1
00:01:18,520 --> 00:01:20,318
Oye chico, mira lo que tengo.

2
00:01:20,360 --> 00:01:22,158
Oye chico, mira lo que tengo.

3
00:01:20,360 --> 00:01:21,998
Tortuga.

4
00:01:28,600 --> 00:01:29,954
Guau.

5
00:01:30,000 --> 00:01:31,513
¿Qué harás con él?

6
00:01:31,560 --> 00:01:33,631
Mírala.

7
00:01:36,320 --> 00:01:39,438
¿Quieres que juguemos con
tortuga?

8
00:01:39,480 --> 00:01:41,073
Sólo si encuentras otro.

9
00:01:41,120 --> 00:01:42,713
Creo que hay otro aquí.

10
00:01:55,480 --> 00:01:57,994
¿Hay 12 tortugas en este estanque?

11
00:01:58,040 --> 00:01:59,713
Sí.

12
00:02:00,760 --> 00:02:03,798
Hay 11 tortugas en este estanque,

13
00:02:03,840 --> 00:02:06,309
dos tortugas con hielo.

14
00:02:06,360 --> 00:02:08,829
Sí, tengo una tortuga.

15
00:02:08,880 --> 00:02:10,314
¿Dónde están las tortugas?

16
00:02:10,360 --> 00:02:12,795
- Necesito una tortuga para papá.
- Oye, espera.

17
00:02:12,840 --> 00:02:14,433
¿Puedo tener una tortuga para papá?

18
00:02:14,480 --> 00:02:16,073
No, no tienes una tortuga.

19
00:02:33,920 --> 00:02:36,912
Dios Todopoderoso,

20
00:02:36,960 --> 00:02:41,033
Mira, aquí está tu fiel servidor...

21
00:02:41,080 --> 00:02:45,153
reside en la debilidad...

22
00:02:45,200 --> 00:02:48,989
bendicelo con vida eterna...

23
00:02:51,960 --> 00:02:53,394
en nombre de

24
00:02:53,440 --> 00:02:55,113
tu hijo

25
00:02:55,160 --> 00:02:58,039
Ten piedad de él. Cordero de Dios,

26
00:02:58,080 --> 00:03:00,913
Tú expiaste nuestros pecados.

27
00:03:00,960 --> 00:03:02,394
Ten piedad de él.

28
00:03:02,440 --> 00:03:05,956
Cordero de Dios, tú has expiado nuestros pecados.

29
00:03:07,640 --> 00:03:11,235
Cordero de Dios, tú has expiado nuestros pecados.

30
00:03:11,280 --> 00:03:14,830
Cordero de Dios, tú has redimido nuestra
pecados...

31
00:03:16,320 --> 00:03:18,038
Ten piedad de nosotros.

32
00:04:20,760 --> 00:04:22,592
Deja de resistirte.

33
00:04:26,280 --> 00:04:27,918
Bueno, beso, beso.

34
00:04:27,960 --> 00:04:30,474
Besa a mami. Beso, beso
mami

35
00:04:30,520 --> 00:04:34,434
Amo a Punky. Buen chico.

36
00:05:06,200 --> 00:05:12,151
Amo a Punky. mami dice
que Punky es un buen chico.

37
00:05:12,200 --> 00:05:14,953
Sí. ¿Amas a mami?

38
00:05:16,840 --> 00:05:19,400
La pelea ha terminado.

39
00:05:54,760 --> 00:05:57,479
Juntos de nuevo. Estamos juntos de nuevo.

40
00:05:57,520 --> 00:05:59,591
No...!

41
00:06:02,360 --> 00:06:04,590
Bien. Así es...

42
00:06:16,120 --> 00:06:18,839
¡Saludos, señor Julien!
¡Saludos, señor Julien!

43
00:06:18,880 --> 00:06:23,590
Hizo que todos se inclinaran
frente a él...

44
00:06:26,760 --> 00:06:28,398
Julián, Señor! julián,
¡Señor!

45
00:06:28,440 --> 00:06:31,193
Hermano Jacques, Hermano Jacques,

46
00:06:31,240 --> 00:06:34,756
Y mami también, y mami también,

47
00:06:34,800 --> 00:06:38,430
Ding-ding-la-la-la,
Ding-ding-la-la-la,

48
00:06:38,480 --> 00:06:41,757
Estaré contigo, estaré contigo,

49
00:06:41,800 --> 00:06:44,599
Hermano Jacques, Hermano Jacques,

50
00:06:44,640 --> 00:06:48,076
Y mami también, y mami también,

51
00:06:48,120 --> 00:06:50,953
¿Dónde están todos los monos? donde estan todos
monos?

52
00:06:51,000 --> 00:06:52,877
En el zoológico.

53
00:06:52,920 --> 00:07:00,920
Eso es lo que me gustaría saber. Eso es lo que yo
Me gustaría saber.

54
00:07:10,720 --> 00:07:12,711
Sácate los dientes.

55
00:07:14,520 --> 00:07:16,079
Lo siento, Cris.

56
00:07:17,320 --> 00:07:19,391
No quieres que lo hagan
oxidado o algo así.

57
00:07:19,440 --> 00:07:22,876
- Lo siento.
- Entonces te pudriste los dientes.

58
00:07:24,480 --> 00:07:25,629
Chris me dio mi...

59
00:07:25,680 --> 00:07:28,513
Chris me dio estos dientes por un día.
nacimiento.

60
00:07:28,560 --> 00:07:31,393
- Son hermosos, ¿no?
- Magnífico.

61
00:07:31,440 --> 00:07:34,956
Necesitamos enjuagarlos.

62
00:07:35,000 --> 00:07:37,310
Tienes que lavarlos frescos.
agua.

63
00:07:37,360 --> 00:07:40,637
solo los pondré en el jugo

64
00:07:40,680 --> 00:07:43,194
Es como una cena formal.

65
00:07:43,240 --> 00:07:45,629
Cuando la reina estaba en Rusia,

66
00:07:45,680 --> 00:07:48,035
su presidente estaba allí, su nombre era
Brézhnev,

67
00:07:48,080 --> 00:07:49,354
y tenía dentadura postiza.

68
00:07:49,400 --> 00:07:52,199
Y durante la cena de gala él
se sacó la dentadura postiza

69
00:07:52,240 --> 00:07:55,278
y empezó a pelarlo con un tenedor.

70
00:07:55,320 --> 00:07:58,312
¿Después de haber comido?

71
00:07:58,360 --> 00:08:01,318
Yo también haré esto.

72
00:08:02,480 --> 00:08:05,154
- Dile que se siente derecha. - Sí.

73
00:08:05,200 --> 00:08:07,919
No, debería sentarse derecha.

74
00:08:07,960 --> 00:08:11,191
¿Como esto? Veo.

75
00:08:11,240 --> 00:08:13,629
Díselo.

76
00:08:13,680 --> 00:08:15,432
¿Comiste bien? ¿Te gustó?

77
00:08:15,480 --> 00:08:17,118
Sí.

78
00:08:22,840 --> 00:08:25,480
- Debería sentarse erguida. - Sí.

79
00:08:25,520 --> 00:08:28,990
- Haz que se siente derecha. - siéntate
¡Sí, Perla!

80
00:08:29,040 --> 00:08:31,998
Ella te escucha.

81
00:08:32,040 --> 00:08:34,111
- ¿Papá? - Sí.

82
00:08:34,160 --> 00:08:36,071
¿Estoy sentado derecho?

83
00:08:36,120 --> 00:08:38,634
Sí. Pero mira a tu hermano.

84
00:08:40,240 --> 00:08:41,833
Se cree un luchador.

85
00:08:41,880 --> 00:08:43,439
Mira a este tipo.

86
00:08:44,440 --> 00:08:46,238
Esto no tiene sentido.

87
00:08:46,280 --> 00:08:47,918
"Advertencia...

88
00:08:47,960 --> 00:08:52,272
no utilice este producto si
eres hipersensible. "

89
00:08:53,200 --> 00:08:54,918
Súper sensible...

90
00:09:04,320 --> 00:09:06,231
¿Soy hipersensible?

91
00:09:12,600 --> 00:09:14,716
Oh Dios.

92
00:09:14,760 --> 00:09:16,876
No acerté.

93
00:09:18,520 --> 00:09:21,399
¿Soy hipersensible?

94
00:09:21,440 --> 00:09:23,397
¿Soy resiliente?

95
00:09:23,440 --> 00:09:25,351
Maldita sea.

96
00:09:30,360 --> 00:09:32,271
Muy alto...

97
00:09:35,280 --> 00:09:37,157
como en las montañas,

98
00:09:37,200 --> 00:09:39,032
más y más alto.

99
00:09:44,640 --> 00:09:46,995
¿Dónde estás, monte Everest?

100
00:09:48,080 --> 00:09:50,640
Dame un poco de Everest.

101
00:09:50,720 --> 00:09:53,712
Empecé algo similar después

102
00:09:53,760 --> 00:09:56,593
Cómo los españoles conquistaron el Perú.

103
00:09:56,640 --> 00:09:59,439
Allí a menudo luchaban cuerpo a cuerpo.

104
00:09:59,480 --> 00:10:01,869
tenian fiestas

105
00:10:01,920 --> 00:10:04,150
y entre los españoles había

106
00:10:04,200 --> 00:10:06,316
Hay tanta gente codiciosa por ahí.

107
00:10:06,360 --> 00:10:09,318
Y él estaba de un lado, Pissarro
y sus hermanos...

108
00:10:09,360 --> 00:10:12,478
Y del otro lado estaba Almagro...

109
00:10:12,520 --> 00:10:15,990
Fue uno de los principales líderes.

110
00:10:16,040 --> 00:10:18,270
Y vaya, este tipo era espeluznante.
feo

111
00:10:18,320 --> 00:10:21,153
enviaron una delegación a
al rey español,

112
00:10:21,200 --> 00:10:23,840
Y Almagro era tan grande y
feo,

113
00:10:23,880 --> 00:10:26,474
Que ni siquiera pudieron despedirlo
desde allí.

114
00:10:26,520 --> 00:10:30,400
que historia tan maravillosa

115
00:10:30,440 --> 00:10:32,954
sobre el viejo noble español
marido,

116
00:10:33,000 --> 00:10:37,676
quien a los 70 sintio
maravilloso y participó en muchas campañas,

117
00:10:37,720 --> 00:10:40,758
Regresó a Europa y luego conquistó.
México,

118
00:10:40,800 --> 00:10:43,679
conquistó el Perú. el tenia blanco
cabello,

119
00:10:43,720 --> 00:10:47,918
y en toda esta lucha él estaba en
un lado,

120
00:10:47,960 --> 00:10:50,793
Creo que se quedó con Pissarro

121
00:10:50,840 --> 00:10:56,040
y un día acertó
emboscada de enemigos,

122
00:10:56,080 --> 00:10:59,391
él iba montado en su caballo, y ellos
le apuntaron con sus mosquetes,

123
00:10:59,440 --> 00:11:01,716
y están a punto de empezar a dispararle...

124
00:11:01,760 --> 00:11:03,910
y supo que en un minuto moriría...

125
00:11:03,960 --> 00:11:08,431
y él simplemente cantó con valentía una canción,
deshonrándolos.

126
00:11:08,480 --> 00:11:12,951
Esto es lo que cantó: "Mamá,
dos veces dos,

127
00:11:13,000 --> 00:11:17,119
el viento sopla entre mi cabello. "Eso es todo
lo fue.

128
00:11:54,040 --> 00:11:57,795
- ¿Qué están haciendo? - No sé.

129
00:11:57,840 --> 00:11:58,875
Ven aquí. Ven aquí.

130
00:11:58,920 --> 00:12:01,434
Mira, desde aquí puedo verlo todo.

131
00:12:01,480 --> 00:12:03,835
todo el camino a Nueva York

132
00:12:03,880 --> 00:12:05,359
e incluso casi hasta Los Ángeles.

133
00:12:05,400 --> 00:12:06,754
Sí, cariño, es una gran ciudad.

134
00:12:06,800 --> 00:12:08,837
Casi puedo ver a alguien más
lado de América.

135
00:12:08,880 --> 00:12:10,200
Puedo ver todo el camino hacia el oeste
costas.

136
00:12:10,240 --> 00:12:13,073
Puedo ver desde la orilla este
al occidental.

137
00:12:13,120 --> 00:12:16,590
¡Guau! gracias chico por decirme
yo.

138
00:12:16,640 --> 00:12:17,596
No hay papel en esta cosa.

139
00:12:17,640 --> 00:12:20,075
No, hay papel. ella esta en plastico
palet.

140
00:12:20,120 --> 00:12:21,679
Está lleno. Está lleno.

141
00:12:23,840 --> 00:12:25,956
- Parece que se está moviendo. - yo
Estoy tratando de hacer que se mueva.

142
00:12:30,040 --> 00:12:31,997
Creo que deberíamos sacar a este tipo de
oficina.

143
00:12:32,040 --> 00:12:32,950
Mejor lávate las manos.

144
00:12:45,920 --> 00:12:48,230
Sería mejor si usaras zapatos.

145
00:12:48,280 --> 00:12:50,510
Llevo zapatos, te lo diré.

146
00:12:50,560 --> 00:12:52,631
No puedes caminar por aquí con esto.

147
00:12:52,680 --> 00:12:54,000
- ¿Qué talla? - ¿A?

148
00:12:54,040 --> 00:12:55,599
- ¿Qué talla? - Ah, el séptimo.

149
00:13:05,680 --> 00:13:08,240
Éste es pesado. puedes tenerlo
¿mantener?

150
00:13:08,280 --> 00:13:10,794
Tomaste el pesado. Este es más fácil

151
00:13:15,600 --> 00:13:17,079
¡Entendido! ¡Lo entendiste!

152
00:13:55,160 --> 00:13:59,119
Sal de la línea. Ponte detrás de la línea
chico,

153
00:13:59,160 --> 00:14:00,958
Tan injusto. Ya no es justo.

154
00:14:09,400 --> 00:14:11,038
Sobre la línea.

155
00:14:13,240 --> 00:14:15,800
- Rueda tras él. - tu puedes
sé más respetuoso, ¿eh, chico?

156
00:14:28,120 --> 00:14:30,270
¡Sí! ¡Sí!

157
00:14:32,320 --> 00:14:34,709
Como esto. Buen chico.

158
00:14:34,760 --> 00:14:38,151
No chilles. no quiero que lo hagas
chilló.

159
00:14:38,200 --> 00:14:40,953
Como esto. Vamos, quédate quieto.

