
ኣበይ ኣላ ሓፍትኻ?

2113
02:41:38,699 --> 02:41:39,366
ኣበይ ኣላ?

2114
02:41:39,533 --> 02:41:40,993
በዚ ኸምዚ።

2115
02:41:41,451 --> 02:41:42,452
ሕራይ ብድሕረይ ጽናሕ።

2116
02:41:47,749 --> 02:41:48,709
ኪሪ!

2117
02:41:49,960 --> 02:41:51,461
ኣብዚ ግዜ ይውዳእ ኮርፖራል።

2118
02:41:53,255 --> 02:41:56,216
ድሮ ሎሚ ሓደ ቆልዓ ስኢንካ።
ናይ ብሓቂ ካልእ ክትስእን ትደሊ?

2119
02:41:57,092 --> 02:41:58,427
ኣይትፈትኑኒ!

2120
02:42:00,220 --> 02:42:01,680
ቅተሎ ጥራይ ኣቦይ!

2121
02:42:04,516 --> 02:42:05,517
ኣጽዋር ንታሕቲ።

2122
02:42:05,601 --> 02:42:06,226
ከይትገብር።

2123
02:42:06,351 --> 02:42:06,977
ኣይትግበሩ።

2124
02:42:07,060 --> 02:42:07,895
ታሕቲ!

2125
02:42:10,314 --> 02:42:11,315
ረጊጽካዮም ርሓቕዎም።

2126
02:42:13,525 --> 02:42:14,193
ግበሮ!

2127
02:42:17,362 --> 02:42:18,405
ኣይፋልን።

2128
02:42:20,240 --> 02:42:21,241
ንነብስኻ ካፍ።

2129
02:42:21,408 --> 02:42:22,826
አይኮንን! ኣይፋልን ኣይትግበር
ጎዲእዋ ሕራይ?

2130
02:42:22,993 --> 02:42:23,994
ኣብኡ ደው በል!

2131
02:42:24,828 --> 02:42:26,413
-ከይትገብር!
- ኣይትንቀሳቐስ!

2132
02:42:26,496 --> 02:42:27,372
ሓደ ስጉምቲ ኣይኮነን።

2133
02:42:28,165 --> 02:42:29,875
ካፍስ ኣብ ልዕሊ... ሕዚ።

2134
02:42:30,083 --> 02:42:32,127
ኣንታ ወዲ
ናይ ጓል ኣንስተይቲ።

2135
02:42:32,294 --> 02:42:33,795
በጃኻ ኣይትግበር
ጎዲእዋ።

2136
02:42:37,007 --> 02:42:38,217
ስደድ።

2137
02:42:39,176 --> 02:42:40,177
ወይ ድማ ቆሪጸ።

2138
02:42:42,763 --> 02:42:44,890
እንታይ፡ ኣነ ይመስለካ
ብዛዕባ ገለ ቆልዓ ይግደስ?

2139
02:42:46,225 --> 02:42:47,226
ናተይ ኣይኮነን።

2140
02:42:48,060 --> 02:42:49,853
ንሕና እኳ ሓደ ዓይነት ኣይኮንናን።

2141
02:42:50,646 --> 02:42:52,147
በጃኹም ጥራይ ኣይት...

2142
02:42:52,272 --> 02:42:53,023
ኣይትጎድኣ።

2143
02:42:53,190 --> 02:42:54,691
በቃ በጃኻ
ክትከይድ ፍቐደላ።

2144
02:42:54,858 --> 02:42:55,859
-ከይትገብር።
-በይዝኦም!

2145
02:42:56,026 --> 02:42:56,652
ኣይትቕተሎ።

2146
02:42:56,777 --> 02:42:57,569
ስምዑኒ!

2147
02:42:57,736 --> 02:42:59,196
ክትከይድ ፍቐደላ። ኣይትጎድኣያ።

2148
02:42:59,404 --> 02:43:00,864
ማማ ኣይትቀትሎ።

2149
02:43:01,615 --> 02:43:03,909
ወዲ ንወዲ።

2150
02:43:06,119 --> 02:43:07,371
በጃኻ ኣይትጎድኣ።

2151
02:43:09,706 --> 02:43:10,916
ኣነ ቆሪጸ።

2152
02:43:11,083 --> 02:43:12,334
በጃኹም ጥራይ ፍቐዱዋ...

