1 00:00:20,803 --> 00:00:25,025 Eichmann venea o dată pe săptămână. 2 00:00:29,507 --> 00:00:33,033 Familia a trebuit să se retragă, tu stiu, din sufragerie etc. 3 00:00:33,076 --> 00:00:35,774 pentru că mergeau pentru a avea această conversație. 4 00:00:35,818 --> 00:00:38,690 Dar am deschide ușa iar noi am asculta. 5 00:00:49,179 --> 00:00:53,053 Tatăl meu a înregistrat toate chestiile astea. 6 00:00:56,491 --> 00:00:58,797 WILLEM SASSEN Belzec 600.000. 7 00:00:59,268 --> 00:01:02,229 Sobibor 250.000. 8 00:01:02,480 --> 00:01:05,441 Treblinka 700.000. 9 00:01:05,524 --> 00:01:08,235 Chelmno 300.000. 10 00:01:08,986 --> 00:01:12,406 Total - 1.850.000. 11 00:01:13,491 --> 00:01:16,911 Referitor la teribil Tabăra Auschwitz, 12 00:01:16,994 --> 00:01:19,872 comandantul acesteia Rudolf Höss 13 00:01:21,457 --> 00:01:25,377 a declarat numărul evreilor gazați ca 2,5 milioane. 14 00:01:28,088 --> 00:01:29,507 Deci, este corect? 15 00:01:33,093 --> 00:01:35,530 ADOLF EICHMANN De unde ai luat aceste lucruri? 16 00:01:36,263 --> 00:01:37,932 - Biroul Reichsführer-ului. - Da. 17 00:01:39,558 --> 00:01:41,727 - Există o copie? - Da. 18 00:01:45,189 --> 00:01:47,900 Să scăpăm de musca asta aici. 19 00:01:51,862 --> 00:01:55,282 Este o muscă de natură evreiască. 20 00:01:57,987 --> 00:02:00,424 FEMEIE Eu și sora mea 21 00:02:00,468 --> 00:02:03,123 detesta figura. 22 00:02:05,560 --> 00:02:09,085 Personajul era atât de ciudat. 23 00:02:11,000 --> 00:02:12,262 Probleme. 24 00:02:12,306 --> 00:02:15,091 Întotdeauna întuneric. 25 00:02:16,527 --> 00:02:18,660 Era ceva despre el ca... 26 00:02:19,704 --> 00:02:21,706 copilul ar putea detecta, 27 00:02:21,750 --> 00:02:24,405 ceva foarte negativ, copilul din mine. 28 00:02:25,580 --> 00:02:26,972 Omul Ridicați-vă toți! 29 00:02:26,814 --> 00:02:28,232 Adolf Eichmann. 30 00:02:28,983 --> 00:02:32,653 Brațul întins al regimului malefic al lui Hitler. 31 00:02:33,065 --> 00:02:36,460 NARATORUL Naziștii au făcut-o întotdeauna au negat rolul lor în Holocaust 32 00:02:36,504 --> 00:02:37,896 ADOLF EICHMANN Nu puteam să fiu eu, pentru că așa era nu decizia mea în astfel de cazuri. 33 00:02:41,770 --> 00:02:44,425 NARATOR După război, mulți au fugit din Europa, 34 00:02:44,468 --> 00:02:48,690 inclusiv arhitectul de la Soluția finală, Adolf Eichmann. 35 00:02:48,733 --> 00:02:51,214 El este practic ultimul nazist important 36 00:02:51,258 --> 00:02:54,086 care a ajuns în Argentina după război. 37 00:02:56,088 --> 00:02:57,916 În timp ce se ascunde în Argentina, 38 00:02:57,960 --> 00:03:00,005 înregistrează Eichmann o serie de interviuri 39 00:03:00,049 --> 00:03:02,094 cu jurnalistul nazist Willem Sassen, 40 00:03:02,138 --> 00:03:04,749 recunoscându-și rolul în Holocaust. 41 00:03:04,793 --> 00:03:07,404 Sassen a venit cu această idee nebună 42 00:03:07,448 --> 00:03:09,972 că l-ar intervieva pe creierul Holocaustului. 43 00:03:10,015 --> 00:03:13,410 Acesta este el care se laudă despre ceea ce a făcut. 44 00:03:13,454 --> 00:03:15,804 Dar după capturarea lui de către Israel, 45 00:03:15,847 --> 00:03:17,458 Eichmann neagă totul... 46 00:03:17,531 --> 00:03:20,492 Nu am văzut nicio crimă, Nu am văzut nicio tortură. 47 00:03:20,576 --> 00:03:23,913 Nu știam deloc la vremea aceea s-au întâmplat astfel de lucruri. 48 00:03:24,900 --> 00:03:26,989 NARATOR Sperând casetele nu vor fi auzite niciodată 49 00:03:27,032 --> 00:03:29,905 în timpul procesului său în Ierusalim. 50 00:03:29,627 --> 00:03:32,504 Ar trebui să se uite să aducă casetele 51 00:03:33,088 --> 00:03:35,966 iar dacă nu am spus-o, se va dovedi. 52 00:03:36,592 --> 00:03:37,468 Da. 53 00:03:38,479 --> 00:03:40,089 OMUL Povestea din procesul Eichmann, 54 00:03:40,132 --> 00:03:41,917 60 de ani mai târziu, 55 00:03:41,960 --> 00:03:44,093 încă nu este pe deplin spus. 56 00:03:44,136 --> 00:03:46,748 După în mod misterios dispărând de ani de zile, 57 00:03:46,791 --> 00:03:48,793 casetele sunt redescoperite 58 00:03:48,837 --> 00:03:50,795 și acum, pentru prima dată 59 00:03:50,839 --> 00:03:53,102 îl vom auzi pe Eichmann recunoscând crimele lui... 60 00:03:53,145 --> 00:03:55,191 o adevărată confesiune nazistă. 61 00:03:59,073 --> 00:04:03,535 Dacă am fi ucis 10,3 milioane de evrei, 62 00:04:03,911 --> 00:04:07,623 atunci aș fi mulțumit și aș spune: 63 00:04:07,706 --> 00:04:11,418 bine, am exterminat un inamic. 64 00:04:24,133 --> 00:04:26,266 REPORTER Stau în picioare în fața sălii de judecată 65 00:04:26,309 --> 00:04:29,617 unde Eichmann se va înfrunta cu judecătorii săi 66 00:04:29,660 --> 00:04:33,664 și după cum vezi, sunt multe de oameni deja foarte interesați. 67 00:04:33,708 --> 00:04:36,537 Oamenii vin și așteaptă în afara acestei săli de judecată. 68 00:04:36,580 --> 00:04:38,887 Eichmann este în una din camere 69 00:04:38,930 --> 00:04:41,019 la etajul al patrulea, credem că, 70 00:04:41,063 --> 00:04:43,674 și după cum vezi, este foarte puternic păzită, clădirea. 71 00:04:43,718 --> 00:04:45,459 nu cred au fost vreodată atât de multe 72 00:04:45,502 --> 00:04:47,983 corespondenți și scriitori, și observatori 73 00:04:48,026 --> 00:04:51,987 despre orice poveste de după război, nici măcar Procesul de la Nürnberg. 74 00:05:02,693 --> 00:05:07,176 Acest proces a fost critic importanta. 75 00:05:07,219 --> 00:05:09,831 A fost începutul a procesului 76 00:05:09,874 --> 00:05:11,963 a apariţiei a Holocaustului 77 00:05:12,007 --> 00:05:13,748 din umbra istoriei. 78 00:05:23,845 --> 00:05:26,630 Procesul începe pe 11 aprilie. 79 00:05:26,674 --> 00:05:28,850 Omul acesta stă în picioare în fața instanței 80 00:05:28,893 --> 00:05:32,157 și de asemenea înaintea celor mulți așteptările publicului. 81 00:05:32,201 --> 00:05:34,682 Tot ce au auzit despre crime de care a fost acuzat 82 00:05:34,725 --> 00:05:38,294 a fost atât de extrem încât nicio imagine a unui om li se potrivea. 83 00:05:40,775 --> 00:05:42,777 Omul Ridicați-vă toți! 84 00:05:54,188 --> 00:05:56,315 Caz 704061. 85 00:05:56,398 --> 00:05:58,067 Procurorul general al Israelului, 86 00:05:58,734 --> 00:06:02,321 domnul Gideon Hausner împotriva lui Adolf Eichmann. 87 00:06:03,450 --> 00:06:05,974 DEBORAH LIPSTADT Gideon Hausner era avocat comercial. 88 00:06:06,453 --> 00:06:08,542 El a fost ales a fi procuror general. 89 00:06:08,585 --> 00:06:10,892 El vine în funcție 90 00:06:10,935 --> 00:06:14,678 și el este necruțător pentru a scoate povestea asta. 91 00:06:15,897 --> 00:06:17,725 GIDEON HAUSNER Când l-am văzut prima dată, 92 00:06:17,628 --> 00:06:22,549 a fost doar în ziua procesului. Nu am vrut să-l văd înainte. 93 00:06:23,509 --> 00:06:26,345 Shakespeare a exprimat-o în „Regele Lear”. 94 00:06:26,595 --> 00:06:31,016 „Prințul întunericului este un domn.” 95 00:06:28,649 --> 00:06:31,521 „Prințul de întuneric este un domn. " 96 00:06:31,433 --> 00:06:35,104 Și Eichmann arăta ca un smerit funcționar poștal, 97 00:06:35,187 --> 00:06:38,023 cineva pe care l-ai putea întâlni 98 00:06:38,107 --> 00:06:40,818 într-un birou, în autobuz, în stradă 99 00:06:40,901 --> 00:06:44,488 și ai trece pe lângă el fără să-i mai arunce o a doua privire. 100 00:06:45,989 --> 00:06:47,533 Adolf Eichmann. 101 00:06:48,784 --> 00:06:49,785 Spune-i să stea în picioare. 102 00:06:50,911 --> 00:06:54,248 Tu esti Adolf, fiul lui Adolf Karl Eichmann? 103 00:06:55,874 --> 00:06:56,875 Vă rugăm să traduceți. 104 00:06:57,251 --> 00:06:58,085 Da. 105 00:06:58,168 --> 00:07:04,049 Sunteți acuzat în fața acestei instanțe 106 00:07:04,133 --> 00:07:08,512 cu un rechizitoriu care conține 15 acuzații. 107 00:07:08,595 --> 00:07:12,933 Imediat după izbucnire al Doilea Război Mondial 108 00:07:13,392 --> 00:07:17,688 inculpatul a servit ca Șeful Gestapo-ului din Berlin. 109 00:07:17,771 --> 00:07:22,317 Rolul lui era de a localiza și deportați evrei 110 00:07:22,609 --> 00:07:25,612 în Germania și celelalte țări ale Axei. 111 00:07:26,010 --> 00:07:28,360 Omul Eichmann, în multe feluri, 112 00:07:28,404 --> 00:07:30,275 era Șeful Ofițer logistic 113 00:07:30,319 --> 00:07:33,844 supravegherea deportărilor a evreilor, 114 00:07:33,888 --> 00:07:37,413 în mare parte din Europa de Vest, la centrele de ucidere. 115 00:07:37,457 --> 00:07:39,807 El face asta cu deplină conștientizare 116 00:07:39,850 --> 00:07:41,765 că rezultatul deportării 117 00:07:41,809 --> 00:07:43,767 este că ei sunt urmează să fie ucis. 118 00:07:43,811 --> 00:07:47,902 MOSHE LANDAU Pledezi vinovat sau nevinovat la prima acuzare? 119 00:07:51,305 --> 00:07:53,515 Pled nevinovat conform acuzației. 120 00:07:55,142 --> 00:07:56,059 Linişti. 121 00:07:57,825 --> 00:08:01,176 FEMEIE Eichmann a refuzat acceptă orice vinovăție asupra lui însuși. 