1 00:00:23,840 --> 00:00:27,640 ♪Тъмна нощ, сълзна луна и студена кръв♪ 2 00:00:28,040 --> 00:00:31,440 ♪Даха на очите ми причини да се страхуват от светлина♪ 3 00:00:31,680 --> 00:00:35,200 ♪Яркостта и топлината ме напускат♪ 4 00:00:35,320 --> 00:00:38,760 ♪Съдейки по интуиция♪ 5 00:00:39,480 --> 00:00:46,880 ♪Ах, любовта ме формира като нефрита♪ 6 00:00:47,320 --> 00:00:54,600 ♪Ах, оплетен от тези чувства♪ 7 00:00:56,000 --> 00:00:59,600 ♪Никога няма да се смущавам♪ 8 00:00:59,880 --> 00:01:03,480 ♪По отношението на света към мен♪ 9 00:01:04,160 --> 00:01:07,280 ♪Пробийте и се освободете♪ 10 00:01:07,560 --> 00:01:11,920 ♪Как различавате доброто от злото♪ 11 00:01:12,280 --> 00:01:15,600 ♪Някога бях крехък♪ 12 00:01:15,920 --> 00:01:19,360 ♪Но целувките на любовта ме излекуваха♪ 13 00:01:19,840 --> 00:01:23,320 ♪Моето съществуване♪ 14 00:01:23,760 --> 00:01:30,400 ♪Никога няма да потуши болката до бодлите♪ 15 00:01:31,880 --> 00:01:36,720 [До края на луната] 16 00:01:36,760 --> 00:01:39,880 [Епизод 21] 17 00:01:40,100 --> 00:01:43,130 Там живее император Джин. 18 00:01:44,650 --> 00:01:46,050 Просто направи както се разбрахме. 19 00:01:46,290 --> 00:01:47,260 Влезте и разгледайте. 20 00:01:47,380 --> 00:01:49,100 Хвърлете един поглед и се върнете. 21 00:01:49,180 --> 00:01:50,620 Ще помоля някой да те изпрати обратно. 22 00:01:51,740 --> 00:01:53,770 разбрах къде отиваш 23 00:01:54,620 --> 00:01:57,900 Ще отида да видя Ye Qingyu. 24 00:01:58,290 --> 00:02:00,180 Страхувам се, че си е счупил главата. 25 00:02:02,340 --> 00:02:03,460 Главата му вече е счупена, 26 00:02:03,570 --> 00:02:04,620 или как би могъл да те хареса? 27 00:02:28,890 --> 00:02:29,660 Бъдете бързи и спретнати. 28 00:02:34,260 --> 00:02:34,940 хайде... 29 00:02:37,410 --> 00:02:38,100 продължавай 30 00:02:43,450 --> 00:02:45,500 Как е твоята травма? 31 00:02:46,780 --> 00:02:48,410 Всичко е наред, благодаря. 32 00:02:50,570 --> 00:02:51,540 Точно навреме сте. 33 00:02:51,780 --> 00:02:53,330 Ето нещо, което ме притеснява. 34 00:03:01,540 --> 00:03:04,060 -Главен пиан. -Главен пиан. 35 00:03:04,540 --> 00:03:06,130 -На какво те научих? -Главен пиан. 36 00:03:06,500 --> 00:03:07,410 Забравил си всичко 37 00:03:07,410 --> 00:03:08,700 само за няколко дни. 38 00:03:09,820 --> 00:03:12,380 Не ме интересува каквито и да било дяволчета ти беше. 39 00:03:12,730 --> 00:03:14,410 Дори аз трябва нося опашката ми между краката ми 40 00:03:14,410 --> 00:03:15,730 тъй като сме на борда. 41 00:03:17,890 --> 00:03:19,380 Ако продължаваш така, 42 00:03:19,540 --> 00:03:23,130 императорът може да ви убие за вашите еликсири. 43 00:03:38,060 --> 00:03:38,570 Ваше Величество. 44 00:03:43,290 --> 00:03:46,170 [Малкият дявол Бог изглежда добре.] 45 00:03:46,170 --> 00:03:47,220 Как е задачата ти 46 00:03:47,220 --> 00:03:48,380 [стигате толкова далеч?] Изглежда, че не е сериозно ранен. 47 00:03:48,570 --> 00:03:49,570 [Възстанови ли се?] 48 00:03:49,850 --> 00:03:50,610 Ваше Величество. 49 00:03:50,980 --> 00:03:52,220 [За щастие, той е добре.] 50 00:03:52,780 --> 00:03:53,540 Ако нещо се обърка... 51 00:03:54,130 --> 00:03:55,850 [Но защо главата ми е толкова тежка?] 52 00:03:59,260 --> 00:04:00,100 Какъв е този звук? 53 00:04:04,330 --> 00:04:06,780 Готвачите убиват ли прасета? 54 00:04:07,260 --> 00:04:08,010 не 55 00:04:14,780 --> 00:04:15,290 Ваше Величество. 56 00:04:15,540 --> 00:04:17,300 Враната каза, че току-що е видяла дявола 57 00:04:17,300 --> 00:04:19,210 които ги помолиха да доставят писма осем пъти на ден. 58 00:04:28,450 --> 00:04:29,450 [Избягах бързо.] 59 00:04:29,940 --> 00:04:31,450 [Малкият дявол Бог не можеше да ме види.] 60 00:04:40,330 --> 00:04:41,130 Ye Xiwu. 61 00:04:47,260 --> 00:04:48,210 защо си тук 62 00:04:48,860 --> 00:04:51,010 Скрих се във войските. 63 00:04:51,860 --> 00:04:53,260 Пиан Ран не знае това. 64 00:04:53,260 --> 00:04:54,130 Не я наказвай. 65 00:04:57,500 --> 00:04:59,380 Просто исках да те видя. 66 00:05:00,060 --> 00:05:02,260 Чух, че си ранен. 67 00:05:02,450 --> 00:05:04,570 И не съм те чувал от дни. 68 00:05:04,740 --> 00:05:05,180 аз… 69 00:05:16,890 --> 00:05:17,770 [Пирон.] 70 00:05:19,530 --> 00:05:20,380 Ye Xiwu. 71 00:05:37,970 --> 00:05:38,890 Миришеш лошо. 72 00:06:14,940 --> 00:06:17,890 Тази рокля изглежда красива. 73 00:06:28,010 --> 00:06:29,940 Баю, попитай доктора да донесе някакво лекарство. 74 00:06:30,260 --> 00:06:30,890 да 75 00:06:42,960 --> 00:06:45,920 ♪Погледът ти, малко по-близо♪ 76 00:06:46,360 --> 00:06:49,480 ♪ Сърцето бие по-бързо пускайки корени в празнотата♪ 77 00:06:50,040 --> 00:06:51,320 ♪Звездите, разпръснати в небето♪ 78 00:06:51,720 --> 00:06:54,680 ♪Тихо падни на челото си♪ 79 00:06:56,840 --> 00:06:59,960 ♪Както сърцето ми определя посоката си времето минава и се задълбочава♪ 80 00:07:00,400 --> 00:07:03,640 ♪Нека галактиката бъде моята възглавница и нека луната бъде моята целувка♪ 81 00:07:04,000 --> 00:07:05,560 ♪Искам да вляза в сънищата ти♪ 82 00:07:05,960 --> 00:07:10,000 ♪Да изследваш пролетта в очите си♪ 83 00:07:10,160 --> 00:07:13,600 ♪Ние сме набожни, въртим предавките на съдбата♪ 84 00:07:14,500 --> 00:07:15,890 Лагерът не е толкова добър, колкото двореца. 85 00:07:16,090 --> 00:07:18,620 Ако раната ви не бъде лекувана навреме, 86 00:07:19,090 --> 00:07:20,300 ще се влоши. 