1
00:00:23,200 --> 00:00:26,960
♪Тъмна нощ, сълзна луна и студена кръв♪

2
00:00:27,400 --> 00:00:30,720
♪Даха на очите ми причини да се страхуват от светлина♪

3
00:00:31,040 --> 00:00:34,480
♪Яркостта и топлината ме напускат♪

4
00:00:34,680 --> 00:00:38,040
♪Съдейки по интуиция♪

5
00:00:38,920 --> 00:00:46,160
♪Ах, любовта ме формира като нефрита♪

6
00:00:46,720 --> 00:00:53,880
♪Ах, оплетен от тези чувства♪

7
00:00:55,360 --> 00:00:58,920
♪Никога няма да се смущавам♪

8
00:00:59,280 --> 00:01:02,800
♪По отношението на света към мен♪

9
00:01:03,440 --> 00:01:06,600
♪Пробийте и се освободете♪

10
00:01:06,920 --> 00:01:11,200
♪Как различавате доброто от злото♪

11
00:01:11,640 --> 00:01:14,920
♪Някога бях крехък♪

12
00:01:15,280 --> 00:01:18,640
♪Но целувките на любовта ме излекуваха♪

13
00:01:19,160 --> 00:01:22,600
♪Моето съществуване♪

14
00:01:23,120 --> 00:01:29,640
♪Никога няма да потуши болката до бодлите♪

15
00:01:31,400 --> 00:01:36,040
[До края на луната]

16
00:01:36,040 --> 00:01:39,000
[Епизод 39]

17
00:01:39,120 --> 00:01:42,790
Светът е в смут,
всички възрасти споделят една и съща скръб.

18
00:01:43,230 --> 00:01:46,920
Светът е в смут,
всички възрасти споделят една и съща скръб.

19
00:02:11,590 --> 00:02:13,150
[Защо се върна?]

20
00:02:24,910 --> 00:02:26,190
[Интересно.]

21
00:02:26,430 --> 00:02:28,750
[Дойде любимата на неговия горчив живот.]

22
00:02:37,000 --> 00:02:38,470
Тук ли си, за да ме убиеш?

23
00:02:38,840 --> 00:02:39,430
не

24
00:02:40,960 --> 00:02:42,360
Тук съм, за да те изслушам

25
00:02:43,190 --> 00:02:44,870
кажи ми причината да правя тези неща.

26
00:02:46,560 --> 00:02:47,910
Първо ми се закле в това

27
00:02:47,910 --> 00:02:49,240
нямаше да станете Дяволският Бог.

28
00:02:49,800 --> 00:02:51,000
Вярвах го без съмнение.

29
00:02:52,080 --> 00:02:53,960
Но защо сега нещата станаха така?

30
00:03:01,280 --> 00:03:02,280
кажи ми

31
00:03:05,430 --> 00:03:07,080
[Защото те мразя.]

32
00:03:16,000 --> 00:03:17,000
преди петстотин години,

33
00:03:18,470 --> 00:03:20,360
ожених се за теб,

34
00:03:21,470 --> 00:03:23,710
и бях готов
споделям света с теб,

35
00:03:25,190 --> 00:03:27,840
но ти ме предаде в деня на сватбата

36
00:03:28,470 --> 00:03:30,080
и искаше да ме убие.

37
00:03:30,310 --> 00:03:31,000
по-късно,

38
00:03:31,240 --> 00:03:33,960
Търсих те
в река Нетер в продължение на 500 години.

39
00:03:34,630 --> 00:03:37,150
Ден след ден,
тялото ми беше разядено до неузнаваемост

40
00:03:37,150 --> 00:03:38,360
и почувствах болка в цялото си тяло.

41
00:03:39,710 --> 00:03:40,470
що се отнася до вас,

42
00:03:41,870 --> 00:03:44,280
ти стана безсмъртен

43
00:03:45,000 --> 00:03:46,430
в небесното езеро на планината Чангзе,

44
00:03:47,360 --> 00:03:48,590
безразлични към делата на света.

45
00:03:57,910 --> 00:03:58,590
в крайна сметка

46
00:04:00,000 --> 00:04:01,960
просто го каза леко

47
00:04:02,430 --> 00:04:03,430
ти ме измами,

48
00:04:03,560 --> 00:04:06,190
скрит от мен,
нарани ме и се опита да ме убие,

49
00:04:06,470 --> 00:04:08,190
всичко заради
на хората по света.

50
00:04:11,360 --> 00:04:13,150
Смятате ли
Мога ли да ти простя просто така?

51
00:04:13,750 --> 00:04:15,240
Мислите ли, че това е справедливо?

52
00:04:27,830 --> 00:04:28,830
Не каза ли

53
00:04:29,630 --> 00:04:31,360
ти искаше да преобърнеш съдбата

54
00:04:31,920 --> 00:04:34,510
и да предотвратим Бога на дявола
от унищожаването на трите сфери?

55
00:04:47,600 --> 00:04:49,600
Вижте всичко това сега,

56
00:04:50,070 --> 00:04:51,800
това са всички твои възмездия,

57
00:04:54,000 --> 00:04:55,870
както и на Ye Xiwu.

58
00:05:00,120 --> 00:05:01,390
Веднъж каза това

59
00:05:03,190 --> 00:05:04,920
Роден съм като Бог на дявола.

60
00:05:06,390 --> 00:05:07,560
в сърцето ми,

61
00:05:09,560 --> 00:05:12,750
омразата винаги е по-дълбока от любовта.

62
00:05:20,920 --> 00:05:21,830
Тантай Джин,

63
00:05:23,480 --> 00:05:24,720
вие лъжете.

64
00:05:49,920 --> 00:05:51,000
Ли Сусу,

65
00:05:55,040 --> 00:05:56,920
спри да се държиш умно.

66
00:06:03,120 --> 00:06:04,240
[Убий я!]

67
00:06:04,680 --> 00:06:05,480
[Убий я!]

68
00:06:05,480 --> 00:06:07,870
[И тогава можете да прекратите тази проклета съдба.]

69
00:06:15,120 --> 00:06:16,070
[Убий я!]

70
00:06:16,630 --> 00:06:19,000
[И тогава наистина можеш да станеш мен!]

71
00:06:19,800 --> 00:06:22,830
[Тантай Джин, давай!]

72
00:06:24,510 --> 00:06:25,480
[Богът на дявола…]

73
00:06:26,360 --> 00:06:27,310
[Моята ръка!]

74
00:06:54,110 --> 00:06:56,470
Тя е дъщерята
на Ди Миан и Чу Хуанг,

75
00:06:57,940 --> 00:07:00,870
Глупава жена и предател

76
00:07:02,790 --> 00:07:04,700
не би било добра порода.

77
00:07:09,500 --> 00:07:10,380
Тантай Джин,

78
00:07:11,310 --> 00:07:13,580
тя използва Огледалото на миналото
да дойде на твоя страна

79
00:07:14,020 --> 00:07:15,820
за да те убия.

80
00:07:16,550 --> 00:07:19,180
Тя е тук, за да ме спаси.

81
00:07:20,140 --> 00:07:21,550
Ти вече си Богът на дявола,

82
00:07:22,020 --> 00:07:23,380
и защо се нуждаеш от спасение?

83
00:07:24,380 --> 00:07:25,430
Убий я!

84
00:07:25,820 --> 00:07:26,470
Убий я

85
00:07:26,470 --> 00:07:29,110
и вече няма да чувствате болка.