122 00:08:01,219 --> 00:08:03,004 A fost funcționar public, 123 00:08:03,047 --> 00:08:05,528 legile Germaniei sunt așa cum sunt 124 00:08:05,572 --> 00:08:09,314 și a încercat să se detașeze el însuși complet 125 00:08:09,358 --> 00:08:11,316 din ideologic dimensiune. 126 00:08:12,535 --> 00:08:16,496 GIDEON HAUSNER Inculpatul a provocat sacrificarea a milioane de evrei 127 00:08:16,496 --> 00:08:20,542 ca persoana responsabila de a duce la îndeplinire planul naziștilor 128 00:08:20,626 --> 00:08:23,754 pentru a extermina fizic pe toți evreii, 129 00:08:24,087 --> 00:08:29,927 un plan cunoscut sub numele de „Soluția finală la Întrebarea evreiască. " 130 00:08:30,510 --> 00:08:33,077 Eichmann insista continuu 131 00:08:33,121 --> 00:08:35,384 că era pur şi simplu urmând ordine. 132 00:08:35,098 --> 00:08:37,267 Pled nevinovat conform acuzației. 133 00:08:37,351 --> 00:08:39,478 În spiritul acuzației, nevinovat. 134 00:08:41,782 --> 00:08:43,392 NARATORUL Apariția lui Eichmann în instanță 135 00:08:43,435 --> 00:08:45,655 si crimele atribuite lui 136 00:08:45,699 --> 00:08:49,311 atrage atenția ambelor publicului și presei. 137 00:08:49,354 --> 00:08:52,444 Printre numeroşii jurnalişti care du-te în Israel pentru a acoperi procesul, 138 00:08:52,488 --> 00:08:56,318 este celebrul scriitor evreu şi Supraviețuitoarea Holocaustului Hannah Arendt, 139 00:08:56,361 --> 00:08:59,539 care raportează asupra procesului pentru revista New Yorker. 140 00:09:03,020 --> 00:09:05,370 Arendt se așteaptă să găsească un ucigaș diavolesc 141 00:09:05,414 --> 00:09:07,677 cu o ură puternică față de evrei, 142 00:09:07,721 --> 00:09:09,810 dar surprinzător vede un om a cărui înfățișare 143 00:09:09,853 --> 00:09:13,074 nu se potrivește cu crimele atribuite lui. 144 00:09:13,117 --> 00:09:16,338 Ea descrie decalajul moral între comportamentul său birocratic 145 00:09:16,381 --> 00:09:17,948 și atrocitățile el a comis 146 00:09:17,992 --> 00:09:21,038 cu termenul „banalitatea răului”. 147 00:09:25,173 --> 00:09:28,132 Cred că Eichmann a păcălit practic pe toată lumea. 148 00:09:30,178 --> 00:09:34,661 Aveam 400 de reporteri în sala de judecată, ca Hannah Arendt, 149 00:09:35,792 --> 00:09:39,013 si nu am vazut nici unul raport în care cineva spunea, 150 00:09:39,056 --> 00:09:40,667 „Poți spune că a făcut-o.” 151 00:09:40,710 --> 00:09:44,322 În schimb, au spus, "Wow, cine este acesta?" 152 00:09:48,065 --> 00:09:49,893 NARATORUL Deci, cine este adevăratul Eichmann? 153 00:09:49,937 --> 00:09:51,982 Este pur și simplu un soldat respectând ordinele 154 00:09:52,026 --> 00:09:54,506 asa cum se prezinta în curtea israeliană? 155 00:09:55,682 --> 00:09:57,509 Sau este nazistul fervent 156 00:09:57,553 --> 00:09:59,468 acel Hausner încearcă să demonstreze că este? 157 00:10:01,688 --> 00:10:04,386 Dovezile lipsă, din patru cu ani în urmă, în Buenos Aires, 158 00:10:04,429 --> 00:10:06,344 precum se lauda colegilor săi naziști, 159 00:10:06,388 --> 00:10:07,868 dezvăluie adevărul. 160 00:10:11,698 --> 00:10:14,396 ADOLF EICHMANN Am făcut ce am putut. 161 00:10:15,032 --> 00:10:17,367 Avea 10,3 milioane de 162 00:10:17,659 --> 00:10:20,746 acești dușmani au fost uciși, 163 00:10:20,829 --> 00:10:24,207 atunci ne-am fi îndeplinit sarcina. 164 00:10:25,500 --> 00:10:30,213 Știu că ceea ce îți spun este greu și voi fi condamnat pentru asta, 165 00:10:30,881 --> 00:10:34,468 dar nu pot să ți-o spun altfel. Este adevărul. 166 00:10:35,594 --> 00:10:36,845 De ce ar trebui să-l neg? 167 00:10:38,305 --> 00:10:39,348 Corect? 168 00:10:41,771 --> 00:10:45,253 ADOLF EICHMANN Nimic nu ma irita mai mult decât atunci când un tip 169 00:10:44,978 --> 00:10:47,647 apoi neagă 170 00:10:48,148 --> 00:10:51,735 lucrurile pe care le-a făcut. 171 00:10:52,069 --> 00:10:55,989 Nu așa este? Vedeți, după 1945... 172 00:10:58,962 --> 00:11:02,618 NARATOR Pe înregistrări, Eichmann îi critică pe alți naziști 173 00:11:02,662 --> 00:11:05,055 capturat de Aliați după război 174 00:11:05,099 --> 00:11:08,232 care neagă responsabilitatea pentru acțiunile lor. 175 00:11:12,019 --> 00:11:13,847 A intelege Rațiunea lui Eichmann 176 00:11:13,890 --> 00:11:16,284 pentru participare în aceste conversații, 177 00:11:16,327 --> 00:11:20,375 trebuie să-l examineze pe a lui caracterul și viața de după 1945. 178 00:11:27,469 --> 00:11:30,733 În aprilie-mai 1945, 179 00:11:30,777 --> 00:11:34,171 nu mai rămăsese mult al celui de-al Treilea Reich. 180 00:11:35,956 --> 00:11:38,088 Naziștii își dau seama că s-a terminat 181 00:11:38,132 --> 00:11:41,048 și ei încearcă pentru a-mi da seama ce să facă în continuare. 182 00:11:42,832 --> 00:11:46,444 Eichmann trebuie să fi înțeles, din cauza a ceea ce a facut, 183 00:11:46,488 --> 00:11:50,710 că el este căutat de către Aliați. 184 00:11:51,798 --> 00:11:54,061 Și așa a încercat pentru a ajunge într-o zonă 185 00:11:54,104 --> 00:11:56,237 încă controlat de forțele naziste, 186 00:11:56,280 --> 00:11:58,543 ultima reținere, ca să zic așa, 187 00:11:59,588 --> 00:12:03,505 și deosebit de popular erau munții Austriei, 188 00:12:03,548 --> 00:12:05,028 Alpii austrieci. 189 00:12:15,996 --> 00:12:17,867 Ca multe dintre colegii săi naziști, 190 00:12:17,911 --> 00:12:20,174 Eichmann fuge la fosta lui casă, 191 00:12:20,217 --> 00:12:23,481 ultima cetate al celui de-al Treilea Reich. 192 00:12:23,525 --> 00:12:24,744 Se simte protejat acolo, 193 00:12:24,787 --> 00:12:26,441 dar descoperă foarte repede 194 00:12:26,484 --> 00:12:28,704 nu poate scăpa implicarea lui 195 00:12:28,748 --> 00:12:30,750 în crimele pe care le-a comis în timpul războiului. 196 00:12:33,840 --> 00:12:38,235 Chiar și propriii săi camarazi de SS-ul, propriii săi superiori, 197 00:12:38,279 --> 00:12:40,411 a vrut sa scap de el, 198 00:12:40,455 --> 00:12:43,327 pentru că era atât de evident implicat 199 00:12:43,371 --> 00:12:47,157 în uciderea în masă a europeanului evrei și avea sânge pe mâini. 200 00:12:52,380 --> 00:12:54,686 Eichmann asigură acte de identitate falsificate 201 00:12:54,730 --> 00:12:56,514 cu planuri sa scape din tara, 202 00:12:56,558 --> 00:12:58,429 dar este prins de Aliaţi. 203 00:13:00,692 --> 00:13:02,869 Eichmann a fost arestat de către americani 204 00:13:02,912 --> 00:13:05,349 și a fost ținut într-un lagăr de prizonieri de război. 205 00:13:07,177 --> 00:13:11,747 Americanii aveau vreo 3 milioane prizonierii naziștilor la acea vreme. 206 00:13:11,791 --> 00:13:14,706 Deci Eichmann era doar unul în plus printre acele multe milioane. 207 00:13:18,885 --> 00:13:21,539 A fost un număr incredibil a soldaţilor închişi 208 00:13:21,583 --> 00:13:24,586 iar el s-a prefăcut că are un grad militar foarte scăzut. 209 00:13:24,629 --> 00:13:28,459 La momentul respectiv, fotografiile nu erau la toate la fel de comune ca și astăzi, 210 00:13:28,503 --> 00:13:31,419 deci a fost relativ usor să rămână neidentificat. 211 00:13:34,552 --> 00:13:39,079 ADOLF EICHMANN Din iunie 1945 212 00:13:39,486 --> 00:13:41,613 - Am fost în diverse tabere. - Da. 213 00:13:42,405 --> 00:13:45,450 comisiile evreilor ar veni în lagăre. 214 00:13:47,035 --> 00:13:50,121 Și când o altă comisie evreiască a sosit și a trebuit să ne aliniem cu toții. 215 00:13:53,708 --> 00:13:58,129 Se întrebau dacă o vor face întâlni fețe cunoscute oriunde. 216 00:14:00,752 --> 00:14:03,233 WILLEM SASSEN Și la ce te gândeai 217 00:14:02,968 --> 00:14:06,179 in timpul acestei prime inspectii? 218 00:14:06,410 --> 00:14:09,849 ADOLF EICHMANN nu-mi păsa la vremea aceea, nu mi-a păsat. 219 00:14:10,267 --> 00:14:12,269 Aș vedea să găsesc ceva cald apa si cu a 220 00:14:12,352 --> 00:14:14,437 lama de ras mi-a tăiat pur și simplu încheieturile. Făcut. 221 00:14:16,982 --> 00:14:20,652 Atât de des am vrut să rezist, 222 00:14:20,986 --> 00:14:23,530 prostesc, aruncându-mi viața. 223 00:14:23,613 --> 00:14:28,243 Soarta nu m-a lăsat. Nu mi-ar putea păsa mai puțin. 224 00:14:31,958 --> 00:14:36,832 UKI GONI A reusit sa falseasca o ID pe numele lui Otto Eckmann 225 00:14:36,876 --> 00:14:39,139 în timp ce era ţinut de către americani. 226 00:14:39,748 --> 00:14:43,186 Deci era destul de în siguranță în acel moment. 227 00:14:43,230 --> 00:14:45,275 Nimeni nu-l căuta. 228 00:14:45,319 --> 00:14:48,757 Până când i-a apărut numele în Procesele de la Nürnberg. 229 00:14:48,800 --> 00:14:51,281 Atenţie! Tribunal! 230 00:14:51,325 --> 00:14:54,023 Judecători din Marea Britanie, America, Rusia și Franța 231 00:14:54,067 --> 00:14:55,807 asamblate în tribunalul din Nürnberg. 232 00:14:56,591 --> 00:14:58,332 Procesul de la Nürnberg 233 00:14:58,375 --> 00:15:00,725 acesta este procesul maiorului criminali de război naziști 234 00:15:00,769 --> 00:15:04,642 care a avut loc între 1945 și 1946. 