2
00:00:09,584 --> 00:00:12,417
китара
3
00:00:41,167 --> 00:00:42,542
блеене
4
00:00:42,709 --> 00:00:44,042
Ритмична музика
5
00:01:00,500 --> 00:01:01,750
(Във
6
00:01:08,459 --> 00:01:09,542
викане
7
00:01:13,125 --> 00:01:14,834
- Топ! Навреме!
8
00:01:15,584 --> 00:01:18,250
Благодарим ви, че избрахте
„Хамид такси дю блед“.
9
00:01:18,417 --> 00:01:20,709
Надявам се пътуването да е било толкова добро
10
00:01:20,875 --> 00:01:22,417
за ВАС отколкото за нас.
11
00:01:23,459 --> 00:01:25,792
Но няма да ти го кажа скоро.
12
00:01:27,875 --> 00:01:28,709
Не е моят депутат
13
00:01:28,875 --> 00:01:30,542
Телефон - съжалявам.
14
00:01:31,209 --> 00:01:33,125
Обаждат ми се. Кой е?
15
00:01:34,042 --> 00:01:35,625
* -Allo 7?
16
00:01:35,792 --> 00:01:37,167
* -Ало чичо?
17
00:01:37,334 --> 00:01:39,084
Кой е ?
* - Еди, твоят племенник.
18
00:01:39,250 --> 00:01:43,042
- Той какво иска?
* - Дай ми таксито, иначе аз съм моя.
19
00:01:43,209 --> 00:01:45,209
- Съжалявам, но ти умря тогава.
20
00:01:45,375 --> 00:01:48,667
* - Не, много е важно.
Не осъзнаваш.
21
00:01:48,834 --> 00:01:51,542
- Жалко, влизам в тунел.
22
00:01:51,709 --> 00:01:54,292
Освен това е счупен, телефонът.
23
00:01:54,459 --> 00:01:55,500
Счупено е!
24
00:01:59,959 --> 00:02:03,917
Ти ли рисуваш зизи на колата ми?
тук!
25
00:02:04,209 --> 00:02:06,875
Така че! Ако все още има някой
26
00:02:07,042 --> 00:02:11,084
който рисува зизи на моето такси,
той ще се занимава с мен.
27
00:02:11,500 --> 00:02:12,667
Разбра ли се?
28
00:02:20,167 --> 00:02:24,375
-5 души, които търсите.
Коефициентите, които ще взема!
29
00:02:24,542 --> 00:02:28,750
- Нищо няма да вземеш: невинен съм.
- Ще кажете това на комисаря.
30
00:02:28,917 --> 00:02:33,542
Имате ли нещо против да изберете пряк път?
- Давай, бия си топките.
31
00:02:35,500 --> 00:02:37,792
- Ако го приемете така.
Кашлица
32
00:02:40,709 --> 00:02:43,125
Нямаш ли нищо против музиката?
- Пусни ме.
33
00:02:44,792 --> 00:02:45,375
- Върви!
34
00:02:46,209 --> 00:02:47,459
* Ритмична песен
35
00:02:47,625 --> 00:02:50,375
К
36
00:02:50,542 --> 00:02:52,750
- О
- Не ми казвай това
37
00:02:52,917 --> 00:02:56,084
не си сложил колана.
- Но аз не мога!
38
00:02:56,250 --> 00:02:57,709
К
39
00:02:57,875 --> 00:03:00,125
какво правиш с мен
- Да какво?
40
00:03:00,292 --> 00:03:01,875
К
41
00:03:02,042 --> 00:03:03,542
- Не, не спирай!
42
00:03:03,709 --> 00:03:04,625
- Дръж се.
43
00:03:04,792 --> 00:03:06,959
К
44
00:03:07,125 --> 00:03:08,125
- какво правиш
45
00:03:08,292 --> 00:03:09,959
- О, не, сгреших!
46
00:03:10,125 --> 00:03:14,625
К
47
00:03:15,125 --> 00:03:16,209
- Спряно!
48
00:03:17,375 --> 00:03:19,917
ВВауу!
- Спри, добре, аз съм!
49
00:03:20,084 --> 00:03:21,000
аз съм!
50
00:03:21,167 --> 00:03:23,584
К
51
00:03:23,750 --> 00:03:25,125
Викайте
52
00:03:25,292 --> 00:03:26,375
К
53
00:03:26,542 --> 00:03:27,250
- О!
54
00:03:27,417 --> 00:03:29,209
О!
- По-бавно!
55
00:03:29,375 --> 00:03:30,792
- Тя не напредва!
56
00:03:30,959 --> 00:03:31,792
- Гледай отпред!
57
00:03:31,959 --> 00:03:33,334
- да!
58
00:03:33,500 --> 00:03:34,584
ВВауу!
59
00:03:34,750 --> 00:03:35,834
- Добре, казвам ти всичко.
60
00:03:36,000 --> 00:03:36,792
Това е Хименес.
61
00:03:36,959 --> 00:03:39,625
- Разкажи ни.
- Погледни пред себе си!
62
00:03:39,959 --> 00:03:44,292
К
63
00:03:44,459 --> 00:03:45,917
Не знам повече!
- Без ръце.
64
00:03:46,084 --> 00:03:46,625
Оле!
65
00:03:46,792 --> 00:03:48,667
К
66
00:03:48,834 --> 00:03:50,167
Коляно!
- Ръцете!
67
00:03:50,334 --> 00:03:53,459
К
68
00:03:53,625 --> 00:03:57,375
Искаш ли адреса му?
Хотел Paradis в Сен Дени.
69
00:03:57,542 --> 00:03:58,542
Стая 312!
70
00:03:58,709 --> 00:03:59,584
„Оле!
71
00:03:59,750 --> 00:04:01,334
К
72
00:04:01,500 --> 00:04:02,167
става ли
73
00:04:02,334 --> 00:04:03,125
- Не прави това.
74
00:04:03,959 --> 00:04:04,584
- О, да.
75
00:04:04,750 --> 00:04:09,959
К
76
00:04:10,125 --> 00:04:11,500
Виж, ръка!
77
00:04:12,250 --> 00:04:15,959
К
78
00:04:16,125 --> 00:04:17,000
Той се смее.
79
00:04:17,167 --> 00:04:20,167
К
80
00:04:21,000 --> 00:04:22,000
- Доставката
81
00:04:22,167 --> 00:04:24,167
е за събота!
- В колко часа?
82
00:04:24,625 --> 00:04:25,584
-15 часа!
83
00:04:26,292 --> 00:04:27,125
- Това е!
84
00:04:27,292 --> 00:04:28,500
К
85
00:04:28,667 --> 00:04:29,625
Поздравете камерата.
86
00:04:29,792 --> 00:04:30,917
К
87
00:04:31,084 --> 00:04:31,834
- И мамка му.
88
00:04:32,000 --> 00:04:35,542
К
89
00:04:37,084 --> 00:04:39,792
- Познайте кой е още
покриващ Keuf Mag.
90
00:04:39,959 --> 00:04:40,917
Това е бъги!
91
00:04:41,084 --> 00:04:42,709
Ако това, това не ускорява мутацията ми
92
00:04:42,875 --> 00:04:44,000
към RAID, не разбирам.
93
00:04:46,917 --> 00:04:47,917
- Седни.
94
00:04:51,792 --> 00:04:54,209
Маро, предавам разходите
95
00:04:54,375 --> 00:04:57,667
гума на вашия автомобил...
- Това са само гуми.
96
00:04:57,834 --> 00:05:00,500
- Има по-голям проблем.
- Слушам.
97
00:05:00,667 --> 00:05:02,500
- Познавате ли Кристел Бюшеро?
98
00:05:03,959 --> 00:05:06,792
- Кристел... знаех много...
99
00:05:06,959 --> 00:05:10,084
- Този, с когото си
прекара нощта вчера.
100
00:05:11,125 --> 00:05:13,125
- Кристел, разбира се!
101
00:05:14,000 --> 00:05:17,209
Тя добре ли е? не останах...
- Фермата.
102
00:05:17,500 --> 00:05:18,750
Как се казва префектът?
103
00:05:19,417 --> 00:05:20,375
- Господин префект...
104
00:05:21,500 --> 00:05:23,542
Това е г-н префект...
105
00:05:23,709 --> 00:05:25,292
Жан-Бертран...
- Бучерот.
106
00:05:25,459 --> 00:05:27,334
- А, ето ни, Бучеро.
107
00:05:27,500 --> 00:05:30,542
Това е смешно, изведнъж, това е същото име.
108
00:05:30,709 --> 00:05:32,292
Има семейна връзка
109
00:05:32,459 --> 00:05:35,792
или на... може би съюз?
110
00:05:38,000 --> 00:05:38,750
Жена му.
111
00:05:39,375 --> 00:05:40,125
то,
112
00:05:40,292 --> 00:05:42,167
тя не го беше казала.
- Благодарение на
113
00:05:42,334 --> 00:05:45,250
вашите сервизни досиета, вие
няма да бъдат отписани.
114
00:05:45,417 --> 00:05:46,792
Но ти си мутирал
115
00:05:46,959 --> 00:05:48,334
на полето.
116
00:05:49,667 --> 00:05:53,125
- Не е RAID, който си представям?
- О, не.
117
00:05:53,292 --> 00:05:54,792
- Не...
- В полицията
118
00:05:54,959 --> 00:05:56,000
Общинска.
119
00:05:57,500 --> 00:05:58,375
От Марсилия.
120
00:05:58,542 --> 00:06:00,000
Ритмична музика
121
00:06:05,250 --> 00:06:06,292
- На юг?
122
00:06:06,834 --> 00:06:07,500
да...
123
00:06:07,667 --> 00:06:12,750
Не ме устройва, далеч е от Париж...
- Марот, така е.
124
00:06:15,334 --> 00:06:16,625
Той ридае.
125
00:06:16,792 --> 00:06:18,084
/ /
126
00:06:18,250 --> 00:06:19,709
Можете да се разпореждате.
127
00:06:21,959 --> 00:06:23,375
- Ти нямаш сърце.
128
00:06:26,709 --> 00:06:27,500
- Марсилия.
129
00:06:32,084 --> 00:06:33,667
„Върви добре“
130
00:06:49,292 --> 00:06:50,459
- Добре установено?
131
00:06:50,875 --> 00:06:51,542
„Всичко е наред.
132
00:06:51,709 --> 00:06:52,917
- Представям ви.
133
00:06:53,084 --> 00:06:55,125
Ще ви успокои.
- Ах да?
134
00:06:55,292 --> 00:06:56,584
- Убийствен отбор!
135
00:06:57,667 --> 00:06:58,542
Динамичен.
136
00:06:59,292 --> 00:07:00,709
Тенори. първо,
137
00:07:00,875 --> 00:07:02,417
виждате човека да седи,
138
00:07:02,584 --> 00:07:05,292
голямата брада, странно, е Менар.
139
00:07:05,459 --> 00:07:07,834
Що се отнася до атмосферата, това е безупречно.
140
00:07:08,000 --> 00:07:10,500
Той е супер мил, отворен, всичко това.
141
00:07:10,875 --> 00:07:12,042
скърцане
142
00:07:12,709 --> 00:07:17,125
Той е глупак, когато му омръзне.
И много му е скучно.
143
00:07:20,250 --> 00:07:22,667
- Обща тревога! Интервенция!
144
00:07:22,834 --> 00:07:24,334
Ритмична музика
145
00:07:27,834 --> 00:07:28,750
Те кашлят.
146
00:07:29,250 --> 00:07:31,917
Ходихте ли на шиша бар?
147
00:07:32,084 --> 00:07:33,209
- Негодник!
148
00:07:33,750 --> 00:07:34,459
- И джуджето,
149
00:07:34,625 --> 00:07:37,292
нормативно ли е?
- Ето, от уважение,
150
00:07:37,459 --> 00:07:40,167
ние не казваме "джуджето".
- О добре.
151
00:07:40,334 --> 00:07:42,542
- Казваме никой с малък размер.
152
00:07:43,500 --> 00:07:46,459
Значи джуджето е Мишел.
Него, това, което обича
153
00:07:46,625 --> 00:07:49,125
това е миниатюрата:
моделиране, модел...
154
00:07:49,292 --> 00:07:50,334
той няма глава
155
00:07:50,500 --> 00:07:53,667
да се казва Мишел.
-Той се казваше Абделрахман,
156
00:07:53,834 --> 00:07:57,084
но от превръщането му в
Християнство, това е Мишел.
157
00:07:57,792 --> 00:08:00,584
- Ах да?
- Задължен. Той намери вяра.
158
00:08:00,750 --> 00:08:04,334
Оттогава пируваме на всички
религиозните празници.
159
00:08:04,500 --> 00:08:07,709
На Коледа иска ясли навсякъде.
160
00:08:07,875 --> 00:08:09,084
Трудно е.
- Амин.
161
00:08:09,250 --> 00:08:11,667
- И когато види монахини,
162
00:08:11,834 --> 00:08:14,334
той е много развълнуван.
Радикализиран ли е?
163
00:08:14,500 --> 00:08:15,167
- да
164
00:08:16,125 --> 00:08:19,209
Изтощително е. И отсреща, другият,
165
00:08:19,375 --> 00:08:21,584
с главата си перверзник, това е Реджис.
166
00:08:21,750 --> 00:08:22,625
Смеем се повече.
167
00:08:22,792 --> 00:08:23,667
Не в очите.
168
00:08:23,834 --> 00:08:24,625
- Не ?
169
00:08:24,792 --> 00:08:26,250
- Моля ви.
- А?
170
00:08:27,084 --> 00:08:29,292
- Реджис, той обича да шпионира:
171
00:08:29,459 --> 00:08:32,292
той гледаше своите
жена, но тя го напусна.
172
00:08:32,709 --> 00:08:36,000
- Разбирам го.
- Не го гледай, моля те.
173
00:08:36,167 --> 00:08:39,625
Оттогава той стана
професионалист по геолокация.
174
00:08:40,500 --> 00:08:43,500
- Добре, има ли момичета в бригадата?
175
00:08:44,875 --> 00:08:48,000
- Щях да дойда там.
Внимание царствено.
176
00:08:48,959 --> 00:08:50,084
Ето, нали.
177
00:08:50,959 --> 00:08:52,209
Боли очите.
178
00:08:52,709 --> 00:08:55,625
Сандрин, красавицата на бригадата.
- Готината?
179
00:08:55,792 --> 00:08:57,875
- Внимание, човекоядец.
180
00:08:58,042 --> 00:09:00,917
Избрана за Мис Полиция Общински регион PACA
181
00:09:01,084 --> 00:09:03,417
2013, 2014, 2015.
182
00:09:03,875 --> 00:09:05,875
О! Парче.
183
00:09:06,042 --> 00:09:09,500
- Да, парче.
- Тежко е, повече се смеем.
184
00:09:09,667 --> 00:09:11,375
- Много тежък.
- Вижте това.
185
00:09:13,542 --> 00:09:17,542
- И на нивото на
превозни средства, оборудвани ли сте?
186
00:09:18,584 --> 00:09:20,292
- Харесваш ли коли?
- да
187
00:09:20,459 --> 00:09:21,584
- Ще ви обслужат.
188
00:09:32,625 --> 00:09:33,500
- Бяхте гладни.
189
00:09:33,667 --> 00:09:36,917
* -It единица 14.
Няма нищо за докладване, отиваме на плажа.
190
00:09:37,084 --> 00:09:39,167
„Върви добре“
191
00:09:45,125 --> 00:09:47,000
Липсва ли ви врата?
192
00:09:48,750 --> 00:09:53,417
- Да, тя е в ревизия:
хората не правят достатъчно за основен ремонт!
193
00:09:53,584 --> 00:09:55,042
- Вземаш ли ме за измама?
194
00:09:55,625 --> 00:09:59,334
- Не, точно така.
- Вече съм с главата надолу, там,
195
00:09:59,500 --> 00:10:00,250
спряно!
196
00:10:00,417 --> 00:10:02,209
Не е денят! Ти видя
197
00:10:02,375 --> 00:10:03,125
играта?
198
00:10:03,292 --> 00:10:04,334
- не
Преносим
199
00:10:04,500 --> 00:10:08,792
- Не видяхте ли мача?
- Не. Да, приятелката ми ми звъни.
200
00:10:08,959 --> 00:10:09,750
съжалявам
201
00:10:09,917 --> 00:10:10,792
Моята захар?
202
00:10:10,959 --> 00:10:12,584
- Как си, пълничкото ми мече?
203
00:10:12,750 --> 00:10:14,459
- С клиент съм.
204
00:10:14,625 --> 00:10:18,375
- Баща ми не е тук, ти ела
да ме прегърнеш експресно?
205
00:10:19,167 --> 00:10:21,625
- Готино.
- Да, но не мога,
206
00:10:21,792 --> 00:10:24,709
Трябва да отида да видя Рене
да говорим за играта.
207
00:10:24,875 --> 00:10:26,084
- Видяхте го вчера.
208
00:10:26,250 --> 00:10:29,250
- Да... Не... Да.
* -Va виждам приятелите си,
209
00:10:29,417 --> 00:10:31,542
те ще ви развеселят.
210
00:10:31,875 --> 00:10:33,459
- Какво? Какъв морал?
211
00:10:33,625 --> 00:10:36,542
- Еди, обожавам те, но
по-възможно е.
212
00:10:36,709 --> 00:10:38,167
* Искам мъж.
- Какво?
213
00:10:38,334 --> 00:10:41,834
* - Човек, който ме кара да мечтая.
- Кой те кара да мечтаеш?
214
00:10:42,000 --> 00:10:44,834
* Кой ви заведе да видите Марсилия-Лориен?
215
00:10:45,000 --> 00:10:46,584
- Съвпадение в дърво!
* - Не бяхме
216
00:10:46,750 --> 00:10:47,709
седнал следващия.
217
00:10:47,875 --> 00:10:48,959
- Беше безплатно!
218
00:10:49,125 --> 00:10:50,042
*-Искам
219
00:10:50,209 --> 00:10:51,042
мъж
220
00:10:51,209 --> 00:10:55,084
* който има проекти, амбиция.
- Имам планове.
221
00:10:55,709 --> 00:10:58,667
Моята безглутенова чича
проектът е в ход.
222
00:10:58,834 --> 00:11:00,209
* Всичко е завършено.
223
00:11:00,375 --> 00:11:03,417
- Ти не разбираш.
Опитвам на вашия език:
224
00:11:03,584 --> 00:11:05,542
7-ми не искат заместител.
225
00:11:05,709 --> 00:11:08,834
.Искам нападател, който знае
как се играе отпред, отзад,
226
00:11:09,000 --> 00:11:10,875
* това ми поставя цели в сила.
227
00:11:11,042 --> 00:11:12,125
ясно ли е?
228
00:11:13,042 --> 00:11:13,709
- да
229
00:11:13,875 --> 00:11:15,917
* Имам бразилски произход
230
00:11:16,084 --> 00:11:17,792
на баща ми.
- Митът!
231
00:11:20,375 --> 00:11:21,625
- Ще те уволня.
232
00:11:21,792 --> 00:11:23,709
- В противен случай се обаждам на пожарната,
233
00:11:23,875 --> 00:11:25,084
* но не и за закупуване
234
00:11:25,250 --> 00:11:26,625
календар.
235
00:11:28,042 --> 00:11:29,084
- Ало?
236
00:11:32,542 --> 00:11:33,917
Ритмична музика
237
00:11:34,584 --> 00:11:35,584
- Ти си болен!
238
00:11:35,750 --> 00:11:36,375
„Всичко е наред,
239
00:11:36,542 --> 00:11:37,875
владея.
- Какво?
240
00:11:38,042 --> 00:11:39,084
Нищо не владееш.
241
00:11:39,250 --> 00:11:41,500
Ти си луд луд! Той е луд.
242
00:11:42,042 --> 00:11:43,084
- Ще направим
243
00:11:43,250 --> 00:11:44,667
страхотен екип.