86
00:07:32,430 --> 00:07:35,060
[Убий я! Направи го!]

87
00:07:35,500 --> 00:07:37,140
[За какво се колебаеш?]

88
00:07:37,750 --> 00:07:40,060
[Убий я!]

89
00:07:59,060 --> 00:08:00,500
Тя е на път да умре,

90
00:08:01,260 --> 00:08:03,470
но ти все още си в капан тук от мен,

91
00:08:03,940 --> 00:08:05,470
не може да направи нищо.

92
00:08:06,940 --> 00:08:07,910
Тантай Джин,

93
00:08:10,620 --> 00:08:12,310
от твоето раждане,

94
00:08:13,310 --> 00:08:14,940
всеки, който е имал нещо общо с теб

95
00:08:15,750 --> 00:08:17,350
всички станаха нещастни.

96
00:08:20,350 --> 00:08:22,180
Как се казваха отново?

97
00:08:23,500 --> 00:08:24,990
Не помня съвсем.

98
00:08:27,350 --> 00:08:29,430
Жената Yiyue, която те роди,

99
00:08:32,710 --> 00:08:34,780
баща ти, който мразеше червата ти,

100
00:08:37,500 --> 00:08:39,590
долните прислужници, които ви обслужваха,

101
00:08:41,420 --> 00:08:44,140
и вашия приятел.

102
00:08:49,900 --> 00:08:50,900
разбира се

103
00:08:51,500 --> 00:08:52,710
имаше и онзи побелял старец

104
00:08:52,710 --> 00:08:54,870
който те научи на скучни неща.

105
00:08:55,620 --> 00:08:57,750
Мисля, че той беше най-интересният.

106
00:08:58,420 --> 00:09:00,590
Знаете ли какво му е интересното?

107
00:09:01,190 --> 00:09:03,540
Мисля, че магарето му беше най-интересното,

108
00:09:03,750 --> 00:09:05,710
и много исках да го карам.

109
00:09:13,110 --> 00:09:14,620
Всички те бяха малки мравки.

110
00:09:14,950 --> 00:09:16,990
Как биха могли да се сравняват с мен

111
00:09:17,230 --> 00:09:19,420
и да бъде достоен за вашето високо уважение?

112
00:09:19,950 --> 00:09:22,110
Тяхното нещастие беше предопределено.

113
00:09:23,070 --> 00:09:25,990
Светът никога не те е обичал истински.

114
00:09:26,230 --> 00:09:27,660
Само страдание и нещастие

115
00:09:27,780 --> 00:09:30,140
са вашата вечна дестинация.

116
00:09:38,070 --> 00:09:39,540
Ела тук, Тантай Джин.

117
00:09:39,990 --> 00:09:41,070
ела при мен

118
00:09:41,470 --> 00:09:43,780
и тогава можеш да управляваш всичко.

119
00:10:06,350 --> 00:10:07,070
не

120
00:10:15,950 --> 00:10:16,710
Сусу,

121
00:10:17,750 --> 00:10:18,950
чакай ме още малко.

122
00:10:34,420 --> 00:10:35,420
Вие грешите.

123
00:10:44,070 --> 00:10:46,990
Майка ми беше красива и мила,

124
00:10:47,830 --> 00:10:49,780
но за съжаление тя беше избрана от вас

125
00:10:50,380 --> 00:10:51,470
и роди дяволския плод.

126
00:10:52,190 --> 00:10:53,620
Но тя ме обичаше безкористно,

127
00:10:54,260 --> 00:10:56,230
дори повече от собствения си живот.

128
00:11:00,620 --> 00:11:01,620
баща ми

129
00:11:02,020 --> 00:11:03,500
даде ми плът и кръв.

130
00:11:03,950 --> 00:11:06,500
Въпреки че ме беше малтретирал

131
00:11:06,500 --> 00:11:07,870
заради смъртта на майка ми,

132
00:11:08,380 --> 00:11:09,710
Все още вярвам в това

133
00:11:10,140 --> 00:11:11,870
когато бях в утробата на майка ми,

134
00:11:13,300 --> 00:11:16,470
трябва да е искрено
очаквах с нетърпение моето раждане.

135
00:11:18,260 --> 00:11:19,420
цял живот,

136
00:11:20,470 --> 00:11:22,750
той много обичаше майка ми.

137
00:11:24,500 --> 00:11:26,110
Jin Lan'an и Yingxin

138
00:11:27,380 --> 00:11:29,140
направиха всичко възможно да ме защитят

139
00:11:29,900 --> 00:11:31,870
и се грижи за мен докато раста

140
00:11:33,420 --> 00:11:34,710
при най-трудните обстоятелства.

141
00:11:37,300 --> 00:11:38,140
Сяо Лин

142
00:11:38,780 --> 00:11:40,830
беше мой враг в политическите дела,

143
00:11:41,830 --> 00:11:43,140
а като приятел

144
00:11:43,780 --> 00:11:45,140
той никога не ме е разочаровал.

145
00:11:48,350 --> 00:11:50,590
Винаги съм му бил длъжник.

146
00:11:55,140 --> 00:11:56,190
Моят господар

147
00:11:57,590 --> 00:11:58,750
Безсмъртен Zhaoyou

148
00:11:59,350 --> 00:12:00,750
спаси ме във водата Руо.

149
00:12:01,380 --> 00:12:03,070
Познавайки моя нещастен произход,

150
00:12:04,110 --> 00:12:06,470
той все още ме учи ден и нощ,

151
00:12:07,470 --> 00:12:08,870
давайки ми прераждане.

152
00:12:23,590 --> 00:12:25,070
Излишно е да казвам,

153
00:12:33,190 --> 00:12:35,380
Сусу рискува живота си, за да ме спаси

154
00:12:35,590 --> 00:12:38,260
и ме извади от ада.

155
00:12:38,900 --> 00:12:41,590
Тя беше тази, която ме научи как да обичам

156
00:12:42,350 --> 00:12:44,350
и изпитайте всички емоции.

157
00:12:49,660 --> 00:12:50,540
Беше тя

158
00:12:51,230 --> 00:12:53,380
които пробиха мрака
отново и отново

159
00:12:54,140 --> 00:12:55,540
и ми помогна да видя светлината.

160
00:13:04,950 --> 00:13:05,660
виждаш ли,

161
00:13:06,380 --> 00:13:08,260
въпреки че не получих много любов,

162
00:13:09,070 --> 00:13:10,590
Не получих нито един.

163
00:13:12,380 --> 00:13:13,710
Единственият, който се самосъжалява,

164
00:13:14,420 --> 00:13:15,710
възмущава се

165
00:13:16,710 --> 00:13:18,500
и иска да унищожи всичко

166
00:13:18,950 --> 00:13:19,990
винаги си бил ти.

167
00:13:27,110 --> 00:13:28,020
Тантай Джин,

168
00:13:32,470 --> 00:13:33,830
толкова си смешен

169
00:13:34,470 --> 00:13:36,350
Вече сте се изкачили до върха,

170
00:13:36,500 --> 00:13:39,020
но все още се бавите
в прахта и плевелите на смъртния свят.

171
00:13:42,830 --> 00:13:43,540
Тъй като сте

172
00:13:44,420 --> 00:13:46,540
толкова нежелаещ да стане Бог на дявола,

173
00:13:49,300 --> 00:13:49,990
тогава

174
00:13:57,870 --> 00:14:00,190
Мога да го направя само сам.