235 00:15:04,686 --> 00:15:09,299 Acesta a fost primul internațional proces penal în istoria omenirii 236 00:15:09,343 --> 00:15:11,432 tratarea cu crime spectaculoase. 237 00:15:12,085 --> 00:15:15,523 Eichmann este menționat în mod surprinzător adesea în Procesele de la Nürnberg. 238 00:15:15,566 --> 00:15:17,786 Auzim despre cu ce era implicat 239 00:15:17,829 --> 00:15:20,702 și că el era principalul contact pentru proiectul preferat al lui Hitler, 240 00:15:20,745 --> 00:15:22,791 exterminarea evreilor. 241 00:15:24,215 --> 00:15:26,468 Ei au fost, fără excepție, dus la Auschwitz 242 00:15:27,010 --> 00:15:29,346 și acolo au fost depuse la Soluția Finală. 243 00:15:29,888 --> 00:15:33,016 Ocazional, Eichmann trimitea 244 00:15:33,683 --> 00:15:39,314 rapoarte de sinteză către Centrul de Securitate Reich biroului și șefului Gestapo-ului. 245 00:15:39,721 --> 00:15:42,028 UKI GONI În Nürnberg Trials numele lui a fost menționat. 246 00:15:42,071 --> 00:15:44,073 Asta a apărut în ziare a doua zi. 247 00:15:44,117 --> 00:15:45,945 A doua zi era plecat. 248 00:15:45,988 --> 00:15:48,817 A scăpat de american lagărul de prizonieri de război. 249 00:15:50,123 --> 00:15:52,299 Fiind ținut de americani era mult mai bine 250 00:15:52,342 --> 00:15:53,822 decât a fi ținut de ruşi. 251 00:15:53,865 --> 00:15:56,607 Deci nu a fost greu de scăpat 252 00:15:56,651 --> 00:15:59,219 de la american lagărul de prizonieri de război. 253 00:15:59,262 --> 00:16:01,308 Mulți naziști au făcut-o. 254 00:16:04,876 --> 00:16:06,835 spune Eichmann Sassen în Argentina 255 00:16:06,878 --> 00:16:08,663 povestea ciudatului cale de evacuare 256 00:16:08,706 --> 00:16:10,447 obișnuia să evite capturarea. 257 00:16:12,449 --> 00:16:13,973 WILLEM SASSEN Dar spune-mi, ai spus că tu a trecut prin Bavaria? 258 00:16:16,976 --> 00:16:19,456 ADOLF EICHMANN Da, am călătorit prin Bavaria. 259 00:16:19,187 --> 00:16:21,731 De acolo am călătorit la Hamburg, 260 00:16:22,023 --> 00:16:25,151 Din Hamburg am plecat în Renania. 261 00:16:25,777 --> 00:16:29,864 Din Renania Am fost la Heath Lüneburg, 262 00:16:31,533 --> 00:16:34,786 iar în apropiere fusese tabăra Bergen Belsen. 263 00:16:35,078 --> 00:16:39,791 - Peste tot era miros de usturoi. - Da. 264 00:16:40,333 --> 00:16:43,628 Și numai de usturoi! Și cine vindea usturoi la vremea aceea? 265 00:16:43,712 --> 00:16:45,463 - Numai evreii. - Da. 266 00:16:46,840 --> 00:16:50,093 Am fost uimit și m-am gândit în sinea mea: 267 00:16:50,176 --> 00:16:54,723 cine ar fi crezut? Nu se presupune că toți au fost uciși? 268 00:16:55,348 --> 00:16:59,602 Pentru că ne-au acuzat ducându-i pe toți la cuptoare 269 00:16:59,853 --> 00:17:03,732 iar acum tipii ăștia se tocmesc cu mine. 270 00:17:16,122 --> 00:17:17,949 UKI GONI se gândise Eichmann 271 00:17:17,993 --> 00:17:19,125 că dacă a trecut destul timp, 272 00:17:19,168 --> 00:17:21,214 numele lui va fi uitat 273 00:17:21,257 --> 00:17:23,694 și ar putea trăi o viață normală în Germania. 274 00:17:31,920 --> 00:17:35,489 Eichmann crede că va fi capabil să stea ascuns ani de zile. 275 00:17:35,532 --> 00:17:37,230 El este surprins să descopere 276 00:17:37,273 --> 00:17:39,449 că genocidul a poporului evreu 277 00:17:39,493 --> 00:17:41,495 continuă să se preocupe lumea, chiar și în Germania 278 00:17:41,538 --> 00:17:43,323 unde publicul își dă seama încet 279 00:17:43,366 --> 00:17:45,107 amploarea infracţiunilor comise 280 00:17:45,151 --> 00:17:47,022 si sperand sa puna trecutul din spatele lor. 281 00:17:51,244 --> 00:17:53,115 Eichmann se uită pentru o nouă ascunzătoare 282 00:17:53,159 --> 00:17:55,291 și decide să plece familia lui în spate 283 00:17:55,335 --> 00:17:57,076 a profita a naziștilor 284 00:17:57,119 --> 00:17:59,600 binecunoscut cale de evacuare spre Argentina. 285 00:18:07,825 --> 00:18:09,827 La sfârșitul celui de-al doilea război mondial, 286 00:18:09,871 --> 00:18:14,049 Juan Peron și Eva Duarte Peron vezi o oportunitate 287 00:18:14,093 --> 00:18:16,617 a primi oameni cu stiintifice, 288 00:18:16,660 --> 00:18:20,882 tehnologice şi inginereşti antrenament din Germania, 289 00:18:21,535 --> 00:18:25,974 oameni care i-au susținut pe nazist regim sau a servit în armata germană, 290 00:18:26,017 --> 00:18:27,758 iar la sfârşitul războiului 291 00:18:27,802 --> 00:18:29,717 vor să ajungă cât mai departe cât pot 292 00:18:29,760 --> 00:18:31,458 de la „scena crimei”. 293 00:18:37,681 --> 00:18:39,118 Și mulți au întrebat aceeasi intrebare, 294 00:18:39,161 --> 00:18:42,730 de ce au făcut Aliații nu doar opriți 295 00:18:42,773 --> 00:18:45,298 această cale de evacuare? 296 00:18:45,341 --> 00:18:47,038 Ar fi putut fi ușor. 297 00:18:47,082 --> 00:18:49,258 Ei știau totul, i-au cunoscut pe jucători, 298 00:18:49,302 --> 00:18:51,478 cunoşteau structurile, ei cunoștea instituțiile implicate. 299 00:18:53,088 --> 00:18:57,701 cred ca la un moment dat și-au concentrat energia 300 00:18:57,745 --> 00:18:59,747 asupra noului inamic. 301 00:18:59,790 --> 00:19:04,055 Și noul inamic a fost Comunismul și Uniunea Sovietică 302 00:19:04,099 --> 00:19:05,840 și nu mai naziștii. 303 00:19:08,495 --> 00:19:10,453 Dacă nu ești comunist, 304 00:19:10,497 --> 00:19:12,499 cui îi pasă dacă în trecut ai păcătuit? 305 00:19:18,069 --> 00:19:19,854 Deci nu era nimeni pe plan internațional 306 00:19:19,897 --> 00:19:22,857 care s-a aplicat orice presiune asupra Argentinei 307 00:19:22,900 --> 00:19:25,120 sau a încercat să prevină intrarea oamenilor 308 00:19:25,164 --> 00:19:28,819 care au fost implicați sau la cel mai puțin suspectat de implicare 309 00:19:28,863 --> 00:19:30,169 în crime de război. 310 00:19:34,260 --> 00:19:37,045 Eichmann capătă o nouă identitate 311 00:19:37,088 --> 00:19:39,569 pe numele lui Ricardo Klement 312 00:19:39,613 --> 00:19:42,964 cu ajutorul Vaticanului Comisia de ajutor pentru refugiați. 313 00:19:43,007 --> 00:19:45,967 Avem dovezi că în unele cazuri 314 00:19:46,010 --> 00:19:49,927 ei știu exact cine acești oameni au fost și pe cine ajutau. 315 00:19:49,971 --> 00:19:53,801 Și foarte des, nu au făcut-o trebuie să-și ascundă mediul. 316 00:19:53,844 --> 00:19:57,718 Și când te uiți la aplicație forme ale acestor diferiți criminali, 317 00:19:57,761 --> 00:20:01,374 nu ar spune: „Sunt un expert în torturarea oamenilor”, 318 00:20:01,417 --> 00:20:02,984 sau „Sunt un criminal în masă”, 319 00:20:03,027 --> 00:20:05,029 sau „Sunt un expert pentru deportarea oamenilor 320 00:20:05,073 --> 00:20:06,292 la lagărele de exterminare. " 321 00:20:06,335 --> 00:20:07,249 Desigur că nu. 322 00:20:09,382 --> 00:20:13,560 Are capacitatea de a se transforma de la un SS cu aspect rigid 323 00:20:13,603 --> 00:20:16,215 la o oarecum birocrat cu aspect neglijent. 324 00:20:32,970 --> 00:20:34,494 Eichmann, când a sosit, 325 00:20:34,537 --> 00:20:37,932 a fost primit la doc de Carlos Fuldner, 326 00:20:38,889 --> 00:20:41,152 care era un alt SS. 327 00:20:43,285 --> 00:20:46,027 Deci ideea că acești naziști au trăit 328 00:20:46,070 --> 00:20:50,031 în secret în Argentina nu era adevărat. 329 00:20:50,074 --> 00:20:52,903 Am trăit câțiva ani în Buenos Aires când eram copil 330 00:20:52,947 --> 00:20:55,166 și vecinul meu a fost Carlos Fuldner, 331 00:20:55,210 --> 00:20:59,170 ofiţerul SS care l-a ajutat pe Eichmann 332 00:20:59,214 --> 00:21:01,825 și probabil sute a evadării altor naziști. 333 00:21:07,309 --> 00:21:11,400 Eichmann devine parte din ex-comunitatea nazistă din Argentina. 334 00:21:11,444 --> 00:21:15,099 Obține un loc de muncă ca asistent un echipaj de ingineri în Anzi. 335 00:21:17,885 --> 00:21:20,714 În cele din urmă, simte asta viața lui este din nou pe drumul cel bun. 336 00:21:25,980 --> 00:21:27,721 Dar la un moment dat, 337 00:21:27,764 --> 00:21:29,853 norocul lui pare să fi luat o întorsătură în rău 338 00:21:29,897 --> 00:21:32,987 și a rămas fără niciuna slujbă adevărată și a început... 339 00:21:33,030 --> 00:21:35,206 Avea o firmă de spălătorie, 340 00:21:35,250 --> 00:21:37,296 a lucrat într-o fermă de iepuri 341 00:21:38,471 --> 00:21:40,908 până când, spre final 342 00:21:40,951 --> 00:21:44,999 a reușit să lucreze la o companie adevărată din nou, care a fost pentru Mercedes Benz. 343 00:21:50,004 --> 00:21:52,528 Este profund frustrat. 344 00:21:52,572 --> 00:21:57,185 Se simte ca cineva care are istorie iar destinul s-a marginalizat 345 00:21:57,228 --> 00:22:00,231 și că asta e ceva el nu merita. 346 00:22:03,365 --> 00:22:04,975 spuse Eichmann că a suferit cel mai mult 347 00:22:05,019 --> 00:22:06,673 de a deveni anonim. 348 00:22:08,588 --> 00:22:09,937 Acest lucru este de nepătruns! 