2153
02:43:12,417 --> 02:43:13,043
ሕራይ?

2154
02:43:13,126 --> 02:43:13,836
በቃ ፍቐዳ።

2155
02:43:16,046 --> 02:43:16,880
አይኮንን!

2156
02:43:26,181 --> 02:43:28,433
ኪሪ... ኪሪ።

2157
02:43:35,274 --> 02:43:36,275
ሓሸራ።

2158
02:43:37,150 --> 02:43:37,776
ስፓይደር...

2159
02:43:37,901 --> 02:43:38,986
ካብዚ ኣውጽእዎም።

2160
02:43:39,444 --> 02:43:40,070
ተረጋጋእ ዋእ።

2161
02:43:40,571 --> 02:43:41,446
ኣጉባዝ። ቱክ.

2162
02:43:41,572 --> 02:43:43,365
ዕዳ ኣለኒ።
ሞት እዩ።

2163
02:43:44,992 --> 02:43:45,617
ኣደይ።

2164
02:43:45,701 --> 02:43:46,618
- ማማ።
-ንዓ።

2165
02:43:46,785 --> 02:43:47,744
ተረጋጋእ ዋእ።

2166
02:43:47,828 --> 02:43:48,620
በጃኹም...

2167
02:43:48,745 --> 02:43:49,371
ማማ።

2168
02:43:49,872 --> 02:43:51,373
ኣይትወጽእን ኢኻ ዘለኻ፣
ንስኻ ዲኻ ጄክ?

2169
02:43:52,165 --> 02:43:53,166
ኖዊን'።
ኣነ ኣብ ደገ ኣለኹ።

2170
02:43:54,418 --> 02:43:56,503
Knowin' that
ፈጺመ ደው ኣይብልን እየ።

2171
02:43:56,879 --> 02:43:58,172
ንዓኻ ኢለ እየ ዝመጽእ ዘለኹ።

2172
02:43:58,338 --> 02:44:01,049
ምስ ገበርኩ ድማ ክገብሮ እየ
ንመላእ ስድራኻ ቅተል።

2173
02:44:02,092 --> 02:44:03,010
ኣቦይ...

2174
02:44:05,220 --> 02:44:06,138
ሽዑ ንገብሮ።

2175
02:44:16,899 --> 02:44:17,900
ጄክ!

2176
02:44:22,196 --> 02:44:23,280
- ይመጽእ ኣሎ!
-ዝባን። ዝባን።

2177
02:44:23,447 --> 02:44:24,656
ናብታ መርከብ ተመለስ። ኪድ!

2178
02:44:24,823 --> 02:44:25,824
ቱክ፡ ምሕንባስ፡ ምሕንባስ።

2179
02:44:28,994 --> 02:44:29,953
ቅርበት ጽናሕ።

2180
02:44:30,204 --> 02:44:31,205
- ምንቅስቓስካ ቀጽል።
- ቅርበት ጽናሕ።

2181
02:44:33,832 --> 02:44:34,458
ቱክ!

2182
02:44:35,792 --> 02:44:36,668
ማማ ውሰድ
ኢደይ!

2183
02:44:36,793 --> 02:44:37,461
ጽንሕ ምባል!

2184
02:44:40,797 --> 02:44:41,882
ኣደይ!

2185
02:44:43,550 --> 02:44:44,426
-ኪሪ ንዓ።
-ኣይፋልን...

2186
02:44:44,593 --> 02:44:45,469
ኪሪ ረኺብና ኣለና።
ክትከይድ ንዑ።

2187
02:44:45,594 --> 02:44:46,220
አይኮንን!

2188
02:44:49,473 --> 02:44:50,933
ኪድ! ደይብ።
ደይብ!

2189
02:44:51,391 --> 02:44:52,392
ኪሪ፡
ንዑ!

2190
02:44:53,560 --> 02:44:54,603
ንዑ፣
ንኺድ!

2191
02:44:55,354 --> 02:44:55,979
ኣደይ!