87 00:07:22,060 --> 00:07:22,700 разбираш ли? 88 00:07:24,440 --> 00:07:27,720 ♪Ние сме набожни отваряйки вратата на нашите сърца♪ 89 00:07:28,000 --> 00:07:31,240 ♪Желаете да видите само един човек в този живот♪ 90 00:07:31,360 --> 00:07:33,080 ♪Само се надявам да се трогна♪ 91 00:07:33,120 --> 00:07:34,800 ♪Да не се страхува♪ 92 00:07:35,000 --> 00:07:38,120 ♪Белегът върху сърцето ми не питайте дали си струва♪ 93 00:07:40,970 --> 00:07:41,570 Готово е. 94 00:07:50,330 --> 00:07:51,740 Има ли някъде другаде, където се чувствате зле? 95 00:07:52,420 --> 00:07:52,970 не 96 00:08:15,060 --> 00:08:15,820 благодаря 97 00:08:16,770 --> 00:08:18,500 Чувствам се...чувствам се много по-добре. 98 00:08:20,970 --> 00:08:22,530 Сега ще се върна… 99 00:08:26,940 --> 00:08:27,890 Бъдете внимателни. 100 00:08:38,540 --> 00:08:40,210 [Войниците демони не можаха] 101 00:08:40,210 --> 00:08:41,330 [появиха се случайно.] 102 00:08:41,660 --> 00:08:43,450 [Какво точно прави Xiao Yi?] 103 00:08:44,780 --> 00:08:48,090 нямам търпение вашите демонични войници да бъдат готови. 104 00:08:48,490 --> 00:08:50,450 Имате ли по-бърз начин? 105 00:08:50,900 --> 00:08:52,450 Ваше Величество, ако желаете да поемате рискове, 106 00:08:52,450 --> 00:08:53,610 моят Господ може да ви даде идея. 107 00:08:54,420 --> 00:08:57,090 Вземете костите на близък роднина на Tantai Jin като лекарствен индуктор 108 00:08:57,210 --> 00:08:58,450 и девет двойки момчета и момичета 109 00:08:58,450 --> 00:09:00,730 както и любимия човек на Тантай Джин като жертвените предложения. 110 00:09:00,850 --> 00:09:02,850 Само по този начин вашето желание ще се сбъдне. 111 00:09:03,570 --> 00:09:04,780 Въпреки това, заклинанието 112 00:09:05,140 --> 00:09:07,020 изисква костите на негов близък роднина. 113 00:09:08,180 --> 00:09:10,210 Добре, това е лесно. 114 00:09:10,490 --> 00:09:11,970 Ще изпратя някой да го вземе. 115 00:09:11,970 --> 00:09:14,090 Що се отнася до любимия на Тантай Джин, 116 00:09:14,090 --> 00:09:15,660 Ще докарам лудата прислужница тук. 117 00:09:15,660 --> 00:09:17,020 Има сигнали за гръмотевици за тази вечер. 118 00:09:17,250 --> 00:09:18,850 Добър момент е за заклинанието. 119 00:09:19,180 --> 00:09:20,450 След като заклинанието приключи, 120 00:09:21,180 --> 00:09:23,370 Тантай Джин ще умре със сигурност. 121 00:09:26,850 --> 00:09:29,020 [Всички тези палатки изглеждат еднакви.] 122 00:09:29,850 --> 00:09:31,060 [Защо чувствам, че съм бил] 123 00:09:31,060 --> 00:09:32,090 [заобикаляте това място?] 124 00:09:52,570 --> 00:09:53,940 Военният район има сложна топография. 125 00:09:55,090 --> 00:09:56,090 Ако си изгубен, 126 00:09:57,020 --> 00:09:58,540 можете да следвате Golden Crow. 127 00:10:05,490 --> 00:10:06,300 Тантай Джин. 128 00:10:07,730 --> 00:10:09,900 Не ме обвинявай, че напуснах страната 129 00:10:10,610 --> 00:10:11,820 и тайно идва в лагера? 130 00:10:19,250 --> 00:10:21,020 Защо трябваше да ходиш тук? 131 00:10:22,180 --> 00:10:24,540 Тази лисица беше нарочно което ви затруднява 132 00:10:24,540 --> 00:10:25,970 да те накара да се откажеш. 133 00:10:26,210 --> 00:10:27,140 Не видяхте ли това? 134 00:10:28,540 --> 00:10:29,700 Какво от това? 135 00:10:29,900 --> 00:10:31,090 да се върна ли 136 00:10:31,330 --> 00:10:33,540 Никога не се връщам назад. 137 00:10:34,090 --> 00:10:35,330 Казах, че ще дойда да те видя. 138 00:10:35,330 --> 00:10:36,660 Бих удържал на думата си. 139 00:10:43,140 --> 00:10:44,300 Но ти закъсня. 140 00:10:44,420 --> 00:10:45,370 Моята травма 141 00:10:46,940 --> 00:10:47,850 е излекуван. 142 00:10:48,940 --> 00:10:51,210 [Какво ми каза Пиан Ран?] 143 00:10:51,540 --> 00:10:52,970 [Трябва да играя трудно за получаване.] 144 00:10:58,330 --> 00:10:59,730 тъй като си добре, 145 00:11:00,540 --> 00:11:02,060 Ще се върна утре. 146 00:11:06,570 --> 00:11:08,020 Освен ако кракът ви не се възстанови, 147 00:11:08,330 --> 00:11:09,420 не ти е позволено да ходиш никъде. 148 00:11:10,330 --> 00:11:11,970 Това няма смисъл. 149 00:11:11,970 --> 00:11:13,140 Ти не искаше да идвам 150 00:11:13,140 --> 00:11:14,210 но не ми позволявай да си тръгна сега. 151 00:11:14,610 --> 00:11:16,420 Мислиш ли, че съм 152 00:11:16,420 --> 00:11:17,450 толкова лесно момиче? 153 00:11:18,250 --> 00:11:18,780 ти... 154 00:11:21,450 --> 00:11:24,090 Ye Xiwu, не отивай твърде далеч. 155 00:11:31,700 --> 00:11:33,780 Ти си тръгна без да кажеш сбогом 156 00:11:34,330 --> 00:11:36,420 и стигна до прохода Джиа, 157 00:11:36,900 --> 00:11:38,610 оставяйки ме сам 158 00:11:38,610 --> 00:11:39,970 в двореца Дзин 159 00:11:39,970 --> 00:11:42,250 и ме караш да се тревожа за теб. 160 00:11:51,610 --> 00:11:54,370 Добре, няма да го правя отново. 161 00:11:55,540 --> 00:11:56,330 окей 162 00:11:57,210 --> 00:12:00,140 [Методът на Pian Ran работи.] 163 00:12:00,540 --> 00:12:02,180 [Душеубиващата сълза отново гори.] 164 00:12:22,570 --> 00:12:25,060 После пак ще заспя. 165 00:12:32,820 --> 00:12:33,730 Бъдете внимателни. 166 00:12:46,330 --> 00:12:48,540 [Защо се чувствам неспокоен тази вечер?] 167 00:12:49,240 --> 00:12:55,560 [Lingxing Hall] 168 00:12:55,560 --> 00:13:00,040 [Гробницата на наложницата Ру, Юе Руанруан] 169 00:13:01,610 --> 00:13:02,420 Ye Xiwu. 170 00:13:03,850 --> 00:13:04,970 Ye Xiwu! 171 00:13:07,180 --> 00:13:08,900 Боже, ти... 172 00:13:09,370 --> 00:13:10,730 Отсъствието кара сърцето да расте. 173 00:13:10,780 --> 00:13:12,250 Всяка минута от тази вечер е ценна. 174 00:13:12,250 --> 00:13:13,970 Какво правиш в леглото ми? 175 00:13:14,210 --> 00:13:15,700 Искаш ли да ме убият от Тантай Джин? 176 00:13:15,700 --> 00:13:16,780 Отиваш в леглото му. 177 00:13:17,090 --> 00:13:18,330 не отивам 178 00:13:18,540 --> 00:13:20,330 Ти ми каза да играя трудно за получаване. 