244
00:11:45,125 --> 00:11:49,000
-Не трябва да се прикрепя твърде много,
Трябва да бъда прехвърлен на RAID,
245
00:11:49,167 --> 00:11:51,709
така че няма да остана вътре
Марсилия твърде много.
246
00:11:53,417 --> 00:11:54,334
- Мислиш ли?
247
00:12:03,250 --> 00:12:04,042
- Автобусна лента!
248
00:12:04,209 --> 00:12:05,667
ще го направя!
249
00:12:05,834 --> 00:12:06,834
- Пристигам!
250
00:12:07,000 --> 00:12:08,292
- Довърши сандвича.
251
00:12:11,875 --> 00:12:13,000
Местна полиция!
252
00:12:13,167 --> 00:12:14,209
Спираме.
253
00:12:14,375 --> 00:12:15,000
-Какво прави той?
254
00:12:15,167 --> 00:12:16,000
- Спрете!
255
00:12:16,667 --> 00:12:17,625
- Той ще се избута
256
00:12:17,792 --> 00:12:18,917
този кон, там!
257
00:12:19,084 --> 00:12:20,000
-Той спира тази измама, там.
258
00:12:21,417 --> 00:12:22,084
о!
259
00:12:25,834 --> 00:12:26,542
- О!
260
00:12:26,709 --> 00:12:27,875
курва !
261
00:12:28,709 --> 00:12:29,667
- О...
262
00:12:29,834 --> 00:12:31,875
- Фада! Вие сте изградили conde.
263
00:12:32,042 --> 00:12:34,209
- Но това не е неговият път към него!
264
00:12:34,375 --> 00:12:35,375
- Скъпи!
265
00:12:35,542 --> 00:12:37,459
Малката ми котка, как си?
266
00:12:37,625 --> 00:12:41,167
не ! защо аз
- Чакай, добре съм!
267
00:12:41,334 --> 00:12:42,167
Всичко е наред!
268
00:12:42,334 --> 00:12:45,709
- Просто кажи полиция, иначе
те не спират.
269
00:12:45,875 --> 00:12:47,125
- Ще го направя.
270
00:12:47,292 --> 00:12:48,625
ще го направя!
271
00:12:48,792 --> 00:12:52,584
не е нужно да идваш
ще ме забавиш.
272
00:12:56,334 --> 00:12:59,667
Закачете си колана!
- Вълнувам се!
273
00:13:00,584 --> 00:13:01,459
- Идваш ли?
274
00:13:01,625 --> 00:13:05,917
- Оставам тук, в случай че той
се връща, за търсене.
275
00:13:08,334 --> 00:13:09,084
- Върви!
276
00:13:10,167 --> 00:13:11,500
Русалка
277
00:13:11,667 --> 00:13:16,500
/ /
278
00:13:16,667 --> 00:13:18,500
- Веднъж не съм аз.
279
00:13:18,667 --> 00:13:21,500
/ /
280
00:13:21,667 --> 00:13:24,792
той изглежда ядосан и повече.
- Изненадвате ме!
281
00:13:24,959 --> 00:13:26,750
Ти си луд!
- През 2018г.
282
00:13:26,917 --> 00:13:30,959
те се поставиха на пътя, за да ни спрат!
нормално ли е
283
00:13:31,125 --> 00:13:32,125
- Какъв идиот!
284
00:13:32,292 --> 00:13:33,625
- Съжалявам?
- Не съм добре.
285
00:13:34,834 --> 00:13:36,667
- Нека се съсредоточа,
286
00:13:36,834 --> 00:13:37,292
добре?
287
00:13:37,459 --> 00:13:38,834
Тя не напредва!
288
00:13:43,417 --> 00:13:44,500
- О!
289
00:13:46,459 --> 00:13:48,375
- Чакай. помогни ми
290
00:13:48,542 --> 00:13:49,792
- На 2 колела е.
291
00:13:49,959 --> 00:13:51,709
- Трябва да се балансира.
292
00:13:51,875 --> 00:13:53,834
- Добре.
- Върви! тръгвай!
293
00:13:54,000 --> 00:13:55,042
- Не искам!
294
00:13:55,625 --> 00:13:56,792
- Като това.
- Не!
295
00:13:56,959 --> 00:13:58,500
- Хайде де.
296
00:13:58,667 --> 00:14:00,167
викане
297
00:14:00,334 --> 00:14:01,625
- Ще се обърнем.
298
00:14:01,792 --> 00:14:04,792
- Колата е в рак!
- Какво е това?
299
00:14:04,959 --> 00:14:06,292
- Противотежест.
300
00:14:06,459 --> 00:14:08,417
Едно две Три.
301
00:14:11,209 --> 00:14:13,667
Хайде, стой си в ъгъла.
- да
302
00:14:13,834 --> 00:14:15,167
- Това е, пристигат.
303
00:14:15,334 --> 00:14:16,959
- Не съм добре.
- Какво имаш предвид?
304
00:14:17,125 --> 00:14:18,667
- Отивам да стека!
305
00:14:18,834 --> 00:14:20,250
- Тук не повръщаш!
306
00:14:20,584 --> 00:14:22,875
- Ще повърна.
- Искаш ли да стека?
307
00:14:24,625 --> 00:14:25,959
викане
308
00:14:27,209 --> 00:14:28,334
отзад вали.
309
00:14:28,500 --> 00:14:29,042
- О, не!
310
00:14:29,209 --> 00:14:30,167
„Не съм добре...
311
00:14:30,334 --> 00:14:31,667
- Добре ли е?
- Злоупотребявам с теб.
312
00:14:31,834 --> 00:14:34,167
- По-добре ли е?
- Риголе, измамник, който си.
313
00:14:34,917 --> 00:14:35,542
- Направи го нарочно.
314
00:14:35,709 --> 00:14:36,334
„Не съм добре.
315
00:14:36,500 --> 00:14:37,334
- О, не!
316
00:14:37,500 --> 00:14:39,334
Не тук.
- Имам сърце.
317
00:14:42,625 --> 00:14:43,500
Русалка
318
00:14:43,667 --> 00:14:45,042
не съм добре!
319
00:14:45,917 --> 00:14:47,250
Ще стекам!
- не
320
00:14:47,834 --> 00:14:48,875
викане
321
00:14:51,500 --> 00:14:54,709
- Още ли е там? Ще видим
ако познавате добре Марсилия.
322
00:14:57,125 --> 00:14:58,000
- Сандрин!
323
00:14:59,917 --> 00:15:01,292
- Погледни пред себе си!
324
00:15:02,834 --> 00:15:03,584
- Добра баня!
325
00:15:03,750 --> 00:15:04,334
„О!
326
00:15:04,500 --> 00:15:05,542
Има торти!
327
00:15:06,292 --> 00:15:06,917
хей
328
00:15:07,084 --> 00:15:08,292
викане
329
00:15:13,000 --> 00:15:14,750
Хайде постарай се.
330
00:15:14,917 --> 00:15:16,209
- Бутай Силвен!
331
00:15:16,375 --> 00:15:18,292
Бутай в задника!
Викайте
332
00:15:22,375 --> 00:15:23,167
- Не твърде скоро.
333
00:15:25,334 --> 00:15:26,417
- Добре дошли в Марсилия.
334
00:15:27,375 --> 00:15:29,000
- Хо хо хо!
335
00:15:30,084 --> 00:15:32,959
- Общинската
полиция, фада или какво?
336
00:15:33,125 --> 00:15:34,375
кой си ти
337
00:15:34,542 --> 00:15:35,750
Овластен, че си.
338
00:15:35,917 --> 00:15:38,000
Той не познава Марсилия.
- Каишка.
339
00:15:38,167 --> 00:15:41,000
- Знаем кой сте, г-н.
супер ченге, париг!
340
00:15:41,167 --> 00:15:42,167
- Слушай,
341
00:15:42,500 --> 00:15:46,667
Вие сте в Марсилия, пазете се
на вашия бизнес и всичко ще бъде наред.
342
00:15:47,250 --> 00:15:47,917
включително ?
343
00:15:48,542 --> 00:15:49,500
- Хо!
344
00:15:49,667 --> 00:15:51,500
- Добре е.
- Убивам го!
345
00:15:51,667 --> 00:15:53,417
- Знам, спокойно.
- Казвам го.
346
00:15:53,584 --> 00:15:55,334
- Ще ви безпокоим повече.
- не
347
00:15:55,500 --> 00:15:58,000
- Добре е!
- Как е малката ми котка?
348
00:15:58,167 --> 00:16:00,084
– казах му.
- Добре е, какво?
349
00:16:00,250 --> 00:16:01,417
- Добре ли е?
- Сандрин!
350
00:16:01,584 --> 00:16:02,584
Викайте
351
00:16:05,000 --> 00:16:06,042
Въздишка
352
00:16:09,375 --> 00:16:10,000
- Добре.
353
00:16:10,167 --> 00:16:12,500
Добре е, ще ви изненадам.
354
00:16:14,209 --> 00:16:17,792
О, не, чантата ми!
О, наистина!
355
00:16:19,917 --> 00:16:21,959
Ритмична музика
356
00:16:30,917 --> 00:16:32,667
Пъшкащо усилие
357
00:16:32,834 --> 00:16:35,792
/ /
358
00:16:50,042 --> 00:16:51,292
Той крещи.
359
00:16:51,459 --> 00:16:52,542
Далечен шок
360
00:16:54,334 --> 00:16:56,709
Някой там? О, мамка му!
361
00:16:56,875 --> 00:16:57,625
Моята захар!
362
00:16:59,084 --> 00:17:01,584
тръгвай!
363
00:17:01,750 --> 00:17:02,875
Преносим
364
00:17:05,250 --> 00:17:06,042
*Моята захар?
365
00:17:06,209 --> 00:17:08,875
На вратата съм, изненада!
* - Отварям ви.
366
00:17:09,250 --> 00:17:10,542
- Не, не отваряй.
367
00:17:10,709 --> 00:17:11,584
здравей
368
00:17:12,500 --> 00:17:15,417
А, ето го! Страхотен... страхотен ден.
369
00:17:18,167 --> 00:17:19,292
Шок Ох!
370
00:17:20,834 --> 00:17:21,792
Искаш ли да мечтаеш?
371
00:17:21,959 --> 00:17:22,750
- да
372
00:17:22,917 --> 00:17:24,209
- Ще ви обслужат.
373
00:17:26,125 --> 00:17:27,667
- Бетовен ли поставяме?
374
00:17:28,334 --> 00:17:28,959
- Какво?
375
00:17:30,209 --> 00:17:32,500
Няма да го направим
пуснете филм за кучета.
376
00:17:32,667 --> 00:17:34,459
Гадно е. справям се
377
00:17:34,625 --> 00:17:35,792
музиката.
- Добре.
378
00:17:38,750 --> 00:17:40,334
* Похотлива музика
379
00:17:40,500 --> 00:17:54,209
К
380
00:17:54,917 --> 00:17:56,000
- Имам впечатление
381
00:17:56,167 --> 00:17:58,417
да се гледа.
- Това е баща ми.
382
00:17:58,584 --> 00:17:59,834
Той го направи
383
00:18:00,000 --> 00:18:02,084
от велик художник.
- Добре.
384
00:18:03,584 --> 00:18:04,417
А статуята?
385
00:18:04,917 --> 00:18:05,625
- татко
386
00:18:05,792 --> 00:18:06,625
- Татко е.
387
00:18:07,667 --> 00:18:08,584
- Красиво, а?
388
00:18:09,167 --> 00:18:12,125
- Да, да... Масово е.
389
00:18:12,292 --> 00:18:13,125
- да
390
00:18:13,667 --> 00:18:14,292
- Хайде де.
391
00:19:06,459 --> 00:19:07,125
- Пожар.
392
00:19:07,292 --> 00:19:08,042
- Какво?
393
00:19:08,209 --> 00:19:09,542
- The !
- Раздвижи се!
394
00:19:09,709 --> 00:19:10,959
- Не съм пожарникар.
395
00:19:11,125 --> 00:19:12,459
- Изключете го.
- О
396
00:19:12,625 --> 00:19:14,417
Музика смущаваща
397
00:19:15,209 --> 00:19:16,250
- Това е парфюм!
398
00:19:18,084 --> 00:19:19,667
Тя крещи.
399
00:19:21,042 --> 00:19:23,334
Вземете картината на баща ми!
400
00:19:23,500 --> 00:19:24,209
- знам !
401
00:19:24,375 --> 00:19:25,334
Викайте
402
00:19:25,500 --> 00:19:26,250
- Горещо ми е.
403
00:19:29,209 --> 00:19:31,500
Ела веднага да ме отделиш!
404
00:19:31,667 --> 00:19:32,792
викане
405
00:19:34,917 --> 00:19:35,750
Внимание!
406
00:19:35,917 --> 00:19:38,834
Полилеят ще падне!
Еди, отдели ме!
407
00:19:39,000 --> 00:19:39,792
Той крещи.
408
00:19:46,292 --> 00:19:48,584
Гротескна музика
409
00:19:48,750 --> 00:19:49,667
- здравей
410
00:19:49,834 --> 00:19:51,917
Кей? барда 2?
411
00:19:52,084 --> 00:19:53,417
- Не е това, което мислиш.
412
00:19:53,584 --> 00:19:54,375
- Баща ти
413
00:19:54,542 --> 00:19:55,500
има същия глас
414
00:19:55,667 --> 00:19:57,917
само в играта EA Sport.
415
00:20:03,000 --> 00:20:05,000
Ти си по-добър в реалния живот.
416
00:20:05,167 --> 00:20:06,125
Елегантен...
417
00:20:07,542 --> 00:20:08,959
Ритмична музика
418
00:20:17,417 --> 00:20:19,375
- Обща тревога!
419
00:20:21,709 --> 00:20:24,209
Добър е! Мина толкова време.
420
00:20:24,375 --> 00:20:26,459
Че се чувствам добре!
421
00:20:26,625 --> 00:20:29,000
Откриване на домове за възрастни хора
422
00:20:29,167 --> 00:20:31,750
и се ожени за tarlouzes, това е 50 минути!
423
00:20:31,917 --> 00:20:35,375
Това, от което се нуждая, е теренът.
А, Бишон?
424
00:20:35,542 --> 00:20:36,584
- да
- Поле.
425
00:20:36,750 --> 00:20:39,417
Внимание, времето е повече от сериозно.
426
00:20:39,584 --> 00:20:42,250
Имаме сериозен проблем.
427
00:20:42,417 --> 00:20:44,709
По-скоро са ниаците, това е
повече Дядо Коледа,
428
00:20:44,875 --> 00:20:47,167
това е повече chleus, това е
още повече белгийците.
429
00:20:47,334 --> 00:20:48,459
По-сериозно е.
430
00:20:48,625 --> 00:20:49,292
Висок писък
431
00:20:50,417 --> 00:20:51,084
Това е...?
432
00:20:51,834 --> 00:20:52,542
- Черни хора.
433
00:20:52,709 --> 00:20:53,459
- не
434
00:20:54,000 --> 00:20:54,667
- Знам.
435
00:20:55,417 --> 00:20:56,167
араби.
436
00:20:56,334 --> 00:20:57,209
- Не!
437
00:20:58,084 --> 00:20:59,375
- Рома.
- Не!
438
00:20:59,917 --> 00:21:00,709
Господи...
439
00:21:00,875 --> 00:21:03,709
Ри-ри... смее се...
440
00:21:03,875 --> 00:21:04,959
- Рилети.
441
00:21:05,417 --> 00:21:06,667
- Към нарушението.
442
00:21:06,834 --> 00:21:07,792
- не
- да
443
00:21:07,959 --> 00:21:09,542
- Не си играй с мен.
444
00:21:09,709 --> 00:21:10,542
Не преувеличавайте.
445
00:21:10,709 --> 00:21:11,250
Ритали!
446
00:21:11,417 --> 00:21:13,000
Говори ли ти?
- АХ аз
447
00:21:13,167 --> 00:21:16,292
- Да ! Това е банда разбойници
448
00:21:16,459 --> 00:21:19,625
който направи пет бижута
магазини за един месец.
449
00:21:19,792 --> 00:21:22,875
Тази сутрин започнаха отново.
- Бишон, устройството.
450
00:21:23,042 --> 00:21:23,959
Имаме
451
00:21:24,125 --> 00:21:26,667
5 дни и след това Марсилия ще бъде
452
00:21:26,834 --> 00:21:28,959
в центъра на света,
453
00:21:29,125 --> 00:21:31,834
перла на Mucem
изложба на диаманти
454
00:21:32,000 --> 00:21:33,834
i tutti Chianti!
455
00:21:34,000 --> 00:21:35,875
Забранено е да се присмиваш.
456
00:21:36,042 --> 00:21:40,084
Ще започнете въртенето
мелници и намират очевидци
457
00:21:40,750 --> 00:21:42,459
който чу всичко.
458
00:21:43,667 --> 00:21:44,625
чел ли си
459
00:21:46,459 --> 00:21:47,584
нещо друго,
460
00:21:47,750 --> 00:21:50,375
анкетите ми не са брилянтни,
461
00:21:50,542 --> 00:21:51,084
а?
462
00:21:51,250 --> 00:21:53,292
Националната полиция не трябва
463
00:21:53,459 --> 00:21:57,334
вървим пред краката.
Това е за Муму
464
00:21:57,500 --> 00:21:58,334
от Марсилия.
465
00:21:58,500 --> 00:21:59,709
Разбрах ли се?
466
00:21:59,875 --> 00:22:00,667
- ТОЙ ГОТВАЧ!
467
00:22:00,834 --> 00:22:02,000
- Нарекох
468
00:22:02,167 --> 00:22:04,959
тази операция "Vaffanculo".
469
00:22:05,125 --> 00:22:06,625
италианска музика
470
00:22:08,542 --> 00:22:10,917
- Сър?
Говорите ли италиански?
471
00:22:11,459 --> 00:22:12,375
- Не защо?
472
00:22:12,542 --> 00:22:15,125
- Трябва да промените името си.
- да
473
00:22:15,292 --> 00:22:17,792
- Не, това ми хареса...
474
00:22:17,959 --> 00:22:18,709
Вафанкуло...
475
00:22:18,875 --> 00:22:19,875
ще намеря.
476
00:22:20,042 --> 00:22:20,667
Втора.
477
00:22:20,834 --> 00:22:22,209
Vaffanculo... Ах!
478
00:22:22,375 --> 00:22:23,625
намерих.
479
00:22:23,792 --> 00:22:27,292
Нарекох тази операция,
операцията...
480
00:22:28,292 --> 00:22:29,334
Мафия!
481
00:22:29,500 --> 00:22:30,459
- Кметът,
482
00:22:30,625 --> 00:22:32,042
нямаме оборудване.
483
00:22:32,459 --> 00:22:33,084
- А?
484
00:22:33,250 --> 00:22:34,167
– Твърде малко сме.
485
00:22:34,334 --> 00:22:37,292
- И Чарлз Мартел, в
пред всички араби,
486
00:22:37,459 --> 00:22:38,792
той беше сам!
487
00:22:38,959 --> 00:22:40,125
Не можем да направим по-малко.
488
00:22:40,292 --> 00:22:43,875
И имаме страхотно ченге.
Къде е супер ченгето?
489
00:22:44,042 --> 00:22:46,500
- Тук съм, г-н кмете.
- Куентин!
490
00:22:46,667 --> 00:22:48,042
- Силвен.
- Миро?
491
00:22:48,209 --> 00:22:49,917
- Маро, но...
492
00:22:50,084 --> 00:22:50,875
- Качи се горе.
493
00:22:51,042 --> 00:22:52,084
- А, да?
494
00:22:54,042 --> 00:22:55,000
Марин ще бъде
495
00:22:55,167 --> 00:22:56,167
вашият лидер.
496
00:22:56,334 --> 00:22:58,500
Той ще вложи своя опит в работа
497
00:22:58,667 --> 00:23:00,417
от Марсилия, а Хамър?
