1
00:00:36,490 --> 00:00:40,004
خط S
الخطوط الحمراء التي تربط بين الأزواج الجنسيين
2
00:01:10,660 --> 00:01:11,729
سيون آه
3
00:01:11,779 --> 00:01:14,449
كانغ سيون آه، افتح عينيك
4
00:01:14,450 --> 00:01:15,743
كانغ سيون آه
5
00:01:31,740 --> 00:01:35,870
(غرفة العمليات المركزية)
6
00:01:37,690 --> 00:01:39,040
أين سيون آه؟
7
00:01:56,019 --> 00:01:58,029
لماذا كنت في المدرسة في ذلك الوقت؟
8
00:01:59,800 --> 00:02:01,610
ذهبت للبحث عن سيون آه.
9
00:02:04,033 --> 00:02:05,183
هل ذهبت للبحث عنها؟
10
00:02:06,019 --> 00:02:07,469
اسمي هو.
11
00:02:09,905 --> 00:02:11,425
قال إنه ذاهب إلى المدرسة.
12
00:02:14,003 --> 00:02:15,814
لماذا أذهب إلى المدرسة في ذلك الوقت؟
13
00:02:19,710 --> 00:02:20,990
ولا أعلم أيضاً...
14
00:02:42,410 --> 00:02:44,380
لست واضحا بشأن الباقي.
15
00:02:48,220 --> 00:02:49,360
لكن سيون-آه...
16
00:02:52,970 --> 00:02:54,990
بالتأكيد لم ينتحر.
17
00:03:26,276 --> 00:03:28,309
مدرس اللغة
ألم يصل إلى المدرسة؟
18
00:03:28,310 --> 00:03:30,378
اتصل بها بسرعة!
19
00:03:30,379 --> 00:03:32,044
كيف يمكن أن يتأخر في يوم مثل هذا؟
20
00:03:34,216 --> 00:03:36,470
اتصلت بها لكنها لم ترد.
21
00:03:37,649 --> 00:03:39,480
كيف حالهم
تأديب الطلاب ؟
22
00:03:39,504 --> 00:03:41,304
كيف يمكن أن يحدث شيء ما
مثل هذا في المدرسة؟!
23
00:03:41,436 --> 00:03:43,245
إذا كنت تريد أن تموت، افعل ذلك في المنزل!
24
00:03:43,270 --> 00:03:45,889
لماذا تختار التخطّي في المدرسة؟
25
00:03:45,914 --> 00:03:46,914
سيد!
26
00:03:47,698 --> 00:03:49,658
ألا تبالغ في قول ذلك؟
27
00:03:50,356 --> 00:03:52,306
وهذا الطالب لا يزال على قيد الحياة، حسنا؟
28
00:03:52,331 --> 00:03:55,037
سيدة لي، هل فعلت شيئا
جيد أن أقول تلك الأشياء؟
29
00:03:55,062 --> 00:03:56,628
أنت مسؤول أيضا!
30
00:03:56,629 --> 00:03:59,287
نعم أنا مسؤول أيضاً!
31
00:03:59,527 --> 00:04:01,749
ألسنا جميعا متشابهين؟
32
00:04:01,750 --> 00:04:04,199
لكن لماذا نلوم الطلاب؟
33
00:04:04,200 --> 00:04:05,989
لا ألوم الطلاب.
34
00:04:05,990 --> 00:04:07,339
قلت أنه خطأهم.
35
00:04:07,340 --> 00:04:10,609
- أنا أفهم موقف
السيد لي - هل قلت الشيء الخطأ؟
36
00:04:10,610 --> 00:04:14,989
- هيا، ناقش الأمر معي مباشرة!
- سيد لي، توقف عن الحديث...
37
00:04:14,990 --> 00:04:17,540
هذه ليست مشكلة
أن السيد لي يجب أن يستمر.
38
00:04:17,550 --> 00:04:19,550
إنها ليست مسؤوليتي
متابعة هذا معك.
39
00:04:19,899 --> 00:04:21,169
هل أنت بخير؟
40
00:04:26,087 --> 00:04:27,239
على أية حال...
41
00:04:27,240 --> 00:04:28,649
هذا الأمر عباره عن...
42
00:04:28,650 --> 00:04:29,949
لا تدع الأمر ينتشر، حسنًا؟
43
00:04:29,950 --> 00:04:32,710
يرجى الحفاظ على سرية الأمر، الجميع.
44
00:04:32,735 --> 00:04:35,208
رائحتها مثل الدخان!
45
00:04:35,209 --> 00:04:36,990
سوف تتحول أسنانك إلى اللون الأصفر هكذا.
46
00:04:37,810 --> 00:04:41,330
أسنانك صفراء جداً
أنها تبدو مثل الأرز المحروق.
47
00:04:46,430 --> 00:04:47,430
يا!
48
00:04:47,455 --> 00:04:49,096
لماذا كيم ليس هنا؟
هاي يونغ في الصف؟
49
00:04:49,121 --> 00:04:52,499
يا لها من مصادفة، فقط عندما كانغ
تقع سيون آه، ولا تأتي إلى الفصل.
50
00:04:52,524 --> 00:04:54,294
ربما يشعر بالملل الشديد
وهو لا يريد أن يأتي.
51
00:04:54,319 --> 00:04:55,319
لا أعرف.
52
00:04:55,575 --> 00:04:58,648
كل هذا خطأي. هو أ
طالب من صفنا.
53
00:04:58,673 --> 00:05:00,563
هذا ليس خطأك.
54
00:05:00,588 --> 00:05:03,569
أليست هي الطالبة التي كادت أن تستدعى
إلى لجنة مكافحة البلطجة آخر مرة؟
55
00:05:03,570 --> 00:05:06,130
بالمناسبة، هل مدرس اللغة
لا يزال لم يستجب؟
56
00:05:06,710 --> 00:05:09,650
أعلم أن هذا غريب. هو أبدا
لقد فعل هذا من قبل.
57
00:05:12,110 --> 00:05:14,379
اه، إنه محبط للغاية.
58
00:05:14,380 --> 00:05:15,809
أليس هناك أي أخبار جيدة؟
59
00:05:15,810 --> 00:05:18,060
إنه التنمر دائمًا،
الانتحار، هذه الأشياء الفظيعة.
60
00:05:20,472 --> 00:05:21,812
السيد كيم.
61
00:05:21,915 --> 00:05:22,785
هنا أنا.
62
00:05:22,810 --> 00:05:24,879
لم تقل أنك سوف تقترح؟
63
00:05:24,880 --> 00:05:26,520
هل قررت بالفعل موعد الزفاف؟
64
00:05:27,197 --> 00:05:28,637
لقد قررت عدم الزواج.
65
00:05:53,670 --> 00:05:57,270
شقة
66
00:05:57,769 --> 00:05:59,409
فقط ضعها هنا.
67
00:06:02,360 --> 00:06:07,550
يا-ريو، قل مرحباً لعمك.
68
00:06:08,849 --> 00:06:10,679
يجب عليك تحية الناس عندما تراهم.
69
00:06:11,117 --> 00:06:12,117
هذا لك.
70
00:06:18,400 --> 00:06:19,400
يا ريو!
71
00:06:21,010 --> 00:06:22,010
هل أنت خجول؟
72
00:06:23,518 --> 00:06:25,777
هل هذه كل أمتعتك؟
73
00:06:25,802 --> 00:06:27,621
سأبقى لمدة أسبوع فقط
قبل أن أغادر.
74
00:06:27,646 --> 00:06:29,409
لقد أرسلت بقية الأمتعة
مقدما.
