1
00:00:37,750 --> 00:00:39,750
Acceptaraghju qualcosa.

2
00:00:46,770 --> 00:00:51,810
Ancu s'è vo avete solu una cosa à amà.

3
00:01:26,230 --> 00:01:28,230
Hè abbastanza per mè.

4
00:01:56,230 --> 00:02:18,230
Katmovie18.org

5
00:03:26,520 --> 00:03:31,520
Iè, iè, iè. và in casa. Aghju assai documenti da fà.

6
00:03:31,520 --> 00:03:34,520
và in casa. Ti amu!

7
00:03:39,700 --> 00:03:40,700
Ti amu.

8
00:03:56,340 --> 00:03:57,340
Salute !

9
00:03:58,240 --> 00:04:00,180
Salutami !

10
00:04:01,100 --> 00:04:03,150
stai bè ?

11
00:04:04,230 --> 00:04:07,490
Sò bè.

12
00:04:26,710 --> 00:04:29,210
Va bè. Li mancate.

13
00:04:33,940 --> 00:04:34,940
Scusate.

14
00:04:34,940 --> 00:04:35,940
Sò cusì carina.

15
00:04:35,940 --> 00:04:39,930
Cumu hè a vostra nova unità?

16
00:04:39,930 --> 00:04:41,930
Avete cuminciatu à spacchetta ?

17
00:04:41,930 --> 00:04:42,930
Iè, criatura.

18
00:04:42,930 --> 00:04:44,930
Hè stancu ma divertente.

19
00:04:45,930 --> 00:04:49,410
Grazie.

20
00:04:49,410 --> 00:04:50,410
Mi piacerebbe chì site quì, criatura.

21
00:04:50,410 --> 00:04:53,150
Scusate, criatura. Andaraghju solu in casa.

22
00:04:54,150 --> 00:04:55,380
Ti amu.

23
00:04:56,380 --> 00:04:57,380
Ti amu ancu, criatura.

24
00:05:50,740 --> 00:05:53,540
Ùn avete micca dettu chì oghje hè u mo ghjornu ?

25
00:05:53,540 --> 00:05:54,540
Andate.

26
00:05:55,040 --> 00:05:56,540
Vi dicu chì aghju bisognu di andà.

27
00:05:56,540 --> 00:05:57,540
Vai avanti.

28
00:05:57,540 --> 00:05:59,540
Aghju bisognu di u mo maritu avà.

29
00:06:00,040 --> 00:06:01,540
Andate.

30
00:06:02,540 --> 00:06:05,530
Vai avanti.

31
00:07:43,770 --> 00:07:45,970
Comu stai ?

32
00:07:45,970 --> 00:07:47,970
mi manchi.

33
00:07:47,970 --> 00:07:51,190
Ma hè digià tardu, criatura.

34
00:07:51,190 --> 00:07:53,190
Hè bona chì u mo telefunu hè in silenziu.

35
00:07:53,190 --> 00:07:58,010
Avemu da piglià.

36
00:07:58,010 --> 00:08:00,010
Baby...

37
00:08:00,010 --> 00:08:03,170
Nels...

38
00:08:03,170 --> 00:08:06,530
Aspetta per mè.

39
00:08:06,530 --> 00:08:08,530
ti vogliu vede.

40
00:08:10,530 --> 00:08:13,620
mi sò vertigine.

41
00:08:19,990 --> 00:08:21,990
Sapete ciò chì vulete. Pensate à questu.

42
00:08:21,990 --> 00:08:25,990
Siate tenuti è vi sò abbracciati da u ventu.

43
00:10:26,420 --> 00:10:27,420
Baby?

44
00:10:28,420 --> 00:10:29,560
Baby?

45
00:10:52,210 --> 00:10:53,210
Più tardi !

46
00:11:00,980 --> 00:11:01,980
Grazie.

47
00:11:12,440 --> 00:11:14,440
stai bè ?

48
00:11:20,600 --> 00:11:24,200
Sapete, vi aghju dumandatu duie volte, omi.

49
00:11:24,200 --> 00:11:25,300
Stai bè.

50
00:11:25,300 --> 00:11:28,100
Aghju dettu di sì duie volte.

51
00:11:28,100 --> 00:11:31,100
Ma a vostra faccia hè diversa.

