1 00:00:04,940 --> 00:00:10,780 عرض شوتشيكو 2 00:00:12,120 --> 00:00:16,820 شركة مديرة، شوتشيكو دايتشي كوجيو و بانداي انترتينمنت الإنتاج المشترك 3 00:00:22,120 --> 00:00:29,440 سماء طوكيو 4 00:00:34,100 --> 00:00:37,240 <ط> ما هو نوع الطالب أنت قبل ظهورك الأول؟ 5 00:00:37,480 --> 00:00:39,460 كنت أشعر بالملل دائمًا. 6 00:00:39,960 --> 00:00:42,780 كيف هو شعورك في الأعمال الترفيهية؟ 7 00:00:42,860 --> 00:00:45,060 ليس علي أن أفكر في ماذا أحتاج أن أفعل، 8 00:00:45,060 --> 00:00:48,380 وأنا أفعل فقط ما يفعله الآخرون قل لي أن أفعل، لذلك فمن السهل. 9 00:00:50,720 --> 00:00:53,260 أنا لست بالملل بعد الآن! 10 00:00:54,800 --> 00:00:56,120 يا! 11 00:00:57,160 --> 00:00:59,660 هل يمكنك أن تأخذ هذا على محمل الجد؟ 12 00:01:02,380 --> 00:01:04,580 إنها مجرد حفلة اليوم. 13 00:01:04,680 --> 00:01:07,280 والصحافة ستكون هناك أيضا. 14 00:01:09,680 --> 00:01:12,440 ما هو الذي تريد أن تفعله؟ الأكثر الآن؟ 15 00:01:13,160 --> 00:01:14,960 أريد أن أنام! 16 00:01:15,280 --> 00:01:18,940 أوه... هذه إجابة جيدة. 17 00:01:19,800 --> 00:01:21,360 انها جيدة حقا. 18 00:01:21,680 --> 00:01:24,320 هذا لأنني في الواقع نعسان حقا. 19 00:01:25,600 --> 00:01:30,320 يا! توقف عن فرك عينيك بقبضة يدك. 20 00:01:31,780 --> 00:01:33,960 ثم، دعونا نأخذ سيارة أجرة. 21 00:01:34,540 --> 00:01:36,460 ستكون حركة المرور مزدحمة. 22 00:01:36,600 --> 00:01:40,320 ثم أعتقد أنك بخير معي النوم وسيلان اللعاب في الأماكن العامة. 23 00:01:43,360 --> 00:01:46,920 يا! أنت طفولي جداً. 24 00:01:50,920 --> 00:01:55,220 أم... شكرا لكم جميعا 25 00:01:55,820 --> 00:02:00,180 اجتمعوا هنا اليوم، الحملة 26 00:02:00,420 --> 00:02:04,080 لقد كان له بالفعل تأثير كبير. 27 00:02:05,000 --> 00:02:11,400 ونحن نعتقد أن مع شعبية يو كاميا, 28 00:02:12,000 --> 00:02:15,080 سمعتنا 29 00:02:15,420 --> 00:02:19,300 سوف ينتشر كالنار في الهشيم. 30 00:02:18,360 --> 00:02:26,260 ندى المساء كان أكثر برودة مما كنت أتوقع 31 00:02:25,280 --> 00:02:27,900 إقبال كبير. 32 00:02:27,900 --> 00:02:29,080 شكرًا لك. 33 00:02:28,260 --> 00:02:36,540 اهتزت أصواتنا على حد سواء 34 00:02:29,160 --> 00:02:32,320 تحظى هذه الحملة بشعبية كبيرة في أوساكا أيضاً! 35 00:02:32,380 --> 00:02:34,320 هل هذا صحيح؟ شكرًا لك. 36 00:02:35,220 --> 00:02:37,640 يا إلهي! 37 00:02:39,140 --> 00:02:41,440 أنا يو كاميا. سعيد بلقائك. 38 00:02:41,540 --> 00:02:44,780 إنها جذابة، أليس كذلك؟ دعونا نبقى على اتصال. 39 00:02:45,080 --> 00:02:48,680 هذا اللباس يبدو جيدا. إنه لأمر جيد أنك اخترت ذلك. 40 00:02:45,680 --> 00:02:54,160 مثلما كنت على وشك أن أقول "أنا أحب..." 41 00:02:49,280 --> 00:02:52,160 - هل يمكننا مقابلتك؟ - لا بأس. 42 00:02:53,560 --> 00:02:56,340 كيف الحال في الأعمال الترفيهية؟ 43 00:02:55,740 --> 00:03:04,380 انطفأت أضواء الشوارع 44 00:02:56,760 --> 00:02:58,860 كل يوم فيه الكثير من المرح! 45 00:02:58,860 --> 00:03:02,760 هل هذا صحيح؟ سيدي، كلمة عن الحملة؟ 46 00:03:02,800 --> 00:03:05,380 لقد قمنا باختيارنا من 5000 شخص، 47 00:03:04,600 --> 00:03:10,860 النجوم تتجه نحو المنزل 48 00:03:05,480 --> 00:03:11,000 لحظة وجدنا يو كاميا، كنا نعرف. 49 00:03:10,820 --> 00:03:18,420 تركنا وراءنا، لا يمكننا العودة إلى المنزل 50 00:03:11,280 --> 00:03:14,080 شكرا على إجابتك. لذا، يو تشان... 51 00:03:29,760 --> 00:03:31,720 فهل هذا ممتع؟ 52 00:03:32,160 --> 00:03:34,260 نعم إنه كذلك! 53 00:03:35,380 --> 00:03:40,800 لا يبدو الأمر بهذه الطريقة. أنا لا أحب الحشود. 54 00:03:44,240 --> 00:03:48,360 أنا أفضل القطارات المزدحمة لأن أستطيع أن أتجنب التفكير. 55 00:03:53,400 --> 00:04:00,400 أستطيع أن أرى الدفء 56 00:04:00,540 --> 00:04:02,580 لا أستطيع أن أعتبر. 57 00:04:02,620 --> 00:04:04,440 - مهلا، تسومورا. - نعم؟ 58 00:04:03,560 --> 00:04:12,020 من أيدينا المرتبطة بشكل واضح 59 00:04:04,500 --> 00:04:09,120 قم بإعداده حتى أتمكن من أن أكون وحدي معها الليلة. 60 00:04:10,080 --> 00:04:12,760 - نعم يا سيدي. - أنا أعول عليك. 61 00:04:12,140 --> 00:04:18,160 أحلامنا تتسارع 62 00:04:13,680 --> 00:04:15,700 لن أفعل ذلك. 63 00:04:18,360 --> 00:04:26,820 تركنا وراءنا، لا يمكننا العودة إلى المنزل 64 00:04:22,180 --> 00:04:25,780 المدير يطلب المعتاد. افعل شيئا. 65 00:04:46,620 --> 00:04:50,800 السيد شيرايوكي يريد ذلك التحدث معك الآن. 66 00:04:52,580 --> 00:04:56,360 لماذا علينا أن التعامل معه؟ 67 00:04:56,760 --> 00:04:59,960 أنت محظوظ لأنه يؤمن لديك الإمكانية. 68 00:05:00,000 --> 00:05:04,400 إذا كنت تستطيع الحصول على السيد شيرايوكي مثلك، أنت جاهز تمامًا. 69 00:05:05,120 --> 00:05:08,320 أنا أكره هذا الرجل! انه يبدو وكأنه فطيرة متكتلة! 70 00:05:09,100 --> 00:05:13,800 لن تجعلها كبيرة في هذا العمل إذا كنت تفعل فقط ما تريد. 71 00:05:14,300 --> 00:05:17,300 لماذا لا تصبح ودية معه إذن؟ 72 00:05:17,400 --> 00:05:20,060 أنا بصراحة نعسان. 73 00:05:20,280 --> 00:05:23,900 أخبرتك. توقف عن فرك عينيك بقبضات يدك. إنه أمر محرج. 74 00:05:23,940 --> 00:05:26,700 - ثم تعال معي. - مهلا، دعونا نذهب. 75 00:05:30,260 --> 00:05:31,960 لا أستطبع. 76 00:05:33,460 --> 00:05:36,080 حسنًا، سأذهب. 77 00:07:02,080 --> 00:07:06,840 يجب عليك التوقف عن الوجود راتب. 78 00:07:07,320 --> 00:07:09,480 ذلك مرة أخرى؟ 79 00:07:09,520 --> 00:07:13,180 أنت غير راض. لهذا السبب أنت تعال هنا للعب في وقت متأخر من الليل. 80 00:07:13,220 --> 00:07:17,340 - يمين؟ يبدو الأمر وكأنك تعوي. - أنت لا تحصل عليه على الإطلاق. 81 00:07:17,700 --> 00:07:21,280 أنا أستمتع فعلا على حد سواء. 82 00:07:28,080 --> 00:07:30,900 - ماذا كان اسمك؟ - يوكيكو. 83 00:07:31,300 --> 00:07:32,900 هذه يوكيكو. 84 00:07:33,480 --> 00:07:36,020 - سعيد بلقائك. - على نفس المنوال. 85 00:07:37,500 --> 00:07:39,560 نحن إخوة. 86 00:07:40,160 --> 00:07:42,140 لا أستطيع الوقوف لمشاهدتك 87 00:07:42,460 --> 00:07:47,340 الحصول على سوء المعاملة من قبل مديري احمق والجهات الراعية. 88 00:07:47,820 --> 00:07:50,260 أنا لا أتعرض للإيذاء. 89 00:07:50,740 --> 00:07:55,940 لقد بدأت كمدير تنفيذي، لذلك قد لا تفهم.. 90 00:08:00,400 --> 00:08:06,080 إذن، سوف تزحف طريقك إلى أعلى السلم؟ 91 00:08:06,400 --> 00:08:09,240 أنا أعرف ما تريد أن تقوله. 92 00:08:13,240 --> 00:08:16,140 ليس لدي أي نية للانضمام شركة أبي. 93 00:08:16,740 --> 00:08:20,900 أنا أحب الوظيفة وأستمتع بها. 94 00:08:22,420 --> 00:08:25,840 على أية حال، حتى لو انضممت إلى شركته، 95 00:08:25,960 --> 00:08:28,180 كل ما سنفعله هو صنع أخرى مراحيض الناس. 96 00:08:28,180 --> 00:08:31,480 وهذا فقط 30% مما نقوم به. 97 00:08:32,040 --> 00:08:36,140 نقوم بعمل حمامات لل ملك السعودية, 98 00:08:36,660 --> 00:08:40,060 وأشياء مثل مقاومة الحرارة أنابيب للصواريخ. 99 00:08:42,620 --> 00:08:46,560 حسنًا، سأترك المراحيض لكم، 100 00:08:46,780 --> 00:08:48,940 لذلك اسمحوا لي أن أكون. 101 00:08:52,500 --> 00:08:54,720 يستمع. 102 00:08:55,720 --> 00:09:00,520 نحن نملك تلك الشركة. إنها مصدر ثروتنا. 103 00:09:01,780 --> 00:09:05,060 إنها مسؤوليتنا لإدارتها. 104 00:09:05,380 --> 00:09:08,900 ويحق لنا أن نستمتع إنفاق تلك الأموال. 105 00:09:09,260 --> 00:09:12,440 فكر في الأمر. 106 00:09:13,440 --> 00:09:15,680 ليس لدي أي نية. 107 00:09:15,900 --> 00:09:17,100 يستمع. 108 00:09:17,300 --> 00:09:21,840 إذا لم تقم بقطعها، سوف يغضب أبي بجدية. 109 00:09:24,620 --> 00:09:26,960 عندما تمرض من الوجود راتب, 110 00:09:27,180 --> 00:09:31,840 ويأتي يطلب المساعدة لن أساعدك. 111 00:09:32,600 --> 00:09:34,300 هل أنت بخير مع ذلك؟ 112 00:10:00,180 --> 00:10:02,960 لو كان أقل عنادا قليلا، كنت على الأقل 113 00:10:03,100 --> 00:10:05,520 التأكد من أنه كان لديه مدى الحياة توريد المراحيض. 114 00:10:05,520 --> 00:10:06,660 هاه؟ 115 00:10:06,760 --> 00:10:09,920 توريد المراحيض مدى الحياة ، قلت. 116 00:10:37,900 --> 00:10:40,040 هدية لك. 117 00:10:40,760 --> 00:10:42,740 ما هذا؟ 118 00:10:44,460 --> 00:10:46,700 سأضعها عليك. 119 00:10:46,840 --> 00:10:56,740 ندى المساء كان أكثر برودة مما كنت أتوقع 120 00:10:54,080 --> 00:10:56,960 لقد نضجت. 121 00:10:59,920 --> 00:11:09,300 اهتزت أصواتنا على حد سواء 122 00:11:01,060 --> 00:11:04,600 لا شيء كما كنت قبل عام. 123 00:11:16,580 --> 00:11:21,220 شعرت بقشعريرة عندما رأيت أنت اليوم. 124 00:11:21,800 --> 00:11:31,360 مثلما كنت على وشك أن أقول "أنا أحب..." 125 00:11:26,500 --> 00:11:29,960 رموشك طويلة جداً. 126 00:11:34,680 --> 00:11:44,780 انطفأت أضواء الشوارع 127 00:11:45,360 --> 00:11:52,180 النجوم تتجه نحو المنزل 128 00:11:52,180 --> 00:11:55,180 سأساعدك على النمو. 129 00:11:53,540 --> 00:12:00,840 تركنا وراءنا، لا يمكننا العودة إلى المنزل 130 00:11:57,340 --> 00:12:00,680 أنت لا تريد أن تبقى أ فتاة الحملة، أليس كذلك؟ 131 00:12:03,100 --> 00:12:05,980 تريد أن تصبح نجما كبيرا، أليس كذلك؟ 132 00:12:08,200 --> 00:12:10,300 مع قوتي، 133 00:12:10,920 --> 00:12:16,200 سأجعلك نجما أكبر. 134 00:12:12,840 --> 00:12:23,400 وتستمر المدينة في النوم بهدوء 135 00:12:25,540 --> 00:12:34,540 الحلم مثل العادة 136 00:12:34,560 --> 00:12:38,180 ارتدي ذلك حتى نصل وجهتنا. 