75
00:06:29,434 --> 00:06:31,582
لماذا ستذهب إلى كندا بهذه الطريقة؟
76
00:06:31,607 --> 00:06:33,928
ترك وظيفة جيدة جدًا، حقًا...
77
00:06:35,440 --> 00:06:36,440
شغل مقعدا.
78
00:06:39,025 --> 00:06:40,916
هل هي المرة الأولى
أنت تأتي إلى منزلي، أليس كذلك؟
79
00:06:41,200 --> 00:06:42,200
ماذا تعتقد؟
80
00:06:43,680 --> 00:06:44,810
انها لطيفة جدا.
81
00:06:46,185 --> 00:06:47,648
لقد انتقلت العام الماضي، أليس كذلك؟
82
00:06:47,673 --> 00:06:52,130
لا، أنا هنا منذ أكثر من عامين.
83
00:06:52,437 --> 00:06:53,544
الوقت يطير.
84
00:06:55,330 --> 00:06:58,690
أنا مدين بكل شيء للسيد كيم بيونج تشول.
85
00:06:59,616 --> 00:07:01,476
هل يجب أن أسميه صهره؟
86
00:07:02,963 --> 00:07:03,963
ماذا قلت؟
87
00:07:04,910 --> 00:07:07,429
هل من المناسب لي أن أبقى هنا؟
88
00:07:07,454 --> 00:07:09,424
بالطبع أنت أخي!
89
00:07:11,080 --> 00:07:12,539
علاوة على ذلك، فهو مشغول بعمله.
90
00:07:12,564 --> 00:07:14,889
ربما لن يكون لديهم
العديد من الفرص لرؤية بعضنا البعض.
91
00:07:14,890 --> 00:07:15,890
دعني أرى.
92
00:07:17,400 --> 00:07:18,579
تمام.
93
00:07:18,580 --> 00:07:22,130
قلت أنك ستبقى في المدرسة
حتى تذهب إلى الخارج، أليس كذلك؟
94
00:07:22,530 --> 00:07:23,530
نعم.
95
00:07:24,660 --> 00:07:25,970
انتظر لحظة.
96
00:07:35,563 --> 00:07:36,563
كانغ سيون آه.
97
00:07:39,206 --> 00:07:41,167
يمكنك الوقوف والصراخ في وجهي.
98
00:08:19,691 --> 00:08:21,291
أنت تبحث عن دليل، أليس كذلك؟
99
00:08:22,562 --> 00:08:23,562
كانغ سيون آه.
100
00:08:26,171 --> 00:08:28,140
أنا أعرفها جيدًا.
101
00:08:28,165 --> 00:08:30,614
إنها ليست صعبة عادية.
102
00:08:30,639 --> 00:08:31,889
الانتحار؟
103
00:08:32,410 --> 00:08:34,519
اذهب الآن.
104
00:08:34,520 --> 00:08:37,355
وكيم هاي يونج، التي استمتعت
مضايقة كانغ
105
00:08:37,380 --> 00:08:40,120
سيون-آه، لم تأتي إلى المدرسة
في اليوم التالي للحادث.
106
00:08:40,710 --> 00:08:42,210
وهذا أيضًا مريب جدًا.
107
00:08:44,150 --> 00:08:45,150
من أنت؟
108
00:08:45,295 --> 00:08:47,575
أنا لي كيونغ جين من الصف الخامس.
109
00:08:48,310 --> 00:08:51,279
على افتراض أن هذا لم يكن
انتحار بل جريمة قتل
110
00:08:51,280 --> 00:08:55,149
الأكثر مشبوهة سيكون
الأقرب إليها.
111
00:08:55,150 --> 00:08:57,280
لماذا تم تهميش كانغ سيون آه؟
112
00:08:58,882 --> 00:09:00,339
لا.
113
00:09:00,340 --> 00:09:03,780
في التفكير الثاني، في الآونة الأخيرة
كونت بعض الأصدقاء الجدد.
114
00:09:04,067 --> 00:09:05,467
انها ليست ميتة.
115
00:09:05,783 --> 00:09:06,783
الذي - التي؟
116
00:09:06,808 --> 00:09:08,337
قلت سيون آه لا تزال على قيد الحياة.
117
00:09:09,300 --> 00:09:11,302
أوه... بالتأكيد.
118
00:09:11,988 --> 00:09:13,000
أنا آسف.
119
00:09:14,390 --> 00:09:17,150
بالمناسبة، أنت أيضا
أنت تعرفها جيدًا.
120
00:09:46,653 --> 00:09:48,383
من أين أتت تلك النظارات؟
121
00:09:49,591 --> 00:09:51,860
لقد صنعتهم عند محل النظارات.
122
00:09:51,885 --> 00:09:52,885
متى أنجزتهم؟
123
00:09:54,089 --> 00:09:55,072
العام الماضي.
124
00:09:55,097 --> 00:09:56,768
لماذا لم تستخدمهم قبل ذلك؟
125
00:09:58,033 --> 00:10:00,618
لماذا ارتداء العدسات اللاصقة
يجعل عيني غير مريحة.
126
00:10:35,896 --> 00:10:37,346
ملكة جمال.
127
00:10:37,844 --> 00:10:38,844
ماذا يحدث؟
128
00:10:39,377 --> 00:10:41,777
هل تعرف لمن هذه النظارات؟
129
00:10:54,209 --> 00:10:55,674
لست متأكدا جدا.
130
00:10:57,710 --> 00:10:58,710
ماذا يحدث؟
131
00:10:59,136 --> 00:11:01,176
لا شيء، لقد وجدتهم للتو على كرسيي.
132
00:11:02,350 --> 00:11:04,489
ثم يجب أن يكونوا لك.
133
00:11:04,600 --> 00:11:06,729
ارتديها، يبدو أنها تناسبك جيدًا.
134
00:11:07,750 --> 00:11:08,750
نعم.
135
00:12:23,390 --> 00:12:24,390
أنا آسف.
136
00:12:26,390 --> 00:12:28,115
كان يجب أن أقلق عليها عاجلاً.
137
00:12:31,200 --> 00:12:32,509
كمدرس،
138
00:12:32,510 --> 00:12:34,510
لم أكن أعرف حتى ماذا
يعتقد الطلاب.
139
00:12:35,905 --> 00:12:37,825
إذن تعتقدين أنه انتحر؟
140
00:12:41,206 --> 00:12:41,946
الذي - التي؟
141
00:12:41,947 --> 00:12:43,011
في الوقت الراهن،
142
00:12:44,230 --> 00:12:45,924
ليس من الواضح أنه انتحار.
143
00:12:50,790 --> 00:12:52,350
على أية حال،
144
00:12:53,650 --> 00:12:55,876
إذا كان هناك شيء فيه
يمكن أن تساعد، وسوف.
145
00:12:57,190 --> 00:12:58,530
من فضلك لا تتردد في أن تقول لي.
146
00:13:00,540 --> 00:13:03,129
الطالبة التي تحرشت بـ Seon-ah من قبل،
147
00:13:03,130 --> 00:13:04,540
هل هو في المدرسة الآن؟
148
00:13:07,370 --> 00:13:09,480
تلك الطالبة...
149
00:13:09,922 --> 00:13:11,055
لقد غاب عن الصف.
150
00:13:11,348 --> 00:13:12,428
مٌفتَقد؟
151
00:13:14,470 --> 00:13:15,470
نعم.
152
00:13:26,601 --> 00:13:27,953
ما بال ذلك الطالب؟
153
00:13:31,890 --> 00:13:33,819
لقد وجدت هذا في حقيبة ظهر سيون آه.