160
00:14:41,000 --> 00:14:42,673
No te des la vuelta.

161
00:14:42,720 --> 00:14:44,393
Vamos. Sea un hombre.

162
00:14:44,440 --> 00:14:47,193
Sé un hombre y deja esto.
Susi pusi.

163
00:14:47,240 --> 00:14:49,436
- Basta. - Demasiado frío.

164
00:14:49,480 --> 00:14:52,154
- Ven aquí. - ¡detener!

165
00:14:52,200 --> 00:14:53,838
Basta.

166
00:14:53,880 --> 00:14:55,473
¡Papá!

167
00:14:57,720 --> 00:14:59,438
Vamos, sé un hombre.

168
00:15:01,880 --> 00:15:04,474
Incluso puede filtrarse
piel

169
00:15:04,520 --> 00:15:06,511
y ganarás peso.

170
00:15:06,560 --> 00:15:07,516
Callarse la boca.

171
00:15:07,560 --> 00:15:08,834
Oye, no deberías decir eso.

172
00:15:08,880 --> 00:15:11,633
- Callarse la boca. - No deberías hacer eso
hablar.

173
00:15:11,680 --> 00:15:15,958
Sólo sé un hombre. Abajo - siéntate
en cuclillas.

174
00:15:16,000 --> 00:15:17,673
Aquí.

175
00:15:19,240 --> 00:15:21,277
Está bien, ven aquí. Ven aquí.

176
00:15:21,320 --> 00:15:23,277
No quiero que huyas.

177
00:15:23,320 --> 00:15:27,359
Es sólo que... todos estos coños de sushi, esto es para mí.
No me gusta.

178
00:15:27,400 --> 00:15:29,630
Abajo, abajo.

179
00:15:29,680 --> 00:15:31,830
Levanta la mano.

180
00:15:31,880 --> 00:15:34,394
Acércate a mí, no lo seas.
cobarde.

181
00:15:34,440 --> 00:15:36,909
No quiero que mi familia tenga
bragas.

182
00:15:36,960 --> 00:15:37,870
Ven aquí.

183
00:15:37,920 --> 00:15:41,151
- ¿Quieres que gane? - Sí,
Quiero que ganes.

184
00:15:41,200 --> 00:15:43,111
Y no seas cobarde. No seas...

185
00:15:44,920 --> 00:15:47,230
Mi hijo no será un cobarde.

186
00:15:47,280 --> 00:15:48,679
¡Basta!

187
00:15:49,920 --> 00:15:51,194
¡Basta!

188
00:15:54,560 --> 00:15:57,279
Esto te hará ganar peso.

189
00:15:57,320 --> 00:15:58,833
Deja de temblar.

190
00:15:58,880 --> 00:16:00,951
No quiero que tiembles así.

191
00:16:01,000 --> 00:16:03,469
No tiembles. Eres un hombre.

192
00:16:03,520 --> 00:16:05,397
¿Bien?

193
00:16:07,160 --> 00:16:09,515
No tiembles así.

194
00:16:09,560 --> 00:16:11,756
Simplemente no tiembles.

195
00:16:11,800 --> 00:16:12,915
Los ganadores no tiemblan.

196
00:16:37,600 --> 00:16:39,716
¡Puta! ni siquiera puedo ganar
puta!

197
00:16:39,760 --> 00:16:41,956
¡Yo seré el ganador! lo haré
ganador, ¡maldita sea!

198
00:16:42,000 --> 00:16:43,513
Estoy cansado de perder.

199
00:16:43,680 --> 00:16:46,638
Cordero de Dios...

200
00:16:46,680 --> 00:16:52,471
Tú expiaste los pecados del mundo entero,

201
00:16:52,520 --> 00:16:56,957
Ten piedad de nosotros.

202
00:16:58,520 --> 00:17:01,034
Cordero de Dios...

203
00:17:01,080 --> 00:17:06,951
Tú expiaste los pecados del mundo entero,

204
00:17:07,000 --> 00:17:11,312
Ten piedad de nosotros.

205
00:17:13,080 --> 00:17:15,594
Cordero de Dios...

206
00:17:15,640 --> 00:17:21,636
Tú expiaste los pecados del mundo entero,

207
00:17:21,680 --> 00:17:25,435
Danos la paz.

208
00:17:27,480 --> 00:17:30,916
Inclínate ante Jesús, inclínate ante Jesús

209
00:17:30,960 --> 00:17:34,316
Adorar a Jesús

210
00:17:34,360 --> 00:17:40,993
Inclínate ante el amor eterno.

211
00:17:47,880 --> 00:17:55,150
Inclínate ante el amor eterno.

212
00:17:57,000 --> 00:17:58,354
Es lindo.

213
00:18:09,120 --> 00:18:10,633
Está demasiado sucio.

214
00:18:10,680 --> 00:18:12,079
¿Cuanto cuestan estas cosas?

215
00:18:12,120 --> 00:18:14,634
- Un dólar por pareja. - Un dólar por pareja.

216
00:18:14,680 --> 00:18:17,035
necesito mas cosas para
recién nacido

217
00:18:17,080 --> 00:18:22,758
- ¿Miraste esa mesa? - Ya hay
tamaños más grandes...

218
00:18:22,800 --> 00:18:24,950
No hay cosas en esta mesa por lo general.
pequeños.

219
00:18:25,000 --> 00:18:27,196
En su mayoría están en cajas. yo no
se lo que me gustaria

220
00:18:27,240 --> 00:18:30,392
pero me quedo con esto, ya sabes, y aquello,
y esto.

221
00:18:30,440 --> 00:18:33,796
Aunque creo que será un niño.

222
00:18:33,840 --> 00:18:36,036
- ¿Primer hijo? - Creo que será
chico.

223
00:18:36,080 --> 00:18:38,071
- ¿El primer hijo? - Sí.

224
00:18:38,120 --> 00:18:39,952
Bueno, Dios te ha bendecido.

225
00:18:40,000 --> 00:18:42,196
Creo que vi a este pequeño en
Ultrasonido.

226
00:18:42,240 --> 00:18:44,356
Sí, bueno, eso significa que Dios te bendijo.

227
00:18:44,400 --> 00:18:47,279
- Primer hijo. - Mi primera
niño.

228
00:18:47,320 --> 00:18:50,312
Dicen que Dios ha bendecido tu
útero si primero nace un niño.

229
00:18:50,360 --> 00:18:51,680
- ¿Es verdad? - Sí.

230
00:18:51,720 --> 00:18:53,552
¿Qué opinas, es sexista?

231
00:18:53,600 --> 00:18:55,910
No lo sé. Entonces dicen: "Primero
un niño, luego una niña."

232
00:18:55,960 --> 00:18:58,315
Las chicas vienen detrás de los chicos.
ya sabes.

233
00:18:59,720 --> 00:19:01,631
¿Tienes 25 centavos?

234
00:19:01,680 --> 00:19:03,478
No, lamentablemente.

235
00:19:03,520 --> 00:19:07,036
- Aquí tienes. Buena suerte para ti. - Gracias.

236
00:19:13,760 --> 00:19:15,478
Muchas gracias.

237
00:19:19,080 --> 00:19:20,593
Bueno, ¿cómo estás?

238
00:19:23,000 --> 00:19:24,752
Ahora te sentiré, ¿de acuerdo?

239
00:19:24,800 --> 00:19:25,631
Bien.

240
00:19:30,400 --> 00:19:33,153
Sentirás algo parecido a la gelatina.
©Hace un poco de frío.

241
00:19:33,880 --> 00:19:37,236
Intenta relajarte.
¿Puedes sentir mis dedos?

242
00:19:37,280 --> 00:19:38,839
- ¿Todo está bien? - Mmm...

243
00:19:39,960 --> 00:19:42,270
Bueno, todo parece estar bien.

244
00:19:44,200 --> 00:19:47,158
Creciente.

245
00:19:47,200 --> 00:19:49,111
Dirígete hacia abajo.

246
00:19:49,160 --> 00:19:50,958
Bien, bien.

247
00:19:51,000 --> 00:19:53,116
Bueno, puedes mover las piernas.

248
00:19:56,880 --> 00:19:59,793
- ¿Quién es el padre? - ¿Padre?

249
00:20:41,120 --> 00:20:43,919
¿Por qué el viento es ciego? El viento es ciego.

250
00:20:43,960 --> 00:20:46,031
El viento es verdaderamente ciego.

251
00:20:46,080 --> 00:20:48,833
Porque...

252
00:20:48,880 --> 00:20:51,713
Porque es muy sencillo.

253
00:20:51,760 --> 00:20:54,320
Una ligera brisa es Zephyr, Zephyr -
Esto es una historia, una historia es un cuento de hadas.

254
00:20:54,360 --> 00:20:57,239
No puedo superar esto. yo no
Puedo lidiar con esto.

255
00:20:57,280 --> 00:20:59,237
No puedo... no puedo con esto
deshacerse de.

256
00:20:59,280 --> 00:21:00,679
¿Ves lo que quiero decir?

257
00:21:00,720 --> 00:21:05,271
A mí también me gusta el de ella. Yo también
a ella le gusta.

258
00:21:05,320 --> 00:21:09,871
LAPD, NYPD, NYPD... (policía
Los Ángeles, Nueva York)

259
00:21:21,160 --> 00:21:22,559
Si hiciste una montaña, baja a
al pie

260
00:21:22,600 --> 00:21:24,989
Es mucho más fácil.

261
00:21:25,040 --> 00:21:27,919
Ya lo has hecho, baja hasta el pie.

262
00:21:27,960 --> 00:21:29,917
Es mucho más fácil.

263
00:21:29,960 --> 00:21:31,792
La montaña se eleva.

264
00:21:31,840 --> 00:21:33,717
Básicamente, las montañas se elevan.

265
00:21:33,760 --> 00:21:35,319
Obtienes una montaña y luego vas a
al pie

266
00:21:35,360 --> 00:21:37,476
y es mucho, mucho más fácil.

267
00:21:37,520 --> 00:21:39,636
Y todo el camino, Bahía Hosanna...

268
00:21:40,280 --> 00:21:41,509
¡Lo siento! ¡Lo siento!

269
00:21:41,560 --> 00:21:42,880
¿Está familiarizado con mi apellido?
¿árbol?

270
00:21:42,920 --> 00:21:44,149
Mi árbol genealógico es o
esto?

271
00:21:44,200 --> 00:21:48,797
- No sé. - Tengo un apellido en
mi árbol...

272
00:21:48,840 --> 00:21:52,037
Tengo uno... a otro árbol.

273
00:21:52,080 --> 00:21:54,151
Es difícil de decir. Es difícil de decir.

274
00:22:00,600 --> 00:22:02,193
De esta manera tú y de otra manera
usted.

275
00:22:02,240 --> 00:22:05,437
La única imagen es la de la policía de Nueva York. no
Me gustaría discutir con la policía de Nueva York.

276
00:22:05,480 --> 00:22:08,279
Policía de Los Ángeles, Policía de Nueva York. Me encanta la policía de Nueva York.

277
00:22:13,240 --> 00:22:15,231
Mis amigos y mi hermano. mis amigos y
mi hermano.

278
00:22:15,280 --> 00:22:18,750
No sabes lo que estás preguntando.

279
00:22:18,800 --> 00:22:22,270
¿Puedes beber la taza como lo hago yo?
bebiste?

280
00:22:22,320 --> 00:22:25,073
Jesús... entonces dijo...

281
00:22:25,120 --> 00:22:29,751
"Sabes cómo el poder
los que tienen..."

282
00:22:29,800 --> 00:22:31,950
Dios me esta mirando

283
00:22:32,000 --> 00:22:34,719
con disgusto.

284
00:22:34,760 --> 00:22:37,400
Jesús me ve.

285
00:22:37,440 --> 00:22:41,149
Él piensa que no debería ser...

286
00:22:41,200 --> 00:22:44,795
más miembro de la comunidad de la iglesia,

287
00:22:44,840 --> 00:22:49,437
me siento grande
dificultad.

288
00:22:49,480 --> 00:22:51,039
Pero todos estos estados de ánimo no son de Dios,

289
00:22:51,080 --> 00:22:52,912
y no de Cristo.

290
00:22:52,960 --> 00:22:57,033
Y vuelan en contra de todo
aprendimos

291
00:22:57,080 --> 00:22:59,037
acerca de Dios y el ministerio de Dios, y
Jesús.

292
00:22:59,080 --> 00:23:01,959
Nuestro Padre es misericordioso,

293
00:23:02,000 --> 00:23:04,355
y su lluvia cae sobre los fieles y
infieles.

294
00:23:04,400 --> 00:23:06,789
su sol brilla para bien y para mal,

295
00:23:06,840 --> 00:23:10,231
porque eso es lo que Él es. dios es bueno
y Dios es amor.

296
00:23:10,280 --> 00:23:12,590
No hay nada de eso en Dios

297
00:23:12,640 --> 00:23:15,280
mirar a su hijo con
asco,

298
00:23:15,320 --> 00:23:17,960
o querer separarlo del cuerpo
cristo

299
00:23:18,000 --> 00:23:19,479
o algo así.

300
00:23:19,520 --> 00:23:23,195
Así que con estos pensamientos nosotros mismos
nos engañamos a nosotros mismos

301
00:23:23,240 --> 00:23:25,311
o el poder de las tinieblas puede

302
00:23:25,360 --> 00:23:27,158
como de costumbre, susurrarnoslas al oído.

303
00:23:27,200 --> 00:23:29,714
Pero realmente tengo que decir
vosotros que no son de Dios.

304
00:23:29,760 --> 00:23:31,159
¿Has consultado a alguien?

305
00:23:31,200 --> 00:23:35,353
o fue atendido por alguien?

306
00:23:35,400 --> 00:23:38,199
tal vez estaba pasando
psicoterapia?

307
00:23:38,240 --> 00:23:39,355
No, nunca.

308
00:23:39,400 --> 00:23:42,153
Contamos con un centro de consulta,
Te daré esto, ¿vale?

309
00:23:42,200 --> 00:23:46,194
Te lo doy porque está ahí.
nombres y números de teléfono.

310
00:23:46,240 --> 00:23:49,517
Te pueden ayudar por teléfono

311
00:23:49,560 --> 00:23:53,269
o simplemente ven a verlos alguna vez
y hablar con ellos

312
00:23:53,320 --> 00:23:54,310
ya sabes, bueno, algo así.

