1
00:00:36,398 --> 00:00:40,318
خط S
الخطوط الحمراء التي تربط بين الأزواج الجنسيين
2
00:01:14,508 --> 00:01:16,288
استيقظ يا رجل.
3
00:01:17,928 --> 00:01:20,008
هيا، استيقظ.
4
00:01:21,424 --> 00:01:23,008
استيقظ.
5
00:01:23,235 --> 00:01:24,235
اتركني وحدي.
6
00:01:39,627 --> 00:01:40,614
كانغ سيون آه.
7
00:01:40,639 --> 00:01:42,728
لم أطلب أي شيء في حياتي.
8
00:01:43,545 --> 00:01:47,885
كل ما أردته هو
أنهم سيتركونني وشأني. هذا كل شيء.
9
00:01:51,689 --> 00:01:53,943
لكن الأشياء التي لم أرغب في القيام بها
10
00:01:54,225 --> 00:01:56,028
لقد فرضوا علي.
11
00:02:14,347 --> 00:02:16,428
النظارات
12
00:02:34,620 --> 00:02:35,980
عندما...
13
00:02:40,978 --> 00:02:42,025
رائع.
14
00:02:45,384 --> 00:02:47,098
يا. تعال الى هنا.
15
00:02:47,656 --> 00:02:49,449
- لأن؟
- فقط تعال هنا.
16
00:02:52,314 --> 00:02:53,474
اخفض رأسك قليلا.
17
00:02:54,167 --> 00:02:55,249
لهذا السبب؟
18
00:03:00,869 --> 00:03:01,869
ماذا يحدث؟
19
00:03:07,333 --> 00:03:09,213
متى قابلت زوجتك؟
20
00:03:09,726 --> 00:03:10,786
في الجامعة.
21
00:03:11,984 --> 00:03:14,264
وقبل ذلك؟ لم يكن لديك أي صديقة؟
22
00:03:14,289 --> 00:03:16,169
- بالطبع.
- كم عدد؟
23
00:03:17,009 --> 00:03:18,009
أ.
24
00:03:21,708 --> 00:03:25,369
واو، نحن مختلفون جدا.
25
00:03:25,619 --> 00:03:26,659
هذا ليس جديدا.
26
00:03:27,840 --> 00:03:29,488
هل لديك نظارات جديدة؟
27
00:03:30,429 --> 00:03:33,570
هل تحاول رؤية العالم
من وجهة نظر المشتبه فيه؟
28
00:03:34,696 --> 00:03:35,933
لا تبدو جيدة عليك على الإطلاق.
29
00:03:36,356 --> 00:03:37,410
نعم أنا أعلم.
30
00:03:44,338 --> 00:03:45,518
أيمكنني مساعدتك؟
31
00:03:49,352 --> 00:03:50,519
معهد بانجو؟
32
00:03:50,984 --> 00:03:52,038
نعم.
33
00:03:52,616 --> 00:03:53,710
اتبعني.
34
00:04:00,351 --> 00:04:01,938
- تعال الى هنا.
- ما هذا بحق الجحيم؟
35
00:04:02,549 --> 00:04:04,510
ما الحق الذي لديهم؟
المحققين للقيام بذلك؟
36
00:04:04,616 --> 00:04:07,810
هل لديك أمر؟
37
00:04:08,093 --> 00:04:09,760
أمر يا بيضتي؟
38
00:04:10,166 --> 00:04:11,488
أنا لا أوقفك.
39
00:04:12,173 --> 00:04:14,378
أريدك فقط أن تزور صديقًا.
40
00:04:14,403 --> 00:04:15,566
أحتاج إلى التحقق من شيء ما.
41
00:04:15,591 --> 00:04:17,359
اي صديق؟
42
00:04:18,439 --> 00:04:19,510
وتحقق ماذا؟
43
00:04:20,494 --> 00:04:21,708
تعال وانظر بنفسك.
44
00:04:28,080 --> 00:04:29,200
البقاء هنا دقيقة.
45
00:04:46,005 --> 00:04:47,660
القرف.
46
00:04:48,016 --> 00:04:49,376
هل يمكنني الذهاب الآن؟
47
00:04:50,231 --> 00:04:51,294
انتظر ثانية.
48
00:04:59,318 --> 00:05:02,183
هل تعلمين إذا كان لدى Seon-ah أي صديق؟
49
00:05:02,355 --> 00:05:03,465
زوجان؟
50
00:05:04,659 --> 00:05:05,761
كانغ سيون آه؟
51
00:05:06,934 --> 00:05:10,208
لا أعرف شيئًا عن الأصدقاء، لكني أعرف
أن هناك من يكره.
52
00:05:11,584 --> 00:05:13,013
ربما كان أنت.
53
00:05:15,188 --> 00:05:16,748
توقف عن اللعب.
54
00:05:17,056 --> 00:05:20,013
أنت تعرف ما يقوله دائمًا.
55
00:05:21,093 --> 00:05:23,167
"في يوم من الأيام سأقتل ذلك
ابن العاهرة."
56
00:05:23,842 --> 00:05:27,070
أعتقد أنه يكره هذا الشخص
حتى أكثر من كيم هاي يونغ.
57
00:05:32,261 --> 00:05:34,300
عيد ميلاد هيون هيوب
إنه الأسبوع المقبل.
58
00:05:34,325 --> 00:05:35,406
اي يوم؟
59
00:05:36,079 --> 00:05:37,658
في الأول من نوفمبر.
60
00:05:37,683 --> 00:05:38,818
دعونا نقيم حفلة!
61
00:05:39,360 --> 00:05:40,818
لا أريد أن.
62
00:05:40,995 --> 00:05:41,995
لأن؟
63
00:05:45,135 --> 00:05:48,327
لم يكن لدي واحدة من قبل.
64
00:05:48,780 --> 00:05:51,350
أنا آسف، ولكن ليس لديك خيار.
65
00:06:05,063 --> 00:06:06,915
هل تريد أن نلتقي قبل الحفلة؟
66
00:06:07,635 --> 00:06:09,138
فقط نحن الاثنان؟
67
00:06:14,580 --> 00:06:18,046
رقم غير معروف
68
00:06:21,896 --> 00:06:25,682
1 نوفمبر. أنت كذلك
تمت دعوته إلى حفلة عيد ميلاد.
69
00:06:36,337 --> 00:06:39,602
1 نوفمبر. أنت كذلك
تمت دعوته إلى حفلة عيد ميلاد.
70
00:06:41,668 --> 00:06:43,584
كيف يبدو هذا اللون علي؟
لقد اشتريته للتو.
71
00:06:43,608 --> 00:06:44,928
- إنه أمر فظيع.
- الذي - التي؟
72
00:06:45,008 --> 00:06:46,448
- خلعه.
- مستحيل.