498
00:23:00,584 --> 00:23:04,250
- Да, но знай, че съм
само минавайки от тук,
499
00:23:04,417 --> 00:23:06,625
защото възнамерявам да интегрирам RAID.
500
00:23:06,792 --> 00:23:07,542
Въздишка
501
00:23:08,250 --> 00:23:10,750
- Но ако искаш да се махнеш от тук,
502
00:23:10,917 --> 00:23:13,042
ще трябва да запали тази мисия.
503
00:23:13,209 --> 00:23:13,834
- А, да?
504
00:23:14,000 --> 00:23:14,917
- Ех да.
505
00:23:15,667 --> 00:23:16,334
добре,
506
00:23:16,500 --> 00:23:17,625
сверяваш си часовника.
507
00:23:18,542 --> 00:23:19,959
колко часа?
-14ч12ч.
508
00:23:20,125 --> 00:23:20,750
-12:05 ч.
509
00:23:21,459 --> 00:23:22,167
„Пристигна дерчо“.
510
00:23:22,334 --> 00:23:22,959
„Преди?“ .
511
00:23:23,125 --> 00:23:24,625
- Добър вечер.
512
00:23:24,792 --> 00:23:25,959
Спокойна музика
513
00:23:47,209 --> 00:23:48,250
Той се смее.
514
00:23:49,500 --> 00:23:51,459
- Ах
- Виждаш, че се харесваш
515
00:23:51,625 --> 00:23:52,500
с нас!
516
00:23:54,334 --> 00:23:57,792
- Колкото по-бързо хванете
Италианци, колкото по-бързо се прибера.
517
00:23:57,959 --> 00:24:00,750
- Да, разбирам. Ах да...
518
00:24:00,917 --> 00:24:02,625
какво намираш
519
00:24:02,792 --> 00:24:05,375
- Ferrari чрез управление
че не намираме.
520
00:24:05,959 --> 00:24:09,500
Само големи коли:
Ferrari California, 458...
521
00:24:10,125 --> 00:24:12,375
С Дачия ще е трудно!
522
00:24:12,542 --> 00:24:13,084
- О?
523
00:24:13,250 --> 00:24:14,209
мислиш ли
524
00:24:17,375 --> 00:24:21,875
Сигурно е, че с Даниел и
Емилиен, щеше да е различно.
525
00:24:22,834 --> 00:24:23,500
- Кой е това?
526
00:24:24,042 --> 00:24:26,750
- Даниел и Емилиен.
- Не знам.
527
00:24:26,917 --> 00:24:29,709
- Не познавате Даниел и Емилиен?
528
00:24:29,875 --> 00:24:30,750
- Не, съжалявам.
529
00:24:30,917 --> 00:24:33,042
- Дори в Париж ги знаят.
530
00:24:33,209 --> 00:24:35,834
Ъъъ... Бандата Мерцедес.
531
00:24:36,292 --> 00:24:36,959
Ти ли си мм?
532
00:24:38,709 --> 00:24:39,917
грабежи,
533
00:24:40,084 --> 00:24:41,792
края на 90-те?
- да
534
00:24:41,959 --> 00:24:44,250
Даниел и Емилиен ги арестуваха.
535
00:24:44,417 --> 00:24:45,417
тук!
536
00:24:45,584 --> 00:24:49,042
Същото за... Ах! ако знаеш...
537
00:24:49,209 --> 00:24:51,000
Японците. същото.
538
00:24:51,167 --> 00:24:51,875
И
539
00:24:52,042 --> 00:24:53,667
бащите, белгийците,
540
00:24:53,834 --> 00:24:56,875
Даниел и Емилиен! Емилиен, голямо ченге.
541
00:24:57,042 --> 00:24:58,084
Беше там!
542
00:24:58,250 --> 00:25:00,250
Имах проблеми със следването.
- Добре тогава!
543
00:25:00,417 --> 00:25:02,917
- И Даниел. Даниел, какъв пилот!
544
00:25:03,084 --> 00:25:04,125
М у
545
00:25:04,292 --> 00:25:06,709
какво искаше от таксито си.
546
00:25:06,875 --> 00:25:08,834
Беше ракета, състезателна кола.
547
00:25:10,292 --> 00:25:13,834
Дори не го видяхме да минава.
Излизаше табелка
548
00:25:14,000 --> 00:25:15,167
от [lia до m
549
00:25:15,334 --> 00:25:16,959
с копчета.
550
00:25:17,125 --> 00:25:17,834
и там,
551
00:25:18,000 --> 00:25:19,792
таксито се надигна от земята.
552
00:25:22,125 --> 00:25:22,709
Той се преобразяваше.
553
00:25:22,875 --> 00:25:25,500
Той имитира механични шумове.
554
00:25:27,959 --> 00:25:30,584
Нова чиния за... Добре.
555
00:25:30,750 --> 00:25:31,709
[g Mg
556
00:25:31,875 --> 00:25:32,875
Давай Ом!
557
00:25:33,042 --> 00:25:36,375
Таксито, което беше!
Когато си тръгваше, скъса
558
00:25:36,542 --> 00:25:38,250
dg ? @ mm @ на мен mm
559
00:25:38,417 --> 00:25:39,959
Шум от ускорение
560
00:25:40,125 --> 00:25:41,209
а?
- Включително.
561
00:25:41,375 --> 00:25:42,459
- Не разбрахте.
562
00:25:42,625 --> 00:25:45,834
Изгори всички радари.
Те падаха
563
00:25:46,000 --> 00:25:47,417
когато той премина.
564
00:25:47,584 --> 00:25:52,292
Um?amefihiah A aumhahu
565
00:25:52,459 --> 00:25:53,167
как?
566
00:25:55,375 --> 00:25:56,125
По въздуха.
567
00:25:56,292 --> 00:25:59,792
Спуснати са с парашут
с военен самолет
568
00:25:59,959 --> 00:26:01,500
на тъста на Даниел.
569
00:26:01,667 --> 00:26:03,084
И във въздуха,
570
00:26:03,959 --> 00:26:05,042
таксито плаваше.
571
00:26:05,209 --> 00:26:07,209
кълна се ! Казаха ми.
572
00:26:07,375 --> 00:26:08,167
Той пусна
573
00:26:08,334 --> 00:26:10,250
крила.
- Крила?
574
00:26:10,417 --> 00:26:11,834
- Крила.
- не
575
00:26:12,000 --> 00:26:13,209
- Кълна ти се
576
00:26:13,375 --> 00:26:14,375
на Gfi?m
577
00:26:14,542 --> 00:26:15,209
- Слушай!
578
00:26:15,375 --> 00:26:16,250
- Съжалявам.
579
00:26:17,209 --> 00:26:18,917
- Къде е това такси?
580
00:26:20,834 --> 00:26:25,334
- Тъй като Емилиен вече не е в
полиция и Даниел живее в Маями,
581
00:26:25,792 --> 00:26:27,000
аз не знам
582
00:26:28,375 --> 00:26:32,084
Може би с питане
Внукът на Даниел.
583
00:26:32,250 --> 00:26:34,667
Трябва да е негово
племенник по женитба,
584
00:26:34,834 --> 00:26:36,792
той е малко странен.
585
00:26:36,959 --> 00:26:40,125
- В същото време има
само таксито, което ме интересува.
586
00:26:40,292 --> 00:26:43,334
- Ами да. Трябва да намерим това такси.
587
00:26:43,500 --> 00:26:45,875
- И с това такси съм
хващане на италианците.
588
00:26:46,042 --> 00:26:48,542
- Италианци, шотландци, всички.
589
00:26:50,417 --> 00:26:51,959
Ах m?ns m
590
00:26:52,125 --> 00:26:53,834
- Това вярно ли е?
- да
591
00:26:54,000 --> 00:26:58,584
- Мисля, че Даниел и
Емилиен, остаряло е.
592
00:26:58,750 --> 00:27:02,959
Това е като Старски и Хъч,
Бол и Бил, Олив и Том,
593
00:27:03,125 --> 00:27:04,459
Свърши се.
594
00:27:04,959 --> 00:27:07,250
Защото сега е съкровище
595
00:27:07,584 --> 00:27:09,584
и Маро!
- Звучи добре.
596
00:27:09,750 --> 00:27:11,667
Той се смее.
нямаше да си тръгна
597
00:27:11,834 --> 00:27:12,584
сам.
598
00:27:13,000 --> 00:27:16,000
- Вече не си сам.
Аз съм тук за теб.
599
00:27:16,167 --> 00:27:20,084
Тук си за мен, а?
- Благодаря ви, че бяхте до мен.
600
00:27:20,250 --> 00:27:20,875
- Няма за какво.
601
00:27:21,042 --> 00:27:23,459
- Щеше да е трудно без теб.
- Ясно е.
602
00:27:23,625 --> 00:27:25,459
И сега сме двама.
603
00:27:25,625 --> 00:27:27,500
- да
- Ние сме по-силни.
604
00:27:27,667 --> 00:27:29,042
Нищо няма да ни се случи.
605
00:27:29,209 --> 00:27:30,167
- Абсолютно нищо.
606
00:27:30,334 --> 00:27:31,584
-Какво ще стане с нас?
- Нищо!
607
00:27:31,750 --> 00:27:32,459
Вик от болка
608
00:27:36,459 --> 00:27:37,834
Звукови сигнали на електрокардиограмата
609
00:27:38,000 --> 00:27:41,500
- Не, но не е нищо,
утре ставам.
610
00:27:42,542 --> 00:27:43,625
Ще проучим.
611
00:27:43,792 --> 00:27:45,125
- да
- Ален и Силвен,
612
00:27:45,292 --> 00:27:46,500
2-та пръста на ръката.
613
00:27:46,667 --> 00:27:48,584
- Вземи го, да.
Той стене.
614
00:27:51,292 --> 00:27:52,375
почивка.
615
00:27:53,042 --> 00:27:53,917
- Боли ме.
616
00:27:54,084 --> 00:27:55,209
Някой почука.
617
00:27:56,834 --> 00:27:58,000
„Добре ли е?
618
00:27:58,167 --> 00:28:00,584
Знаем кой те свали.
619
00:28:00,750 --> 00:28:03,750
- Имаме самоличността на
Внукът на Даниел.
620
00:28:07,500 --> 00:28:09,000
- Добре, имаш
621
00:28:09,167 --> 00:28:10,792
неговото име?
- ЕДИ МАКЛУФ.
622
00:28:12,500 --> 00:28:13,250
- Адаш.
623
00:28:13,750 --> 00:28:17,167
- да
- На един адрес ли живеят?
624
00:28:18,125 --> 00:28:20,125
- Това би било доста невероятно.
625
00:28:20,292 --> 00:28:21,417
- Ти си глупав,
626
00:28:21,584 --> 00:28:25,459
това е един и същ човек!
- Харесва ми, когато говориш лошо.
627
00:28:25,875 --> 00:28:26,834
- Махай се.
628
00:28:30,500 --> 00:28:31,250
всичко е наред
629
00:28:32,167 --> 00:28:33,709
* Ритмична песен
630
00:28:33,875 --> 00:28:38,375
К
631
00:28:38,542 --> 00:28:39,292
викане
632
00:28:41,709 --> 00:28:43,709
- ЕДНО ДВЕ ТРИ!
633
00:28:44,792 --> 00:28:46,167
- Спри, наистина.
634
00:28:46,334 --> 00:28:47,584
- Тя е бронирана.
635
00:28:47,750 --> 00:28:49,417
- Не, дърво е...
- началник,
636
00:28:49,584 --> 00:28:50,292
отивам !
637
00:28:50,459 --> 00:28:51,125
- Не!
Викайте
638
00:28:51,292 --> 00:28:52,042
Пясък!
639
00:28:53,792 --> 00:28:54,500
- Майка му.
640
00:28:54,667 --> 00:28:55,375
Врата
641
00:28:56,417 --> 00:28:58,125
- Полиция.
- Ти си глупав,
642
00:28:58,292 --> 00:29:00,500
можеше да удариш, беше отворено.
643
00:29:00,959 --> 00:29:02,167
Той крещи.
644
00:29:05,750 --> 00:29:06,875
Изгаря.
645
00:29:07,459 --> 00:29:08,459
Жиде !
646
00:29:08,625 --> 00:29:09,750
- Господине, защо
647
00:29:09,917 --> 00:29:10,875
направи това?
648
00:29:11,042 --> 00:29:12,209
Беше агресивен.
649
00:29:12,375 --> 00:29:14,042
- Ох! Изгаря ме!
650
00:29:14,209 --> 00:29:15,250
Жиде !
651
00:29:15,667 --> 00:29:16,750
Той крещи.
652
00:29:17,417 --> 00:29:18,709
Сър, съжалявам.
653
00:29:25,042 --> 00:29:27,500
- Отказ за спазване, превишена скорост,
654
00:29:27,667 --> 00:29:30,584
Предавам ви умишленото
убийство на агент.
655
00:29:30,750 --> 00:29:31,875
„Не съм добре.
656
00:29:32,042 --> 00:29:33,084
- Нито пък аз.
657
00:29:33,250 --> 00:29:35,167
- Близо съм до бърнаут.
- А?
658
00:29:35,875 --> 00:29:37,834
- Освен това моето момиче ме хвърли.
659
00:29:38,292 --> 00:29:42,084
- Това е добре, тръгваш
за почивка в Les Baumettes.
660
00:29:42,625 --> 00:29:43,375
да
661
00:29:49,084 --> 00:29:50,042
- Имам сделка.
662
00:29:54,542 --> 00:29:57,459
Намерете ми таксито и
забравям всичко.
663
00:29:58,500 --> 00:30:02,042
Не е лошо, нали?
- Да... Но не мога.
664
00:30:02,209 --> 00:30:03,209
таксито,
665
00:30:03,375 --> 00:30:06,209
изпратихме го до... в кървавото.
666
00:30:07,250 --> 00:30:09,834
- Вкъщи?
-Имаше 200 000 на гишето,
667
00:30:10,000 --> 00:30:11,750
изпратихме го при чичо ми.
668
00:30:14,125 --> 00:30:16,250
Мога да ти предложа
669
00:30:16,417 --> 00:30:19,000
сделка също?
- На мястото, където съм.
670
00:30:20,292 --> 00:30:24,167
- Ако те намеря,
можем да се обединим.
671
00:30:24,334 --> 00:30:27,959
Както в Лошо момче, ти ще бъдеш Уил
Смит и аз, Мартин Лорънс.
672
00:30:28,125 --> 00:30:31,209
- Няма да се събираме заедно, не.
- Не?
673
00:30:31,375 --> 00:30:32,750
- не
- Жалко.
674
00:30:32,917 --> 00:30:35,000
Можех да намеря тези италианци.
675
00:30:38,459 --> 00:30:39,209
- Какво?
676
00:30:39,375 --> 00:30:43,417
- Познавам всички тук, аз
можеше да ти помогне.
677
00:30:43,584 --> 00:30:45,917
Можех да попитам моите приятели Uber.
678
00:30:46,834 --> 00:30:49,584
Но явно не е възможно.
679
00:30:54,042 --> 00:30:55,750
без неуважение,
680
00:30:56,500 --> 00:30:59,667
вашият екип е там
малко Котореп?
681
00:31:00,917 --> 00:31:02,667
- Така че, съвсем не.
682
00:31:02,834 --> 00:31:03,875
- Изобщо?
683
00:31:04,042 --> 00:31:05,667
- Те са динамични.
684
00:31:05,834 --> 00:31:06,500
- Добре.
685
00:31:06,667 --> 00:31:08,584
- И нищо не им убягва.
686
00:31:08,750 --> 00:31:10,167
- Те са...
- Ах да.
687
00:31:10,334 --> 00:31:10,917
Някой почука.
688
00:31:12,375 --> 00:31:13,375
- Здравей готвач.
689
00:31:13,875 --> 00:31:15,334
- Менард.
- Благодарение на снимката
690
00:31:15,500 --> 00:31:16,250
на Сандрин,
691
00:31:16,417 --> 00:31:18,959
Успях да нарисувам портрет на робот.
692
00:31:19,125 --> 00:31:19,959
Еди Маклуф.
693
00:31:20,125 --> 00:31:22,042
Най-лошият шофьор Uber
694
00:31:22,209 --> 00:31:23,125
от Марсилия.
695
00:31:23,292 --> 00:31:24,375
- Точно...
696
00:31:25,084 --> 00:31:25,834
- здравей
697
00:31:26,209 --> 00:31:26,917
- здравей
698
00:31:27,500 --> 00:31:29,334
-Няма да ми убегне.
699
00:31:30,500 --> 00:31:31,959
да тръгваме!
700
00:31:32,125 --> 00:31:33,000
N6 !
701
00:31:33,167 --> 00:31:34,209
вайкане
702
00:31:38,209 --> 00:31:41,000
Не съм лош, тръгваме!
Ще го хванем.
703
00:31:41,375 --> 00:31:44,250
Вземете оръжията и нунчаките.
704
00:31:44,417 --> 00:31:45,542
присъединете се към мен!
705
00:31:49,375 --> 00:31:50,959
Изперкали рога
706
00:31:52,167 --> 00:31:53,334
фанфари
707
00:31:53,500 --> 00:31:54,709
- Какво е това?
708
00:31:59,667 --> 00:32:01,792
- Г-жо министър! Изрежете.
709
00:32:01,959 --> 00:32:02,875
оо оо!
710
00:32:03,500 --> 00:32:04,500
закъснявам
711
00:32:04,667 --> 00:32:06,292
Сега, снимка!
712
00:32:07,209 --> 00:32:10,250
Какво се смеем!
Имам да произнеса реч.
713
00:32:13,709 --> 00:32:15,167
както знаете,
714
00:32:15,334 --> 00:32:17,500
нашата основна грижа,
715
00:32:17,667 --> 00:32:19,084
това е екология!
716
00:32:19,500 --> 00:32:23,209
Така че имам гордостта да представя
ти си абсолютното оръжие
717
00:32:23,375 --> 00:32:25,584
срещу кучешките екскременти.
718
00:32:29,834 --> 00:32:30,750
КК
719
00:32:30,917 --> 00:32:31,875
2000!
720
00:32:33,792 --> 00:32:35,125
О!
721
00:32:35,917 --> 00:32:36,792
- Игра,
722
00:32:36,959 --> 00:32:38,167
глупав!
723
00:32:38,334 --> 00:32:39,709
фанфари
724
00:32:40,292 --> 00:32:41,375
Да!
725
00:32:41,542 --> 00:32:43,084
Това вече не е карчера
726
00:32:43,250 --> 00:32:45,584
ще изчистим Марсилезата...
Марсилия.
727
00:32:46,750 --> 00:32:47,917
Това е с KK 2000.
728
00:32:48,084 --> 00:32:50,542
Това превозно средство може да смуче
729
00:32:50,709 --> 00:32:53,000
35 000 кучешки изпражнения на ден
730
00:32:53,167 --> 00:32:54,417
и през нощта!
731
00:32:54,584 --> 00:32:55,500
Всички,
732
00:32:55,667 --> 00:32:56,375
се събира
733
00:32:56,542 --> 00:32:58,334
смачкан, уплътнен,
734
00:32:58,500 --> 00:32:59,709
накрая...
735
00:33:00,750 --> 00:33:02,542
в това чудо.
736
00:33:02,709 --> 00:33:04,500
- Извинете, за изпразването,
737
00:33:04,667 --> 00:33:05,375
ти правиш
738
00:33:05,542 --> 00:33:07,167
как
- Просто е,
739
00:33:07,334 --> 00:33:09,000
ние поддържаме и pif.
740
00:33:10,750 --> 00:33:11,542
да
741
00:33:13,125 --> 00:33:14,042
Клеенекс
742
00:33:14,209 --> 00:33:16,042
за зловещото!
743
00:33:16,500 --> 00:33:18,459
Не мърдайте, защото...
744
00:33:19,000 --> 00:33:20,084
Изтича.
745
00:33:23,792 --> 00:33:25,375
- Моята захар, аз съм.
746
00:33:25,542 --> 00:33:29,167
Не ми се обаждай.
Обаждал съм ти се много пъти.