313
00:23:54,360 --> 00:23:57,557
No hay ninguna razón para esto
un joven como tu

314
00:23:57,600 --> 00:24:00,877
Piensa que la situación es ansiedad o
estrés -

315
00:24:00,920 --> 00:24:02,991
- Estas son situaciones incurables.

316
00:24:03,040 --> 00:24:05,031
- Muchas gracias. - Excelente.

317
00:24:05,080 --> 00:24:07,037
te bendeciré antes que los tuyos
cuidado.

318
00:24:07,080 --> 00:24:08,229
- Bien. - Gracias, padre.

319
00:24:08,280 --> 00:24:09,873
- Muy bien. - Muchas gracias.

320
00:24:15,760 --> 00:24:17,637
A veces recibo pecadores
pensamientos.

321
00:24:24,800 --> 00:24:27,474
Mi mamá me dijo que cuando yo
tenía seis años

322
00:24:27,520 --> 00:24:29,875
todo lo que hice fue quitar
energía.

323
00:24:29,920 --> 00:24:32,230
No tengo una fortaleza. no tengo
cuerpos.

324
00:24:32,280 --> 00:24:34,032
Necesito energía.

325
00:24:34,080 --> 00:24:35,957
Tomé la caña, eso es todo.

326
00:24:37,960 --> 00:24:39,917
- Mírala. - ella tiene
energía.

327
00:24:39,960 --> 00:24:41,917
Sí, sí, pero de vuelta...

328
00:24:41,960 --> 00:24:43,792
¿Es esto un ritberger?

329
00:24:43,840 --> 00:24:45,672
No sé qué es. ¿Qué diferencia hay?
¿qué es esto?

330
00:24:45,720 --> 00:24:47,119
Mira como lo hace.
¿Ves?

331
00:24:52,040 --> 00:24:53,678
- No puede haber un as ahí. - ¿Apostamos?

332
00:24:53,720 --> 00:24:54,835
De nuevo.

333
00:24:54,880 --> 00:24:57,156
Estás haciendo trampa. tu todo el tiempo
estás haciendo trampa.

334
00:24:57,200 --> 00:24:59,191
- ¿Qué? - Haces trampa todo el tiempo.

335
00:24:59,240 --> 00:25:00,389
¿Qué? ¿Me lo saco de la manga?

336
00:25:00,440 --> 00:25:01,555
No me parece.

337
00:25:01,600 --> 00:25:03,910
Estás escondiendo estos ases en alguna parte.

338
00:25:03,960 --> 00:25:06,918
Pero no hablé de tus mangas.

339
00:25:06,960 --> 00:25:08,712
No tengo mangas. ¿Ves?
Sin mangas.

340
00:25:08,760 --> 00:25:10,956
Pero los ases están aquí. Y así es.

341
00:25:12,200 --> 00:25:14,760
Te diré una cosa, es lo mismo.
igual que...

342
00:25:14,800 --> 00:25:16,996
Si no naciste como todos los demás, entonces
Suceden cosas.

343
00:25:17,040 --> 00:25:18,758
Tanto bueno como malo.

344
00:25:18,800 --> 00:25:20,393
Creo que funciona.

345
00:25:20,440 --> 00:25:23,193
No es un as. No puede ser un as.

346
00:25:23,240 --> 00:25:25,072
Por supuesto, con dinero no lo harías.
discutido?

347
00:25:25,120 --> 00:25:26,110
Él otra vez.

348
00:25:28,600 --> 00:25:31,911
Todo es posible. Es mágico.

349
00:25:31,960 --> 00:25:33,871
Estos son dedos mágicos.

350
00:25:33,920 --> 00:25:36,355
Ella también tiene magia en sus pies.
dedos, pero llevan patines.

351
00:25:42,280 --> 00:25:43,395
¿Cómo lo haces?

352
00:25:43,440 --> 00:25:45,909
Te lo dije, aprendí esto
todavía un niño.

353
00:25:45,960 --> 00:25:48,349
Esta es mi compensación. si tu
nacido sin brazos

354
00:25:48,400 --> 00:25:50,676
luego aprendes a usar tus piernas.
Esta es la parte física del asunto.

355
00:25:50,720 --> 00:25:52,040
Y todo lo demás lo aprendes.

356
00:25:52,080 --> 00:25:55,232
Es una actitud. Mira, ella tiene
También hay una actitud.

357
00:25:55,280 --> 00:25:56,839
Vienes aquí a este mundo y
enojándose con él

358
00:25:56,880 --> 00:25:59,793
pero te digo que hay que acostumbrarse
actitud positiva

359
00:25:59,840 --> 00:26:04,835
No se parece en nada a esa gente de la televisión.
que te venden todo tipo de tonterías. Esta es la vida real.

360
00:26:04,880 --> 00:26:06,791
Es como si el as siguiera apareciendo
tiempo.

361
00:26:06,840 --> 00:26:08,717
No estamos en la televisión, estamos en la vida real.
vida.

362
00:26:08,760 --> 00:26:10,478
¡Espera! ¡Espera y cállate!

363
00:26:10,520 --> 00:26:12,113
¿Arriba? ¿Debería coger el de arriba?

364
00:26:12,160 --> 00:26:13,992
Podría estar en cualquier lugar.
Quizás en el medio.

365
00:26:14,040 --> 00:26:14,950
Podría estar en cualquier lugar. el
desde arriba.

366
00:26:15,000 --> 00:26:16,274
De nuevo.

367
00:26:16,920 --> 00:26:18,240
Actitud.

368
00:26:18,280 --> 00:26:20,590
Pensamiento positivo: lo sé.
parece una tontería

369
00:26:20,640 --> 00:26:22,392
pero a mi me funciona.

370
00:26:22,440 --> 00:26:24,158
- Eres un estafador. - Y tú eres mi amigo.

371
00:26:24,200 --> 00:26:26,714
No quiero ofenderte, quiero
mostrarte y enseñarte,

372
00:26:26,760 --> 00:26:28,478
ayudarte a aprender, muchacho.

373
00:26:43,040 --> 00:26:44,917
Vamos, Chris.

374
00:26:47,760 --> 00:26:50,115
¿Por qué no te llevas este vestido?

375
00:26:50,160 --> 00:26:52,515
¿Y qué crees que debería hacer con él?

376
00:26:54,480 --> 00:26:56,790
- Era el vestido de tu madre. - ¿Sí?

377
00:26:57,640 --> 00:27:00,359
Ella lo usó en nuestro día.
bodas

378
00:27:03,120 --> 00:27:05,396
¿Por qué no lo usas?

379
00:27:05,440 --> 00:27:07,113
Es muy lindo.

380
00:27:07,160 --> 00:27:09,515
Eres el único que es como
madre.

381
00:27:10,880 --> 00:27:13,110
Muéstrame algo más.

382
00:27:13,160 --> 00:27:15,390
Este es un vestido de verano.

383
00:27:20,120 --> 00:27:23,351
Sólo póntelo, Chris. solo
póntelo.

384
00:27:23,400 --> 00:27:25,277
y baila conmigo.

385
00:27:27,160 --> 00:27:28,798
No.

386
00:27:29,840 --> 00:27:33,356
Desde que falleció tu madre, yo
nunca bailé.

387
00:27:33,400 --> 00:27:35,198
Te daré 10 dólares.

388
00:27:41,800 --> 00:27:43,757
No.

389
00:27:43,800 --> 00:27:45,711
Eso es mucho dinero.

390
00:27:46,560 --> 00:27:49,154
Un chico en Bangladesh

391
00:27:49,200 --> 00:27:51,760
gana esa cantidad en un mes.

392
00:27:51,800 --> 00:27:54,314
Trabajando en el campo gana
tanto.

393
00:27:54,360 --> 00:27:56,795
Eso es mucho dinero. toda la familia sigue viva
este dinero.

394
00:27:57,880 --> 00:28:00,269
Vamos, Chris. ¿10 dólares?

395
00:28:07,840 --> 00:28:10,195
¡Ey! ¡Entendido! ¡Detener!

396
00:28:10,240 --> 00:28:11,833
¡Pararse! ¡Detener!

397
00:28:11,880 --> 00:28:13,359
¡Estás atrapado!

398
00:28:13,400 --> 00:28:16,233
¡No te muevas! ¡Callarse la boca!

399
00:28:16,280 --> 00:28:19,159
No fui yo. Estás muerto, hijo.

400
00:28:19,200 --> 00:28:20,759
No te atrevas a volver.

401
00:28:20,800 --> 00:28:23,758
No te atrevas a volver. Como en
1980 cuando regresaste.

402
00:28:23,800 --> 00:28:26,314
Te corroes como un cáncer, tú
jodido...

403
00:28:26,360 --> 00:28:28,715
Mataste a los judíos, mataste a los hippies,

404
00:28:28,760 --> 00:28:31,115
Mataste todas las tetas de tu madre.

405
00:28:31,160 --> 00:28:32,514
Maldito cáncer.

406
00:28:32,560 --> 00:28:35,200
Volviste a los 80 disfrazado.
sheriff

407
00:28:35,240 --> 00:28:36,878
¡Y ahora estás en mi habitación! Que se joda el tuyo
¡Madre, en la pared de mi dormitorio!

408
00:28:36,920 --> 00:28:38,149
¿Qué estás haciendo aquí? ¿Por qué estás aquí?
estas haciendo?

409
00:28:38,200 --> 00:28:40,919
¡Respuesta! ¡Contéstame! ¡Respuesta!
¡Respuesta! ¡Respuesta!

410
00:28:40,960 --> 00:28:42,997
¡No te muevas! ¡No te muevas!

411
00:28:43,040 --> 00:28:44,951
Siéntate y toma un poco de té. Estaba bromeando.

412
00:28:45,000 --> 00:28:49,392
Vamos, entra. Conoce a mi
amigos.

413
00:28:49,440 --> 00:28:51,636
Aquí está Julián. Rey Julián.

414
00:28:51,680 --> 00:28:53,956
Hola Julián. ¿Cómo estás, rey?
¿Juliano?

415
00:28:54,000 --> 00:28:55,752
Aquí está mi amigo. ¿Cómo estás?

416
00:28:55,800 --> 00:28:58,155
Este es Adolfo. Adolfo.

417
00:28:58,200 --> 00:29:00,953
Se comió las tetas de mi madre, pero él...
amigo

418
00:29:01,000 --> 00:29:03,071
Amigo, es un buen amigo de nuestra familia.

419
00:29:03,120 --> 00:29:04,758
Se comió las tetas de mi madre.

420
00:29:04,800 --> 00:29:06,199
Entra. Entra, Adolf.

421
00:29:06,240 --> 00:29:07,594
¿Juliano? ¿El rey Julián?

422
00:29:07,640 --> 00:29:08,755
Sí, señor.

423
00:29:08,800 --> 00:29:09,995
¿Qué quieres de mí?

424
00:29:10,040 --> 00:29:13,271
te quiero solo
recibió a este hombre como huésped en su casa,

425
00:29:13,320 --> 00:29:15,709
para hacerlo sentir como
en casa...

426
00:29:15,760 --> 00:29:17,398
pero no se lo des a su madre.

427
00:29:17,440 --> 00:29:19,158
No le des de comer abuela.

428
00:29:19,200 --> 00:29:21,111
No le des de comer Joyce.

429
00:29:21,160 --> 00:29:23,720
Bien. Prometo.

430
00:29:23,720 --> 00:29:26,234
DE ACUERDO. Bueno, Adolfo,

431
00:29:26,280 --> 00:29:27,076
siéntate.

432
00:29:27,120 --> 00:29:29,350
Entonces una de las preguntas que
Queremos saberlo aquí.

433
00:29:29,400 --> 00:29:32,836
aquí es donde apareciste
Biblias,

434
00:29:32,880 --> 00:29:35,156
¿Y dónde desapareciste?

435
00:29:35,200 --> 00:29:37,350
Porque el Nuevo Testamento dice,

436
00:29:37,400 --> 00:29:42,634
que apareciste en la Biblia y conociste
algunos de los apóstoles

437
00:29:42,680 --> 00:29:45,035
justo antes de las vacaciones de Stephen,

438
00:29:45,080 --> 00:29:50,837
Y se dice que usted... usted tomó...

439
00:29:50,880 --> 00:29:54,999
Volviste tu mejilla izquierda hacia una de
apóstoles y dijo:

440
00:29:55,040 --> 00:29:56,394
"Nunca me pegues con la izquierda
mejilla,

441
00:29:56,440 --> 00:30:00,229
"Porque si me golpeas en el
mejilla izquierda, le dolerá. "

442
00:30:00,280 --> 00:30:01,554
Bueno, eso es todo lo que quería
pregunta.

443
00:30:01,600 --> 00:30:04,069
Entonces, desde que te conozco,

444
00:30:04,120 --> 00:30:06,634
Me gustaría llamar tu atención.
para algunas cosas.

445
00:30:06,680 --> 00:30:09,752
Si quieres venir a esta casa,

446
00:30:09,800 --> 00:30:14,476
debes... debes...

447
00:30:14,520 --> 00:30:17,114
tienes que estar contigo todo el tiempo
yo

448
00:30:17,160 --> 00:30:19,800
y no molestes a nadie más
mi familia

449
00:30:19,840 --> 00:30:24,835
porque no saben lo que soy
asociado con nazis famosos.

450
00:30:24,880 --> 00:30:27,440
Eso es todo.

451
00:30:27,480 --> 00:30:30,120
Esta es mi única condición, y
todo estará bien.

452
00:30:39,200 --> 00:30:42,113
Otro día duro en la jungla.

453
00:30:42,160 --> 00:30:45,198
Otro día duro en el zoológico.

454
00:30:45,240 --> 00:30:47,959
Otro día duro en la jungla.

455
00:30:48,000 --> 00:30:50,674
Otro día duro en el zoológico.

456
00:31:15,640 --> 00:31:16,630
Punkies.

457
00:31:16,680 --> 00:31:18,956
Punkies, venid aquí. Toma, rápido.

458
00:31:21,240 --> 00:31:23,117
Ven aquí, angelito. Ir.

459
00:31:26,320 --> 00:31:29,711
Sal de ahí. Salga. Salga.

460
00:31:31,560 --> 00:31:33,233
¿No quieres ir?

461
00:31:33,280 --> 00:31:34,918
Vale, adiós.

462
00:31:42,960 --> 00:31:44,712
Vamos. Vamos. Aquí.

463
00:31:46,600 --> 00:31:47,476
Vamos, Punky. Aquí.

464
00:31:47,520 --> 00:31:48,794
¡Punkies! ¡Punkies!