137 00:12:41,760 --> 00:12:46,720 إنه تمويه. فقط كن حذرا. 138 00:12:47,340 --> 00:12:56,840 أستطيع أن أرى الدفء 139 00:12:51,260 --> 00:12:52,920 أنا لا أحتاج إليها! 140 00:12:53,480 --> 00:12:55,320 أنت تفعل. 141 00:12:59,540 --> 00:13:02,740 سأمشي إلى المنزل. من فضلك دعني أخرج! 142 00:13:00,380 --> 00:13:10,140 من أيدينا المرتبطة بشكل واضح 143 00:13:04,600 --> 00:13:08,080 لا أستطيع أن أفعل ذلك. 144 00:13:10,260 --> 00:13:18,460 أحلامنا تتسارع 145 00:13:13,740 --> 00:13:18,820 سأحصل على الكثير من المرح معك الليلة. 146 00:13:18,980 --> 00:13:25,700 تركنا وراءنا، لا يمكننا العودة إلى المنزل 147 00:13:22,860 --> 00:13:25,020 أيها السائق، من فضلك أوقف السيارة! 148 00:13:25,740 --> 00:13:28,380 لا تجعل هذا أصعب مما هو عليه. 149 00:13:33,520 --> 00:13:35,220 ماذا تفعل؟! 150 00:13:46,340 --> 00:13:47,740 مرحبًا يا أختي! 151 00:13:48,940 --> 00:13:50,680 أختي! 152 00:13:53,020 --> 00:13:54,660 من هو؟ 153 00:13:55,300 --> 00:13:57,000 أين أنا؟ 154 00:13:57,100 --> 00:13:59,480 سأكون هناك، دقيقة واحدة فقط. 155 00:14:02,780 --> 00:14:04,640 أنا هنا. 156 00:14:11,380 --> 00:14:13,600 - ماذا؟ - أنت السيد شيرايوكي. 157 00:14:13,660 --> 00:14:14,760 لا، أنا لست كذلك. 158 00:14:14,920 --> 00:14:20,220 كما ترى، أنا آخر صورة رأيتها. 159 00:14:20,420 --> 00:14:22,860 ما الذي تتحدث عنه؟! 160 00:14:23,000 --> 00:14:27,300 لقد ماتت في حادث سيارة منذ فترة. 161 00:14:27,820 --> 00:14:31,260 - أنت تكذب. - لا، لست كذلك. ألق نظرة. 162 00:14:33,920 --> 00:14:36,360 لا أريد أن أموت. 163 00:14:36,760 --> 00:14:40,820 لا يمكن التراجع عن ذلك، أنا خائف. 164 00:14:41,080 --> 00:14:43,340 ما أنت؟ 165 00:14:45,080 --> 00:14:46,580 أنا؟ 166 00:14:47,780 --> 00:14:49,680 أنا لاعب كريكيت. 167 00:14:51,000 --> 00:14:52,480 لعبة الكريكيت؟ 168 00:14:52,740 --> 00:14:54,440 هذا صحيح. 169 00:14:54,820 --> 00:14:58,040 وظيفتي هي أن يكون لدي أشخاص ميتين 170 00:14:58,180 --> 00:15:01,540 قبول وفاتهم. أنت جيد جدًا. 171 00:15:03,440 --> 00:15:06,840 لماذا أنت طريف جدا عندما لديك مثل هذه الوظيفة الهامة؟ 172 00:15:06,840 --> 00:15:08,940 لا يمكنك القيام بهذه المهمة إلا إذا كنت خفيفا. 173 00:15:09,000 --> 00:15:10,780 الناس مثلك أقول ذلك في كل وقت. 174 00:15:10,830 --> 00:15:13,000 لا تجعل مني جثة دون موافقتي. 175 00:15:13,020 --> 00:15:15,340 لقد ماتت، لذلك لا يمكن مساعدته. 176 00:15:15,680 --> 00:15:17,340 ماذا سيحدث لي؟ 177 00:15:17,400 --> 00:15:18,590 لقد ماتت، 178 00:15:18,640 --> 00:15:22,280 لذلك أنت ذاهب للذهاب إلى مكان ما آخر ويصبح شيئا آخر. 179 00:15:22,420 --> 00:15:24,420 لكنني لا أريد ذلك. 180 00:15:24,580 --> 00:15:29,700 حتى لو كنت لا تريد ذلك، هذه هي الطريقة التي تسير بها الأمور. 181 00:15:30,100 --> 00:15:33,540 ولكن هذا خطأك ل كونها غير مناسبة. 182 00:15:34,140 --> 00:15:35,860 لم يكن هذا أنا! 183 00:15:35,920 --> 00:15:38,080 كيف يمكنك أن تقول ذلك؟ 184 00:15:38,080 --> 00:15:39,780 لا تكن سخيفا. 185 00:15:39,840 --> 00:15:43,000 أنت تبدو نفس الشيء، لذا افعل شيئًا! 186 00:15:43,280 --> 00:15:45,960 ماذا تريد مني أن أفعل؟ 187 00:15:46,100 --> 00:15:48,620 أعدني إلى حيث كنت. 188 00:15:49,200 --> 00:15:52,980 أنت فقط سوف تعاني أكثر. لا أستطيع أن أوصي به. 189 00:15:53,020 --> 00:15:54,640 افعل ذلك. 190 00:15:55,200 --> 00:15:57,580 يجب عليك فقط العبور. هذا هو الأسهل. 191 00:15:57,600 --> 00:15:58,600 أسرع! 192 00:16:04,600 --> 00:16:06,100 حسنًا، حسنًا. 193 00:16:06,820 --> 00:16:08,320 ماذا تريد أن تكون؟ 194 00:16:08,860 --> 00:16:10,440 ماذا تقصد بـ "ماذا؟" 195 00:16:10,600 --> 00:16:12,700 كيانك المؤقت. 196 00:16:12,960 --> 00:16:15,600 يمكنك أن تكون غير مرئي رجل أو كلب.. 197 00:16:15,700 --> 00:16:19,920 كل شيء على ما يرام. ليس فقط من كنت. 198 00:16:21,140 --> 00:16:22,800 أي شئ. 199 00:16:22,860 --> 00:16:25,540 لماذا لا أستطيع العودة إلى كوني من كنت؟ 200 00:16:25,600 --> 00:16:27,860 هذا واضح. 201 00:16:28,240 --> 00:16:30,360 لقد ماتت بالفعل. 202 00:16:30,440 --> 00:16:33,100 ما رأيك سيحدث إذا عدت كما كنت نفسك؟ 203 00:16:33,160 --> 00:16:36,520 سيسبب الكثير من الإرتباك، حتى لو كان ذلك للقليل فقط 204 00:16:36,760 --> 00:16:39,740 تعال للأسفل. 205 00:16:40,020 --> 00:16:43,100 ليس هناك نقطة من العودة إذا لم أكن نفسي. 206 00:16:43,700 --> 00:16:45,880 اسرع وانزلني! 207 00:16:54,280 --> 00:16:56,720 لماذا لا تستطيع أن تفعل ذلك؟ 208 00:16:58,600 --> 00:17:02,260 أنت طفولي جداً. لقد شرحت ذلك مرات عديدة. 209 00:17:02,860 --> 00:17:05,740 لماذا تريد العودة أن تكون نفسك؟ 210 00:17:07,940 --> 00:17:09,800 هذا ليس من شأنك! 211 00:17:10,180 --> 00:17:13,200 لم أحقق أي شيء بعد. 212 00:17:13,840 --> 00:17:16,980 لن أسمح لك بالعودة أن تكون نفسك. 213 00:17:18,640 --> 00:17:21,840 مهلا، شاهده. 214 00:17:25,840 --> 00:17:28,980 هذا صحيح. ثم ذلك! 215 00:17:29,560 --> 00:17:32,560 أريد أن أكون تلك الفتاة لوحة الإعلانات. 216 00:17:33,180 --> 00:17:35,120 - هناك! - أين؟ 217 00:17:57,820 --> 00:17:59,820 ماذا؟ 218 00:18:03,700 --> 00:18:05,180 يا. 219 00:18:06,820 --> 00:18:10,960 ماذا تريد؟ يبدو الأمر كما لو كنت تتصل بي عمدا 220 00:18:10,980 --> 00:18:15,320 عندما أفكر أنني يجب أن أسكر والذهاب إلى السرير أو شيء من هذا. 221 00:18:15,580 --> 00:18:18,480 أنا في الموعد النهائي و أنا مشغول للغاية. 222 00:18:18,900 --> 00:18:21,520 هل يمكنك الكتابة بشكل أفضل عندما كنت في الموعد النهائي؟ 223 00:18:21,900 --> 00:18:26,240 عيوني تتعب، لذلك أرتدي هذه، 224 00:18:26,340 --> 00:18:29,560 لكنه يجعل كل شيء مظلماً، ويجعلني أشعر بالنعاس. 225 00:18:30,480 --> 00:18:33,920 إنها معضلة خطيرة! 226 00:18:34,840 --> 00:18:36,720 هذا صعب حقا. 227 00:18:37,240 --> 00:18:39,520 لكن الحل سهل. 228 00:18:40,040 --> 00:18:43,660 الليلة، فقط استسلم لرغباتك. 229 00:18:46,260 --> 00:18:50,640 أنا نوع الشخص 230 00:18:51,060 --> 00:18:55,040 من يختار الأسهل عندما تعطى الخيار. 231 00:18:57,040 --> 00:19:00,620 ربما سأستسلم لرغباتي. 232 00:19:01,060 --> 00:19:02,880 هذا صحيح. 233 00:19:03,620 --> 00:19:06,520 ما يمكن القيام به غدا، يمكنك أن تفعل غدا. 234 00:19:06,660 --> 00:19:08,180 هنا! 235 00:19:09,160 --> 00:19:12,720 على أية حال، توقف عن الاتصال بي بهذا الشيء. 236 00:19:12,760 --> 00:19:14,780 أنا لست خروفاً، كما تعلم. 237 00:19:14,860 --> 00:19:17,240 انها بسيطة بالرغم من ذلك، أليس كذلك؟ 238 00:19:17,560 --> 00:19:21,120 لذا، إذا قمت بالعزف على الفلوت في المرة القادمة، سوف تخرج؟ 239 00:19:22,260 --> 00:19:24,000 ما أنا ثعبان؟ 240 00:19:25,400 --> 00:19:26,680 مرحبًا! 241 00:19:36,680 --> 00:19:38,560 آه، إنه لذيذ! 242 00:19:45,680 --> 00:19:47,540 لديك شيء على وجهك. 243 00:19:48,440 --> 00:19:50,240 مستحيل! 244 00:20:21,100 --> 00:20:22,760 أنا فعلت هذا! 245 00:20:25,540 --> 00:20:27,520 لقد عدت! 246 00:21:17,460 --> 00:21:19,960 أوه ، الترومبون الخاص بي. 247 00:21:54,260 --> 00:21:56,480 أنا آسف! انها معقدة بعض الشيء! 248 00:21:56,480 --> 00:21:58,020 - من أنت؟ - اعذرني. 249 00:21:58,040 --> 00:21:59,620 يا! 250 00:22:00,960 --> 00:22:02,520 من هي؟ 251 00:22:11,520 --> 00:22:13,300 ما الذي تفعله هنا؟ 252 00:22:15,840 --> 00:22:17,880 ماذا تقصد؟ ماذا تفعل؟ 253 00:22:17,920 --> 00:22:19,760 أستطيع أن أقول نفس الشيء. 254 00:22:19,900 --> 00:22:21,880 مستحيل! 255 00:22:23,400 --> 00:22:24,640 هاه؟ 256 00:22:25,180 --> 00:22:26,940 أم... 257 00:22:28,140 --> 00:22:31,360 - إنها من العمل. - تعال الى هنا! 258 00:22:32,860 --> 00:22:34,870 مهلا، أنت واحد من دعاني! 259 00:22:34,920 --> 00:22:36,240 الأمر ليس هكذا. 260 00:22:36,280 --> 00:22:37,660 لقد جاءت للتو. 261 00:22:37,680 --> 00:22:39,600 توقف عن شجار الحبيب. أنا في ورطة! 262 00:22:39,600 --> 00:22:42,600 - ما هذا بحق الجحيم؟ - لماذا أتيت إلى هنا؟ 263 00:22:42,740 --> 00:22:44,980 لقد كانت تجربة مروعة. 264 00:22:45,260 --> 00:22:48,460 - تقصد مع السيد شيرايوكي؟ - لقد أجبرته علي. 265 00:22:48,840 --> 00:22:50,180 حدث شيء؟ 266 00:22:50,220 --> 00:22:51,520 أسوأ بكثير! 267 00:22:51,560 --> 00:22:53,100 هل يمكنك التوقف؟! 268 00:22:53,280 --> 00:22:54,560 هذا لا يعنيك! 269 00:22:54,560 --> 00:22:56,700 هل ستسمح لها بذلك؟ تفعل كما يحلو لها؟ 270 00:22:56,700 --> 00:22:59,160 - أين السيد شيرايوكي؟ - لقد تخلصت منه. 271 00:22:59,560 --> 00:23:02,640 - ماذا؟ - لأنه كان يأتي لي. 272 00:23:05,120 --> 00:23:06,920 تخلصت منه؟ 273 00:23:09,900 --> 00:23:12,580 انا ذاهب للمنزل. 274 00:23:13,000 --> 00:23:14,320 لا...! 275 00:23:15,080 --> 00:23:17,680 فيما بعد...هذا... 276 00:23:18,960 --> 00:23:20,900 ربما هو شيرايوكي؟ 277 00:23:21,040 --> 00:23:22,520 مرحبًا؟ إنه أنا... 278 00:23:22,620 --> 00:23:25,440 أحمق! ماذا تفكر؟! 279 00:23:25,980 --> 00:23:30,220 أم... ترى... هذا... 280 00:23:31,060 --> 00:23:33,040 كن معي. 281 00:23:36,260 --> 00:23:38,800 مرحبًا؟ العمامية تتحدث. 