747
00:33:29,334 --> 00:33:32,959
Това е твоето пълничко, недей
колебайте се да ме запомните.
748
00:33:33,125 --> 00:33:35,917
Притеснявам се за... Притеснявам се, какво.
749
00:33:36,084 --> 00:33:38,459
Звучи, може би си ти.
750
00:33:38,625 --> 00:33:39,917
Sonnefle
751
00:33:41,750 --> 00:33:42,959
Какъв Хамид?
752
00:33:43,792 --> 00:33:46,125
Да, получаваме колата.
- Числото.
753
00:33:46,292 --> 00:33:49,334
- Какъв е номерът на контейнера?
668.
754
00:33:50,042 --> 00:33:51,334
* -И аз искам Смеещата се крава.
755
00:33:51,500 --> 00:33:52,625
- Това е този.
756
00:33:52,792 --> 00:33:56,459
- Но как да те добавя
на Смеещата се крава?
757
00:33:56,625 --> 00:33:58,000
* - И Honey Pops.
758
00:33:58,167 --> 00:34:01,084
Да, изпратих ти Меда
Татко, истинските!
759
00:34:01,250 --> 00:34:02,167
*-Не съм получил.
760
00:34:02,334 --> 00:34:04,625
Е, оставям ви, работим.
761
00:34:04,792 --> 00:34:08,542
Добре, искаш карта Vitale,
Изпращам ти го, чао.
762
00:34:09,000 --> 00:34:09,625
Той ме изпи.
763
00:34:20,459 --> 00:34:22,042
- ЕДНО ДВЕ ТРИ.
764
00:34:23,834 --> 00:34:25,125
Ритмична музика
765
00:34:28,167 --> 00:34:29,250
- Известното такси.
766
00:34:29,417 --> 00:34:31,459
Вярно ли беше всичко това?
- да
767
00:34:31,625 --> 00:34:36,000
Приемаш ме твърде много за мит.
Чичо ми, това е легенда.
768
00:34:37,042 --> 00:34:37,959
'То,
769
00:34:38,125 --> 00:34:41,292
какъв е педалът на какво?
Това е спирачката...
770
00:34:42,042 --> 00:34:45,125
- Сложете вече една чистачка.
- да
771
00:34:46,042 --> 00:34:47,917
- Това са мигачите.
- Знам.
772
00:34:49,417 --> 00:34:50,500
тук
773
00:34:51,084 --> 00:34:53,417
- Сигурен ли си, че можеш да го караш?
774
00:34:54,417 --> 00:34:55,334
Той се смее.
775
00:34:57,250 --> 00:34:57,917
какво?
776
00:35:02,209 --> 00:35:03,375
- Знаеш ли кой съм аз?
777
00:35:04,459 --> 00:35:09,084
Аз съм Еди Маклуф, племенникът
на Даниел, жива легенда.
778
00:35:09,250 --> 00:35:13,500
Пилотирането е заложено в гените.
Така че да, мога да летя.
779
00:35:15,334 --> 00:35:17,542
- Да тръгваме.
- Не, да тръгваме, става ли?
780
00:35:17,959 --> 00:35:21,417
Ти... Ще се преструвам, че аз
не чу нищо.
781
00:35:22,209 --> 00:35:23,709
Добре, започваме.
782
00:35:23,875 --> 00:35:25,042
Двигател
783
00:35:25,209 --> 00:35:26,375
Той се смее.
784
00:35:27,625 --> 00:35:31,042
Обичам този звук.
Чакайте, ще стане силно.
785
00:35:37,292 --> 00:35:38,250
- Закъсахте.
786
00:35:38,417 --> 00:35:39,042
- Не!
787
00:35:39,209 --> 00:35:40,042
- О, да!
788
00:35:40,209 --> 00:35:43,709
- Това е центробежната сила
което ни тласка напред.
789
00:35:43,875 --> 00:35:46,542
- Гените са прескочили едно поколение?
790
00:35:46,709 --> 00:35:49,334
- Стресирате ме, концентрирам се зле.
791
00:35:49,500 --> 00:35:50,459
- Имате ли разрешителното?
792
00:35:50,834 --> 00:35:51,459
- Какво?
793
00:35:51,625 --> 00:35:52,542
- Вашето разрешение.
794
00:35:52,709 --> 00:35:54,917
- Да, имам автоматичния си лиценз.
795
00:35:55,084 --> 00:35:57,125
- Какво е вашето разрешително?
- Какво?
796
00:35:57,292 --> 00:35:59,417
- Имам автоматичния си лиценз.
797
00:35:59,584 --> 00:36:01,084
- О, да.
- Тук.
798
00:36:01,250 --> 00:36:04,334
Това е ръководство, аз не
знам как да го карам.
799
00:36:04,500 --> 00:36:07,750
Педалът отляво се използва за какво?
- Това е съединител.
800
00:36:08,334 --> 00:36:10,042
- да
- Не знаеш как да шофираш.
801
00:36:11,167 --> 00:36:11,875
- да
802
00:36:12,042 --> 00:36:13,334
- не
Преносим
803
00:36:13,500 --> 00:36:15,500
г-н кмета?
* - Жибърт е.
804
00:36:15,667 --> 00:36:17,250
Калцонето излиза от фурната.
805
00:36:17,917 --> 00:36:19,417
* .Повтарям, отбелязваме.
806
00:36:19,917 --> 00:36:21,792
Калцонето излиза от фурната.
807
00:36:21,959 --> 00:36:23,834
- Съжалявам, но не е ясно.
808
00:36:24,500 --> 00:36:26,042
- Ритуалите атакуват.
809
00:36:26,209 --> 00:36:28,917
Обща тревога. 518 Rue de Paradis,
810
00:36:29,084 --> 00:36:30,459
* ясно ли е?
811
00:36:30,625 --> 00:36:31,667
Аванти Тонио!
812
00:36:31,834 --> 00:36:35,500
- Ето, мирише на капана.
* - С Giben 'на място,
813
00:36:35,667 --> 00:36:37,375
мирише ли на капан?
814
00:36:37,542 --> 00:36:38,459
* Бягай!
815
00:36:38,625 --> 00:36:39,834
- Какво?
816
00:36:40,584 --> 00:36:41,250
- Раздвижи се.
817
00:36:41,792 --> 00:36:42,959
- Не я познавам.
818
00:36:43,125 --> 00:36:45,875
Нека направя 2 или 3 кръга,
Мога да свикна.
819
00:36:46,042 --> 00:36:47,459
- Аз не съм монитор.
820
00:36:47,625 --> 00:36:49,250
- Само 2 или 3 слалома.
821
00:36:49,792 --> 00:36:51,125
Спокойна музика
822
00:36:55,875 --> 00:36:56,959
Двигател
823
00:37:19,875 --> 00:37:21,250
- Имате ли музика?
824
00:37:23,834 --> 00:37:25,375
- Да, има един стар диск.
825
00:37:29,834 --> 00:37:32,334
„Любовта към риска“
826
00:37:32,500 --> 00:37:36,667
К
827
00:37:36,834 --> 00:37:37,625
- Да тръгваме!
828
00:37:37,792 --> 00:37:49,042
К
829
00:37:49,375 --> 00:37:51,125
- Обща тревога!
830
00:37:52,917 --> 00:37:54,209
Охлала!
831
00:37:54,375 --> 00:37:55,167
Идиотите.
832
00:37:55,334 --> 00:37:56,375
Идиотите!
833
00:37:56,959 --> 00:37:58,209
Всички по едно и също време.
834
00:37:58,375 --> 00:37:59,792
Колко са глупави!
835
00:37:59,959 --> 00:38:02,875
Губим време. Останалите двама,
836
00:38:03,042 --> 00:38:04,250
ти и ти,
837
00:38:04,417 --> 00:38:05,125
бързо!
838
00:38:11,042 --> 00:38:14,334
- Не искаш да си починеш?
- не
839
00:38:14,500 --> 00:38:15,750
- Морският въздух ще ви се отрази добре.
840
00:38:15,917 --> 00:38:17,084
Въздухът на Париж ще ми се отрази добре.
841
00:38:17,250 --> 00:38:18,709
– Прав си.
842
00:38:18,875 --> 00:38:20,334
О, добре си!
843
00:38:21,625 --> 00:38:22,375
- Летището,
844
00:38:22,542 --> 00:38:23,834
и бързо.
- да
845
00:38:24,709 --> 00:38:25,792
* "Чикита"
846
00:38:25,959 --> 00:38:28,584
- Чики Чикита, Чикита Чики
847
00:38:28,750 --> 00:38:32,167
Чикита. Тя има вид
това убива, Чикита
848
00:38:32,334 --> 00:38:34,209
Дълга коса като Никита
849
00:38:34,375 --> 00:38:35,834
Ако тя не ме напусне
850
00:38:36,000 --> 00:38:39,334
Не я оставям, Чикита
Тя има поглед, който убива
851
00:38:39,500 --> 00:38:42,500
Чикита, дълга коса като Никита
852
00:38:42,667 --> 00:38:43,417
- Съжалявам...
853
00:38:43,584 --> 00:38:47,917
- Остави ме на мира!
Не виждате ли, че пречите?
854
00:38:48,084 --> 00:38:51,875
Бях вътре
Защо не ме оставиш да го довърша?
855
00:38:52,584 --> 00:38:53,584
предпазлив съм:
856
00:38:53,750 --> 00:38:55,209
тези реакции
857
00:38:55,375 --> 00:38:57,792
в пълно вдъхновение, боли.
- Съжалявам.
858
00:38:57,959 --> 00:39:00,125
- Тъжно е.
- Не съм мислил.
859
00:39:00,292 --> 00:39:02,709
- Така че, не мислете,
860
00:39:02,875 --> 00:39:04,584
би било катастрофа.
861
00:39:04,750 --> 00:39:08,375
Ти слушаш, без коментар.
- Добре.
862
00:39:08,542 --> 00:39:12,792
- Дори това е прекалено!
Все още сме на мисия.
863
00:39:13,959 --> 00:39:15,667
Не искам да чувам повече
864
00:39:15,834 --> 00:39:19,834
летящата муха и
водно конче го целува. Нищо
865
00:39:20,542 --> 00:39:22,084
Нека останем концентрирани.
866
00:39:22,250 --> 00:39:24,000
- Давай, насочи го,
867
00:39:24,167 --> 00:39:27,459
връщаш Хамъра.
нямате ли доверие?
868
00:39:28,209 --> 00:39:29,000
Вие сте уплашени.
869
00:39:29,167 --> 00:39:30,917
Вече те поставих в беда?
870
00:39:31,084 --> 00:39:34,084
Само веднъж?
- Излизам от 2 месеца фирма.
871
00:39:34,250 --> 00:39:37,875
- Излязохте с пек и албум.
- да
872
00:39:38,042 --> 00:39:38,959
— Освен това?
873
00:39:39,125 --> 00:39:42,209
- Освен това, вилата,
имаше 12 питбула,
874
00:39:42,375 --> 00:39:44,834
грабнаха ми парче опашка.
875
00:39:45,000 --> 00:39:46,417
- Няма страшно, настоява.
876
00:39:47,500 --> 00:39:48,792
имате ли доверие
877
00:39:49,709 --> 00:39:50,334
- не
878
00:39:50,750 --> 00:39:52,292
- Нямате ли доверие?
- не
879
00:39:52,459 --> 00:39:53,167
- Имате ли доверие?
880
00:39:54,125 --> 00:39:54,750
- да
881
00:39:54,917 --> 00:39:57,500
- Иди ми насочи това 4X4 и го донеси обратно.
882
00:39:59,250 --> 00:40:00,334
Давай, човече.
883
00:40:02,584 --> 00:40:04,625
- Не сега брат, не...
884
00:40:11,000 --> 00:40:11,959
- Всичко в неговия лагер,
885
00:40:12,125 --> 00:40:13,167
овцете ще са добре паркирани.
886
00:40:15,292 --> 00:40:17,584
Върви малката старица, излизай бързо!
887
00:40:17,750 --> 00:40:19,250
Песни значение: Аз ти пипам гумата,
888
00:40:19,417 --> 00:40:22,334
Ще те изпуша.
- Приятел ли ти е?
889
00:40:22,500 --> 00:40:25,042
- Не, по-скоро би било кражба на кола.
890
00:40:25,209 --> 00:40:27,667
- Да! Ще го изцапам.
891
00:40:34,000 --> 00:40:37,792
Той крещи.
И без това няма да ги надува.
892
00:40:48,792 --> 00:40:51,042
- Това е шибан грабеж!
893
00:40:51,209 --> 00:40:52,042
Ръцете горе!
894
00:40:52,209 --> 00:40:53,500
Сложете бижутата.
895
00:40:53,667 --> 00:40:55,084
Не мърдай, задник!
896
00:40:59,417 --> 00:41:00,750
- Добре ли е?
- Да Да.
897
00:41:01,042 --> 00:41:02,625
Един въпрос.
- Какво?
898
00:41:02,792 --> 00:41:05,584
- От коя част сте?
Кеуфовете не карат
899
00:41:05,750 --> 00:41:06,625
така.
900
00:41:06,959 --> 00:41:08,625
Ритмична музика на русалки
901
00:41:08,792 --> 00:41:17,834
/ /
902
00:41:18,000 --> 00:41:18,667
- Не е
903
00:41:18,834 --> 00:41:19,625
пътя!
904
00:41:19,792 --> 00:41:20,875
- Аз не правя
905
00:41:21,042 --> 00:41:22,334
отколкото да следват полицията.
906
00:41:22,750 --> 00:41:24,750
/ /
907
00:41:24,917 --> 00:41:25,542
- Добре е.
908
00:41:26,375 --> 00:41:26,959
кажи му
909
00:41:28,375 --> 00:41:29,709
Преносим
910
00:41:32,250 --> 00:41:32,834
- Ало?
911
00:41:33,000 --> 00:41:34,084
- Пристигаме.
912
00:41:34,250 --> 00:41:35,125
– Готови сме.
913
00:41:35,292 --> 00:41:38,584
- Щом излязат
с плячката ги забих
914
00:41:38,750 --> 00:41:41,167
и ето го, готово!
915
00:41:42,167 --> 00:41:43,209
Травиата.
916
00:41:43,375 --> 00:41:45,625
Побързай, дай ми парите.
917
00:41:45,959 --> 00:41:46,709
- Извива се.
918
00:41:46,875 --> 00:41:48,959
Алармени изстрели
919
00:41:49,125 --> 00:41:50,875
- Мафия!
920
00:41:51,042 --> 00:41:53,084
"Напомпай го"
921
00:42:06,334 --> 00:42:07,292
- Е, ето го!
922
00:42:11,709 --> 00:42:13,125
(В 4-ти Bmn Fmn?
923
00:42:13,292 --> 00:42:14,459
направи pfid-
924
00:42:17,959 --> 00:42:19,125
- Боли!
925
00:42:22,459 --> 00:42:23,584
Ти mm jwer ?
926
00:42:23,750 --> 00:42:24,625
m E @ @ @ r E
927
00:42:28,792 --> 00:42:29,625
- Мъртъв съм
928
00:42:29,792 --> 00:42:30,584
ако го счупиш.
929
00:42:33,959 --> 00:42:34,709
- О!
930
00:42:34,875 --> 00:42:35,542
колко са там
931
00:42:37,459 --> 00:42:38,584
- Ограничено е до 50.
932
00:42:38,750 --> 00:42:39,750
- Остани спокоен,
933
00:42:39,917 --> 00:42:40,750
ще се оправи.
934
00:42:40,917 --> 00:42:41,834
- Аз съм спокоен.
935
00:42:42,000 --> 00:42:42,667
Спокойно!
936
00:42:46,500 --> 00:42:49,500
- Да!
- Откъде идват всички тези коли?
937
00:42:50,500 --> 00:42:51,834
- На бързите оси,
938
00:42:52,000 --> 00:42:53,375
ние сме бити.
939
00:42:53,542 --> 00:42:55,250
- Тогава завийте наляво.
940
00:42:55,417 --> 00:42:56,417
кога
- The !
941
00:43:04,750 --> 00:43:06,750
(В fitaflm L @ ян
вече е завършен
942
00:43:06,917 --> 00:43:07,709
Той се смее.
943
00:43:08,959 --> 00:43:09,709
- Надясно.
944
00:43:15,209 --> 00:43:15,959
- Ще убием
945
00:43:16,125 --> 00:43:16,875
някой.
946
00:43:17,042 --> 00:43:17,875
- Не се притеснявай,
947
00:43:18,042 --> 00:43:19,084
справям се.
948
00:43:21,792 --> 00:43:24,667
викане
949
00:43:24,834 --> 00:43:27,250
- Остави ме на мира!
- Съжалявам.
950
00:43:31,209 --> 00:43:31,917
- Еди?
951
00:43:33,167 --> 00:43:34,292
Аз се справям с това.
952
00:43:36,042 --> 00:43:39,375
Еди идва, прибирай се!
953
00:43:39,542 --> 00:43:42,750
викане
954
00:43:42,917 --> 00:43:44,875
– Това е най-старото
квартал на Марсилия.
955
00:43:45,292 --> 00:43:46,250
Ами не му пука.
956
00:43:52,709 --> 00:43:53,417
- Боже мой.
957
00:43:55,542 --> 00:43:56,625
Каква грозота.
958
00:44:02,709 --> 00:44:03,334
* _Eddy1
959
00:44:03,500 --> 00:44:06,125
жълто ферари на старото пристанище,
960
00:44:06,292 --> 00:44:07,750
*Интересувате ли се?
- Благодаря ви.
961
00:44:07,917 --> 00:44:08,750
Така е
962
00:44:08,917 --> 00:44:10,209
на Старото пристанище.
- Или?
963
00:44:10,375 --> 00:44:11,667
- Там, по малките пътища.
964
00:44:11,834 --> 00:44:13,500
- Вече нямаме време.
965
00:44:15,459 --> 00:44:16,459
- какво правиш
966
00:44:16,625 --> 00:44:17,417
- Това е пряк път.
967
00:44:18,875 --> 00:44:19,625
- Там ли?
968
00:44:20,167 --> 00:44:21,334
- Дръж се.
969
00:44:21,500 --> 00:44:23,459
Викайте
970
00:44:23,625 --> 00:44:25,917
/ /
971
00:44:32,459 --> 00:44:33,209
„Оле!
972
00:44:33,375 --> 00:44:35,709
- Не е добре.
- Не е свършило.
973
00:44:36,959 --> 00:44:38,375
амаинам. m Ufi
974
00:44:46,500 --> 00:44:47,459
- О, спри!
975
00:44:54,125 --> 00:44:54,792
Ще пишем.
976
00:45:03,959 --> 00:45:04,959
Чао, чао!
977
00:45:05,959 --> 00:45:07,042
вайкане
978
00:45:15,459 --> 00:45:17,250
- О, не, това е добре.
979
00:45:17,417 --> 00:45:18,459
- Запазихме ги.
980
00:45:18,834 --> 00:45:19,917
Ще бъдем язовци.
981
00:45:20,084 --> 00:45:24,125
- Драматизираш всичко.
Утре всички ще са забравили.
982
00:45:28,209 --> 00:45:29,459
да, да
983
00:45:30,334 --> 00:45:31,625
Да, бях там.
- да
984
00:45:32,667 --> 00:45:34,375
Всеки път има нещо.
985
00:45:34,542 --> 00:45:37,250
Министърът, инцидент на Прадо,
986
00:45:37,417 --> 00:45:39,417
натрупване. Имат бенка
987
00:45:39,584 --> 00:45:40,959
в националната полиция?
988
00:45:43,334 --> 00:45:44,250
- Какво правим?
989
00:45:44,417 --> 00:45:48,042
- Рестартирайте таксито.
Никога повече такова унижение.
990
00:45:48,417 --> 00:45:51,334
- Знам най-добрия гараж
в цяла Марсилия.
991
00:45:51,500 --> 00:45:52,042
- А, да?
992
00:45:52,375 --> 00:45:53,292
- Имайте доверие.