154
00:13:33,844 --> 00:13:35,797
يبدو أنه قد تم أخذه
في اليوم الذي حدث فيه.
155
00:13:56,660 --> 00:13:57,749
هل أنت لي جي وون؟
156
00:13:57,750 --> 00:13:58,790
نعم.
157
00:13:59,770 --> 00:14:01,620
انا ذاهب للذهاب مباشرة
إلى هذه النقطة معك.
158
00:14:03,300 --> 00:14:04,820
ما هي علاقتك مع سيون آه؟
159
00:14:07,620 --> 00:14:08,860
ليس لدينا أي علاقة.
160
00:14:13,085 --> 00:14:14,090
إذا لم تكن هناك علاقة،
161
00:14:14,091 --> 00:14:16,239
لماذا التقطوا الصور
وخرجوا معا؟
162
00:14:16,240 --> 00:14:17,589
كانت هي التي دعتني أولاً.
163
00:14:17,590 --> 00:14:19,700
- وقبلت لمجرد أنه دعاك؟
- نعم.
164
00:14:21,440 --> 00:14:22,820
هذا فقط...
165
00:14:24,440 --> 00:14:25,780
انها مثيرة للاهتمام.
166
00:14:27,080 --> 00:14:30,092
الشخص الذي كان منبوذا
يتغير فجأة تماما.
167
00:14:31,080 --> 00:14:33,277
كنت أعرف أنها كانت مهتمة بي.
168
00:14:47,200 --> 00:14:49,790
هل كان هناك أي شيء غير عادي
متى كنت معها؟
169
00:14:51,100 --> 00:14:52,270
لا.
170
00:14:53,410 --> 00:14:54,740
كان الأمر طبيعيًا تمامًا.
171
00:14:56,540 --> 00:14:58,000
ماذا فعلت في المقهى؟
172
00:14:59,280 --> 00:15:01,040
هل يمكنني أن أكون صادقا؟
173
00:15:05,170 --> 00:15:06,850
تحدثنا قليلا ثم قبلنا.
174
00:15:07,600 --> 00:15:09,849
وأردت أن أذهب أبعد من ذلك،
175
00:15:09,850 --> 00:15:11,580
لكنها رفضت.
176
00:15:13,390 --> 00:15:14,980
إذن أين ذهبت؟
177
00:15:18,860 --> 00:15:20,070
أوه بالتأكيد.
178
00:15:20,600 --> 00:15:22,059
بعد التقاط الصور،
179
00:15:22,060 --> 00:15:24,889
لقد هربت فجأة كالمجنون.
180
00:15:24,890 --> 00:15:27,430
وقال شيئا مفقودا.
181
00:15:55,970 --> 00:15:58,809
(هان جي ووك)
182
00:15:58,810 --> 00:16:02,020
(أوه دونغ شيك)
183
00:16:37,300 --> 00:16:45,300
(سينوو جرين بارك 2)
184
00:17:05,119 --> 00:17:06,229
دعونا نرفع الزجاج، الجميع.
185
00:17:06,230 --> 00:17:07,660
على ما يرام.
186
00:17:22,060 --> 00:17:24,741
أنا آسف لظهوري فجأة
والتدخل من هذا القبيل.
187
00:17:24,766 --> 00:17:25,760
أوه هيا!
188
00:17:25,761 --> 00:17:28,070
لا داعي لأن تكون رسميًا جدًا.
189
00:17:29,320 --> 00:17:30,320
شقيق الزوج.
190
00:17:31,160 --> 00:17:32,930
هل يمكنني أن أدعوك بصهري؟
191
00:17:33,245 --> 00:17:35,167
نعم، لا تتردد في الاتصال بي ذلك.
192
00:17:36,090 --> 00:17:37,320
لكن كما تعلمون،
193
00:17:39,710 --> 00:17:41,490
أنتما لا تبدوان متشابهين حقًا.
194
00:17:41,960 --> 00:17:43,120
إنه أكثر وسامة بكثير.
195
00:17:48,220 --> 00:17:49,300
صحة!
196
00:17:54,470 --> 00:17:56,510
هل يمكننى ان اسألك شيئا؟
197
00:17:57,180 --> 00:17:58,270
واضح.
198
00:17:59,040 --> 00:18:01,016
سمعت أنك على وشك الزواج.
199
00:18:01,041 --> 00:18:02,960
لماذا انفصلتما فجأة؟
200
00:18:03,870 --> 00:18:04,980
عزيزي.
201
00:18:05,400 --> 00:18:06,719
لا تسأل هذا السؤال.
202
00:18:06,720 --> 00:18:08,670
حسنًا، لحظة واحدة فقط.
203
00:18:11,040 --> 00:18:13,100
كنا نعيش معاً،
204
00:18:14,540 --> 00:18:16,770
لكنني رأيته قبل الزفاف.
205
00:18:17,444 --> 00:18:18,680
لقد عدت إلى المنزل مبكراً من العمل،
206
00:18:18,705 --> 00:18:20,665
ووجدتها في السرير مع صديقي.
207
00:18:22,850 --> 00:18:24,990
ليس هذا الشخص.
208
00:18:25,099 --> 00:18:26,428
صهرنا.
209
00:18:26,475 --> 00:18:27,604
أوه.
210
00:18:27,677 --> 00:18:29,137
لقد قمت بعمل جيد.
211
00:18:30,290 --> 00:18:31,829
من الأفضل معرفة ذلك قبل الزفاف.
212
00:18:31,830 --> 00:18:35,440
لهذا السبب يقول الناس أنه كذلك
نعمة الأجداد، أليس كذلك؟
213
00:18:36,270 --> 00:18:37,629
أنا معجب به من كل قلبي.
214
00:18:37,630 --> 00:18:39,089
هيا، تناول مشروب.
215
00:18:39,090 --> 00:18:40,100
نعم.
216
00:18:44,040 --> 00:18:45,200
خدمة واحدة بالنسبة لي أيضا.
217
00:18:45,820 --> 00:18:47,420
على ما يرام؟
نعم.
218
00:18:48,680 --> 00:18:50,140
انتهى المشروب.
219
00:19:01,900 --> 00:19:02,900
آسف جدا.
220
00:19:03,520 --> 00:19:04,920
على ما يرام.
221
00:19:04,930 --> 00:19:08,629
إنها أشياء العمل.
222
00:19:08,630 --> 00:19:09,970
الرسائل تستمر في القدوم.
223
00:19:12,520 --> 00:19:13,669
شقيق الزوج.
224
00:19:13,670 --> 00:19:15,409
ما المادة التي تقوم بتدريسها؟
225
00:19:15,410 --> 00:19:17,170
أنا أدرس اللغة الإنجليزية.
226
00:19:19,590 --> 00:19:21,389
واو، جيد جدا.
227
00:19:21,390 --> 00:19:23,620
ًيبدو جيدا.
228
00:19:23,960 --> 00:19:27,419
حسناً، بسبب وظيفتي،
229
00:19:27,420 --> 00:19:29,559
كثيرا ما أتفاعل مع الأجانب.
230
00:19:29,560 --> 00:19:30,880
بالمناسبة يا أخي
231
00:19:31,036 --> 00:19:33,411
هل تعرف ماذا يحبون؟
أجانب من كوريا؟
232
00:19:33,436 --> 00:19:34,816
يعرف؟
233
00:19:38,779 --> 00:19:40,640
يخمن.