282 00:23:39,960 --> 00:23:42,060 نعم، نعم، السيد وادا؟ 283 00:23:43,600 --> 00:23:46,520 ماذا؟ حادث؟! 284 00:23:47,280 --> 00:23:49,880 نعم... مهلا، توقف عن ذلك. 285 00:23:49,980 --> 00:23:52,020 مرحبًا؟ هيل... 286 00:23:56,380 --> 00:23:58,980 ماذا فعلت؟ 287 00:23:59,220 --> 00:24:01,140 قلت لك في وقت سابق. 288 00:24:01,580 --> 00:24:04,760 السيد شيرايوكي في المستشفى. ماذا فعلت؟ 289 00:24:05,900 --> 00:24:08,620 هل هو الشيء الوحيد تفكر في؟ 290 00:24:09,340 --> 00:24:11,780 هل آذيته؟ 291 00:24:12,400 --> 00:24:14,120 هذا صحيح. 292 00:24:30,440 --> 00:24:32,100 - دعنا نذهب. - أين؟ 293 00:24:32,140 --> 00:24:34,020 نحن ذاهبون للاعتذار إلى السيد شيرايوكي. 294 00:24:34,040 --> 00:24:35,120 - لماذا؟ - دعنا نذهب! 295 00:24:35,140 --> 00:24:36,940 بالتأكيد لن أذهب! 296 00:24:46,960 --> 00:24:48,940 ما المشكلة الآن؟ 297 00:24:49,520 --> 00:24:52,080 - لا شئ. - انا بحاجه للذهاب. 298 00:24:52,120 --> 00:24:53,720 دعنا نذهب! 299 00:24:54,060 --> 00:24:56,260 اسمحوا لي أن أفكر في ذلك. 300 00:24:56,780 --> 00:24:58,260 تعال! 301 00:24:58,580 --> 00:25:02,340 ثم، مجرد البقاء هنا. سأذهب بنفسي! 302 00:25:16,400 --> 00:25:18,360 تأكد من اسمي لا يخرج. 303 00:25:18,400 --> 00:25:21,200 نعم يا سيدي. أنا أفعل ما بوسعي. 304 00:25:21,360 --> 00:25:23,200 هذا ليس جيدا بما فيه الكفاية. 305 00:25:23,980 --> 00:25:26,580 - تجنب الفضيحة بأي ثمن! - نعم يا سيدي. 306 00:25:27,140 --> 00:25:30,800 عندما وقع الحادث الوحيد كان الشخص الذي كان معه يو هو السائق. 307 00:25:30,940 --> 00:25:33,980 لقد تأكدنا من أننا أخبرنا نفس القصة للشرطة. 308 00:25:34,440 --> 00:25:38,020 تأكد من التعامل مع سائق آخر كذلك. 309 00:25:38,280 --> 00:25:42,060 من الأفضل ألا تقوم العائلة بمشكلة كبيرة. تأكد من المتابعة معهم أيضًا. 310 00:25:42,080 --> 00:25:44,740 نعم، أنا أفهم تماما. 311 00:25:46,400 --> 00:25:51,220 عن الحملة... هل نستمر كما خططنا؟ 312 00:25:51,920 --> 00:25:53,280 أعتقد ذلك. 313 00:25:53,920 --> 00:25:58,260 لقد أنفقنا الكثير من المال على صنع اللوحات الإعلانية. 314 00:25:58,700 --> 00:26:01,120 لا يمكننا التوقف الآن. 315 00:26:01,600 --> 00:26:05,860 لا يهم إذا انها على قيد الحياة أم لا. 316 00:26:06,880 --> 00:26:09,660 طالما أن الحملة تسير على ما يرام تلقى، كل شيء على ما يرام. 317 00:26:09,680 --> 00:26:12,120 - يمين؟ - اه نعم يا سيدي. 318 00:26:13,660 --> 00:26:18,000 وفاة الشخصية المركزية للحملة بمجرد بدء الحملة. 319 00:26:18,380 --> 00:26:20,360 سيبدو ذلك سيئًا حقًا. 320 00:26:27,180 --> 00:26:29,640 حسنا، أنا أعول عليك. 321 00:26:29,700 --> 00:26:31,220 نعم يا سيدي. 322 00:26:31,360 --> 00:26:34,020 سأقدم لك تقريرا في وقت لاحق. 323 00:26:34,720 --> 00:26:36,300 أين العائلة؟ 324 00:26:36,440 --> 00:26:38,300 بهذه الطريقة. 325 00:26:39,420 --> 00:26:41,240 - سيد وادا. - نعم؟ 326 00:26:41,480 --> 00:26:44,260 - أنا أعرف أين هو يو. - أنا أيضا. 327 00:26:44,340 --> 00:26:46,100 - هذا ليس هو. - ماذا تريد؟ 328 00:26:46,140 --> 00:26:48,160 ما الذي تتحدث عنه؟ يو على قيد الحياة! 329 00:26:48,200 --> 00:26:49,780 - ما الذي تتحدث عنه؟! - لكن... 330 00:26:49,840 --> 00:26:51,920 <ط> ماذا تقول؟ أين هي؟ 331 00:26:52,200 --> 00:26:53,540 أنت تأتي على طول أيضا. 332 00:26:53,720 --> 00:26:54,800 لا بأس. 333 00:26:54,900 --> 00:26:56,900 - أسرع وتعال معي! - لا بأس... 334 00:27:09,300 --> 00:27:14,820 <ط>بسبب الصدمة من الاصطدام، 335 00:27:14,960 --> 00:27:18,660 ونزيف حاد 336 00:27:18,760 --> 00:27:21,780 كان هناك ضرر في الدماغ، 337 00:27:21,980 --> 00:27:24,960 وكسرت جمجمتها. 338 00:27:27,120 --> 00:27:31,460 لقد كانت صغيرة جدًا. لا نعرف ماذا نقول... 339 00:27:56,660 --> 00:27:58,340 أيها السائق، من فضلك أسرع. 340 00:28:14,780 --> 00:28:17,560 مهلا مهلا! 341 00:28:19,160 --> 00:28:23,380 توقف عن التسبب في المشاكل. 342 00:28:25,960 --> 00:28:29,420 تلك الفتاة التي على لوحة الإعلانات... 343 00:28:29,480 --> 00:28:30,620 أعتقد أنك تعرف الآن. 344 00:28:30,660 --> 00:28:32,740 هذه ليست النقطة. 345 00:28:33,000 --> 00:28:37,280 أخبرتك. لا يمكنك أن تكون نفسك. 346 00:28:37,780 --> 00:28:41,300 توقف عن وضعي في مأزق. 347 00:28:41,440 --> 00:28:43,300 لا يمكنك أن تسبب أي شيء المزيد من المشاكل. 348 00:28:43,340 --> 00:28:44,820 كل شيء جيد الآن! 349 00:28:45,480 --> 00:28:48,260 لا شيء جيد. لقد فهمت الأمر الآن، أليس كذلك؟ 350 00:28:48,340 --> 00:28:50,260 لا، أنا لا أفهم! 351 00:28:52,080 --> 00:28:56,520 يرجى النظر في بلدي الوضع كذلك. 352 00:29:08,740 --> 00:29:10,060 يو! 353 00:29:15,820 --> 00:29:18,500 أنت على قيد الحياة، أليس كذلك؟ 354 00:29:23,180 --> 00:29:26,460 ماذا حدث؟ تحدث معي. 355 00:29:27,960 --> 00:29:29,700 تحدث معي! 356 00:29:29,800 --> 00:29:31,860 لا أعرف. 357 00:29:33,000 --> 00:29:36,260 ثم حاول أن تتذكر. 358 00:29:36,820 --> 00:29:40,440 حسنًا؟ يتذكر! هل تستطيع؟ 359 00:29:41,220 --> 00:29:44,240 ميت... لقد كانت ميتة... 360 00:29:46,900 --> 00:29:51,340 لكنها على قيد الحياة. إنها بالتأكيد على قيد الحياة. 361 00:29:54,700 --> 00:29:56,280 حسنًا. 362 00:29:56,820 --> 00:29:58,540 أسرع، أسرع! 363 00:29:58,700 --> 00:30:01,100 بهذه الطريقة، بهذه الطريقة! 364 00:30:02,880 --> 00:30:05,220 - ماذا يفعل؟ - كن هادئاً! 365 00:30:07,940 --> 00:30:10,060 - ذلك الرجل... - اصمت! 366 00:30:13,820 --> 00:30:15,700 لا تتحرك! 367 00:30:32,120 --> 00:30:34,060 هل تذكر؟ 368 00:30:34,860 --> 00:30:37,000 سأفكر في الأمر الآن. 369 00:30:49,400 --> 00:30:51,560 يرجى الذهاب إلى مكان ما، على عجل. 370 00:30:51,660 --> 00:30:53,080 حسنًا. 371 00:30:53,340 --> 00:30:55,800 لقد حيرناه يكفي بالفعل. 372 00:30:55,860 --> 00:30:57,140 اه. 373 00:31:04,600 --> 00:31:06,780 ما هذا؟ 374 00:31:08,200 --> 00:31:10,120 أنت تعرف... 375 00:31:10,940 --> 00:31:13,680 أنا لا أفهم، 376 00:31:14,860 --> 00:31:19,760 ولكن من الممكن أن الأخبار من موت شخص ما يخرج... 377 00:31:20,040 --> 00:31:23,540 - حتى لو لم يحدث ذلك، أليس كذلك؟ - ماذا تقول؟ 378 00:31:24,100 --> 00:31:26,420 هل ما زالت هنا؟ 379 00:31:27,140 --> 00:31:28,420 نعم. 380 00:31:28,720 --> 00:31:31,080 - لا بد أنك تمزح معي. - لا، لقد فهمت الأمر بشكل خاطئ! 381 00:31:31,220 --> 00:31:33,220 الأمر ليس هكذا. 382 00:31:33,600 --> 00:31:36,300 تلك الفتاة ماتت. 383 00:31:36,500 --> 00:31:40,180 ماذا؟! لكنها في غرفتك، أليس كذلك؟ 384 00:31:41,020 --> 00:31:42,880 هي. 385 00:31:47,940 --> 00:31:51,360 فوميو. فوميو. 386 00:31:53,260 --> 00:31:55,820 من المؤسف أنني على قيد الحياة! 387 00:32:02,680 --> 00:32:03,680 يرى؟ 388 00:32:05,900 --> 00:32:08,140 اتركني وحدي! 389 00:32:12,720 --> 00:32:14,820 هذا يؤلم... 390 00:32:29,780 --> 00:32:32,020 ماذا بحق الجحيم أنت؟ 391 00:32:39,980 --> 00:32:41,560 مهلا... 392 00:32:43,880 --> 00:32:46,420 ماذا يفعل هنا...؟ 393 00:32:46,420 --> 00:32:49,400 إنه ليس شيرايوكي! له نفس الوجه ولكن.. 394 00:32:53,920 --> 00:32:56,480 من أين أتيت؟ 395 00:32:56,580 --> 00:32:58,380 أنت تربكه أكثر. 396 00:32:58,380 --> 00:32:59,660 أتشو. 397 00:33:02,140 --> 00:33:03,720 حسنًا، سأخبرك. 398 00:33:04,020 --> 00:33:07,140 أنا لست شيرايوكي، كما ترى. 399 00:33:07,760 --> 00:33:09,420 لا تقل ذلك عرضا! 400 00:33:09,500 --> 00:33:11,520 انها ميتة فعلا. 401 00:33:11,560 --> 00:33:15,260 إنها ليست من هذا العالم بعد الآن إنها تنتمي إلى عالم آخر. 402 00:33:16,220 --> 00:33:17,860 ذلك مرة أخرى؟ 403 00:33:17,940 --> 00:33:19,360 توقف عن المزاح. 404 00:33:19,360 --> 00:33:22,040 - هذا صحيح. - كيف يمكن أن يكون صحيحا؟ 405 00:33:22,080 --> 00:33:26,740 أحاول أن أجعلها تعبر إلى الجانب الآخر. هل يمكنك المساعدة؟ 406 00:33:26,980 --> 00:33:28,960 لا، لا أستطيع. 407 00:33:29,560 --> 00:33:31,440 ما الذي تتحدث عنه؟ 408 00:33:32,280 --> 00:33:34,440 أنا في حالة صدمة! 409 00:33:35,520 --> 00:33:37,460 هنا، وهذا هو لك. 410 00:33:37,560 --> 00:33:39,440 أنا لا أريد ذلك! 411 00:33:40,200 --> 00:33:45,280 أنا لا أريد ذلك أيضا. لقد حصلت عليها كهدية، أليس كذلك؟ 412 00:33:45,780 --> 00:33:48,660 هنا، هذه لها. 413 00:33:48,720 --> 00:33:51,860 قد تحتاجها. التمسك بها. 414 00:33:52,020 --> 00:33:54,820 أنت تعتني به، حسنًا؟ 415 00:33:55,480 --> 00:33:57,800 تهدئة نفسك. 416 00:33:58,700 --> 00:34:00,500 السيد شيرايوكي، أنا... 417 00:34:07,920 --> 00:34:09,460 اه بالمناسبة... 418 00:34:10,620 --> 00:34:13,500 لا تكن عاليا جدا. لقد أخافتني. 419 00:34:13,520 --> 00:34:16,000 لقد نسيت أن أقول لك شيئا. 420 00:34:16,080 --> 00:34:21,840 إذا سببت البلبلة لن تتمكن من البقاء هنا. 421 00:34:21,920 --> 00:34:23,780 أنا فقط لا يجب أن أفعل ذلك إرباك لهم، أليس كذلك؟ 422 00:34:23,800 --> 00:34:27,200 إذا كنت فقط تجنب الناس الذي يعلم أنك ميت، 423 00:34:27,240 --> 00:34:30,480 ثم سأترك الأمر. يمين؟ هذه هي الصفقة. 424 00:34:31,000 --> 00:34:33,540 يا هذا! 425 00:34:34,080 --> 00:34:36,660 أنت استثناء. 426 00:34:36,740 --> 00:34:39,780 أنت تعرف بالفعل، لذلك لا بأس، لكن لا يمكنك إخبار أي شخص آخر. 427 00:34:39,780 --> 00:34:41,700 تأكد من التزام الصمت. 