993
00:45:55,000 --> 00:45:55,875
- Да тръгваме.
994
00:45:56,042 --> 00:45:56,875
Викайте
995
00:45:57,375 --> 00:46:00,417
- Мишел, стопли, ти
ще влезе в полето.
996
00:46:00,584 --> 00:46:01,542
Смее се
997
00:46:01,709 --> 00:46:03,459
Спокойна музика
998
00:46:18,750 --> 00:46:20,084
- Тук ли е?
999
00:46:21,000 --> 00:46:22,959
сериозно ли?
- Това е семейството.
1000
00:46:27,500 --> 00:46:28,292
- Сестра ти?
1001
00:46:29,000 --> 00:46:29,709
- да
1002
00:46:29,875 --> 00:46:33,500
- Осиновен ли си или какво?
- Не, защо?
1003
00:46:33,667 --> 00:46:34,709
- Като това.
1004
00:46:35,375 --> 00:46:36,000
- здравей
1005
00:46:36,167 --> 00:46:37,250
- здравей
1006
00:46:43,625 --> 00:46:46,000
- Ако ти си карал
то, чичо ще те чука.
1007
00:46:48,750 --> 00:46:52,709
- Тя мисли за колата!
- Тя прави каквото иска.
1008
00:46:52,875 --> 00:46:55,292
- Хей, но... Давай...
1009
00:47:01,125 --> 00:47:02,250
- Бихте могли
1010
00:47:02,417 --> 00:47:04,542
ребустерът и аз, бих могъл
1011
00:47:04,709 --> 00:47:06,584
канят ви да вземете гърне.
1012
00:47:07,209 --> 00:47:08,584
Тя се смее.
1013
00:47:08,750 --> 00:47:12,875
- Може би работи в Париж, но
ето ви в Марсилия.
1014
00:47:13,042 --> 00:47:15,167
Ще трябва да бъде по-оригинален, за да отиде
1015
00:47:15,334 --> 00:47:16,542
изпийте едно питие.
1016
00:47:18,584 --> 00:47:21,459
аз ще се погрижа за това,
утре ще е по-добре.
1017
00:47:24,084 --> 00:47:25,125
- И...
1018
00:47:30,334 --> 00:47:33,834
Иначе обичаш ли делфини?
- да
1019
00:47:34,000 --> 00:47:34,750
- Аз също...
1020
00:47:37,500 --> 00:47:39,584
- Играчите са тези, които играят.
1021
00:47:39,750 --> 00:47:42,084
- Те играят като тяхна заявка за игра
1022
00:47:42,250 --> 00:47:43,292
треньорът!
1023
00:47:43,459 --> 00:47:46,625
Ако моят служител не прави това, което искам,
1024
00:47:46,792 --> 00:47:48,167
Навън съм луда.
1025
00:47:48,334 --> 00:47:52,459
- повече ми отговаря тя.
Не знам каква усмивка да му пратя.
1026
00:47:52,625 --> 00:47:54,084
Или усмивка
1027
00:47:54,250 --> 00:47:56,584
„Няма значение“, разбирате ли?
1028
00:47:56,750 --> 00:47:59,500
Този, който е такъв.
Или бясната усмивка.
1029
00:47:59,667 --> 00:48:01,125
Този с устата.
1030
00:48:01,750 --> 00:48:02,792
„Ти ме изостави“.
1031
00:48:02,959 --> 00:48:05,584
аз се колебая.
Жалко, че няма усмивка
1032
00:48:05,750 --> 00:48:07,042
Алжирец, нещо такова.
1033
00:48:10,292 --> 00:48:11,584
И вие бихте имали същото
1034
00:48:11,750 --> 00:48:15,042
за момичета със сешоар.
какво мислиш
1035
00:48:15,209 --> 00:48:16,709
- Питаш ме?
1036
00:48:16,875 --> 00:48:17,542
- да
1037
00:48:17,709 --> 00:48:20,500
- Минаха 2 часа
говориш за твоите гаджи.
1038
00:48:20,667 --> 00:48:23,042
полудявам. Рене!
1039
00:48:23,209 --> 00:48:25,125
- Да?
- Дай ми кубчета лед.
1040
00:48:25,292 --> 00:48:26,417
-2 минути, пристигам.
1041
00:48:27,959 --> 00:48:29,459
- Силвен, ето го Баба,
1042
00:48:29,625 --> 00:48:30,709
моят най-добър приятел.
1043
00:48:30,875 --> 00:48:33,042
Най-накрая, помислих си.
- Ти сериозно ли?
1044
00:48:33,209 --> 00:48:33,917
- да
1045
00:48:35,250 --> 00:48:38,417
- Давам ти релето, аз
вече не може. Успех
1046
00:48:38,584 --> 00:48:39,375
На майка ми.
1047
00:48:39,542 --> 00:48:40,917
- Здравей Баба, благодаря.
1048
00:48:41,875 --> 00:48:44,542
Благодаря ти, братко.
- Изтощаваш всичките си приятели.
1049
00:48:47,000 --> 00:48:48,375
Това е централата на Uber?
1050
00:48:50,292 --> 00:48:51,084
какво?
1051
00:48:51,750 --> 00:48:53,875
- Това е моето момиче. Моето бивше момиче.
1052
00:48:54,375 --> 00:48:55,500
Трябваше да я видя,
1053
00:48:55,667 --> 00:48:57,125
но тя има вечер.
1054
00:48:58,417 --> 00:48:59,834
Тя е твърде красива за мен.
1055
00:49:00,000 --> 00:49:03,500
Обикновено момичетата, които съм
интересуват се от ядки.
1056
00:49:03,667 --> 00:49:06,761
Погледнато така. Вашият
сестра идва често...
1057
00:49:06,773 --> 00:49:08,292
И там, поне веднъж
1058
00:49:08,459 --> 00:49:12,875
че е красиво, интелигентно момиче
интересува се от мен, какво да правя?
1059
00:49:13,042 --> 00:49:16,584
Вкъщи съм и си говорим за игри.
- Това е глупаво.
1060
00:49:16,750 --> 00:49:17,584
сестра ти...
- Това е глупаво?
1061
00:49:18,000 --> 00:49:21,667
Имаш ли това, за да ме развеселиш?
- Това е израз.
1062
00:49:21,834 --> 00:49:22,792
Сестра ти идва...
1063
00:49:22,959 --> 00:49:24,792
- А за италианците?
1064
00:49:29,375 --> 00:49:31,167
- Трябва да проникне в околната среда.
1065
00:49:31,334 --> 00:49:32,667
Имате ли следи?
1066
00:49:35,542 --> 00:49:38,334
- Единственият италианец
Знам, че е Рачид.
1067
00:49:40,375 --> 00:49:43,000
- Но той е от баща и майка...
1068
00:49:43,167 --> 00:49:46,209
Той е от Италия?
-Това е на родителите в камбуза,
1069
00:49:46,375 --> 00:49:48,667
но той не е италианец, той е...
1070
00:49:50,625 --> 00:49:53,334
- Добре.
- Но ето един италианец.
1071
00:49:53,500 --> 00:49:54,709
Ето го оттук.
1072
00:49:54,875 --> 00:49:57,292
не знам дали ти...
- Да така е...
1073
00:49:57,459 --> 00:49:59,792
Рачид, не е италиански.
- не
1074
00:49:59,959 --> 00:50:02,375
Той има фланелка от Италия,
1075
00:50:02,542 --> 00:50:04,000
от Дел Пиеро, но...
1076
00:50:04,167 --> 00:50:05,750
aP?famr. fia mm
1077
00:50:06,209 --> 00:50:07,834
Да м!
1078
00:50:08,000 --> 00:50:09,209
Той пее.
1079
00:50:12,875 --> 00:50:14,667
a y
1080
00:50:15,334 --> 00:50:18,084
Vm MM y m?e
1081
00:50:18,250 --> 00:50:18,959
- Рачид!
1082
00:50:19,125 --> 00:50:20,375
- Сеньорита.
- Рачид.
1083
00:50:25,417 --> 00:50:26,500
Това е бомба.
1084
00:50:27,459 --> 00:50:30,709
„Колко пъти съм казвал
няма ли да ме наричаш Рачид?
1085
00:50:30,875 --> 00:50:34,834
Какво виждате на масите?
Кускус, тажин?
1086
00:50:35,000 --> 00:50:36,417
Не, това е пица!
1087
00:50:36,584 --> 00:50:38,834
Казвам се Рикардо, мамка му!
1088
00:50:40,250 --> 00:50:41,625
Кой е?
- А?
1089
00:50:41,792 --> 00:50:45,584
- Кой е?
- Ра... Рикардо, моят приятел Силвен
1090
00:50:45,750 --> 00:50:48,334
на полицията.
- О!
1091
00:50:52,834 --> 00:50:56,084
За всички тя беше
майор, не съм само аз.
1092
00:50:56,250 --> 00:50:59,542
- Не, не изобщо.
- Тя е на 40 години.
1093
00:50:59,709 --> 00:51:01,250
- Съвсем не, мълчи.
1094
00:51:01,417 --> 00:51:04,834
не не
- Добре, разбрах, разбрах.
1095
00:51:05,917 --> 00:51:07,000
разбрах.
1096
00:51:07,167 --> 00:51:09,250
Знам защо си тук.
- не
1097
00:51:09,417 --> 00:51:11,000
- Да, знам, знам.
1098
00:51:11,167 --> 00:51:12,209
добре...
1099
00:51:12,375 --> 00:51:13,667
ела с мен
1100
00:51:14,292 --> 00:51:15,125
- Не!
1101
00:51:15,292 --> 00:51:16,792
Изобщо не е това.
1102
00:51:19,959 --> 00:51:22,125
- Залагайте.
Разбийте банката.
1103
00:51:22,709 --> 00:51:23,750
- Интересно.
1104
00:51:26,000 --> 00:51:27,792
- Не сме дошли за това.
1105
00:51:27,959 --> 00:51:29,584
-14. не е за вярване
1106
00:51:32,292 --> 00:51:34,334
- Защо?
- Не за това.
1107
00:51:34,500 --> 00:51:35,459
- О, по дяволите...
1108
00:51:36,875 --> 00:51:37,542
тук
1109
00:51:39,209 --> 00:51:40,375
Безполезно е да се каже
1110
00:51:40,542 --> 00:51:42,125
Каква е моята колекция?
1111
00:51:43,542 --> 00:51:45,584
- Луди неща, тук е lrak.
1112
00:51:48,250 --> 00:51:51,042
Кажи ми каквото знаеш
за италианците.
1113
00:51:52,209 --> 00:51:54,542
- За какви италианци говориш?
1114
00:51:54,709 --> 00:51:56,500
Еди, остави това, бъркотия!
1115
00:51:56,667 --> 00:51:57,917
- Добре съжалявам.
1116
00:51:58,542 --> 00:51:59,875
- крадци,
1117
00:52:00,042 --> 00:52:02,459
видя ли ги
- Ще падне обратно върху мен,
1118
00:52:02,625 --> 00:52:04,250
така че не видях никого.
1119
00:52:04,417 --> 00:52:05,667
- Мога ли да снимам с?
1120
00:52:05,834 --> 00:52:06,834
- Не пипай!
1121
00:52:07,000 --> 00:52:08,792
Не е истина!
- Добре!
1122
00:52:08,959 --> 00:52:09,792
окей
1123
00:52:11,792 --> 00:52:14,542
- Ами ако поканя ченгетата тук?
- О!
1124
00:52:14,709 --> 00:52:17,167
- Виждали ли сте ги?
- Дойдоха да ядат.
1125
00:52:17,334 --> 00:52:18,209
паста.
1126
00:52:18,375 --> 00:52:20,542
- Не, никой италианец не идва да яде
1127
00:52:20,709 --> 00:52:24,875
във вашия ресторант. Продал си им оръжие?
Да или не?
1128
00:52:25,042 --> 00:52:26,875
- да Не, малко.
1129
00:52:27,042 --> 00:52:27,792
- Кои?
1130
00:52:28,417 --> 00:52:32,000
- Малки... стъпки...
Безобидни оръжия...
1131
00:52:32,167 --> 00:52:34,750
Наистина много много безвреден.
1132
00:52:36,542 --> 00:52:38,542
О, не, тук, там, там.
1133
00:52:39,000 --> 00:52:42,084
какво се случва
- Какво има отзад?
1134
00:52:42,250 --> 00:52:44,125
- Къде?
- Зад стената.
1135
00:52:44,292 --> 00:52:45,459
Реге музика
1136
00:52:50,375 --> 00:52:51,042
- Уау!
1137
00:52:51,209 --> 00:52:55,834
видяхте ли това съседът,
зад къщата ми, не бях виждал.
1138
00:52:56,292 --> 00:52:57,875
Това е за моя ресторант.
1139
00:52:58,042 --> 00:52:59,292
- Добре.
- Да !
1140
00:52:59,459 --> 00:53:03,959
Имаме нужда от билки, така че
като ароматни билки.
1141
00:53:04,125 --> 00:53:06,542
Розмарин, мащерка и ементал.
1142
00:53:06,709 --> 00:53:07,792
- И малко...?
1143
00:53:09,292 --> 00:53:10,042
- Трева.
1144
00:53:10,792 --> 00:53:11,917
дръж се !
1145
00:53:12,084 --> 00:53:13,709
Правя салати!
1146
00:53:13,875 --> 00:53:18,250
- Ритуалите ги няма с оръжията?
- Доставих ги.
1147
00:53:18,417 --> 00:53:20,084
- Или?
- На края на света.
1148
00:53:21,459 --> 00:53:26,042
Писта във Вовенарг.
- Ние ги държим. Не са разбойниците,
1149
00:53:26,209 --> 00:53:27,250
това са пилоти.
1150
00:53:27,417 --> 00:53:28,125
- Какво от това?
1151
00:53:30,042 --> 00:53:31,584
- Познавам шофьорите.
1152
00:53:33,667 --> 00:53:36,917
- Може ли да остави моята трева от Прованс?
1153
00:53:37,084 --> 00:53:39,417
- Тя зависи от всички.
- Мое е.
1154
00:53:39,584 --> 00:53:41,125
- не
- Остави го.
1155
00:53:41,292 --> 00:53:43,584
- Лошо си поставен.
- Сложи моя базилиск.
1156
00:53:58,125 --> 00:54:00,042
Погледнете по-отблизо fi!
1157
00:54:00,209 --> 00:54:01,542
ние m E
1158
00:54:02,417 --> 00:54:03,625
двигатели
1159
00:54:07,542 --> 00:54:08,959
- Чувствам се зле,
1160
00:54:09,125 --> 00:54:10,042
Силвен.
1161
00:54:10,209 --> 00:54:11,375
- Обади се на сестра си.
1162
00:54:11,792 --> 00:54:13,125
- Сега?
- Да !
1163
00:54:14,500 --> 00:54:15,584
- Роко.
1164
00:54:16,250 --> 00:54:17,625
Джин
1165
00:54:18,459 --> 00:54:21,375
О, боже! AFea
1166
00:54:21,542 --> 00:54:22,792
Ритмична музика
1167
00:54:32,334 --> 00:54:32,959
- Ало?
1168
00:54:33,125 --> 00:54:34,917
- Това е таксиметровият.
1169
00:54:35,084 --> 00:54:37,542
* Давате ли ми ?
- Не съжалявам.
1170
00:54:38,625 --> 00:54:39,500
- Тя затвори?
1171
00:54:39,667 --> 00:54:41,292
- Всичко е тя.
- Спомнете си.
1172
00:54:41,459 --> 00:54:42,709
- Какво?
- Припомни си.
1173
00:54:44,625 --> 00:54:45,459
- Да?
1174
00:54:45,625 --> 00:54:46,459
- Това е Силвен
1175
00:54:46,625 --> 00:54:47,750
* общинска полиция.
1176
00:54:47,917 --> 00:54:51,834
Аз съм на верига. трябва да преподавам
урок за две италиански момичета.
1177
00:54:52,000 --> 00:54:53,834
- Добре. Отиваш в настройката,
1178
00:54:54,000 --> 00:54:55,375
* поставете се в режим на състезание.
1179
00:54:55,542 --> 00:54:58,000
- Не, няма да се състезаваш или да се настройваш.
1180
00:54:58,167 --> 00:54:59,375
- Всичко е наред.
1181
00:54:59,542 --> 00:55:00,792
- Увеличава се до 1,3 бара
1182
00:55:00,959 --> 00:55:04,584
* и регулира разпределението на спирачките
65 отпред, 35 отзад
1183
00:55:04,750 --> 00:55:06,084
и натиснете педала.
1184
00:55:06,542 --> 00:55:07,417
- Това е добре.
1185
00:55:17,250 --> 00:55:18,375
По-добре е.
1186
00:55:18,542 --> 00:55:20,875
* Ние сме добър екип.
- Не.
1187
00:55:21,042 --> 00:55:22,375
- Ще ти се обадя пак.
1188
00:55:22,542 --> 00:55:23,834
- Не се чувствайте длъжни.
1189
00:55:25,417 --> 00:55:26,500
- Тя е твърда.
1190
00:55:26,667 --> 00:55:27,584
готови ли сте
1191
00:55:27,750 --> 00:55:30,292
Двигател
1192
00:55:31,250 --> 00:55:31,959
тръгвай!
1193
00:55:32,125 --> 00:55:33,709
- Спрете, моля!
1194
00:55:34,417 --> 00:55:35,542
Викайте
1195
00:55:35,709 --> 00:55:38,750
/ /
1196
00:55:38,917 --> 00:55:39,792
- Не!
1197
00:55:39,959 --> 00:55:40,709
- Добре е!
1198
00:55:40,875 --> 00:55:42,042
да!
1199
00:55:45,167 --> 00:55:46,834
Това е крехък италиански,
1200
00:55:47,000 --> 00:55:48,250
но да се търкаля така,
1201
00:55:48,417 --> 00:55:50,209
няма да ги счупиш!
1202
00:55:53,584 --> 00:55:55,792
- Тук е забранено. какво искаш
1203
00:55:55,959 --> 00:55:58,584
- Ударът на трамвая, вбеси ме.
1204
00:55:58,750 --> 00:55:59,375
исках
1205
00:55:59,542 --> 00:56:02,584
да тренира, без да знае
че си бягал.
1206
00:56:03,042 --> 00:56:06,084
Чудехме се: червеното е хубаво,
1207
00:56:06,250 --> 00:56:08,834
но тя има двигател на фиат 500?
1208
00:56:09,625 --> 00:56:11,250
- Това е на жена му.
1209
00:56:11,417 --> 00:56:14,417
- Ах да.
- Коса, трябва ти нещо силно.
1210
00:56:15,084 --> 00:56:16,084
- Роко.
1211
00:56:26,625 --> 00:56:28,000
Вие сте арогантен.
1212
00:56:35,000 --> 00:56:36,167
Но ти си добър пилот.
1213
00:56:36,750 --> 00:56:38,542
Утре имам вечер.
1214
00:56:38,709 --> 00:56:42,417
Ако искате да правите пари, хайде.
Ще те запозная с хората.
1215
00:56:44,834 --> 00:56:46,375
- Да, ако мина от там.
1216
00:56:46,709 --> 00:56:47,834
- Таксиметрови шофьори,
1217
00:56:48,000 --> 00:56:49,959
те са добри състезатели.
1218
00:56:52,292 --> 00:56:55,792
Във връзка с
клиентела, те пазаруват.
1219
00:57:00,042 --> 00:57:01,375
– Той не идва.
1220
00:57:05,917 --> 00:57:06,959
- Ето го.
1221
00:57:07,584 --> 00:57:10,709
- Защо той, той няма да идва? защо
1222
00:57:12,084 --> 00:57:13,167
Той идва!
1223
00:57:13,334 --> 00:57:14,292
Силно ускорение
1224
00:57:22,875 --> 00:57:23,792
- Ти биеш през цялото време.
1225
00:57:23,959 --> 00:57:24,792
- Ти никога.