234
00:19:46,562 --> 00:19:49,002
لقد مرت فترة من الوقت منذ أن تحدثت
مع أختك، أليس كذلك؟
235
00:19:49,190 --> 00:19:50,190
نعم.
236
00:19:50,323 --> 00:19:51,603
أنا عادة لا أرد على مكالماته.
237
00:19:53,716 --> 00:19:54,693
نعم.
238
00:19:54,810 --> 00:19:56,721
حاول البقاء على اتصال.
239
00:19:57,143 --> 00:20:00,409
وبعد وفاة والديه، بقي وحيدا
لقد تركوا ليثقوا ببعضهم البعض.
240
00:20:00,410 --> 00:20:01,410
نعم.
241
00:20:02,460 --> 00:20:03,859
نعم ينبغي لنا ذلك.
242
00:20:11,710 --> 00:20:13,660
أوه، آسف.
243
00:20:16,900 --> 00:20:17,900
لا.
244
00:20:20,010 --> 00:20:22,860
اه، لقد ضغطت على الزر الخطأ.
245
00:21:00,120 --> 00:21:01,948
أخي القانون، إلى أين أنت ذاهب؟
246
00:21:02,730 --> 00:21:04,399
نحن في الطابق العاشر.
247
00:21:04,400 --> 00:21:05,879
على ما يرام.
248
00:21:05,880 --> 00:21:08,260
صهره لا يستطيع التعامل مع الكحول بشكل جيد.
249
00:21:10,905 --> 00:21:13,054
يا اخي هذا ليس انتحار
250
00:21:13,079 --> 00:21:15,039
لا يمكنك التستر عليه دون التحقيق.
251
00:21:15,040 --> 00:21:17,839
المحقق هان، ماذا تقصد
مع تغطيتها؟
252
00:21:17,840 --> 00:21:20,059
الأطباء في
وقال المستشفى نفس الشيء.
253
00:21:20,084 --> 00:21:21,934
قالوا لا يوجد
القوة الخارجية المعنية.
254
00:21:31,980 --> 00:21:33,670
لنكن صريحين.
255
00:21:34,060 --> 00:21:35,519
أنت...
256
00:21:35,520 --> 00:21:37,720
هل تعلم أن ابنة أختك
هل كانت تتعرض للتحرش؟
257
00:21:40,330 --> 00:21:42,140
يمكن أن يكون انتحارا، يا صديقي.
258
00:21:42,830 --> 00:21:44,829
لهذا السبب ينبغي لي
يتم التحقيق فيها بشكل أكبر.
259
00:21:44,830 --> 00:21:46,949
ربما لا يكون الأمر مجرد انتحار بسيط.
260
00:21:46,950 --> 00:21:48,239
جي ووك.
261
00:21:48,240 --> 00:21:49,990
الرؤساء يريدون منا أن نتوقف.
262
00:21:51,100 --> 00:21:53,304
مؤسسة المدرسة هي
مزعج للغاية.
263
00:21:53,329 --> 00:21:55,009
المدرسة غارقة بالفعل
التعامل مع الانتحار.
264
00:21:55,010 --> 00:21:56,619
وتريد إضافة جريمة قتل؟
265
00:21:56,620 --> 00:21:58,580
هذا كثير جدًا يا صديقي.
266
00:22:00,050 --> 00:22:02,485
أنا أفهم مشاعرك
أكثر من أي شخص.
267
00:22:02,510 --> 00:22:03,922
حاول أن تغمض عينك..
268
00:22:04,850 --> 00:22:05,899
حسنًا؟
269
00:22:11,975 --> 00:22:14,615
لو كان ابنك في المستشفى
هل ستفعل نفس الشيء؟
270
00:22:20,520 --> 00:22:22,010
أنت شقي قليلاً...
271
00:22:24,190 --> 00:22:25,700
لقد عبرت الخط الآن.
272
00:22:27,176 --> 00:22:29,126
لقد عبرت الخط أولا.
273
00:22:31,349 --> 00:22:32,349
الذي - التي؟
274
00:22:32,506 --> 00:22:34,065
مرحبًا، هان جي ووك.
275
00:22:34,090 --> 00:22:35,420
هان جي ووك!
276
00:22:46,750 --> 00:22:49,259
(أدخل كلمة المرور)
277
00:22:49,260 --> 00:22:52,211
اللعنة
278
00:22:52,236 --> 00:22:53,559
أخي إنه غير قابل للكسر
279
00:22:53,560 --> 00:22:55,544
وحتى الجانب الأمريكي يقول إن الأمر صعب.
280
00:22:59,680 --> 00:23:02,513
(لي جيو جين)
281
00:23:11,378 --> 00:23:13,069
الآن أنت ترتدي النظارات.
282
00:23:13,070 --> 00:23:14,779
أنها تبدو جيدة عليك.
283
00:23:14,780 --> 00:23:15,780
شكرًا لك.
284
00:23:18,630 --> 00:23:20,950
يبدو أنه لا يوجد حتى الآن
أخبار مدرسي اللغة.
285
00:23:22,780 --> 00:23:23,780
بالضبط.
286
00:23:40,440 --> 00:23:42,322
أستاذ نعم...
287
00:23:42,347 --> 00:23:44,781
إذا اكتشفت ذلك
شخص قريب منك يكذب
288
00:23:46,020 --> 00:23:47,020
ماذا ستفعل؟
289
00:23:49,250 --> 00:23:50,339
بقدر ما يهمني...
290
00:23:53,600 --> 00:23:58,090
ولكن هل أنت متأكد من ذلك
ما رأيته صحيح؟
291
00:24:05,954 --> 00:24:08,438
أود أن أقول كل شيء،
292
00:24:08,934 --> 00:24:10,924
وانظر كم هو دراماتيكي كل شيء.
293
00:24:12,190 --> 00:24:14,405
كما هو الحال في الدراما الصباحية.
294
00:24:16,780 --> 00:24:17,780
تمام.
295
00:24:24,480 --> 00:24:26,279
على الرغم من أنك كنت خجولا في البداية.
296
00:24:26,280 --> 00:24:28,611
الآن المفضل لديك هو العم؟
297
00:24:29,310 --> 00:24:31,740
يجب عليك أيضًا أن تمسك بيد والدتك.
298
00:24:33,150 --> 00:24:36,799
هذا مضحك جداً، مضحك جداً.
299
00:24:36,824 --> 00:24:38,588
-من هو وو تاي سيوك؟
- الذي - التي؟
300
00:24:40,230 --> 00:24:41,889
العنوان غير صحيح.
301
00:24:42,000 --> 00:24:43,769
ولكن العنوان صحيح هنا
302
00:24:43,770 --> 00:24:45,126
لا، إنها للغرفة 401.
303
00:24:45,226 --> 00:24:46,765
في بعض الأحيان يكتبون العنوان بشكل خاطئ.
304
00:24:46,790 --> 00:24:47,753
-سوف أعتني بالأمر.
-لا حاجة.
305
00:24:47,778 --> 00:24:49,738
أنت ويا-ريو ادخلا
أولا. سوف أعتني بالأمر.
306
00:24:51,450 --> 00:24:53,387
فقط اتركه في مكتب الإدارة.
307
00:24:53,412 --> 00:24:54,818
-على ما يرام.
-همم.
308
00:24:55,295 --> 00:24:56,512
يا-ريو، هل تريد تجربتها؟
309
00:24:56,558 --> 00:24:57,439
المستلم: وو تاي سيوك
310
00:24:57,464 --> 00:24:58,590
<ط> هاب. 1002 · مبنى. 613 إنسوم سيرينيتي، سيول
311
00:24:58,620 --> 00:24:59,620
الغرفة 401؟
312
00:26:08,270 --> 00:26:09,709
نعم عزيزتي.