73
00:06:46,528 --> 00:06:48,048
ينظر.
74
00:06:52,283 --> 00:06:53,401
مرحبًا.
75
00:06:53,566 --> 00:06:54,994
لا تدريب اليوم؟
76
00:06:55,019 --> 00:06:56,339
ما الذي يوصلك إلى المدرسة؟
77
00:06:57,628 --> 00:06:58,628
لا شئ.
78
00:06:58,870 --> 00:07:01,968
اللعنة، لماذا أنت هادئ جدا اليوم؟
79
00:07:02,819 --> 00:07:03,874
لا أعرف.
80
00:07:04,494 --> 00:07:06,267
- ما هو الخطأ؟
- غريب.
81
00:07:15,445 --> 00:07:16,445
جي ووك.
82
00:07:18,498 --> 00:07:21,458
أعتقد أن هناك حالة
الاعتداء الجنسي على قاصر.
83
00:07:21,538 --> 00:07:23,067
يمكن لـ Su-min الاهتمام بذلك.
84
00:07:23,093 --> 00:07:25,056
أعتقد أنه سيكون جيدا
أنك سوف تمد له يد المساعدة.
85
00:07:26,000 --> 00:07:27,000
من هو الضحية؟
86
00:07:29,374 --> 00:07:30,669
منذ اسبوع...
87
00:07:32,717 --> 00:07:37,083
ذهبت إلى منزل هذا الرجل
وشربنا معا.
88
00:07:38,188 --> 00:07:42,328
كنا شركاء التدريب
في الكيبوب، لذلك كنا قريبين.
89
00:07:44,070 --> 00:07:45,750
كنا نشرب...
90
00:07:47,892 --> 00:07:51,476
وفقدت الوعي.
91
00:07:52,272 --> 00:07:53,559
عندما استيقظت...
92
00:07:56,998 --> 00:07:58,693
لاحظت أن ملابسي الداخلية...
93
00:08:00,499 --> 00:08:02,138
لقد كان الأمر معكوسًا.
94
00:08:04,498 --> 00:08:06,098
والصبي؟
95
00:08:07,239 --> 00:08:10,325
لقد أرسل لي رسالة مفادها أنه سيغادر.
96
00:08:12,525 --> 00:08:17,410
هل كانت لديك علاقات
الجنسية قبل الحادث؟
97
00:08:20,753 --> 00:08:21,753
لا.
98
00:08:22,291 --> 00:08:24,388
لماذا يكذب؟
99
00:08:25,141 --> 00:08:26,141
ماذا تقصد؟
100
00:08:27,625 --> 00:08:28,625
لا شئ.
101
00:08:29,805 --> 00:08:31,708
نحن ذاهبون لرؤية الصبي غدا.
102
00:08:34,628 --> 00:08:37,110
- سريع.
- علينا أن نسرع.
103
00:08:42,428 --> 00:08:44,428
شباب اليوم...
104
00:08:45,695 --> 00:08:47,437
حتى أنني لم أكن هكذا في المدرسة الثانوية.
105
00:08:48,333 --> 00:08:50,122
ماذا تغمغم؟
106
00:08:51,288 --> 00:08:53,129
قلت: لقد سئمت زيارة المدارس.
107
00:08:53,154 --> 00:08:55,848
لقد تخرجت منذ سنوات.
108
00:08:56,368 --> 00:08:57,368
أنا أعرف.
109
00:08:57,446 --> 00:08:59,993
هناك العديد من الحوادث ذات الصلة
مع المدارس الآن.
110
00:09:01,521 --> 00:09:02,561
المحقق.
111
00:09:03,391 --> 00:09:04,391
صباح الخير.
112
00:09:05,914 --> 00:09:07,714
- مرحبًا.
- مرحبًا.
113
00:09:10,096 --> 00:09:11,167
بِكر؟
114
00:09:14,465 --> 00:09:15,746
لا ممارسة الجنس قبل الزواج؟
115
00:09:17,535 --> 00:09:19,307
كم هو جيد أن أراك مرة أخرى.
116
00:09:21,228 --> 00:09:22,307
باستثناء...
117
00:09:23,778 --> 00:09:25,708
وجودك هنا ليس علامة جيدة.
118
00:09:29,460 --> 00:09:31,107
كيف حال سيون آه؟
119
00:09:31,854 --> 00:09:34,607
وهي لا تزال في المستشفى.
120
00:09:38,001 --> 00:09:40,196
كنت أرغب في زيارتها معها
الطلاب.
121
00:09:40,396 --> 00:09:41,518
هل هذا ممكن؟
122
00:09:43,808 --> 00:09:45,065
إنه مبكر قليلاً لذلك.
123
00:09:46,692 --> 00:09:47,692
أرى.
124
00:09:51,212 --> 00:09:54,324
أنت ترتدي نظارات جديدة.
125
00:09:56,779 --> 00:09:57,979
أنها تبدو جيدة عليك.
126
00:10:01,141 --> 00:10:02,569
إنهم يناسبونني جيداً..
127
00:10:04,571 --> 00:10:05,771
لديك آذان حمراء.
128
00:10:06,225 --> 00:10:08,740
هل تعرف سيو هان يو
من الصف السابع السنة الثانية؟
129
00:10:09,287 --> 00:10:10,873
هان يو؟ نعم.
130
00:10:19,648 --> 00:10:20,848
سيو هان يو.
131
00:10:20,998 --> 00:10:22,842
كيف تعرف يون جي نا؟
132
00:10:23,528 --> 00:10:24,528
إنها فقط...
133
00:10:25,764 --> 00:10:26,764
فتاة أعرفها.
134
00:10:28,031 --> 00:10:29,711
كنا شركاء التدريب.
135
00:10:30,272 --> 00:10:31,847
في ليلة 20 سبتمبر،
136
00:10:32,521 --> 00:10:34,764
هل شربوا معًا في منزلك؟
137
00:10:35,987 --> 00:10:37,418
- نعم.
- أين كان والديك؟
138
00:10:37,588 --> 00:10:38,651
هم في الخارج.
139
00:10:38,804 --> 00:10:40,418
جئت إلى كوريا لأكون...
140
00:10:40,498 --> 00:10:41,578
المغني والآن أعيش وحدي.
141
00:10:45,391 --> 00:10:47,791
هل تعتقد أنه لا بأس بالنسبة للبعض
الطلاب يشربون؟
142
00:10:49,104 --> 00:10:50,299
يبدو أنك متعجرف للغاية.
143
00:10:58,402 --> 00:10:59,745
أنا آسف أيها المحقق.
144
00:11:00,262 --> 00:11:03,036
لقد كنت متوترة بشأن العمل المدرسي.
145
00:11:08,983 --> 00:11:12,448
أنت هنا كمشتبه به
في قضية اعتداء جنسي.