175
00:15:08,420 --> 00:15:09,590
Ти си аз.

176
00:15:09,950 --> 00:15:11,900
Това е единствената ти съдба.

177
00:15:24,470 --> 00:15:26,140
Дяволският бог става ли отново по-силен?

178
00:15:27,380 --> 00:15:28,710
Аз… така мисля.

179
00:15:29,870 --> 00:15:30,870
Това потисничество,

180
00:15:31,300 --> 00:15:33,110
Почти останах без дъх.

181
00:15:35,380 --> 00:15:38,260
[Изглежда, че е на път да го направи
станете Бог на дявола.]

182
00:15:57,650 --> 00:16:02,370
♪Метеори силни като огън♪

183
00:16:03,010 --> 00:16:08,690
♪Удари на сърцето от бездната♪

184
00:16:08,690 --> 00:16:14,450
♪Пробийте мъченията
в дългата нощ♪

185
00:16:14,450 --> 00:16:20,210
♪Разсечете тъмнината и прегърнете зората♪

186
00:16:20,490 --> 00:16:25,660
♪Срещу блясъка на всички звезди♪

187
00:16:25,660 --> 00:16:26,590
[Какво?]

188
00:16:26,590 --> 00:16:31,970
♪ Изгорете всичко
да пробие препятствието♪

189
00:16:32,090 --> 00:16:38,170
♪Разкъсайте раните на облаците и небето
Борим се в песни, докато вселената потъмнее♪

190
00:16:38,300 --> 00:16:39,110
сега,

191
00:16:41,020 --> 00:16:42,260
мой ред е

192
00:16:44,930 --> 00:16:49,020
♪Давай напред и използвай тялото ми
за блокиране на враговете♪

193
00:16:49,020 --> 00:16:49,870
Няма начин.

194
00:16:50,470 --> 00:16:51,620
Те са сърцето ми,

195
00:16:51,620 --> 00:16:53,420
костите ми и очите ми.

196
00:16:54,110 --> 00:16:55,870
Защо не се отзовават на призовката ми?

197
00:16:56,610 --> 00:16:59,410
♪Дори и да има само искрица надежда♪

198
00:16:59,410 --> 00:17:02,890
♪Дори да има само лъч светлина♪

199
00:17:02,890 --> 00:17:09,530
♪Ще изгоря тази малка енергия в мен♪

200
00:17:11,190 --> 00:17:13,300
Преживял съм трите живота
на човек, бог и демон,

201
00:17:13,630 --> 00:17:14,390
но ти,

202
00:17:14,950 --> 00:17:17,750
вие сте заседнали в кармата на миналото.

203
00:17:19,190 --> 00:17:20,340
Винаги ще има

204
00:17:20,580 --> 00:17:22,670
един и единствен Бог на дявола в този свят.

205
00:17:26,860 --> 00:17:27,750
сега,

206
00:17:34,950 --> 00:17:36,500
Аз съм Богът на дявола.

207
00:17:42,710 --> 00:17:43,910
[Тантай Джин]

208
00:17:46,060 --> 00:17:47,340
[без значение, че ставаш аз]

209
00:17:48,340 --> 00:17:49,580
[или ставам ти,]

210
00:17:51,910 --> 00:17:53,910
[резултатът е същият.]

211
00:17:57,060 --> 00:17:59,390
[Ти си единственият бог на дявола сега.]

212
00:18:50,340 --> 00:18:52,910
[Само истинският Бог
може да унищожи Бога на дявола.]

213
00:18:53,780 --> 00:18:54,780
[И истинският Бог...]

214
00:18:54,780 --> 00:18:57,470
[Моята сгодена съпруга е Чу Хуанг,]

215
00:18:57,780 --> 00:18:59,470
[последният бог на клана Феникс.]

216
00:19:00,230 --> 00:19:02,670
[Кланът Феникс е естествено подходящ
за култивирането на безсърдечния път,]

217
00:19:03,260 --> 00:19:04,860
[което е пряк път към това да станеш бог.]

218
00:19:05,580 --> 00:19:06,340
[Сусу…]

219
00:19:07,020 --> 00:19:07,950
[Безсърдечен път...]

220
00:19:13,860 --> 00:19:15,020
сега разбирам

221
00:19:15,780 --> 00:19:16,470
така че

222
00:19:18,430 --> 00:19:20,300
това е единственият изход.

223
00:19:52,860 --> 00:19:53,950
Обявете на четирите континента,

224
00:19:54,340 --> 00:19:55,300
три дни по-късно

225
00:19:56,630 --> 00:19:57,430
ще се оженя

226
00:19:57,430 --> 00:19:59,670
най-чистият и безупречен

227
00:19:59,670 --> 00:20:01,260
Дама на духовността от планината Чангзе.

228
00:20:05,260 --> 00:20:06,750
Разкажи разните безсмъртни секти

229
00:20:07,630 --> 00:20:09,430
че ако искат да дойдат
и ме поздрави,

230
00:20:10,390 --> 00:20:12,190
Ще отворя портата на царството на демоните

231
00:20:12,820 --> 00:20:14,430
и ги пусна да влязат.

232
00:20:18,780 --> 00:20:22,470
Поздравления, Дяволският Бог!

233
00:20:23,060 --> 00:20:26,580
Поздравления, Дяволският Бог!

234
00:20:27,230 --> 00:20:30,750
Поздравления, Дяволският Бог!

235
00:20:31,340 --> 00:20:34,750
Поздравления, Дяволският Бог!

236
00:20:35,100 --> 00:20:38,500
Поздравления, Дяволският Бог!

237
00:20:42,970 --> 00:20:46,290
[Младоженец: Cang Jiumin
Булка: Ли Сусу]

238
00:20:47,820 --> 00:20:49,340
Дяволският бог насилствено се жени за Сусу

239
00:20:49,470 --> 00:20:51,230
очевидно е да унижи нашата секта Hengyang

240
00:20:51,230 --> 00:20:52,260
и безсмъртните секти.

241
00:20:52,260 --> 00:20:54,820
Въпреки това, по това време,
портата на царството на демоните ще бъде отворена.

242
00:20:55,060 --> 00:20:57,100
Можем да се възползваме
от арогантността на Дяволския Бог

243
00:20:57,300 --> 00:20:59,150
и обединете сили, за да го убиете.

244
00:21:00,990 --> 00:21:01,500
да

245
00:21:01,910 --> 00:21:03,630
Не можем да стоим и да гледаме

246
00:21:03,910 --> 00:21:04,990
Лейди на духовността да бъде толкова обидена.

247
00:21:05,670 --> 00:21:06,540
Шеф Gongye,

248
00:21:06,710 --> 00:21:08,150
Нашата секта Xiaoyao ще ви подкрепи напълно

249
00:21:08,150 --> 00:21:09,230
да организира безсмъртни секти.

250
00:21:09,340 --> 00:21:10,430
Точно така, Gongye.

251
00:21:10,430 --> 00:21:11,820
Старейшините на безсмъртните секти
всички са били убити.

252
00:21:12,100 --> 00:21:13,950
Само вие можете да обедините отново безсмъртните секти.

253
00:21:14,230 --> 00:21:16,470
Нямаме време да се колебаем повече.