428 00:34:44,140 --> 00:34:46,420 يقول لنا ما يجب القيام به. 429 00:34:50,080 --> 00:34:52,920 لكنني عدت، لذلك أفوز. 430 00:34:59,380 --> 00:35:01,500 ما هذا؟ 431 00:35:04,980 --> 00:35:06,820 ما هو الخطأ؟ 432 00:35:10,100 --> 00:35:12,500 لا شيء على الإطلاق... 433 00:35:40,580 --> 00:35:43,700 هذه هي الفتاة التي ماتت في حادث سيارة الليلة الماضية. 434 00:35:40,600 --> 00:35:45,320 أحلامنا تتسارع 435 00:35:44,340 --> 00:35:48,720 يبدو أنهم سوف يتجاهلون كل شيء ومواصلة الحملة. 436 00:35:45,880 --> 00:35:53,180 تركنا وراءنا، لا يمكننا العودة إلى المنزل 437 00:35:48,820 --> 00:35:50,260 هم، هاه؟ 438 00:35:52,260 --> 00:35:55,560 يمكن أن يكون فضيحة ل شيراكاوا. 439 00:35:56,040 --> 00:35:58,980 هذا سيكون ضخما. 440 00:36:00,040 --> 00:36:02,240 حسنًا، اذهب للحفر. 441 00:36:02,280 --> 00:36:05,560 نظرة على شعبية تلك الفتاة أيضا. وكن سريعًا في ذلك. 442 00:36:06,660 --> 00:36:11,320 سأقوم بأخذ بعض... 443 00:36:11,420 --> 00:36:13,860 ملابس... 444 00:36:14,020 --> 00:36:21,240 أنا أقترض ثلاثة عملات معدنية بقيمة 500 ين أيضًا. 445 00:36:51,320 --> 00:36:53,480 - أنا آسف لإزعاجك. - كل شيء على ما يرام. 446 00:36:53,720 --> 00:36:55,200 شكرا لعملك. 447 00:36:55,240 --> 00:36:57,200 من هنا. 448 00:37:01,920 --> 00:37:05,160 يرجى التأكد من أخذها جميع متعلقاتك. 449 00:38:19,440 --> 00:38:21,040 يو. 450 00:39:12,140 --> 00:39:13,480 يو! 451 00:39:14,100 --> 00:39:16,480 <ط>يو! يو! 452 00:39:17,260 --> 00:39:18,720 يوتاكا؟ 453 00:39:19,320 --> 00:39:21,520 كيف كان حالك؟! 454 00:39:25,000 --> 00:39:27,140 لقد مرت فترة من الوقت! ستة أشهر ربما؟ 455 00:39:27,140 --> 00:39:29,140 ستة أشهر! 456 00:39:30,320 --> 00:39:33,480 لقد أصبحت مشهوراً جداً! 457 00:39:33,500 --> 00:39:36,460 هناك صور ل أنت في كل مكان! 458 00:39:38,140 --> 00:39:40,360 هل تغير شيء؟ 459 00:39:40,680 --> 00:39:42,360 ماذا تعتقد؟ 460 00:39:49,340 --> 00:39:51,640 لقد أصبحت أجمل. 461 00:40:06,700 --> 00:40:08,360 شكرًا لك! 462 00:40:09,640 --> 00:40:12,160 أظهر وجهك في المدرسة في بعض الأحيان. 463 00:40:12,480 --> 00:40:13,880 هل حدث شيء ما؟ 464 00:40:13,920 --> 00:40:14,840 لا شئ. 465 00:40:14,920 --> 00:40:16,660 أرى، اعتقدت ذلك. 466 00:40:16,840 --> 00:40:20,200 ولكن يجب أن يكون الأمر مثيرًا جدًا في الأعمال الترفيهية، أليس كذلك؟ 467 00:40:20,280 --> 00:40:21,640 انها مجرد مرهقة. 468 00:40:21,740 --> 00:40:24,520 ولكن يجب أن يكون أفضل من أن يكون طالب في المدرسة الثانوية. 469 00:40:24,540 --> 00:40:26,500 ليس لدي أدنى فكرة. 470 00:40:27,040 --> 00:40:29,240 يجب أن يكون هناك الكثير من الرجال الرائعين. 471 00:40:29,320 --> 00:40:31,240 أنا لا أعرف الكثير. 472 00:40:32,920 --> 00:40:34,260 يقول. 473 00:40:34,800 --> 00:40:38,140 ألا أبدو غير ناضج؟ 474 00:40:38,480 --> 00:40:40,300 غبي! 475 00:40:54,080 --> 00:40:57,940 يوتاكا، لقد حصلت على المذكر قليلا. 476 00:41:02,060 --> 00:41:04,020 حقًا؟ 477 00:41:05,500 --> 00:41:07,240 شكرًا! 478 00:41:07,800 --> 00:41:10,880 أرك لاحقًا. صف الصالة الرياضية في واكيتا هو التالي. 479 00:41:11,320 --> 00:41:14,100 لا أريد أن يتم القبض علي تخطي فصله. 480 00:41:14,300 --> 00:41:15,380 سأذهب الآن. 481 00:41:15,420 --> 00:41:17,560 - حظ سعيد. - نعم أنت أيضا. 482 00:41:17,680 --> 00:41:19,460 ابذل قصارى جهدك! 483 00:41:41,620 --> 00:41:43,360 أنا الوطن! 484 00:41:58,240 --> 00:42:00,600 - لقد أخافتني! - اصمت! 485 00:42:00,640 --> 00:42:01,680 أنا آسف. 486 00:42:01,740 --> 00:42:03,340 ما هو الآن؟ 487 00:42:03,440 --> 00:42:05,340 أين تعتقد انت ذاهب؟ 488 00:42:05,360 --> 00:42:07,940 انا ذاهب للقاء شيرايوكي ووالداي. 489 00:42:08,000 --> 00:42:09,320 لا يمكنك أن تفعل ذلك. 490 00:42:09,360 --> 00:42:11,840 أنا حر في أن أفعل ما أريد. 491 00:42:12,460 --> 00:42:13,880 اقطعها. 492 00:42:14,000 --> 00:42:17,600 كما طلبنا سابقًا، 493 00:42:17,720 --> 00:42:20,440 <ط>نود أن نستمر حملتنا. 494 00:42:21,420 --> 00:42:25,300 هل يمكنك الاحتفاظ بهذا من فضلك لأنفسكم؟ 495 00:42:25,360 --> 00:42:28,460 <ط> أنا أفهم. من فضلك اذهب للمنزل. 496 00:42:28,740 --> 00:42:30,360 شكرًا جزيلاً لك. 497 00:42:30,580 --> 00:42:34,100 <ط> هل يمكننا الحصول على السيدة الموافقة كذلك؟ 498 00:42:34,800 --> 00:42:36,920 لماذا هو مهذب جدا؟! 499 00:42:38,160 --> 00:42:39,580 يو-شان. 500 00:42:39,680 --> 00:42:44,160 لقد صنعت نيكوجاجا المفضلة لديك وملفوف ملفوف لك. 501 00:42:44,300 --> 00:42:46,160 هنا، احصل على بعض منها. 502 00:42:46,300 --> 00:42:48,220 لاستمرار الحملة كما هي 503 00:42:48,240 --> 00:42:51,920 سيكون أفضل وسيلة للتكريم وفاة ابنتك. 504 00:42:52,160 --> 00:42:54,100 انه الأحمق. 505 00:42:54,420 --> 00:42:56,800 هل يمكنك من فضلك أن تفعل شيئا عن وجهك؟ 506 00:42:56,820 --> 00:42:58,500 لا أستطيع مساعدته. 507 00:42:58,540 --> 00:43:02,280 <ط> لم نكن نعرف أنها كان يشرب. 508 00:43:02,440 --> 00:43:06,200 <ط> نحن نشعر بالمسؤولية عن السماح تذهب إلى المنزل بمفردها. 509 00:43:13,220 --> 00:43:14,900 أوقفه. 510 00:43:14,940 --> 00:43:17,160 لماذا توقفني؟ 511 00:43:17,560 --> 00:43:20,160 قلت لك أن تتوقف. 512 00:43:20,160 --> 00:43:22,580 هل سمعت ماذا قالوا؟! 513 00:43:22,680 --> 00:43:25,540 قلت لك بالفعل، لا يمكنك تعقيد الأمور. 514 00:43:25,640 --> 00:43:27,420 ما الفائدة من المجيء العودة إلى الحياة 515 00:43:27,500 --> 00:43:30,660 إذا كان علي أن أبقي فمي مغلقا؟ إنه نفس الموت! 516 00:43:30,940 --> 00:43:33,040 أنت ميت بالفعل، رغم ذلك! 517 00:43:39,760 --> 00:43:41,320 أوقفه. 518 00:43:41,680 --> 00:43:44,560 ولكن ما زلت هنا. 519 00:43:45,380 --> 00:43:49,680 حقيقة أنك هنا تماما ضد القواعد. 520 00:43:50,000 --> 00:43:51,920 أنت ميت. 521 00:43:53,400 --> 00:43:56,920 قلت لك، لا يمكنك مقابلة الناس... 522 00:43:57,520 --> 00:44:00,500 الذي يعلم أنك ميت.. 523 00:44:00,560 --> 00:44:02,300 لقد التقيت بالفعل بشخص ما! 524 00:44:02,900 --> 00:44:04,880 هذا هو الأخير. 525 00:44:05,820 --> 00:44:10,540 لا يمكنك رؤية أي شخص آخر من الآن فصاعدا. 526 00:44:10,900 --> 00:44:14,240 إذن ماذا سأفعل إذا شيرايوكي يقول شيئا؟ 527 00:44:16,240 --> 00:44:18,300 هذا مجرد مصير. 528 00:44:18,400 --> 00:44:20,000 لا بد أنك تمزح معي! 529 00:44:20,480 --> 00:44:22,280 يا! يا! 530 00:44:33,140 --> 00:44:35,320 إذا لم تتمكن من الالتزام بالقواعد، 531 00:44:36,880 --> 00:44:40,020 سأضطر إلى القيام بذلك تختفي. 532 00:44:41,940 --> 00:44:44,100 هل تهددني؟ 533 00:44:45,360 --> 00:44:47,500 لا، أنا لست كذلك. 534 00:44:49,740 --> 00:44:54,240 لكن إذا قابلت شخصًا ما، هذه هي النهاية. 535 00:44:54,580 --> 00:44:56,240 أنت فظيع. 536 00:44:57,420 --> 00:45:00,720 لهذا السبب قلت لك ذلك تبدو وكأنها شخص آخر. 537 00:45:01,000 --> 00:45:03,960 إذا كنت تستطيع اتباع القواعد، يمكنك البقاء هنا. 538 00:45:04,980 --> 00:45:07,620 لا يوجد مكان لي إذن. 539 00:45:07,920 --> 00:45:10,600 يمكنك البقاء مع هذا الرجل. 540 00:45:11,560 --> 00:45:13,660 لماذا تأخذ بعيدا حريتي؟ 541 00:45:13,660 --> 00:45:15,120 يا! 542 00:45:17,120 --> 00:45:21,340 أنت تجعل الأمر يبدو وكأنني فعلت فعلت شيئا خاطئا. 543 00:45:21,860 --> 00:45:24,120 تريد أن تكون في هذا العالم، أليس كذلك؟ 544 00:45:24,140 --> 00:45:25,900 بالطبع. 545 00:45:27,260 --> 00:45:31,280 ثم، فقط حافظ على وعدك. وإذا كنت لا تستطيع، 546 00:45:32,120 --> 00:45:34,580 عليك فقط العبور إلى الجانب الآخر. 547 00:45:38,240 --> 00:45:42,100 من الأفضل أن تفي بوعدك. 548 00:45:42,360 --> 00:45:46,280 لا يهم أين تذهب، سوف أراقبك. 549 00:45:50,580 --> 00:45:52,040 ما هذا؟ 550 00:45:53,880 --> 00:45:56,600 حتى العيون المتدلية من هذا القبيل يمكن أن تكون ساهرة، هاه؟ 551 00:46:02,960 --> 00:46:04,600 أنا لا أمزح. 552 00:46:08,580 --> 00:46:10,520 أنا جادة. 553 00:46:11,920 --> 00:46:13,500 أحصل عليه. 554 00:46:14,100 --> 00:46:16,600 - ثم خذني إلى المنزل. - كيف؟ 555 00:46:18,100 --> 00:46:21,680 يمكنك النقل الفوري أو شيء، أليس كذلك؟ 556 00:46:22,000 --> 00:46:23,480 لا، لا أستطيع. 557 00:46:23,580 --> 00:46:25,920 تستمر في الظهور و تختفي. 558 00:46:25,960 --> 00:46:27,920 أنا فقط أختفي. 559 00:46:28,000 --> 00:46:29,920 ماذا تفعل عندما هل تختفي؟ 560 00:46:30,380 --> 00:46:32,280 أنا أمشي. 561 00:46:32,700 --> 00:46:35,200 ثم كيف وصلت إلى هنا؟ 562 00:46:37,540 --> 00:46:39,440 خط طوكيو. 563 00:46:47,860 --> 00:46:49,720 أنت غير رائع! 564 00:46:57,240 --> 00:46:59,460 دعونا الحصول على رحلة. 565 00:47:04,240 --> 00:47:06,420 يريد الذهاب إلى مكان ما. 566 00:47:06,540 --> 00:47:08,420 نعم يا سيدي. 567 00:47:15,220 --> 00:47:17,800 تأكد من أنك لا تفعل ذلك تعقيد الأمور. 