313
00:26:09,710 --> 00:26:11,350
أنا بالفعل عند الباب.
314
00:26:13,080 --> 00:26:15,150
انها ثقيلة جدا، يمكن أن تنكسر يدي.
315
00:26:15,860 --> 00:26:17,970
لم تقل أنني أستطيع
شراء أي شيء؟
316
00:26:21,200 --> 00:26:22,445
وصلت حزمة أخرى.
317
00:26:30,290 --> 00:26:31,629
انها ليست لي.
318
00:26:31,630 --> 00:26:33,050
هذه هي الحزمة الخاصة بك.
319
00:26:33,280 --> 00:26:35,920
هذا؟ لست متأكدا.
320
00:26:50,290 --> 00:26:52,370
وو تاي سيوك
321
00:26:55,141 --> 00:26:57,282
إلى: السيدة كواك تشاي رين، الغرفة 401
مبنى. 613 إنسوم، سيول
322
00:26:57,970 --> 00:26:59,210
كواك تشاي رين.
323
00:27:20,850 --> 00:27:22,299
يا ريو.
324
00:27:22,300 --> 00:27:24,380
تعال وأشيد بالجدة.
325
00:27:25,301 --> 00:27:26,333
على ما يرام.
326
00:27:26,358 --> 00:27:28,748
تعال وأشيد بالجدة.
327
00:27:49,780 --> 00:27:51,780
-أين الصهر؟
-الذي - التي؟
328
00:27:52,020 --> 00:27:53,330
قال إنه في جومي.
329
00:27:56,490 --> 00:27:57,770
ألا يمكنك العودة اليوم أيضاً؟
330
00:27:58,899 --> 00:28:00,319
إذا ذهبت إلى مصنع جومي،
331
00:28:00,320 --> 00:28:03,180
وعادة ما يبقى يومين أو ثلاثة أيام
قبل العودة.
332
00:28:10,145 --> 00:28:11,895
أختي هل أنت سعيدة بزواجك؟
333
00:28:13,560 --> 00:28:15,619
نعم، أنا سعيد، مثل أي شخص آخر.
334
00:28:15,620 --> 00:28:17,780
تربية الأطفال بينما أعيش حياتي.
335
00:28:19,966 --> 00:28:22,189
اختي يجب عليك الذهاب الى
طبيب الأمراض الجلدية لرؤيتك.
336
00:28:22,190 --> 00:28:24,260
زوجك يكسب جيدا جدا.
337
00:28:27,740 --> 00:28:31,224
كيم جونغ وو، لقد تغيرت
كثيرًا، حتى الآن أنت توبخ.
338
00:28:35,946 --> 00:28:38,036
أمي يجب أن أراك هكذا.
339
00:28:44,280 --> 00:28:45,329
جونغ وو.
340
00:28:45,330 --> 00:28:46,330
أنت…
341
00:28:47,910 --> 00:28:49,763
سبب انفصالهما.
342
00:28:51,220 --> 00:28:56,136
هل كان ذلك بسبب عائلتك
انتقد لعدم وجود الوالدين؟
343
00:28:57,960 --> 00:28:59,191
ليس من أجل ذلك.
344
00:29:00,260 --> 00:29:02,461
ألم أخبرك؟ كانت الغش.
345
00:29:10,056 --> 00:29:12,944
ولكن من الجميل أن نكرم
لأمي معك.
346
00:29:14,828 --> 00:29:16,423
عندما نكرم أبي
في المرة القادمة...
347
00:29:23,378 --> 00:29:25,978
اختي هل لا زال لديك
التواصل مع تلك العائلة، أليس كذلك؟
348
00:29:26,562 --> 00:29:29,289
حسنًا...إنه فقط...
349
00:29:29,290 --> 00:29:31,761
في بعض الأحيان عندما يتصل الرجل...
350
00:29:32,368 --> 00:29:33,568
أختي هل أنتِ مجنونة؟
351
00:29:35,206 --> 00:29:38,112
بعد خيانة أبي
ماذا فعلت أمي؟ هل نسيت؟
352
00:29:39,669 --> 00:29:41,531
كيف تحافظ على
الاتصال بهم؟
353
00:29:41,555 --> 00:29:42,750
لا، إنه فقط...
354
00:29:43,347 --> 00:29:46,843
كنت صغيرا في ذلك الوقت
لذا، ربما لا تعرف…
355
00:29:53,680 --> 00:29:55,695
كنت أخطط للزواج
مع سو يون.
356
00:29:59,063 --> 00:30:02,070
بعد العيش معًا لمدة ستة
سنوات، اعتقدت أنني سوف أتغاضى عن ذلك.
357
00:30:03,063 --> 00:30:04,975
قالوا أنه كان مجرد
زلة مؤقتة.
358
00:30:05,720 --> 00:30:08,221
وبكت أكثر،
قائلا أن كل هذا كان خطأه.
359
00:30:12,210 --> 00:30:13,648
لكن من لحظة معينة..
360
00:30:16,888 --> 00:30:18,790
سأتذكر دائمًا وجه أبي.
361
00:30:21,750 --> 00:30:24,280
ربما أبي أيضا
واعترف بأخطائه.
362
00:30:26,240 --> 00:30:27,788
هل هذا ما تشعر به أمي؟
363
00:30:31,710 --> 00:30:33,980
وجهي المفضل.
364
00:30:35,140 --> 00:30:38,850
كل لحظة تتداخل
مع الشخص الذي أكرهه أكثر.
365
00:30:40,740 --> 00:30:42,243
ما زلت أحب سو يون.
366
00:30:43,890 --> 00:30:45,070
أفتقدها كثيرا.
367
00:30:47,410 --> 00:30:49,533
بسبب أبي،
لا أستطيع أن أنظر إليها في وجهها.
368
00:30:54,000 --> 00:30:56,970
حتى لو كنت ميتاً،
يستمر في عذابي.
369
00:31:03,780 --> 00:31:06,037
-مجنون أليس كذلك؟
-ماذا يحدث؟
370
00:31:06,062 --> 00:31:07,569
هل هذا صحيح؟
371
00:31:07,570 --> 00:31:09,919
لم يكن هناك يوم هادئ واحد.
372
00:31:09,920 --> 00:31:10,920
رائع.
373
00:31:10,921 --> 00:31:12,869
-لم أتوقع هذا أبداً.
-هل هو حقيقي؟
374
00:31:12,870 --> 00:31:14,253
مدرس اللغة...
375
00:31:14,265 --> 00:31:15,660
كيف يمكن أن يحدث هذا؟
376
00:31:16,560 --> 00:31:19,809
ها هيا بسرعة...
377
00:31:19,810 --> 00:31:20,889
كيم هاي يونج ومعلمة اللغة.
378
00:31:20,890 --> 00:31:22,390
ماذا سنفعل؟
379
00:31:22,650 --> 00:31:23,689
توقف عن العبث.
380
00:31:23,690 --> 00:31:26,000
لقد تعرضت للخيانة من قبل
مدرس اللغة.
381
00:31:29,990 --> 00:31:34,070
ممنوع الدخول، قيد التحقيق
382
00:31:35,363 --> 00:31:40,533
أنا بانغ سيونغ جين،
مدرس اللغة الكورية في معهد بانجو.
383
00:31:41,600 --> 00:31:46,125
لقد كانت لدي علاقة
غير مناسب مع الطالب
384
00:31:48,006 --> 00:31:49,372
أشعر بالأسف الشديد على عائلتي.