52
00:11:38,070 --> 00:11:40,070
Iè, di sicuru.

53
00:11:45,620 --> 00:11:47,620
Mika.

54
00:11:47,620 --> 00:11:49,620
Mika in breve.

55
00:11:49,620 --> 00:11:51,620
Almenu.

56
00:11:51,620 --> 00:11:57,010
Scusate, ùn aghju micca un soprannome.

57
00:11:57,010 --> 00:12:02,070
Allora, perchè beie solu ?

58
00:12:02,070 --> 00:12:05,070
È tristu ?

59
00:12:05,070 --> 00:12:07,070
Induve hè u to fidanzatu ?

60
00:12:07,070 --> 00:12:10,450
Occupatu.

61
00:12:45,170 --> 00:12:49,170
Sò cusì in un omu chì ùn cunnosci mancu, è site sempre in una relazione.

62
00:12:50,170 --> 00:12:53,880
È sì ancu un pocu di crog.

63
00:12:54,880 --> 00:12:56,850
Perchè ?

64
00:12:56,850 --> 00:12:58,850
Deve esse sicuru di i mo sentimenti ?

65
00:13:00,920 --> 00:13:03,920
È pare chì avete fiducia in a ghjente.

66
00:13:04,920 --> 00:13:06,920
Mi ghjudicate, nò ?

67
00:13:07,920 --> 00:13:09,920
È ùn avete micca una vita d'amore felice.

68
00:13:10,920 --> 00:13:14,010
Ùn ti ghjudicu micca, nò ?

69
00:13:14,010 --> 00:13:21,330
Dicu solu chì simu tramindui listessi.

70
00:13:30,260 --> 00:13:32,260
Seriu?

71
00:13:57,940 --> 00:13:59,940
è u megliu amicu.

72
00:13:59,940 --> 00:14:01,940
Salute !

73
00:16:33,110 --> 00:16:35,110
Oh, bonu ghjornu.

74
00:16:35,910 --> 00:16:41,110
Scusate, Toto Bia. S'è tù mi dici qualcosa, basta à dì. Per piacè.

75
00:16:42,110 --> 00:16:48,490
Perchè site in fretta ? Manghjemu.

76
00:16:49,490 --> 00:16:52,490
mi dispiace. Manghjeraghju solu in casa.

77
00:16:56,410 --> 00:16:58,410
Pensu chì eramu amichi.

78
00:17:02,290 --> 00:17:04,290
mi manchi.

79
00:18:28,890 --> 00:18:30,890
Aghju cottu assai carbonara.

80
00:18:31,890 --> 00:18:32,890
Pudete piace.

81
00:18:33,890 --> 00:18:35,890
Andemu à manghjà.

82
00:18:47,160 --> 00:18:49,160
Ti disturba sempre ?

83
00:19:01,370 --> 00:19:06,370
Sapete parechje manere di vultà à una persona?

84
00:19:20,370 --> 00:19:24,870
Vi possu insignà cumu ingannà u vostru omu.

85
00:19:33,170 --> 00:19:34,170
Ron.

86
00:19:34,870 --> 00:19:36,370
U so nome hè Ron.

87
00:19:37,370 --> 00:19:40,670
Ebbè, sì prontu à impazzisce, Van ?

88
00:19:59,700 --> 00:20:01,700
Trè regule

89
00:20:02,280 --> 00:20:03,980
Unu

90
00:20:03,980 --> 00:20:05,980
vestitu megliu

91
00:21:21,300 --> 00:21:25,380
Numeru 2 Sembra megliu

92
00:21:56,150 --> 00:22:01,150
È u numeru trè, fatelu sentu megliu.

93
00:22:02,880 --> 00:22:10,380
Perchè quelli omi, volenu a sensazione chì sò amati.

94
00:22:11,380 --> 00:22:14,380
Sò amati, veneranu.

95
00:22:19,830 --> 00:22:23,330
Passà à traversu pianu pianu.

96
00:22:24,820 --> 00:22:26,820
Questu hè ciò chì duvete fà.

97
00:22:29,230 --> 00:22:30,230
Scusate.

98
00:22:43,480 --> 00:22:47,480
Fate sempre cusì per chì Van ùn si arrabbià cù a so moglia.