254
00:21:17,230 --> 00:21:17,950
Ако пропуснем тази възможност

255
00:21:17,950 --> 00:21:19,630
да отиде дълбоко в Безплодната бездна
и убийте дявола,

256
00:21:19,690 --> 00:21:20,580
[Успокойте ума, избистрете духа]

257
00:21:20,580 --> 00:21:22,390
няма да има шанс
да обърне масата в бъдеще.

258
00:21:31,500 --> 00:21:33,780
[Има само три дни преди]

259
00:21:34,750 --> 00:21:36,060
[Тантай Джин се жени насила за Сусу.]

260
00:21:36,390 --> 00:21:37,780
[С настоящата ми сила]

261
00:21:38,300 --> 00:21:39,820
[Изобщо не му отговарям.]

262
00:21:57,580 --> 00:21:59,430
Учителю, това ли е скалата, запечатваща демоните?

263
00:22:01,500 --> 00:22:02,860
От основаването на сектата Hengyang,

264
00:22:02,860 --> 00:22:04,780
предците са изградили образувания тук

265
00:22:05,100 --> 00:22:07,470
да имитира Безплодната бездна
и запечатване и пречистване на демони.

266
00:22:16,710 --> 00:22:17,470
Учителю,

267
00:22:17,910 --> 00:22:19,580
ако използваме злия път

268
00:22:19,860 --> 00:22:21,260
да се противопоставим на злото,

269
00:22:21,820 --> 00:22:22,910
ще работи ли

270
00:22:24,190 --> 00:22:25,670
Силата на злото
унищожава ума и духа ви.

271
00:22:25,670 --> 00:22:26,710
Не трябва да се замърсяваме от него.

272
00:22:27,020 --> 00:22:29,470
Дори ако първоначалното намерение
е да използваш злото, да се бориш със злото,

273
00:22:30,150 --> 00:22:31,540
след като се обърка,

274
00:22:31,630 --> 00:22:32,950
човек няма да може да различи
между врага и съюзника.

275
00:22:33,300 --> 00:22:34,300
по този начин,

276
00:22:34,470 --> 00:22:35,990
човек ще бъде иначе омагьосан
от дяволската енергия

277
00:22:36,100 --> 00:22:37,540
и да стане марионетка на дявола.

278
00:22:39,470 --> 00:22:40,820
[Вече не мога да се грижа толкова много.]

279
00:22:41,820 --> 00:22:42,630
[Тантай Джин]

280
00:22:43,580 --> 00:22:45,300
[ти си моят заклет враг.]

281
00:22:46,470 --> 00:22:49,060
[Ще умра с теб и ще те завлека в ада!]

282
00:24:26,020 --> 00:24:28,300
Сусу, когато се събудиш,

283
00:24:28,820 --> 00:24:30,580
със сигурност ще ме намразиш до мозъка на костите си.

284
00:24:34,540 --> 00:24:35,780
Обещах ти

285
00:24:36,260 --> 00:24:38,150
че не бих позволил
кошмарите ти се случват отново.

286
00:24:39,390 --> 00:24:40,260
Но сега

287
00:24:42,100 --> 00:24:43,750
нямам избор

288
00:24:55,710 --> 00:24:57,500
На сватбата преди 500 години,

289
00:24:58,630 --> 00:25:01,710
ти прониза душеубиващи шипове
в сърцето ми със собствените си ръце.

290
00:25:04,580 --> 00:25:05,540
Този път

291
00:25:06,500 --> 00:25:09,260
Надявам се, че можете да бъдете
толкова решителен, колкото беше тогава.

292
00:25:18,540 --> 00:25:19,260
[Ниан Баю,]

293
00:25:19,990 --> 00:25:22,910
[Веднъж ти обещах
да спаси племето Yiyue.]

294
00:25:25,820 --> 00:25:26,710
[сега]

295
00:25:27,630 --> 00:25:29,580
[най-накрая мога да изпълня обещанието си]

296
00:25:30,260 --> 00:25:32,060
[на теб и племето.]

297
00:25:43,060 --> 00:25:44,540
[Като вожд на племето Yiyue,]

298
00:25:45,060 --> 00:25:46,100
[това е единственото]

299
00:25:46,630 --> 00:25:49,060
[и последното нещо, което мога да направя за теб.]

300
00:26:06,500 --> 00:26:07,060
Господи!

301
00:26:23,150 --> 00:26:24,580
[Съдейки по ситуацията
извън бариерата,]

302
00:26:25,150 --> 00:26:26,430
[негативната енергия
отново стана по-тежък.]

303
00:26:31,340 --> 00:26:32,020
[Това е…]

304
00:26:32,780 --> 00:26:33,750
[Господен пратеник врана.]

305
00:26:41,500 --> 00:26:42,060
излезте!

306
00:26:44,190 --> 00:26:45,670
Сега, когато Дяволският Бог е съживен,

307
00:26:45,990 --> 00:26:47,300
имаш ли някакъв начин

308
00:26:47,300 --> 00:26:48,540
да ми помогнеш да убия Дяволския Бог?

309
00:26:56,990 --> 00:26:58,060
Някой ме помоли да ти дам това

310
00:26:58,710 --> 00:26:59,990
Голям масив на небесното наказание.

311
00:27:03,190 --> 00:27:04,430
[Celestial Punishment Great Array?]

312
00:27:08,300 --> 00:27:10,710
[Всичко е уредено добре.]

313
00:27:58,540 --> 00:28:00,190
Спрете да се борите.

314
00:28:01,820 --> 00:28:02,820
къде си

315
00:28:04,780 --> 00:28:06,150
Аз вече съм Богът на дявола,

316
00:28:07,060 --> 00:28:08,820
така навсякъде, разбира се.

317
00:28:14,260 --> 00:28:16,060
Поздравления, Ли Сусу.

318
00:28:16,340 --> 00:28:19,430
Утре ще яздите тази Dragon Float

319
00:28:19,990 --> 00:28:21,990
и да стане съпруга на дяволския Бог.

320
00:28:22,540 --> 00:28:23,990
Жената на дяволския бог?

321
00:28:24,150 --> 00:28:24,950
да

322
00:28:25,630 --> 00:28:26,710
преди петстотин години,

323
00:28:28,750 --> 00:28:31,020
бяхме се женили два пъти.

324
00:28:32,060 --> 00:28:35,340
В Bo're Life Минг Йе също се жени за Санг Джиу.

325
00:28:36,190 --> 00:28:37,540
Но този път ще е различно.

326
00:28:38,710 --> 00:28:42,500
Този, който се жени за теб
е самият дяволски бог.

327
00:28:43,230 --> 00:28:45,750
да се оженя за теб,
този коварен и предателски дявол,

328
00:28:45,990 --> 00:28:47,910
би било срамът на вечния ми живот.

329
00:28:48,150 --> 00:28:49,750
Бих предпочел да умра сега.

330
00:29:06,710 --> 00:29:08,060
Аз съм Богът на дявола.

331
00:29:08,990 --> 00:29:09,950
Ли Сусу,

332
00:29:10,390 --> 00:29:12,100
докато твоят първичен дух живее,

333
00:29:12,910 --> 00:29:15,390
заплитането ни никога няма да свърши.

334
00:29:16,500 --> 00:29:17,340
Ли Сусу,

335
00:29:17,780 --> 00:29:19,780
защо просто не пестиш силите си?

336
00:29:20,670 --> 00:29:21,470
няма значение.

337
00:29:22,670 --> 00:29:23,820
Сватбата е близо.

338
00:29:24,260 --> 00:29:25,540
отсега нататък,

339
00:29:26,430 --> 00:29:28,500
вече няма да имате свободата си.