385
00:31:50,508 --> 00:31:52,452
وعندما انكشف هذا...
386
00:31:53,158 --> 00:31:55,772
لم أستطع تحمل
العار والشعور بالذنب.
387
00:31:56,374 --> 00:31:58,820
ولذلك سأنهي حياتي.
388
00:32:01,110 --> 00:32:03,085
للمشاكل التي سببتها
لأفعالي..
389
00:32:03,110 --> 00:32:04,851
أعتذر بصدق للجميع.
390
00:32:05,530 --> 00:32:06,891
أخي، لا تلمس ذلك.
391
00:32:08,220 --> 00:32:09,485
أنا أرتدي القفازات.
392
00:32:10,576 --> 00:32:17,746
الوصايا
393
00:32:20,387 --> 00:32:22,427
ماذا قالوا عن ذلك الوقت
الموت المقدر؟
394
00:32:24,170 --> 00:32:25,170
حسنا...
395
00:32:26,920 --> 00:32:29,479
على الرغم من أنها تحتاج إلى تأكيد
بعد التشريح..
396
00:32:29,480 --> 00:32:31,880
ويبدو أن الجسم كان
هنا ثلاثة أيام على الأقل.
397
00:32:40,980 --> 00:32:42,629
ويبدو أن الشخص لم يمت هنا.
398
00:32:43,850 --> 00:32:44,850
الذي - التي؟
399
00:32:45,900 --> 00:32:48,626
وتركوا السيارة في المنتصف
من موقف السيارات،
400
00:32:48,651 --> 00:32:50,780
وتم العثور عليه بعد ثلاثة أيام.
هل هذا معقول؟
401
00:32:50,805 --> 00:32:53,203
الصورة نشرت في
موقع المدرسة اليوم.
402
00:32:55,769 --> 00:32:58,237
وهذا يعني أنه كان يعرف
سيتم الكشف عنها مقدما.
403
00:33:00,040 --> 00:33:02,620
بالتأكيد هناك شخص ما وراء هذا.
404
00:33:06,520 --> 00:33:08,140
مرحبا، رئيس الصف.
405
00:33:09,029 --> 00:33:11,680
دعونا نأكل كعك الأرز
حار. هل أنت في؟
406
00:33:13,930 --> 00:33:14,930
- واضح.
- الذي - التي؟
407
00:33:16,257 --> 00:33:17,858
ماذا يحدث؟
أنت عادة تقول لا.
408
00:33:19,148 --> 00:33:21,623
هل أنت مهتم بي؟
409
00:33:25,111 --> 00:33:27,643
أو في هيون هيوب؟
410
00:33:35,290 --> 00:33:43,290
معهد بانجو
411
00:33:48,920 --> 00:33:50,279
مهلا، اصعد إلى السيارة.
412
00:33:50,280 --> 00:33:51,280
من أنت؟
413
00:33:52,449 --> 00:33:53,449
من هو؟
414
00:33:54,800 --> 00:33:56,089
ساكن المجتمع.
415
00:33:56,114 --> 00:33:58,209
لا يمكن ركن السيارة
هنا. اسرع وانطلق.
416
00:34:00,280 --> 00:34:01,655
مهلا يا سيدي.
417
00:34:01,680 --> 00:34:03,640
ومن أنت لتخبرنا هل نصعد أم لا؟
418
00:34:03,665 --> 00:34:04,690
سيد؟
419
00:34:04,691 --> 00:34:06,079
نعم يا سيدي.
420
00:34:06,080 --> 00:34:07,884
أليس هذا اختطاف؟
421
00:34:07,909 --> 00:34:10,079
من سيختطف
أي شخص في وضح النهار من هذا القبيل؟
422
00:34:10,080 --> 00:34:12,017
يجب أن تكون مجنونا.
423
00:34:12,042 --> 00:34:13,916
ياخي اتصل على 112
424
00:34:13,941 --> 00:34:15,667
بسرعة، أحضر الشرطة.
425
00:34:16,180 --> 00:34:18,625
هل تريد مني أن أتصل
الشرطة بالنسبة لك؟ انتظر.
426
00:34:20,183 --> 00:34:22,862
أوه، الشرطة قد وصلت.
427
00:34:24,059 --> 00:34:25,059
اصعد إلى السيارة بسرعة.
428
00:34:27,814 --> 00:34:30,189
أنت صديقه، فلماذا
لم تقم بزيارتها؟
429
00:34:36,485 --> 00:34:38,456
أنا لا أشك فيك.
430
00:34:39,418 --> 00:34:40,936
قلت ذلك بنفسك.
431
00:34:41,471 --> 00:34:43,128
ولم يكن لديها أي سبب للانتحار.
432
00:34:45,225 --> 00:34:47,874
لماذا تعتقد سيون آه
هل عدت إلى المدرسة في تلك الليلة؟
433
00:34:54,550 --> 00:34:55,577
عفوا
434
00:34:55,952 --> 00:34:57,557
هل رأيت...
435
00:34:58,569 --> 00:34:59,600
نظارات سيون آه؟
436
00:35:01,740 --> 00:35:02,740
نظارات؟
437
00:35:09,556 --> 00:35:11,516
مهلا، اشرح لي.
438
00:35:12,302 --> 00:35:13,841
ما هي تلك النظارات بالضبط؟
439
00:35:14,544 --> 00:35:16,544
هل لدى Seon-ah أيضًا علاقة بـ
مع تلك النظارات؟
440
00:35:19,340 --> 00:35:20,510
من فضلك...
441
00:35:21,609 --> 00:35:22,734
ابحث عن النظارات.
442
00:35:24,120 --> 00:35:25,534
ثم سأخبرك.
443
00:35:29,907 --> 00:35:31,715
ماذا ستقول لي؟
444
00:36:03,431 --> 00:36:04,580
تاكسي.
445
00:36:16,800 --> 00:36:18,331
المفاتيح في السيارة.
446
00:36:24,890 --> 00:36:27,052
أوه، هيا.
447
00:36:28,722 --> 00:36:30,011
هل أنت راضي الآن؟
448
00:36:44,140 --> 00:36:45,218
قبل الأكل.
449
00:36:45,468 --> 00:36:46,515
ما هذا؟
450
00:36:46,540 --> 00:36:49,120
أوه، ما هو؟
451
00:36:51,350 --> 00:36:52,350
ما هذا؟
452
00:36:56,300 --> 00:36:57,738
انها جميلة جدا.
453
00:37:06,460 --> 00:37:08,309
القيام بهذا أمر محرج حقًا.
454
00:37:08,310 --> 00:37:09,629
اسرع.
455
00:37:09,630 --> 00:37:10,880
اسمحوا لي أن تساعدك على ارتداء ذلك.
456
00:37:11,150 --> 00:37:12,150
تعال.
457
00:37:18,480 --> 00:37:19,480
دعنا نذهب لتناول الطعام.
458
00:37:24,679 --> 00:37:25,959
مرحبًا؟
459
00:37:25,984 --> 00:37:28,450
مرحبًا، يا صهري، أنا جونغ وو.
460
00:37:28,475 --> 00:37:29,653
أوه.
461
00:37:35,705 --> 00:37:37,940
مرحباً يا أخي، كيف حالك؟
462
00:37:39,060 --> 00:37:40,539
هل أنت مشغول؟
463
00:37:40,540 --> 00:37:43,618
نعم، حسنا... أنا في اجتماع.
464
00:37:43,643 --> 00:37:45,150
ليس من المناسب الإجابة.