146
00:11:14,277 --> 00:11:15,331
هل أنت على علم بهذا؟
147
00:11:19,150 --> 00:11:20,228
هل هذا ما قالته جي نا؟
148
00:11:21,888 --> 00:11:23,468
لم أنم معها قط.
149
00:11:24,400 --> 00:11:25,860
لا أريد أن.
150
00:11:26,740 --> 00:11:29,020
شباب اليوم حذرين.
151
00:11:29,322 --> 00:11:30,927
بوجوههم البريئة.
152
00:11:31,704 --> 00:11:33,801
يجب أن نواصل التحقيق.
153
00:11:50,381 --> 00:11:52,433
هل انتهيت من النظر إلي؟
154
00:11:54,158 --> 00:11:55,956
كنت سأخبرك أولاً.
155
00:11:56,140 --> 00:11:57,140
أعطهم لي.
156
00:11:58,476 --> 00:12:02,065
وهو دليل على قضية.
لا أستطيع أن أعطيها لك مثل هذا.
157
00:12:02,845 --> 00:12:05,477
وهل هو بخير أنك
هل تحضر الأدلة؟
158
00:12:05,583 --> 00:12:08,458
لا بد لي من تجربتهم.
159
00:12:08,483 --> 00:12:11,218
أليس هذا ما يفترض أن تفعله KCSI؟
160
00:12:12,291 --> 00:12:14,964
نعم أنت على حق.
161
00:12:16,014 --> 00:12:18,194
بمجرد أن أرتدي هذه النظارات،
162
00:12:19,554 --> 00:12:23,668
أدركت أنك قلت
صحيح وشعري وقف على النهاية.
163
00:12:24,134 --> 00:12:25,349
إنها راحة، أليس كذلك؟
164
00:12:25,374 --> 00:12:28,433
أنا أثق بك، وأنت تثق بي.
165
00:12:28,458 --> 00:12:30,137
أنا لا أثق بك.
166
00:12:30,162 --> 00:12:31,467
اخلع نظارتك الآن.
167
00:12:31,492 --> 00:12:33,294
ببطء.
168
00:12:35,394 --> 00:12:38,436
أيها المحقق، ألم تتعلم
لا شيء عن قضية سيون آه؟
169
00:12:39,181 --> 00:12:40,893
وهل تتذكر الجار؟
170
00:12:42,470 --> 00:12:45,930
قلت أنك وجدت
النظارات في مسرح الجريمة.
171
00:12:46,157 --> 00:12:47,430
ألا تفهم؟
172
00:12:47,977 --> 00:12:50,586
وكل حالة مرتبطة بها.
173
00:12:50,611 --> 00:12:52,026
استخدامها أمر خطير.
174
00:12:52,050 --> 00:12:54,469
أنت مقنع تماما.
175
00:12:55,596 --> 00:12:57,878
المزيد من الأسباب لتجربتها.
176
00:12:57,903 --> 00:13:00,653
- كيف يمكن أن تكون خطيرة؟
- أنا لا أقول ما هم.
177
00:13:00,678 --> 00:13:02,939
أنت لا تعرف كيف سيغيرونك.
178
00:13:02,964 --> 00:13:04,324
ماذا يحدث هنا؟
179
00:13:06,237 --> 00:13:07,357
هل هناك خطأ ما؟
180
00:13:14,504 --> 00:13:17,081
كل شيء على ما يرام.
إنها تعيش في الحي الذي أسكن فيه.
181
00:13:24,999 --> 00:13:28,280
هيون هيوب طالبة مميزة.
182
00:13:30,424 --> 00:13:33,866
هل ترغب في تناول العشاء
معي من أي وقت مضى؟
183
00:13:34,676 --> 00:13:35,676
آسف؟
184
00:13:37,316 --> 00:13:39,457
لا شيء، سأتصل بك.
185
00:14:10,635 --> 00:14:13,272
مرحبًا. لقد وصلت قريبا.
186
00:14:13,343 --> 00:14:14,578
من فضلك اجلس.
187
00:14:16,484 --> 00:14:17,827
يون جي نا.
188
00:14:18,407 --> 00:14:21,073
لقد اكتشفت ذلك بنفسي.
189
00:14:21,367 --> 00:14:24,215
لكنها لم تبذل الكثير من الجهد.
190
00:14:24,453 --> 00:14:27,356
فقلت له ذلك
سوف يستسلم إذا لم يقم بدوره.
191
00:14:27,482 --> 00:14:33,043
أنا لست من أولئك الذين يجبرون
الناس للقيام بشيء لا يريدون القيام به.
192
00:14:34,071 --> 00:14:36,873
كيف كانت جي نا؟
193
00:14:39,108 --> 00:14:43,178
وأخجل أن أقول،
194
00:14:43,955 --> 00:14:47,528
لكنها لم تكن موهوبة.
195
00:14:47,553 --> 00:14:51,344
كان ينبغي لي أن أفعل أكبر
جهد للتعويض.
196
00:14:51,443 --> 00:14:53,350
لكنه لم يحاول.
197
00:14:53,417 --> 00:14:56,260
عدا عن ذلك، كان يحب الخروج معه
أصدقائه في كثير من الأحيان.
198
00:14:56,285 --> 00:15:00,407
كانوا يذهبون دائمًا لتناول مشروب أو البحث عن الأولاد.
199
00:15:01,728 --> 00:15:04,081
لا عجب أنه لم ينجح.
200
00:15:04,601 --> 00:15:08,117
ولا ينبغي استبعاد هذا الاحتمال
أن هذا اتهام كاذب.
201
00:15:10,167 --> 00:15:11,670
لا تقفز إلى الاستنتاجات بعد.
202
00:15:12,767 --> 00:15:15,801
رأسي يؤلمني. أنا أكره هذا النوع من الأشياء.
203
00:15:16,560 --> 00:15:17,854
ما الذي تتحدث عنه؟
204
00:15:18,218 --> 00:15:19,854
بطريقة "قال، قالت" بطريقة ما.
205
00:15:20,846 --> 00:15:23,340
علاوة على ذلك، كلاهما قاصران،
والموضوع حساس
206
00:15:23,365 --> 00:15:26,153
لذلك لا يمكننا حقا استجوابهم.
207
00:15:28,307 --> 00:15:31,139
نحن بحاجة إلى شيء مثل
208
00:15:31,164 --> 00:15:32,484
جهاز كشف الكذب.
209
00:15:41,138 --> 00:15:43,159
شجاع.
210
00:15:44,132 --> 00:15:46,034
- الذي - التي؟
- لا معنى له.
211
00:15:47,287 --> 00:15:48,367
ما الذي تتناوله؟
212
00:15:49,564 --> 00:15:50,564
انها ليست مشكلة كبيرة.