349 00:22:09,980 --> 00:22:11,373 Pentru el, a fost oribil 350 00:22:11,417 --> 00:22:14,071 neputând să fie „Eichmann”. 351 00:22:15,377 --> 00:22:17,945 Deci acesta a fost momentul în care el 352 00:22:17,988 --> 00:22:20,948 legat de Sassen, Willem Sassen, 353 00:22:21,601 --> 00:22:25,300 care era ofițer de propagandă din Olanda 354 00:22:25,344 --> 00:22:29,043 um, care a trăit și el în Buenos Aires. 355 00:22:29,826 --> 00:22:33,526 Acum, întrebarea este, cine este Willem Sassen? 356 00:22:33,569 --> 00:22:37,443 Și Willem Sassen, el este un absolut o figură de la Hollywood. 357 00:22:38,357 --> 00:22:41,534 Un jurnalist olandez în vremea războiului. 358 00:22:41,577 --> 00:22:44,014 Goöbbels, nazist ministrul propagandei, 359 00:22:44,058 --> 00:22:48,889 l-a trimis pe frontul rus unde Willem Sassen a trimis rapoarte radio. 360 00:22:48,932 --> 00:22:51,848 WILLEM SASSEN „În piețe, colțuri de străzi și parcuri, 361 00:22:51,579 --> 00:22:53,873 peste tot pe unde au sovieticii pozitiile lor..." 362 00:22:55,243 --> 00:22:58,681 După război, Willem Sassen a fost arestat în Olanda 363 00:22:58,725 --> 00:23:01,336 pentru trădare, desigur, pentru că devenise SS. 364 00:23:02,163 --> 00:23:06,428 A reușit să scape la Buenos Aires pe această navă minusculă 365 00:23:06,472 --> 00:23:08,430 și s-a așezat ca jurnalist 366 00:23:08,474 --> 00:23:10,780 și ca editor în Argentina, 367 00:23:10,824 --> 00:23:13,566 publicarea cărților pentru alți naziști care au locuit aici. 368 00:23:15,568 --> 00:23:18,962 Fusese deja în Argentina timp de trei ani. 369 00:23:19,006 --> 00:23:21,225 Avea legături strânse cu naziștii 370 00:23:21,269 --> 00:23:22,749 pentru că el însuși era nazist. 371 00:23:23,576 --> 00:23:28,015 Deci dacă cineva are o politică agenda precum restaurarea nazismului, 372 00:23:28,058 --> 00:23:32,280 atunci ai nevoie de aliați, și în asta cu privire la Eichmann a fost jackpot-ul. 373 00:23:37,111 --> 00:23:41,507 Eichmann l-a cunoscut pe Sassen la restaurantul ABC. 374 00:23:41,550 --> 00:23:46,468 Era o comunitate germană restaurant în centrul orașului Buenos Aires. 375 00:23:46,947 --> 00:23:50,385 Chelnerii au făcut clic tocuri ca la moda militară, 376 00:23:50,429 --> 00:23:54,955 i-a salutat pe naziști care a mers acolo la prânz. 377 00:23:54,998 --> 00:23:57,914 Bărbații se întâlnesc ocazional până la mijlocul anilor 1950 378 00:23:57,958 --> 00:24:00,439 când o serie de inovatoare sunt publicate cărți 379 00:24:00,482 --> 00:24:02,310 care dezvăluie pentru prima dată 380 00:24:02,353 --> 00:24:05,487 documentele originale, certificate și procese-verbale 381 00:24:05,531 --> 00:24:09,665 care cataloga Holocaustul provocat asupra poporului evreu din Europa. 382 00:24:09,709 --> 00:24:12,668 se descurcă Sassen pentru a localiza copii ale cărților 383 00:24:12,712 --> 00:24:15,062 și le-a livrat lui în Argentina. 384 00:24:22,025 --> 00:24:25,376 Apoi, acești naziști din Argentina a intampinat o problema. 385 00:24:29,250 --> 00:24:33,123 S-au întrebat cum ar putea fi asta aceste crime chiar au avut loc. 386 00:24:35,778 --> 00:24:37,737 S-au simțit deranjați când li s-a spus 387 00:24:37,780 --> 00:24:40,435 acei copii mici au fost trimise în camerele de gazare. 388 00:24:41,523 --> 00:24:43,960 Această crimă a avut loc in fata tuturor, 389 00:24:46,441 --> 00:24:49,139 ci întreaga dimensiune a acesteia și munca murdară propriu-zisă 390 00:24:49,183 --> 00:24:51,011 nu erau vizibile pentru toată lumea. 391 00:24:52,273 --> 00:24:53,883 Sassen presupune la început 392 00:24:53,927 --> 00:24:56,407 că uciderea în masă a evreilor este o minciună. 393 00:24:59,280 --> 00:25:02,370 Apoi a căutat pe cineva care știa despre aceste lucruri 394 00:25:02,413 --> 00:25:05,242 și, în acest sens, Eichmann a fost un dar. 395 00:25:07,331 --> 00:25:09,899 Sassen a venit cu această idee nebună 396 00:25:09,943 --> 00:25:12,336 că l-ar intervieva pe creierul Holocaustului 397 00:25:12,380 --> 00:25:14,121 iar în mintea lui Sassen 398 00:25:14,164 --> 00:25:17,907 ideea era că Eichmann ar dovedi 399 00:25:17,951 --> 00:25:22,738 că Hitler nu avea ce face cu exterminarea evreilor. 400 00:25:22,782 --> 00:25:25,219 Din păcate pentru Sassen si prietenii lui, 401 00:25:25,262 --> 00:25:28,918 Eichmann a insistat că, desigur, Hitler știa. 402 00:25:36,535 --> 00:25:38,449 Naziștii au ars cărți, 403 00:25:38,493 --> 00:25:40,974 dar nu pentru că urau cărțile. 404 00:25:41,017 --> 00:25:44,151 Au vrut să golească rafturile pentru propriile cărți. 405 00:25:44,194 --> 00:25:47,850 Eichmann a visat foarte devreme, la 30 de ani, de a scrie cărți. 406 00:25:47,894 --> 00:25:49,896 Îl găsește semnificativ. 407 00:25:49,939 --> 00:25:52,942 Face parte din a lui înțelegerea a fi cultivat. 408 00:25:54,248 --> 00:25:58,121 Și în Argentina, el devine brusc oportunitatea prin Sassen. 409 00:25:59,862 --> 00:26:02,256 Și, de asemenea, pentru a câștiga niște bani pentru familie. 410 00:26:06,434 --> 00:26:09,263 Se întâlnesc în fiecare weekend și stați împreună ore în șir. 411 00:26:09,306 --> 00:26:12,222 Cinci, șase, șapte ore. 412 00:26:12,266 --> 00:26:14,790 Domnii stau împreună si discuta. 413 00:26:15,661 --> 00:26:18,185 Asta a fost amabil a unui eveniment public 414 00:26:18,228 --> 00:26:20,274 unde s-au dus alți naziști. 415 00:26:20,317 --> 00:26:22,319 Naziști de rang foarte înalt. 416 00:26:35,376 --> 00:26:37,421 Eichmann a fost o celebritate. 417 00:26:37,465 --> 00:26:40,076 Oamenii s-au luptat a fi aproape de el. 418 00:26:40,120 --> 00:26:44,124 Întotdeauna a fost întrebat: „Spune Eu, ce s-a întâmplat la Auschwitz?" 419 00:26:47,214 --> 00:26:49,259 Există 67 de role de bandă. 420 00:26:49,608 --> 00:26:52,001 Multe benzi au fost lipite. 421 00:26:52,045 --> 00:26:55,526 Pe vremea când Sassen era realizarea acestor interviuri, 422 00:26:55,570 --> 00:26:58,181 aceste casete audio erau oarecum scumpe. 423 00:27:06,450 --> 00:27:08,539 Au înregistrat conversațiile 424 00:27:08,583 --> 00:27:10,672 iar apoi le-a transcris pe hârtie, 425 00:27:10,716 --> 00:27:13,327 apoi a reînregistrat mai multe, transcris din nou. 426 00:27:21,204 --> 00:27:24,338 Și astfel, au rămas cu câteva mii de pagini. 427 00:27:27,558 --> 00:27:30,474 Evident, Eichmann este flatat când i se spune, 428 00:27:30,518 --> 00:27:32,041 „Avem nevoie de tine. " 429 00:27:32,085 --> 00:27:34,043 Este inca o data specialist. 430 00:27:34,087 --> 00:27:36,872 El este din nou „Expertul evreu. " 431 00:27:38,308 --> 00:27:41,703 Aceasta a fost prima dată când cineva se interesase de el. 432 00:27:41,747 --> 00:27:43,792 „Herr Eichmann, spune-mi ce ai facut. " 433 00:27:43,836 --> 00:27:47,100 E foarte fericit cu oricine chiar vrea să asculte. 434 00:27:47,143 --> 00:27:49,537 Așa că înflorește. El înflorește. 435 00:27:49,580 --> 00:27:52,018 Se întoarce brusc spre vremurile lui bune, 436 00:27:52,061 --> 00:27:55,978 cel mai frumos timp al lui viața, așa cum a definit-o el însuși. 437 00:27:56,022 --> 00:28:00,156 Și după aceea, el slăbește toate restricțiile pe care și le-a impus 438 00:28:00,200 --> 00:28:02,202 și a mers cu ea. 439 00:28:07,163 --> 00:28:11,385 Eichmann spune: „Da, toate acestea sunt reale. Minunat, 440 00:28:11,428 --> 00:28:13,343 Nu am văzut asta peste mult timp. 441 00:28:13,866 --> 00:28:17,217 Aceasta este semnătura lui Heydrich, totul este atât de frumos. " 442 00:28:17,260 --> 00:28:19,698 Îl face fericit pentru a-i vedea din nou toate lucrurile. 443 00:28:19,741 --> 00:28:21,438 Își găsește chiar semnătura, 444 00:28:21,482 --> 00:28:24,137 ceea ce este evident foarte important pentru el. 445 00:28:24,790 --> 00:28:27,662 Și el, de asemenea, și acesta este cea mai mare problemă, 446 00:28:27,706 --> 00:28:30,099 el este mândru din munca vieții sale. 447 00:28:30,143 --> 00:28:31,797 Și munca vieții a domnului Eichmann 448 00:28:31,840 --> 00:28:34,321 constă de ucidere în masă a evreilor. 449 00:28:39,805 --> 00:28:41,458 ADOLF EICHMANN Nici măcar nu-mi păsa de evrei pe care l-am deportat la Auschwitz. 450 00:28:43,389 --> 00:28:46,809 Nu-mi păsa dacă ei erau în viață sau deja morți. 451 00:28:47,101 --> 00:28:49,186 A existat un ordin de la Reichsführer 452 00:28:49,270 --> 00:28:50,479 asta a spus… 453 00:28:51,105 --> 00:28:53,691 evrei apți să lucreze 454 00:28:54,233 --> 00:28:57,278 trebuie supus procesului de lucru! 455 00:28:58,028 --> 00:29:00,948 evrei care nu sunt apți pentru muncă 456 00:29:01,282 --> 00:29:04,535 trebuia depus la „Soluția finală”. Perioada. 457 00:29:09,540 --> 00:29:15,254 Și cu asta, tu clar și deschis a însemnat exterminarea fizică? 458 00:29:17,548 --> 00:29:20,050 Dacă asta am spus, atunci da. Evident. 