2192
02:44:56,104 --> 02:44:56,813
ምሕማስ! ምሕማስ።

2193
02:44:57,189 --> 02:44:57,856
ኪድ ቱክ።

2194
02:44:57,981 --> 02:44:58,607
ንላዕሊ ደይብ።

2195
02:45:06,323 --> 02:45:06,990
ማማ...

2196
02:45:08,116 --> 02:45:09,117
ኪድ!

2197
02:45:09,660 --> 02:45:10,661
ኪድ ኪድ ኪድ!

2198
02:45:18,126 --> 02:45:19,294
ምድያብ ቀጽል!
ኪድ!

2199
02:45:23,841 --> 02:45:24,842
ረኺበካ ኣለኹ።

2200
02:45:27,177 --> 02:45:28,011
ኢድካ ሃበኒ!

2201
02:45:28,136 --> 02:45:28,804
ተረጋጋእ ዋእ!

2202
02:45:31,431 --> 02:45:32,224
ክፈትዎ!

2203
02:45:40,899 --> 02:45:41,525
ክፈትዎ!

2204
02:45:41,608 --> 02:45:42,234
ንድሕሪት ስጉም።

2205
02:45:42,317 --> 02:45:42,943
ንድሕሪት ስጉም።

2206
02:45:43,652 --> 02:45:44,653
ንዓ።

2207
02:45:46,154 --> 02:45:46,864
ቱክ!

2208
02:45:56,957 --> 02:45:57,875
ደይብ!

2209
02:45:58,166 --> 02:45:59,126
ኪድ!

2210
02:46:01,378 --> 02:46:02,087
ደይብ!

2211
02:46:02,462 --> 02:46:03,088
ኪድ!

2212
02:46:03,922 --> 02:46:04,715
ደይብ!

2213
02:46:10,512 --> 02:46:11,513
ንሕና ኢና።
ምጥዋይ!

2214
02:46:11,889 --> 02:46:12,514
ኪድ ኪድ፣ .
ኪድ ኪድ!

2215
02:46:12,598 --> 02:46:13,348
ሕራይ...

2216
02:46:15,893 --> 02:46:16,977
ኣይፋልን!

2217
02:46:17,436 --> 02:46:18,562
ኣደይ!

2218
02:46:26,695 --> 02:46:27,696
ኪሪ!

2219
02:46:27,821 --> 02:46:28,530
ቀጽልዎ!

2220
02:46:32,242 --> 02:46:33,243
በዚ መንገዲ እዚ፡ .
በዚ መንገዲ!

2221
02:46:33,744 --> 02:46:34,411
እሺ።

2222
02:46:34,578 --> 02:46:35,204
ኪድ!

2223
02:46:39,333 --> 02:46:41,335
ክፈትዎ!

2224
02:46:43,295 --> 02:46:44,379
ኣደይ!

2225
02:46:47,424 --> 02:46:48,425
ተረጋጋእ ዋእ!

2226
02:46:57,976 --> 02:46:58,977
ኪድ ቱክ!

2227
02:47:01,063 --> 02:47:02,064
መውጽኢ የለን!

2228
02:47:04,358 --> 02:47:05,442
ብሓባር ጽንሑ፣
ሕራይ?

2229
02:47:05,609 --> 02:47:06,985
-እወ።
- ብሓንሳብ ጽንሑ።

2230
02:47:07,152 --> 02:47:08,153
እወ።

2231
02:47:37,099 --> 02:47:38,308
ኣየ ዓቢ
ኣደይ!

2232
02:47:38,433 --> 02:47:39,810
ኣየ ዓቢ
ኣደይ ሓግዘና!

2233
02:48:22,644 --> 02:48:23,645
ኪሪ!

2234
02:48:44,208 --> 02:48:44,833
ሓወይ!

2235
02:48:45,792 --> 02:48:46,710
ማማን ባባን...

2236
02:48:46,835 --> 02:48:47,544
ኣብ ታሕቲ ኣለዉ።

2237
02:48:47,669 --> 02:48:48,295
ኣብታ መርከብ።

2238
02:48:48,462 --> 02:48:49,505
ምሓዝ።

2239
02:48:50,297 --> 02:48:51,298
ብሮ ኣነ እየ
ጽቡቕ። ኪድ!