213
00:15:53,055 --> 00:15:55,915
بالمناسبة، هل أنت مغازلة
214
00:15:56,502 --> 00:15:58,282
إلى معلم سيون-آه؟
215
00:15:58,591 --> 00:15:59,591
الذي - التي؟
216
00:16:01,671 --> 00:16:03,937
من أين لك ذلك؟
217
00:16:05,937 --> 00:16:07,164
لا يهم.
218
00:16:15,864 --> 00:16:17,172
كان مزعجا.
219
00:16:19,012 --> 00:16:21,235
كان يتصل بي دائمًا، يريد أن يراني.
220
00:16:22,045 --> 00:16:24,115
سأكون في آخر حياتي
العام الدراسي قريبا.
221
00:16:25,378 --> 00:16:27,065
وأنا لم أعد حتى متدربًا بعد الآن.
222
00:16:28,409 --> 00:16:30,258
هل يمكنني رؤية رسائلك؟
223
00:16:30,804 --> 00:16:31,804
واضح.
224
00:16:37,998 --> 00:16:39,798
جي نا: أنا مرهقة. هل يمكنني القدوم؟
225
00:16:39,878 --> 00:16:42,038
<ط> هان يو: الآن؟
جي نا: نعم. هل أنت مشغول؟
226
00:16:42,118 --> 00:16:44,318
هان يو: ليس حقًا...
227
00:16:44,398 --> 00:16:46,533
جي نا: لن أبقى
وقتا طويلا. أنا مكتئب.
228
00:16:46,558 --> 00:16:49,308
هان يو: هل تريد أن نلتقي
أن يكون لديك شيء؟ جي نا: نعم!
229
00:16:49,474 --> 00:16:51,510
لقد حذفت الرسائل.
230
00:16:51,535 --> 00:16:53,155
غسلت ملابسك..
231
00:16:53,180 --> 00:16:56,269
والملابس الداخلية ملطخة بالدم
ماذا كنت ترتدي ذلك اليوم...
232
00:16:56,294 --> 00:16:59,794
وقمت بتقديم شكوى فقط
بعد اسبوع كامل .
233
00:17:00,858 --> 00:17:02,067
هل حدث لك...
234
00:17:03,085 --> 00:17:05,852
أن هذه الظروف
ألا يعملون لصالحك؟
235
00:17:08,058 --> 00:17:11,875
لقد أخبرتك بالفعل. لم أكن أريد أن أصدق
أن ما حدث كان صحيحا.
236
00:17:11,900 --> 00:17:14,413
يمكن أن يتم محاسبتك
بتهمة باطلة.
237
00:17:15,452 --> 00:17:16,454
المحقق.
238
00:17:17,613 --> 00:17:20,214
لقد كنت أنا من غسل ملابس جي نا.
239
00:17:21,716 --> 00:17:23,920
إنه ليس خطأ جي نا.
240
00:17:33,279 --> 00:17:36,199
دونغ شيك: ليس هناك الكثير هنا.
الآن سأرسل هان يو إلى المنزل.
241
00:17:38,584 --> 00:17:39,584
عفوا.
242
00:18:31,498 --> 00:18:32,694
يون جي نا.
243
00:18:33,594 --> 00:18:35,226
أنا أطلب منك للمرة الأخيرة.
244
00:18:36,904 --> 00:18:38,952
هل اضطررت ل...
245
00:18:40,078 --> 00:18:41,078
أعني...
246
00:18:44,282 --> 00:18:48,055
هل حدث شيء حقا
بينك وبين سيو هان يو؟
247
00:18:56,677 --> 00:18:58,654
لا تحيل هذه القضية
إلى النيابة.
248
00:18:59,344 --> 00:19:00,344
الذي - التي؟
249
00:19:06,679 --> 00:19:08,594
"مرحبًا، النظارات الشمسية."
250
00:19:17,523 --> 00:19:19,231
لا تدعوني ذلك اليوم؟
251
00:19:20,804 --> 00:19:23,610
متى فعلت شيئا من هذا القبيل؟
252
00:19:59,726 --> 00:20:00,806
هذا لك.
253
00:20:04,433 --> 00:20:06,538
ليست حقا هدية، ولكن لا يزال.
254
00:20:08,175 --> 00:20:09,632
قرأت الملف الخاص بك.
255
00:20:10,327 --> 00:20:13,097
ماذا حدث لك
أيها الآباء، هذا ليس خطأكم.
256
00:20:14,017 --> 00:20:15,590
في حال كنت تعتقد ذلك.
257
00:20:16,984 --> 00:20:18,917
هذا ما بدا عليه الأمر.
258
00:20:20,277 --> 00:20:22,867
يبدو مختلفا عما أتذكره.
259
00:20:26,498 --> 00:20:28,574
هل تريد العثور عليه؟
260
00:20:31,557 --> 00:20:33,027
أخبرتني سيون-آه،
261
00:20:35,571 --> 00:20:38,494
أنها لو كانت على قيد الحياة، فإنها
كان سيأتي لرؤيتي.
262
00:20:46,118 --> 00:20:48,110
كما قلت، هذه النظارات
263
00:20:48,991 --> 00:20:50,596
يمكن أن يكونوا خطرين،
264
00:20:50,946 --> 00:20:53,436
لكنني متأكد من ذلك
يمكنهم مساعدة شخص ما.
265
00:20:53,735 --> 00:20:56,860
مثلما أنقذت هذا واحد
امرأة من الشقة 204.
266
00:21:01,261 --> 00:21:04,014
من تنقذ الآن؟
267
00:21:07,291 --> 00:21:10,348
هل تعرف يون جي نا؟
إنها في صفك.
268
00:21:11,934 --> 00:21:12,926
نعم.
269
00:21:13,993 --> 00:21:16,341
أبلغت عن شخص ما بتهمة الاعتداء الجنسي.
270
00:21:16,873 --> 00:21:18,554
تم إغلاق القضية.
271
00:21:19,346 --> 00:21:20,417
لقد استخدمتهم.
272
00:21:22,498 --> 00:21:25,100
لم يكن هناك خط S بينهما.
273
00:21:25,491 --> 00:21:27,936
قالت يون جي نا إنها
لم يكن لدي أي تجربة جنسية،
274
00:21:27,961 --> 00:21:29,635
ولكن كان هناك 4 خطوط S.
275
00:21:31,057 --> 00:21:33,092
كنت أعلم أنك لن تنجح في عالم الكيبوب.
276
00:21:33,117 --> 00:21:34,879
أنت تستحق ذلك.
277
00:21:34,903 --> 00:21:36,276
يون جي نا,
278
00:21:38,096 --> 00:21:39,769
كان من الممكن أن يقول الحقيقة.
279
00:21:41,792 --> 00:21:45,582
منذ أسبوع فقط، لم يكن لدي أي خطوط S.