568 00:47:40,560 --> 00:47:44,100 تأكد من أنك لا تفعل ذلك تلبية أي شخص! 569 00:47:50,860 --> 00:47:59,420 ندى المساء كان أكثر برودة مما كنت أتوقع 570 00:48:01,420 --> 00:48:09,100 اهتزت أصواتنا على حد سواء 571 00:48:19,100 --> 00:48:26,920 مثلما كنت على وشك أن أقول "أنا أحب..." 572 00:48:28,980 --> 00:48:37,520 انطفأت أضواء الشوارع 573 00:48:37,640 --> 00:48:43,400 النجوم تتجه نحو المنزل 574 00:48:43,880 --> 00:48:50,200 تركنا وراءنا، لا يمكننا العودة إلى المنزل 575 00:49:00,760 --> 00:49:09,380 وتستمر المدينة في النوم بهدوء 576 00:49:01,500 --> 00:49:02,900 مهلا. 577 00:49:03,080 --> 00:49:04,440 - نعم؟ - السيارة. 578 00:49:04,460 --> 00:49:06,580 نعم! نعم يا سيدي. 579 00:49:11,520 --> 00:49:19,840 الحلم مثل العادة 580 00:49:12,620 --> 00:49:14,640 - ما الأمر؟ - حسنا... 581 00:49:29,660 --> 00:49:38,020 أستطيع أن أرى الدفء 582 00:49:39,800 --> 00:49:48,260 من أيدينا المرتبطة بشكل واضح 583 00:49:48,680 --> 00:49:54,440 أحلامنا تتسارع 584 00:49:54,840 --> 00:50:01,860 تركنا وراءنا، لا يمكننا العودة إلى المنزل 585 00:50:39,040 --> 00:50:41,420 أنا آسف حقًا. 586 00:50:41,640 --> 00:50:45,140 يو ليس على ما يرام. 587 00:50:45,240 --> 00:50:47,140 نعم، يبدو الأمر كذلك. 588 00:50:47,200 --> 00:50:52,300 لا، إنها في المستشفى في المدينة. 589 00:50:52,800 --> 00:50:55,660 نعم شكرا لك. 590 00:50:57,380 --> 00:50:59,720 - العمامية. - هاه؟ 591 00:51:00,800 --> 00:51:04,520 سمعت أنك لم تذهب إلى منزل يو. 592 00:51:05,100 --> 00:51:07,800 لماذا لم تفعل؟! 593 00:51:08,280 --> 00:51:11,260 أنا آسف. لقد نمت كثيرا. 594 00:51:18,760 --> 00:51:20,180 - غبي! - واو! 595 00:51:20,300 --> 00:51:24,060 لقد كنت مشغولاً للغاية بسبب لم تكن حولها. 596 00:51:24,080 --> 00:51:27,060 لم يكن لدي حتى الوقت للذهاب إلى الحمام هذا الصباح. 597 00:51:27,080 --> 00:51:31,240 قم بإلغاء كل هذه واستخدمها المستشفى كذريعة. 598 00:51:36,320 --> 00:51:38,400 - هذا القدر؟ - ماذا؟ 599 00:51:38,560 --> 00:51:42,340 هذا خطأنا في صنع الجدول الزمني من هذا القبيل. 600 00:51:42,400 --> 00:51:44,960 فقط اعتني بها. 601 00:51:51,420 --> 00:51:55,960 لقد أجهدت نفسها فحسب ويحتاج إلى الراحة. 602 00:51:56,660 --> 00:51:58,020 نعم. 603 00:51:58,680 --> 00:52:01,380 سوف نتصل بك في أقرب وقت لأنها أفضل. 604 00:52:01,780 --> 00:52:03,380 شكرًا لك. 605 00:52:07,660 --> 00:52:11,040 لا ينبغي أن تقول أشياء مثل "بمجرد أن تتحسن". 606 00:52:11,360 --> 00:52:12,360 نعم. 607 00:52:14,020 --> 00:52:16,360 - نعم. - اسمح لي أن أتحدث إلى السيد أمامية. 608 00:52:16,460 --> 00:52:18,040 هذا هو العمامية يتحدث. 609 00:52:18,140 --> 00:52:19,940 هذا هو يو! 610 00:52:20,380 --> 00:52:22,500 مهلا! أين أنت؟ 611 00:52:22,740 --> 00:52:24,780 في نفس المكان كما أمس. 612 00:52:25,540 --> 00:52:27,600 لقد قررت البقاء هنا لفترة من الوقت. 613 00:52:27,760 --> 00:52:30,460 - لبعض الوقت؟ - هذا ما قلته. 614 00:52:30,600 --> 00:52:32,780 مهلا، انتظر. 615 00:52:35,660 --> 00:52:36,920 وادا! 616 00:52:37,180 --> 00:52:38,380 - وادا! - ما هذا؟ 617 00:52:38,380 --> 00:52:39,820 مجرد ثانية! 618 00:52:39,900 --> 00:52:41,040 - ما هذا؟ - تعال الى هنا. 619 00:52:41,060 --> 00:52:43,040 ما هو الخطأ، هاه؟ 620 00:52:43,460 --> 00:52:45,360 لقد أخبرتك أن يو موجود بالجوار. 621 00:52:45,440 --> 00:52:47,600 - ذلك مرة أخرى؟ - يو على الهاتف. 622 00:52:47,600 --> 00:52:49,680 مهلا، لا تقول أشياء مثل هذا على محمل الجد. 623 00:52:49,720 --> 00:52:51,800 خذ الهاتف. الآن أنا... 624 00:52:51,980 --> 00:52:53,260 هيل... 625 00:52:56,080 --> 00:52:57,520 انها اغلقت الخط. 626 00:52:57,580 --> 00:52:59,800 هل أنت بخير في الرأس؟ 627 00:53:06,120 --> 00:53:07,760 يا! 628 00:53:09,760 --> 00:53:11,900 - ماذا تفعل؟ - أنت في الطريق! 629 00:53:11,900 --> 00:53:13,320 هاه؟ 630 00:53:13,900 --> 00:53:15,900 مهلا، يو، نحن ذاهبون للعمل. 631 00:53:15,920 --> 00:53:16,840 - عمل؟ - نعم. 632 00:53:16,840 --> 00:53:18,540 - لماذا؟ - لا يهم، فقط تعال. 633 00:53:18,640 --> 00:53:19,520 دعنا نذهب. 634 00:53:19,560 --> 00:53:21,040 - انتظر، انتظر، انتظر. - لا بأس. 635 00:53:21,080 --> 00:53:22,120 - انتظر. - من هنا! 636 00:53:22,180 --> 00:53:23,400 - ماذا؟ - تعال الى هنا. 637 00:53:23,460 --> 00:53:24,460 انها جاهزة! 638 00:53:24,560 --> 00:53:26,100 هذا يؤلم... 639 00:53:26,440 --> 00:53:29,480 أنت لست في وضع يسمح لك بذلك القيام بشيء مثل هذا. 640 00:53:29,500 --> 00:53:31,700 هنا. أرني كيف يعمل هذا. 641 00:53:31,940 --> 00:53:34,920 ماذا ستذهب لتفعله حيال ذلك؟ 642 00:53:34,980 --> 00:53:37,500 أنا فقط غير متأكد من وجهي. 643 00:53:38,560 --> 00:53:39,620 مهلا، مهلا، مهلا! 644 00:53:39,740 --> 00:53:41,960 عليك أن تنتظر دقيقة لهؤلاء أيها الأحمق. 645 00:53:41,960 --> 00:53:44,300 - وهذا بطيء جدا. - لا تهتم بالصورة، فقط تعال. 646 00:53:44,320 --> 00:53:46,360 لن أعود إلى وظيفتي القديمة. 647 00:53:46,420 --> 00:53:49,260 - هل أنت بخير مع كونك ميتا؟ - ماذا سأفعل هناك؟ 648 00:53:49,260 --> 00:53:51,460 إذا رأوك، سوف يفهمون جميعا. 649 00:53:51,500 --> 00:53:54,040 فهم ماذا؟ 650 00:53:54,760 --> 00:53:57,940 - ألا تريد العودة إلى العمل؟ - لقد استعدته بالفعل! 651 00:53:58,640 --> 00:54:01,180 هل أنت جدي لن تذهب العودة إلى العمل؟ 652 00:54:01,200 --> 00:54:03,500 لن أكون كذلك أبدًا فتاة الحملة! 653 00:54:04,600 --> 00:54:05,960 إذن، ماذا تخطط للقيام به؟ 654 00:54:06,020 --> 00:54:08,580 هذا ما أفكر فيه. 655 00:55:13,200 --> 00:55:15,140 والأهم من ذلك، 656 00:55:19,960 --> 00:55:22,300 ماذا يجب أن أفعل؟ 657 00:55:40,340 --> 00:55:42,140 ينبغي أن يكون سهلا. 658 00:55:43,800 --> 00:55:45,900 هناك الكثير من الناس في العالم 659 00:55:45,940 --> 00:55:49,380 الذين هم غير سعداء عندما رؤية وجوههم في الصورة. 660 00:56:01,560 --> 00:56:04,620 ألا يمكنك قول شيء ما ليهتف لي؟ 661 00:56:34,320 --> 00:56:35,820 يا! 662 00:56:42,700 --> 00:56:44,180 ينظر! 663 00:57:26,320 --> 00:57:27,960 إذن أخبرني! 664 00:57:28,080 --> 00:57:29,660 عن ما؟ 665 00:57:29,920 --> 00:57:32,480 من يعلم بالحادث؟ 666 00:57:33,120 --> 00:57:35,580 لماذا تسأل؟ 667 00:57:35,740 --> 00:57:39,000 سأعيش في مكان ما بعيدا عن هؤلاء الناس. 668 00:57:53,340 --> 00:57:55,520 مجموعتنا في العمل، 669 00:57:56,420 --> 00:57:58,540 والشرطة. 670 00:57:59,540 --> 00:58:02,180 لذا فإن معظم الناس لا يعرفون. 671 00:58:04,460 --> 00:58:07,900 السيد شيرايوكي يفعل كل ما يريده يمكن أن يبقيه هادئا. 672 00:58:09,780 --> 00:58:12,360 انه فظيع حقا. 673 00:58:14,380 --> 00:58:17,300 أنه ليس في البرامج الإخبارية كم هو قوي. 674 00:58:35,160 --> 00:58:37,180 ماذا ستذهب أن تفعل اليوم؟ 675 00:58:39,180 --> 00:58:41,700 أنا أفكر في العثور على وظيفة بدوام جزئي. 676 00:58:42,100 --> 00:58:43,820 وظيفة بدوام جزئي؟ 677 00:58:45,180 --> 00:58:47,760 والذهاب إلى المدرسة من أجل التغيير. 678 00:58:47,900 --> 00:58:50,400 أليس هناك أشياء أخرى تريد أن تفعل؟ 679 00:58:51,160 --> 00:58:53,460 هذا ما أريد أن أفعله في الوقت الحالي. 680 00:59:40,020 --> 00:59:42,040 من فضلك، اجلس. 681 00:59:42,440 --> 00:59:44,040 السيدة امامية؟ 682 00:59:44,060 --> 00:59:45,480 نعم! 683 00:59:47,660 --> 00:59:49,880 هذه الصورة غريبة بعض الشيء. 684 00:59:49,900 --> 00:59:52,740 - كان هذا كل ما أملك. - أوه، فهمت. 685 00:59:54,740 --> 00:59:56,620 أعتقد أنه بخير! 686 00:59:58,480 --> 01:00:01,040 تذهب إلى المدرسة جميلة بعيدًا عن هنا. 687 01:00:01,060 --> 01:00:03,340 لقد انتقلت للتو هنا. 688 01:00:06,600 --> 01:00:09,460 لقد أخبرت والديك كل شيء؟ 689 01:00:09,480 --> 01:00:11,520 نعم لقد فعلت. 690 01:00:14,900 --> 01:00:17,100 هل يمكنك أن تبدأ اليوم؟ 691 01:00:17,200 --> 01:00:18,200 نعم! 692 01:00:19,280 --> 01:00:22,260 - شكرا لك على الانتظار. - شكراً جزيلاً! 693 01:00:22,400 --> 01:00:24,620 مهلا، هل يمكنني أخذ قسط من الراحة؟ 694 01:00:24,680 --> 01:00:27,000 - لكنني لا أعرف كل شيء بعد. - سوف يكون على ما يرام. 695 01:00:27,020 --> 01:00:30,900 العملاء لا يأتون في هذا الوقت على أية حال. أرك لاحقًا! ستكون بخير. 696 01:00:34,580 --> 01:00:37,420 - دعونا نرى القائمة... - ماذا يجب أن نطلب؟ 697 01:00:37,480 --> 01:00:38,980 مرحباً... 698 01:00:39,000 --> 01:00:40,940 أنا شراء اليوم. هيا النظام. 699 01:00:40,960 --> 01:00:42,900 - سوبر كولا وبرجر. - نعم نعم. 700 01:00:42,900 --> 01:00:45,240 انا ذاهب لتناول برغر وصودا البطيخ. 701 01:00:45,480 --> 01:00:46,840 ماذا عنك، هيروشي؟ 702 01:00:46,860 --> 01:00:49,140 سأحصل على برجر بالجبن وتعويم القهوة. 703 01:00:49,200 --> 01:00:51,140 - سأحصل على ترياكي. - نعم. 704 01:00:51,360 --> 01:00:53,140 - انتظر من فضلك. - كم سعره؟ 705 01:00:53,320 --> 01:00:56,200 سآخذ طلبك قريبا! 706 01:00:58,200 --> 01:01:00,720 - ما هذا؟ - إنه يقطر. 707 01:01:36,340 --> 01:01:38,440 - وهنا الكولا. - احذر! 708 01:01:38,680 --> 01:01:41,460 - وهنا العنب. - لم يطلب أحد العنب. 709 01:01:42,920 --> 01:01:45,100 وهنا البطيخ و صودا الليمون. 710 01:01:45,200 --> 01:01:47,280 أين تطفو القهوة؟ 711 01:01:47,480 --> 01:01:49,280 من فضلك انتظر دقيقة! 712 01:01:49,620 --> 01:01:51,400 - هل هو جاهز؟ - نعم! 713 01:01:51,660 --> 01:01:54,100 - أسرع! - نعم قادمة! 