340
00:29:30,060 --> 00:29:31,230
преди това,

341
00:29:31,750 --> 00:29:33,990
има ли някъде, където искаш да отидеш?

342
00:29:36,580 --> 00:29:37,820
Нека помисля.

343
00:29:51,430 --> 00:29:52,630
Това място ли е?

344
00:30:03,910 --> 00:30:05,430
Защо ме водиш на река Мохе?

345
00:30:05,780 --> 00:30:06,540
Без причина.

346
00:30:06,860 --> 00:30:08,100
Ние сме тук

347
00:30:08,910 --> 00:30:10,060
като се замисля тук.

348
00:30:19,340 --> 00:30:20,500
Седни с мен за минута.

349
00:30:25,020 --> 00:30:27,750
Помните ли още Sang Jiu и Ming Ye?

350
00:30:29,540 --> 00:30:31,470
Напоследък се замислих.

351
00:30:32,260 --> 00:30:34,390
Войната на богове и демони беше толкова грандиозна.

352
00:30:34,860 --> 00:30:35,950
В сравнение с него,

353
00:30:36,390 --> 00:30:38,750
любовта между тях двамата

354
00:30:39,260 --> 00:30:40,580
беше толкова мъничък.

355
00:30:42,580 --> 00:30:44,300
Ако не за Bo're Life,

356
00:30:45,500 --> 00:30:47,340
Страхувам се, че никой в следващите поколения

357
00:30:47,340 --> 00:30:49,150
би запомнил този забравен спомен.

358
00:30:54,230 --> 00:30:56,390
Такава сърцераздирателна любов

359
00:30:57,230 --> 00:31:00,300
загина толкова лесно в пясъците на времето.

360
00:31:02,990 --> 00:31:03,780
Това показва

361
00:31:05,100 --> 00:31:06,470
колко незначително

362
00:31:07,300 --> 00:31:08,670
и нелепо

363
00:31:09,260 --> 00:31:10,820
любовта е.

364
00:31:14,950 --> 00:31:15,750
но,

365
00:31:17,190 --> 00:31:18,710
Аз съм различен от Минг Йе.

366
00:31:19,470 --> 00:31:21,150
Скоро ще съм на най-високия връх.

367
00:31:22,260 --> 00:31:23,300
Трябва да

368
00:31:24,860 --> 00:31:26,470
остани до мен.

369
00:31:30,100 --> 00:31:32,230
Спрете да използвате изискани думи за себе си.

370
00:31:32,950 --> 00:31:36,190
Минг Йе е легитимен бог на войната
в царството Shangqing.

371
00:31:36,670 --> 00:31:38,260
Въпреки че провали Сан Джиу,

372
00:31:38,580 --> 00:31:40,390
той се противопостави на древния дяволски бог.

373
00:31:41,230 --> 00:31:42,580
Той направи достатъчно за света

374
00:31:42,910 --> 00:31:44,430
и за всички в него.

375
00:31:45,780 --> 00:31:46,950
В сравнение с него,

376
00:31:47,390 --> 00:31:48,860
ти си твърде алчен

377
00:31:49,470 --> 00:31:51,340
и безразличен към живота на другите.

378
00:31:54,710 --> 00:31:55,780
Човек като теб

379
00:31:56,630 --> 00:31:59,060
изобщо не може да коментира любовта им.

380
00:32:11,990 --> 00:32:12,670
няма значение.

381
00:32:13,300 --> 00:32:14,230
Сега, когато сме тук,

382
00:32:15,100 --> 00:32:16,860
Ще те заведа да видиш нещо друго.

383
00:32:32,950 --> 00:32:34,020
Това е…

384
00:32:35,630 --> 00:32:37,020
Имението Ye от столицата на Sheng.

385
00:32:37,430 --> 00:32:38,060
точно така

386
00:32:38,820 --> 00:32:39,860
Минали са 500 години.

387
00:32:40,750 --> 00:32:42,630
Сега в руините на столицата на Шенг,

388
00:32:42,630 --> 00:32:44,710
това имение не съществува отдавна.

389
00:32:45,630 --> 00:32:48,710
Можете да го приемете като моя Bo're Life.

390
00:32:49,230 --> 00:32:51,340
Бариера, създадена от мен.

391
00:32:52,260 --> 00:32:54,470
Място, което не съществува.

392
00:32:56,020 --> 00:32:56,860
Тантай Джин,

393
00:32:57,430 --> 00:32:59,260
ако наистина нямаш какво да цениш

394
00:32:59,260 --> 00:33:01,260
и реши да бъде Богът на дявола,

395
00:33:01,910 --> 00:33:02,580
тогава защо...

396
00:33:02,580 --> 00:33:04,340
Просто мисля, че е интересно.

397
00:33:08,260 --> 00:33:09,060
Вижте.

398
00:33:10,190 --> 00:33:12,190
Река Мохе тече непрекъснато.

399
00:33:12,950 --> 00:33:14,500
Изглежда, че се променя през цялото време.

400
00:33:14,910 --> 00:33:16,670
Но изглежда, че и той никога не се е променил.

401
00:33:17,430 --> 00:33:18,260
мисля си,

402
00:33:18,950 --> 00:33:20,340
когато любовта изчезне,

403
00:33:21,020 --> 00:33:22,340
омразата загива,

404
00:33:23,060 --> 00:33:25,230
и физическите ни тела загиват,

405
00:33:25,750 --> 00:33:27,910
как можем да докажем, че тези емоции

406
00:33:28,860 --> 00:33:30,580
наистина ли е съществувал някога?

407
00:33:38,580 --> 00:33:40,150
Дали историята между нас

408
00:33:41,340 --> 00:33:43,750
да бъде познат на потомството?

409
00:33:46,060 --> 00:33:48,020
Ти вече си непобедимият бог на дявола,

410
00:33:48,580 --> 00:33:49,820
защо изобщо да се страхувам да загинем?

411
00:33:50,260 --> 00:33:51,340
Разбира се, че нямам.

412
00:33:52,710 --> 00:33:53,990
просто ми е любопитно

413
00:33:54,630 --> 00:33:57,230
Ако другите станат ти и аз в живота на Bo're,

414
00:33:58,260 --> 00:34:00,060
как биха се почувствали?

415
00:34:02,020 --> 00:34:03,260
За Ye Xiwu и Tantai Jin

416
00:34:03,260 --> 00:34:05,300
отпреди 500 години

417
00:34:05,670 --> 00:34:07,150
Богът на дявола и Ли Сусу

418
00:34:07,900 --> 00:34:09,590
вече са станали вашите така наречени други.

419
00:34:11,300 --> 00:34:12,260
наистина ли

420
00:34:14,710 --> 00:34:16,030
Изглежда има смисъл.

421
00:34:21,670 --> 00:34:22,260
хайде

422
00:34:23,030 --> 00:34:24,550
Върви да гледаш с мен.

423
00:34:39,380 --> 00:34:41,630
Госпожице, ето ви!

424
00:34:41,630 --> 00:34:42,780
търсих те

425
00:34:43,820 --> 00:34:44,550
Чунтао,

426
00:34:44,940 --> 00:34:45,420
аз…

427
00:34:45,420 --> 00:34:46,150
мис,

428
00:34:46,190 --> 00:34:48,630
носиш толкова малко в такъв студен ден.