280
00:21:49,602 --> 00:21:50,595
نعم؟
281
00:21:50,620 --> 00:21:53,758
- هل قمت بنقل قضية يون جي نا؟
- لا، أنا أعمل على ذلك.
282
00:21:53,783 --> 00:21:55,653
- انتظر حتى يصل.
- لأن؟
283
00:21:55,678 --> 00:21:57,366
نعود إلى البداية.
284
00:22:14,992 --> 00:22:18,429
هذا لا يبدو صحيحا تماما بالنسبة لي.
285
00:22:23,631 --> 00:22:24,977
سيو هان يو.
286
00:22:25,624 --> 00:22:27,991
إنها الشرطة. هل أنت في المنزل؟
287
00:22:34,490 --> 00:22:35,837
سيو هان يو.
288
00:22:46,765 --> 00:22:49,205
- أنت...
- مرحبا أيها المحقق.
289
00:22:51,784 --> 00:22:54,907
هل يمكننا الدخول؟
290
00:22:56,670 --> 00:22:58,681
بالتأكيد، تفضل.
291
00:23:19,134 --> 00:23:23,467
لديك منزل مرتب.
292
00:23:24,770 --> 00:23:25,927
نعم.
293
00:23:25,952 --> 00:23:28,790
أنا مهووس قليلاً.
294
00:23:35,958 --> 00:23:37,443
هل كنت تشرب
هنا في تلك الليلة؟
295
00:23:39,050 --> 00:23:41,894
لقد بدأنا هناك، لكنها تلاشت،
296
00:23:42,836 --> 00:23:44,250
لذلك وضعتها في السرير.
297
00:23:49,151 --> 00:23:50,151
على ما يرام.
298
00:23:50,841 --> 00:23:53,129
هل الزجاجات التي شربتها لا تزال موجودة؟
299
00:23:53,637 --> 00:23:56,630
لا، أنا لا أحتفظ بهذا النوع من الأشياء.
300
00:24:05,617 --> 00:24:06,617
المحققين.
301
00:24:09,031 --> 00:24:12,041
لدي صباح حافل غدا.
302
00:24:13,580 --> 00:24:14,881
هل يمكنني الحصول على بعض النوم؟
303
00:24:18,771 --> 00:24:21,280
المزرعة
304
00:24:30,063 --> 00:24:34,340
موتيل ميسونج
305
00:25:01,183 --> 00:25:05,386
عدت إلى مكان الحادث فقط في حالة
ولقد وجدت النظارات في حوض الاستحمام.
306
00:25:07,466 --> 00:25:09,785
ماذا لو كان شخص ما قد فكر
307
00:25:11,105 --> 00:25:13,599
أن يكون لديك المشروبات؟
308
00:25:14,396 --> 00:25:15,738
مستحيل.
309
00:25:15,763 --> 00:25:17,939
كيف يمكن أن يكون هناك
هل تعلم أنني سأعود؟
310
00:25:19,225 --> 00:25:21,838
لا يمكنك أن تتوقع أن يكون لكل شيء معنى.
311
00:25:23,204 --> 00:25:25,164
مثل حقيقة أنني أرى خطوط S
312
00:25:26,211 --> 00:25:27,464
أو هذه النظارات.
313
00:25:28,817 --> 00:25:32,107
أعرف أن أحدهم وضع النظارات
في مسرح الجريمة عمدا.
314
00:25:35,351 --> 00:25:37,763
من يمكن أن يكون؟
315
00:26:23,178 --> 00:26:25,198
- كيف...
- فقط...
316
00:26:25,858 --> 00:26:27,686
رأيتك تمر.
317
00:26:27,711 --> 00:26:31,124
كنت أتساءل ما كان
يحدث، لذلك تابعتك،
318
00:26:31,871 --> 00:26:33,671
وظهرت هنا.
319
00:26:34,490 --> 00:26:35,963
أنت لم ترد على مكالماتي.
320
00:26:41,904 --> 00:26:45,564
ما الذي أعادك إلى هنا؟
321
00:26:46,243 --> 00:26:50,139
لقد نسيت شيئًا أثناء مناوبتي.
322
00:26:50,844 --> 00:26:54,496
ألست خائفا؟
إنه أمر مخيف هنا.
323
00:27:02,044 --> 00:27:03,036
هل تتذكره؟
324
00:27:04,141 --> 00:27:06,902
قلت لك أنني أستطيع رؤية أشياء غريبة.
325
00:27:06,948 --> 00:27:07,937
نعم.
326
00:27:10,518 --> 00:27:11,518
هناك شيء
327
00:27:12,418 --> 00:27:14,369
على رأسك...
328
00:27:16,038 --> 00:27:17,051
توقف.
329
00:27:45,197 --> 00:27:46,392
إذا كان لا بد لي من ذلك
330
00:27:47,079 --> 00:27:49,032
خط S,
331
00:27:54,078 --> 00:27:56,578
أعتقد أنه سيكون من الجميل لو رأيت الأشياء...
332
00:27:56,839 --> 00:27:57,844
ماذا؟
333
00:27:58,231 --> 00:28:01,651
طالما أنا معك.
334
00:28:17,903 --> 00:28:21,181
ابدأ يومك بهذا... يا له من صباح.
335
00:28:30,225 --> 00:28:31,492
ويبدو أنها في حالة جيدة.
336
00:28:52,851 --> 00:28:53,963
لقد وجدت ذلك.
337
00:28:58,671 --> 00:29:01,352
على ما يرام. شكرًا لك.
338
00:29:03,832 --> 00:29:05,742
كم من الوقت سيستغرق الطبيب الشرعي؟
339
00:29:07,093 --> 00:29:08,451
يوم واحد على الأكثر.
340
00:29:10,132 --> 00:29:14,004
كيف أتيت
ابحث عن الأوراق؟
341
00:29:15,457 --> 00:29:16,924
الأوراق...
342
00:29:21,302 --> 00:29:23,837
اللون أزعجني.
343
00:29:25,089 --> 00:29:27,083
لم يكن مناسبًا للداخل.
344
00:29:29,316 --> 00:29:35,864
ألقى بعض الأوراق الجيدة
ولكن ليس في سلة المهملات، في صندوق الملابس.
345
00:29:37,684 --> 00:29:39,396
لديه ما يخفيه.
346
00:29:42,462 --> 00:29:44,342
إلا أن...
347
00:29:58,125 --> 00:30:00,618
هناك شيء لا أفهمه.
348
00:30:01,591 --> 00:30:05,688
يكتسب البشر
الانحرافات عند التعامل مع الآخرين.
349
00:30:07,790 --> 00:30:08,850
سيو هان يو.
350
00:30:09,596 --> 00:30:10,783
تعال الى هنا.
351
00:30:11,623 --> 00:30:13,264
أسرع!
352
00:30:49,250 --> 00:30:51,974
لا أستطيع أن آكل؟ أنا جائع.