465
00:37:45,877 --> 00:37:47,179
أين أنت؟
466
00:37:47,180 --> 00:37:48,640
الآن؟
467
00:37:49,836 --> 00:37:51,769
أنا لست في سيول.
468
00:37:51,770 --> 00:37:54,599
حسنا... سأتصل بك لاحقا.
469
00:37:54,600 --> 00:37:55,600
شقيق الزوج.
470
00:37:57,637 --> 00:37:59,470
لا أستطيع الاتصال بأختي.
471
00:38:01,840 --> 00:38:03,200
حقًا؟
472
00:38:04,590 --> 00:38:07,610
مهلا، أنا...
473
00:38:07,940 --> 00:38:10,480
سأحاول الدخول
تواصل مع أختك.
474
00:38:11,637 --> 00:38:13,260
حسنًا، أنا أعلق المكالمة الآن.
475
00:38:55,290 --> 00:38:56,940
-انتظر أكثر من ذلك بقليل.
-تمام.
476
00:39:25,237 --> 00:39:26,539
من هذا؟
477
00:39:26,540 --> 00:39:27,774
خدمة الغرف.
478
00:39:37,370 --> 00:39:38,560
ج-صهر.
479
00:39:39,830 --> 00:39:40,890
اتركه.
480
00:39:42,060 --> 00:39:43,170
اتركه.
481
00:39:43,319 --> 00:39:45,820
ماذا تفعل؟
482
00:39:55,120 --> 00:39:58,120
ما رأيك
هل تفعل يا أخي؟
483
00:39:59,900 --> 00:40:01,270
حسنا...
484
00:40:03,320 --> 00:40:05,990
أخي الكريم هذا الوضع...
485
00:40:06,610 --> 00:40:09,800
يمكن أن يكون هذا الوضع
يساء تفسيرها بسهولة، وهذا صحيح.
486
00:40:11,091 --> 00:40:13,615
هذه خصوصيتي الآن..
487
00:40:14,354 --> 00:40:16,500
لا، هذا ليس ما أشير إليه.
488
00:40:17,425 --> 00:40:20,380
هذا لن يفيد أختك
489
00:40:20,958 --> 00:40:22,830
أنت بالتأكيد جريئة.
490
00:40:24,081 --> 00:40:27,569
ألا يجب أن تعتذر
أولا واعترف بخطئك؟
491
00:40:28,680 --> 00:40:29,680
على ما يرام.
492
00:40:29,735 --> 00:40:32,320
حسنًا، أنا آسف، أنا...
493
00:40:33,040 --> 00:40:35,310
أنا حقا لا أستطيع الدفاع عن نفسي.
494
00:40:36,204 --> 00:40:38,000
انتظر.
495
00:40:41,307 --> 00:40:42,460
أفهم.
496
00:40:42,937 --> 00:40:46,040
أنا... سأعتني بهذا اليوم.
497
00:40:47,920 --> 00:40:49,201
أعدك.
498
00:40:49,226 --> 00:40:52,840
ولكن من فضلك أعطني المزيد من الوقت.
499
00:40:53,291 --> 00:40:55,520
سأفي بوعدي حقاً
500
00:40:55,979 --> 00:40:57,100
نعم؟
501
00:41:01,258 --> 00:41:03,520
يرجى حل هذا اليوم.
502
00:41:04,420 --> 00:41:06,970
وإلا، لا أعرف ما الذي يمكنني فعله.
503
00:41:09,220 --> 00:41:11,189
شقيق الزوج...
504
00:41:11,190 --> 00:41:13,290
لا تخبر أختك، حسنا؟
505
00:41:18,444 --> 00:41:20,967
متى يمكننا أن نلتقي مرة أخرى
بعد ذهابك إلى كندا؟
506
00:41:21,321 --> 00:41:25,160
لقد اتصلنا ببعضنا البعض مرة أخرى
يمكننا أن نرى بعضنا البعض في أي وقت.
507
00:41:31,020 --> 00:41:33,420
واليوم اجنبي
انها ليست بعيدة جدا.
508
00:41:34,970 --> 00:41:36,860
سأتصل بك بشكل متكرر.
509
00:41:37,571 --> 00:41:39,030
ابقى على تواصل معي...
510
00:41:39,055 --> 00:41:41,885
أنت أيضا.
اتصل بي إذا حدث أي شيء.
511
00:41:44,409 --> 00:41:47,791
إذا استيقظ يا-ريو بدونه
يا رجل، سوف يثير ضجة.
512
00:41:49,740 --> 00:41:51,539
انها ليست الكثير من المال.
513
00:41:51,540 --> 00:41:53,590
فقط خذها.
514
00:41:54,390 --> 00:41:56,510
- لست بحاجة إليها.
- تعال.
515
00:42:03,175 --> 00:42:06,014
هل اتصل بك زوج أختك بعد؟
516
00:42:06,039 --> 00:42:07,140
الذي - التي؟
517
00:42:08,160 --> 00:42:09,918
وسيعود عندما يحين الوقت المناسب.
518
00:42:10,381 --> 00:42:12,585
يبدو أنه مشغول بشيء ما.
519
00:42:13,287 --> 00:42:14,487
سنكون على اتصال.
520
00:42:14,960 --> 00:42:16,790
ليس من الضروري بالنسبة لي
مرافقتك إلى الباب.
521
00:42:42,004 --> 00:42:43,543
دراما الصباح...
522
00:42:44,879 --> 00:42:46,309
هل تم حلها بشكل إيجابي؟
523
00:42:48,554 --> 00:42:49,640
لا، لم يتم حلها.
524
00:42:50,330 --> 00:42:51,619
لست متأكدا تماما.
525
00:42:52,791 --> 00:42:53,940
ربما.
526
00:42:57,190 --> 00:42:59,440
المدرسة في حالة من الفوضى الآن.
527
00:42:59,815 --> 00:43:02,236
حتى أنت تغادر.
528
00:43:02,299 --> 00:43:04,450
لدي مشاعر مختلطة.
529
00:43:06,200 --> 00:43:07,590
شكرا جزيلا على كل شيء.
530
00:43:10,985 --> 00:43:13,595
بالمناسبة، هل وجدت
كيم هاي يونج بالفعل؟
531
00:43:15,278 --> 00:43:16,958
لا، ليس بعد.
532
00:43:19,216 --> 00:43:20,975
من قام بتحميل تلك الصورة؟
533
00:43:22,463 --> 00:43:23,549
حسنًا…
534
00:43:24,247 --> 00:43:26,339
كان من الممكن أن يفعلها الكثير من الناس.
535
00:43:26,340 --> 00:43:30,200
سمعت الصورة منتشرة
الشبكات الاجتماعية للطلاب.
536
00:43:47,820 --> 00:43:49,170
الآنسة كواك تشاي رين
537
00:44:16,360 --> 00:44:17,690
اسمحوا لي أن تساعدك على ارتداء ذلك.
538
00:44:17,920 --> 00:44:18,920
دعنا نذهب.
539
00:44:27,800 --> 00:44:33,730
<ط>
540
00:44:36,320 --> 00:44:38,170
هذا المجنون.
541
00:44:42,450 --> 00:44:44,830
الرقم المطلوب غير متوفر
542
00:44:46,420 --> 00:44:47,999
مرحبا، ماذا تفعل هنا؟
543
00:44:48,000 --> 00:44:49,499
الراكب الخاص بي يريد الدخول.
544
00:44:49,500 --> 00:44:51,100
آسف، من فضلك انتظر لحظة.