429
00:34:48,630 --> 00:34:50,510
Ако баба знае за това,

430
00:34:50,510 --> 00:34:52,070
тя със сигурност ще ми се скара.

431
00:34:52,940 --> 00:34:54,230
-Вземете тази термокана, за да стоплите ръката си.
-Сестро!

432
00:34:54,780 --> 00:34:55,380
сестра!

433
00:34:56,900 --> 00:34:59,070
Братко, къде отиваш така?

434
00:35:00,590 --> 00:35:02,670
Ще отида на лов с Цуи Шисан и други.

435
00:35:03,260 --> 00:35:04,190
Ако татко попита за мен,

436
00:35:04,190 --> 00:35:05,260
кажи му, че съм ходил на училище.

437
00:35:05,900 --> 00:35:07,900
Заешката козина е най-меката през този сезон.

438
00:35:07,900 --> 00:35:10,110
Ще направя кожени ръкавици за теб и баба.

439
00:35:10,110 --> 00:35:11,110
Ще са супер топли.

440
00:35:11,420 --> 00:35:12,860
давай напред Бъдете внимателни.

441
00:35:12,860 --> 00:35:13,590
Разбрах!

442
00:35:20,750 --> 00:35:21,460
[Татко.]

443
00:35:22,030 --> 00:35:22,940
[Qingyu.]

444
00:35:23,110 --> 00:35:23,750
Страхотни движения на копието!

445
00:35:24,380 --> 00:35:26,670
разбира се Още си твърде млад.

446
00:35:27,110 --> 00:35:29,030
Когато можеш да се заемеш с военна задача сам...

447
00:35:29,030 --> 00:35:29,670
сестра.

448
00:35:30,260 --> 00:35:31,110
Лютиче.

449
00:35:31,110 --> 00:35:31,750
татко

450
00:35:32,110 --> 00:35:33,550
Защо не си се прибрал досега?

451
00:35:33,550 --> 00:35:34,070
баба…

452
00:35:34,070 --> 00:35:35,750
Баба те чака.

453
00:35:35,980 --> 00:35:37,460
Ничии думи не й подействаха.

454
00:35:37,460 --> 00:35:38,900
Тя няма да яде без теб.

455
00:35:38,900 --> 00:35:40,900
Знаете ли колко пъти затоплихме чиниите?

456
00:35:40,900 --> 00:35:41,750
виж се

457
00:35:45,260 --> 00:35:46,230
Лютиче!

458
00:35:46,340 --> 00:35:47,070
Лютиче!

459
00:35:47,070 --> 00:35:47,710
баба.

460
00:35:49,260 --> 00:35:50,340
виж се

461
00:35:50,550 --> 00:35:52,030
Не сте яли правилно храната си.

462
00:35:52,340 --> 00:35:54,110
И все още носиш толкова малко.

463
00:35:54,710 --> 00:35:56,340
Навън ще вали сняг,

464
00:35:56,340 --> 00:35:58,750
но ти все още тичаш наоколо.

465
00:36:01,110 --> 00:36:03,300
Внуче и ти си виновен.

466
00:36:03,590 --> 00:36:05,710
Той не може просто да те остави да правиш каквото искаш.

467
00:36:05,940 --> 00:36:08,340
Цяла година си бил такъв.

468
00:36:09,340 --> 00:36:10,340
Да, бабо.

469
00:36:10,550 --> 00:36:13,230
Определено ще се грижа добре за Xiwu.

470
00:36:15,260 --> 00:36:16,860
Това е по-скоро.

471
00:36:17,860 --> 00:36:19,670
Това е най-ценната ми дъщеря.

472
00:36:20,110 --> 00:36:21,710
Тя беше моето всичко от малка.

473
00:36:22,750 --> 00:36:26,070
Трябва да се грижиш добре за нея.

474
00:36:26,340 --> 00:36:28,750
Не я оставяйте да страда дори малко.

475
00:36:29,860 --> 00:36:30,630
разбрах.

476
00:36:30,900 --> 00:36:31,630
генерал Йе,

477
00:36:32,550 --> 00:36:33,510
след като се оженя за Xiwu,

478
00:36:34,190 --> 00:36:36,780
Със сигурност ще я видя като моя скъпа

479
00:36:36,780 --> 00:36:38,380
и никога няма да й позволя да се почувства онеправдана.

480
00:36:39,550 --> 00:36:40,750
Ето за това говоря.

481
00:36:42,260 --> 00:36:42,630
Не, аз просто…

482
00:36:42,630 --> 00:36:43,860
Престани.

483
00:36:43,940 --> 00:36:45,980
Спрете да го плашите така по цял ден.

484
00:36:45,980 --> 00:36:47,190
Не, просто го дразня.

485
00:36:47,510 --> 00:36:48,030
ти...

486
00:36:49,260 --> 00:36:50,150
хайде

487
00:36:50,150 --> 00:36:52,070
Вие двамата, влезте вътре и вечеряйте.

488
00:36:52,460 --> 00:36:53,550
хайде

489
00:36:53,750 --> 00:36:54,260
ела

490
00:36:54,260 --> 00:36:54,820
да вървим

491
00:36:55,230 --> 00:36:57,420
хайде да хапнем

492
00:37:10,380 --> 00:37:12,110
Какво точно си намислил?

493
00:37:12,670 --> 00:37:13,710
В това имение Йе,

494
00:37:14,460 --> 00:37:15,590
няма зла кост

495
00:37:15,590 --> 00:37:16,550
нито Бог дявол.

496
00:37:17,460 --> 00:37:18,900
Аз съм просто твой съпруг.

497
00:37:20,110 --> 00:37:21,340
как ви харесва

498
00:37:27,510 --> 00:37:29,820
Това ли е животът на Bo're в ума ви?

499
00:37:31,710 --> 00:37:32,510
какво?

500
00:37:34,300 --> 00:37:35,510
Не ти харесва?

501
00:37:38,900 --> 00:37:39,980
Ти си Богът на дявола,

502
00:37:40,300 --> 00:37:42,900
но защо бихте искали този щастлив смъртен живот?

503
00:37:43,780 --> 00:37:44,940
Ти не си аз.

504
00:37:45,510 --> 00:37:48,380
Откъде знаеш какъв живот харесва дяволският бог?

505
00:37:57,150 --> 00:37:58,630
Това са некачествените петарди

506
00:37:59,110 --> 00:38:00,940
от навечерието на новата година на същата година.

507
00:38:08,590 --> 00:38:09,380
знаеш какво

508
00:38:09,940 --> 00:38:11,980
Пожелах си на фойерверките,

509
00:38:12,300 --> 00:38:14,260
надявайки се, че ти няма да си Богът на дявола.

510
00:38:15,150 --> 00:38:18,030
Но сега съжалявам, че те обичам.

511
00:38:18,510 --> 00:38:21,070
Дори съжалявам, че пропилях тази скица.

512
00:38:21,190 --> 00:38:22,190
Тази скица?

513
00:38:23,070 --> 00:38:24,940
Струва си да пропилеете един за нова година.

514
00:38:37,900 --> 00:38:39,340
Бях наивен.

515
00:38:40,030 --> 00:38:41,940
Всъщност повярвах на човек, подобен на камък

516
00:38:42,110 --> 00:38:43,780
ще порасне сърце.

517
00:38:48,300 --> 00:38:50,070
Това е просто скица.