179 00:13:20,330 --> 00:13:20,820 аз… 180 00:13:21,090 --> 00:13:22,210 Тъй като сме в армията, 181 00:13:22,210 --> 00:13:23,940 винаги трябва да сме нащрек. 182 00:13:24,090 --> 00:13:25,730 Тантай Джин е водачът на армията 183 00:13:25,730 --> 00:13:27,330 и трябва да даде пример на своите войници. 184 00:13:27,370 --> 00:13:28,850 Ye Xiwu, ти... 185 00:13:29,090 --> 00:13:29,700 аз… 186 00:13:31,820 --> 00:13:33,090 Ти ме победи. 187 00:13:33,820 --> 00:13:34,730 помислих си 188 00:13:36,700 --> 00:13:38,700 ти ще избягаш обратно в сълзи. 189 00:13:39,060 --> 00:13:41,900 Не очаквах да се придържаш. 190 00:13:49,090 --> 00:13:49,940 Ye Xiwu. 191 00:13:51,140 --> 00:13:53,570 Наистина харесваш Тантай Джин, нали? 192 00:13:55,420 --> 00:13:55,970 аз… 193 00:13:59,420 --> 00:14:00,940 Не много искрено. 194 00:14:01,370 --> 00:14:02,370 просто съм глупава. 195 00:14:04,730 --> 00:14:05,700 Искам да кажа 196 00:14:07,140 --> 00:14:08,090 Аз съм тъпа глава. 197 00:14:11,300 --> 00:14:12,330 Пиан Ран. 198 00:14:12,730 --> 00:14:13,820 да спим 199 00:14:18,250 --> 00:14:19,330 лека нощ 200 00:14:32,490 --> 00:14:33,090 Ваше Величество. 201 00:14:35,250 --> 00:14:35,970 какво става 202 00:14:36,420 --> 00:14:38,900 Император Шън, Сяо И, откраднал скелета на вдовстващата императрица. 203 00:14:47,210 --> 00:14:48,330 Бързо… Побързай. 204 00:14:49,450 --> 00:14:50,020 бързо 205 00:15:04,180 --> 00:15:04,970 Пиан Ран. 206 00:15:10,090 --> 00:15:10,900 Тантай Джин. 207 00:15:11,900 --> 00:15:12,820 Тантай Джин. 208 00:15:15,940 --> 00:15:16,730 Тантай Джин. 209 00:15:16,730 --> 00:15:17,540 Ye Xiwu. 210 00:15:20,540 --> 00:15:22,060 Защо Тантай Джин внезапно напуска лагера? 211 00:15:22,060 --> 00:15:22,700 какво стана 212 00:15:22,700 --> 00:15:23,330 нямам представа 213 00:15:23,330 --> 00:15:24,300 И на мен не ми е казано. 214 00:15:24,450 --> 00:15:25,970 Останете в палатката си. 215 00:15:25,970 --> 00:15:27,660 Не излизай, разбираш ли? 216 00:16:00,970 --> 00:16:01,850 Колко още? 217 00:16:02,490 --> 00:16:03,610 Ваше Величество. 218 00:16:03,780 --> 00:16:06,730 Заклинанието ще бъде направено след четвърт. 219 00:16:06,850 --> 00:16:08,020 е вашето заклинание 220 00:16:08,700 --> 00:16:09,900 наистина ли е толкова добър, колкото каза? 221 00:16:10,900 --> 00:16:12,730 Не смея да ви лъжа, ваше величество. 222 00:16:12,940 --> 00:16:14,780 Заклинанието е супер силно. 223 00:16:15,300 --> 00:16:17,660 Никой не може да се отърве от него. 224 00:16:18,250 --> 00:16:20,700 Скелетът на Юе Руанруан е смазан на пепел. 225 00:16:21,090 --> 00:16:22,700 С прислужницата на Тантай Джин 226 00:16:22,700 --> 00:16:23,850 като жертва, 227 00:16:24,540 --> 00:16:25,570 Ще ги изгоря всички заедно 228 00:16:25,730 --> 00:16:27,420 когато му дойде времето. 229 00:16:27,490 --> 00:16:30,250 Тантай Джин ще се отправи към гибелта си. 230 00:16:31,140 --> 00:16:32,540 Ще умре от внезапна болест 231 00:16:32,660 --> 00:16:34,370 в три усти. 232 00:16:34,370 --> 00:16:35,820 Три месеца е твърде много. 233 00:16:35,820 --> 00:16:37,700 Това е най-бързият начин. 234 00:16:40,540 --> 00:16:41,370 Добре. 235 00:16:41,450 --> 00:16:42,610 Бъдете бързи. Гърми. 236 00:16:43,570 --> 00:16:44,250 да 237 00:16:46,490 --> 00:16:47,900 Ваше Величество, какво е това? 238 00:16:49,850 --> 00:16:50,610 Ваше Височество, 239 00:16:50,610 --> 00:16:52,660 отвън има жена, която иска да те види 240 00:16:52,660 --> 00:16:53,420 за нещо важно. 241 00:16:54,180 --> 00:16:55,020 Пуснете я вътре. 242 00:16:55,330 --> 00:16:55,900 да 243 00:16:59,180 --> 00:16:59,820 Сяо Лин. 244 00:17:01,970 --> 00:17:02,780 Госпожица Сиу. 245 00:17:05,010 --> 00:17:06,900 ти добре ли си 246 00:17:07,620 --> 00:17:08,420 какво искаш да кажеш 247 00:17:08,940 --> 00:17:10,450 Случи ли се нещо странно тази вечер? 248 00:17:11,940 --> 00:17:13,250 Дойдохте да изпратите съобщение? 249 00:17:16,140 --> 00:17:17,250 страхувам се 250 00:17:21,050 --> 00:17:22,970 Кралство Шенг ще загуби още една битка тази вечер. 251 00:17:24,210 --> 00:17:25,250 Вашата армия е 252 00:17:25,250 --> 00:17:26,530 последната армия на кралство Шен. 253 00:17:27,140 --> 00:17:28,620 Чух, че са проследили баща ми 254 00:17:28,620 --> 00:17:30,900 в много битки. 255 00:17:31,730 --> 00:17:33,250 Ако бъдат убити, 256 00:17:33,860 --> 00:17:34,970 Страхувам се, че Кралство Шенг ще... 257 00:17:34,970 --> 00:17:36,340 Какво направи Тантай Джин тази вечер? 258 00:17:44,900 --> 00:17:46,050 Той напусна лагера 259 00:17:46,420 --> 00:17:47,420 преди час. 260 00:17:48,050 --> 00:17:50,420 Мислех, че ще предприеме нощна атака. 261 00:17:50,810 --> 00:17:52,250 Изпратих всички скаути 262 00:17:52,860 --> 00:17:54,140 но не получи нищо от тях. 263 00:17:54,580 --> 00:17:56,450 Армията на Кралство Дзин също е тиха. 264 00:17:56,900 --> 00:17:57,490 защо 265 00:18:01,490 --> 00:18:02,290 [Тантай Джин.] 266 00:18:03,050 --> 00:18:04,380 [Какво точно се опитвате да направите?] 267 00:18:05,050 --> 00:18:05,660 Лошо е. 268 00:18:08,620 --> 00:18:09,970 Г-це Xiwu, качвайте се на коня си. 269 00:18:09,970 --> 00:18:11,290 Ще помоля Pang Yizhi да ви придружи обратно. 270 00:18:11,490 --> 00:18:12,380 Не можем да позволим на Тантай Джин 271 00:18:12,380 --> 00:18:13,660 знам, че си дошъл тук. 272 00:18:16,210 --> 00:18:17,010 Zhong Tai, Chen Xian. 273 00:18:17,210 --> 00:18:18,900 -Помолете стражите на дракона да защитават столицата. - Дворецът на Шенг. 274 00:18:30,010 --> 00:18:31,140 Мина много време. 275 00:18:47,940 --> 00:18:48,940 Как влязохте? 276 00:18:49,580 --> 00:18:50,860 Какво е демоничният проклятие? 