465
00:31:48,840 --> 00:31:51,036
Vale, adiós. ¡Ven aquí!

466
00:31:51,080 --> 00:31:53,230
Ven aquí. Bueno, ya es suficiente, vete.

467
00:31:53,280 --> 00:31:55,430
Vamos. Más rápido, vamos.

468
00:31:55,480 --> 00:31:57,517
¡Ven aquí! ¡Correr!

469
00:33:33,240 --> 00:33:36,517
Maldita basura.

470
00:33:39,760 --> 00:33:41,398
Que se joda tu...

471
00:33:59,360 --> 00:34:02,910
No necesito todo este plástico
jardín - esta vez.

472
00:34:02,960 --> 00:34:05,520
¿Te sientes ganador?

473
00:34:09,240 --> 00:34:11,629
Plástico, plástico,
plástico.

474
00:34:11,680 --> 00:34:14,149
Solo estaba jugando.

475
00:34:14,200 --> 00:34:16,077
Sí, este no es un enemigo.

476
00:34:17,800 --> 00:34:20,440
debes ser más fuerte
Un verdadero hombre fuerte.

477
00:34:20,480 --> 00:34:22,596
hay que destriparlos
romper,

478
00:34:22,640 --> 00:34:24,597
superarlos.

479
00:34:24,640 --> 00:34:27,109
Se arruga como el plástico.

480
00:34:29,840 --> 00:34:32,229
Debes ser un ganador.

481
00:34:32,280 --> 00:34:34,635
No hay ganadores en esta casa.

482
00:34:40,000 --> 00:34:41,911
Soy un ganador.

483
00:34:44,920 --> 00:34:46,240
¡Soy el ganador!

484
00:35:00,120 --> 00:35:03,351
El tema de nuestro ensayo.

485
00:35:03,400 --> 00:35:06,313
Asegúrate de comprobar...

486
00:36:37,920 --> 00:36:39,831
¡Baila para mí! ¡Sí!

487
00:36:39,880 --> 00:36:41,757
Ay como me encanta!

488
00:37:11,120 --> 00:37:12,349
¡Oh sí! ¡Oh sí!

489
00:37:14,920 --> 00:37:18,117
Verás, tengo un problema.
Anthony, en el ojo izquierdo.

490
00:37:18,160 --> 00:37:21,949
Ni siquiera sé cómo llamas
"ver con el ojo izquierdo"

491
00:37:22,000 --> 00:37:23,673
No hay sombras, no hay nada.

492
00:37:23,720 --> 00:37:25,040
igual que...

493
00:37:25,080 --> 00:37:28,710
Imagínate mirando

494
00:37:28,760 --> 00:37:32,276
a través de una bolsa de plástico gruesa.

495
00:37:32,320 --> 00:37:34,960
Esa es mi visión. En realidad
de hecho, completamente antinatural.

496
00:37:35,000 --> 00:37:38,959
Pero gracias a Dios estoy sano...

497
00:37:39,000 --> 00:37:42,914
Puedo caminar... rezo por las noches.

498
00:37:44,240 --> 00:37:46,595
¿Alguna vez has pensado por qué?
¿Dios hizo todo esto?

499
00:37:46,640 --> 00:37:48,631
¿Por qué permitió esto?
pasar?

500
00:37:51,200 --> 00:37:52,793
No.

501
00:37:53,960 --> 00:37:55,997
Pero no hay razón para
él no puede arreglar todo esto.

502
00:37:56,040 --> 00:37:58,270
No.

503
00:37:58,320 --> 00:38:00,675
El futuro nos depara mucho
todo tipo de cosas

504
00:38:00,720 --> 00:38:02,552
a nosotros y a estos jóvenes ciegos.

505
00:38:05,600 --> 00:38:07,750
Dios me dio inteligencia.

506
00:38:12,760 --> 00:38:15,479
Mis antepasados - mis abuelos
de ambos lados: ministros,

507
00:38:15,520 --> 00:38:17,193
y siempre discutimos sobre Dios,

508
00:38:17,240 --> 00:38:19,629
porque en realidad yo
No creo en la iglesia en absoluto.

509
00:38:19,680 --> 00:38:22,274
Yo no... no lo creo.

510
00:38:22,320 --> 00:38:25,153
que alguien te pueda explicar como
necesitas relacionarte con Dios.

511
00:38:25,200 --> 00:38:26,838
Nadie te lo puede explicar. esto
- sus asuntos personales.

512
00:38:26,880 --> 00:38:29,030
- Él te lo explicará. - Sí, es cierto.

513
00:38:29,080 --> 00:38:30,593
Él te lo explicará.

514
00:38:30,640 --> 00:38:33,359
Lo único que te dice es: Vive
solo vive bien

515
00:38:33,400 --> 00:38:36,597
sigue estos mandamientos y lo lograrás..."

516
00:38:36,640 --> 00:38:40,110
“Viva honestamente”, dice. "ser
honesto

517
00:38:40,160 --> 00:38:42,390
Sea honesto consigo mismo. "

518
00:38:42,440 --> 00:38:44,511
Yo digo cuando hablo con él,

519
00:38:44,560 --> 00:38:46,073
¿Qué debería agradecerle?
día vivido

520
00:38:46,120 --> 00:38:47,190
porque vivo el día a día.

521
00:38:47,240 --> 00:38:50,517
Jesús dice en la Biblia...

522
00:38:50,560 --> 00:38:54,474
"Maldito el que estorbe
ciego...

523
00:38:54,520 --> 00:38:58,070
¿Quién obstaculiza el camino de los ciegos...?

524
00:38:58,120 --> 00:39:00,475
¿Quién pone obstáculos en el camino?
ciego. "

525
00:39:00,520 --> 00:39:03,319
"Maldito el que obstaculice
por el camino de los ciegos,

526
00:39:03,360 --> 00:39:06,273
y maldito el que se acuesta con su hermana
tuyo. "

527
00:39:06,320 --> 00:39:09,233
"Maldito el que se acueste con su hermana
tuyo. "

528
00:39:10,280 --> 00:39:13,398
Y sabes lo que dije sobre estos
mandamientos?

529
00:39:13,440 --> 00:39:15,909
No, pero también dice:

530
00:39:15,960 --> 00:39:18,429
"Preséntate honestamente..."

531
00:39:20,080 --> 00:39:22,799
"Sé honesto acerca de quién eres
si,

532
00:39:22,840 --> 00:39:25,309
porque si no lo haces
hazlo, entonces te haré muy mal. "

533
00:39:27,000 --> 00:39:29,833
"Había una vez yo era tan joven
hombre..."

534
00:39:31,360 --> 00:39:32,714
Sí.

535
00:39:36,680 --> 00:39:40,719
"En tu mente. Dedicado."

536
00:39:41,560 --> 00:39:43,676
"Víctor es un buen tipo. Sí."'

537
00:39:45,480 --> 00:39:48,279
"Vamos, Víctor. Vamos, Julián. "

538
00:39:48,320 --> 00:39:50,470
- "Vamos, James..." - Sí.

539
00:39:50,520 --> 00:39:52,318
"Soy un albino negro, desde el mismo
Alabama

540
00:39:52,360 --> 00:39:53,839
Me dirijo al sur. "

541
00:39:53,880 --> 00:39:56,872
"Sabes, soy un albino negro, de
Alabama misma

542
00:39:56,920 --> 00:39:57,990
Me dirijo al sur. "

543
00:39:58,040 --> 00:40:00,270
"Entonces sabes que soy negro
albino,

544
00:40:00,320 --> 00:40:02,038
de la propia Alabama. Sí."

545
00:40:02,080 --> 00:40:04,913
"Para que puedas morir. entonces hola
de polk,

546
00:40:04,960 --> 00:40:07,076
al revés. Tal nombre, sin
chistes,

547
00:40:07,120 --> 00:40:08,190
- porque tal vez... - ¡Sí!

548
00:40:08,240 --> 00:40:11,153
¡Bien! ¡Bien!

549
00:40:19,800 --> 00:40:21,199
"...un albino negro desde el mismísimo
Alabama... "

550
00:40:21,240 --> 00:40:22,833
- ¡Vamos, James! - "... me dirijo hacia
sur. "

551
00:40:22,880 --> 00:40:24,473
entonces sabes que soy negro
albino,

552
00:40:24,520 --> 00:40:26,716
desde la propia Alabama, en dirección sur.

553
00:40:26,760 --> 00:40:28,717
entonces sabes que soy negro
albino,

554
00:40:28,760 --> 00:40:31,593
desde la propia Alabama, en dirección sur.

555
00:40:31,640 --> 00:40:32,869
entonces sabes que soy negro
albino,

556
00:40:32,920 --> 00:40:35,912
de la propia Alabama. Así que vamos
ser más gentil.

557
00:40:35,960 --> 00:40:38,190
¡Oh, ablandate! ¿Cómo entender esto?

558
00:40:38,240 --> 00:40:40,072
Soy como I.F. hutton ahora
leyendo hip-hop.

559
00:40:40,120 --> 00:40:42,589
Puedo batir tal ritmo que
el resto de las teteras están descansando,

560
00:40:42,640 --> 00:40:43,675
será algo como esto...

561
00:40:43,720 --> 00:40:46,360
Mira, hace mucho tiempo, ni siquiera
podría formar palabras

562
00:40:46,400 --> 00:40:48,630
¿Entiendes? Incluso con el prefijo afro
mi rap era demasiado lento

563
00:40:48,680 --> 00:40:50,398
Pero miré en el libro.

564
00:40:50,440 --> 00:40:52,716
para encontrar tu rincón en la sociedad,
Estoy cansado de mi piedad

565
00:40:52,760 --> 00:40:54,990
Y el plan era, ya sabes, que
conviértete en un gran hombre

566
00:40:55,040 --> 00:40:57,270
gran rapero y presente
tu marca de justicia,

567
00:40:57,320 --> 00:40:58,799
porque parece que cuando estoy así
lo estoy encendiendo

568
00:40:58,840 --> 00:41:00,956
la gente se reúne y dice: "Oh,
¡maldita sea!

569
00:41:01,000 --> 00:41:02,718
Este Polki quema esos poemas,
El público nunca antes había oído algo así.

570
00:41:02,760 --> 00:41:04,751
Los flacos agarran el micrófono y
corriendo hacia la puerta

571
00:41:15,240 --> 00:41:17,959
...y sabes que esto es negro
albino,

572
00:41:18,000 --> 00:41:19,911
desde la propia Alabama, dirigiéndose a
sur.

573
00:41:19,960 --> 00:41:21,758
entonces sabes que soy negro
albino,

574
00:41:21,800 --> 00:41:23,598
desde la propia Alabama, de camino a
sur. "

575
00:41:27,080 --> 00:41:29,037
¡Vamos, Franklin! ¡Sí!

576
00:41:35,160 --> 00:41:37,913
Una vez celebrada en los años cincuenta
campeonato mundial

577
00:41:37,960 --> 00:41:42,113
entre pájaros que hablan.

578
00:41:42,160 --> 00:41:46,358
Enviaron todos estos loros y
acné...

579
00:41:46,400 --> 00:41:50,439
Este es un pájaro de Borneo.
estornino,

580
00:41:50,480 --> 00:41:52,869
y listo chico, son todos geniales
habló.

581
00:41:52,920 --> 00:41:55,275
Pero gané ese campeonato
periquito,

582
00:41:55,320 --> 00:41:57,709
pequeño periquito.

583
00:41:57,760 --> 00:42:00,149
Y este loro dijo: "Los pájaros son inteligentes,

584
00:42:00,200 --> 00:42:02,157
pero no pueden hablar. "

585
00:42:02,200 --> 00:42:04,316
Y por ello se convirtió en el ganador.

586
00:42:04,360 --> 00:42:06,351
Bueno, muchacho, ¿es un buen pájaro?

587
00:42:06,400 --> 00:42:10,792
Aún puedes comprar el disco.
donde esta frase se repite todo el tiempo,

588
00:42:10,840 --> 00:42:13,070
"Los pájaros son inteligentes, pero no pueden
hablar. "

589
00:42:13,120 --> 00:42:15,509
Y puedes enseñarle a tu pájaro.

590
00:42:15,560 --> 00:42:18,313
Tal vez incluso perros algún día
podrá hablar.

591
00:42:22,320 --> 00:42:25,597
Cuando éramos niños y nos sentamos
desayunar,

592
00:42:25,640 --> 00:42:28,871
Tuvimos que decir una rima.
algo como

593
00:42:37,320 --> 00:42:39,516
"... Schlup, schlup, schlup, leche ist
tripa..."

594
00:42:43,240 --> 00:42:47,120
Sólo después de esto se nos permitió
comer gachas

595
00:42:47,160 --> 00:42:49,720
tomar café y todo lo que había allí.

596
00:43:46,080 --> 00:43:48,276
Él me ama, él no me ama,

597
00:43:49,560 --> 00:43:51,471
Ama, no ama,

598
00:43:52,680 --> 00:43:53,795
Ama...

599
00:43:55,160 --> 00:43:56,355
No le gusta.

600
00:43:58,200 --> 00:43:59,554
Ama, no ama.

601
00:44:01,400 --> 00:44:04,791
Ama, no ama.

602
00:44:06,040 --> 00:44:08,236
Ama, no ama.

603
00:44:08,280 --> 00:44:15,437
El cartero me quiere, no me quiere.
ama.

604
00:44:15,480 --> 00:44:17,915
¡Odio al cartero!

605
00:44:17,960 --> 00:44:20,918
- ¡Hola! - ¿Madre?

606
00:44:23,240 --> 00:44:25,311
- ¿Hola, Julián? - ¡¿Madre?!

607
00:44:25,360 --> 00:44:27,431
- ¡Hola! - ¡Hola mamá!

608
00:44:27,480 --> 00:44:29,391
- ¡Hola! - Madre.

609
00:44:29,440 --> 00:44:31,351
¿Puedo llamarte "madre"?

610
00:44:31,400 --> 00:44:33,038
- ¿Mamá? - ¿Sí?

611
00:44:33,080 --> 00:44:34,912
- Hola. - Hola, Julián.

612
00:44:34,960 --> 00:44:36,712
- Hola mamá. - ¿Cómo estás?

613
00:44:36,760 --> 00:44:38,717
Muy bien, mamá. Maravilloso.

614
00:44:38,760 --> 00:44:41,149
Ya me siento mucho mejor.

615
00:44:41,200 --> 00:44:47,355
¿Sigues siendo nutricionista o
camarera?