99
00:22:58,100 --> 00:23:00,580
Buca

100
00:23:03,160 --> 00:23:05,660
Questu hè ciò chì duvete fà quandu ellu hè cun voi.

101
00:23:30,520 --> 00:23:31,520
Va bè, Ba?

102
00:23:32,520 --> 00:23:37,370
Tene a so manu...

103
00:23:39,500 --> 00:23:41,500
è mette nantu à u to collu.

104
00:29:52,020 --> 00:29:54,020
Ciao criatura, felice anniversariu!

105
00:29:55,120 --> 00:29:58,520
Ciao criatura, ti tengu caru, grazie.

106
00:29:58,520 --> 00:30:00,520
Comu stai ? Chì faci ?

107
00:30:00,520 --> 00:30:02,550
Sò solu per aiutà.

108
00:30:02,550 --> 00:30:04,550
Cumpraraghju una vernice dopu.

109
00:30:04,550 --> 00:30:06,550
Chì vulete ?

110
00:30:07,550 --> 00:30:11,550
Ebbè, criatura, ùn pensu micca di pudè andà dopu.

111
00:30:12,550 --> 00:30:14,550
U mo maritu hè malatu.

112
00:30:14,550 --> 00:30:19,960
Scusate criatura, andaraghju solu in casa.

113
00:31:08,180 --> 00:31:10,180
Ciao, bonu ghjornu.

114
00:31:15,380 --> 00:31:16,380
Sapete chì?

115
00:31:16,380 --> 00:31:17,380
Aghju sempre.

116
00:31:17,380 --> 00:31:19,380
Ogni volta chì ti vecu,

117
00:31:19,380 --> 00:31:21,380
a mo faccia pare un orsu.

118
00:31:27,610 --> 00:31:29,610
Induve vai ?

119
00:31:29,610 --> 00:31:32,060
Sò solu cumprà cibo.

120
00:31:32,060 --> 00:31:34,060
Hè u mo anniversariu.

121
00:31:34,060 --> 00:31:36,060
Aspetta, hè u to anniversariu?

122
00:31:36,060 --> 00:31:38,060
Felice anniversariu!

123
00:31:38,060 --> 00:31:40,060
Allora,

124
00:31:40,060 --> 00:31:42,060
vai à festighjà dopu ?

125
00:31:42,060 --> 00:31:44,060
Cù Van?

126
00:31:44,060 --> 00:31:46,200
No.

127
00:31:46,200 --> 00:31:50,290
Sò occupatu.

128
00:32:24,120 --> 00:32:26,120
Felice anniversariu!

129
00:32:26,120 --> 00:32:29,120
Ùn hè micca divertente di celebrà solu.

130
00:32:29,120 --> 00:32:38,430
Ebbè, chì si scurdate di i vostri prublemi per una volta è gode di a notte?

131
00:34:34,650 --> 00:34:37,650
Alice, perchè sì diventatu un porcu ?

132
00:34:41,880 --> 00:34:43,880
Aghju fattu una scumessa.

133
00:34:45,120 --> 00:34:48,430
Prima,

134
00:34:49,190 --> 00:34:50,190
Pensu

135
00:34:50,790 --> 00:34:51,790
era solu mè.

136
00:34:54,490 --> 00:34:55,490
Ma quandu

137
00:34:56,490 --> 00:34:57,970
mi sò innamuratu di ellu,

138
00:35:01,390 --> 00:35:02,870
m'hà dettu chì

139
00:35:04,270 --> 00:35:05,630
hà una famiglia.

140
00:35:09,700 --> 00:35:10,700
Aghju accettatu.

141
00:35:11,700 --> 00:35:13,700
Hè bè chì l'aghju.

142
00:35:14,620 --> 00:35:15,620
Ma ùn hà micca.

143
00:35:16,830 --> 00:35:17,830
E tu ?

144
00:35:17,830 --> 00:35:19,830
Perchè avete accunsentutu à esse cun mè ?

145
00:35:20,830 --> 00:35:24,090
Eru tristu per un tempu.

146
00:35:25,090 --> 00:35:27,090
M'hà cunsulatu.

147
00:35:28,090 --> 00:35:30,090
Calchì volta, mi sentu cusì

148
00:35:31,090 --> 00:35:32,090
hè digià innamuratu di mè.

149
00:35:33,090 --> 00:35:34,520
Ancu s'è

150
00:35:35,520 --> 00:35:36,520
hè digià maritatu.