518
00:38:50,340 --> 00:38:51,860
Със силата, която имам сега,

519
00:38:52,030 --> 00:38:53,710
Мога да ви покажа всякакви прекрасни пейзажи

520
00:38:53,710 --> 00:38:54,820
в този свят.

521
00:39:07,190 --> 00:39:07,940
Ye Xiwu.

522
00:39:09,030 --> 00:39:11,780
Толкова ли си щастлив на всяка нова година?

523
00:39:11,900 --> 00:39:13,190
Тази година е малко по-различна.

524
00:39:13,550 --> 00:39:14,670
Но все пак съм щастлив.

525
00:39:15,190 --> 00:39:17,510
не се притеснявай с мен до теб,

526
00:39:17,860 --> 00:39:19,300
никой няма да те тормози отново.

527
00:39:19,300 --> 00:39:21,300
Можем да се радваме така всяка година.

528
00:39:22,750 --> 00:39:23,510
Ли Сусу,

529
00:39:25,380 --> 00:39:26,860
явно бях аз

530
00:39:27,230 --> 00:39:28,380
който е бил излъган.

531
00:39:29,980 --> 00:39:31,710
Когато ме научи да рисувам скицата,

532
00:39:31,710 --> 00:39:33,190
знаеше го ясно.

533
00:39:33,190 --> 00:39:34,380
Думите ми се броят.

534
00:39:34,380 --> 00:39:36,630
Тук съм, за да направя това, което ти обещах, разбира се.

535
00:39:37,710 --> 00:39:39,820
На какво да те науча?

536
00:39:39,820 --> 00:39:41,940
Типът, който може да отблъсне гарваните

537
00:39:41,940 --> 00:39:43,300
както използвахте в имението на Xiao Lin.

538
00:39:43,300 --> 00:39:44,230
Не този.

539
00:39:45,260 --> 00:39:46,590
Ти си аматьор.

540
00:39:46,590 --> 00:39:48,300
Ами ако взривиш къщата

541
00:39:48,300 --> 00:39:49,590
когато случайно го нарисувате погрешно?

542
00:39:53,110 --> 00:39:54,380
какъвто и да е случаят,

543
00:39:55,030 --> 00:39:56,860
няма да мога да го нарисувам,

544
00:39:58,030 --> 00:39:59,030
нали?

545
00:39:59,630 --> 00:40:01,260
Какво вижда скицата

546
00:40:01,900 --> 00:40:04,190
е най-чистите и красиви неща.

547
00:40:04,900 --> 00:40:07,420
Вашето тяло, сърце и воля са трите ключа.

548
00:40:07,860 --> 00:40:10,190
Когато трите се обединят, вашето самоусъвършенстване е добро.

549
00:40:11,670 --> 00:40:14,260
Дръж сърцето си смирено,

550
00:40:14,820 --> 00:40:17,380
пази тялото си тихо,

551
00:40:17,860 --> 00:40:20,980
и поддържай волята си постоянна.
Така ги обединявате.

552
00:40:26,110 --> 00:40:27,460
Можете само да го направите

553
00:40:27,900 --> 00:40:29,110
когато си свободен от зли намерения.

554
00:40:29,590 --> 00:40:31,630
Знаех, че това е много трудно за теб.

555
00:40:32,860 --> 00:40:34,460
Но се надявах на това

556
00:40:38,030 --> 00:40:39,230
можеш да го направиш.

557
00:40:40,210 --> 00:40:48,090
♪Търсих безкрайно
с надеждата да те срещна в този живот♪

558
00:40:50,380 --> 00:40:51,230
Изглежда ли красиво?

559
00:40:52,190 --> 00:40:54,980
какъв срам Хубавите пейзажи

560
00:40:56,030 --> 00:40:57,670
са точно като това шоу с фойерверки.

561
00:40:58,190 --> 00:40:59,550
Прекрасно, но кратко.

562
00:41:00,090 --> 00:41:02,850
♪Пътуването свършва за миг♪

563
00:41:02,970 --> 00:41:08,450
♪Животът е кратък, но една мечта е вечна♪

564
00:41:08,610 --> 00:41:16,290
♪Търсих безкрайно
с надеждата да те срещна в този живот♪

565
00:41:16,420 --> 00:41:17,900
След утрешната сватба,

566
00:41:18,940 --> 00:41:20,070
ще ме убиеш ли

567
00:41:25,610 --> 00:41:28,210
♪Капка сълза♪

568
00:41:28,490 --> 00:41:31,260
♪Но мечтата трае вечно♪

569
00:41:31,260 --> 00:41:32,980
Това зависи от настроението ми.

570
00:41:33,980 --> 00:41:34,780
има

571
00:41:35,820 --> 00:41:37,590
наистина няма връщане назад,

572
00:41:38,030 --> 00:41:38,820
има ли

573
00:41:39,590 --> 00:41:41,380
Вече сме тук.

574
00:41:42,670 --> 00:41:44,380
Как искаш да се върна?

575
00:41:56,190 --> 00:41:57,110
Тогава тази вечер,

576
00:41:59,260 --> 00:42:00,630
Трябва да се сбогувам с теб.

577
00:42:10,290 --> 00:42:17,130
♪Пиша на някого от миналото си
дванадесетата пролет мина♪

578
00:42:17,970 --> 00:42:20,610
♪Всички неща изтичат♪

579
00:42:22,190 --> 00:42:22,860
[Sang Jiu]

580
00:42:24,030 --> 00:42:25,300
[има ли нещо да ми кажеш?]

581
00:42:25,300 --> 00:42:27,850
♪Път по-дълъг от времето♪

582
00:42:29,980 --> 00:42:31,230
[Преди да си тръгна,]

583
00:42:32,710 --> 00:42:34,230
[все още ми дължиш нещо]

584
00:42:36,940 --> 00:42:38,550
[това трябва да е мое.]

585
00:42:39,420 --> 00:42:40,420
[Какво е?]

586
00:42:41,750 --> 00:42:45,630
[Това е брачната нощ, която ми дължиш.]

587
00:42:45,630 --> 00:42:48,010
♪Сега знам какво означава мечтата ми♪

588
00:42:48,410 --> 00:42:52,530
♪Скитане от място на място
без да знам къде принадлежа♪

589
00:42:52,930 --> 00:42:55,690
♪Нямам място, което да нарека дом♪

590
00:42:56,090 --> 00:43:00,090
♪Нищо не трае вечно♪

591
00:43:00,090 --> 00:43:03,250
♪Не мога да искам повече♪

592
00:43:03,330 --> 00:43:07,490
♪Това е обикновен живот♪

593
00:43:07,490 --> 00:43:12,290
♪Това е обикновена песен♪

594
00:43:29,330 --> 00:43:33,010
♪Можем само да разберем това
никога няма да го разберем♪

595
00:43:33,010 --> 00:43:36,450
♪Бездомен, но не показва нищо по лицето♪

596
00:43:36,450 --> 00:43:40,290
♪Колко хора се смеят♪

597
00:43:40,850 --> 00:43:44,210
♪Докато се взират мълчаливо в чашите си с вино♪

598
00:43:44,210 --> 00:43:48,530
♪Нищо не трае вечно♪

599
00:43:48,570 --> 00:43:51,330
♪Не мога да искам повече♪

600
00:43:51,610 --> 00:43:55,650
♪Това е обикновен живот♪

601
00:43:55,890 --> 00:44:01,050
♪Това е обикновена песен♪

602
00:44:43,860 --> 00:44:44,780
аз знам

603
00:44:46,260 --> 00:44:47,820
Какво ще правя след това

604
00:44:48,380 --> 00:44:49,980
ще бъде изключително жесток към вас.