616
00:44:47,400 --> 00:44:49,516
No, no. Ni lo uno ni lo otro.

617
00:44:49,560 --> 00:44:51,676
Está bien, lo sé. Eres policía.

618
00:44:51,720 --> 00:44:53,393
Policía de tránsito.

619
00:44:53,440 --> 00:44:56,159
Como una mujer, un oficial de policía.

620
00:44:56,200 --> 00:44:58,794
No, no. Ahora soy dentista.

621
00:44:58,840 --> 00:45:01,195
Trato los dientes de las personas cuando me duelen.

622
00:45:01,240 --> 00:45:03,117
Sí.

623
00:45:03,160 --> 00:45:06,551
¿Y tú a qué te dedicas como dentista? tu
¿fuiste a la escuela de policía?

624
00:45:06,600 --> 00:45:10,309
No, solo soy normal
dentista practicante.

625
00:45:10,360 --> 00:45:14,069
La gente viene a mí cuando lo han hecho.
tu entiendes

626
00:45:14,120 --> 00:45:16,031
varios dolores en la boca

627
00:45:16,080 --> 00:45:19,277
o diversas enfermedades de las encías.

628
00:45:19,320 --> 00:45:22,597
lo vas a hacer
¿cirugía plástica?

629
00:45:22,640 --> 00:45:25,758
No, a veces cuando la gente también
fumar mucho

630
00:45:25,800 --> 00:45:27,029
sus dientes se ensucian

631
00:45:27,080 --> 00:45:28,798
y nosotros y el resto del personal
blanquearlos

632
00:45:28,840 --> 00:45:29,796
herramientas especiales.

633
00:45:32,280 --> 00:45:33,429
¿Cómo están mis dientes, mamá?

634
00:45:33,480 --> 00:45:35,676
Yo... Mis dientes son de oro.

635
00:45:35,720 --> 00:45:37,836
Chris me dio dientes de oro.

636
00:45:37,880 --> 00:45:41,271
mi hermano pequeño me dio
dientes de oro para cumpleaños.

637
00:45:41,320 --> 00:45:42,390
Muy amable de su parte.

638
00:45:42,440 --> 00:45:47,389
Sí. Puedo comer manzanas y tablas.
mesa.

639
00:45:48,760 --> 00:45:50,751
No te creo.

640
00:45:50,800 --> 00:45:52,711
Te amo, mamá.

641
00:45:52,760 --> 00:45:55,115
Te extraño, mamá. Es una pena que
no estás aquí.

642
00:45:55,160 --> 00:45:58,391
Es como si fuera un niño pequeño
mamá.

643
00:45:58,440 --> 00:46:00,272
Sí.

644
00:46:00,320 --> 00:46:02,630
Yo también te amo, Julián.

645
00:46:02,680 --> 00:46:04,956
Te estoy vigilando.

646
00:46:05,000 --> 00:46:08,311
Todas estas voces que tu
Escuchas que estas son las voces de amigos.

647
00:46:08,360 --> 00:46:11,671
Nadie quiere llevarte, nadie
no quiere ofenderte.

648
00:46:11,720 --> 00:46:12,869
¿Es verdad?

649
00:46:12,920 --> 00:46:14,069
¿Juliano?

650
00:46:15,160 --> 00:46:17,071
Quiero que estés conmigo mamá

651
00:46:17,120 --> 00:46:18,918
como cuando tenía seis años

652
00:46:18,960 --> 00:46:22,840
Cuando tenía seis años cantabas
"Frère Jacques" para mí.

653
00:46:22,880 --> 00:46:26,953
"Frere Jacques, Frere Jacques,

654
00:46:27,000 --> 00:46:27,910
¿dormítes?”

655
00:46:30,200 --> 00:46:34,319
Cuando yo tenía seis años y Pearl...
cuatro,

656
00:46:34,360 --> 00:46:36,431
Chris era sólo un bebé, mamá.

657
00:46:36,480 --> 00:46:38,869
¿Recuerdas cómo Chris era completamente
un bebe?

658
00:46:38,920 --> 00:46:41,275
Te mató en el hospital.

659
00:46:41,320 --> 00:46:43,550
Cuando te llevaron al hospital

660
00:46:43,600 --> 00:46:45,796
y asesinado hasta la muerte. ¿Recuerdas, mamá?

661
00:46:45,840 --> 00:46:47,160
Chris era sólo un bebé.

662
00:46:47,200 --> 00:46:48,429
¿Cómo están tus dientes, Julián?

663
00:46:48,480 --> 00:46:52,872
- Están bien. - Los tienes cada uno
¿Estás limpiando el día?

664
00:46:52,920 --> 00:46:56,879
Recuerda limpiar todo.
grietas y entre los dientes,

665
00:46:56,920 --> 00:46:59,514
porque aparece ahí
la mayoría de los agujeros.

666
00:46:59,560 --> 00:47:01,631
Y también hay que cepillarlos con un cepillo de dientes.
use hilo dental al menos una vez a la semana,

667
00:47:01,680 --> 00:47:03,717
una vez por semana al menos tu
Debe cepillarlos con hilo dental.

668
00:47:03,760 --> 00:47:05,717
Lo prometo, lo haré, lo haré. lo prometo
mamá.

669
00:47:05,760 --> 00:47:08,036
Los pasaré con hilo dental como si
¿aún estás vivo?

670
00:47:08,080 --> 00:47:09,195
como si todavía estuvieras en casa.

671
00:47:09,240 --> 00:47:13,279
Los limpiaré como lo hice antes.
Tu muerte, mamá.

672
00:47:13,320 --> 00:47:14,993
Así los limpiaré. Prometo.

673
00:47:15,040 --> 00:47:16,474
Bien entonces. Tengo que ir. yo ya
Necesito ir.

674
00:47:16,520 --> 00:47:17,954
Te amo, mamá. I
realmente te amo.

675
00:47:18,000 --> 00:47:19,149
Yo también te amo. Yo también te amo
Amo.

676
00:47:19,200 --> 00:47:20,679
Eres mi mejor amigo. tu eres mio
mejor amigo, ¿verdad?

677
00:47:20,720 --> 00:47:22,996
- Sí. Yo también te amo, Julián. -
Yo también te amo, mamá.

678
00:47:23,040 --> 00:47:25,873
Cuida tus dientes y siempre lo harás
serás feliz.

679
00:47:25,920 --> 00:47:27,911
¿Está bien, Julián?

680
00:47:27,960 --> 00:47:29,030
Adiós.

681
00:47:29,080 --> 00:47:31,594
- ¿Mamá? - ¿Sí?

682
00:47:31,640 --> 00:47:32,914
- Adiós, mamá, - Adiós.

683
00:47:32,960 --> 00:47:34,234
Te amo, adiós.

684
00:47:40,800 --> 00:47:44,395
Ahora será mundialmente famoso.
saltar.

685
00:48:02,520 --> 00:48:05,672
Perla, Perla, Perla.

686
00:48:05,720 --> 00:48:08,360
Tengo... tengo...

687
00:48:08,400 --> 00:48:10,437
Tengo un poema. quieres
escuchar?

688
00:48:10,480 --> 00:48:11,390
Sí.

689
00:48:11,440 --> 00:48:13,272
Papá, ¿puedo leerlo?
¿poema?

690
00:48:13,320 --> 00:48:14,390
Vamos.

691
00:48:15,960 --> 00:48:17,598
"Caos de medianoche...

692
00:48:17,640 --> 00:48:19,153
Caos de la eternidad...

693
00:48:19,200 --> 00:48:21,237
Caos de la mañana, caos de la eternidad,

694
00:48:21,280 --> 00:48:23,351
caos del mediodía, caos de la eternidad,
caos nocturno

695
00:48:23,400 --> 00:48:25,277
caos de la eternidad, caos de medianoche,
caos de la eternidad,

696
00:48:25,320 --> 00:48:27,152
caos matutino, caos eternidad,
caos del mediodía...

697
00:48:27,200 --> 00:48:29,350
Caos vespertino, Caos eterno,

698
00:48:29,400 --> 00:48:31,311
Caos de medianoche, caos de eternidad...

699
00:48:31,360 --> 00:48:33,158
caos matutino, caos eternidad,

700
00:48:33,200 --> 00:48:34,713
caos del mediodía, caos de la eternidad,

701
00:48:34,760 --> 00:48:36,114
Caos vespertino, caos eterno...

702
00:48:36,160 --> 00:48:37,594
caos de medianoche, caos de eternidad,

703
00:48:37,600 --> 00:48:39,352
caos del mediodía, caos de la eternidad,

704
00:48:39,360 --> 00:48:41,078
Caos vespertino, caos eterno..."

705
00:48:41,720 --> 00:48:42,551
Julián, basta.

706
00:48:42,600 --> 00:48:44,238
"Caos matinal, caos eterno..."

707
00:48:44,280 --> 00:48:48,592
Sigues diciendo "caos, caos". es incluso
no es una rima.

708
00:48:48,640 --> 00:48:51,109
- Esto rima con "caos". - Ah, ya es suficiente.

709
00:48:51,160 --> 00:48:53,515
Ya basta, basta. esto no es
poema.

710
00:48:53,560 --> 00:48:54,595
No he terminado.

711
00:48:54,640 --> 00:48:57,871
- "Medianoche..." - ¿Qué es esto?
poema?

712
00:48:57,920 --> 00:49:01,117
Ni siquiera rima. Sigues diciendo
"caos, caos. "

713
00:49:01,160 --> 00:49:02,389
Ni siquiera rima.

714
00:49:02,440 --> 00:49:05,080
- ¿Y esto? - "medianoche..."

715
00:49:05,120 --> 00:49:07,111
Cállate. Callarse la boca.

716
00:49:07,160 --> 00:49:11,154
No me gusta porque es
arte de la palabra "malo".

717
00:49:11,200 --> 00:49:13,840
Ya ves, me gusta
cosas reales.

718
00:49:13,880 --> 00:49:15,871
Me gusta algo como, mmm,

719
00:49:15,920 --> 00:49:17,831
El final de Harry el Sucio.

720
00:49:17,880 --> 00:49:20,952
Vi este "Harry el Sucio" y
al final realmente hay...

721
00:49:21,000 --> 00:49:22,149
terrible final.

722
00:49:22,200 --> 00:49:23,031
¿Qué?

723
00:49:23,080 --> 00:49:25,310
Allí se produjo un potente tiroteo.

724
00:49:25,360 --> 00:49:28,113
Será mejor que escuches. solo
escucha.

725
00:49:28,160 --> 00:49:30,879
Abuela, escucha. Sólo escucha.

726
00:49:30,920 --> 00:49:32,319
Hubo un tiroteo allí.

727
00:49:32,360 --> 00:49:36,115
Harry el sucio conducía este malo
chico en la esquina.

728
00:49:36,160 --> 00:49:39,869
Quiero decir, realmente lo era.
chico malo

729
00:49:39,920 --> 00:49:41,354
y hubo un potente tiroteo.

730
00:49:41,400 --> 00:49:44,233
Literalmente se regaron unos a otros.
fuego.

731
00:49:44,280 --> 00:49:45,759
Se dispararon unos a otros

732
00:49:45,800 --> 00:49:47,598
Y lo untaban todo el tiempo.

733
00:49:47,640 --> 00:49:50,519
Y al final el malo es de alguna manera
soltó el arma.

734
00:49:50,560 --> 00:49:53,871
Y simplemente se le cayó.

735
00:49:53,920 --> 00:49:57,151
Harry se inclinó sobre él.

736
00:49:57,200 --> 00:50:00,431
y aquí está Harry, estaba lleno de desprecio.

737
00:50:00,480 --> 00:50:04,394
Harry se puso de pie y se llenó.
desprecio,

738
00:50:04,440 --> 00:50:08,195
y le dijo: "Hemos pasado
muchas balas.

739
00:50:08,240 --> 00:50:11,676
¿Crees que hay más en tu arma?
¿Quedan balas?".

740
00:50:11,720 --> 00:50:13,199
y le dijo:

741
00:50:13,240 --> 00:50:17,837
"Sabes, ahora tienes que preguntar
preguntate a ti mismo:

742
00:50:17,880 --> 00:50:21,077
"¿Tendré suerte?"

743
00:50:21,120 --> 00:50:24,670
Y en este momento el malo
corre hacia su arma,

744
00:50:24,720 --> 00:50:27,394
aprieta el gatillo y el arma dispara
"hacer clic".

745
00:50:27,440 --> 00:50:30,353
No le quedan más balas. y
Harry lo sumergió.

746
00:50:30,400 --> 00:50:33,074
Lo sumergió en el río.

747
00:50:33,120 --> 00:50:36,556
Lo derribó y lo hundió.

748
00:50:38,800 --> 00:50:41,360
Verás, esto es algo bueno.

749
00:50:41,400 --> 00:50:43,118
Me gusta esto.

750
00:50:43,160 --> 00:50:45,515
Pero todo este arte no es para mí.
Me gusta.

751
00:50:45,560 --> 00:50:47,995
creo que esto es asqueroso
poema.

752
00:50:58,280 --> 00:51:00,271
Ahora Chris, quiero ver cómo
lo harás.

753
00:51:01,400 --> 00:51:03,994
Ya ves, todo depende
equilibrio.

754
00:51:04,040 --> 00:51:05,872
quiero ver

755
00:51:05,920 --> 00:51:07,797
Debes mantener tu equilibrio.

756
00:51:07,840 --> 00:51:10,958
Quiero decir, equilibrio.
Balance.

757
00:51:11,000 --> 00:51:14,630
Sabes lo que debería haber hecho
¿Cuándo fui paracaidista?

758
00:51:14,680 --> 00:51:16,000
¿Cuando tenía tu edad?

759
00:51:16,040 --> 00:51:19,874
Deberíamos haber hecho la maldita cosa
truco difícil.

760
00:51:19,920 --> 00:51:23,709
Dejamos el cigarrillo en el suelo...

761
00:51:23,760 --> 00:51:26,354
Eso es todo...

762
00:51:26,400 --> 00:51:28,038
y un vaso de agua.

763
00:51:28,080 --> 00:51:30,720
Tienes que pararte sobre este cristal.

764
00:51:30,760 --> 00:51:33,593
y recoger el cigarrillo mientras lo sostiene
equilibrio.

765
00:51:33,640 --> 00:51:36,439
Debes agarrarlo con la boca y no
caer.

766
00:51:36,480 --> 00:51:38,596
Esto es realmente genial.