151
00:35:37,520 --> 00:35:38,520
Calchì volta?

152
00:35:42,670 --> 00:35:45,210
Hè cusì, Alice.

153
00:35:46,210 --> 00:35:50,210
Accetta tuttu l'amore chì mi pudete dà.

154
00:35:52,210 --> 00:35:55,310
Ancu s'ellu hè solu un pocu.

155
00:35:57,690 --> 00:35:58,690
Chì altru ?

156
00:35:58,690 --> 00:35:59,690
Basta aspetta.

157
00:36:06,330 --> 00:36:08,330
Mi farai in furia di novu.

158
00:36:09,330 --> 00:36:10,330
sì stupidu ?

159
00:36:11,330 --> 00:36:12,330
Perchè ?

160
00:36:12,330 --> 00:36:14,330
Pudete amami ?

161
00:36:14,330 --> 00:36:16,330
Solu mè, ok?

162
00:36:17,330 --> 00:36:19,330
Ùn avete nimu altru per andà in casa.

163
00:36:20,570 --> 00:36:21,570
Iè.

164
00:36:22,570 --> 00:36:24,570
Ùn sò più cusì difficiule d'amà.

165
00:36:25,570 --> 00:36:27,570
Possu sente chì.

166
00:46:01,690 --> 00:46:02,690
Babbu ?

167
00:46:04,210 --> 00:46:06,210
Babbu, chì faci?

168
00:46:07,210 --> 00:46:09,210
Aghju da ghjucà dopu.

169
00:46:10,210 --> 00:46:11,210
Chì ghjè ?

170
00:46:12,210 --> 00:46:14,210
U tempu di ghjocu. Puderaghju ancu ghjucà Scatter quì.

171
00:46:16,210 --> 00:46:18,210
Hè ancu un bonus per ghjucà quì in casa.

172
00:46:20,210 --> 00:46:21,210
Cumu hè questu?

173
00:46:26,870 --> 00:46:36,870
Basta à andà à playtime.ph, cash in i vostri portafogli elettroni, è cumprà i vostri ghjochi.

174
00:46:36,870 --> 00:46:38,870
Fighjate à questu.

175
00:46:38,870 --> 00:46:41,770
Ci vai.

176
00:46:41,770 --> 00:46:44,770
Pudete sceglie i vostri ghjochi.

177
00:46:53,240 --> 00:46:55,240
Oh, quì hè.

178
00:46:57,240 --> 00:46:59,500
Vede? Hè un principiante.

179
00:46:59,500 --> 00:47:01,500
Avemu vintu, nò?

180
00:47:03,930 --> 00:47:05,930
Videmu s'ellu simu furtunati.

181
00:47:13,970 --> 00:47:15,970
Sii tantu furtunatu criatura!

182
00:47:16,970 --> 00:47:18,970
Ma sò sempre più furtunatu chè tè.

183
00:47:19,970 --> 00:47:24,050
Balli ? Ùn aghju micca ghjucatu, ma mi stai ghjucatu.

184
00:47:25,050 --> 00:47:26,050
Facile, faciule !

185
00:47:27,050 --> 00:47:28,050
Innò, micca ancu.

186
00:47:29,050 --> 00:47:30,050
ti amu.

187
00:47:31,050 --> 00:47:32,050
Ciao, Johnny.

188
00:47:33,050 --> 00:47:34,050
Ah, mi liberi ?

189
00:47:35,050 --> 00:47:36,050
Mi liberi?

190
00:48:06,930 --> 00:48:08,930
Oh mè!

191
00:48:08,930 --> 00:48:12,540
Aghju sbagliatu.

192
00:48:12,540 --> 00:48:14,540
Tu m'ai cacciatu subitu da u prugettu.

193
00:48:34,850 --> 00:48:56,850
Visita Katworld.net

194
00:49:04,850 --> 00:49:06,850
Aspetta, calmu.

195
00:49:07,350 --> 00:49:09,350
Scusate, aghju bisognu di andà.

196
00:51:08,410 --> 00:51:10,410
Sò Nika?

197
00:51:10,410 --> 00:51:12,410
Iè, sò. Quale hè Nika?

198
00:51:21,330 --> 00:51:23,330
U vostru babbu hè quì ?