459 00:29:24,930 --> 00:29:28,184 Nu putem face asta. 460 00:29:29,518 --> 00:29:30,478 Nu putem face asta. 461 00:29:38,428 --> 00:29:40,517 Omul Este pur și simplu izbitor 462 00:29:40,561 --> 00:29:43,085 acel Sassen, din orice motiv, 463 00:29:44,086 --> 00:29:47,524 a decis să continue înregistrându-l pe Eichmann 464 00:29:47,568 --> 00:29:50,789 chiar şi odată ce a înţeles 465 00:29:50,832 --> 00:29:54,836 că Eichmann nu era pe cale să nege 466 00:29:56,359 --> 00:30:00,711 natura Holocaustului și rolul său în ea. 467 00:30:18,294 --> 00:30:23,082 ADOLF EICHMANN Să presupunem, de exemplu, că am nevoie 468 00:30:22,947 --> 00:30:25,991 să organizeze 50 de trenuri în următoarele două luni. 469 00:30:26,825 --> 00:30:29,954 Am auzit că au avut pentru a merge la Auschwitz. 470 00:30:31,121 --> 00:30:33,666 Am primit o comandă, de exemplu, 471 00:30:35,292 --> 00:30:41,757 pentru a obține un anumit oraș „Judenfrei” 472 00:30:43,425 --> 00:30:45,386 imi pare rau, Nu am reușit să-mi iau țigări. 473 00:30:46,011 --> 00:30:47,972 Nu a mai rămas niciunul. 474 00:30:48,389 --> 00:30:50,724 Vă mulțumesc mult că ați încercat, dragă doamnă, dar fără griji deloc. 475 00:30:50,808 --> 00:30:53,477 Acest lucru s-a întâmplat împotriva voinței mele. Nu am vrut să provoc probleme. 476 00:30:54,228 --> 00:30:55,896 Și… 477 00:30:57,439 --> 00:31:00,401 L-am rugat pe Pohl să mă aprovizioneze cu destinatia finala. 478 00:31:00,818 --> 00:31:02,653 Asta a fost sarcina mea principală. 479 00:31:03,279 --> 00:31:05,948 Apoi, în acest caz, Am fost la Auschwitz. 480 00:31:06,240 --> 00:31:11,996 Le-am spus: „Aceștia sunt comenzile primite de la sediul central. " 481 00:31:12,079 --> 00:31:14,456 „Câte poți lua pe zi?” 482 00:31:15,438 --> 00:31:19,747 WILLEM SASSEN Deci nu ai fost doar responsabil pentru trenuri? 483 00:31:19,670 --> 00:31:22,256 Dar întotdeauna a trebuit să adaugi... 484 00:31:22,506 --> 00:31:24,967 că au fost desemnați pentru tratament special. 485 00:31:25,384 --> 00:31:27,845 - Da. - Acesta este un punct important. 486 00:31:27,928 --> 00:31:29,388 A trebuit să o anunț. 487 00:31:31,599 --> 00:31:33,559 Că au fost desemnați, pentru tratament special? 488 00:31:33,642 --> 00:31:34,977 Desigur. 489 00:31:35,269 --> 00:31:37,646 Știi, era o rutină. 490 00:31:37,730 --> 00:31:40,399 A fost mereu la fel. 491 00:31:41,769 --> 00:31:43,771 NARATOR Pe înregistrări, Eichmann elaborează 492 00:31:43,814 --> 00:31:45,860 despre munca lui în timpul războiului, 493 00:31:45,904 --> 00:31:48,602 răspunzând liber la întrebări puse de Sassen. 494 00:31:51,822 --> 00:31:53,912 Patru ani mai târziu, în curtea israeliană, 495 00:31:53,955 --> 00:31:55,914 el sună ca un alt om. 496 00:31:57,666 --> 00:32:01,378 Deschid ședința procesului. 497 00:32:01,462 --> 00:32:05,466 Îi reamintesc inculpatului că este încă sub jurământ. 498 00:32:09,219 --> 00:32:10,846 Da, sunt conștient de asta. 499 00:32:13,932 --> 00:32:16,268 Da, vă rog, domnule Hausner. 500 00:32:18,771 --> 00:32:21,273 Când vorbești despre transportul spre Est, 501 00:32:21,357 --> 00:32:23,692 te referi la transport la exterminare? 502 00:32:24,818 --> 00:32:27,863 În ceea ce privește transportul pentru exterminare, Nu pot evalua asta 503 00:32:27,946 --> 00:32:30,491 întrucât nu s-a stabilit în prealabil dacă ei 504 00:32:30,574 --> 00:32:32,785 ar fi depus la exterminare sau nu. 505 00:32:33,243 --> 00:32:38,457 Acea informație nu era cunoscută 506 00:32:38,540 --> 00:32:40,542 de către autoritatea responsabilă a orarelor trenurilor. 507 00:32:41,585 --> 00:32:45,881 Și ai văzut abuzul, crimele, 508 00:32:46,256 --> 00:32:49,593 comise de ocupanții germani asupra evreilor din Polonia 509 00:32:49,677 --> 00:32:52,012 in primele zile de ocupatie? 510 00:32:53,347 --> 00:32:56,517 Nu am văzut nicio crimă, Nu am văzut nicio tortură. 511 00:32:56,600 --> 00:33:00,354 Pe vremea aceea, nu știam deloc despre astfel de lucruri acolo. 512 00:33:00,437 --> 00:33:02,815 Și chiar și în acest moment, Nu pot spune dacă așa 513 00:33:02,898 --> 00:33:05,150 evenimentele avuseseră deja loc pe vremea aceea. 514 00:33:05,693 --> 00:33:09,780 Pe vremea când am fost acolo, nu numai că nu am văzut, 515 00:33:09,863 --> 00:33:12,491 Nici eu nu am auzit de asemenea lucruri. 516 00:33:15,160 --> 00:33:20,207 Am auzit aici despre ceea ce armatele germane făcut în primele zile ale războiului. 517 00:33:20,290 --> 00:33:21,667 Nu ai văzut nimic din el? 518 00:33:23,043 --> 00:33:25,337 Cum aș fi putut auzi de sau am văzut ceva din astea 519 00:33:25,421 --> 00:33:27,423 când stăteam la biroul meu din Berlin 520 00:33:27,506 --> 00:33:30,300 si nu a avut nimic de-a face cu asta? 521 00:33:33,098 --> 00:33:35,317 GIDEON HAUSNER eram constient 522 00:33:35,361 --> 00:33:40,061 că-l urmăreşte pe vechi linia multor alți criminali naziști 523 00:33:40,105 --> 00:33:43,064 care nu avea curaj 524 00:33:43,108 --> 00:33:46,850 să se ridice în instanță și își recunosc vina. 525 00:33:48,287 --> 00:33:50,985 Deci, în ordine cumva 526 00:33:51,029 --> 00:33:55,859 pentru a minimiza enormitatea de fapta lor, 527 00:33:55,903 --> 00:34:00,255 încercau prin mici minciuni 528 00:34:00,299 --> 00:34:01,952 a ascunde 529 00:34:02,823 --> 00:34:06,827 măcar o parte dintre cele mai hidoase fapte. 530 00:34:10,439 --> 00:34:12,833 Gideon Hausner în calitate de procuror general 531 00:34:12,876 --> 00:34:15,053 era procurorul în procesul Eichmann. 532 00:34:15,096 --> 00:34:18,230 A primit slujba imediat ce a avut a preluat funcția de procuror general. 533 00:34:18,273 --> 00:34:20,406 El a vrut să fie Procesul de la Nürnberg 534 00:34:20,449 --> 00:34:23,104 a poporului evreu, pentru poporul evreu. 535 00:34:24,229 --> 00:34:27,566 Când era tatăl meu numit pentru post, 536 00:34:28,025 --> 00:34:31,570 a adunat familia apropiată și ne-a spus 537 00:34:31,653 --> 00:34:35,407 că ar fi procurorul lui Eichmann. 538 00:34:37,117 --> 00:34:41,413 A spus asta pentru că ar fi o încercare foarte dificilă, 539 00:34:42,039 --> 00:34:44,124 el ar lipsi adesea de acasă. 540 00:34:44,500 --> 00:34:47,753 Și asta este într-adevăr ceea ce s-a întâmplat. 541 00:34:48,712 --> 00:34:50,923 Și de fiecare dată când venea acasă, 542 00:34:51,006 --> 00:34:53,592 venea cu valize plin de documente, 543 00:34:53,675 --> 00:34:57,262 împrăștiați-le prin casă și stai să citești 544 00:34:57,846 --> 00:35:00,390 și pregătiți cazul. 545 00:35:04,319 --> 00:35:06,756 Vedeți, de fapt, eu era conștient tot timpul 546 00:35:06,800 --> 00:35:09,107 că au fost două procese merge mai departe- 547 00:35:10,195 --> 00:35:11,631 unul la Ierusalim 548 00:35:12,153 --> 00:35:15,330 unde încercam Eichmann, 549 00:35:15,374 --> 00:35:17,941 iar celălalt în opinia publică a lumii, 550 00:35:17,985 --> 00:35:20,248 uh, cu procedurile 551 00:35:21,293 --> 00:35:22,990 televizat peste tot lumea. 552 00:35:26,733 --> 00:35:29,039 Eram bine conștient de asta, 553 00:35:29,083 --> 00:35:31,999 că fiecare cuvânt pe care îl spun, fiecare mișcare pe care o fac, 554 00:35:32,042 --> 00:35:36,264 este înregistrată și comentată pe a doua zi 555 00:35:36,308 --> 00:35:37,744 in foarte multe tari. 556 00:35:39,833 --> 00:35:43,445 În procesul Eichmann, Lucram ca asistent 557 00:35:43,489 --> 00:35:45,186 către directorul de televiziune. 558 00:35:45,230 --> 00:35:47,884 Procesul trebuia arătat către lume. 559 00:35:47,928 --> 00:35:49,364 Problema a fost, 560 00:35:49,408 --> 00:35:50,931 nu există televizor in Israel, 561 00:35:50,974 --> 00:35:52,280 asta era nebunia. 562 00:35:52,846 --> 00:35:56,023 Așa că aduseseră o echipă din Londra 563 00:35:56,066 --> 00:35:59,287 și a decis să filmeze procesul cu patru camere. 564 00:35:59,896 --> 00:36:02,682 S-a stins apoi peste tot în lume. 565 00:36:03,291 --> 00:36:06,164 Acum amintiți-vă, vorbim de 1961 566 00:36:06,207 --> 00:36:10,864 și a fost foarte, foarte puțin informații în acea etapă. 567 00:36:10,907 --> 00:36:14,041 Deci scopul procesului era să arăt lumii: „Uite, 568 00:36:14,084 --> 00:36:15,869 șase milioane de evrei au murit. 569 00:36:15,912 --> 00:36:17,566 Așa s-a întâmplat. " 570 00:36:19,351 --> 00:36:21,875 În timpul actualului filmarea procesului, 571 00:36:22,310 --> 00:36:24,138 pai asta este întrebarea principală- 572 00:36:24,182 --> 00:36:26,706 Cine este adevăratul Adolf Eichmann? 573 00:36:26,749 --> 00:36:28,534 Ce simte? 574 00:36:29,883 --> 00:36:32,451 Putem vedea ceva in fata lui? 575 00:36:33,843 --> 00:36:38,239 Știi, continui să intru pentru a prim-plan asupra lui pentru a vedea ce simte. 576 00:36:38,283 --> 00:36:40,894 În practică, nu a arătat nimic. 577 00:36:40,937 --> 00:36:44,071 Nu a arătat deloc sentimente. 