714 01:01:55,820 --> 01:01:58,580 - نحن في عجلة من أمرنا. - نعم. 715 01:02:06,480 --> 01:02:08,500 أنا جائع جدًا! 716 01:02:08,540 --> 01:02:10,600 نعم، أنا قادم الآن! 717 01:02:16,040 --> 01:02:17,800 إنه أمر مزعج للغاية. 718 01:02:27,820 --> 01:02:29,160 هل أنت مستعد بعد؟ 719 01:02:29,180 --> 01:02:30,620 نعم! 720 01:02:33,200 --> 01:02:35,000 ليس بعد؟ 721 01:02:50,540 --> 01:02:52,480 - هل يمكنك الإسراع؟ - نعم! 722 01:02:52,500 --> 01:02:54,600 سأحضرهم الآن! 723 01:03:13,140 --> 01:03:14,700 شكرا لك على الانتظار! 724 01:03:14,740 --> 01:03:17,000 - يا! - ما هذا بحق الجحيم؟ 725 01:03:17,020 --> 01:03:18,480 لا يمكننا أكل ذلك. 726 01:03:18,480 --> 01:03:20,260 إنها خاصتي! 727 01:03:20,300 --> 01:03:22,660 - ما هذا؟ - لا نستطيع أن نأكل هذا... 728 01:03:22,720 --> 01:03:24,660 هذا ما يجعلها جيد حقا! 729 01:03:36,860 --> 01:03:38,780 فوميو! 730 01:03:41,360 --> 01:03:42,280 يا. 731 01:03:42,300 --> 01:03:47,080 كنا نسير في نفس الشارع لكنك لا تلاحظ حتى. 732 01:03:47,100 --> 01:03:48,760 أنا آسف. 733 01:03:49,240 --> 01:03:51,340 هناك شيء في ذهني. 734 01:03:51,400 --> 01:03:52,880 تلك الفتاة؟ 735 01:03:57,440 --> 01:03:59,680 هل ما زالت هناك؟ 736 01:04:00,280 --> 01:04:01,800 نعم. 737 01:04:02,580 --> 01:04:04,860 انها لا تزال فتاة. 738 01:04:05,680 --> 01:04:08,080 قلت لك الوضع ليس طبيعيا. 739 01:04:08,220 --> 01:04:11,900 حتى لو لم يكن الأمر طبيعياً، البنت بنت حتى لو كانت شبح . 740 01:04:11,940 --> 01:04:13,540 منحرف! 741 01:04:14,020 --> 01:04:15,880 شبح؟ 742 01:04:17,360 --> 01:04:20,480 مهلا، هيا! يا. 743 01:04:21,620 --> 01:04:23,320 ما هو الخطأ؟ 744 01:04:23,480 --> 01:04:25,560 قلت لك الليلة الماضية. 745 01:04:25,880 --> 01:04:30,480 جعلوها تبدو وكأنها ماتت. 746 01:04:31,920 --> 01:04:34,780 انها بهذا السوء؟ 747 01:04:40,680 --> 01:04:42,360 يقول. 748 01:04:43,180 --> 01:04:47,200 سأكون سعيدا للاستماع إذا تريد التحدث. 749 01:05:02,640 --> 01:05:04,380 لقد عدت! 750 01:05:09,780 --> 01:05:13,080 عملك بدوام جزئي... 751 01:05:14,660 --> 01:05:17,760 - هذا هو؟ - نعم! أليس هذا مذهلاً؟ 752 01:05:20,300 --> 01:05:22,920 سأنتهي قريبا، لذلك دعونا نعود إلى المنزل معًا. 753 01:05:23,020 --> 01:05:24,540 انتظر هنا. 754 01:05:24,840 --> 01:05:25,960 مهلا... 755 01:05:26,020 --> 01:05:27,940 لدي أشياء لأقوم بها، لذا... 756 01:05:27,960 --> 01:05:30,240 - أراكم لاحقا. - انتظر، دعونا نتحدث... 757 01:05:36,380 --> 01:05:38,440 اليوم كان الكثير من المرح. 758 01:05:39,200 --> 01:05:42,400 لقد نظرت إلى الجزء وفعلت عمل جيد حقا. 759 01:05:42,660 --> 01:05:46,660 حقًا؟ لقد أردت دائما للعمل هناك. 760 01:05:49,800 --> 01:05:51,440 يو... 761 01:05:53,260 --> 01:05:57,280 هل أنت بخير حقا؟ 762 01:05:57,940 --> 01:06:01,220 لماذا؟ لقد كان ممتعا حقا. 763 01:06:04,560 --> 01:06:06,860 وغدا سوف يكون هو نفسه؟ 764 01:06:09,580 --> 01:06:12,960 لقد شعرت حقا سيكون الأمر على ما يرام. 765 01:06:13,160 --> 01:06:17,820 شيرايوكي يخفي موتي لذلك ينجح الأمر. 766 01:06:20,800 --> 01:06:23,980 يمكنني الاستمرار على هذا النحو. 767 01:06:33,440 --> 01:06:37,620 أعلم أن هذا إزعاج، لكن من فضلك اسمحوا لي أن أبقى معك لفترة أطول قليلا. 768 01:06:41,620 --> 01:06:43,220 أنا... 769 01:06:44,180 --> 01:06:45,900 لا مانع. 770 01:06:47,140 --> 01:06:49,080 حقًا؟ 771 01:06:53,660 --> 01:06:56,100 من فضلك انتظر هنا. سأعود حالا! 772 01:06:56,200 --> 01:06:57,460 يا! 773 01:06:57,980 --> 01:07:00,640 - يا! - فقط انتظر. 774 01:07:21,900 --> 01:07:23,700 لقد عدت. 775 01:07:26,480 --> 01:07:29,160 ماذا التقطت؟ 776 01:07:30,040 --> 01:07:31,820 اشتريتها. 777 01:07:32,240 --> 01:07:34,280 هل كان لديك المال؟ 778 01:07:34,680 --> 01:07:38,560 لقد حصلت على أجر لهذا اليوم. 779 01:07:39,440 --> 01:07:41,220 و؟ 780 01:07:46,300 --> 01:07:48,480 عربون تقدير. 781 01:07:51,260 --> 01:07:53,740 شكرًا لك. 782 01:08:01,640 --> 01:08:04,100 لماذا هؤلاء؟ 783 01:08:05,120 --> 01:08:10,080 الورود غالية الثمن و لم يكن الأمر على ما يرام. 784 01:08:19,880 --> 01:08:21,520 شكرًا لك. 785 01:08:38,500 --> 01:08:40,360 هل أحببت ذلك؟ 786 01:08:45,460 --> 01:08:48,280 إنها المرة الأولى التي أحصل فيها باقة من هذا القبيل. 787 01:08:54,960 --> 01:08:57,600 هل حصلت على شيء لنفسك؟ 788 01:09:02,960 --> 01:09:05,060 فرشاة أسنان. 789 01:09:24,140 --> 01:09:25,780 حسنًا! 790 01:09:27,340 --> 01:09:29,240 دعنا نذهب إلى المنزل. 791 01:09:43,440 --> 01:09:45,720 شكرا لك على السماح لي بالبقاء. 792 01:10:25,580 --> 01:10:27,820 صباح الخير! 793 01:10:29,700 --> 01:10:32,020 مازلت هنا؟! 794 01:10:32,080 --> 01:10:34,860 قال أنني أستطيع. لا بأس، أليس كذلك؟ 795 01:10:37,200 --> 01:10:39,980 يبدو أنك تتعامل مع الكثير أيضًا. 796 01:10:40,200 --> 01:10:42,080 ليس حقا. 797 01:10:45,040 --> 01:10:46,700 - يقول! - هاه؟ 798 01:10:47,040 --> 01:10:48,840 أنت صديقته، أليس كذلك؟ 799 01:10:48,920 --> 01:10:51,460 - لماذا؟ - كيف التقيتما؟ أخبرني! 800 01:10:51,540 --> 01:10:53,920 انها مثل الآن. 801 01:10:54,220 --> 01:10:58,400 نزل سلم ذات ليلة وهكذا بدأ كل شيء. 802 01:10:58,660 --> 01:11:01,500 - لقد كان الأمر عاديًا جدًا إذن. - اعتقد. 803 01:11:02,160 --> 01:11:05,460 ماذا ستفعل لو انتهى بي الأمر البقاء هنا إلى الأبد؟ 804 01:11:05,560 --> 01:11:07,700 لا يجب أن تعتمد عليه له كثيرا. 805 01:11:07,780 --> 01:11:08,860 لماذا؟ 806 01:11:08,900 --> 01:11:11,960 - يكره أن يكون مع الغرباء لفترة طويلة. 807 01:11:12,480 --> 01:11:13,960 أرى. 808 01:11:14,040 --> 01:11:17,580 24 ساعة هي الأطول بالنسبة لي قضى معه. 809 01:11:17,620 --> 01:11:20,980 ومن بين هؤلاء الـ 24، كنا نائمين لمدة 12. 810 01:11:23,060 --> 01:11:24,720 لن تفعل ذلك الزواج؟ 811 01:11:24,780 --> 01:11:26,260 زواج؟ 812 01:11:26,600 --> 01:11:31,040 ويعود إلى قوقعته بعد ذلك 24 ساعة. إنه سلطعون الناسك! 813 01:11:31,880 --> 01:11:35,480 هل تعتقد أنني سأكون سعيدا مع سلطعون الناسك؟ 814 01:12:37,280 --> 01:12:38,780 صباح الخير. 815 01:12:39,520 --> 01:12:41,220 - السيد هاياس؟ - نعم. 816 01:12:41,240 --> 01:12:43,560 - أنا أمامية. - سعيد بلقائك. 817 01:12:44,600 --> 01:12:46,180 وهل أردت شيئاً؟ 818 01:12:46,280 --> 01:12:51,320 أوه، لقد سببنا لك مشكلة فيما يتعلق مقابلة الحملة، 819 01:12:51,360 --> 01:12:53,620 لذلك أردت أن آتي واعتذر. 820 01:12:54,580 --> 01:12:56,860 لن أكتب المقال بعد الآن. 821 01:12:57,700 --> 01:13:01,040 لا أستطبع. هكذا تريد الأمر، أليس كذلك؟ 822 01:13:02,380 --> 01:13:04,760 ليس كثيرًا، لكن... 823 01:13:04,940 --> 01:13:06,420 شكرا جزيلا لك. 824 01:13:06,440 --> 01:13:09,300 سأعوضك بطريقة ما. 825 01:13:09,460 --> 01:13:12,140 لا تقلق بشأن هذا اجلس. 826 01:13:13,040 --> 01:13:15,580 حسنا... 827 01:13:16,460 --> 01:13:19,740 ماذا كنت تفعل للحملة؟ 828 01:13:20,200 --> 01:13:25,020 في الغالب تعديل الجدول الزمني لفتاة الحملة. 829 01:13:25,040 --> 01:13:27,800 أعتقد أنني فعلت كل مهام لا معنى لها. 830 01:13:27,860 --> 01:13:31,380 أنا مندهش أنك تستطيع ذلك التصرف بشكل طبيعي جدا. 831 01:13:33,680 --> 01:13:37,760 أتذكر وجهك جيد حقا. 832 01:13:38,520 --> 01:13:42,340 قبل ليلتين. 10:40 مساءً، جينزا. 833 01:13:43,200 --> 01:13:46,900 لقد وضعت تلك الفتاة في سيارة شيرايوكي. 834 01:13:48,740 --> 01:13:51,660 لقد أجبرتها على أن تأخذ رعاية شيرايوكي. 835 01:13:53,040 --> 01:13:56,400 كانوا في النادي روبونجي لمدة ساعة. 836 01:13:57,480 --> 01:14:02,000 وما زال شيرايوكي لا يريد ذلك دعها تذهب. 837 01:14:03,400 --> 01:14:08,480 وضعها في سيارته وتوجه إلى منطقة سكنية في ميغورو. 838 01:14:09,340 --> 01:14:11,780 وبعد ذلك توقفت السيارة فجأة. 839 01:14:12,540 --> 01:14:15,620 وبمجرد أن توقفت، تلك الفتاة... 840 01:14:20,320 --> 01:14:23,000 قفز من السيارة. 841 01:14:32,360 --> 01:14:33,860 نعم، شكرًا لك. 842 01:14:34,160 --> 01:14:35,520 هل هذا جاهز؟ 843 01:14:35,580 --> 01:14:38,240 - لقد اخترت ذلك. - آسف على التأخر. 844 01:14:38,600 --> 01:14:41,940 <ط> سيكون مشغولا. سنكون على الهواء خلال يومين. 845 01:14:42,080 --> 01:14:44,260 - عدم النوم لأسابيع. - أود أن أحاول... 846 01:14:44,300 --> 01:14:46,760 الغناء والرقص مع فرقة محترفة. 847 01:14:46,800 --> 01:14:50,000 أنت تعرف هذا الفيلم الذي ظهر فتاة الحملة ؟ 848 01:14:50,160 --> 01:14:53,160 سنقوم بتحريره كما فيلم وداع. 849 01:14:55,500 --> 01:14:58,460 لن نستمر الحملة كما هي؟ 850 01:14:59,260 --> 01:15:01,600 لقد غيرت رأيي. 851 01:15:02,400 --> 01:15:04,920 هذه الأنواع من المآسي تبيع. 852 01:15:05,060 --> 01:15:07,780 سوف يساعد حملتنا. 853 01:15:07,920 --> 01:15:09,360 - أهلا. - نعم. 854 01:15:09,380 --> 01:15:12,020 لا توجد صور لها في المدرسة الابتدائية؟ 855 01:15:12,060 --> 01:15:14,480 - لا، نحن في عداد المفقودين تلك. - هل هذا صحيح؟ 856 01:15:14,500 --> 01:15:16,260 لقد تذكرت للتو. 857 01:15:16,300 --> 01:15:18,800 - هاه؟ - لقد وعدتها. 858 01:15:18,820 --> 01:15:21,680 أنني لن أسمح لها بالبقاء كفتاة حملة. 859 01:15:21,820 --> 01:15:24,100 وإذا نجح هذا، 860 01:15:24,500 --> 01:15:28,080 ستكون مشهورة حتى في الموت. 