767
00:51:38,640 --> 00:51:41,712
- ¿Y puedes hacer esto? -No
creo que todavía puedo

768
00:51:41,760 --> 00:51:43,273
pero debes poder hacerlo.

769
00:51:47,040 --> 00:51:48,519
Se trata de equilibrio.

770
00:51:54,720 --> 00:51:55,676
¡Eh!

771
00:51:56,760 --> 00:51:58,558
¿Y alguna vez supiste cómo hacer esto?

772
00:51:58,600 --> 00:52:01,831
Sí, es difícil, pero podría hacerlo.

773
00:52:01,880 --> 00:52:04,474
Verás, realmente quería
conviértete en un campeón.

774
00:52:04,520 --> 00:52:07,034
Realmente quería ser genial.

775
00:52:10,040 --> 00:52:11,269
Abuela, lo hará ahora.

776
00:52:17,120 --> 00:52:19,111
Sí, eso es todo.

777
00:52:20,200 --> 00:52:21,235
Bien. Bien.

778
00:52:22,840 --> 00:52:24,592
Sí, sí, sí, sí.

779
00:52:24,640 --> 00:52:26,278
Esto es bueno.

780
00:52:26,320 --> 00:52:27,958
Puedes hacerlo.

781
00:52:29,160 --> 00:52:30,719
En dos o tres semanas podrás
hazlo.

782
00:52:30,760 --> 00:52:32,159
Simplemente lo hice.

783
00:52:32,200 --> 00:52:33,759
Sí, pero te caíste.

784
00:52:33,800 --> 00:52:36,872
Verás, tienes que hacerlo de nuevo.
subir

785
00:52:36,920 --> 00:52:38,513
y fumar un cigarrillo.

786
00:52:38,560 --> 00:52:42,713
Un hombre orgulloso fuma así.
cigarrillos.

787
00:52:42,760 --> 00:52:44,910
- No fumo. - Aprenderás.

788
00:52:52,280 --> 00:52:53,793
Bien. Bien.

789
00:52:55,880 --> 00:52:58,394
"Mi belleza... mucho más allá del océano".

790
00:53:00,120 --> 00:53:02,031
¿Todos conocen esta canción?

791
00:53:02,280 --> 00:53:06,717
"Mi belleza está mucho más allá del océano,

792
00:53:06,760 --> 00:53:11,072
mi belleza está mucho más allá del mar,

793
00:53:11,120 --> 00:53:15,512
mi belleza está muy lejos en el extranjero,

794
00:53:15,560 --> 00:53:19,952
oh, devuélveme mi pobre belleza.

795
00:53:20,680 --> 00:53:24,992
Devuélvemelo

796
00:53:25,040 --> 00:53:28,749
Devuélveme mi belleza..."

797
00:53:28,800 --> 00:53:31,360
¡Mi hijo está ahí!

798
00:53:31,400 --> 00:53:39,239
"Mi belleza está mucho más allá del océano,

799
00:53:39,280 --> 00:53:43,069
¡Mi belleza no está conmigo!

800
00:53:49,720 --> 00:53:52,280
¡Vamos con ellos!

801
00:54:09,920 --> 00:54:11,433
Este es un gran evento para los ciegos.
gente.

802
00:54:18,800 --> 00:54:20,871
Mi primera esposa hizo esto.

803
00:54:20,920 --> 00:54:22,638
Aunque sin cigarrillos.

804
00:54:24,120 --> 00:54:26,270
¿Qué más tienes, amigo?

805
00:54:31,000 --> 00:54:34,550
¡Sáquenlo de aquí! Llévatelo
¡desde aquí!

806
00:55:27,760 --> 00:55:29,717
Bueno, eso es todo. Muchas gracias.

807
00:55:33,800 --> 00:55:35,074
Amén.

808
00:55:36,560 --> 00:55:37,630
Una mujer.

809
00:55:38,880 --> 00:55:41,315
Bien.

810
00:55:50,120 --> 00:55:52,509
"Amén...

811
00:55:52,560 --> 00:55:54,790
Amén,

812
00:55:54,840 --> 00:55:59,311
Amén, amén, amén

813
00:56:00,200 --> 00:56:02,760
Amén...

814
00:56:02,800 --> 00:56:05,189
Amén,

815
00:56:05,240 --> 00:56:09,632
Amén, amén, amén

816
00:56:09,680 --> 00:56:12,798
Ver al niño Jesús

817
00:56:12,840 --> 00:56:15,912
yace en el pesebre del establo

818
00:56:15,960 --> 00:56:17,837
Amén,

819
00:56:17,880 --> 00:56:21,999
Amén, Amén, Amén..."

820
00:56:22,040 --> 00:56:25,431
Las palabras son simples. "Amén..." ¡Amén!

821
00:56:25,480 --> 00:56:27,790
"Amén,

822
00:56:27,840 --> 00:56:30,036
Amén,

823
00:56:30,080 --> 00:56:32,799
Amén, Amén. "

824
00:56:42,480 --> 00:56:45,393
"No necesitamos música

825
00:56:45,440 --> 00:56:48,353
No necesitamos música

826
00:56:49,520 --> 00:56:52,751
No necesitamos música

827
00:56:52,800 --> 00:56:55,997
No necesitamos música."

828
00:57:21,960 --> 00:57:23,473
"Estoy bien...

829
00:57:23,520 --> 00:57:24,999
na-na, na-na, na-na...

830
00:57:25,040 --> 00:57:26,519
Sabía que esto pasaría...

831
00:57:26,560 --> 00:57:28,073
na-na, na-na, na-na

832
00:57:28,120 --> 00:57:29,952
Estoy bien...

833
00:57:30,000 --> 00:57:31,752
na-na, na-na, na-na

834
00:57:31,800 --> 00:57:33,029
Sabía que esto sucedería..."

835
00:57:33,080 --> 00:57:35,594
Gracioso.

836
00:57:35,640 --> 00:57:37,119
"Muy bien...

837
00:57:37,160 --> 00:57:38,639
Muy bueno...

838
00:57:38,680 --> 00:57:40,159
te tengo a ti.

839
00:57:43,120 --> 00:57:44,554
Estoy muy bien...

840
00:57:44,600 --> 00:57:46,079
na-na, na-na, na-na

841
00:57:46,120 --> 00:57:48,191
dulce y fragante...

842
00:57:48,240 --> 00:57:50,197
na-na, na-na, na-na..."

843
00:57:50,200 --> 00:57:52,032
Esta es mi canción favorita.

844
00:57:52,080 --> 00:57:54,993
Realmente me gusta esta canción.

845
00:57:55,040 --> 00:57:56,110
¿Qué canción?

846
00:57:56,160 --> 00:57:59,039
Éste: “Na-na, na-na, na-na.

847
00:57:59,080 --> 00:58:01,276
Tengo una completa tontería..."

848
00:58:04,760 --> 00:58:06,592
Esta es una canción realmente buena.

849
00:58:07,640 --> 00:58:09,551
Creo que algún día cuando
mis piernas se romperán

850
00:58:09,600 --> 00:58:11,398
Necesitaré piernas nuevas.

851
00:58:11,440 --> 00:58:15,513
tendré que arreglarme las piernas
atrás.

852
00:58:15,560 --> 00:58:18,074
Conocí a una persona que estaba
hecho de barro, como yo, y dijo:

853
00:58:18,120 --> 00:58:20,714
"Si quieres tener
pies de barro,

854
00:58:20,760 --> 00:58:22,273
necesitas escuchar arcilla
registros. "

855
00:58:22,320 --> 00:58:24,391
¡Basta! ¡Es cosquilloso!

856
00:58:24,440 --> 00:58:25,396
Lo siento.

857
00:58:26,520 --> 00:58:28,955
No necesitas disculparte.

858
00:58:29,000 --> 00:58:30,911
Todo está bien.

859
00:58:30,960 --> 00:58:32,598
¿El cepillo hace cosquillas?

860
00:58:32,640 --> 00:58:34,517
Sí.

861
00:58:37,600 --> 00:58:40,592
Todos mis amigos murieron y
tu tambien moriras...

862
00:58:40,640 --> 00:58:42,836
Quizás tú también, Julián.

863
00:58:42,880 --> 00:58:45,190
Morí antes, ¿sabes? yo morí
antes.

864
00:58:45,240 --> 00:58:49,120
Quiero morir antes de morir.

865
00:58:49,160 --> 00:58:51,117
quiero tirarme al agua desde lo alto
torres,

866
00:58:51,160 --> 00:58:53,310
y cuando llego al agua,

867
00:58:53,360 --> 00:58:54,714
Moriré.

868
00:58:54,760 --> 00:58:57,036
- ¿Es verdad? - Sí.

869
00:58:57,080 --> 00:59:00,391
Quiero saltar de la torre en el año 2000.
metros,

870
00:59:00,440 --> 00:59:03,592
y luego caer, y caer, y caer,

871
00:59:03,640 --> 00:59:05,916
hasta que caigo al agua y entonces
Moriré.

872
00:59:35,160 --> 00:59:39,313
Lilian, David, Silvia,

873
00:59:39,360 --> 00:59:42,193
Simón, Casey

874
00:59:42,240 --> 00:59:46,996
Sasha, Scott, Josué,

875
00:59:47,040 --> 00:59:52,114
Jezabel, Harold, Harry,

876
00:59:52,160 --> 00:59:56,916
Carolina, Sara, Silvia,

877
00:59:56,960 --> 01:00:01,477
Simón, Lewis, Michael,

878
01:00:01,520 --> 01:00:06,037
Walter, Brandon, Olivia,

879
01:00:06,080 --> 01:00:09,152
Ethan, Leonor,

880
01:00:09,200 --> 01:00:12,238
Gloria o Elena.

881
01:00:13,280 --> 01:00:15,590
Aquí están mis favoritos... Hasta ahora.

882
01:00:16,000 --> 01:00:19,391
Tómatelo en serio, Chris. En serio.

883
01:00:20,360 --> 01:00:23,432
¿Qué tipo de uniforme es este? Oye, esto es
ridículo.

884
01:00:27,480 --> 01:00:30,199
Este es un bikini. Esto no es disfrazarse.

885
01:00:30,240 --> 01:00:32,834
- Más en serio. - Papá, papá, papá.

886
01:00:32,880 --> 01:00:36,510
Julian despotrica sin parar.
Julian despotrica sin parar.

887
01:00:36,560 --> 01:00:38,597
Julián, ponte serio. Dale un descanso.

888
01:00:38,640 --> 01:00:39,835
Quédate en tu esquina.

889
01:00:39,880 --> 01:00:40,950
Chris, ve a tu esquina.

890
01:00:41,000 --> 01:00:42,149
Quiero empezar el partido ahora mismo.

891
01:00:42,200 --> 01:00:43,474
quiero que pelee
de verdad.

892
01:00:43,520 --> 01:00:45,033
Él peleará de verdad.
¿Lucharás de verdad?

893
01:00:45,080 --> 01:00:49,392
-¿Estás listo? - Chris, ¿cómo te llamas?

894
01:00:49,440 --> 01:00:50,714
¿Cuál es tu nombre de lucha libre?

895
01:00:50,760 --> 01:00:52,910
- Cris. - No. Debemos tener un nombre.

896
01:00:52,960 --> 01:00:54,109
Al igual que el disfraz, también lo es el nombre.

897
01:00:54,160 --> 01:00:56,629
"¡Julián no para de hablar!"
"¡Julián no para de hablar!"

898
01:00:56,680 --> 01:00:58,751
Esta es una verdadera lucha. mi nombre es
Cris.

899
01:00:58,800 --> 01:01:01,189
- Esta es una verdadera lucha. - Bien.
DE ACUERDO.

900
01:01:01,240 --> 01:01:03,516
Centro del ring, Julián. al centro
anillo

901
01:01:03,560 --> 01:01:07,758
- así. Más serio. - Y
saludo. Saludos.

902
01:01:07,800 --> 01:01:08,835
No, no, no. Darnos un apretón de manos
manos.

903
01:01:08,880 --> 01:01:11,030
- Dar la mano. - Habla en serio.

904
01:01:11,080 --> 01:01:13,037
Yo soy el juez. Estaré atento a ellos.

905
01:01:13,080 --> 01:01:15,037
- Habla en serio. - Lo sé, lo sé.

906
01:01:15,080 --> 01:01:16,912
¿Estás listo para la pelea?

907
01:01:16,960 --> 01:01:18,917
¿Estás listo? Uno...

908
01:01:18,960 --> 01:01:20,917
¿Estás listo? Uno...

909
01:01:20,960 --> 01:01:22,109
dos...

910
01:01:22,160 --> 01:01:24,470
tres, ¡comencemos! Vamos.

911
01:01:25,720 --> 01:01:28,030
- Provocarlo. - Más en serio,

912
01:01:29,640 --> 01:01:31,711
- Maldita sea, luchas tan duro, chico. -
Está bien, está bien.

913
01:01:31,760 --> 01:01:34,115
Cógelo. Tíralo al suelo.

914
01:01:34,160 --> 01:01:35,275
Vamos, Julián.

915
01:01:35,320 --> 01:01:36,913
Julian despotrica sin parar.

916
01:01:39,720 --> 01:01:41,518
Vamos, pelea.

917
01:01:46,280 --> 01:01:48,191
¡Oh, parece que lo logró!

918
01:01:48,240 --> 01:01:50,754
¡Están cayendo! ¡Ah, lo hizo!

919
01:01:50,800 --> 01:01:53,269
Un juez no debería ser tan escandaloso.

920
01:01:53,320 --> 01:01:54,993
¡Vamos Cris! Presionalo...

921
01:01:55,040 --> 01:01:56,633
¡Presiona sus hombros contra el suelo!

922
01:01:56,680 --> 01:01:58,353
¡Vamos, Julián! ¡Lucha más duro!

923
01:01:58,400 --> 01:01:59,276
¡Vamos!

924
01:01:59,320 --> 01:02:00,116
"¡Julián no para de hablar!"

925
01:02:00,160 --> 01:02:01,434
Más serio.

926
01:02:07,320 --> 01:02:08,719
Más serio.

927
01:02:08,760 --> 01:02:10,159
¡Defiéndete, Julián! ¡Devolver!
¡Vamos!

928
01:02:10,200 --> 01:02:13,716
¡Julián habla sin parar!

929
01:02:13,760 --> 01:02:15,114
¡Provocalo!

930
01:02:15,160 --> 01:02:16,514
¡Sea serio!

931
01:02:18,520 --> 01:02:20,272
¡Julián, contraataca! devolver
Julián.