578 00:36:48,031 --> 00:36:51,905 Speculația despre cea a lui Eichmann caracterul continuă până în zilele noastre. 579 00:36:53,341 --> 00:36:55,430 Este un idealist rău? 580 00:36:55,474 --> 00:36:57,998 sau un simplu birocrat executarea comenzilor 581 00:36:58,041 --> 00:37:00,261 în serviciu a regimului nazist, 582 00:37:00,305 --> 00:37:01,871 cum a susținut Hannah Arendt? 583 00:37:04,439 --> 00:37:08,791 HANNAH ARENDT Nu cred că Eichmann a avut pofta specifică de putere. 584 00:37:08,310 --> 00:37:10,896 El era funcționarul tipic. 585 00:37:11,647 --> 00:37:16,234 Și un funcționar, dacă într-adevăr nu este altceva decât un funcționar, 586 00:37:16,318 --> 00:37:19,279 este într-adevăr un om foarte periculos. 587 00:37:19,947 --> 00:37:24,493 Nu cred că a jucat ideologia un rol major. 588 00:37:25,852 --> 00:37:29,290 Ea crede că Eichmann crede că ceea ce face 589 00:37:29,334 --> 00:37:32,337 pur și simplu se conformează cu legea zilei, 590 00:37:32,380 --> 00:37:34,077 si cred asta e regretabil, 591 00:37:34,121 --> 00:37:36,254 pentru că cred acesta este un filtru înșelător. 592 00:37:39,344 --> 00:37:42,216 Din punct de vedere teoretic, Cred că este o teorie bună. 593 00:37:42,260 --> 00:37:46,568 Cred că explică destul de multe oameni care au fost în regimul nazist. 594 00:37:46,612 --> 00:37:49,179 Dar teoria ei nu i se potrivea lui Eichmann. 595 00:37:49,223 --> 00:37:50,877 Nu poți face distincția 596 00:37:50,920 --> 00:37:54,054 între războiul său împotriva evreilor si cariera lui. 597 00:37:54,097 --> 00:37:57,100 A devenit practic unul si acelasi. 598 00:37:58,754 --> 00:38:02,758 OM 2 Este foarte greu de acceptat lucrurile pe care le-a spus ea. 599 00:38:02,489 --> 00:38:04,408 Chiar l-a durut pe tatăl meu. 600 00:38:04,783 --> 00:38:06,868 Tu iei persoana 601 00:38:06,952 --> 00:38:09,871 care este punctul culminant al ideologiei naziste 602 00:38:09,955 --> 00:38:14,918 și întoarce-l cu o singură lovitură într-un mic dinte. 603 00:38:15,002 --> 00:38:18,088 Atât de mult încât oamenii au fost cu adevărat tentați să creadă 604 00:38:18,171 --> 00:38:20,340 că în împrejurările potrivite 605 00:38:20,424 --> 00:38:23,677 astfel de „Eichmann” poate ieși din orice persoană. 606 00:38:23,760 --> 00:38:26,388 Acest lucru este atât de greșit 607 00:38:26,471 --> 00:38:28,724 când avem de-a face cu o persoană care este un ideolog. 608 00:38:29,132 --> 00:38:32,397 Presupun că există o foarte întrebare interesantă pe care o putem pune, 609 00:38:32,440 --> 00:38:37,184 care este dacă Hannah Arendt i-ar fi schimbat tonul 610 00:38:37,227 --> 00:38:42,755 dacă ea ar fi putut, um, auzi casetele Sassen. 611 00:38:42,798 --> 00:38:48,282 Pe benzi, confirmă Eichmann credința sa puternică în cauza nazistă. 612 00:38:48,326 --> 00:38:52,199 El admite că nu a fost doar un birocrat, dar și idealist. 613 00:38:56,812 --> 00:38:58,597 ADOLF EICHMANN Vă spun acum în concluzie, 614 00:39:00,964 --> 00:39:04,384 Eu, birocratul precaut, 615 00:39:04,801 --> 00:39:06,428 asta am fost, da. 616 00:39:07,054 --> 00:39:11,850 Acestui birocrat prudent i s-a alăturat 617 00:39:11,933 --> 00:39:14,144 un fanatic 618 00:39:15,145 --> 00:39:16,146 luptător 619 00:39:16,897 --> 00:39:21,777 pentru libertatea sângelui meu, rasa căreia îi aparțin. 620 00:39:22,778 --> 00:39:24,321 M-am schimbat de odinioară 621 00:39:25,155 --> 00:39:29,576 birocrat prudent cine, desigur, eram. 622 00:39:31,203 --> 00:39:36,249 Și cât de orb eram atunci, dar apoi a venit inspirația care m-a ghidat. 623 00:39:37,417 --> 00:39:39,753 Orice este în beneficiul rasei mele 624 00:39:40,504 --> 00:39:42,130 este, pentru mine, 625 00:39:43,131 --> 00:39:47,219 sfântă rânduială și sfântă lege. 626 00:39:50,605 --> 00:39:53,086 UKI GONI Acest lucru nu s-a făcut ascuns, 627 00:39:53,129 --> 00:39:56,394 într-o peșteră secretă, sus în Anzi, 628 00:39:56,437 --> 00:39:59,440 sau ascuns în jungla amazoniană. 629 00:39:59,484 --> 00:40:02,225 Acest lucru a fost făcut în suburbiile Buenos Aires 630 00:40:02,269 --> 00:40:04,402 în vederea completă a tuturor vecinilor lor. 631 00:40:06,447 --> 00:40:09,972 În casete, puteți auzi fiica lui Sassen 632 00:40:10,016 --> 00:40:11,409 jucând în fundal. 633 00:40:13,889 --> 00:40:15,674 Eu și sora mea cântau mereu. 634 00:40:15,717 --> 00:40:19,286 Știi cum este cu copiii. 635 00:40:20,113 --> 00:40:22,942 Mama ar spune: — Încetează cu cântatul ăla! 636 00:40:23,899 --> 00:40:25,423 Era arma mea. 637 00:40:25,466 --> 00:40:27,163 Am folosit cântatul ca armă, 638 00:40:27,207 --> 00:40:29,296 pentru că el a întrerupt viața noastră distractivă, 639 00:40:29,339 --> 00:40:32,821 știi, tatăl meu chiar era foarte distractiv ca tată. 640 00:40:32,865 --> 00:40:35,128 Dar când întâlnirile sa întâmplat, 641 00:40:35,171 --> 00:40:37,957 tatăl meu extragea informaţii. 642 00:40:43,441 --> 00:40:45,225 A fost jurnalist 643 00:40:45,268 --> 00:40:48,271 și a vrut să obțină la poveste. 644 00:40:49,403 --> 00:40:51,187 Cât de bine l-ai cunoscut? 645 00:40:51,231 --> 00:40:52,711 - Cine? - Eichmann. 646 00:40:53,842 --> 00:40:57,759 Cred că l-am cunoscut pe deplin. 647 00:40:58,717 --> 00:41:00,109 Ce ai făcut despre el? 648 00:41:03,286 --> 00:41:07,943 O figură tragică, o figură tragică. 649 00:41:07,987 --> 00:41:09,728 Pentru că el chiar nu era... 650 00:41:09,771 --> 00:41:13,819 nu era treaba lui în realitate. 651 00:41:13,862 --> 00:41:16,735 Și-ar fi dorit să fie un soldat comun pe front. 652 00:41:16,778 --> 00:41:18,780 Acesta era visul lui. 653 00:41:23,176 --> 00:41:26,527 Pe măsură ce trece timpul, a lui Eichmann încrederea crește 654 00:41:26,571 --> 00:41:28,573 iar el simte suficient de confortabil 655 00:41:28,616 --> 00:41:30,357 să-și aducă familia spre Argentina. 656 00:41:32,751 --> 00:41:36,581 Părinți germani în Argentina 657 00:41:36,624 --> 00:41:39,018 a venit la ambasadă să-și înregistreze copiii 658 00:41:39,061 --> 00:41:42,325 pentru cetățenia lor germană, pașaport german. 659 00:41:43,196 --> 00:41:47,069 Și copiii lui au fost înregistrați sub numele „Eichmann”. 660 00:41:51,073 --> 00:41:53,772 Copiii germanilor imigranții își mai amintesc 661 00:41:53,815 --> 00:41:56,296 că duminica ar fi ne întâlnim să gătesc marmeladă de portocale 662 00:41:56,339 --> 00:41:59,255 cu familia Eichmann, nu Klements, 663 00:41:59,299 --> 00:42:01,649 nu cu acea familie cu tipul ciudat. 664 00:42:02,041 --> 00:42:03,303 Cu familia Eichmann! 665 00:42:03,346 --> 00:42:05,087 A fost singura lui greșeală 666 00:42:05,131 --> 00:42:07,263 că nu voia să-și lase familia în urmă. 667 00:42:13,705 --> 00:42:15,533 Acest mit care a crescut 668 00:42:15,576 --> 00:42:18,274 că nimeni nu știa el era acolo... 669 00:42:18,318 --> 00:42:21,234 expatriatii germani care erau naziști loiali 670 00:42:21,277 --> 00:42:24,411 știa că este acolo. S-a întâlnit cu ei, a vorbit cu ei. 671 00:42:24,454 --> 00:42:27,936 Și poliția argentiniană, știau că el era acolo. 672 00:42:30,417 --> 00:42:33,420 Lucrul care era adevărat este asta 673 00:42:33,463 --> 00:42:36,728 oamenii care știau el era acolo 674 00:42:36,771 --> 00:42:40,340 nu-i păsa suficient să merg să-l iau. 675 00:42:40,383 --> 00:42:43,604 MAN Fritz Bauer a supraviețuit Lagărele morții ale lui Hitler... 676 00:42:43,648 --> 00:42:47,390 Chiar dacă Aliații se opresc în căutarea fugarilor naziști, 677 00:42:47,434 --> 00:42:51,786 indivizi ca germanul avocatul evreu Fritz Bauer, 678 00:42:51,830 --> 00:42:55,442 continua să încerce să aducă a scăpat de criminali în fața justiției, 679 00:42:55,485 --> 00:42:59,011 folosind informațiile ei primesc din întreaga lume. 680 00:43:00,316 --> 00:43:02,580 Dacă nu pentru persoane fizice, 681 00:43:02,623 --> 00:43:05,713 Adolf Eichmann nu ar fi făcut-o niciodată fost capturat la Buenos Aires. 682 00:43:05,757 --> 00:43:08,629 În primul rând, Lothar Hermann, 683 00:43:08,673 --> 00:43:10,370 un supraviețuitor al Holocaustului 684 00:43:10,413 --> 00:43:12,590 care s-a întâmplat să fie vecinul lui Adolf Eichmann. 685 00:43:14,592 --> 00:43:19,161 Lothar Hermann, care a fost supraviețuitor care a venit în Argentina, 686 00:43:19,205 --> 00:43:21,033 avea o fiică pe nume Sylvia 687 00:43:21,076 --> 00:43:23,470 iar fiica lui și-a făcut prieteni 688 00:43:23,513 --> 00:43:25,167 cu unul dintre copiii Eichmann. 689 00:43:26,821 --> 00:43:28,867 Nu era neobișnuit pentru evreii germani 690 00:43:28,910 --> 00:43:31,260 a face prieteni cu familiile naziste germane, 691 00:43:31,304 --> 00:43:34,307 pentru că, până la urmă ei toți erau germani în Argentina. 692 00:43:36,091 --> 00:43:39,486 Sylvia știa că prietena ei a fost numit „Eichmann”. 