353
00:31:00,918 --> 00:31:02,787
سأطلب منك مرة أخرى.
354
00:31:03,436 --> 00:31:05,560
لماذا رميت الملاءات؟
355
00:31:06,924 --> 00:31:09,545
أنا مهووس بالنظافة.
356
00:31:10,177 --> 00:31:12,137
لا أستطيع النوم على الملاءات القديمة.
357
00:31:12,251 --> 00:31:14,132
لقد أخبرتك مثل خمس مرات بالفعل.
358
00:31:14,997 --> 00:31:16,852
كيف وصل الدم
من جي نا إلى الملاءات؟
359
00:31:17,227 --> 00:31:18,240
ليس لدي أي فكرة.
360
00:31:18,393 --> 00:31:20,479
ربما كان لديه نزيف في الأنف.
361
00:31:21,098 --> 00:31:22,552
أو جاءتها الدورة الشهرية.
362
00:31:32,109 --> 00:31:33,343
هان يو.
363
00:31:35,164 --> 00:31:36,435
سوف ترى...
364
00:31:37,863 --> 00:31:39,570
أعلم أنك لم تفعل أي شيء.
365
00:31:40,225 --> 00:31:42,603
أنا حقا أصدقك.
هل تريد أن تعرف لماذا؟
366
00:31:43,631 --> 00:31:47,356
الأولاد الوسيمون يحبون
لا يمكننا دفعهم بعيدا.
367
00:31:49,603 --> 00:31:51,643
لقد غازلك يون جي نا أولاً، أليس كذلك؟
368
00:31:52,644 --> 00:31:54,424
لم تكن مهتمًا بهذا بالرغم من ذلك.
369
00:32:00,968 --> 00:32:02,983
قلت لك الحقيقة من قبل.
370
00:32:04,033 --> 00:32:05,572
إنه ليس من النوع الذي أفضّله.
371
00:32:06,353 --> 00:32:08,429
هناك من يقول أنه مثير،
372
00:32:09,660 --> 00:32:10,672
ولكن ليس أنا.
373
00:32:10,813 --> 00:32:13,512
لقد أصرت على المجيء، فسمحت لها بذلك.
374
00:32:13,798 --> 00:32:16,263
لقد بقي لي القليل من الويسكي
375
00:32:16,288 --> 00:32:17,941
فأعطيته إياه فشربه كله.
376
00:32:18,810 --> 00:32:20,209
هل لديك ويسكي في المنزل؟
377
00:32:21,218 --> 00:32:22,338
ما العلامة التجارية؟
378
00:32:24,951 --> 00:32:26,637
أنا نفسي من محبي الويسكي.
379
00:32:28,831 --> 00:32:29,924
جلينفيديتش.
380
00:32:30,817 --> 00:32:31,870
ثم ماذا؟
381
00:32:32,318 --> 00:32:34,005
تم إنزال الزجاجة،
382
00:32:34,684 --> 00:32:37,371
سكرت وحدها وقالت
الذي لا يريد العودة إلى المنزل.
383
00:32:38,358 --> 00:32:40,198
أرادت الاستمرار في الشرب.
384
00:32:40,802 --> 00:32:43,161
لذلك اشتريت له واحدة
البيرة في السوبر ماركت.
385
00:32:43,397 --> 00:32:44,977
أغمي عليه بعد ذلك.
386
00:32:45,316 --> 00:32:46,861
خلط الأشياء ليس جيدًا.
387
00:32:47,236 --> 00:32:49,414
كيف تمكنت من شراء البيرة؟
388
00:32:49,439 --> 00:32:51,979
السوبر ماركت أبدا
اطلب معرفات.
389
00:32:53,503 --> 00:32:55,004
يجب عليك التحقق من ذلك بنفسك.
390
00:33:01,615 --> 00:33:03,259
جلينفيديتش، القرف!
391
00:33:08,328 --> 00:33:09,450
جي ووك.
392
00:33:09,639 --> 00:33:13,087
فيديو المراقبة الوحيد
صالحة للاستخدام يأتي من موقف السيارات.
393
00:33:14,110 --> 00:33:17,425
مع عدد السكان
هناك الكثير من حركة المرور في المبنى.
394
00:33:17,818 --> 00:33:20,577
الوقت الذي دخلت فيه جي نا المبنى،
395
00:33:20,744 --> 00:33:22,906
في الوقت الذي غادر فيه هان يو وعاد،
396
00:33:22,931 --> 00:33:25,378
والوقت الذي غادر فيه
في الصباح يتزامنون جميعا.
397
00:33:27,158 --> 00:33:29,853
كم من الوقت كنت بعيدا
للحصول على البيرة؟
398
00:33:29,878 --> 00:33:31,811
خمس، عشر دقائق؟
399
00:33:33,337 --> 00:33:37,314
إذا دخل أي شخص خلال هذا
الفاصل الزمني,
400
00:33:37,377 --> 00:33:40,873
يمكن شرح الخط S.
401
00:33:43,853 --> 00:33:47,116
وهذا يعني أن لديها
أغمي عليه قبل شرب البيرة.
402
00:33:48,724 --> 00:33:49,818
ما الخط؟
403
00:33:50,943 --> 00:33:52,433
انها ليست مشكلة كبيرة.
404
00:33:56,046 --> 00:33:57,625
مهلا، توقف عند هذا الحد.
405
00:33:59,704 --> 00:34:01,449
متى جاء هؤلاء البلطجية؟
406
00:34:01,756 --> 00:34:03,722
منذ حوالي ساعة.
407
00:34:04,524 --> 00:34:05,829
هنا.
408
00:34:08,201 --> 00:34:10,335
هل لا يوجد كاميرا في
الجزء الخلفي من المبنى؟
409
00:34:10,360 --> 00:34:11,555
لا، لم يكن هناك شيء.
410
00:34:12,437 --> 00:34:13,529
الترجيع.
411
00:34:22,862 --> 00:34:26,273
واحد، اثنان، ثلاثة...
412
00:34:27,858 --> 00:34:30,843
واحد، اثنان، ثلاثة، أربعة، خمسة...
413
00:34:38,308 --> 00:34:40,404
من ستة إلى سبعة أسطر.
414
00:34:41,213 --> 00:34:42,613
من أربعة إلى خمسة أسطر.
415
00:34:43,650 --> 00:34:47,144
واحد، اثنان، ثلاثة...
416
00:34:51,165 --> 00:34:53,785
المتنمرين اللعينة.
417
00:35:13,430 --> 00:35:14,933
هل لديك سجائر؟
418
00:35:14,958 --> 00:35:16,463
لا، ليس بعد.
419
00:35:16,488 --> 00:35:17,863
أنت تسخر مني.
