1 00:00:07,240 --> 00:00:08,260 Was ist mit diesem Kerl? 2 00:00:08,520 --> 00:00:10,340 Ich weiß nicht. Er sieht ein wenig alt aus. 3 00:00:10,660 --> 00:00:11,660 Bist du nicht wie 200? 4 00:00:11,940 --> 00:00:13,000 Ich bin 175. 5 00:00:14,100 --> 00:00:15,100 Wie kannst du es wagen? 6 00:00:15,420 --> 00:00:19,300 Was ist los? Trevor half Hedy beim Einrichten Erstellen Sie ein Online-Dating-Profil, um sich ein zu sichern 7 00:00:19,300 --> 00:00:24,260 Begleiter für St. Patrick's Day, wenn wenn Präzedenzfall gilt, muss er sichtbar sein 8 00:00:24,260 --> 00:00:24,878 die Lebenden. 9 00:00:24,880 --> 00:00:28,880 Und diese Zeit möchte ich gerne verbringen bezaubernd und letztendlich frustrierend a 10 00:00:28,880 --> 00:00:31,280 Verehrer. Das sind also alle deine Matches? 11 00:00:31,500 --> 00:00:32,740 Eine Art schlanke Auswahl. 12 00:00:33,160 --> 00:00:36,880 Nun ja, dadurch sind wir eingeschränkt Hedys Profilbild ist ein Öl 13 00:00:37,120 --> 00:00:39,280 und sie hat einige ziemlich strenge Bedingungen. 14 00:00:39,760 --> 00:00:43,800 Ich suche einen Gentleman aus der Oberschicht Tag der zivilisierten Unterhaltung. 15 00:00:44,480 --> 00:00:47,880 Standort nicht verhandelbar. Ja, ich verstehe wie das kann einschränkend sein. 16 00:00:48,100 --> 00:00:49,280 Oh, es ist nach Mitternacht. 17 00:00:49,560 --> 00:00:50,640 Oh, bin ich sichtbar? 18 00:00:51,220 --> 00:00:52,900 Für uns sind Sie immer sichtbar. Rechts. 19 00:00:53,280 --> 00:00:54,920 Ich habe eine Idee. 20 00:00:55,800 --> 00:00:56,800 Jay! 21 00:00:57,760 --> 00:00:58,760 Jay? 22 00:00:59,180 --> 00:01:00,180 Jay! 23 00:01:02,350 --> 00:01:03,910 Ja. Was zum Teufel? 24 00:01:04,129 --> 00:01:06,610 Oh, es ist in Ordnung. Du hast gerade einen Geist gesehen. Geh wieder ins Bett. 25 00:01:13,230 --> 00:01:16,470 Ihr werdet nie erraten, wer es ist auf der Reservierungsliste für heute Abend um 26 00:01:16,470 --> 00:01:17,470 Mahesh. 27 00:01:17,690 --> 00:01:19,950 Cindy Cole. Die vielbeachtete Veranstaltung Planer? 28 00:01:20,940 --> 00:01:22,880 Das Cover der Novemberausgabe von Hudson Living. 29 00:01:23,240 --> 00:01:25,600 Oh, dieser Name ist so beleidigend für die tote Gemeinschaft. 30 00:01:25,920 --> 00:01:27,240 Warum nicht einfach Hudson People? 31 00:01:27,680 --> 00:01:28,700 Baby, das ist riesig. 32 00:01:28,960 --> 00:01:32,580 Äh, ja, wenn ihr das Restaurant gefällt, es eröffnet uns eine ganze Menge Neues 33 00:01:32,580 --> 00:01:35,160 Geschäft. Wir reden über Hochzeit Zeremonien, Firmenveranstaltungen. 34 00:01:35,500 --> 00:01:38,540 Klingt so, als müssten wir wirklich auf der Bestenliste stehen -Spiel heute Abend. Ich werde mich kurz beeilen 35 00:01:38,540 --> 00:01:39,540 Nickerchen vor dem Abendessen. 36 00:01:40,680 --> 00:01:42,380 Wie denkst du über das Life Magazine? 37 00:01:43,000 --> 00:01:44,340 Äh, ich liebe es nicht. 38 00:01:44,660 --> 00:01:47,380 Hey, ich mache mir ein bisschen Sorgen Bela. Ist Ihnen aufgefallen, dass sie es war? 39 00:01:47,380 --> 00:01:48,400 Schlafst du in letzter Zeit viel? 40 00:01:48,680 --> 00:01:50,040 Ja. Das ist besorgniserregend. 41 00:01:50,280 --> 00:01:54,480 Seit sie und Eric sich getrennt haben, ist sie Scheint in Ordnung zu sein, aber das Nickerchen ist seltsam. 42 00:01:55,120 --> 00:01:56,600 Hey, tut mir leid, dass ich zu spät komme. 