932
01:02:20,320 --> 01:02:21,674
¡Vamos! ¡Devolver!

933
01:02:21,720 --> 01:02:24,030
Vamos. Devuélveme, vete a la mierda.

934
01:02:24,080 --> 01:02:24,956
Estás fuera.

935
01:02:25,000 --> 01:02:25,796
Uno...

936
01:02:25,840 --> 01:02:28,514
dos... Se levanta de nuevo.

937
01:02:29,960 --> 01:02:31,234
Te amo, Cris. te amo
Cris.

938
01:02:31,280 --> 01:02:33,112
¡No!

939
01:02:33,160 --> 01:02:34,992
¡Maldita sea, luchas tan duro!

940
01:02:35,040 --> 01:02:36,838
¿Qué está pasando allí?

941
01:02:36,880 --> 01:02:37,870
¿Qué diablos es esto?

942
01:02:37,920 --> 01:02:40,958
¡Basta! ¡Pongámonos serios!

943
01:02:41,000 --> 01:02:43,913
¡Maldita sea, joder!

944
01:02:44,920 --> 01:02:48,197
Descalificado por mal
comportamiento.

945
01:02:48,240 --> 01:02:50,595
¡Nunca volveré a usar esto!

946
01:02:53,400 --> 01:02:56,552
Para mí, entonces... Para mí, entonces todo esto -
mierda.

947
01:02:56,920 --> 01:02:57,955
¡Cris! Lo siento.

948
01:02:58,000 --> 01:02:59,035
Cris, Cris.

949
01:03:04,600 --> 01:03:06,796
¡Está bien, está bien! No lo haré...

950
01:03:06,840 --> 01:03:08,911
No te golpearé.

951
01:03:08,960 --> 01:03:10,792
No quiero hacerte daño, Chris.

952
01:03:10,840 --> 01:03:13,992
No quiero hacerte daño, así que...

953
01:03:14,040 --> 01:03:17,078
para que vayas al hospital... entonces...

954
01:03:17,120 --> 01:03:19,396
Vete a la mierda, actúa normal
al menos por un segundo

955
01:03:19,440 --> 01:03:21,078
jodidamente en serio!

956
01:03:21,120 --> 01:03:25,000
Lo siento, lo siento, lo siento...

957
01:06:00,120 --> 01:06:01,349
gracias

958
01:06:02,480 --> 01:06:03,754
Lo siento, señorita.

959
01:06:04,480 --> 01:06:05,595
Gracias.

960
01:06:10,480 --> 01:06:11,356
Gracias.

961
01:06:12,400 --> 01:06:14,516
¿No quieres ir?

962
01:06:14,560 --> 01:06:16,073
a esta gran ciudad,

963
01:06:16,120 --> 01:06:17,633
allí

964
01:06:17,680 --> 01:06:19,398
donde esta el sol

965
01:06:19,440 --> 01:06:21,397
¿nunca entra?

966
01:06:21,440 --> 01:06:22,430
Allá,

967
01:06:22,480 --> 01:06:24,278
donde todo el dia

968
01:06:24,320 --> 01:06:25,799
el dia dura

969
01:06:25,840 --> 01:06:27,239
celebración,

970
01:06:27,280 --> 01:06:29,157
¿Dónde cantaremos...?

971
01:06:29,200 --> 01:06:30,952
tal vez alguien

972
01:06:31,000 --> 01:06:32,991
aún no ha puesto un pie en el arca de la salvación.

973
01:06:33,040 --> 01:06:36,749
Si estás aquí te invitamos
ven.

974
01:06:36,800 --> 01:06:38,757
El Espíritu dijo: "Ven".

975
01:06:38,800 --> 01:06:42,509
Y quien lo quiso, dijo:
"Déjalo venir".

976
01:06:42,560 --> 01:06:44,198
Si vienes...

977
01:06:44,240 --> 01:06:45,639
escuché

978
01:06:45,680 --> 01:06:46,954
Jesús dijo

979
01:06:47,000 --> 01:06:48,718
"De ninguna manera quiero..."

980
01:06:48,760 --> 01:06:51,593
No lo quiere de ninguna manera
eras un paria.

981
01:06:51,640 --> 01:06:53,313
Ven a él ahora mismo

982
01:06:53,360 --> 01:06:56,671
mientras todavía tienes una oportunidad. si
hoy estás aquí.

983
01:06:56,720 --> 01:06:59,599
No hay perdón para los pecados...

984
01:06:59,640 --> 01:07:02,439
Amén... y la sangre de Jesús.

985
01:07:02,480 --> 01:07:06,155
Amén...somos perdonados de nuestros pecados.
Amén.

986
01:07:06,200 --> 01:07:09,272
Entonces vine a ti hoy
para decir... mmm...

987
01:07:09,320 --> 01:07:12,073
que la sangre de Jesucristo

988
01:07:12,120 --> 01:07:15,590
Amén... nos limpió de todos nuestros
pecados.

989
01:07:15,640 --> 01:07:19,076
Alabado sea el Señor por Jesús. todos somos
perdonado

990
01:07:19,120 --> 01:07:21,157
esta sangre.

991
01:07:21,200 --> 01:07:23,077
Y hoy me alegro, porque soy amado,

992
01:07:23,120 --> 01:07:25,555
porque cuando lo hago
mal

993
01:07:25,600 --> 01:07:27,830
y cuando mis pecados me alcancen,

994
01:07:27,880 --> 01:07:31,191
Jesús, Amén, cuando el Señor mira
a mi

995
01:07:31,240 --> 01:07:34,517
él no me ve, pero ve sangre
Jesús.

996
01:07:34,560 --> 01:07:37,234
Y cuando Jesús murió en la cruz,

997
01:07:37,280 --> 01:07:39,396
Dios murió en la cruz.

998
01:07:39,440 --> 01:07:42,432
porque Dios está en Cristo Jesús,

999
01:07:42,480 --> 01:07:45,438
reconciliando al mundo entero consigo mismo.

1000
01:07:45,480 --> 01:07:48,279
Me alegro de haber sido perdonado.

1001
01:07:48,320 --> 01:07:51,119
Estoy liberado... Amén...

1002
01:07:51,160 --> 01:07:52,992
por la sangre de Jesús.

1003
01:07:53,040 --> 01:07:55,270
No por lo que hice

1004
01:07:55,320 --> 01:07:57,391
sino por lo que hizo.

1005
01:07:57,440 --> 01:08:01,320
Me alegra que Jesús haya pagado el precio.

1006
01:08:01,360 --> 01:08:04,637
Él nos libró de las puertas del infierno.

1007
01:08:04,680 --> 01:08:07,320
No sé ustedes, pero yo me alegro

1008
01:08:07,360 --> 01:08:09,954
que soy lavado en su sangre.

1009
01:08:10,000 --> 01:08:12,435
Me alegro de haber sido redimido

1010
01:08:12,480 --> 01:08:14,198
sangre del Cordero.

1011
01:08:14,240 --> 01:08:17,631
Su sangre hizo mi espíritu puro

1012
01:08:17,680 --> 01:08:20,911
su sangre escribió mi nombre desde arriba.

1013
01:08:20,960 --> 01:08:23,474
No sé ustedes, pero yo una vez fui
un pecador

1014
01:08:23,520 --> 01:08:27,070
pero me alegro de haberme sumergido en esto
fuente,

1015
01:08:27,120 --> 01:08:29,396
Amén, y hoy soy libre.

1016
01:08:29,440 --> 01:08:31,590
Y no sé ustedes, pero yo me alegro

1017
01:08:31,640 --> 01:08:36,111
que podemos cantar esta canción: "¿Qué
¿Lava mis pecados?"

1018
01:08:36,160 --> 01:08:39,312
que escuchamos hoy de
cielo

1019
01:08:39,360 --> 01:08:42,034
El Señor se detuvo y nos visitó.

1020
01:08:42,080 --> 01:08:44,959
Verás, soy tan feliz solo
cosas,

1021
01:08:45,000 --> 01:08:47,833
que estamos listos para salir a la carretera...

1022
01:08:47,880 --> 01:08:50,440
Amén, estoy bien...

1023
01:08:50,480 --> 01:08:52,949
se que nadie

1024
01:08:53,000 --> 01:08:54,070
no hará por mí lo que él hizo
Jesús.

1025
01:08:56,920 --> 01:08:59,116
Si no te importa, estamos aquí.
cantemos un poco

1026
01:08:59,160 --> 01:09:01,310
esa maravillosa canción. y nosotros ya
en el camino a nuestra casa.

1027
01:09:01,360 --> 01:09:05,399
"Nadie hará por mí

1028
01:09:05,440 --> 01:09:08,114
lo que hizo Jesús.

1029
01:09:08,160 --> 01:09:10,720
nadie lo hará por mi

1030
01:09:10,760 --> 01:09:13,593
lo que hizo el Señor.

1031
01:09:13,600 --> 01:09:16,274
nadie lo hará por mi

1032
01:09:16,280 --> 01:09:18,920
lo que hizo Jesús

1033
01:09:18,960 --> 01:09:22,919
Él es mi amigo. "

1034
01:09:22,960 --> 01:09:24,155
¡Sí!

1035
01:09:24,200 --> 01:09:26,840
nadie lo hará por mi

1036
01:09:26,880 --> 01:09:29,633
lo que hizo Jesús

1037
01:09:29,680 --> 01:09:32,194
nadie lo hará por mi

1038
01:09:32,240 --> 01:09:34,959
lo que hizo el Señor.

1039
01:09:35,000 --> 01:09:37,514
nadie lo hará por mi

1040
01:09:37,560 --> 01:09:40,029
lo que hizo Jesús

1041
01:09:40,080 --> 01:09:44,597
Él es mi amigo.

1042
01:09:44,640 --> 01:09:46,836
nadie lo hará por mi

1043
01:09:46,880 --> 01:09:49,394
lo que hizo Jesús

1044
01:09:49,440 --> 01:09:51,795
nadie lo hará por mi

1045
01:09:51,840 --> 01:09:54,434
lo que hizo el señor

1046
01:09:54,480 --> 01:09:56,949
nadie lo hará por mi

1047
01:09:57,000 --> 01:09:59,435
lo que hizo Jesús

1048
01:09:59,480 --> 01:10:03,633
Él es mi amigo. "

1049
01:10:03,680 --> 01:10:04,590
Sí.

1050
01:10:04,640 --> 01:10:07,109
"Nadie hará por mí lo que
Jesús lo hizo

1051
01:10:07,160 --> 01:10:09,595
Nadie hará lo que por mí
Jesús lo hizo..."

1052
01:10:31,720 --> 01:10:34,109
"Nadie hará por mí lo que
Jesús lo hizo

1053
01:10:34,160 --> 01:10:36,515
Nadie hará lo que por mí
Jesús lo hizo.

1054
01:10:36,560 --> 01:10:40,793
Nadie, nadie.

1055
01:10:40,840 --> 01:10:43,480
Dije nadie, nadie.

1056
01:10:43,520 --> 01:10:45,796
Nadie, nadie...

1057
01:10:45,840 --> 01:10:48,480
Nadie hará lo que por mí
Jesús lo hizo

1058
01:10:48,520 --> 01:10:51,114
Nadie hará lo que por mí
Jesús lo hizo..."

1059
01:11:04,720 --> 01:11:07,234
"Nadie, nadie

1060
01:11:07,280 --> 01:11:09,635
nadie, nadie

1061
01:11:09,680 --> 01:11:12,115
No, no, no, no, no, nadie,

1062
01:11:12,160 --> 01:11:14,595
No, no, no, no, no, nadie..."

1063
01:12:33,920 --> 01:12:35,831
Julián...

1064
01:12:35,880 --> 01:12:39,077
¿Por qué no le cuentas a tu hermana?
que ella es una aficionada?

1065
01:12:39,120 --> 01:12:42,238
Ella nunca aprenderá a jugar.
arpa.

1066
01:12:42,280 --> 01:12:44,920
Ella es amateur y puta.

1067
01:12:46,080 --> 01:12:47,912
Eres una dila... y una puta.

1068
01:12:47,960 --> 01:12:49,758
Nunca aprenderás a jugar
arpa.

1069
01:12:53,760 --> 01:12:56,195
¡No puedo soportarlo más!

1070
01:12:56,240 --> 01:12:58,959
No puedo soportarlo más.

1071
01:12:59,000 --> 01:13:01,640
Podría pisarlo accidentalmente.

1072
01:13:01,680 --> 01:13:04,035
Vamos, no intentes defender el tuyo.
hermana.

1073
01:13:04,080 --> 01:13:05,798
Parecerás estúpido.

1074
01:13:05,840 --> 01:13:07,558
- Volveré. - ¡Eres simplemente estúpido!

1075
01:13:07,600 --> 01:13:08,510
Te ves muy estúpido.

1076
01:13:08,560 --> 01:13:11,757
te ves perfecto
terminado

1077
01:13:11,800 --> 01:13:14,872
y un tonto incorregible.

1078
01:13:14,920 --> 01:13:17,912
Te ves tan estúpido. si yo
fue tan estúpido

1079
01:13:17,960 --> 01:13:19,712
Me daría una bofetada.

1080
01:13:21,200 --> 01:13:23,510
Bueno, no soy tan estúpido.

1081
01:13:23,560 --> 01:13:25,756
No soy tan estúpido.

1082
01:13:25,800 --> 01:13:27,996
- Dile que se golpee.
cara. - No.

1083
01:13:28,040 --> 01:13:30,190
- Golpéate en la cara. - No, Julián,
cálmate.

1084
01:13:30,240 --> 01:13:31,514
No le hagas caso.

1085
01:13:31,560 --> 01:13:34,313
No voy a ser tan estúpido.

1086
01:13:34,360 --> 01:13:36,351
Golpéate en la cara. Golpéate
cara.

1087
01:13:36,400 --> 01:13:38,311
No voy a ser tan estúpido.

1088
01:13:38,360 --> 01:13:42,035
Dile que se pegue
cara!

1089
01:13:42,080 --> 01:13:44,754
Golpéate en la cara. deberías
¡Golpéate en la cara!

1090
01:13:44,800 --> 01:13:46,791
Quizás te despiertes.

1091
01:13:46,840 --> 01:13:48,990
- Golpéate en la cara. - No.

1092
01:13:49,040 --> 01:13:51,839
Si fuera tan estúpido golpearía
a ti mismo en la cara.

1093
01:13:51,880 --> 01:13:54,554
Sólo dile que lo golpee
a ti mismo en la cara.