420
00:35:26,978 --> 00:35:29,023
المحقق هان
421
00:35:36,798 --> 00:35:38,678
النظارات الشمسية
422
00:35:42,304 --> 00:35:45,483
اللعنة. ليس لدي وقت لهذا.
423
00:35:45,522 --> 00:35:46,924
أريد محاميا.
424
00:35:47,248 --> 00:35:49,423
- ماذا تكتب؟
- يا.
425
00:36:06,864 --> 00:36:09,867
من فضلك لا يمكنك السماح لي بالرحيل؟
426
00:36:25,518 --> 00:36:27,428
لم أفعل أي شيء.
427
00:36:27,761 --> 00:36:29,768
دعني أذهب. لو سمحت.
428
00:36:30,577 --> 00:36:32,822
والدتي سوف تقتلني.
429
00:36:33,291 --> 00:36:34,467
لو سمحت.
430
00:36:36,684 --> 00:36:39,000
حسنًا، سآخذك إلى المنزل. تعال.
431
00:36:54,578 --> 00:36:55,654
المحقق.
432
00:36:56,345 --> 00:36:58,105
أنا أعيش في الاتجاه المعاكس.
433
00:36:58,136 --> 00:36:59,314
نعم أنا أعلم.
434
00:37:01,424 --> 00:37:02,624
إلى أين نحن ذاهبون؟
435
00:37:05,891 --> 00:37:08,791
ما رأيك في هذه السيارة؟
أنيقة جدا، أليس كذلك؟
436
00:37:10,111 --> 00:37:12,043
هل يمكنك فقط أن تخبرني إلى أين نحن ذاهبون؟
437
00:37:14,417 --> 00:37:17,462
يا إلهي، إشارة المرور هذه تستغرق وقتاً طويلاً.
438
00:37:21,751 --> 00:37:23,071
لماذا نحن هنا؟
439
00:37:25,237 --> 00:37:26,658
هل يبدو هذا المكان مألوفا بالنسبة لك؟
440
00:37:33,663 --> 00:37:35,324
المحقق أوه، هيا.
441
00:37:55,358 --> 00:37:56,358
نعم.
442
00:37:57,613 --> 00:38:00,458
ماذا يجب أن نتناول على العشاء؟ ربما سوجو؟
443
00:38:00,884 --> 00:38:01,857
جي ووك.
444
00:38:02,475 --> 00:38:04,255
ليس لدينا الكثير من الوقت.
445
00:38:04,564 --> 00:38:06,431
علينا أن نطلق سراحه قريبا.
446
00:38:08,005 --> 00:38:10,298
علاوة على ذلك، ليس لدينا أي أسباب
لإبقائه رهن الاحتجاز.
447
00:38:11,291 --> 00:38:12,822
جيد. استمر في الحديث.
448
00:38:15,726 --> 00:38:17,607
لكن حاول العبوس.
449
00:38:18,464 --> 00:38:19,437
لهذا السبب؟
450
00:38:21,105 --> 00:38:22,158
أليس هذا واضحا؟
451
00:38:23,102 --> 00:38:24,495
سوف يتغوط.
452
00:38:24,520 --> 00:38:29,358
كل ما علينا أن
ما عليك فعله هو الانتظار بوجه جدي.
453
00:38:31,463 --> 00:38:32,583
أقول أنه سوف يستسلم
454
00:38:33,411 --> 00:38:34,681
في عشر دقائق.
455
00:38:44,564 --> 00:38:45,720
مهلا، بوم جو. اخرج من السيارة.
456
00:38:45,745 --> 00:38:47,048
الذي - التي؟ أنا لا...
457
00:38:47,073 --> 00:38:48,139
فقط اذهب للخارج لمدة دقيقة.
458
00:38:49,090 --> 00:38:50,448
أين تأخذني؟
459
00:38:50,473 --> 00:38:53,448
انها ليست بعيدة. لن يستغرق الأمر وقتا طويلا.
460
00:38:53,554 --> 00:38:54,582
إلى أين نحن ذاهبون؟
461
00:38:55,611 --> 00:38:57,709
ألا يمكنك أن تأخذني إلى المنزل فحسب؟
462
00:38:57,734 --> 00:39:00,887
دعونا نلقي نظرة على
مسرح الجريمة، وسوف نعود...
463
00:39:00,912 --> 00:39:02,474
يا القرف.
464
00:39:05,797 --> 00:39:07,537
هذا اعتراف.
465
00:39:14,978 --> 00:39:16,842
ابن العاهرة.
466
00:39:19,437 --> 00:39:21,269
إنه سريع للغاية، أليس كذلك؟
467
00:39:22,484 --> 00:39:23,464
نعم.
468
00:39:25,124 --> 00:39:26,644
-المخبر.
- نعم؟
469
00:39:27,304 --> 00:39:29,075
أنا حقا أريد العودة إلى المنزل.
470
00:39:30,111 --> 00:39:33,628
سآخذك إلى هناك. لكن أولاً،
دعونا نعود إلى مركز الشرطة.
471
00:39:34,515 --> 00:39:36,378
لأن؟ والآخرين؟
472
00:39:36,868 --> 00:39:38,138
لقد أرسلتهم إلى المنزل.
473
00:39:40,237 --> 00:39:41,210
لهذا السبب؟
474
00:39:43,010 --> 00:39:44,597
لم يكن لديه الكثير ضده.
475
00:39:45,048 --> 00:39:47,963
أنا أيضاً؟ لماذا لا أستطيع العودة إلى المنزل؟
476
00:39:49,297 --> 00:39:50,317
أنت...
477
00:39:51,913 --> 00:39:53,762
أعتقد أن لدي ما يكفي ضدك.
478
00:39:54,149 --> 00:39:55,929
هذا غير ممكن.
479
00:39:57,822 --> 00:39:59,742
لا يمكنك أن تفعل هذا!
480
00:40:01,595 --> 00:40:02,675
القرف.
481
00:40:03,036 --> 00:40:05,230
لا يمكنك أن تفعل هذا!
482
00:40:08,310 --> 00:40:09,985
اهدأ. سوف تتأذى.
483
00:40:21,703 --> 00:40:23,246
أبناء الكلبات.
484
00:40:26,791 --> 00:40:27,831
المحقق.
485
00:40:28,483 --> 00:40:31,550
لن يمنعوني إذا كنت كذلك
صادق تماما، أليس كذلك؟
486
00:40:35,938 --> 00:40:36,938
حسنا،
487
00:40:38,064 --> 00:40:39,698
ذلك يعتمد على ما تقوله.
488
00:40:42,277 --> 00:40:43,649
لقد فعلت ذلك،
489
00:40:44,962 --> 00:40:46,234
ولكن لم يكن لي فقط.
490
00:40:47,444 --> 00:40:49,447
انها ليست خطأي لعنة.
491
00:40:51,191 --> 00:40:53,794
لقد خطط ذلك اللقيط هان يو لكل شيء.