277 00:18:56,380 --> 00:18:57,210 Сяо И. 278 00:18:57,660 --> 00:19:01,140 Поръчал си на някого да разкопаят гробището на майка ми 279 00:19:01,140 --> 00:19:03,340 и отнесете скелета й в Кралство Шенг. 280 00:19:03,580 --> 00:19:06,100 Тантай Джин, искаш да ме победиш. 281 00:19:06,730 --> 00:19:09,140 Мислиш ли, че не знаех, че сте се събрали? 282 00:19:09,140 --> 00:19:10,250 с принц Xuancheng? 283 00:19:10,620 --> 00:19:11,900 Предвид вашето престъпление, 284 00:19:12,050 --> 00:19:13,450 как да ти простя 285 00:19:13,770 --> 00:19:15,050 Когато уби брат си да вземе властта, 286 00:19:15,050 --> 00:19:16,450 мислил ли си да те накажат? 287 00:19:16,450 --> 00:19:17,210 Изглежда като 288 00:19:18,250 --> 00:19:20,100 наистина ти си дал заповедта. 289 00:19:21,380 --> 00:19:22,660 Тези магьосници. 290 00:19:23,180 --> 00:19:25,770 Ти ги помоли да направят магия върху скелета на майка ми 291 00:19:26,140 --> 00:19:27,450 да ме убиеш. 292 00:19:27,450 --> 00:19:28,770 Не ти плащам да стоиш наоколо. 293 00:19:28,770 --> 00:19:29,490 Продължавайте. 294 00:19:31,210 --> 00:19:31,810 Убий го. 295 00:19:32,450 --> 00:19:33,250 Сяо И. 296 00:19:33,940 --> 00:19:35,450 За собствения си престиж, 297 00:19:35,450 --> 00:19:37,730 причинихте смъртта на невинни цивилни. 298 00:19:39,730 --> 00:19:40,450 Защита! 299 00:19:40,490 --> 00:19:41,620 за да ме убиеш, 300 00:19:41,620 --> 00:19:43,490 ти пожертва собствения си народ. 301 00:19:48,700 --> 00:19:50,770 Каква е разликата между теб и демоните? 302 00:19:58,450 --> 00:20:00,700 Исках да ти дам допълнителни дни. 303 00:20:01,100 --> 00:20:03,490 За съжаление, вие молите да умрете. 304 00:20:03,490 --> 00:20:04,180 млъкни! 305 00:20:04,700 --> 00:20:06,050 Сега Кралство Шенг процъфтява 306 00:20:06,050 --> 00:20:08,100 и се нуждае от главата ти като жертва. 307 00:20:08,250 --> 00:20:09,860 Откакто се предаде, 308 00:20:09,940 --> 00:20:11,010 Ще се разпоредя с теб. 309 00:20:11,450 --> 00:20:12,250 на разсъмване, 310 00:20:12,250 --> 00:20:13,940 армията на Шън ще завладее столицата Дзин, 311 00:20:14,050 --> 00:20:16,660 и аз ще управлявам света. 312 00:20:18,140 --> 00:20:19,250 Искаш да ме убиеш? 313 00:20:19,250 --> 00:20:19,970 Арестувайте го. 314 00:20:23,730 --> 00:20:25,340 какво става с теб тръгвай! 315 00:20:32,010 --> 00:20:34,530 Демонично култивиране. Научил си демонично самоусъвършенстване! 316 00:20:36,050 --> 00:20:38,420 Нищо чудно, че Tantai Wuji те държаха в двореца 317 00:20:38,420 --> 00:20:39,530 и те остави за смъртта. 318 00:20:39,700 --> 00:20:40,380 Тантай Джин. 319 00:20:40,730 --> 00:20:42,450 Трябваше да бъдеш убит от Tantai Wuji 320 00:20:42,450 --> 00:20:44,210 ако не беше заложник в столицата на Шенг. 321 00:20:46,490 --> 00:20:48,700 Така ли връщаш дълга си към мен? 322 00:20:51,530 --> 00:20:54,290 Изключително съжалявам като прояви милост към вас. 323 00:20:54,420 --> 00:20:55,970 Отгледах те в двореца. 324 00:20:56,290 --> 00:20:58,380 Вместо да се чувстваш благодарен към мен, 325 00:20:58,530 --> 00:21:00,380 наистина си агресивен към мен. 326 00:21:00,450 --> 00:21:02,900 Xiao Yi, грешиш. 327 00:21:03,010 --> 00:21:06,860 Дори няма и следа на обич между нас. 328 00:21:07,450 --> 00:21:08,940 В двореца Шен, 329 00:21:09,100 --> 00:21:12,250 Живеех като мравка. 330 00:21:12,660 --> 00:21:14,770 Ако има някой, когото мразя, 331 00:21:15,010 --> 00:21:16,420 човекът, когото мразя най-много си ти. 332 00:21:50,530 --> 00:21:51,340 Сяо И. 333 00:21:52,010 --> 00:21:52,700 коленичи, 334 00:21:53,860 --> 00:21:55,620 поклон пред майка ми, 335 00:21:55,620 --> 00:21:56,730 и й се извини. 336 00:21:56,730 --> 00:21:58,140 Тогава ще оставя торса ти на мира. 337 00:21:58,140 --> 00:21:58,940 Няма начин! 338 00:22:01,700 --> 00:22:02,660 Падни на колене! 339 00:22:02,660 --> 00:22:03,530 Мечтайте! 340 00:22:11,530 --> 00:22:12,620 Спри... 341 00:22:12,970 --> 00:22:13,620 Ще коленича 342 00:22:14,970 --> 00:22:15,770 и се извини. 343 00:22:57,180 --> 00:22:59,050 Тантай Джин, ти си обречен! 344 00:23:01,290 --> 00:23:02,100 ти чудовище, 345 00:23:02,970 --> 00:23:04,180 защо се върна? 346 00:23:04,250 --> 00:23:05,700 Защо си още жив? 347 00:23:09,900 --> 00:23:12,290 Искаш да й се извиня. 348 00:23:12,700 --> 00:23:14,730 Но ти трябва да се извиниш. 349 00:23:15,700 --> 00:23:16,940 Всеки знае 350 00:23:17,620 --> 00:23:19,970 че майка ти е починала, раждайки те. 351 00:23:20,580 --> 00:23:22,100 Ти причини смъртта й! 352 00:23:28,810 --> 00:23:30,860 Тантай Джин, забрави ли го? 353 00:23:31,250 --> 00:23:32,660 Трябва да ми благодариш 354 00:23:32,970 --> 00:23:34,580 за викането на дъжда 355 00:23:34,580 --> 00:23:35,810 и измиване на всичко. 356 00:23:35,810 --> 00:23:36,580 мамо 357 00:23:36,580 --> 00:23:38,420 Оставаш без нищо. 358 00:23:44,140 --> 00:23:46,210 Проклятие, ти си обречен. 359 00:23:58,970 --> 00:24:01,250 Върви по дяволите! Ти чудовище! 360 00:24:20,050 --> 00:24:22,180 [Ти обеща на майка ми да се грижи за мен.] 361 00:24:23,210 --> 00:24:26,340 [Ще ти се отплатя с удара.] 362 00:24:30,900 --> 00:24:31,860 [Инсин.] 363 00:24:32,860 --> 00:24:34,580 [Ти си страдал твърде много.] 364 00:24:47,730 --> 00:24:49,660 [Смъртта е милостиво освобождаване] 365 00:24:51,010 --> 00:24:52,660 [за теб.] 366 00:25:15,480 --> 00:25:18,880 [Jialuan Hall] 367 00:25:46,490 --> 00:25:47,140 Мис 368 00:25:49,900 --> 00:25:52,340 Госпожице, къде да отидем? 369 00:25:53,940 --> 00:25:54,700 прав си 370 00:25:57,250 --> 00:25:59,940 Кралство Шенг е завладяно. Къде мога да отида? 