693 00:43:41,314 --> 00:43:44,056 Și Lothar Hermann, nu pot spune citea ziarul, 694 00:43:44,099 --> 00:43:46,449 pentru că era orb, 695 00:43:46,493 --> 00:43:48,364 dar cred că avea ziar citit de fiica lui 696 00:43:48,408 --> 00:43:51,193 iar numele lui Eichmann a apărut 697 00:43:51,237 --> 00:43:53,239 și, desigur, Lothar Hermann și-a dat seama, 698 00:43:53,282 --> 00:43:55,415 „Acela trebuie să fie tatăl a prietenului tău. " 699 00:43:55,458 --> 00:43:57,069 Deci Lothar Hermann a plecat 700 00:43:57,112 --> 00:43:59,680 și a scris imediat lui Bauer în Germania, 701 00:43:59,724 --> 00:44:01,726 spunând că este cu siguranță el. 702 00:44:04,729 --> 00:44:09,603 Pentru Fritz Bauer, era mai sigur pentru a-l aduce sub judecată în Israel. 703 00:44:10,517 --> 00:44:13,520 Dacă nemţii ar face-o intreaba in Argentina 704 00:44:13,563 --> 00:44:16,218 să-l aducă pe Eichmann în Germania, 705 00:44:16,262 --> 00:44:17,219 ar fi fost avertizat. 706 00:44:18,525 --> 00:44:21,963 Și asta ar fi posibilitatea de a evada. 707 00:44:23,661 --> 00:44:26,228 Si eu cred ca a fost nici un interes pentru Germania 708 00:44:27,229 --> 00:44:28,796 pentru a-l captura pe Eichmann. 709 00:44:29,579 --> 00:44:32,104 Nu au vrut să vorbească despre trecut. 710 00:44:36,717 --> 00:44:40,765 Bauer a dat informația la israelieni 711 00:44:40,808 --> 00:44:42,331 si nu s-a intamplat nimic. 712 00:44:43,463 --> 00:44:46,771 Trebuie să ne amintim că este sfârșitul anilor 50 713 00:44:47,423 --> 00:44:51,471 iar Israelul abia este un ţară din lumea a treia la acea vreme. 714 00:44:52,602 --> 00:44:55,040 Cred că sentimentul a fost că, 715 00:44:55,083 --> 00:44:59,000 avem dușmani actuali în ţinuturile arabe etc. 716 00:44:59,044 --> 00:45:01,089 Ar trebui să luptăm dușmanii noștri actuali 717 00:45:01,133 --> 00:45:04,658 care stau eventual să ne distrugă acum 718 00:45:04,702 --> 00:45:07,182 sau ar trebui să mergem pentru a stabili conturile de înainte? 719 00:45:08,270 --> 00:45:09,750 Bauer a insistat, 720 00:45:09,794 --> 00:45:11,621 a ameninţat autorităţile 721 00:45:11,665 --> 00:45:13,362 că va aduce informația 722 00:45:13,406 --> 00:45:15,713 în cunoaștere a publicului. 723 00:45:15,756 --> 00:45:19,499 Că există un credibil sursa 724 00:45:19,542 --> 00:45:21,936 că Eichmann este în Argentina 725 00:45:21,980 --> 00:45:23,155 și asta a funcționat. 726 00:45:25,984 --> 00:45:28,943 Ben Gurion, fondatorul țării, 727 00:45:28,987 --> 00:45:31,946 este convins să aducă Eichmann va fi judecat în Israel 728 00:45:31,990 --> 00:45:35,167 și o misiune secretă de capturat fugarul este lansat. 729 00:45:38,823 --> 00:45:40,476 Când Eichmann a fost răpit, 730 00:45:40,520 --> 00:45:43,044 nu mai trăia în Buenos Aires. 731 00:45:43,088 --> 00:45:46,482 Era la periferie într-un fel de pământ al nimănui. 732 00:45:49,659 --> 00:45:52,662 Și într-o zi bună ajunge acasă cu autobuzul. 733 00:45:54,142 --> 00:45:57,276 Apoi a trebuit să meargă ceva distanta pentru a ajunge la casa lui. 734 00:45:57,319 --> 00:45:59,234 Nu era electricitate, 735 00:45:59,278 --> 00:46:01,671 Era o zonă neprotejată. 736 00:46:01,715 --> 00:46:04,065 A fost ușor să-l ia de pe străzi. 737 00:46:05,458 --> 00:46:09,723 A mers pe strada Garibaldi 738 00:46:09,767 --> 00:46:11,812 la vreo 50 de metri de casa lui 739 00:46:11,856 --> 00:46:14,293 și am mers pe partea aceea. 740 00:46:14,336 --> 00:46:17,296 Ne-am uitat unul la altul, am vazut... 741 00:46:17,339 --> 00:46:19,994 frica în ochii lui și i-am spus: "Uno momentito," 742 00:46:20,038 --> 00:46:21,691 si nu am terminat întrebarea 743 00:46:22,214 --> 00:46:24,520 iar el s-a retras. 744 00:46:27,045 --> 00:46:30,309 Am sărit peste el. Am căzut într-un șanț acolo. 745 00:46:30,352 --> 00:46:34,835 Apoi a început să urle și țipând și țipând. 746 00:46:34,879 --> 00:46:38,665 L-au târât cei trei, încă urlă, în mașină 747 00:46:40,101 --> 00:46:41,668 iar cursa era în curs. 748 00:46:54,062 --> 00:46:56,189 Trebuie să informez Knesset 749 00:46:56,606 --> 00:46:58,441 că acum ceva timp 750 00:46:58,525 --> 00:47:03,696 Serviciile de securitate din Israel au descoperit 751 00:47:04,447 --> 00:47:07,450 unul dintre cei mai mari criminali naziști, 752 00:47:07,534 --> 00:47:08,743 Adolf Eichmann. 753 00:47:10,245 --> 00:47:14,582 Adolf Eichmann este deja aflat în detenție în Israel. 754 00:47:17,008 --> 00:47:19,271 OMUL Baza Yagur este un centru de detenție 755 00:47:19,314 --> 00:47:20,794 a raionului de nord 756 00:47:20,838 --> 00:47:22,883 și până la sosirea lui Eichmann, 757 00:47:22,927 --> 00:47:25,059 erau zeci a prizonierilor de acolo. 758 00:47:25,103 --> 00:47:27,235 Au fost înlăturați 759 00:47:27,279 --> 00:47:29,890 iar centrul de detenţie a fost transformată într-o cetate. 760 00:47:29,934 --> 00:47:32,675 Zeci de polițiști îl păzesc doar pe Eichmann. 761 00:47:33,241 --> 00:47:35,461 Toate acestea pentru un singur deținut. 762 00:47:37,376 --> 00:47:40,509 Există multe riscuri cu un asemenea deţinut ca acesta. 763 00:47:40,553 --> 00:47:43,730 Riscul principal este ca el ar putea încerca să-și facă rău. 764 00:47:43,773 --> 00:47:48,169 Apoi sunt și amenințări că neonaziştii ar putea încerca să-l elibereze. 765 00:47:48,213 --> 00:47:49,736 Și al treilea scenariu 766 00:47:49,779 --> 00:47:51,999 este cineva din interiorul Israelului, 767 00:47:52,043 --> 00:47:55,873 fie un supraviețuitor al Holocaustului sau cineva legat de Holocaust 768 00:47:55,916 --> 00:47:58,310 sau chiar unul dintre polițiști aproape de el, 769 00:47:58,353 --> 00:48:00,529 ar putea încerca să stabilească un scor. 770 00:48:02,046 --> 00:48:06,384 Un alt ofițer și cu mine am fost acuzați cu o misiune specială. 771 00:48:07,260 --> 00:48:11,014 L-a păzit în interiorul celulei. 772 00:48:11,598 --> 00:48:14,058 L-am păzit în afara celulei. 773 00:48:14,809 --> 00:48:17,729 Așa că Eichmann nu a scăpat niciodată din vedere. 774 00:48:17,812 --> 00:48:20,273 Când s-a dus la baie, usa era deschisa. 775 00:48:20,356 --> 00:48:23,067 Când dormea, eram treji. 776 00:48:25,111 --> 00:48:26,988 L-am urât în ​​inima mea. 777 00:48:29,732 --> 00:48:31,865 REPORTER Șeful Biroului 06, responsabil de ancheta Eichmann, 778 00:48:33,494 --> 00:48:35,872 a raportat că a lui Eichmann ancheta propriu-zisa 779 00:48:36,122 --> 00:48:39,042 se desfășoară pe zilnic de către un ofițer de poliție. 780 00:48:41,092 --> 00:48:44,269 Omul Când am auzit că Eichmann este în Israel, 781 00:48:44,547 --> 00:48:47,008 Am fost șocat. 782 00:48:48,176 --> 00:48:51,471 Pentru că știam cine este Eichmann, Știam că îl căutau. 783 00:48:52,180 --> 00:48:56,392 Așa că am început să mă gândesc cum as putea sa ma ofer voluntar 784 00:48:56,643 --> 00:49:02,273 pentru a ajuta unitatea care s-ar forma să-l interogheze pe Eichmann. 785 00:49:03,983 --> 00:49:07,362 Când Eichmann a fost chemat în camera de interogatoriu, 786 00:49:07,445 --> 00:49:09,238 cand a intrat, 787 00:49:09,822 --> 00:49:12,992 ca supraviețuitor al Holocaustului, 788 00:49:13,076 --> 00:49:16,204 Nu-mi venea să cred că tocilarul ăsta 789 00:49:16,996 --> 00:49:18,206 controlat 790 00:49:18,456 --> 00:49:23,336 milioane de evrei, viețile și moartea lor. 791 00:49:24,128 --> 00:49:28,174 Pe parcursul întregii anchete, care a durat nouă luni, 792 00:49:28,257 --> 00:49:32,970 a decis că linia lui de apărare va face 793 00:49:33,054 --> 00:49:36,766 fie că oriunde a semnat cu numele său, 794 00:49:36,849 --> 00:49:39,394 el ar spune acum, „Am primit un ordin să scriu asta.” 795 00:49:40,144 --> 00:49:43,022 „Am primit un ordin să fac asta.” 796 00:49:43,564 --> 00:49:48,152 Pentru a demonstra că nu a inițiat nimic pe cont propriu. 797 00:49:52,365 --> 00:49:55,785 Știam că mi-a trimis părinții 798 00:49:56,035 --> 00:49:58,329 într-un tren spre Belzec 799 00:49:59,163 --> 00:50:00,998 spre camera de gazare. 800 00:50:01,958 --> 00:50:03,960 Și sora mea de zece ani. 801 00:50:06,295 --> 00:50:08,756 Cum l-as putea trata? 802 00:50:11,342 --> 00:50:13,636 Este un actor destul de bun. 803 00:50:17,101 --> 00:50:19,886 NARATORUL În timpul interogatoriului său de poliția israeliană, 804 00:50:19,929 --> 00:50:23,020 Eichmann susţine că el urma doar ordinele. 805 00:50:25,109 --> 00:50:27,459 Dar în sufrageria lui Sassen, 806 00:50:27,502 --> 00:50:30,027 Eichmann este conștient că a lui cuvintele l-ar putea incrimina, 807 00:50:30,070 --> 00:50:33,508 așa că cere ca înregistrările să nu fie auzit în timpul vieții sale. 808 00:50:37,469 --> 00:50:38,905 ADOLF EICHMANN Totul este înregistrat și transcris aici ar trebui depozitat. 809 00:50:41,539 --> 00:50:43,958 Doar când voi muri, este dorința mea, 810 00:50:44,041 --> 00:50:51,048 să servească drept bază pentru cercetarea stiintifica. 