1226
00:57:24,959 --> 00:57:26,584
- Случва ми се. тук,
1227
00:57:26,750 --> 00:57:28,584
цветя.
- Какво да правя?
1228
00:57:29,917 --> 00:57:31,209
- Сложи ги във ваза.
1229
00:57:32,125 --> 00:57:32,792
- благодаря ви
1230
00:57:32,959 --> 00:57:34,667
- Обикновено е хубаво.
1231
00:57:37,500 --> 00:57:39,167
Имах изненада, но...
1232
00:57:39,709 --> 00:57:43,334
Чувствам, че не те харесвам.
Извинете за неудобството.
1233
00:57:44,792 --> 00:57:45,834
- Не съм казал това.
1234
00:57:47,750 --> 00:57:49,000
Нежна музика
1235
00:57:54,459 --> 00:57:58,875
- Обяснете ми, аз съм добър пилот, но
ти, ти не си модел на серия.
1236
00:57:59,042 --> 00:58:02,542
Ти трябва да си прототип, аз го правя
нямам технически лист...
1237
00:58:02,709 --> 00:58:04,667
Има светлини, които светят,
1238
00:58:04,834 --> 00:58:07,167
но не знам какво е.
1239
00:58:07,334 --> 00:58:10,584
Ако не видя нищо, може би там
е още устройство за измиване на предното стъкло...
1240
00:58:11,125 --> 00:58:13,542
– Разбрах. Свършихте ли?
1241
00:58:14,084 --> 00:58:14,750
- да
1242
00:58:15,792 --> 00:58:17,125
- Отивам да се приготвя.
1243
00:58:25,125 --> 00:58:26,542
- Тази техника работи
1244
00:58:26,709 --> 00:58:28,125
така че
- Не се вълнувай!
1245
00:58:32,917 --> 00:58:33,667
- Предупреждение.
1246
00:58:34,417 --> 00:58:35,542
Ето го!
1247
00:58:36,250 --> 00:58:38,750
- Сигурен ли си в себе си?
Не обичам изненадите.
1248
00:58:40,000 --> 00:58:40,792
- Този,
1249
00:58:41,750 --> 00:58:43,459
никога няма да го забравиш.
1250
00:58:43,709 --> 00:58:45,125
добре ли е
- Ами да.
1251
00:58:52,125 --> 00:58:53,625
* Въздушна музика
1252
00:58:53,792 --> 00:58:54,792
Тя се смее.
1253
00:58:55,584 --> 00:58:57,167
Каква е твоята заблуда?
1254
00:58:57,334 --> 00:59:00,959
К
1255
00:59:01,125 --> 00:59:02,875
- Плувал ли си някога с делфини?
1256
00:59:03,042 --> 00:59:06,875
К
1257
00:59:07,042 --> 00:59:08,000
плач ръмжене
1258
00:59:10,125 --> 00:59:11,125
- Куртка!
1259
00:59:11,292 --> 00:59:12,542
- Добре ли е?
- Какво е това?
1260
00:59:13,625 --> 00:59:14,500
какво е това
1261
00:59:15,500 --> 00:59:16,584
мрънкам
1262
00:59:18,167 --> 00:59:21,459
- Не е тук, делфините.
ние ще отидем
1263
00:59:21,625 --> 00:59:23,959
в другия басейн, там.
1264
00:59:24,125 --> 00:59:25,084
- Не с мен.
1265
00:59:29,209 --> 00:59:30,834
- Това е просто вода!
1266
00:59:32,750 --> 00:59:34,459
Страхувате ли се от риба?
1267
00:59:36,334 --> 00:59:37,375
Той крещи.
1268
00:59:38,042 --> 00:59:39,209
о!
1269
00:59:39,375 --> 00:59:41,667
Не се шегувам, спокойни!
1270
00:59:42,500 --> 00:59:43,250
тук!
1271
00:59:45,000 --> 00:59:45,792
а?
1272
00:59:51,292 --> 00:59:52,709
- Направих разследването си,
1273
00:59:52,875 --> 00:59:55,334
и вилата на 6 rue des Oliviers
1274
00:59:55,500 --> 00:59:58,167
принадлежи на г-жа Бонасоли.
аз не знам
1275
00:59:58,334 --> 01:00:01,417
ако тя знае това означава...
- Продължавай.
1276
01:00:01,584 --> 01:00:04,959
- да Вилата е отдадена под наем
от Антонио ди Биасе,
1277
01:00:05,125 --> 01:00:06,792
или Тони Дог,
1278
01:00:06,959 --> 01:00:09,209
страхотен италиански шофьор от 2000-те.
1279
01:00:09,375 --> 01:00:12,042
Само дето се сближи с мафията
1280
01:00:12,209 --> 01:00:13,250
неаполитански.
1281
01:00:14,709 --> 01:00:15,542
Другата.
1282
01:00:15,709 --> 01:00:18,125
Това е Роко ди Биасе.
1283
01:00:18,292 --> 01:00:21,125
Дълъг врат, Стивън Сегал?
не ! По-скоро НЛП,
1284
01:00:21,292 --> 01:00:22,542
виждаш ли
1285
01:00:22,709 --> 01:00:25,625
Известен с утежнено
насилие и грабеж.
1286
01:00:25,792 --> 01:00:26,584
тук
1287
01:00:27,750 --> 01:00:28,417
да
1288
01:00:28,584 --> 01:00:31,500
- Вие ли сте рисунките?
Красиви са.
1289
01:00:31,667 --> 01:00:34,875
- благодаря ви Както имах
снимки, направих слой
1290
01:00:35,042 --> 01:00:37,250
така че е по-красиво...
1291
01:00:37,417 --> 01:00:38,834
- Браво Менар.
1292
01:00:39,000 --> 01:00:39,667
- още...
1293
01:00:39,834 --> 01:00:41,709
- Трябва да отида на това парти.
1294
01:00:41,875 --> 01:00:43,084
Доброволци?
1295
01:00:47,250 --> 01:00:48,250
И така, кой?
1296
01:00:50,292 --> 01:00:52,875
Добре, ще дойдеш и ще чакаш
1297
01:00:53,042 --> 01:00:54,167
в един ъгъл.
1298
01:00:55,292 --> 01:00:55,917
Мишел
1299
01:00:56,084 --> 01:00:58,167
имам нужда от теб
- Добре,
1300
01:00:58,334 --> 01:00:59,625
не негов съотборник.
1301
01:00:59,792 --> 01:01:00,917
- Нямате право.
1302
01:01:01,084 --> 01:01:02,834
- Не мога, имам баскетбол.
1303
01:01:03,000 --> 01:01:03,667
- Съжалявам?
1304
01:01:03,834 --> 01:01:05,917
- Баскетбол, с енорията.
1305
01:01:08,834 --> 01:01:09,667
- А вие?
1306
01:01:09,834 --> 01:01:11,667
- Имам много рисунки
1307
01:01:11,834 --> 01:01:14,792
и имам проект за контурите на ръката.
1308
01:01:14,959 --> 01:01:16,292
И аз Сандрин
1309
01:01:16,459 --> 01:01:17,625
да рисуваш,
1310
01:01:17,792 --> 01:01:19,792
за ядене, както се казва.
1311
01:01:19,959 --> 01:01:21,584
Ще са необходими няколко листа.
1312
01:01:22,792 --> 01:01:24,750
- Ъъ... Ларби, ти ни намери
1313
01:01:24,917 --> 01:01:26,584
ушни миди.
- да
1314
01:01:26,750 --> 01:01:27,334
- Върви!
1315
01:01:28,875 --> 01:01:29,625
викане
1316
01:01:29,792 --> 01:01:31,084
- Имах те добре.
1317
01:01:31,250 --> 01:01:32,667
Вицът на деня!
1318
01:01:33,042 --> 01:01:34,459
Изглеждаш измамник.
1319
01:01:34,917 --> 01:01:36,084
- Заседнали сме!
1320
01:01:37,125 --> 01:01:37,792
- Добре.
1321
01:01:37,959 --> 01:01:39,209
- Наистина лепне!
1322
01:01:39,375 --> 01:01:40,792
Менард, пикаеш!
1323
01:01:41,500 --> 01:01:43,209
Ритмична музика
1324
01:02:01,959 --> 01:02:03,042
чуваш ли ме
1325
01:02:04,125 --> 01:02:06,000
- Аз съм джудже, не съм глух.
1326
01:02:06,500 --> 01:02:08,209
- В атриума.
- да
1327
01:02:12,375 --> 01:02:13,917
- Добър вечер.
- Добър вечер.
1328
01:02:14,542 --> 01:02:16,625
- Диван?
- Не, благодаря.
1329
01:02:17,500 --> 01:02:18,834
- Дори не кожа?
1330
01:02:19,000 --> 01:02:20,084
Той се смее.
1331
01:02:20,250 --> 01:02:21,959
- Тук ли си?
- Предупредих те.
1332
01:02:22,125 --> 01:02:23,125
- Какво е това?
1333
01:02:23,292 --> 01:02:24,834
- Аз съм в Дони Браско.
1334
01:02:25,000 --> 01:02:27,584
Трябва да проникнем. здравей
1335
01:02:27,750 --> 01:02:28,292
о!
1336
01:02:28,834 --> 01:02:31,417
О, шампионе!
- Да, трябва да проникна.
1337
01:02:31,584 --> 01:02:34,292
- С мен ли си?
Гай Джордж, остани концентриран
1338
01:02:34,459 --> 01:02:36,292
на мисията.
- Да, извинете ме.
1339
01:02:56,125 --> 01:02:57,209
- Мисията:
1340
01:02:57,375 --> 01:03:00,125
ние се връщаме и получаваме някои улики.
- Прав си.
1341
01:03:00,292 --> 01:03:03,584
- Тук.
- Ние правим 2 отбора от по 2: ти, аз и...
1342
01:03:05,750 --> 01:03:06,834
къде е той
1343
01:03:10,834 --> 01:03:13,792
Е, ще направим 2 отбора по 1.
- не
1344
01:03:13,959 --> 01:03:17,000
2 отбора?
2 отбора съвсем сами, какво.
1345
01:03:17,167 --> 01:03:18,250
„Уплашен ли си?
1346
01:03:18,792 --> 01:03:23,084
- Не ме е страх, но
ритуалите изглеждат здрави.
1347
01:03:24,750 --> 01:03:27,167
- Чичо ти щеше ли да реагира така?
1348
01:03:27,667 --> 01:03:31,000
А, да, ето, ужилва
къде боли, а?
1349
01:03:31,167 --> 01:03:32,584
Това е вярно.
- Слушай.
1350
01:03:32,750 --> 01:03:35,584
Майка ми, усмихни я се, ако
Не нося никакви улики.
1351
01:03:35,750 --> 01:03:37,542
- Харесвам тази енергия.
- Аз също.
1352
01:03:37,709 --> 01:03:38,584
- Това е добре.
1353
01:03:38,750 --> 01:03:40,042
тръгвай!
1354
01:03:47,292 --> 01:03:50,167
* - Приемате ли ме?
- Аз съм на моя пост.
1355
01:03:50,334 --> 01:03:51,625
Ритмична музика
1356
01:04:07,667 --> 01:04:08,792
- Казвам се Мишел.
1357
01:04:08,959 --> 01:04:09,667
- Синтия.
1358
01:04:09,834 --> 01:04:11,542
- Радвам се да се запознаем, Синтия.
- Омагьосан.
1359
01:04:11,709 --> 01:04:12,792
К
1360
01:04:12,959 --> 01:04:15,959
- Познаваш ли Картахена?
това е чудесно
1361
01:04:16,125 --> 01:04:16,959
като теб.
1362
01:04:24,209 --> 01:04:26,417
- Тук ли си? Хайде да тръгваме.
1363
01:04:26,584 --> 01:04:28,584
- Остави ме.
- Как?
1364
01:04:29,250 --> 01:04:30,250
- Остави ме.
1365
01:04:30,959 --> 01:04:32,167
- Съжалявам,
1366
01:04:32,334 --> 01:04:35,542
но ние не сме тук, за да се забавляваме.
- Казах ти
1367
01:04:35,709 --> 01:04:36,667
да ме оставиш!
1368
01:04:43,459 --> 01:04:46,417
- Можем да си говорим нормално.
не съм добре!
1369
01:04:47,042 --> 01:04:50,292
- Извинете ме. Къде бях?
Преносим
1370
01:04:50,459 --> 01:04:53,042
- Плажът, децата...
- Ало? къде си
1371
01:05:03,625 --> 01:05:05,084
* Ритмична музика
1372
01:05:05,250 --> 01:05:11,209
К
1373
01:05:11,375 --> 01:05:12,167
Той крещи.
1374
01:05:12,334 --> 01:05:21,042
К
1375
01:05:21,209 --> 01:05:23,000
- Скрил си се в кошчето
1376
01:05:23,167 --> 01:05:24,500
да влезеш?
1377
01:05:24,667 --> 01:05:27,917
- Аз? Не, правя нещо,
1378
01:05:28,084 --> 01:05:31,209
но е тайна.
- Все още си наргиле без лактоза,
1379
01:05:31,375 --> 01:05:35,542
това е?
- Вече е чича без глутен.
1380
01:05:35,709 --> 01:05:37,750
И това е нещо за амбициозен човек,
1381
01:05:37,917 --> 01:05:39,292
г-жа
1382
01:05:39,667 --> 01:05:40,459
дръж се
1383
01:05:42,000 --> 01:05:43,459
Не повтаряй, става ли?
1384
01:05:44,417 --> 01:05:46,500
Аз съм под прикритие.
1385
01:05:49,750 --> 01:05:51,209
Работя в полицията.
1386
01:05:51,917 --> 01:05:53,334
Болно нещо.
1387
01:05:53,667 --> 01:05:55,375
срещнах едно момче,
1388
01:05:55,542 --> 01:05:57,250
правим екип.
- Най-смешният,
1389
01:05:57,417 --> 01:06:00,292
за момент, помислих си
беше се променил.
1390
01:06:04,750 --> 01:06:05,584
Той мърмори.
1391
01:06:05,750 --> 01:06:07,917
К
1392
01:06:08,084 --> 01:06:08,917
- Какво е това?
1393
01:06:09,084 --> 01:06:11,042
К
1394
01:06:11,209 --> 01:06:13,125
Какво сега?
- Ето го моето момиче.
1395
01:06:13,292 --> 01:06:16,209
Тя е с момчета.
Освен това са красиви.
1396
01:06:18,542 --> 01:06:21,875
К
1397
01:06:45,334 --> 01:06:46,500
тишина
1398
01:06:50,750 --> 01:06:52,209
_
1399
01:07:06,084 --> 01:07:06,792
- Не мога.
1400
01:07:06,959 --> 01:07:07,959
- Дупето.
- Твърде високо.
1401
01:07:08,875 --> 01:07:10,292
- Мръдни, много си дебел.
1402
01:07:15,167 --> 01:07:15,834
- Или?
1403
01:07:29,459 --> 01:07:30,875
Ламиниране
1404
01:07:34,084 --> 01:07:35,042
Добър вечер
1405
01:07:35,209 --> 01:07:35,875
*-Добър вечер.
1406
01:07:36,042 --> 01:07:37,125
- Къде сме сега?
1407
01:07:37,292 --> 01:07:38,667
* - На място е.
1408
01:07:38,834 --> 01:07:39,584
*Готово е.
1409
01:07:39,750 --> 01:07:40,875
- Вие сте били
1410
01:07:41,042 --> 01:07:42,292
много ефективен.
1411
01:07:42,459 --> 01:07:44,500
Там е най-голямото
1412
01:07:44,667 --> 01:07:46,042
диамант на света.
1413
01:07:46,209 --> 01:07:47,792
Без право на грешка.
1414
01:07:47,959 --> 01:07:50,500
*-Можете да ни се доверите.
1415
01:07:50,667 --> 01:07:51,709
- Време на пристигане?
1416
01:07:51,875 --> 01:07:53,334
* -За 11 сутринта, с хеликоптер,
1417
01:07:53,500 --> 01:07:55,417
* от Женева, същия ден.
1418
01:07:55,584 --> 01:07:57,375
* Ние се грижим за полицията.
1419
01:07:57,542 --> 01:07:58,709
- Идеално е.
1420
01:07:58,875 --> 01:08:00,125
* -А плащането?
1421
01:08:01,334 --> 01:08:02,667
Потискаща музика
1422
01:08:04,750 --> 01:08:09,917
- Не се притеснявай, ще стане
в рамките на 24 часа след операцията.
1423
01:08:10,084 --> 01:08:13,500
* -Ах! тук!
* Удоволствие е да се работи
1424
01:08:13,667 --> 01:08:16,125
* с теб.
Това е, когато искате.
1425
01:08:16,292 --> 01:08:17,459
*-Да.
1426
01:08:21,834 --> 01:08:22,834
(В случай на
1427
01:08:23,000 --> 01:08:25,459
Qm fiait my ?! моите души
1428
01:08:25,625 --> 01:08:26,584
T bmg
1429
01:08:44,917 --> 01:08:46,084
- Да Да...
1430
01:08:47,917 --> 01:08:48,917
Ох
1431
01:08:49,250 --> 01:08:51,667
- Стани.
- здравей добре ли е
1432
01:08:51,834 --> 01:08:54,125
- Какво правиш тук?
- Правя криеница
1433
01:08:54,292 --> 01:08:56,167
с моя приятел... Силвен!
1434
01:08:57,292 --> 01:08:58,584
- Загубихме!
1435
01:08:58,750 --> 01:09:02,042
Намерихте ни, поздравления!
О там! добре...
1436
01:09:02,584 --> 01:09:03,584
- Курва.
1437
01:09:03,750 --> 01:09:04,584
- Карло.
1438
01:09:11,792 --> 01:09:12,834
- Слез долу.
1439
01:09:13,000 --> 01:09:16,167
Загубихме там.
Може би са хубави?
1440
01:09:16,709 --> 01:09:18,250
- Добре е, добре е.
1441
01:09:20,459 --> 01:09:21,375
Всичко е наред!
1442
01:09:23,875 --> 01:09:24,542
- Ауу ауу.
1443
01:09:27,792 --> 01:09:28,625
- Чао, пилоте.
1444
01:09:30,334 --> 01:09:33,792
- Искахте ли да запознаете хората с мен?
аз съм тук
1445
01:09:35,375 --> 01:09:36,250
- О, скъпи!
1446
01:09:37,250 --> 01:09:38,167
О, аз също.
1447
01:09:43,000 --> 01:09:45,792
- Роко, караш го да говори.
1448
01:09:48,500 --> 01:09:49,500
Той, ти го убий.
1449
01:09:50,000 --> 01:09:50,959
- Какво имаш предвид?
1450
01:09:51,125 --> 01:09:52,000
Убиваш ли го?
1451
01:09:53,250 --> 01:09:54,500
Можем да обърнем.
1452
01:09:54,667 --> 01:09:55,667
сър?
1453
01:10:02,875 --> 01:10:05,959
- Когато си с мен
1454
01:10:06,125 --> 01:10:08,375
Какво чувстваш?
1455
01:10:09,542 --> 01:10:11,084
Ще ми кажеш ли
1456
01:10:11,250 --> 01:10:15,709
Дори на вас няма да ви кажа
1457
01:10:19,292 --> 01:10:20,792
(In%, 5;
1458
01:10:23,417 --> 01:10:26,000
- Мога да кажа, че беше любов
1459
01:10:26,167 --> 01:10:28,917
На пръв поглед
1460
01:10:30,334 --> 01:10:32,042
Ако те обичам
1461
01:10:32,209 --> 01:10:33,375
- И така?
1462
01:10:34,959 --> 01:10:37,875
Вече не се държите добре.
какво търсиш
1463
01:10:46,792 --> 01:10:48,500
- Няма да кажа нищо.
1464
01:10:50,459 --> 01:10:52,584
Не съм полицай, да.
1465
01:10:52,750 --> 01:10:56,250
Търсеше улики, защото
той знае, че ще откраднеш...
1466
01:10:56,417 --> 01:10:57,334
- Млъкни.