605
00:44:50,340 --> 00:44:51,230
Но Сусу,

606
00:44:51,460 --> 00:44:52,380
не ме обвинявай

607
00:44:52,750 --> 00:44:54,230
Когато всичко това свърши,

608
00:44:55,630 --> 00:44:57,900
поне все още имаш мечтата в перлата

609
00:44:59,820 --> 00:45:00,900
за да мислите

610
00:45:01,780 --> 00:45:02,900
от време на време.

611
00:45:06,420 --> 00:45:07,420
[Денят е на прага.]

612
00:45:07,940 --> 00:45:09,780
[Все още има време да направите нещо безполезно.]

613
00:45:39,710 --> 00:45:40,510
Тантай Джин?

614
00:46:21,420 --> 00:46:22,380
Спрете да бягате!

615
00:46:39,980 --> 00:46:41,230
защо идваш тук

616
00:46:41,590 --> 00:46:43,340
Тук ли си, за да ме върнеш обратно в царството на демоните?

617
00:46:45,590 --> 00:46:46,670
защо плачеш

618
00:46:49,380 --> 00:46:50,860
Просто внезапно си помислих

619
00:46:53,110 --> 00:46:54,750
от първия път, когато те видях

620
00:46:55,150 --> 00:46:56,460
да напусне Кралство Шенг,

621
00:46:56,860 --> 00:46:58,260
всъщност винаги е зима.

622
00:46:59,150 --> 00:47:01,420
И има само навиване в тази бариера на паметта.

623
00:47:04,030 --> 00:47:04,980
какъв срам

624
00:47:06,420 --> 00:47:07,710
Богиня Юлинг,

625
00:47:08,900 --> 00:47:11,260
няма време да съжаляваш за сезона.

626
00:47:12,510 --> 00:47:13,110
да вървим

627
00:47:13,670 --> 00:47:15,710
Наближава часът на сватбата.

628
00:47:36,150 --> 00:47:36,780
всички,

629
00:47:40,260 --> 00:47:42,150
тъй като Тантай Джин е толкова арогантен

630
00:47:42,900 --> 00:47:45,070
за да отвори портата на царството на демоните
в деня на сватбата му,

631
00:47:45,780 --> 00:47:47,630
тогава не можем да пропилеем този шанс.

632
00:47:49,230 --> 00:47:52,260
Някой чувал ли е за
масивът на Небесното наказание?

633
00:47:55,460 --> 00:47:57,150
Това ли е масивът, който боговете са използвали за нараняване

634
00:47:57,230 --> 00:47:59,380
Богът на дявола във войната на небесните стълбове
отпреди 10 000 години?

635
00:48:00,070 --> 00:48:02,260
Но масивът му отдавна е изгубен.

636
00:48:02,710 --> 00:48:04,070
Използвана е само веднъж

637
00:48:04,070 --> 00:48:05,780
във войната на богове и демони.

638
00:48:06,420 --> 00:48:08,980
Но лидер на сектата Gongye, как го получихте?

639
00:48:09,590 --> 00:48:10,780
Да, лидерът на сектата Gongye.

640
00:48:12,230 --> 00:48:13,230
Моля, не забравяйте

641
00:48:13,900 --> 00:48:17,420
Сектата Hengyang е секта номер 1.

642
00:48:17,940 --> 00:48:19,820
Няма нищо странно в това.

643
00:48:21,710 --> 00:48:24,190
Дванадесетте богове паднаха, преди да го активират.

644
00:48:24,380 --> 00:48:25,750
Как можем да направим същото?

645
00:48:28,300 --> 00:48:29,230
Това няма да е проблем.

646
00:48:29,630 --> 00:48:32,030
Стига да сте готови да си хванете ръцете,

647
00:48:32,820 --> 00:48:34,780
Ще имам начин да активирам масива.

648
00:48:36,380 --> 00:48:37,070
Лидерът на сектата Gongye,

649
00:48:37,420 --> 00:48:38,630
какъвто и да е резултатът,

650
00:48:38,630 --> 00:48:40,980
Xiaoyao Sect има желание да работи с вас.

651
00:48:41,980 --> 00:48:44,260
страхотно Тогава, моля, информирайте другите секти

652
00:48:44,260 --> 00:48:46,190
за това, което обсъждахме днес.

653
00:48:46,780 --> 00:48:48,260
От тях зависи дали са

654
00:48:48,420 --> 00:48:49,300
желание да участва в репетицията.

655
00:48:50,190 --> 00:48:51,190
Когато дойде утре,

656
00:48:51,510 --> 00:48:53,380
Ще отида в царството на демоните с всички вас

657
00:48:56,110 --> 00:48:58,070
и се бийте с дяволския бог!

658
00:51:59,350 --> 00:52:04,290
[До края на луната]

659
00:52:19,310 --> 00:52:27,070
♪Сърцето на смъртен е като да гледа нагоре
и изведнъж луната намаля♪

660
00:52:27,070 --> 00:52:34,870
♪Земният живот е като 3000 цветя
покрита със снежна буря от сълзи♪

661
00:52:34,870 --> 00:52:41,990
♪Съжаление е като да държиш пеперуда
докато е на ръба на смъртта♪

662
00:52:42,590 --> 00:52:46,470
♪Просветлението е като измиването
нашите спомени в мътна вода♪

663
00:52:46,470 --> 00:52:50,670
♪Никога да не се види отново♪

664
00:52:52,230 --> 00:52:55,830
♪Виждал съм любовни шепоти
цъфтят красиво♪

665
00:52:55,830 --> 00:52:59,070
♪Докато плачещите очи мърморят в съня си♪

666
00:52:59,630 --> 00:53:03,750
♪Изключителна обич
ни води до ръба на унищожението♪

667
00:53:03,750 --> 00:53:07,270
♪В една прегръдка крие безкраен страх♪

668
00:53:07,870 --> 00:53:11,310
♪Обичах те докрай
на света и обратно♪

669
00:53:11,310 --> 00:53:14,990
♪Вярвах в любовта от пръв поглед♪

670
00:53:15,070 --> 00:53:19,190
♪След като оскубах всичките си черни пера♪

671
00:53:19,190 --> 00:53:26,950
♪Моята вяра в любовта
безупречен като лунната светлина♪

672
00:53:28,950 --> 00:53:32,350
♪Слушайте как дишат цветята♪

673
00:53:32,470 --> 00:53:35,870
♪Точно като хората на този свят♪

674
00:53:36,430 --> 00:53:40,630
♪ Без значение колко далеч пътувам
било дъжд или слънце♪

675
00:53:40,630 --> 00:53:44,830
♪Лунната светлина блести като моята броня♪

676
00:53:44,830 --> 00:53:48,150
♪Възхищавам се как дойде издълбан с белези♪

677
00:53:48,150 --> 00:53:52,110
♪Решен да живее
толкова нежно, колкото можеш♪

678
00:53:52,270 --> 00:53:55,790
♪Отървахте се от всичките си черни пера♪

679
00:53:55,790 --> 00:54:03,430
♪И се научих да обичам всичко, което негодуваш♪

680
00:54:03,430 --> 00:54:10,830
♪Frail живее с глави в облаците♪

681
00:54:10,830 --> 00:54:19,470
♪Уау-ооо, нека да се брои♪