811 00:50:52,258 --> 00:50:55,178 Dar în termeni nesiguri: nu vreau 812 00:50:56,512 --> 00:51:02,268 să iasă din umbră 813 00:51:03,770 --> 00:51:05,897 în lumină. 814 00:51:06,647 --> 00:51:08,441 Nu am nicio ambiție să fac asta. 815 00:51:11,198 --> 00:51:13,244 UKI GONI Când Eichmann a fost răpit, 816 00:51:13,287 --> 00:51:15,507 deodată Sassen și-a dat seama, 817 00:51:15,550 --> 00:51:19,250 aici am o șansă face o sumă mare de bani 818 00:51:19,293 --> 00:51:21,600 prin vânzarea asta. 819 00:51:21,643 --> 00:51:23,776 Uh, și în sfârșit voi putea face niște bani din acest proiect 820 00:51:23,819 --> 00:51:25,734 pe care am petrecut atât de mult timp. 821 00:51:27,040 --> 00:51:29,042 Si in acelasi timp, si-a dat seama, 822 00:51:29,086 --> 00:51:32,001 dacă fac asta, celălalt Naziștii o să mă omoare, 823 00:51:32,045 --> 00:51:34,700 pentru că el este cel mai rău trădător dintre toate. 824 00:51:35,266 --> 00:51:36,528 In sfarsit, 825 00:51:36,571 --> 00:51:39,835 oportunistul a câștigat bătălia 826 00:51:39,879 --> 00:51:43,100 peste mai mult persoană precaută din interiorul lui 827 00:51:43,143 --> 00:51:47,104 și a vândut povestea către Life Revista în Statele Unite. 828 00:51:56,200 --> 00:51:59,116 Cu patru luni înainte de proces, 829 00:51:59,159 --> 00:52:02,945 Revista Life publică secțiuni a înregistrărilor Eichmann. 830 00:52:02,989 --> 00:52:05,905 Confesiunile șochează lumea. 831 00:52:05,948 --> 00:52:09,430 Niciodată nu a mai avut un nazist ofițer admis public 832 00:52:09,474 --> 00:52:15,915 că Holocaustul a fost meticulos planificate si realizate. 833 00:52:15,958 --> 00:52:18,831 Publicarea lui Interviu din revista Life 834 00:52:18,874 --> 00:52:22,051 a fost un moment uluitor 835 00:52:22,095 --> 00:52:25,620 in comunitatea internationala, a avea cuvintele lui Eichmann 836 00:52:25,664 --> 00:52:29,146 stropit brusc în fața revistei Life, 837 00:52:29,189 --> 00:52:34,194 care la acea vreme era unul dintre revistele cruciale din S.U.A. 838 00:52:34,238 --> 00:52:37,806 Evident, a avut și amabilitate de asemenea unui public mondial. 839 00:52:39,417 --> 00:52:41,767 „Viața” însemna că asta este important pentru America. 840 00:52:42,289 --> 00:52:43,682 A șocat oamenii. 841 00:52:43,725 --> 00:52:45,553 Pentru mulți evrei 842 00:52:45,597 --> 00:52:48,034 însemna că lumea era, 843 00:52:48,077 --> 00:52:49,949 pentru prima dată cu adevărat, 844 00:52:49,992 --> 00:52:53,257 luând în seamă a ceea ce se întâmplase. 845 00:52:53,300 --> 00:52:56,869 Dintr-o dată lumea se uita la tragedie 846 00:52:56,912 --> 00:52:59,872 care distrusese unul afară din fiecare trei evrei în viață 847 00:52:59,915 --> 00:53:02,266 pe faţa pământului. 848 00:53:02,309 --> 00:53:04,224 Americanii și-au dat seama că acest om 849 00:53:04,268 --> 00:53:06,835 care este judecat este cu adevărat un monstru. 850 00:53:08,402 --> 00:53:10,274 Articolul spune, 851 00:53:10,317 --> 00:53:12,450 sunt casete cu acest om vorbind despre ce a făcut, 852 00:53:12,493 --> 00:53:15,757 spunând poveștile despre ce a făcut, descriind ce a făcut. 853 00:53:21,198 --> 00:53:24,853 Cel puțin toți cei care au cel putin interes pentru acest subiect: 854 00:53:24,897 --> 00:53:26,072 Unde sunt casetele astea? 855 00:53:31,077 --> 00:53:33,079 Aceasta este pistolul fumegând. 856 00:53:33,122 --> 00:53:36,430 Dacă Eichmann spune: „Am acționat, am acționat, 857 00:53:36,474 --> 00:53:38,432 Am vrut, am plănuit," 858 00:53:39,216 --> 00:53:41,261 el nu mai este doar un birocrat 859 00:53:41,305 --> 00:53:43,916 hârtii mutante dintr-un loc în altul. 860 00:53:43,959 --> 00:53:45,874 El schimbă lucrurile, 861 00:53:45,918 --> 00:53:47,180 le impodobeste 862 00:53:47,833 --> 00:53:49,530 și le trimite ca o comandă. 863 00:53:50,270 --> 00:53:53,186 În acest sens el devine lider. 864 00:53:56,885 --> 00:53:58,147 MICHAEL GOLDMANN-GILEAD Știam un lucru: 865 00:53:59,028 --> 00:54:02,156 Cu noi, a mințit tot timpul. 866 00:54:03,491 --> 00:54:06,452 Lui Sassen i-a spus adevărul. 867 00:54:08,549 --> 00:54:11,073 LAWRENCE DOUGLAS Când Hausner a citit acest interviu, 868 00:54:11,117 --> 00:54:12,988 a trebuit imediat să se gândească, „O, Doamne, 869 00:54:13,032 --> 00:54:15,643 „Există o întreagă bogăție de informații de acolo 870 00:54:15,687 --> 00:54:17,906 „că nu o fac încă au acces la 871 00:54:17,950 --> 00:54:20,169 „și cum ajung mâinile mele pe el?" 872 00:54:23,695 --> 00:54:28,090 Sassen, el și-a cumpărat un masina fantastica cu banii pe care i-a facut. 873 00:54:28,134 --> 00:54:29,831 A cumpărat un Mercedes Benz. 874 00:54:31,833 --> 00:54:34,662 Naziștii erau nemișcați în jur în Argentina. 875 00:54:35,315 --> 00:54:38,144 S-au mutat împotriva tatălui meu, 876 00:54:38,187 --> 00:54:41,408 pentru că tatăl meu a trădat, în ochii lor. 877 00:54:42,366 --> 00:54:45,543 Când povestea lui Eichmann lovituri în public, 878 00:54:45,586 --> 00:54:47,588 aveam 13 ani. 879 00:54:47,632 --> 00:54:51,766 Mama mea decide să plece. 880 00:54:51,810 --> 00:54:53,159 Ea nu putea suporta. 881 00:54:54,291 --> 00:54:57,772 Și deodată am fost la conducere a gospodăriei. 882 00:54:57,816 --> 00:55:00,079 La 13. 883 00:55:00,122 --> 00:55:03,300 Și sora mea era pur și simplu îngrozit. 884 00:55:03,343 --> 00:55:06,868 Dintr-o dată au fost trei sau cinci persoane în casa mea 885 00:55:06,912 --> 00:55:08,043 cu arme mari si nu stiu ce, 886 00:55:09,088 --> 00:55:12,961 erau afiliați naziști. 887 00:55:13,005 --> 00:55:15,268 Omul Unde sunt inregistrarile? 888 00:55:14,979 --> 00:55:18,607 Ce le-ai spus? Unde sunt banii? Unde sunt casetele? 889 00:55:18,140 --> 00:55:21,013 OM 2 Al naibii de mincinos! Crezi că asta îl ajută? 890 00:55:20,735 --> 00:55:22,695 Unde sunt actele? 891 00:55:22,971 --> 00:55:24,625 nu mi-a fost frica, 892 00:55:25,539 --> 00:55:28,194 dar era alt fel de experiență pe care am avut-o. 893 00:55:28,237 --> 00:55:31,719 Era mai degrabă... mai aproape de groază decât de frică. 894 00:55:34,461 --> 00:55:36,158 Printre intrusi 895 00:55:36,202 --> 00:55:38,683 sunt fiii lui Adolf Eichmann. 896 00:55:38,726 --> 00:55:41,773 cer să știe de ce Sassen și-a trădat tatăl? 897 00:55:43,775 --> 00:55:45,385 Sassen îi șochează, 898 00:55:45,429 --> 00:55:47,300 pretinzând că avea permisiunea 899 00:55:47,344 --> 00:55:50,869 a mamei lor Vera pentru a vinde stenogramele. 900 00:55:50,912 --> 00:55:53,393 Cunoscându-l pe al tatălui lor strategia de apărare este dependentă 901 00:55:53,437 --> 00:55:57,310 la ținerea casetelor din mâinile lui Gideon Hausner, 902 00:55:57,354 --> 00:55:59,878 ei cer să cunoască locația înregistrărilor. 903 00:55:59,921 --> 00:56:02,489 Sassen neagă să știe locul lor. 904 00:56:06,624 --> 00:56:10,410 Îngrozit, Sassen știe casetele ar putea fi pistolul fumegând al procurorului. 905 00:56:10,454 --> 00:56:12,586 El le ascunde într-un loc sigur. 906 00:56:12,630 --> 00:56:17,765 Poate ține casetele departe de acestea vrei să le folosești împotriva lui Eichmann? 907 00:56:17,809 --> 00:56:20,942 La episodul următor din Mărturisirea Diavolilor: 908 00:56:20,986 --> 00:56:23,989 Benzile pierdute Eichmann 909 00:56:24,032 --> 00:56:26,339 Hausner se concentrează la obţinerea foilor matricole 910 00:56:26,383 --> 00:56:28,863 folosit pentru Articolul din revista Life 911 00:56:28,907 --> 00:56:32,171 ca pistolul fumegând care se va dovedi Vinovația lui Eichmann față de lume. 912 00:56:34,652 --> 00:56:36,480 În timpul unei întâlniri cu avocatul lui, 913 00:56:36,523 --> 00:56:38,264 Eichmann este trecut un cod criptat 914 00:56:38,307 --> 00:56:40,962 de la jurnalistul nazist Willem Sassen 915 00:56:41,006 --> 00:56:42,747 care îi încurajează apărarea. 916 00:56:44,488 --> 00:56:48,970 „Nu-ți face griji. Am ascuns casetele. " 917 00:56:49,014 --> 00:56:51,277 Ca Zidul Berlinului se construiește 918 00:56:51,320 --> 00:56:54,062 iar părțile sunt luate în războiul rece, 919 00:56:54,106 --> 00:56:56,848 Oficialii din Germania de Vest se tem înregistrările lui Eichmann 920 00:56:56,891 --> 00:57:01,461 vor dezvălui că noul lor Guvernul este plin de naziști. 921 00:57:01,505 --> 00:57:04,290 Germanii erau foarte îngrijorați. 922 00:57:04,333 --> 00:57:07,075 Au fost o mulțime de naziști care au rămas pe posturi 923 00:57:07,119 --> 00:57:09,904 de mare putere chiar în interiorul Germaniei. 924 00:57:09,948 --> 00:57:11,950 Și puiul de viață Statul Israel 925 00:57:11,993 --> 00:57:14,300 decide securitatea a tarii lor 926 00:57:14,343 --> 00:57:16,041 depășește cu mult importanța 927 00:57:16,084 --> 00:57:18,043 al procurorului general cazul lui Hausner 928 00:57:18,086 --> 00:57:19,305 împotriva lui Eichmann.