2240
02:49:19,034 --> 02:49:20,035
እሺ።

2241
02:49:47,855 --> 02:49:48,856
ጄክ!

2242
02:50:25,601 --> 02:50:26,268
ኣቦ።

2243
02:50:31,440 --> 02:50:32,441
ፋክ!

2244
02:50:47,206 --> 02:50:48,957
ንዓ ወዲ ጓል!

2245
02:50:49,166 --> 02:50:50,083
ኣቦይ ትንፋስ ጥራይ።

2246
02:50:50,292 --> 02:50:51,126
ነተያም?

2247
02:50:51,919 --> 02:50:52,920
ኣይፋልን ኣቦይ።
ሎኣክ ኢዩ።

2248
02:50:54,338 --> 02:50:55,339
ኣንታ ሎኣክ።

2249
02:50:56,632 --> 02:50:57,633
ይቕሬታ ጎይታይ።

2250
02:50:58,133 --> 02:50:59,843
ብዛዕባ ነተያም ይቕሬታ።
ኩሉ ናተይ ጌጋ እዩ።

2251
02:51:00,052 --> 02:51:01,053
ኣተኩሮ ጥራይ።

2252
02:51:01,178 --> 02:51:02,262
ኣብ ሕጂ ኣተኩር።

2253
02:51:21,532 --> 02:51:22,658
ንኸስር ኣለና።
እቲ ናይ ኣየር ጁባ።

2254
02:51:22,824 --> 02:51:23,825
ተረጋጋእ ዋእ።
ክንግዕዝ ኣለና።

2255
02:51:23,992 --> 02:51:25,077
ንዑ ኣቦይ።

2256
02:51:32,793 --> 02:51:34,336
መውጽኢኻ ትፈልጥ ዲኻ?

2257
02:51:34,753 --> 02:51:37,464
ከምኡ ይመስለኒ። ግን፡ ኣቦይ፡ .
ነዊሕ ትንፋስ ምሓዝ ክኸውን እዩ።

2258
02:51:37,631 --> 02:51:39,174
ክገብሮ ኣይክእልን እየ።

2259
02:51:39,716 --> 02:51:41,093
ትኽእል። ትኽእል።

2260
02:51:41,218 --> 02:51:41,844
አይኮንን።

2261
02:51:41,969 --> 02:51:43,011
ስለዚ ሕጂ ክትከይድ ኣለካ።

2262
02:51:43,512 --> 02:51:45,055
ክስእነካ ኣይክእልን እየ
ባባ እውን።

2263
02:51:45,222 --> 02:51:45,889
በይዝኦም።

2264
02:51:50,394 --> 02:51:51,979
ማማ፡
ፈሪሐ ኣለኹ።

2265
02:51:53,480 --> 02:51:54,481
ጽቡቕ እዩ።

2266
02:51:55,315 --> 02:51:56,358
ኣብ ቀረባይ ጽንሑ።

2267
02:51:57,317 --> 02:51:58,360
ምስ ማማ ቅርበት ጽናሕ።

2268
02:52:00,946 --> 02:52:01,947
ጸገም የብሉን።

2269
02:52:18,630 --> 02:52:20,465
ጥራይ እዩ ዘለካ
ልብኻ ኣዝሕሎ።

2270
02:52:20,924 --> 02:52:22,092
ናይ ብሓቂ ህዱእ ኩን።

2271
02:52:23,427 --> 02:52:24,678
ኣስተንፍስ
ካብዚ።

2272
02:52:24,845 --> 02:52:26,430
እሂ ካብዚ ኣስተንፍስ።

2273
02:52:39,985 --> 02:52:41,320
መንገዲ ማይ ዝኾነ...

2274
02:52:41,445 --> 02:52:42,738
መጀመርታን መወዳእታ ዘይብሉን እዩ።

2275
02:52:45,449 --> 02:52:47,492
ባሕሪ ኣብ ከባቢ ኣሎ።
ንስኻን ኣባኻን እዩ።

2276
02:52:49,119 --> 02:52:50,329
ባሕሪ ገዛኻ እዩ...