861 01:15:30,200 --> 01:15:32,700 حسنا، هذا صحيح. 862 01:15:32,740 --> 01:15:35,160 أمامية، تحقق من هذا. 863 01:15:36,160 --> 01:15:38,160 هنا. تحقق هنا. 864 01:15:38,160 --> 01:15:40,080 لدي بعض المهمات لأقوم بها. 865 01:15:40,540 --> 01:15:43,040 - سأغادر الآن. - يا! فوميو! 866 01:15:43,140 --> 01:15:45,360 يا! فوميو! 867 01:15:47,020 --> 01:15:48,680 ماذا كان هذا؟ 868 01:15:49,160 --> 01:15:50,680 أنا آسف. 869 01:15:51,040 --> 01:15:52,340 - وادا! - نعم؟ 870 01:15:52,420 --> 01:15:53,580 ما هو معه؟ 871 01:15:53,620 --> 01:15:55,860 لقد كان يتصرف بغرابة منذ الأمس. 872 01:15:55,920 --> 01:15:57,780 - مهلا، سوف تصبح مشغولة. - نعم. 873 01:15:57,940 --> 01:16:00,140 - مهلا، ماذا تفعل؟ - يا! 874 01:16:00,200 --> 01:16:02,420 ينظر! يبدو تماما مثلها. 875 01:16:02,600 --> 01:16:05,280 - إنها تظهر على التلفاز كثيرًا. - هاي الصورة...! 876 01:16:05,360 --> 01:16:06,940 نحن نعمل الآن. 877 01:16:07,020 --> 01:16:08,700 اه، هذا صحيح! 878 01:16:08,740 --> 01:16:10,580 العودة إلى العمل! 879 01:16:11,300 --> 01:16:13,420 هيا بسرعة! 880 01:16:17,780 --> 01:16:22,380 ذلك الرجل الذي جاء ليأخذك أخيرًا يا ليل، هذا هو صديقك، أليس كذلك؟ 881 01:16:23,240 --> 01:16:24,740 لا، على الاطلاق. 882 01:16:24,780 --> 01:16:27,480 يبدو لائقًا ومستقرًا. 883 01:16:27,560 --> 01:16:29,160 مقبول؟ 884 01:16:29,200 --> 01:16:33,160 أعتقد أنها ليست فكرة سيئة رجل مثل هذا في عصرنا. 885 01:16:33,280 --> 01:16:36,400 أبقِه مقيدًا، 886 01:16:36,640 --> 01:16:39,940 ولا يزال لديك بعض المرح حتى سن 25. 887 01:16:40,120 --> 01:16:45,340 - أي نوع من الخطة هذا؟ - لماذا أنت مستاء جدا؟ 888 01:16:46,200 --> 01:16:50,760 هل فكرت حتى في ما ستفعل في مثل هذه الحالة؟ 889 01:16:52,100 --> 01:16:54,020 لم أفكر في ذلك قط. 890 01:16:54,400 --> 01:16:56,680 أنا في مأزق قليلا. 891 01:16:56,960 --> 01:16:58,700 للذهاب إلى المدرسة والعبث ، 892 01:16:58,720 --> 01:17:02,800 أو الذهاب إلى العمل والعبث. إما أنه أو، ولكن... 893 01:17:05,140 --> 01:17:08,500 مهلا، الشخص الكريم هنا. 894 01:17:16,060 --> 01:17:17,800 ماذا حدث؟ 895 01:17:22,580 --> 01:17:25,640 ما هذا؟ أنت غريب جدا. 896 01:17:27,560 --> 01:17:31,940 يو، أين تريد أن اذهب أكثر؟ 897 01:17:32,680 --> 01:17:34,500 لماذا؟ 898 01:17:35,840 --> 01:17:38,640 لقد انتهيت من العمل بالفعل. 899 01:17:39,540 --> 01:17:41,460 سآخذك أينما تريد. 900 01:17:41,620 --> 01:17:44,600 حقًا؟ ياي! 901 01:17:50,420 --> 01:17:53,600 سأسأل. شكرًا. 902 01:17:56,660 --> 01:17:59,340 - هاشيموتو! - نعم؟ 903 01:18:01,180 --> 01:18:02,740 ما هذا؟ 904 01:18:03,220 --> 01:18:05,980 يجب أن يكون لديك الأشياء التي قدم لنا المراسل. 905 01:18:06,060 --> 01:18:07,140 هاه؟ 906 01:18:07,260 --> 01:18:10,940 هناك شيء قدمه أنت الذي كان المقصود بالنسبة لي. 907 01:18:11,300 --> 01:18:15,560 الشخص الوحيد الذي التقى به وكان المراسل العمامية. 908 01:18:16,740 --> 01:18:18,540 العمامية؟ 909 01:18:19,900 --> 01:18:23,360 لماذا تركت رجلاً كهذا يذهب؟ أين هو؟ 910 01:18:23,820 --> 01:18:27,740 - لماذا لا يعود؟ - هل فعل شيئا؟ 911 01:18:28,860 --> 01:18:33,040 ولديه صور الحادث إعادته إلى هنا في وقت واحد! 912 01:18:33,500 --> 01:18:35,040 - وادا. - نعم؟ 913 01:18:36,360 --> 01:18:38,200 - اذهب للبحث عنه. - من؟ 914 01:18:38,260 --> 01:18:39,560 العمامية! 915 01:18:39,600 --> 01:18:41,240 - أسرع! - نعم! 916 01:18:51,960 --> 01:18:53,420 كيف هذا؟ 917 01:18:54,340 --> 01:18:56,560 إنهم يقومون بالألعاب النارية هناك! 918 01:18:57,760 --> 01:18:59,200 يمين. 919 01:19:05,380 --> 01:19:08,820 هذا عظيم. أنا أحبه. 920 01:19:09,200 --> 01:19:10,940 إنه الأفضل. 921 01:19:12,020 --> 01:19:15,120 أفضل ما جربته على الإطلاق. 922 01:19:17,260 --> 01:19:20,340 هذا غريب. أنا لا أفهم ذلك حقًا. 923 01:19:21,800 --> 01:19:24,680 ولكن الحالي لي هو أفضل نسخة من نفسي. 924 01:19:57,880 --> 01:19:59,500 ما هذا؟ 925 01:20:00,400 --> 01:20:02,520 الورود. 926 01:20:04,340 --> 01:20:06,440 أنت في السابعة عشرة، أليس كذلك؟ 927 01:20:07,020 --> 01:20:09,540 إذن، هناك سبعة عشر هنا. 928 01:20:11,140 --> 01:20:13,660 في العام المقبل، سيكون هناك ثمانية عشر. 929 01:20:15,020 --> 01:20:18,320 ثم في العام التالي، سيكون هناك تسعة عشر وردة. 930 01:20:19,460 --> 01:20:23,420 وفي اليوم التالي، سيكون عشرين. 931 01:20:25,640 --> 01:20:29,200 وبعد ذلك، واحد وعشرون. 932 01:20:29,940 --> 01:20:32,480 هل تعطيني تلك؟ 933 01:20:35,040 --> 01:20:40,540 عيد ميلاد سعيد ليو! 934 01:20:47,100 --> 01:20:51,060 آه، إنه شعور رائع. 935 01:21:03,160 --> 01:21:04,900 سنة واحدة لي! 936 01:21:05,420 --> 01:21:09,340 لقد ولدت! أنا مجرد طفل. 937 01:21:11,800 --> 01:21:13,700 لي عامين! 938 01:21:14,860 --> 01:21:17,100 ما زلت فتاة صغيرة. 939 01:21:18,000 --> 01:21:21,200 لا أتذكر الكثير منذ ذلك الحين. 940 01:21:32,360 --> 01:21:35,920 أنا في الثالثة عشرة من عمري! في المدرسة المتوسطة. 941 01:21:37,920 --> 01:21:40,260 لقد تعرضت للتخويف قليلا. 942 01:21:45,000 --> 01:21:47,220 أنا في الخامسة عشرة من عمري! 943 01:21:47,900 --> 01:21:49,720 الحب الأول! 944 01:21:53,460 --> 01:21:55,540 لقد تم هجرتي وانتهى الأمر. 945 01:22:00,160 --> 01:22:02,220 أنا في السادسة عشرة من عمري! 946 01:22:03,040 --> 01:22:06,020 كنت أضحك مع بلدي الأصدقاء في كل وقت. 947 01:22:08,960 --> 01:22:12,580 عمري سبعة عشر الآن. 948 01:22:13,700 --> 01:22:15,800 فتاة الحملة! 949 01:22:18,280 --> 01:22:21,260 هناك صور لي في كل مكان! 950 01:22:26,040 --> 01:22:27,820 أنا! 951 01:22:30,500 --> 01:22:32,480 هذا ليس أنا. 952 01:22:35,120 --> 01:22:38,320 هذا ليس أنا على الإطلاق. 953 01:22:42,440 --> 01:22:43,840 أنا... 954 01:22:44,480 --> 01:22:47,800 أنا....ماتت... 955 01:22:49,240 --> 01:22:58,900 ندى المساء كان أكثر برودة مما كنت أتوقع 956 01:22:58,900 --> 01:23:01,060 لكني أحب ذلك الآن. 957 01:23:01,980 --> 01:23:04,920 أشعر وكأنني التقيت بنفسي. 958 01:23:02,700 --> 01:23:12,420 اهتزت أصواتنا على حد سواء 959 01:23:08,000 --> 01:23:12,480 أريد أن أكون هنا إلى الأبد. 960 01:23:24,140 --> 01:23:27,420 إنه ليس عيد ميلادي. 961 01:23:26,700 --> 01:23:35,800 مثلما كنت على وشك أن أقول "أنا أحب..." 962 01:23:30,800 --> 01:23:32,780 ابق هنا. 963 01:23:39,420 --> 01:23:48,380 انطفأت أضواء الشوارع 964 01:23:47,660 --> 01:23:50,400 وأتساءل كم من الوقت يمكنني البقاء؟ 965 01:23:50,760 --> 01:23:58,020 النجوم تتجه نحو المنزل 966 01:23:59,240 --> 01:24:06,000 تركنا وراءنا، لا يمكننا العودة إلى المنزل 967 01:24:06,020 --> 01:24:08,000 إنه المكتب. 968 01:24:10,840 --> 01:24:13,800 لا يمكننا الاستمرار في الاختباء. 969 01:24:12,060 --> 01:24:22,100 وتستمر المدينة في النوم بهدوء 970 01:24:14,780 --> 01:24:16,540 لا نستطيع! 971 01:24:16,920 --> 01:24:19,360 من الأفضل أن تظهر وجهك هناك. 972 01:24:19,420 --> 01:24:22,120 إذا كان بإمكاني فعل ذلك، كنت قد فعلت ذلك بالفعل. 973 01:24:23,720 --> 01:24:26,220 لن تتمكن من ذلك اذهب إلى أي مكان. 974 01:24:25,100 --> 01:24:34,980 الحلم مثل العادة 975 01:24:27,240 --> 01:24:29,060 لماذا؟ 976 01:24:38,360 --> 01:24:39,800 مرحبًا! 977 01:24:40,300 --> 01:24:42,380 هل أنت جاد؟ 978 01:24:45,700 --> 01:24:48,800 إذا قابلت أشخاصًا يعرفون ذلك الحادث، سأختفي. 979 01:24:48,820 --> 01:24:50,140 مرحبًا! 980 01:24:48,840 --> 01:24:58,140 أستطيع أن أرى الدفء 981 01:24:51,200 --> 01:24:54,600 - تختفي؟ - لعبة الكريكيت سوف تجعلني أختفي. 982 01:24:56,600 --> 01:24:58,640 لقد بحثت عنك في كل مكان. 983 01:24:58,840 --> 01:25:01,060 - لماذا؟ - التوقف عن اللعب غبي. 984 01:25:01,140 --> 01:25:05,820 الصور من المراسل . من المفترض أن تعيدهم. 985 01:25:02,000 --> 01:25:11,580 من أيدينا المرتبطة بشكل واضح 986 01:25:07,080 --> 01:25:10,000 لقد كنت تتصرف حقا غريب منذ الأمس 987 01:25:10,280 --> 01:25:12,740 ما الذي حصل لك؟ 988 01:25:13,300 --> 01:25:20,680 أحلامنا تتسارع 989 01:25:14,400 --> 01:25:16,840 هل لأن يو مات؟ 990 01:25:17,540 --> 01:25:21,860 إذا أزعجت السيد شيرايوكي أكثر من ذلك، قد يتم طردك. 991 01:25:21,900 --> 01:25:29,160 تركنا وراءنا، لا يمكننا العودة إلى المنزل 992 01:25:23,280 --> 01:25:26,820 تعال معي واعتذر إلى السيد شيرايوكي. 993 01:25:40,540 --> 01:25:42,320 أفهم. 994 01:25:43,980 --> 01:25:46,000 سوف آتي معك. 995 01:25:47,200 --> 01:25:49,200 حسنًا! 996 01:25:52,840 --> 01:25:55,520 سأذهب وحدي، لذا انتظر هنا. 997 01:25:56,000 --> 01:25:58,440 ماذا، امرأة؟ 998 01:26:01,800 --> 01:26:03,460 أي نوع من الرجل أنت؟ 999 01:26:03,620 --> 01:26:07,060 لقد كنت أبحث عنك حتى دون تناول الطعام. 1000 01:26:07,580 --> 01:26:09,620 حسنًا، على الأقل، لقد وجدتك. 1001 01:26:09,780 --> 01:26:11,240 دعنا نذهب! 1002 01:26:18,960 --> 01:26:20,580 يا! 1003 01:26:50,240 --> 01:26:52,040 اعذرني. 1004 01:26:58,900 --> 01:27:02,000 هذه هي الصور التي وصلتني من المراسل. 