371 00:26:03,340 --> 00:26:04,860 Дай ми твоите ценни неща, 372 00:26:04,860 --> 00:26:05,860 или ще те убия. 373 00:26:06,250 --> 00:26:08,250 Нямаме нищо ценно. 374 00:26:08,770 --> 00:26:11,380 Моля, пуснете ни. 375 00:26:29,490 --> 00:26:30,340 Мис 376 00:26:33,810 --> 00:26:35,100 Исках да те ограбя, 377 00:26:35,100 --> 00:26:36,290 не я убивай. 378 00:27:05,770 --> 00:27:07,100 [Навсякъде по света,] 379 00:27:07,730 --> 00:27:09,010 [освен Ye Xiwu,] 380 00:27:09,860 --> 00:27:12,100 [всъщност няма никой, на когото да ми пука.] 381 00:27:26,530 --> 00:27:27,250 Ваше Величество, внимавайте. 382 00:27:29,140 --> 00:27:31,490 Драконови стражи. Вие работите за Xiao Lin. 383 00:27:31,580 --> 00:27:32,970 Принц Xuancheng ще бъде тук след секунда. 384 00:27:33,050 --> 00:27:34,620 Тантай Джин, не можеш да избягаш. 385 00:27:34,620 --> 00:27:36,210 Новините със сигурност се разпространяват бързо. 386 00:27:36,970 --> 00:27:37,730 но... 387 00:27:38,490 --> 00:27:41,900 не е твое място да решаваш съдбата ми. 388 00:27:59,180 --> 00:27:59,970 днес, 389 00:28:00,660 --> 00:28:01,900 няма да те убия 390 00:28:02,900 --> 00:28:04,010 Xiao Yi е мъртъв. 391 00:28:05,290 --> 00:28:09,340 Определено ще управлявам света. 392 00:28:19,100 --> 00:28:19,730 Ваше Величество. 393 00:28:31,770 --> 00:28:32,730 [Тантай Джин.] 394 00:28:34,660 --> 00:28:37,100 [Най-могъщият човек в света] 395 00:28:37,290 --> 00:28:38,620 [е Тантай Джин.] 396 00:28:39,580 --> 00:28:41,340 [Ye Bingchang…] 397 00:28:41,970 --> 00:28:43,660 [Защо не се бях сетил за това?] 398 00:28:44,010 --> 00:28:45,580 [Най-безопасното място] 399 00:28:46,530 --> 00:28:48,050 [е Palace of Jing.] 400 00:28:52,700 --> 00:28:54,940 Ваше Величество, аз съм Бингчанг. 401 00:28:56,010 --> 00:28:56,660 Ваше Величество. 402 00:28:57,250 --> 00:28:58,050 Отдръпни се. 403 00:29:01,340 --> 00:29:02,660 Ваше Величество, аз съм Бингчанг. 404 00:29:05,770 --> 00:29:06,860 Ye Bingchang. 405 00:29:07,860 --> 00:29:08,940 какво искаш 406 00:29:09,100 --> 00:29:09,900 Ваше Величество. 407 00:29:11,380 --> 00:29:12,940 Сега, когато Кралство Шенг е завладяно, 408 00:29:13,730 --> 00:29:15,420 ти си управлявал света. 409 00:29:16,050 --> 00:29:17,620 Аз съм слаба жена 410 00:29:17,620 --> 00:29:18,580 който няма от кого да зависи. 411 00:29:18,940 --> 00:29:20,100 Ваше величество, моля за вашата милост. 412 00:29:20,730 --> 00:29:21,810 Моля, вземете ме с вас. 413 00:29:37,420 --> 00:29:38,250 Добре. 414 00:29:40,700 --> 00:29:41,530 Отведи я. 415 00:30:03,860 --> 00:30:05,860 Принц Лин, всички припаднаха. 416 00:30:06,180 --> 00:30:07,210 [Закъснях.] 417 00:30:08,420 --> 00:30:09,140 [Баща.] 418 00:31:03,940 --> 00:31:04,660 [Ваше Величество.] 419 00:31:05,700 --> 00:31:06,730 [Има още нещо.] 420 00:31:08,100 --> 00:31:09,010 [Враната съобщи] 421 00:31:09,450 --> 00:31:10,860 [при който мис Xiwu отиде] 422 00:31:11,450 --> 00:31:13,580 [Лагерът на Сяо Лин сам, след като потеглихме.] 423 00:31:14,580 --> 00:31:15,380 [След това] 424 00:31:15,940 --> 00:31:18,010 [срещнахме драконови стражи.] 425 00:31:19,180 --> 00:31:20,530 [Мис Xiwu е заподозряна] 426 00:31:21,380 --> 00:31:23,940 [на предателство.] 427 00:31:25,140 --> 00:31:27,210 [Ye Xiwu…] 428 00:31:29,900 --> 00:31:30,620 [ти ли] 429 00:31:31,970 --> 00:31:35,380 [пиши ми всеки ден, защото притеснихте ли се за Шенг?] 430 00:31:37,970 --> 00:31:39,770 [Побързахте ли към моя лагер] 431 00:31:41,010 --> 00:31:42,730 [за защита на Xiao Lin?] 432 00:31:44,210 --> 00:31:45,860 [не мога да ти повярвам] 433 00:31:46,900 --> 00:31:48,620 [предаде ме заради Сяо Лин.] 434 00:32:06,860 --> 00:32:08,250 Защо Бингчанг е тук? 435 00:32:17,490 --> 00:32:18,290 [Точно.] 436 00:32:18,860 --> 00:32:21,810 [Малкият дявол Бог я обича.] 437 00:32:32,210 --> 00:32:33,700 Видяхте ли лекарството ми? 438 00:32:34,340 --> 00:32:35,050 Пиан Ран. 439 00:32:35,250 --> 00:32:36,700 Какво се случи снощи? 440 00:32:36,700 --> 00:32:37,530 Разбрахте ли за това? 441 00:32:37,970 --> 00:32:39,860 Те навлязоха дълбоко в територията на Шенг. 442 00:32:39,860 --> 00:32:41,900 Шен ще бъде унищожен скоро. 443 00:32:42,250 --> 00:32:43,180 по това време, 444 00:32:43,180 --> 00:32:45,660 Тантай Джин вероятно вече няма да има нужда от мен 445 00:32:45,810 --> 00:32:46,860 и ще ме пусне. 446 00:32:49,700 --> 00:32:52,380 Звуча ли ми твърде възхитено? 447 00:32:52,530 --> 00:32:54,140 Забравих, че си от Шенг. 448 00:32:55,050 --> 00:32:55,860 всичко е наред 449 00:32:57,450 --> 00:32:58,100 Между другото 450 00:32:59,730 --> 00:33:02,770 Чух, че Тантай Джин се е върнал с жена. 451 00:33:03,700 --> 00:33:04,660 Хубава. 452 00:33:05,660 --> 00:33:06,940 Трябва да внимаваш. 453 00:33:08,730 --> 00:33:09,730 Всички мъже 454 00:33:09,730 --> 00:33:10,580 са ненадеждни. 455 00:33:12,490 --> 00:33:13,770 Знаеш ли, Ye Qingyu 456 00:33:14,290 --> 00:33:15,450 получи си синини 457 00:33:15,450 --> 00:33:16,620 от глава до пети 458 00:33:18,340 --> 00:33:19,290 и се намокри в дъжда. 459 00:33:19,580 --> 00:33:20,250 Намерих го. 460 00:33:25,620 --> 00:33:27,620 [Тантай Джин отиде в столицата на Шенг.] 461 00:33:28,660 --> 00:33:29,970 [Какво точно се случи снощи?] 462 00:33:34,700 --> 00:33:36,450 [Защо той стана такъв?] 463 00:33:58,940 --> 00:33:59,730 Тантай Джин. 464 00:34:03,050 --> 00:34:04,490 Чакаше ли ме в лагера 465 00:34:05,810 --> 00:34:07,380 снощи след като си тръгнах? 466 00:34:14,290 --> 00:34:15,850 Притеснявахте ли се за мен? 467 00:34:18,700 --> 00:34:20,290 Напуснахте лагера внезапно снощи. 