1094
01:13:54,600 --> 01:13:56,716
¿Por qué no le dices que
¿Te golpeaste en la cara?

1095
01:13:56,760 --> 01:13:58,353
Golpéate en la cara.

1096
01:13:58,400 --> 01:14:00,710
Golpéate en la cara. yo
Me daré la vuelta.

1097
01:14:00,760 --> 01:14:04,230
Me doy vuelta y él comienza a golpearse en la cara.

1098
01:14:04,280 --> 01:14:07,318
Lo harás porque entonces
despertarás.

1099
01:14:07,360 --> 01:14:10,273
¡Golpéate en la cara!

1100
01:14:10,320 --> 01:14:13,119
- ¿Te golpeaste en la cara? - Golpéate
en la cara!

1101
01:14:13,160 --> 01:14:15,310
- ¿Como esto? - Sí.

1102
01:14:15,360 --> 01:14:19,433
Dile que le pegue más fuerte.

1103
01:14:19,480 --> 01:14:20,550
No puedo. Duele.

1104
01:14:20,600 --> 01:14:23,433
- Golpea más fuerte, - No puedo, es
duele.

1105
01:14:23,480 --> 01:14:24,436
Tienes que volverte más inteligente.

1106
01:14:24,480 --> 01:14:26,756
¿Me dolerá, papá? a mi
¿Te dolerá, papá?

1107
01:14:26,800 --> 01:14:28,393
Sí.

1108
01:14:31,000 --> 01:14:32,274
Necesitas acostarte...

1109
01:14:32,320 --> 01:14:33,515
necesitas acostarte

1110
01:14:33,560 --> 01:14:35,437
y golpearte en la cara.

1111
01:14:35,480 --> 01:14:37,278
Golpéate en la cara.

1112
01:14:37,320 --> 01:14:40,438
Toma tu maldita arpa.

1113
01:14:40,480 --> 01:14:41,629
¡Golpéate en la cara!

1114
01:14:41,680 --> 01:14:43,318
Dile que se pegue
cara.

1115
01:14:43,360 --> 01:14:45,874
Y cantar una canción... Cállate

1116
01:14:45,920 --> 01:14:48,878
cantar una canción.

1117
01:14:50,000 --> 01:14:53,550
Sacas esa maldita cosa y
Golpéate en la cara.

1118
01:14:53,600 --> 01:14:55,432
No puedo soportarlo más.

1119
01:14:55,480 --> 01:15:00,156
simplemente ya no puedo hacerlo
aguantar.

1120
01:15:02,000 --> 01:15:03,638
¿Me dolerá, papá? a mi
¿te dolerá?

1121
01:15:03,680 --> 01:15:05,353
Sólo canta la canción.

1122
01:15:05,400 --> 01:15:08,199
Sólo canta, canta...

1123
01:15:08,240 --> 01:15:10,880
solo canta la canción.

1124
01:15:10,920 --> 01:15:13,309
- ¿Me dolerá...? - Suficiente.
Detener.

1125
01:15:13,360 --> 01:15:15,749
- Vamos, canta una canción. - lo haré
¿duele?

1126
01:15:15,800 --> 01:15:17,677
¿Me dolerá, papá?

1127
01:15:17,720 --> 01:15:19,438
Simplemente no puedo soportarlo. yo solo
No puedo soportarlo.

1128
01:15:19,480 --> 01:15:21,198
- ¿Me dolerá, papá? -
¡Basta!

1129
01:15:33,320 --> 01:15:35,152
- ¡¿Me dolerá, papá?!

1130
01:15:35,200 --> 01:15:36,554
¡Shh!

1131
01:15:41,880 --> 01:15:44,190
¡Shh!

1132
01:15:45,520 --> 01:15:47,591
"Ojo por ojo. Sangre por sangre.

1133
01:15:47,640 --> 01:15:50,029
Ojo por ojo, diente por diente.

1134
01:15:50,080 --> 01:15:52,390
De la mano, Pie en mano.

1135
01:15:52,440 --> 01:15:55,592
"El hijo mata a su padre y lo recoge
sangre. "

1136
01:16:00,200 --> 01:16:02,350
¡Shh!

1137
01:16:21,000 --> 01:16:26,279
Lo siento. Son estúpidos, tontos,

1138
01:16:26,320 --> 01:16:28,550
se mantuvieron unidos.

1139
01:16:28,600 --> 01:16:31,479
Si caes sobre ellos, mueres.

1140
01:16:31,520 --> 01:16:34,273
No, no, no. No deberías morir.

1141
01:16:34,320 --> 01:16:38,109
Porque estos son los dos más
cosas confiables en el mundo.

1142
01:16:38,160 --> 01:16:42,518
Aquí tienes la tecnología de doble hoja para ti
en patinaje sobre hielo.

1143
01:16:42,560 --> 01:16:44,198
Aquí está lo más confiable en
mundo, azotes.

1144
01:16:44,240 --> 01:16:48,313
Los pegué juntos. Aquí hay algo para ti
realmente seguro.

1145
01:16:48,360 --> 01:16:50,192
¿Tienes zapatos para caminar?
en casa,

1146
01:16:50,240 --> 01:16:52,038
¿Tienes zapatos para caminar?
parque,

1147
01:16:52,080 --> 01:16:53,309
y zapatos para patinar.

1148
01:16:53,360 --> 01:16:56,796
- Se está haciendo más grande. - Tuyo
¿El bebé nacerá dentro de 2 meses?

1149
01:16:56,840 --> 01:17:00,674
Aparecerá en dos meses.

1150
01:17:00,720 --> 01:17:04,031
¿Cómo crees que será?
¿futuro?

1151
01:17:04,080 --> 01:17:06,117
- Brillante. - ¿Brillante?

1152
01:17:06,160 --> 01:17:08,436
- Brillante como el sol. - Guau.

1153
01:17:12,840 --> 01:17:17,789
¿Cómo es que todas las personas
emergen del vientre de la madre cuando son bebés?

1154
01:17:17,840 --> 01:17:20,593
Porque deberían ser
lo suficientemente pequeño como para caber allí.

1155
01:17:20,640 --> 01:17:22,517
No hay mucho espacio.

1156
01:17:22,560 --> 01:17:26,076
No pueden simplemente salir y salir,
cuando ya tienen 11 o 12 años,

1157
01:17:26,120 --> 01:17:28,919
porque entonces debería haber barriga
muy, muy grande

1158
01:17:28,960 --> 01:17:31,634
y realmente duele.

1159
01:17:31,680 --> 01:17:34,593
¿Te imaginas? esto
Sería terrible.

1160
01:17:34,640 --> 01:17:36,916
10 dólares y tu helado.

1161
01:17:36,960 --> 01:17:39,395
Cinco dólares por cada zapato, y
helado.

1162
01:17:39,440 --> 01:17:43,354
¿10 dólares? No daré 10 centavos.

1163
01:17:45,840 --> 01:17:46,989
ya ves...

1164
01:17:47,040 --> 01:17:50,396
Puedo hacerlo yo mismo.

1165
01:17:50,440 --> 01:17:54,035
Tomaré mis sandalias y
Les clavaré dos cuchillas.

1166
01:17:58,680 --> 01:18:00,830
¿Crees que puedes hacerlos?
¿pararse?

1167
01:18:00,880 --> 01:18:04,475
Déjame en paz. no los quiero
comprar.

1168
01:18:04,520 --> 01:18:06,079
¿DE ACUERDO? Punto. No los quiero.

1169
01:18:06,120 --> 01:18:08,999
Ricky, Ricky, Ricky... Tienes que
confía en mí.

1170
01:18:09,040 --> 01:18:10,394
Tan pronto como te pongas el mío
azotes...

1171
01:18:10,440 --> 01:18:11,874
Me estás poniendo de los nervios.

1172
01:18:11,920 --> 01:18:13,752
Si no te detienes,

1173
01:18:13,800 --> 01:18:16,076
entonces te maldeciré en yiddish,
¿entiendes?

1174
01:18:16,120 --> 01:18:18,999
¿Sabes lo que siempre pensé?

1175
01:18:19,040 --> 01:18:21,759
Pensé que vi mucho

1176
01:18:21,800 --> 01:18:25,634
pero resultó que no puedo ver
tantas cosas

1177
01:18:25,680 --> 01:18:28,593
que mi visión es tan pequeña,
casi ha desaparecido.

1178
01:18:28,640 --> 01:18:30,392
Pensé que podía verlo casi todo.

1179
01:18:30,440 --> 01:18:35,560
Así que si nadie alguna vez
dice, es posible que nunca lo sepas.

1180
01:18:35,600 --> 01:18:36,829
No.

1181
01:18:36,880 --> 01:18:41,192
Pensé que realmente puedo
ver casi como con visión normal,

1182
01:18:41,240 --> 01:18:44,232
pero descubrí que todo está completamente mal.

1183
01:18:48,320 --> 01:18:49,913
Si no me dejas en paz,

1184
01:18:49,960 --> 01:18:51,439
Te untaré esto por toda la cara.

1185
01:18:51,480 --> 01:18:54,916
-¿Puedo tener un trozo? - No, tu
es imposible.

1186
01:18:54,960 --> 01:18:56,553
No puedes, punto.

1187
01:18:56,600 --> 01:18:59,433
Pero si... si te quedas atrás
yo lo tiro al suelo,

1188
01:18:59,480 --> 01:19:01,118
y puedes lamerlo del suelo.

1189
01:19:01,160 --> 01:19:02,753
A veces desearía poder quedarme sordo.

1190
01:19:02,800 --> 01:19:04,916
- ¿Por qué? - No lo sé.

1191
01:19:04,960 --> 01:19:06,598
El mundo es demasiado ruidoso.

1192
01:19:08,320 --> 01:19:13,315
¿Qué pasa si te vas a casa?
ir al baño

1193
01:19:13,360 --> 01:19:15,158
mete la cabeza en el baño y come
mierda?

1194
01:19:17,920 --> 01:19:20,150
Puedo montar así.

1195
01:19:20,200 --> 01:19:22,476
No, no, no.

1196
01:19:22,520 --> 01:19:24,238
¿por qué no?

1197
01:19:24,280 --> 01:19:25,953
Divertido.

1198
01:19:30,480 --> 01:19:31,879
Desacelerar.

1199
01:19:32,840 --> 01:19:34,831
Más despacio, Chrissy.

1200
01:19:37,160 --> 01:19:38,355
Te estoy abrazando.

1201
01:19:39,760 --> 01:19:41,956
Confía en mí.

1202
01:19:42,000 --> 01:19:44,230
No nos volvamos locos aquí.

1203
01:19:45,720 --> 01:19:47,836
Podemos simplemente divertirnos.

1204
01:19:47,880 --> 01:19:50,349
Podemos simplemente divertirnos, pero yo
No quiero ir rápido.

1205
01:19:52,720 --> 01:19:55,792
Tal vez deberías encontrar un patinador
mejor si quieres probar tus cosas.

1206
01:19:55,840 --> 01:19:57,319
Oh no, mis patines se han desabrochado.

1207
01:19:57,360 --> 01:19:59,829
Mis cordones están desatados, vamos
Vayamos a la pared.

1208
01:20:00,920 --> 01:20:02,558
No queremos que tropieces y
cayó.

1209
01:20:22,080 --> 01:20:25,072
No, no vayas demasiado rápido. lo haré
detrás de ti.

1210
01:20:26,480 --> 01:20:27,390
Oye, estas chicas son muy amables.

1211
01:20:27,440 --> 01:20:28,999
Tal vez uno de ellos cabalgue
¿tú?

1212
01:20:30,200 --> 01:20:31,315
¿Quieres viajar con uno de
estas chicas?

1213
01:20:31,360 --> 01:20:32,759
Sí.

1214
01:20:34,160 --> 01:20:35,719
Muy bien.

1215
01:20:35,760 --> 01:20:37,398
-¿Te estás divirtiendo? - Sí.

1216
01:20:37,440 --> 01:20:39,750
Bien. Siente el viento en
pelo?

1217
01:22:12,920 --> 01:22:14,513
¡Fuego! ¡Fuego!

1218
01:22:56,880 --> 01:22:58,393
Tráelo. Ten cuidado.

1219
01:23:06,520 --> 01:23:08,670
¿Cómo se siente, señora?

1220
01:23:08,720 --> 01:23:10,040
¿Dónde le duele?

1221
01:23:10,080 --> 01:23:11,229
Muéstrame con tu dedo dónde duele.

1222
01:23:11,280 --> 01:23:13,476
- Aquí mismo. - Está bien.

1223
01:23:13,520 --> 01:23:14,396
¿Cómo fue?

1224
01:23:16,200 --> 01:23:16,871
Bien.

1225
01:23:18,720 --> 01:23:20,552
¿Has tenido algún sangrado?
¿Hemorragias?

1226
01:23:20,600 --> 01:23:22,273
- No, que yo sepa. - Bien.

1227
01:23:22,320 --> 01:23:24,709
- Ayúdame, ayúdame. -C
Estarás bien.

1228
01:23:24,760 --> 01:23:26,478
Intenta relajarte.

1229
01:23:27,440 --> 01:23:28,714
Presión arterial en esta área.
estable.

1230
01:24:51,360 --> 01:24:53,795
El paciente está en la habitación 1601.

1231
01:25:11,400 --> 01:25:12,674
Lo siento, señorita.

1232
01:25:12,720 --> 01:25:14,950
¿Crees que puedo
¿Mirar al bebé por un segundo?

1233
01:25:15,000 --> 01:25:17,640
Oh, lo siento, el bebé está muerto.

1234
01:25:17,680 --> 01:25:20,320
Lo entiendo, lo entiendo, pero...

1235
01:25:20,360 --> 01:25:21,156
Este es mi hijo.

1236
01:25:21,200 --> 01:25:22,429
Sólo me gustaría... ¿Puedo simplemente
lo sostendré

1237
01:25:22,480 --> 01:25:24,357
antes de quitarlo?

1238
01:26:55,320 --> 01:26:57,277
Avenida Sauni.

1239
01:27:19,920 --> 01:27:21,399
Avenida Colina.

1240
01:27:31,120 --> 01:27:32,519
Campo rico.

1241
01:27:34,320 --> 01:27:36,436
...Avenida... Doris...

1242
01:27:39,920 --> 01:27:40,990
Trasplantar... Trasplantar...

1243
01:27:41,040 --> 01:27:42,519
Avenida... Doris...

1244
01:27:42,560 --> 01:27:43,789
Richfield...