1005 01:27:11,800 --> 01:27:13,820 شكرا لك على عملك. 1006 01:27:17,700 --> 01:27:21,820 منذ أن كنت تتصرف بغرابة، كنت قلقا. 1007 01:27:21,980 --> 01:27:24,960 أم، عفوا. هذا مزعج. 1008 01:27:31,340 --> 01:27:35,760 لدي نصف الشرائح هنا معي. 1009 01:27:39,020 --> 01:27:40,980 لدي اقتراح. 1010 01:27:47,460 --> 01:27:50,240 هل تفهم ماذا ماذا تفعل؟ 1011 01:27:52,380 --> 01:27:56,700 الرجاء إلغاء "برنامج الوداع" ومواصلة الحملة. 1012 01:27:58,680 --> 01:28:00,560 هذا كل شيء. 1013 01:28:01,400 --> 01:28:04,000 ينبغي أن يكون من السهل بالنسبة لك. 1014 01:28:08,260 --> 01:28:09,780 هذا تهديد. 1015 01:28:10,460 --> 01:28:12,400 <ط> واسمحوا لي أن أعرف قرارك. 1016 01:28:21,860 --> 01:28:23,980 ماذا تفعلون جميعا؟ 1017 01:28:24,800 --> 01:28:28,800 أنت رئيسه. اجعله يقدم الشرائح. 1018 01:28:30,800 --> 01:28:32,900 أنت تفهم. 1019 01:28:33,140 --> 01:28:34,720 أنا لا. 1020 01:28:39,180 --> 01:28:42,140 أوقفه. توقف عن هذا... 1021 01:28:46,760 --> 01:28:47,960 ما هذا؟! 1022 01:28:48,140 --> 01:28:50,240 مساء الخير. 1023 01:28:50,520 --> 01:28:53,720 هل الجميع بخير؟ 1024 01:29:09,560 --> 01:29:11,820 مهلا، لا تفعل ذلك! 1025 01:29:13,180 --> 01:29:14,520 العودة إلى المنزل! 1026 01:29:14,980 --> 01:29:16,120 لا بأس! 1027 01:29:16,140 --> 01:29:17,840 لماذا؟! 1028 01:29:18,480 --> 01:29:19,760 لا تتحرك، فوميو! 1029 01:29:43,400 --> 01:29:45,880 السماء تدعوك! 1030 01:29:45,920 --> 01:29:46,920 لا يمكنك فعل ذلك! 1031 01:30:14,640 --> 01:30:17,080 مدير, هل أنت بخير؟ 1032 01:30:17,680 --> 01:30:18,680 يا! يا! 1033 01:30:47,640 --> 01:30:50,300 هل رأيت شيرايوكي؟ 1034 01:30:52,180 --> 01:30:53,720 حسنًا! 1035 01:30:54,460 --> 01:30:57,080 نحن ذاهبون للتشغيل إلى السيارة. 1036 01:31:00,520 --> 01:31:02,220 لقد فعلت ما يكفي. 1037 01:31:05,380 --> 01:31:07,840 لماذا أنت هنا؟ 1038 01:31:08,260 --> 01:31:09,840 أنت تعرف. 1039 01:31:10,420 --> 01:31:13,140 انتظر. فقط لفترة أطول قليلا. 1040 01:31:15,880 --> 01:31:19,760 إذا لم تذهب، لا أستطيع العودة إلى المنزل. 1041 01:31:20,300 --> 01:31:22,840 لقد انتهيت من هذا العالم. 1042 01:31:25,140 --> 01:31:26,820 أنت تفهم؟ 1043 01:31:27,020 --> 01:31:29,520 تمام؟ دعنا نذهب. 1044 01:31:39,900 --> 01:31:41,380 ها نحن! 1045 01:31:49,640 --> 01:31:51,320 من هنا! 1046 01:31:52,320 --> 01:31:53,960 أدخل! 1047 01:32:16,640 --> 01:32:19,360 حسنًا، إنه ليس يسعى وراءنا. 1048 01:32:22,160 --> 01:32:24,180 دعونا نذهب لمحرك الأقراص! 1049 01:32:30,020 --> 01:32:32,460 حسنا إذن! 1050 01:32:52,920 --> 01:32:54,720 أنت تفعل ذلك بشكل خاطئ. 1051 01:33:03,420 --> 01:33:06,040 الأمور تسير على قدم وساق والآن... 1052 01:33:09,280 --> 01:33:13,560 خاص، أم، خاص أغنية من هذين! 1053 01:33:13,600 --> 01:33:15,560 نعم! 1054 01:33:30,960 --> 01:33:40,380 <ط> ندى المساء كان أكثر برودة مما كنت أتوقع 1055 01:33:43,440 --> 01:33:53,140 اهتزت أصواتنا 1056 01:34:04,640 --> 01:34:14,900 تمامًا كما كنت على وشك أن أقول "أنا أحب..." 1057 01:34:16,220 --> 01:34:25,620 انطفأت أضواء الشارع 1058 01:34:25,860 --> 01:34:31,880 النجوم تتجه نحو المنزل 1059 01:34:31,920 --> 01:34:38,780 تركنا وراءنا، ولا يمكننا العودة إلى المنزل 1060 01:36:14,940 --> 01:36:22,840 تمامًا كما كنت على وشك أن أقول "أنا أحب..." 1061 01:36:23,140 --> 01:36:30,220 انطفأت أضواء الشارع 1062 01:36:30,420 --> 01:36:35,440 النجوم تتجه نحو المنزل 1063 01:36:35,640 --> 01:36:41,980 تركنا وراءنا، ولا يمكننا العودة إلى المنزل 1064 01:36:47,720 --> 01:36:55,160 تستمر المدينة في النوم بهدوء 1065 01:36:55,860 --> 01:37:03,080 الحلم كالعادة 1066 01:37:10,140 --> 01:37:17,900 كان بإمكاني رؤية الدفء 1067 01:37:18,260 --> 01:37:25,300 من بين أيدينا المرتبطة بشكل واضح 1068 01:37:25,500 --> 01:37:30,660 يتم تسريع أحلامنا 1069 01:37:30,680 --> 01:37:37,560 تركنا وراءنا، ولا يمكننا العودة إلى المنزل 1070 01:38:23,060 --> 01:38:24,940 سنستمر في المضي قدمًا. 1071 01:38:25,240 --> 01:38:27,540 - أين؟ - لا أعرف! 1072 01:38:29,740 --> 01:38:31,940 فقط على التوالي. 1073 01:38:34,920 --> 01:38:36,740 للأبد؟ 1074 01:38:40,420 --> 01:38:42,260 للأبد! 1075 01:38:59,940 --> 01:39:01,840 سأتدرب بمفردي. 1076 01:39:02,260 --> 01:39:03,140 هل أستطيع؟ 1077 01:39:03,200 --> 01:39:05,080 لا يمكنك أن تفعل ذلك بنفسك! 1078 01:39:05,340 --> 01:39:07,620 - لا بأس. - لا! 1079 01:39:11,140 --> 01:39:13,740 قلت سأعلمك. 1080 01:40:02,720 --> 01:40:06,660 شكرًا لك. لقد قضيت وقتا رائعا حقا. 1081 01:40:09,460 --> 01:40:11,640 ماذا تقول؟ 1082 01:40:15,140 --> 01:40:18,460 لقد قمت بالاختيار الصحيح من خلال أعود كما نفسي. 1083 01:40:20,480 --> 01:40:22,940 لقد عدت للتو! 1084 01:40:33,460 --> 01:40:35,280 هل نذهب الآن؟ 1085 01:40:36,940 --> 01:40:38,240 يا! 1086 01:41:50,580 --> 01:41:53,020 هل أحضرت ذلك معك؟ 1087 01:41:57,900 --> 01:41:59,640 دعنا نذهب. 1088 01:42:28,460 --> 01:42:30,960 ذلك الرجل. 1089 01:42:31,660 --> 01:42:36,100 لن ينساك أبدا 1090 01:42:37,800 --> 01:42:41,740 حتى لو أراد ذلك، لن يكون قادرا على ذلك. 1091 01:42:55,320 --> 01:42:57,200 أنت تعبر أخيرا. 1092 01:42:57,220 --> 01:42:59,660 - كيف يبدو الأمر على الجانب الآخر؟ - إنها جميلة! 1093 01:42:59,680 --> 01:43:02,720 - حقًا؟ - نعم، يمكنك رؤية الأرض. 1094 01:43:02,760 --> 01:43:04,500 - حقًا؟ - الأرض جميلة جداً. 1095 01:43:04,520 --> 01:43:06,500 هل تبدو كبيرة؟ 1096 01:43:06,500 --> 01:43:08,300 - إنها صغيرة. - حقًا؟ 1097 01:43:08,320 --> 01:43:11,240 يمكنك رؤية المحيط. المحيط الهادئ. 1098 01:43:11,260 --> 01:43:13,100 اهو ساخن؟ 1099 01:43:13,120 --> 01:43:15,100 هل سأحصل على تان؟ 1100 01:43:50,980 --> 01:43:52,420 يا! 1101 01:43:54,020 --> 01:43:55,880 كنت هناك؟ 1102 01:43:57,980 --> 01:44:01,640 هل كنت ستتحرك دون أن يقول أي شيء؟ 1103 01:44:06,560 --> 01:44:08,980 أتمنى أن يكون لدي. 1104 01:44:09,760 --> 01:44:12,440 أنا أهرب. 1105 01:44:16,980 --> 01:44:19,280 ماذا تخطط للقيام به؟ 1106 01:44:20,940 --> 01:44:23,600 أخطط للتفكير في ما سأفعل. 1107 01:44:24,280 --> 01:44:26,860 هذا كل ما يمكنني قوله. 1108 01:44:32,220 --> 01:44:33,920 تمام! 1109 01:44:39,420 --> 01:44:40,600 يا! 1110 01:44:41,020 --> 01:44:42,520 هاه؟ 1111 01:45:00,500 --> 01:45:01,960 يا! 1112 01:45:02,960 --> 01:45:04,400 هاه؟ 1113 01:45:05,560 --> 01:45:07,800 دعونا نبذل قصارى جهدنا. 1114 01:45:10,500 --> 01:45:12,160 نعم. 1115 01:45:35,680 --> 01:45:37,320 حسنًا! 1116 01:45:39,440 --> 01:45:40,440 مرحبًا. 1117 01:45:40,480 --> 01:45:42,760 <ط> هل يمكن أن تعطيني من فضلك قطعة الفم تلك؟ 1118 01:45:42,760 --> 01:45:44,400 <ط> هنا. هل هذا هو؟ 1119 01:45:44,460 --> 01:45:45,720 نعم! 1120 01:45:47,400 --> 01:45:48,600 هذا جيد 1121 01:45:48,620 --> 01:45:50,080 -شكرًا لك. -نعم. 1122 01:45:50,100 --> 01:45:50,960 إنها فكرة جيدة. 1123 01:45:51,000 --> 01:45:51,960 -هل هذا صحيح؟ -نعم. 1124 01:45:52,020 --> 01:45:53,320 أنا سعيد. 1125 01:45:53,940 --> 01:45:55,340 كلاهما هنا. 1126 01:45:55,660 --> 01:45:56,940 حصلت عليه، أنه على ما يرام. 1127 01:45:57,720 --> 01:45:59,820 سأخصمها إذن. 1128 01:45:59,860 --> 01:46:01,280 شكرًا. 1129 01:46:09,240 --> 01:46:11,400 - سيكون 100000 ين. -تمام! 1130 01:46:29,160 --> 01:46:33,120 كيتشي ناكاي، ريو ماكيسي تسوروبي شوفوكوتي 1131 01:46:33,160 --> 01:46:35,920 تاكاتوشي تاكيدا شونجي فوجيمورا 1132 01:46:35,980 --> 01:46:39,380 توموكو ماريا، إخفاء الشيطان ماساكي كودو 1133 01:46:39,420 --> 01:46:41,520 ريو كونيموتو ميساكو إندو 1134 01:46:41,580 --> 01:46:44,260 ساتورو سايتو كازوهيكو كيشينو 1135 01:46:44,360 --> 01:46:47,400 كي تاني مورو موروكا 1136 01:46:47,480 --> 01:46:51,020 تيتسورو أوينو، هيروشي إيزومي تاكوجي كوسوموتو 1137 01:46:51,060 --> 01:46:53,460 ماساهيرو ساياما 1138 01:46:53,500 --> 01:46:58,180 موموكو كوتشي توموكازو ميورا 1139 01:46:58,780 --> 01:47:01,200 التخطيط بواسطة: سوسومو مياساكا 1140 01:47:01,240 --> 01:47:05,000 المنتجون: يوشيوكي كاينو، تاداهيرو ياسودا 1141 01:47:05,060 --> 01:47:07,040 سيناريو: يوهي إينوكي 1142 01:47:07,120 --> 01:47:10,300 تصوير سينمائي: يوزو إيناغاكي أضواء: هيديو كوماجاي 1143 01:47:10,360 --> 01:47:13,820 الإخراج الفني: فوميو أوجاوا التسجيل: هيديتوشي نوناكا 1144 01:47:13,820 --> 01:47:15,980 تحرير: يوشيو كيتازاوا 1145 01:47:15,980 --> 01:47:19,740 مساعد المدير: تاتسوكي هوسونو، كوتارو تامورا، كازوتو كوبوتيرا، 1146 01:47:19,740 --> 01:47:21,240 هيدياكي موراكامي 1147 01:47:21,320 --> 01:47:25,840 المؤثرات الصوتية: ماساتوشي سايتو منتج الموسيقى: كاتسويا امورو 1148 01:47:26,060 --> 01:47:31,160 الموسيقى: يويتشي موراتا، ميوكي أوغاساوارا، أوسامو ماتسوموتو، نوبويوكي تاكاهاشي 1149 01:47:31,280 --> 01:47:35,100 عنوان الأغنية: "تركونا خلفنا" لا يمكننا العودة إلى المنزل" بقلم يوسوي إينو 1150 01:47:35,200 --> 01:47:41,200 أداء: يوسوي إينوي، أتسوكي كيمورا، توكيكو كاتو، ميوكي أوغاساوارا 1151 01:48:19,460 --> 01:48:26,280 إخراج: شينجي سوماي 1152 01:48:27,120 --> 01:48:34,060 الاسمين اللذين اختفيا. إهداء إلى يوشيو كوجيما وتوشيو ناكانو. 1153 01:48:34,840 --> 01:48:40,980 النهاية