1467
01:10:57,500 --> 01:11:00,500
- Говоря с господина. Той намери
1468
01:11:00,667 --> 01:11:02,667
уликите на диаманта.
1469
01:11:02,834 --> 01:11:05,792
- Млъкни. ..
- Спряно. Той е болезнен.
1470
01:11:06,250 --> 01:11:08,250
- Браво.
- Няма проблем, нормално е.
1471
01:11:08,417 --> 01:11:09,834
- Добра игра.
- благодаря ви
1472
01:11:10,584 --> 01:11:11,625
Мога ли да отида?
1473
01:11:13,500 --> 01:11:15,000
Qm viem with sorry of ?mmen?r
1474
01:11:16,334 --> 01:11:17,750
m магма.
1475
01:11:21,084 --> 01:11:22,167
Това е?
1476
01:11:27,417 --> 01:11:31,542
За вас всеки ден
1477
01:11:39,209 --> 01:11:40,834
- Мишел, ако ме чуваш
1478
01:11:41,000 --> 01:11:43,209
* ние сме на 1-ви, 3-ти
врата на коридора,
1479
01:11:43,375 --> 01:11:45,000
идиот иска да ни убие.
1480
01:11:47,584 --> 01:11:48,375
- Добре.
1481
01:11:48,542 --> 01:11:50,792
Нежна музика
1482
01:11:51,709 --> 01:11:52,500
- О, НЕ!
1483
01:11:54,459 --> 01:11:55,417
- Ще се върна.
1484
01:11:56,500 --> 01:11:57,250
- За теб,
1485
01:11:58,292 --> 01:11:59,334
Имам каквото трябва.
1486
01:11:59,667 --> 01:12:00,334
- благодаря ви
1487
01:12:00,959 --> 01:12:02,042
Хубаво е
1488
01:12:04,125 --> 01:12:05,292
- А за теб,
1489
01:12:06,459 --> 01:12:10,209
тъй като си умен,
Имам малък подарък.
1490
01:12:11,500 --> 01:12:12,292
Той се смее.
1491
01:12:12,459 --> 01:12:13,500
Еди също се смее.
1492
01:12:18,167 --> 01:12:19,750
- той е хубав.
- Слушай,
1493
01:12:20,459 --> 01:12:22,125
ще скочим през прозореца.
1494
01:12:22,292 --> 01:12:23,917
- Ще си прецакаме породите.
1495
01:12:24,542 --> 01:12:26,750
- Съвсем ли си тъп или
нарочно ли го правиш
1496
01:12:26,917 --> 01:12:27,917
- Не!
1497
01:12:28,709 --> 01:12:30,917
- Ти си напълно глупав.
Ако останем там, сме мъртви.
1498
01:12:31,542 --> 01:12:34,625
На 3 скачаме през прозореца.
с мен ли си
1499
01:12:36,709 --> 01:12:38,042
готови ли сте
- Да !
1500
01:12:38,500 --> 01:12:39,250
- На три.
1501
01:12:40,667 --> 01:12:41,667
Дишайте.
1502
01:12:41,834 --> 01:12:44,084
Хайде едно, две...
1503
01:12:44,834 --> 01:12:45,625
три!
1504
01:12:49,250 --> 01:12:50,042
- О, не!
1505
01:12:57,209 --> 01:12:58,917
Моята не се чупи.
1506
01:12:59,084 --> 01:13:02,167
не мога да дойда
- Очарователно е да си толкова глупав.
1507
01:13:02,334 --> 01:13:05,042
Мини през моя!
- Не разбрахте.
1508
01:13:05,209 --> 01:13:06,542
- Ако разбрах.
1509
01:13:08,292 --> 01:13:10,375
Но... Еди!
- Тя не се чупи.
1510
01:13:10,542 --> 01:13:12,250
- Мини през моя.
1511
01:13:13,584 --> 01:13:14,125
ела !
1512
01:13:14,292 --> 01:13:15,334
- Той идва!
1513
01:13:18,209 --> 01:13:20,375
- Ето го.
-Той си тръгна оттам.
1514
01:13:20,542 --> 01:13:22,084
- Мамка му!
- Счупи го.
1515
01:13:23,709 --> 01:13:24,500
във всеки случай
1516
01:13:24,667 --> 01:13:27,542
това е хубав прием.
Халал ли е месото?
1517
01:13:27,709 --> 01:13:29,084
(В повечето случаи,
1518
01:13:29,250 --> 01:13:30,292
- Разбирам,
1519
01:13:30,459 --> 01:13:33,625
той деградира материал...
не исках да...
1520
01:13:33,792 --> 01:13:35,625
Не си заслужава. Ах!
1521
01:13:35,792 --> 01:13:37,959
AIE Aie Aie !
1522
01:13:41,334 --> 01:13:42,709
- Кой е това още?
1523
01:13:47,125 --> 01:13:48,125
цвърчане
1524
01:13:54,459 --> 01:13:55,334
- И така?
1525
01:13:55,500 --> 01:13:56,250
Благодаря КОЙ?
1526
01:13:56,709 --> 01:13:57,792
- Благодаря ти, Мишел.
1527
01:13:57,959 --> 01:13:58,959
- Тук.
1528
01:13:59,875 --> 01:14:01,292
- Ето я Касиопея,
1529
01:14:01,459 --> 01:14:03,500
новата цел на нашите италианци.
1530
01:14:03,667 --> 01:14:05,667
Трябва да сме готови на всичко.
1531
01:14:05,834 --> 01:14:06,875
- Твърде голямо е.
1532
01:14:07,792 --> 01:14:08,542
- Няма да се справим с това.
1533
01:14:08,709 --> 01:14:09,875
- Имате нужда от истински ченгета.
1534
01:14:10,042 --> 01:14:11,667
- Има ripoux у дома.
1535
01:14:11,834 --> 01:14:14,125
Не казваме нищо на тези копелета.
- Слушай,
1536
01:14:14,292 --> 01:14:18,292
когато пристигнах, не го направих
знам какво ме чакаше.
1537
01:14:18,459 --> 01:14:20,625
Чувствах, че ме мразиш,
1538
01:14:20,792 --> 01:14:21,625
затова те мразех.
1539
01:14:21,792 --> 01:14:22,667
Ако се промених
1540
01:14:22,834 --> 01:14:23,750
и ти също,
1541
01:14:23,917 --> 01:14:25,334
е, че всички
1542
01:14:25,500 --> 01:14:26,417
може да се случи
1543
01:14:26,584 --> 01:14:27,459
да промениш!
1544
01:14:32,000 --> 01:14:33,917
- Не е в Rocky 4 ?
1545
01:14:34,084 --> 01:14:35,209
- Да, млъкни.
1546
01:14:36,375 --> 01:14:37,167
о!
1547
01:14:37,334 --> 01:14:38,000
Реджис!
1548
01:14:38,167 --> 01:14:41,084
- Не не!
- Не го гледай.
1549
01:14:41,542 --> 01:14:42,792
Върни оръжието обратно...
1550
01:14:42,959 --> 01:14:43,750
така.
1551
01:14:43,917 --> 01:14:46,209
Това е защото е щастлив.
1552
01:14:46,750 --> 01:14:47,959
Успокоява те.
1553
01:14:49,459 --> 01:14:51,167
тук Е, започваме.
1554
01:14:51,334 --> 01:14:52,000
готова
1555
01:14:52,167 --> 01:14:53,042
- ТОЙ ГОТВАЧ!
1556
01:14:53,209 --> 01:14:54,709
Ритмична музика
1557
01:15:33,084 --> 01:15:34,459
- приближава катерица.
1558
01:15:43,209 --> 01:15:45,417
- Обезопасете района, всеки на своя пост.
1559
01:16:01,250 --> 01:16:02,000
- Добре.
1560
01:16:02,709 --> 01:16:04,042
* - Ripoux са там.
1561
01:16:07,084 --> 01:16:10,959
- Предупреждение. Ние сме колеги, така че...
- да
1562
01:16:12,084 --> 01:16:13,625
- Не може.
- не
1563
01:16:13,792 --> 01:16:15,292
- Не е професионално.
1564
01:16:18,750 --> 01:16:20,000
- Вашите приятели, добре ли е?
1565
01:16:21,959 --> 01:16:23,084
- Нормално.
1566
01:16:23,250 --> 01:16:24,125
- Имаш треска.
1567
01:16:24,292 --> 01:16:26,042
- Нямам температура.
1568
01:16:26,209 --> 01:16:28,209
Не съм с треска.
- Менард,
1569
01:16:28,375 --> 01:16:29,667
*получавате ли ме?
1570
01:16:29,834 --> 01:16:32,417
- Утвърдително, Танго, Чарли, готово.
1571
01:16:33,750 --> 01:16:35,500
аз те обичам
- Нормално е.
1572
01:16:36,459 --> 01:16:37,167
- Мишел?
1573
01:16:38,667 --> 01:16:40,750
* Мишел?
- На място съм.
1574
01:16:48,417 --> 01:16:49,125
- О!
1575
01:16:49,292 --> 01:16:51,000
Г-н префект, здравейте.
1576
01:16:51,167 --> 01:16:54,500
Аз организирах
операцията.
1577
01:16:54,667 --> 01:16:57,209
Мобилизирах най-добрите екипи.
1578
01:16:57,375 --> 01:17:01,584
Бижуто пристига от Женева от
хеликоптер. Той ще кацне там.
1579
01:17:01,750 --> 01:17:02,709
Има рунд.
1580
01:17:02,875 --> 01:17:06,792
Всичко е поставено като в
музикална кошница, тиха.
1581
01:17:06,959 --> 01:17:07,750
Ритмична музика
1582
01:17:10,417 --> 01:17:11,792
- Катеричка с Муцем.
1583
01:17:13,709 --> 01:17:14,334
- Ето го.
1584
01:17:15,667 --> 01:17:16,459
- Ах
1585
01:17:25,459 --> 01:17:28,625
* - Вижда се хеликоптер.
- Мисля, че ще я чукам.
1586
01:17:31,459 --> 01:17:32,459
- Неочаквано.
1587
01:17:36,625 --> 01:17:37,834
- Какво е това?
1588
01:17:38,000 --> 01:17:40,792
- Прилича на "броне".
Това е "броне".
1589
01:17:40,959 --> 01:17:41,750
- Брон?
1590
01:17:41,917 --> 01:17:44,209
- Това казвам аз, брънчо.
1591
01:17:44,375 --> 01:17:45,459
проблеми.
1592
01:17:54,167 --> 01:17:55,084
откъде идва той
1593
01:17:55,250 --> 01:17:56,917
- Остани тук.
Преносим
1594
01:17:59,709 --> 01:18:00,542
Пречиш.
1595
01:18:00,709 --> 01:18:02,542
* Какво?
- Добро утро, г-н кмете.
1596
01:18:02,709 --> 01:18:04,417
Имате минута
1597
01:18:04,584 --> 01:18:07,834
* за поръчка на пилота
да следват нашия дрон.
1598
01:18:08,000 --> 01:18:09,000
- Ах! какво?
1599
01:18:09,167 --> 01:18:10,209
бъркам се
1600
01:18:10,375 --> 01:18:11,542
пред шегата.
1601
01:18:11,709 --> 01:18:12,667
Ако вярвате
1602
01:18:12,834 --> 01:18:14,625
* впечатли ме, слагаш пръст
1603
01:18:14,792 --> 01:18:15,792
в коляното.
1604
01:18:15,959 --> 01:18:16,959
(В fitaflm M mm ?
1605
01:18:17,125 --> 01:18:18,584
?um 5% misa
1606
01:18:20,875 --> 01:18:21,709
- Добре.
1607
01:18:22,209 --> 01:18:23,334
Ще бъде лудница.
1608
01:18:23,500 --> 01:18:24,459
- А?
1609
01:18:25,334 --> 01:18:26,084
Митът.
1610
01:18:26,250 --> 01:18:27,792
- Не е мит.
1611
01:18:27,959 --> 01:18:30,417
Беше откраднат тази сутрин във Фрежус.
1612
01:18:32,000 --> 01:18:33,792
л
1613
01:18:38,709 --> 01:18:39,334
sfimflm
1614
01:18:40,000 --> 01:18:41,459
Знаете го
1615
01:18:47,000 --> 01:18:49,834
- До всички звена...
- Отпуснете се.
1616
01:18:56,834 --> 01:18:57,417
- Да, там.
1617
01:18:59,959 --> 01:19:00,959
- Какво е това?
1618
01:19:05,459 --> 01:19:06,334
- Браво.
1619
01:19:06,500 --> 01:19:08,625
On?uem?iheim?
1620
01:19:14,875 --> 01:19:16,167
Г-н пилот,
1621
01:19:16,334 --> 01:19:18,292
* следвайте дрона там, където се намирате
1622
01:19:18,459 --> 01:19:19,750
- Добре.
1623
01:19:24,917 --> 01:19:27,167
- Не! какво се случва
1624
01:19:27,334 --> 01:19:29,250
- Хеликоптерът излита.
какво правим
1625
01:19:30,625 --> 01:19:31,709
– Импровизираме.
1626
01:19:33,334 --> 01:19:34,209
- не
1627
01:19:34,375 --> 01:19:35,292
Не съм съгласен.
1628
01:19:40,167 --> 01:19:42,084
- Той къде отива този?
- Престани!
1629
01:19:42,250 --> 01:19:43,875
Ритмична музика
1630
01:19:53,167 --> 01:19:54,334
- Мишел, твоя.
1631
01:19:54,500 --> 01:19:55,167
- Добре.
1632
01:19:58,500 --> 01:19:59,167
да вървим
1633
01:20:06,542 --> 01:20:07,000
мамка му
1634
01:20:08,917 --> 01:20:09,792
- Ало Баба?
1635
01:20:09,959 --> 01:20:10,709
* Промяна:
1636
01:20:10,875 --> 01:20:12,167
разчистете пътя.
1637
01:20:12,334 --> 01:20:13,250
Ние следваме
1638
01:20:13,417 --> 01:20:14,500
хеликоптер.
1639
01:20:14,667 --> 01:20:15,750
- Добре, справям се.
1640
01:20:15,917 --> 01:20:16,917
- Добре, благодаря.
1641
01:20:19,959 --> 01:20:23,292
- Момчета, вие блокирате
достъп до булевард,
1642
01:20:23,459 --> 01:20:25,792
таксито трябва да има свободно поле.
1643
01:20:25,959 --> 01:20:27,459
- Спрете, 2 минути.
1644
01:20:28,167 --> 01:20:28,792
- Добре е.
1645
01:20:40,000 --> 01:20:41,584
- Да?
-Какво става?
1646
01:20:41,750 --> 01:20:43,959
- Хеликоптерът има
такси до задните части.
1647
01:20:44,625 --> 01:20:48,417
- Таксито? Аз се грижа за това.
1648
01:20:50,000 --> 01:20:51,167
Г-жа мм ммца
1649
01:20:51,459 --> 01:20:53,375
Двигател
1650
01:20:59,542 --> 01:21:00,459
Клаксони
1651
01:21:00,625 --> 01:21:03,125
- Карим, нараниха ме главата.
1652
01:21:07,167 --> 01:21:08,834
- Не съм аз, той е.
1653
01:21:33,417 --> 01:21:35,750
- Става бързо.
- Ето ви!
1654
01:21:38,375 --> 01:21:39,000
да вървим
1655
01:21:45,917 --> 01:21:46,625
- Пусни ме.
1656
01:21:46,792 --> 01:21:48,000
- Откъде идва това джудже?
1657
01:21:48,167 --> 01:21:49,375
- какво правиш
1658
01:21:49,917 --> 01:21:51,667
- Ще се издигнеш във въздуха,
1659
01:21:51,834 --> 01:21:53,209
мами майка ти!
1660
01:21:53,375 --> 01:21:54,042
- Удари го по муцуната.
1661
01:21:56,250 --> 01:21:57,375
- Те са по-бързи.
1662
01:21:59,292 --> 01:21:59,834
- Ще видим.
1663
01:22:04,667 --> 01:22:05,459
- Те са там.
1664
01:22:05,625 --> 01:22:06,834
- Не се притеснявай, всичко е наред.
1665
01:22:12,584 --> 01:22:13,834
- Но какво прави той?
1666
01:22:16,709 --> 01:22:17,709
- Спряно!
1667
01:22:19,750 --> 01:22:20,792
Той крещи.
1668
01:22:26,917 --> 01:22:28,875
(Всъщност, моля
изпратете го на Fmm?fisa
1669
01:22:31,042 --> 01:22:33,667
Къде е това джудже мошеник? Гледай!
1670
01:22:34,292 --> 01:22:35,209
викане
1671
01:22:36,250 --> 01:22:37,917
- Вземи това.
- Изкарайте го оттам.
1672
01:22:38,084 --> 01:22:38,959
Викайте
1673
01:22:39,125 --> 01:22:41,667
тук! Той счупи плеймобила!
1674
01:22:42,459 --> 01:22:43,209
- О!
1675
01:22:46,000 --> 01:22:47,959
aam h, m m? при.
1676
01:22:49,000 --> 01:22:50,834
- Мощни са.
- Знам.
1677
01:22:51,000 --> 01:22:52,084
- Ускорено.
1678
01:22:55,084 --> 01:22:56,167
MCU
1679
01:22:56,334 --> 01:22:58,209
Фиг. @ n ?fie mmm
1680
01:23:02,042 --> 01:23:03,709
afiu?t?? q? m mus, p E?
1681
01:23:04,542 --> 01:23:05,625
T eggle
1682
01:23:10,750 --> 01:23:12,042
колко си
1683
01:23:12,209 --> 01:23:13,125
- Не гледай. всичко е наред
1684
01:23:13,292 --> 01:23:14,667
- Можем да умрем.
1685
01:23:14,834 --> 01:23:15,625
Той се смее.
1686
01:23:15,792 --> 01:23:17,375
Той се смее повече.
1687
01:23:18,250 --> 01:23:19,375
- Знам
1688
01:23:19,542 --> 01:23:20,584
че си тук!
1689
01:23:21,042 --> 01:23:21,667
В
1690
01:23:21,834 --> 01:23:22,792
Tfi?
1691
01:23:22,959 --> 01:23:24,375
Той крещи.
1692
01:23:28,792 --> 01:23:29,584
- Ти не си ченге,
1693
01:23:29,750 --> 01:23:31,667
едно ченге не се върти така.
1694
01:23:40,250 --> 01:23:41,375
- Хайде !
1695
01:23:42,250 --> 01:23:43,084
- Там има камион.
1696
01:23:43,459 --> 01:23:45,250
Силвен, ние не отиваме.
1697
01:23:45,709 --> 01:23:46,834
- Става.
Викайте
1698
01:23:50,125 --> 01:23:51,375
клаксон
1699
01:23:51,542 --> 01:23:53,709
/ /
1700
01:23:53,875 --> 01:23:56,792
Почти ни избягаха
от камион!
1701
01:23:57,417 --> 01:23:58,375
- Това се случи.
1702
01:24:00,334 --> 01:24:01,125
* -Менар,
1703
01:24:01,292 --> 01:24:04,334
* спря ли ги?
- Импровизираме, но е готово.
1704
01:24:04,500 --> 01:24:05,834
Въздействие в 1 Os.
1705
01:24:09,167 --> 01:24:09,875
- Какво е това?
1706
01:24:10,667 --> 01:24:11,750
- Голямо е.
1707
01:24:11,917 --> 01:24:13,875
- Сега.
Тя крещи.
1708
01:24:16,334 --> 01:24:17,459
обичам те !
1709
01:24:18,959 --> 01:24:21,125
- Какво има?
- Какво е това?
1710
01:24:21,292 --> 01:24:23,000
- Това е като глиган.
1711
01:24:23,167 --> 01:24:24,417
- Не го пипай.
1712
01:24:24,584 --> 01:24:27,250
Тя ми е приятелка.
- какво искаш
1713
01:24:27,417 --> 01:24:29,875
- Аз ще я защитя.
Не докосвайте плодника му.