468 00:34:20,980 --> 00:34:22,370 какво стана 469 00:34:28,700 --> 00:34:30,810 Искаш ли да знаеш какво се случи с мен 470 00:34:32,290 --> 00:34:34,250 или какво се случи с Сяо Лин 471 00:34:35,330 --> 00:34:38,890 или какво стана с Шенг? 472 00:34:40,290 --> 00:34:40,930 да 473 00:34:42,020 --> 00:34:42,980 разкажи ми всичко 474 00:34:43,930 --> 00:34:44,620 окей 475 00:34:46,250 --> 00:34:47,370 аз ще ти кажа 476 00:34:56,020 --> 00:34:56,890 снощи, 477 00:34:58,020 --> 00:35:01,370 Отидох в двореца Шенг и убих някого. 478 00:35:06,180 --> 00:35:09,060 Ye Xiwu, ти се страхуваш от мен. 479 00:35:19,140 --> 00:35:20,020 Не ме е страх от теб. 480 00:35:20,890 --> 00:35:22,100 Защо да се страхувам от теб? 481 00:35:28,460 --> 00:35:29,850 Погледни очите ми. 482 00:35:31,100 --> 00:35:32,290 не лъжи 483 00:35:35,660 --> 00:35:36,500 Кого уби? 484 00:35:36,500 --> 00:35:37,660 много хора, 485 00:35:38,660 --> 00:35:40,620 някои от които са ви познати. 486 00:35:41,540 --> 00:35:42,810 Нека помисля. 487 00:35:49,370 --> 00:35:50,290 [Император Шън, Сяо И.] 488 00:35:50,290 --> 00:35:51,620 [Върви по дяволите! Ти чудовище!] 489 00:35:52,100 --> 00:35:53,250 [И Инсин.] 490 00:35:55,140 --> 00:35:55,700 ти... 491 00:35:55,700 --> 00:35:57,700 Нарязах Xiao Yi на парчета 492 00:35:58,290 --> 00:35:59,500 и призова кървавите гарвани. 493 00:35:59,500 --> 00:36:00,980 Гарваните го изгризаха докрай 494 00:36:00,980 --> 00:36:02,210 и изяде костите му. 495 00:36:02,370 --> 00:36:04,100 Изтръгнах врата на Инсин 496 00:36:04,100 --> 00:36:06,540 и я изгори. 497 00:36:07,020 --> 00:36:07,890 Между другото 498 00:36:08,290 --> 00:36:10,930 Искам да ти благодаря, че ми съобщи Сяо Лин 499 00:36:10,930 --> 00:36:12,210 и го заведе до портата. 500 00:36:12,410 --> 00:36:13,890 Бях толкова близо 501 00:36:13,890 --> 00:36:16,060 да го убия снощи 502 00:36:16,330 --> 00:36:17,540 и го хранят с кръвните гарвани. 503 00:36:17,890 --> 00:36:18,810 Тантай Джин. 504 00:36:20,580 --> 00:36:21,460 Мислех си… 505 00:36:21,460 --> 00:36:22,330 Какво си помисли за мен? 506 00:36:22,580 --> 00:36:24,580 Мислехте ли, че съм праведен човек? 507 00:36:24,620 --> 00:36:26,290 мислихте ли Не бях коварен или пресметлив? 508 00:36:26,660 --> 00:36:27,580 Мислеше ли, че няма да убия никого? 509 00:36:27,930 --> 00:36:29,980 Мислеше ли, че ще им простя 510 00:36:30,700 --> 00:36:31,770 и да ги пуснат? 511 00:36:32,660 --> 00:36:34,100 Или си помислихте 512 00:36:35,620 --> 00:36:38,370 Не бях ли безсърдечен изрод? 513 00:36:41,980 --> 00:36:42,770 [Точно.] 514 00:36:43,660 --> 00:36:45,540 [Дявол Бог е роден да бъде безсърдечен.] 515 00:36:46,100 --> 00:36:47,930 [Всъщност мислех, че ще се оправи] 516 00:36:48,290 --> 00:36:50,180 [и станете мъдър крал.] 517 00:36:50,890 --> 00:36:51,700 вярно е 518 00:36:53,210 --> 00:36:54,500 Никога не си се променил. 519 00:36:55,410 --> 00:36:57,180 Ти винаги си Тантай Джин. 520 00:36:57,180 --> 00:36:58,660 Значи съжаляваш ли? 521 00:36:59,980 --> 00:37:01,660 Съжаляваш, че остана с мен. 522 00:37:03,100 --> 00:37:04,770 Съжаляваш, че каза, че ме харесваш. 523 00:37:04,770 --> 00:37:05,460 да 524 00:37:06,100 --> 00:37:07,810 Бях сляп. 525 00:37:08,580 --> 00:37:11,290 Как да повярвам може ли човешката природа да се промени? 526 00:37:12,620 --> 00:37:14,890 природата? Каква природа? 527 00:37:18,020 --> 00:37:20,020 Бях толкова глупав 528 00:37:20,890 --> 00:37:23,290 за желанието да бъда с теб, 529 00:37:23,500 --> 00:37:24,930 готвя за теб всеки ден, 530 00:37:24,930 --> 00:37:26,370 и да ви служи. 531 00:37:26,730 --> 00:37:28,620 И все пак ти уби някого в полунощ! 532 00:37:28,700 --> 00:37:30,140 Бих предпочел 533 00:37:31,850 --> 00:37:33,620 храни куче от вас! 534 00:38:03,460 --> 00:38:04,370 Добре казано. 535 00:38:04,620 --> 00:38:05,930 Това е добре казано! 536 00:38:05,930 --> 00:38:07,250 казах ти 537 00:38:07,410 --> 00:38:09,330 Роден съм да бъда безсърдечен. 538 00:38:09,770 --> 00:38:11,060 Сега разбирам. 539 00:38:11,730 --> 00:38:12,410 Тантай Джин. 540 00:38:13,180 --> 00:38:14,540 [Който и да е около мен,] 541 00:38:15,290 --> 00:38:17,060 [който и да ми служи,] 542 00:38:17,540 --> 00:38:19,700 и независимо дали сте вие или други, 543 00:38:19,700 --> 00:38:20,890 или няма никой, 544 00:38:20,890 --> 00:38:22,410 няма значение за мен. 545 00:38:22,410 --> 00:38:23,980 Мислиш ли, че съм готов да ти служа? 546 00:38:23,980 --> 00:38:25,500 Тогава се махай от тук! 547 00:38:27,850 --> 00:38:29,540 Ye Xiwu. 548 00:38:30,290 --> 00:38:31,700 Не бъди твърде арогантен. 549 00:38:32,500 --> 00:38:33,660 Внимавай с езика си. 550 00:38:34,370 --> 00:38:35,540 Не мисли, че аз 551 00:38:35,730 --> 00:38:37,250 само ще пощади живота ви. 552 00:39:33,330 --> 00:39:33,930 Ваше Величество. 553 00:39:37,410 --> 00:39:38,730 Не мърдайте, моля. 554 00:39:39,460 --> 00:39:40,660 Вие сте сериозно ранен. 555 00:39:41,020 --> 00:39:41,850 Инсин 556 00:39:42,100 --> 00:39:43,700 почти прониза сърцето ти. 557 00:39:44,410 --> 00:39:45,660 Вземете лекарството. 558 00:39:45,850 --> 00:39:47,730 Ще вземем лекар след пристигането си в столицата. 559 00:39:51,890 --> 00:39:52,810 Пази го в тайна. 560 00:39:53,700 --> 00:39:54,930 Лекарите не могат да излекуват нараняването. 561 00:39:56,700 --> 00:39:58,100 Мечът й беше прикрепен към заклинание. 562 00:40:03,210 --> 00:40:04,060 какво можем да направим 563 00:40:06,290 --> 00:40:09,180 Ще бъде струпеен след осем до десет дни. 564 00:40:10,100 --> 00:40:11,020 Остави лекарството 565 00:40:11,810 --> 00:40:12,660 и излезте. 566 00:40:12,770 --> 00:40:13,370 да 567 00:41:01,140 --> 00:41:01,770 той тук ли е 568 00:41:01,980 --> 00:41:03,660 Да… Искаш ли да влезеш вътре? 