2277
02:52:50,454 --> 02:52:52,789
ቅድሚ ምውላድካ
ድሕሪ ሞትካ ድማ።

2278
02:52:58,003 --> 02:53:00,881
ባሕሪ ይህብ
ባሕሪ ድማ ይወስድ።

2279
02:53:02,132 --> 02:53:04,176
ማይ ይራኸብ
ኩሉ ነገር።

2280
02:53:06,345 --> 02:53:07,888
ህይወት ክሳብ ሞት።

2281
02:53:09,723 --> 02:53:12,017
ጸልማት ናብ ብርሃን።

2282
02:53:35,290 --> 02:53:36,124
-ሰላም።
-ኪሪ!

2283
02:53:36,291 --> 02:53:37,251
ኪሪ።

2284
02:53:37,417 --> 02:53:39,419
ኩሉ ነገር እዩ ዝኸይድ
ጽቡቕ ኩን ንእሽቶ ሓፍተይ።

2285
02:53:39,753 --> 02:53:40,587
ማማ...

2286
02:53:40,712 --> 02:53:42,089
ኣነ እየ
እዚ ሃበኩም።

2287
02:53:47,135 --> 02:53:48,011
ክሕግዘካ እዩ።

2288
02:53:49,596 --> 02:53:50,556
ኣቦ እዚ ክትገብር ትኽእል ኢኻ።

2289
02:53:52,391 --> 02:53:53,600
እመኑኒ ።

2290
02:53:54,226 --> 02:53:55,185
ልብኻ ኣህድኦ።

2291
02:53:57,563 --> 02:53:58,564
ዓበይቲ ትንፋሳት።

2292
02:54:02,568 --> 02:54:03,569
ናይ መወዳእታ ትንፋስ።

2293
02:54:08,615 --> 02:54:09,616
ተኸታተሉኒ።

2294
02:55:25,943 --> 02:55:27,194
ጽንሕ ምባል።

2295
02:55:27,319 --> 02:55:28,237
ትንፋስ ጥራይ።

2296
02:55:28,904 --> 02:55:29,738
ትንፋስ ጥራይ።

2297
02:55:34,326 --> 02:55:35,327
የቕንየለይ።

2298
02:55:44,336 --> 02:55:45,838
ኣነ ይርእየካ ኣለኹ...

2299
02:55:46,004 --> 02:55:46,797
ወዲ።

2300
02:55:49,466 --> 02:55:50,300
ማጃክ!

2301
02:55:51,718 --> 02:55:52,845
-ኣቦ!
-ኣደይ!

2302
02:55:53,011 --> 02:55:54,221
ኣቦ። ኣቦ።

2303
02:55:55,722 --> 02:55:56,390
ተረጋጋእ ዋእ።

2304
02:55:58,934 --> 02:56:00,102
ኣብዚ።

2305
02:56:06,441 --> 02:56:07,442
ሓው።

2306
02:56:16,869 --> 02:56:18,787
ሱሊስ በትሪ
ብሓባር።

2307
02:56:21,123 --> 02:56:22,666
ናትና እዩ ነይሩ።
ዝዓበየ ድኽመት...

2308
02:56:24,042 --> 02:56:25,502
ከምኡ’ውን ናትና...
ዓቢ ሓይሊ።

2309
02:56:27,504 --> 02:56:29,256
የቐንየልና ዓባይ ኣደ።

2310
02:56:29,965 --> 02:56:30,966
የቕንየለይ።

2311
02:57:10,297 --> 02:57:11,298
ንደገ ንሰጋገር።

2312
02:57:17,930 --> 02:57:18,931
ወዲ።

2313
02:57:21,183 --> 02:57:22,184
ምሳይ ንዑ።

2314
02:57:26,939 --> 02:57:27,940
ሓሸራ!

2315
02:58:02,266 --> 02:58:03,183
ወዲ ኣህባይ!