1714
01:24:30,042 --> 01:24:31,500
- Млъкни и разчисти.
1715
01:24:31,667 --> 01:24:33,584
- Прецаках се.
- мамка му.
1716
01:24:33,750 --> 01:24:35,250
Музика смущаваща
1717
01:24:50,209 --> 01:24:51,834
y ?
1718
01:24:53,459 --> 01:24:54,750
- Имам снопа.
1719
01:24:55,250 --> 01:24:56,750
Газът ми се връща.
1720
01:24:56,917 --> 01:24:58,084
- Спрете с това.
1721
01:24:58,250 --> 01:24:58,875
- Не съм виновен.
1722
01:24:59,042 --> 01:25:00,042
Той крещи.
1723
01:25:02,292 --> 01:25:03,125
– Ще стрелят.
1724
01:25:04,500 --> 01:25:05,500
Пушки
1725
01:25:05,667 --> 01:25:06,542
- Те стрелят!
1726
01:25:06,709 --> 01:25:08,750
- Видях!
- С истински топки.
1727
01:25:15,667 --> 01:25:16,417
- Мамка му!
1728
01:25:16,584 --> 01:25:17,625
- Наричай ме Реджис.
1729
01:25:17,792 --> 01:25:20,084
- Какво? Ако искате. Реджис!
1730
01:25:21,334 --> 01:25:23,292
- Не аз! Обади се на Реджис,
1731
01:25:23,459 --> 01:25:25,292
полицаят.
- Садистът?
1732
01:25:25,459 --> 01:25:26,500
- Тук!
- Добре.
1733
01:25:29,375 --> 01:25:30,125
- Реджис?
1734
01:25:30,292 --> 01:25:32,000
* -Да, следя те.
1735
01:25:32,167 --> 01:25:33,084
- А хеликоптерът?
1736
01:25:33,250 --> 01:25:34,125
*-Той се насочва сам
1737
01:25:34,292 --> 01:25:35,750
* до яхта на 3 км.
1738
01:25:35,917 --> 01:25:38,125
- Те са блокирани от морето.
- Да тръгваме.
1739
01:25:38,292 --> 01:25:39,334
Благодаря ти, Реджис.
1740
01:25:40,084 --> 01:25:40,792
- не
1741
01:25:41,625 --> 01:25:44,292
изстрели
1742
01:25:45,709 --> 01:25:46,834
Той крещи.
1743
01:25:47,542 --> 01:25:48,250
Afifi
1744
01:25:48,417 --> 01:25:49,625
– Ще стрелят.
1745
01:25:49,792 --> 01:25:50,667
Помощ.
1746
01:25:50,834 --> 01:25:52,417
*-Чуваш ли ме?
- Да.
1747
01:25:52,584 --> 01:25:55,667
- Те ще се спуснат надолу по перката.
Те ще го свалят!
1748
01:26:00,834 --> 01:26:01,542
- Куфарът.
1749
01:26:15,625 --> 01:26:16,792
- Обади се на сестра си.
1750
01:26:19,834 --> 01:26:20,667
- Да?
1751
01:26:20,834 --> 01:26:22,667
- Аз съм с брат ти,
1752
01:26:22,834 --> 01:26:24,167
В беда сме.
- Да.
1753
01:26:24,334 --> 01:26:26,334
- Имам Aventador, който ми лепва.
1754
01:26:27,584 --> 01:26:29,042
* Трябва да го изпуша
1755
01:26:29,209 --> 01:26:31,959
* след 3 s.
- Вдясно от ръчната спирачка,
1756
01:26:32,125 --> 01:26:34,875
* имате турбо усилване за еднократна употреба.
1757
01:26:35,500 --> 01:26:37,500
- Ти не правиш това, което вярвам.
1758
01:26:37,667 --> 01:26:38,875
не
- Дръж се.
1759
01:26:39,042 --> 01:26:42,209
/ /
1760
01:26:42,375 --> 01:26:43,375
а,
1761
01:26:43,542 --> 01:26:44,542
две,
1762
01:26:44,709 --> 01:26:46,584
три!
викане
1763
01:27:06,042 --> 01:27:08,542
- О, не! не не !
1764
01:27:08,709 --> 01:27:09,792
вайкане
1765
01:27:11,125 --> 01:27:12,000
върви
1766
01:27:18,167 --> 01:27:20,209
Извиняваме се за причиненото неудобство.
1767
01:27:20,709 --> 01:27:22,917
Просто имаме неща за възстановяване.
1768
01:27:23,084 --> 01:27:24,625
- Не! не!
1769
01:27:25,250 --> 01:27:26,625
не !
1770
01:27:26,792 --> 01:27:28,334
не ! не
1771
01:27:28,500 --> 01:27:30,084
Тя е мъртва!
- Не тук.
1772
01:27:30,250 --> 01:27:33,167
- Тя е мъртва! Мъртъв!
- Иди ги вържи.
1773
01:27:37,625 --> 01:27:38,459
не те,
1774
01:27:38,625 --> 01:27:39,667
Еди!
'Какво?
1775
01:27:39,834 --> 01:27:40,625
- Те, там.
1776
01:27:40,959 --> 01:27:43,125
- Ах, тръгвай, тръгвай
1777
01:27:43,292 --> 01:27:44,875
Laaefia
1778
01:27:47,167 --> 01:27:48,292
- Не е важно.
1779
01:27:48,459 --> 01:27:49,750
- Тя е мъртва!
1780
01:27:51,667 --> 01:27:52,459
- Не мъртъв,
1781
01:27:52,625 --> 01:27:55,709
малко пред нея
морфле, не е...
1782
01:27:55,875 --> 01:27:58,709
Добър културист, знае как да работи.
Ще се оправи.
1783
01:27:59,750 --> 01:28:01,459
- Ах! Дразни ме!
1784
01:28:04,334 --> 01:28:06,042
* -Какво е ?
- Господин кмете?
1785
01:28:06,209 --> 01:28:10,167
* -Мартин, какво става?
- Намерихме диаманта. Направихме го.
1786
01:28:10,334 --> 01:28:12,167
* -Добре, слушам музика.
1787
01:28:12,334 --> 01:28:14,834
- Чуваш ли ме ?
* - Чувам повече.
1788
01:28:15,292 --> 01:28:16,000
_EddY-
1789
01:28:16,459 --> 01:28:17,875
Ед - Да? y "
1790
01:28:18,709 --> 01:28:19,417
пристигам.
1791
01:28:20,417 --> 01:28:21,459
- Край на мисията.
1792
01:28:21,625 --> 01:28:24,792
- Ще свърши, когато ние
са уловили ритуалите.
1793
01:28:24,959 --> 01:28:27,834
- Не се притеснявай, те просто са там,
1794
01:28:28,000 --> 01:28:29,167
те ни чакат.
1795
01:28:29,792 --> 01:28:30,667
(В м не
1796
01:28:32,042 --> 01:28:34,667
най-възрастният в света на
1797
01:28:35,417 --> 01:28:36,625
Той се смее.
1798
01:28:37,042 --> 01:28:42,542
- Ритуалите, този е за
Зизу през 2006 г., това е отмъщение.
1799
01:28:42,709 --> 01:28:44,834
Той крещи.
1800
01:28:47,792 --> 01:28:49,375
- Хей, можеш ли да плуваш?
1801
01:28:49,792 --> 01:28:51,792
- В басейна, не в морето
1802
01:28:52,875 --> 01:28:53,792
Той крещи.
1803
01:28:54,709 --> 01:28:56,917
Какво ме трогва?
- Перка!
1804
01:28:57,084 --> 01:28:57,792
Елерон!
1805
01:28:57,959 --> 01:28:58,667
- Не!
1806
01:29:00,375 --> 01:29:01,250
Спрете я!
1807
01:29:04,959 --> 01:29:07,250
- Ръцете на волана.
Движи се повече.
1808
01:29:28,042 --> 01:29:28,917
- Една минута.
1809
01:29:29,084 --> 01:29:31,584
Спокойна музика
1810
01:29:32,709 --> 01:29:33,917
Ти си добър пилот.
1811
01:29:36,000 --> 01:29:39,209
Лейтенант Маро.
Дадени са ми силни права
1812
01:29:39,375 --> 01:29:41,875
и съгласно чл.71, 72 и 74
1813
01:29:42,042 --> 01:29:44,542
за престъпността и превишената скорост,
1814
01:29:44,709 --> 01:29:48,167
Лично изземвам автомобила.
1815
01:29:51,084 --> 01:29:52,042
Хубаво е
1816
01:29:54,417 --> 01:29:55,667
- Ще се срещнем отново.
1817
01:30:04,875 --> 01:30:05,917
- Чуваме го по-малко
1818
01:30:06,084 --> 01:30:09,125
голямата ти уста.
По-малко я връщаш.
1819
01:30:09,959 --> 01:30:11,042
(В ммммм
1820
01:30:12,042 --> 01:30:13,084
- Добре...
1821
01:30:14,375 --> 01:30:16,709
- Имаш нещо.
- Да, бях там.
1822
01:30:16,875 --> 01:30:19,959
- С пълна уста.
- А какво да кажа на чичо Хамид?
1823
01:30:20,750 --> 01:30:22,417
И трябва да предупредя сестра си.
1824
01:30:23,292 --> 01:30:24,834
- Тя, аз ще се погрижа за това.
1825
01:30:25,000 --> 01:30:29,042
Аз съм този, който счупи колата,
зависи от мен да предполагам.
1826
01:30:29,209 --> 01:30:31,542
Аз се грижа за това.
Обезопасява периметъра.
1827
01:30:32,167 --> 01:30:35,750
- Добре. Добре тогава аз
сигурно, аз, добре.
1828
01:30:36,334 --> 01:30:37,542
*Телевизия
1829
01:30:37,709 --> 01:30:40,167
К
1830
01:30:40,625 --> 01:30:41,209
- И така,
1831
01:30:41,375 --> 01:30:43,250
добри новини, добре съм,
1832
01:30:43,417 --> 01:30:45,084
лоши новини, таксито...
1833
01:30:45,250 --> 01:30:47,125
- Да, по телевизията е.
1834
01:30:47,292 --> 01:30:50,917
* -Какво можеш да кажеш
за този арест?
1835
01:30:51,084 --> 01:30:54,875
* -Изпълних дълга си като а
полицай, като Дони Браско
1836
01:30:55,042 --> 01:30:56,292
* или Джейсън Борн.
1837
01:30:56,459 --> 01:30:59,375
Но не бях сам
Възползвам се
1838
01:30:59,542 --> 01:31:02,334
* да направите посвещение
на моя приятел Силвен.
1839
01:31:02,500 --> 01:31:05,000
* Ние сме страхотен екип.
1840
01:31:05,167 --> 01:31:07,709
* Надявам се, че ще го направим отново.
* -Оставете микрофона.
1841
01:31:07,875 --> 01:31:08,959
* Ние сме по-добри от Bad Boy.
1842
01:31:09,125 --> 01:31:10,667
* -Бъди...
* -Аз съм г-н Лорънс...
1843
01:31:10,834 --> 01:31:12,959
*-Горд.
Ти си Уил Смит.
1844
01:31:13,125 --> 01:31:14,084
*Благодаря ви
1845
01:31:14,250 --> 01:31:16,167
* за вашето доверие.
* -Красив бином
1846
01:31:16,334 --> 01:31:19,542
* имаме възможност...
* -И Самия,
1847
01:31:20,209 --> 01:31:22,209
Той е твой брат.
*-Кува!
1848
01:31:22,375 --> 01:31:23,750
*Гордея се с теб.
1849
01:31:23,917 --> 01:31:27,500
* Тук съм благодарение на теб
също благодаря, сестро.
1850
01:31:27,667 --> 01:31:29,167
* И жената на живота ми,
1851
01:31:29,334 --> 01:31:30,750
* Името на Санди
1852
01:31:30,917 --> 01:31:35,209
* - Започваш да ме ядосваш.
* -Санди, обичам те.
1853
01:31:35,584 --> 01:31:39,750
* Вашето пухкаво плюшено мече ще
винаги бъди там, за да те накара да мечтаеш.
1854
01:31:41,625 --> 01:31:42,625
*Омъжи се за мен!
1855
01:31:42,792 --> 01:31:44,500
* -Оставете микрофона.
* -Хайн?
1856
01:31:44,667 --> 01:31:45,750
*Обичам те!
1857
01:31:45,917 --> 01:31:48,542
*-Благодаря ви.
*-Ти си жената на живота ми.
1858
01:31:48,709 --> 01:31:51,459
- Пълничко малко мече.
-Силвен, бъди ми свидетел.
1859
01:31:51,625 --> 01:31:53,417
-Е, благодаря ти, благодаря ти...
1860
01:31:53,875 --> 01:31:58,084
- Таксито, той е мъртъв.
Ето, таксито свърши.
1861
01:31:58,709 --> 01:32:01,500
* -Не ми харесва да работя така.
Мамка му!
1862
01:32:02,375 --> 01:32:03,667
Нежна музика
1863
01:32:04,292 --> 01:32:05,000
*-Ислям,
1864
01:32:05,167 --> 01:32:06,584
* във Вогезите.
1865
01:32:06,750 --> 01:32:08,000
* Тази тема, която...
1866
01:32:08,167 --> 01:32:09,917
* Трябва да напусна сега.
1867
01:32:10,959 --> 01:32:13,750
* Може ли някой да го освободи
от зрителното поле?
1868
01:32:21,834 --> 01:32:23,250
- Съжалявам за таксито.
1869
01:32:23,917 --> 01:32:26,625
- Той имаше своя ден.
Той имаше красив край.
1870
01:32:27,209 --> 01:32:28,625
Имам изненада.
1871
01:32:30,042 --> 01:32:31,459
Радвам се да се върна
1872
01:32:31,625 --> 01:32:33,084
в далечния север?
1873
01:32:33,250 --> 01:32:37,459
- Щях да остана, но там
нищо не ме задържа...
1874
01:32:38,959 --> 01:32:41,542
Като супер момиче
което харесвам много,
1875
01:32:41,709 --> 01:32:43,375
който споделя същата страст.
1876
01:32:43,542 --> 01:32:47,709
Момиче, което би ме научило на това
най-красивите неща са достойни.
1877
01:32:50,459 --> 01:32:51,875
Тя се смее.
О, скъпи!
1878
01:32:52,334 --> 01:32:54,792
Това, наистина, не се прави!
1879
01:32:54,959 --> 01:32:57,375
- Мислеше си, че ме имаш така?
1880
01:32:59,417 --> 01:33:00,875
- Не е добре.
- Съжалявам,
1881
01:33:01,042 --> 01:33:03,292
но си променил изцяло гласа си.
1882
01:33:03,459 --> 01:33:06,084
- Съгласен съм напълно, искрено.
- Видях!
1883
01:33:06,250 --> 01:33:09,292
- Не си ли романтик?
- Разбира се, че да!
1884
01:33:09,459 --> 01:33:10,709
Твърде лесно е.
1885
01:33:10,875 --> 01:33:12,334
- Твърде лесно?
- Да !
1886
01:33:12,834 --> 01:33:15,250
- Предвид камбуза
е да целуваш,
1887
01:33:15,417 --> 01:33:17,792
Дори не си представям
спя с теб.
1888
01:33:17,959 --> 01:33:19,042
- Заслужено е.
1889
01:33:20,042 --> 01:33:22,125
искаш ли да ме целунеш
- да
1890
01:33:22,292 --> 01:33:23,209
- Тогава надолу.
1891
01:33:26,167 --> 01:33:27,084
„Не съм добре,
1892
01:33:27,250 --> 01:33:28,000
Ya20m!
1893
01:33:28,167 --> 01:33:30,000
- Това е просто вода.
1894
01:33:32,167 --> 01:33:34,209
Нежна музика
1895
01:33:36,709 --> 01:33:38,834
- Кога да отида.
- Хайде де.
1896
01:33:39,000 --> 01:33:41,667
- Може би можем да скочим на 2?
1897
01:33:41,834 --> 01:33:43,375
- Не, давай първо.
1898
01:33:43,542 --> 01:33:44,417
- Безопасно?
- да
1899
01:33:44,584 --> 01:33:45,625
Той крещи.
1900
01:33:49,709 --> 01:33:50,917
Тя се смее.
1901
01:33:51,084 --> 01:33:52,542
- Ястието на дупето!
1902
01:33:52,709 --> 01:33:56,792
- Забавлявах се!
Цялата тежест е еднаква!
1903
01:33:56,959 --> 01:33:59,667
ела
- И накрая, тя е студена.
1904
01:33:59,834 --> 01:34:02,250
- Какво?
- Не го усещам твърде много.
1905
01:34:02,417 --> 01:34:03,625
- Не, но ела!
1906
01:34:04,125 --> 01:34:04,959
о!
1907
01:34:18,917 --> 01:34:20,459
Духовият оркестър свири "Чикита".
1908
01:34:27,209 --> 01:34:28,625
- Музиката!
1909
01:34:30,417 --> 01:34:31,125
- Господин кмете.
1910
01:34:31,292 --> 01:34:34,250
Той крещи.
Шалът, съжалявам. съжалявам
1911
01:34:34,417 --> 01:34:36,000
- Граждани, граждани,
1912
01:34:36,167 --> 01:34:38,667
Гордея се с нашата общинска полиция
1913
01:34:38,834 --> 01:34:43,209
Муму, който току-що има
разкри измамна полиция!
1914
01:34:43,375 --> 01:34:44,792
наздраве
1915
01:34:45,625 --> 01:34:47,709
Бишон, медалите!
1916
01:34:49,125 --> 01:34:50,292
О, скъпи!
1917
01:34:51,084 --> 01:34:52,959
музика!
- честито
1918
01:34:59,084 --> 01:34:59,917
браво
1919
01:35:01,917 --> 01:35:03,292
От кмета.
1920
01:35:03,459 --> 01:35:04,292
- благодаря ви
1921
01:35:07,334 --> 01:35:08,750
- Градът ви благодари.
1922
01:35:13,167 --> 01:35:15,625
Марсилия ви благодари.
- благодаря ви
1923
01:35:15,792 --> 01:35:16,584
о!
1924
01:35:18,584 --> 01:35:20,167
- Ние ви благодарим.
1925
01:35:30,667 --> 01:35:31,500
- Обичам те!
1926
01:35:32,042 --> 01:35:33,042
Обичам те по дяволите.
1927
01:35:52,375 --> 01:35:55,750
тананикане
1928
01:36:09,834 --> 01:36:13,125
- Гордея се с теб.
Всичко е наред с любимия ти.
1929
01:36:13,292 --> 01:36:15,750
- Страхотно.
Вижте какво ще му предложа.
1930
01:36:24,417 --> 01:36:26,209
- Ти ли го открадна?
- не
1931
01:36:26,375 --> 01:36:28,334
- Да, на италианците.
- не
1932
01:36:28,500 --> 01:36:31,542
И дори!
Откраднах откраднат пръстен,
1933
01:36:31,709 --> 01:36:33,209
то изчезва.
1934
01:36:35,042 --> 01:36:36,125
- Така че, ние го правим
1935
01:36:36,292 --> 01:36:37,292
неговото искане?
1936
01:36:39,334 --> 01:36:40,209
- Къде отиваш?
1937
01:36:40,375 --> 01:36:42,750
- Трябва да съм на
летище за 25 минути.
1938
01:36:42,917 --> 01:36:44,209
-25 минути, широко е.
1939
01:36:44,375 --> 01:36:45,667
- Не, 25 минути,
1940
01:36:45,834 --> 01:36:47,125
това е невъзможно.
1941
01:36:48,084 --> 01:36:49,459
Имам лека закуска
1942
01:36:49,625 --> 01:36:52,459
с общинския...
Има четири четвърти,
1943
01:36:52,625 --> 01:36:53,625
идваш ли
1944
01:36:53,792 --> 01:36:55,459
Ритмична песен
1945
01:36:55,625 --> 01:36:56,917
тананикане
1946
01:36:57,084 --> 01:37:12,250
/ /