569 00:41:06,460 --> 00:41:07,410 Кой каза, че ще вляза вътре? 570 00:41:12,930 --> 00:41:15,660 Мехлемът е добър за външни наранявания. 571 00:41:16,930 --> 00:41:17,580 да... 572 00:41:17,580 --> 00:41:18,930 Не му казвай, че съм го донесъл. 573 00:41:19,540 --> 00:41:20,890 Защо не мога да му кажа, че си го донесъл? 574 00:41:21,620 --> 00:41:23,060 Просто прави каквото ти се каже. 575 00:41:23,500 --> 00:41:24,620 Не бъди толкова любопитен. 576 00:41:24,620 --> 00:41:26,210 Ако генерал Йе ме попита за това, 577 00:41:26,210 --> 00:41:26,770 аз… 578 00:41:27,930 --> 00:41:30,020 Кажете му, че сте го намерили на земята или го извади от водата 579 00:41:30,020 --> 00:41:30,810 или падна от облаците. 580 00:41:32,210 --> 00:41:33,100 защо 581 00:41:36,540 --> 00:41:39,180 Ти си точно толкова тъп, колкото и твоят генерал. 582 00:41:40,850 --> 00:41:41,930 Кой е отвън? 583 00:41:44,850 --> 00:41:45,460 Кой е? 584 00:41:45,850 --> 00:41:46,540 Не ме разбирайте погрешно. 585 00:41:46,540 --> 00:41:47,700 Най-голямата сестра на генерал Йе 586 00:41:47,700 --> 00:41:49,330 дойде на посещение по заповед на Негово Величество. 587 00:41:52,460 --> 00:41:55,100 Защо тя трябва да види брат си по нареждане? 588 00:41:59,890 --> 00:42:00,500 Генерал Йе. 589 00:42:15,210 --> 00:42:16,140 [Това е тя.] 590 00:42:22,730 --> 00:42:23,330 Генерал Йе. 591 00:42:23,330 --> 00:42:24,980 Главният Пиан ти донесе мехлем. 592 00:42:25,290 --> 00:42:26,980 благодаря Запазете го. 593 00:42:26,980 --> 00:42:27,620 да 594 00:42:29,730 --> 00:42:31,770 Пиан Ран, това е най-голямата ми сестра. 595 00:42:31,850 --> 00:42:32,890 Тя се казва Бингчанг. 596 00:42:38,210 --> 00:42:39,890 Бингчанг, това е Пиан Ран. 597 00:42:39,890 --> 00:42:40,500 Тя е моя… 598 00:42:50,060 --> 00:42:51,140 Моят другар. 599 00:42:53,140 --> 00:42:54,100 ти тъп ли си 600 00:43:10,140 --> 00:43:11,980 Бингчанг, благодаря ти, че ме посети. 601 00:43:12,620 --> 00:43:13,810 Сигурно сте уморени след пътуването. 602 00:43:14,060 --> 00:43:15,140 Починете си добре. 603 00:43:45,330 --> 00:43:45,980 Ваше Височество. 604 00:43:46,700 --> 00:43:48,850 Войските на Дзин ни заобиколиха снощи. 605 00:43:49,020 --> 00:43:49,930 Хванахме се. 606 00:43:50,660 --> 00:43:51,770 След превземането на столицата, 607 00:43:52,100 --> 00:43:53,930 трябваше да избягаме тук с цивилни. 608 00:43:54,370 --> 00:43:55,500 Преброихте ли нашите войски? 609 00:43:56,330 --> 00:43:58,250 да Близо половината са жертвите. 610 00:43:58,620 --> 00:43:59,980 Ранените са заловени. 611 00:44:00,100 --> 00:44:01,100 Половината от армията ни е останала. 612 00:44:01,210 --> 00:44:02,620 Те са нашите последни войници. 613 00:44:02,810 --> 00:44:03,930 Скаутът докладва 614 00:44:04,250 --> 00:44:06,730 пленените войници бяха разпуснати. 615 00:44:06,980 --> 00:44:08,100 Страничната наложница Йе също е в безопасност. 616 00:44:08,500 --> 00:44:09,540 Тантай Джин я доведе 617 00:44:09,540 --> 00:44:11,060 в своя лагер и я настани. 618 00:44:12,410 --> 00:44:13,810 Тя е жена. 619 00:44:14,370 --> 00:44:16,810 Предполагам, че е била притисната в ъгъла да отиде с него. 620 00:44:18,460 --> 00:44:19,890 Няма нужда да ме утешаваш. 621 00:44:20,210 --> 00:44:22,180 Радвам се, че Bingchang не беше заслепен. 622 00:44:22,410 --> 00:44:24,210 Тази война няма нищо общо с тях. 623 00:44:25,180 --> 00:44:26,410 Независимо от кого е намерила убежище, 624 00:44:27,100 --> 00:44:28,980 тя е късметлийка, че е оцеляла. 625 00:44:29,620 --> 00:44:31,410 Семейството й е в кралство Дзин. 626 00:44:32,060 --> 00:44:32,890 Тя може да се събере отново 627 00:44:33,330 --> 00:44:34,890 със семейството си там. 628 00:44:39,620 --> 00:44:41,180 Нека забравим за тези досадни неща. 629 00:44:43,100 --> 00:44:44,210 Императорът е починал. 630 00:44:45,140 --> 00:44:46,060 какъв ти е плана 631 00:44:47,250 --> 00:44:48,100 Точно така, Ваше Височество. 632 00:44:48,660 --> 00:44:50,180 Кралството Шенг е заложено на карта. 633 00:44:50,500 --> 00:44:51,730 Не можем без опора. 634 00:44:51,930 --> 00:44:52,730 точно така 635 00:44:58,540 --> 00:44:59,770 Кралство Шенг 636 00:45:00,290 --> 00:45:01,930 вече няма нужда от императора. 637 00:45:28,020 --> 00:45:29,980 Къде са избягалите хора 638 00:45:30,140 --> 00:45:30,850 с армията? 639 00:45:43,100 --> 00:45:45,140 Ваше Височество. 640 00:45:50,410 --> 00:45:52,730 Не успях да защитя столицата. 641 00:45:53,290 --> 00:45:54,290 Съжалявам, че те разочаровах. 642 00:45:55,020 --> 00:45:56,980 Ваше височество, не бъдете виновни. 643 00:45:57,210 --> 00:45:59,020 Всяка държава има съдба. 644 00:45:59,020 --> 00:46:00,500 Не си виновен. 645 00:46:00,770 --> 00:46:02,140 да Ваше Височество. 646 00:46:05,930 --> 00:46:07,500 Ваше височество, имаме новини. 647 00:46:08,330 --> 00:46:09,060 говори. 648 00:46:09,540 --> 00:46:10,930 Имаме таен доклад 649 00:46:11,330 --> 00:46:12,410 че император Шън се е провалил. 650 00:46:12,810 --> 00:46:15,180 Той провали формацията и вбеси Тантай Джин. 651 00:46:15,500 --> 00:46:17,370 Убит е в двореца си през нощта 652 00:46:17,700 --> 00:46:19,100 и изпепелени. 653 00:46:20,500 --> 00:46:21,810 той е мъртъв, 654 00:46:22,210 --> 00:46:23,410 което не е моя работа. 655 00:46:25,290 --> 00:46:26,020 да 656 00:46:26,810 --> 00:46:28,980 Дадох демонични войници на Xiao Yi 657 00:46:28,980 --> 00:46:30,770 защото имах нужда от него за да покрия моето формиране 658 00:46:30,770 --> 00:46:31,500 на южната граница 659 00:46:31,500 --> 00:46:32,770 и се нуждаеше от него, за да започне войната 660 00:46:32,770 --> 00:46:34,700 за да фиксира Тантай Джин за известно време. 