545
00:44:51,502 --> 00:44:53,772
مهلا يا سيدي...
546
00:45:10,136 --> 00:45:12,579
-ماذا يحدث؟ -سريع،
اتصل بالإسعاف! - اسرع!
547
00:45:12,580 --> 00:45:16,110
- 119! -اتصل بالرقم 119 بسرعة!
- اتصل بالشرطة!
548
00:45:16,135 --> 00:45:18,945
-يا إلهي! -ماذا
يحدث؟ -اتصل بالشرطة!
549
00:45:21,570 --> 00:45:23,260
لماذا يفعل ذلك الشخص هذا؟
550
00:45:23,285 --> 00:45:25,910
أسرع واتصل بالشرطة!
551
00:45:26,600 --> 00:45:30,149
- ماذا يحدث؟
- من فضلك، شخص ما يساعد!
552
00:45:30,150 --> 00:45:31,889
-يا إلهي! -ماذا حدث؟
553
00:45:31,890 --> 00:45:34,149
- قلت اتصل بالاسعاف!
- لا، حقاً...
554
00:45:34,150 --> 00:45:36,619
-أعني... -من فضلك، شخص ما يساعد!
555
00:45:36,620 --> 00:45:38,500
ماذا نفعل الآن؟
556
00:45:41,530 --> 00:45:42,530
أخت صغيرة.
557
00:45:44,840 --> 00:45:46,080
أختي الصغيرة، هل أنت بخير؟
558
00:45:48,130 --> 00:45:49,375
افتح باب السيارة.
559
00:45:50,845 --> 00:45:53,080
-إنه يخرج...
560
00:45:59,290 --> 00:46:00,290
هل أنت بخير؟
561
00:46:04,660 --> 00:46:06,417
أختي، سأعتني بهذا
562
00:46:06,442 --> 00:46:07,785
ابق مع يا-ريو…
563
00:46:07,810 --> 00:46:11,259
جونغ وو لماذا فعلت هذا؟
564
00:46:13,600 --> 00:46:14,919
ماذا تقصد بهذا؟
565
00:46:14,920 --> 00:46:15,920
ماذا يحدث؟
566
00:46:16,300 --> 00:46:17,860
لماذا فعلت هذا؟
567
00:46:18,560 --> 00:46:20,286
أختي لماذا تفعلين هذا؟
568
00:46:21,570 --> 00:46:23,486
لماذا فعلت هذا؟
569
00:46:30,730 --> 00:46:32,190
ماذا يحدث، اللعنة!
570
00:46:38,680 --> 00:46:41,100
- أنت...
- عزيزتي!
571
00:46:46,520 --> 00:46:47,910
نعم هل أنت بخير؟
572
00:46:48,230 --> 00:46:52,439
حبيبتي، فجأة بدأت
ليصطدم بسيارته في سيارتي.
573
00:46:52,440 --> 00:46:55,720
لا بأس، لا بأس.
574
00:47:01,260 --> 00:47:03,080
إرحل أيها الوغد!
575
00:47:03,960 --> 00:47:05,180
ماذا يحدث؟
576
00:47:05,410 --> 00:47:06,979
هل أنت حتى الإنسان؟
577
00:47:06,980 --> 00:47:08,159
ماذا تفعل بحق الجحيم؟
578
00:47:08,160 --> 00:47:09,499
ترك، اللعنة!
579
00:47:09,500 --> 00:47:10,500
لا تفعل هذا!
580
00:47:13,380 --> 00:47:15,020
لا تفعل هذا يا جونغ وو!
581
00:47:16,370 --> 00:47:17,650
اللعنة!
582
00:47:19,500 --> 00:47:21,068
ماذا تقصد بذلك؟
583
00:47:21,960 --> 00:47:23,719
يبدو أنهم مجانين.
584
00:47:23,720 --> 00:47:24,720
دعنا نذهب.
585
00:47:32,560 --> 00:47:34,411
هذا الشخص ليس زوجي.
586
00:47:36,280 --> 00:47:37,827
هذا الشخص ليس كيم بيونج تشول.
587
00:47:43,000 --> 00:47:45,078
اسم هذا الشخص هو أوه تاي سيوك.
588
00:47:47,370 --> 00:47:49,360
وهو زوج تلك المرأة.
589
00:47:52,175 --> 00:47:55,720
لقد جاء لأنه كان خائفا من ذلك
قتل زوجته الحامل.
590
00:47:56,530 --> 00:47:59,154
جونغ وو، أنا...
591
00:48:02,040 --> 00:48:03,410
أنا...
592
00:48:04,750 --> 00:48:07,060
أنا امرأة ذلك الرجل الأخرى.
593
00:48:09,160 --> 00:48:10,410
ماذا تقصد بذلك؟
594
00:48:12,920 --> 00:48:14,540
أليس هذا ما قلته؟
595
00:48:17,537 --> 00:48:19,973
أخبره أن يعتني بالأمر
حبيبك وارجع لحياتك
596
00:48:26,060 --> 00:48:28,240
رآني جونغ وو مع تشاي رين.
597
00:48:29,778 --> 00:48:31,600
قال لي أن أنهي هذه العلاقة.
598
00:48:33,360 --> 00:48:35,117
تشاي رين حامل أيضًا.
599
00:48:36,488 --> 00:48:37,927
أعتقد أن هذا هو الشيء الصحيح الذي ينبغي عمله.
600
00:49:04,470 --> 00:49:08,920
لماذا تقود السيارة
مثل هذا؟ انها مكسورة.
601
00:49:23,200 --> 00:49:25,210
الأم!
602
00:49:33,660 --> 00:49:35,902
المتأنق، لماذا تبكي؟
603
00:49:36,120 --> 00:49:38,220
هل أمي ليست على ما يرام؟
604
00:49:40,090 --> 00:49:45,060
لا، لا شيء، يا-ريو.
605
00:49:48,190 --> 00:49:51,450
كيف يمكن كتابة الوصية
من شخص مهمل جدا؟
606
00:49:55,693 --> 00:49:56,693
إرادة…
607
00:50:00,620 --> 00:50:01,620
إرادة؟
608
00:50:06,260 --> 00:50:08,330
- إلى أين أنت ذاهب؟
- بيت!
609
00:50:12,920 --> 00:50:14,970
أليس هذا منزلك يا جي ووك؟
610
00:51:09,040 --> 00:51:14,920
فندق
611
00:51:29,909 --> 00:51:33,165
هناك حاجة ماسة للموظفين،
في أي عمر، نرحب بالمبتدئين
612
00:51:33,190 --> 00:51:35,480
<ط> ضمان الدفع في نفس اليوم،
يجب أن تكون دقيقًا
613
00:51:42,262 --> 00:51:44,140
مهلا، النظارات الشمسية!
614
00:51:47,680 --> 00:51:50,039
لماذا لا ترد على الهاتف؟
615
00:51:50,040 --> 00:51:51,700
هل هاتفك مجرد ملحق؟
616
00:51:57,652 --> 00:52:00,043
هل هذه النظارات التي ذكرتها؟
617
00:52:20,590 --> 00:52:22,579
تلك التي كانت ترتديها سيون آه.
618
00:52:22,580 --> 00:52:24,420
ليست النظارات
تلك التي كنت تتحدث عنها؟
619
00:52:25,182 --> 00:52:27,500
ماذا يمكنك أن ترى بالضبط
متى ترتدي تلك النظارات؟
620
00:52:29,580 --> 00:52:30,580
خطوط S.
621
00:52:32,280 --> 00:52:33,280
خطوط س...؟