199
00:51:24,090 --> 00:51:26,090
M'hà disturbatu.

200
00:51:28,170 --> 00:51:33,880
Aghju vistu i so missaghji nantu à u so telefunu.

201
00:51:49,720 --> 00:51:54,990
Miran, sì un codardo !

202
00:51:57,690 --> 00:51:59,690
Sapete chì hà una famiglia, nò ?

203
00:52:00,690 --> 00:52:05,580
Sapete chì hà una figliola.

204
00:52:06,080 --> 00:52:07,580
Una donna !

205
00:52:08,580 --> 00:52:12,490
Ùn avete vergogna ?

206
00:52:12,990 --> 00:52:14,490
Ùn avete vergogna ?

207
00:52:15,490 --> 00:52:17,580
mi dispiace.

208
00:52:18,580 --> 00:52:21,790
Ùn vi preoccupate.

209
00:52:22,790 --> 00:52:27,950
Ùn fareraghju micca scandalu quì perchè ùn sò micca quellu tipu di donna.

210
00:52:28,950 --> 00:52:32,750
Ùn sò micca una donna bassa cum'è tè !

211
00:52:33,250 --> 00:52:34,560
mi dispiace.

212
00:52:39,060 --> 00:52:44,320
Spergu chì u vostru figliolu hè un omu bonu.

213
00:52:46,190 --> 00:52:48,190
Nimu ùn vi chjappà mai.

214
00:52:50,800 --> 00:52:52,800
Ùn vi lasciarà mai.

215
00:53:13,240 --> 00:53:15,240
Mica, va bè.

216
00:53:20,790 --> 00:53:22,790
Sò solu bè.

217
00:53:22,790 --> 00:53:24,790
L'avete vistu, nò?

218
00:53:24,790 --> 00:53:26,790
Sò statu traditu da a verità.

219
00:53:26,790 --> 00:53:30,850
Sò statu traditu da a so moglia.

220
00:53:30,850 --> 00:53:32,850
Ùn vulete chì?

221
00:53:32,850 --> 00:53:34,750
Perchè sì cusì egoista ?

222
00:53:39,480 --> 00:53:41,480
Chì dici ?

223
00:53:41,480 --> 00:53:44,480
Palibasa, ùn site micca ghjucatu cù a ghjente.

224
00:53:44,480 --> 00:53:47,480
Ancu s'ellu era, pudete sempre ghjucà cun mè.

225
00:54:53,460 --> 00:54:55,460
Calchì volta, hè veramente cusì.

226
00:54:57,520 --> 00:54:59,520
Qualunque cosa facemu,

227
00:55:01,380 --> 00:55:04,680
u destinu farà un modu per noi di sopravvive.

228
00:55:05,280 --> 00:55:07,280
In tutte e nostre azzioni,

229
00:55:08,180 --> 00:55:10,180
in tutti i sbagli chì facemu,

230
00:55:12,320 --> 00:55:14,320
ùn importa quantu ci pruvemu, hè sempre sbagliatu.

231
00:55:18,390 --> 00:55:20,390
Ùn hè ancu tuttu finitu, nò ?

232
00:55:47,570 --> 00:55:50,070
Signorina, vulete unisce à noi?

233
00:55:50,910 --> 00:55:52,570
Possu pusà quì ?

234
00:56:17,940 --> 00:56:19,940
Perchè site solu?

235
00:56:20,940 --> 00:56:22,440
Induve hè u to fidanzatu ?

236
00:56:22,940 --> 00:56:23,940
DC?

237
00:56:24,940 --> 00:56:28,550
Ùn aghju micca un fidanzatu.

238
00:56:35,510 --> 00:56:37,830
Zane?

239
00:56:50,290 --> 00:56:52,290
Se vulete, pudemu esse inseme.

240
00:56:53,800 --> 00:56:54,800
I prumessu.

241
00:56:54,800 --> 00:56:55,800
Solu tu.

242
00:57:10,230 --> 00:57:12,690
L'appartamentu hè ghjustu vicinu, Paul.

243
00:57:13,110 --> 00:57:14,530
Allora, mamma, guarda.

244
00:57:15,870 --> 00:57:21,530
Forse mi pudete insignà chì, ok?

245
00:57:28,790 --> 00:57:30,790
Ta-da !