661 00:46:35,100 --> 00:46:36,460 Всичко е наред, че е мъртъв. 662 00:46:37,180 --> 00:46:38,700 Двете държави са една срещу друга. 663 00:46:39,370 --> 00:46:40,540 Без значение кой е победен, 664 00:46:41,370 --> 00:46:42,850 това не е лошо нещо. 665 00:46:43,330 --> 00:46:44,890 Сега, когато формирането е почти готово, 666 00:46:45,290 --> 00:46:47,810 цялата южна граница скоро ще стане отровна крепост 667 00:46:48,210 --> 00:46:49,250 и нито един живот няма да оцелее. 668 00:46:49,850 --> 00:46:51,730 Въпреки че Тантай Джин може да чете езика на животните, 669 00:46:51,730 --> 00:46:55,100 няма да има пратеници. 670 00:46:56,770 --> 00:46:58,020 Страхотно е, ваше височество. 671 00:47:04,410 --> 00:47:05,140 да вървим 672 00:47:06,100 --> 00:47:07,980 да видите нашите изобретения. 673 00:47:09,100 --> 00:47:09,890 да 674 00:47:49,730 --> 00:47:51,020 [Опитайте.] 675 00:47:51,020 --> 00:47:52,330 [Готвих го дълго време.] 676 00:48:20,850 --> 00:48:22,410 Моля, направете изключение за мен. 677 00:48:22,580 --> 00:48:24,890 Искам лично да благодаря на Негово Величество. 678 00:48:25,020 --> 00:48:25,810 не можеш 679 00:48:28,100 --> 00:48:29,540 Напуснах Sheng набързо 680 00:48:29,540 --> 00:48:30,620 и нямах много пари с мен. 681 00:48:30,930 --> 00:48:32,330 Купете си някои неща. 682 00:48:33,140 --> 00:48:33,810 не 683 00:48:34,100 --> 00:48:34,980 Ниан Баю. 684 00:48:35,810 --> 00:48:36,700 Пуснете я вътре. 685 00:48:38,370 --> 00:48:39,100 да 686 00:48:41,540 --> 00:48:42,370 Ваше Величество. 687 00:48:50,810 --> 00:48:52,180 Чувствате ли се зле, Ваше Величество? 688 00:48:57,060 --> 00:49:00,210 Дойдох да ти благодаря лично. 689 00:49:00,620 --> 00:49:01,930 Много съм ти задължен 690 00:49:01,930 --> 00:49:03,410 за това, че ме спаси от бедствие. 691 00:49:03,980 --> 00:49:07,140 Наистина не знам как да покажа благодарността си. 692 00:49:08,210 --> 00:49:09,770 Ваше Величество, тъй като сте в лошо настроение, 693 00:49:09,770 --> 00:49:12,290 няма да ви безпокоя 694 00:49:15,890 --> 00:49:17,100 Ако искаш да ми се отплатиш, 695 00:49:42,290 --> 00:49:43,620 остани с мен, 696 00:49:46,330 --> 00:49:48,500 придружава ме ден и нощ, 697 00:49:49,210 --> 00:49:50,410 и никога не ме оставяй. 698 00:49:53,060 --> 00:49:54,660 Да, Ваше Величество. 699 00:49:56,500 --> 00:49:58,410 [Беше изненадващо гладко.] 700 00:50:00,730 --> 00:50:02,620 Сега отидете и направете супа от бели гъби. 701 00:50:03,180 --> 00:50:04,700 от днес нататък, 702 00:50:06,180 --> 00:50:07,370 вие 703 00:50:08,460 --> 00:50:10,250 прави ми храна веднъж на ден. 704 00:50:11,020 --> 00:50:13,180 Тръгвам веднага, Ваше Величество. 705 00:50:17,370 --> 00:50:20,140 [Тантай Джин все още има чувства към мен.] 706 00:50:20,580 --> 00:50:23,100 [Ye Bingchang, можеш да накараш всеки мъж да те обича] 707 00:50:23,100 --> 00:50:25,060 [ако искаш,] 708 00:50:25,290 --> 00:50:27,410 [включително чудовище като Тантай Джин.] 709 00:50:27,890 --> 00:50:29,210 [Ще се опитам да му угодя] 710 00:50:29,460 --> 00:50:30,980 [да спечели доверието му и да стане негова наложница.] 711 00:50:30,980 --> 00:50:31,930 [Тогава ще планирам бъдещето си.] 712 00:50:32,330 --> 00:50:33,810 [Но не трябва да издавам тайната] 713 00:50:34,020 --> 00:50:35,500 [от любовни нишки, които трябва да бъдат открити.] 714 00:50:40,140 --> 00:50:41,730 [Това е последното.] 715 00:50:43,290 --> 00:50:45,210 [За щастие, не всички от тях са се разсеяли.] 716 00:50:49,210 --> 00:50:51,060 [Не, Ли Сусу.] 717 00:50:51,410 --> 00:50:53,500 [Тук не сте, за да се карате с Тантай Джин.] 718 00:51:01,140 --> 00:51:06,080 [До края на луната] 719 00:51:21,100 --> 00:51:28,860 ♪Сърцето на смъртен е като да гледа нагоре и изведнъж луната намаля♪ 720 00:51:28,860 --> 00:51:36,660 ♪Земният живот е като 3000 цветя покрита със снежна буря от сълзи♪ 721 00:51:36,660 --> 00:51:43,780 ♪Съжаление е като да държиш пеперуда докато е на ръба на смъртта♪ 722 00:51:44,380 --> 00:51:48,260 ♪Просветлението е като измиването нашите спомени в мътна вода♪ 723 00:51:48,260 --> 00:51:52,460 ♪Никога да не се види отново♪ 724 00:51:54,020 --> 00:51:57,620 ♪Виждал съм любовни шепоти цъфтят красиво♪ 725 00:51:57,620 --> 00:52:00,860 ♪Докато плачещите очи мърморят в съня си♪ 726 00:52:01,420 --> 00:52:05,540 ♪Изключителна обич ни води до ръба на унищожението♪ 727 00:52:05,540 --> 00:52:09,060 ♪В една прегръдка крие безкраен страх♪ 728 00:52:09,660 --> 00:52:13,100 ♪Обичах те докрай на света и обратно♪ 729 00:52:13,100 --> 00:52:16,780 ♪Вярвах в любовта от пръв поглед♪ 730 00:52:16,860 --> 00:52:20,980 ♪След като оскубах всичките си черни пера♪ 731 00:52:20,980 --> 00:52:28,740 ♪Моята вяра в любовта безупречен като лунната светлина♪ 732 00:52:30,740 --> 00:52:34,140 ♪Слушайте как дишат цветята♪ 733 00:52:34,260 --> 00:52:37,660 ♪Точно като хората на този свят♪ 734 00:52:38,220 --> 00:52:42,420 ♪ Без значение колко далеч пътувам било дъжд или слънце♪ 735 00:52:42,420 --> 00:52:46,620 ♪Лунната светлина блести като моята броня♪ 736 00:52:46,620 --> 00:52:49,940 ♪Възхищавам се как дойде издълбан с белези♪ 737 00:52:49,940 --> 00:52:53,900 ♪Решен да живее толкова нежно, колкото можеш♪ 738 00:52:54,060 --> 00:52:57,580 ♪Отървахте се от всичките си черни пера♪ 739 00:52:57,580 --> 00:53:05,220 ♪И се научих да обичам всичко, което негодуваш♪ 740 00:53:05,220 --> 00:53:12,620 ♪Frail живее с глави в облаците♪ 741 00:53:12,620 --> 00:53:21,260 ♪Уау-ооо, нека да се брои♪