492
00:40:54,087 --> 00:40:56,634
لقد قلت دائمًا كم كانت يون جي نا جميلة،
493
00:40:56,879 --> 00:40:58,846
وذات يوم اتصل بي الأولاد
لتسألني
494
00:40:59,102 --> 00:41:01,153
كم سأدفع
لكونها مع يون جي نا.
495
00:41:01,384 --> 00:41:04,673
لقد ذهبت فقط لأنني أردت ذلك
اشرب معها.
496
00:41:05,089 --> 00:41:07,090
وكانت فاقدة للوعي،
لقد قام هان يو بتخديرها.
497
00:41:07,115 --> 00:41:10,628
أيها المحقق، كان هان يو.
قال لنا ماذا نفعل. لقد كان هو...
498
00:41:10,653 --> 00:41:11,641
لم يكن...
499
00:41:12,400 --> 00:41:16,052
لم يكن أنا فقط.
كنا جميعا متورطين.
500
00:41:16,077 --> 00:41:17,742
هل يمكنك السماح لي بالذهاب وحدي هذه المرة؟
501
00:41:17,814 --> 00:41:20,434
لقد خطط ذلك الغبي هان يو لكل شيء.
502
00:41:20,560 --> 00:41:23,480
لقد فعلت ذلك فقط بسبب
أخبرني أصدقائي!
503
00:41:26,191 --> 00:41:29,376
كان هان يو يجلس هناك ويراقبنا
في كل وقت، وهذا المنحرف.
504
00:41:40,470 --> 00:41:41,943
انها لك، أليس كذلك؟
505
00:41:45,524 --> 00:41:47,546
- ما هذا؟
- لقد وجدته في غرفتك.
506
00:41:47,637 --> 00:41:49,810
كما لو كان في
خزانة طفاية الحريق.
507
00:41:55,744 --> 00:41:57,391
هل استخدمت هذا لتخدير جي نا؟
508
00:42:00,005 --> 00:42:02,715
هل لديك دليل على أنني فعلت ذلك؟
509
00:42:04,158 --> 00:42:06,062
قلت ذلك فقط على سبيل المزاح.
510
00:42:07,804 --> 00:42:10,015
دعونا نرى ما إذا كان القاضي
تجد هذا مضحكا، أليس كذلك؟
511
00:42:10,230 --> 00:42:11,575
اعترف الأطفال.
512
00:42:11,711 --> 00:42:13,375
لديك أربعة شهود عليك.
513
00:42:20,054 --> 00:42:22,034
أنا لست المغتصب.
514
00:42:23,300 --> 00:42:25,741
هؤلاء البلهاء.
515
00:42:30,991 --> 00:42:32,299
بالطبع، أنت على حق.
516
00:42:32,424 --> 00:42:34,179
لكنك أنت القائد.
517
00:42:34,837 --> 00:42:36,499
أنت منحط.
518
00:42:40,831 --> 00:42:41,871
المحقق.
519
00:42:43,978 --> 00:42:45,332
هل سيتم معاقبتهم؟
520
00:42:47,383 --> 00:42:49,449
فعلت كل ما بوسعي.
521
00:42:50,149 --> 00:42:52,122
وستقوم المحكمة بالباقي.
522
00:42:54,098 --> 00:42:57,338
ضع تلك النظارات
من المؤكد أن القاضي يسري مفعوله.
523
00:43:00,003 --> 00:43:01,257
ارتداء النظارات
524
00:43:04,636 --> 00:43:06,830
لا يساعدك على رؤية الحقيقة.
525
00:43:12,411 --> 00:43:13,411
اعتقد.
526
00:43:23,384 --> 00:43:26,301
لو كان لدي الكثير من خطوط S مثلك،
527
00:43:27,764 --> 00:43:29,490
يمكن أن أصبح أكثر لامبالاة.
528
00:43:30,429 --> 00:43:31,703
هل هذه إهانة؟
529
00:43:36,137 --> 00:43:40,440
دار رعاية المسنين
530
00:43:45,351 --> 00:43:47,311
يمكنك المشي إلى المنزل من هنا،
أليس كذلك؟
531
00:43:47,718 --> 00:43:49,797
لقد حدث شيء عاجل.
532
00:43:51,037 --> 00:43:52,037
بالطبع.
533
00:44:11,181 --> 00:44:14,434
يو جون سيون
534
00:44:15,126 --> 00:44:17,359
متى اختفت؟
535
00:44:17,609 --> 00:44:20,671
إنها ليست المرة الأولى.
هل أنت متأكد من أنه ليس هنا؟
536
00:44:20,696 --> 00:44:21,991
أنا...أعتقد...
537
00:44:22,016 --> 00:44:25,045
لقد وجدته على السطح آخر مرة.
538
00:44:25,070 --> 00:44:27,925
أعتقد أنك يجب أن تأتي لرؤية هذا.
539
00:44:30,937 --> 00:44:33,783
ولم نرها من قبل،
540
00:44:33,910 --> 00:44:36,150
ولا نعرف كيف دخل.
541
00:45:02,530 --> 00:45:04,030
المعلم الرئيسي لSeon-ah؟
542
00:45:09,637 --> 00:45:12,237
رقم غير معروف
543
00:45:19,104 --> 00:45:21,904
دونغ شيك، تحقق من التاريخ
بواسطة لي جيو جين.
544
00:47:15,850 --> 00:47:16,850
أبي...
545
00:47:29,750 --> 00:47:31,404
كيف وصلت إلى هنا؟
546
00:47:49,196 --> 00:47:50,913
سيون-آه...
547
00:47:53,562 --> 00:47:55,240
ماذا يحدث بحق الجحيم؟
548
00:48:21,844 --> 00:48:23,752
ماذا بحق الجحيم...
549
00:48:26,237 --> 00:48:27,304
لا تلمسها.
550
00:48:28,377 --> 00:48:29,732
لا تلمسها!
551
00:48:35,618 --> 00:48:38,258
سيون-آه... ماذا فعلت لسيون-آه؟
552
00:48:39,397 --> 00:48:42,296
قل شيئا، اللعنة!
553
00:48:42,403 --> 00:48:44,210
جي ووك...
554
00:49:04,190 --> 00:49:06,002
اللعنة عليك...
555
00:49:27,777 --> 00:49:29,461
كيف يمكنك...
556
00:49:29,486 --> 00:49:30,872
إلى سيون آه!
557
00:49:32,098 --> 00:49:34,019
كيف يمكنك التعايش مع ذلك؟
558
00:49:34,724 --> 00:49:37,084
كيف من المفترض أن
هل يجب أن تتعايش سيون-آه مع ذلك؟
559
00:50:38,438 --> 00:50:39,743
المحقق...
560
00:50:41,840 --> 00:50:43,520
انا بحاجة لمساعدتكم.