2316
02:58:07,855 --> 02:58:09,064
ሓሸራ።

2317
02:58:16,405 --> 02:58:17,573
- ደሓን ዲኻ?
-እወ።

2318
02:58:21,785 --> 02:58:22,786
ናብዚ ንዓ።

2319
02:58:25,789 --> 02:58:27,958
ወዲ ንወዲ።

2320
02:58:44,725 --> 02:58:46,977
ኩሉ ገመድ ደርፊ ናይ መወዳእታ ምልክት ክህልዎ ኣለዎ።

2321
02:59:12,169 --> 02:59:14,004
ኣቦ ይከላኸል።

2322
02:59:15,339 --> 02:59:16,840
ትርጉም ዝህቦ ንሱ እዩ።

2323
02:59:45,202 --> 02:59:47,663
ህዝቢ ከምኡ ይብል
ኩሉ ጸዓት ተለቃሒ ጥራይ እዩ።

2324
02:59:50,499 --> 02:59:52,376
ሓደ መዓልቲ ድማ ንስኻ...
ክመልስዎ ኣለዎም።

2325
03:00:06,223 --> 03:00:07,891
ኢዋ ሒዛ...

2326
03:00:08,100 --> 03:00:09,518
ኩሎም ደቃ ኣብ ልባ።

2327
03:00:11,478 --> 03:00:12,771
ዝጠፍእ ነገር የለን።

2328
03:00:16,108 --> 03:00:17,109
ነተያም!

2329
03:00:17,734 --> 03:00:18,944
ነተያም!

2330
03:00:39,006 --> 03:00:40,257
ኣነን ስድራይን...

2331
03:00:41,383 --> 03:00:42,426
ጽባሕ ክንሰግር ኢና።

2332
03:00:43,177 --> 03:00:44,303
ካብዚ ርሑቕ።

2333
03:00:45,721 --> 03:00:47,431
ወድኻ ይሕሱ
ምስ ኣቦታትና ።

2334
03:00:48,724 --> 03:00:51,393
ንስኻ ኢኻ።
መትካይና ሕጂ።

2335
03:00:57,107 --> 03:00:58,525
ኣብኡ ድማ ነበረ።

2336
03:01:00,527 --> 03:01:01,945
ሕጂ ህዝቢ ባሕሪ ኢና።

2337
03:01:04,489 --> 03:01:06,408
እዚ ገዛና እዩ።

2338
03:02:06,969 --> 03:02:07,970
ኣቦ!

2339
03:02:08,846 --> 03:02:09,847
ርኣዩ እንታይ
ሒዘዮ!

2340
03:02:10,639 --> 03:02:11,640
ዋው።

2341
03:02:12,933 --> 03:02:13,976
ኣንታ ዓቢ ነገር እዩ።

2342
03:02:14,643 --> 03:02:16,311
ኣብታ ቐላይ እዩ ነይሩ።

2343
03:02:16,436 --> 03:02:17,062
ብኣኻውሕ።

2344
03:02:19,273 --> 03:02:20,524
ልክዕ ኣበይ
ኢልካ።

2345
03:02:24,403 --> 03:02:25,529
እንታይ እዩ ባባ?

2346
03:02:27,072 --> 03:02:28,073
ስለምንታይ እዮም ዘለዉ
ንስኻ ትበኪ?

2347
03:02:30,367 --> 03:02:32,953
በቃ ሕጉስ እየ
ክርእየካ ወዲ።

2348
03:02:34,580 --> 03:02:35,914
ሕጉስ እየ
ንዓኻ እውን የራኽበና።

2349
03:02:38,667 --> 03:02:39,293
ኣብዚ።

2350
03:02:39,418 --> 03:02:40,169
ትፍትን ኢኻ።

2351
03:02:42,671 --> 03:02:43,672
እሺ።

2352
03:02:45,424 --> 03:02:46,758
ዝኾነ ይኹን ግደፉለይ?

2353
03:02:46,925 --> 03:02:47,926
ምናልባት።

2354
03:02:54,600 --> 03:02:56,351
እወ! ነዚ ርኣይዎ። ረአ፧

2355
03:03:03,984 --> 03:03:05,277
ይርእዮ ኣለኹ
ሕጂ።

2356
03:03:06,236 --> 03:03:08,238
ናተይ ከድሕን ኣይክእልን እየ
ስድራቤት ብጉያ።

2357
03:03:09,406 --> 03:03:10,449
እዚ እዩ።
ገዛና እዩ።

2358
03:03:11,450 --> 03:03:13,035
እዚ እዩ።
ዕርድና እዩ።

2359
03:03:14,411 --> 03:03:16,496
ኣብዚ ኢና ንሕና
መርገጺና ንግበር።