43 00:01:56,800 --> 00:01:57,800 Hallo, Kyle. 44 00:01:58,000 --> 00:02:01,980 Warte, was macht Kyle hier? Okay, ich Ich wollte es euch nicht sagen, weil ich 45 00:02:01,980 --> 00:02:05,400 Ich weiß, dass du dich aufregst, aber ich muss raus wieder in die Stadt, um das Baby meiner Freundin zu holen 46 00:02:05,400 --> 00:02:08,160 Dusche. Und Kyle wird uns angreifen während du weg bist? Oh, verdammt ja! 47 00:02:08,720 --> 00:02:09,780 Kyle! Kyle! 48 00:02:10,100 --> 00:02:11,100 Kyle! Kyle! 49 00:02:11,480 --> 00:02:12,860 Wie nehmen es die Geister auf? 50 00:02:13,540 --> 00:02:16,940 Ziemlich gut. Ich denke nur manchmal jemand anderes... Das musst du nicht 51 00:02:16,940 --> 00:02:17,759 es besser. 52 00:02:17,760 --> 00:02:19,480 Ich ließ sie lange aufbleiben, um fernzusehen. 53 00:02:19,820 --> 00:02:20,478 Hör einfach auf. 54 00:02:20,480 --> 00:02:21,700 List! List! 55 00:02:21,920 --> 00:02:27,040 List! Und hier haben wir eine Amüsante -bouche, mit freundlicher Genehmigung von Chefkoch Jay. Na ja, 56 00:02:27,040 --> 00:02:27,939 so nachdenklich? 57 00:02:27,940 --> 00:02:30,680 Habe es. Tommy Frank Accus, Partei von Vier. Wir sehen uns am Freitag. 58 00:02:31,680 --> 00:02:35,820 Hey, es sieht so aus, als ob es gut läuft, oder? Die Veranstaltungsplanerin scheint es zu sein 59 00:02:35,820 --> 00:02:36,820 sich amüsieren. 60 00:02:36,880 --> 00:02:37,880 Jay, entspann dich. 61 00:02:38,060 --> 00:02:39,520 Sie hat eine tolle Zeit. 62 00:02:39,800 --> 00:02:41,600 Jeff ist dabei. Wer ist Jeff? 63 00:02:42,040 --> 00:02:43,019 Neuer Server. 64 00:02:43,020 --> 00:02:45,020 Pochiert aus einem nahegelegenen Gourmetrestaurant Einrichtung. 65 00:02:45,440 --> 00:02:46,440 Das Beste in der Branche. 66 00:02:48,680 --> 00:02:50,960 Hetty Woodstone, Gruppe von zwei. 67 00:02:51,180 --> 00:02:53,060 Was machst du? 68 00:02:53,360 --> 00:02:55,000 Oh, das stimmt. Es ist St. 69 00:02:55,220 --> 00:02:57,000 Patrick's Day. Das ist wild. 70 00:02:57,400 --> 00:02:59,580 Tolle Passform, Hetty. Warum, danke. 71 00:02:59,840 --> 00:03:03,240 Ist mein Date schon angekommen? Du bist der der erste von Ihrer Gruppe, der ankommt. 72 00:03:03,580 --> 00:03:04,580 Okay. 73 00:03:05,230 --> 00:03:09,590 Nein. Du gehst nicht zu einem Date bei mir Restaurant am selben Abend, an dem das 74 00:03:09,590 --> 00:03:13,750 Cindy Cole ist hier. Was wäre, wenn jemand geht durch dich hindurch oder so? Menschen 75 00:03:13,750 --> 00:03:17,830 ausflippen. Jay, ich bin einen Tag lang sichtbar nur. 76 00:03:18,210 --> 00:03:22,390 Jetzt können Sie mir entweder meine geben Rechtmäßiger Platz, oder ich bleibe stehen 77 00:03:22,390 --> 00:03:23,690 Hände durch Cindy Coles Kopf. 78 00:03:25,210 --> 00:03:26,570 Okay, gut. Setzen Sie sie an Tisch neun. 79 00:03:26,810 --> 00:03:27,810 Gut für dich, Hattie. 80 00:03:29,290 --> 00:03:32,850 Hey, also, äh, seltsame Frage. Hast du Irgendein Geruch? 81 00:03:33,340 --> 00:03:34,159 Der Fisch? 82 00:03:34,160 --> 00:03:38,700 Thor wollte so riechen, dass er roch Man könnte sagen, er hat gerochen, und dann ich 83 00:03:38,700 --> 00:03:42,320 lachte und er sagte: Nein, das meine ich ernst jetzt bin ich hier. Du bist so lustig, Kyle. 84 00:03:43,480 --> 00:03:47,300 Ich glaube nicht, dass wir irgendetwas gerochen haben, außer dir Könnte den Walk-In überprüfen. Großartig, danke 85 00:03:47,300 --> 00:03:51,620 Du. Es scheint also alles unter Kontrolle zu sein mit Abendessenservice, also könnte ich einfach 86 00:03:51,620 --> 00:03:53,560 Zurück zum Haus und schnell einen 20er trinken -minütiger Powernap. 87 00:03:53,820 --> 00:03:57,840 Nun, weißt du, Bela, ich war einfach Ich denke, du bist Single. 88 00:03:58,360 --> 00:03:59,520 Und Kyle ist Single. 89 00:03:59,820 --> 00:04:01,040 Okay, das ist interessant. 90 00:04:01,280 --> 00:04:04,860 Und, wissen Sie, es ist schwer für ihn, auf dem Laufenden zu bleiben denn Frauen finden sein ganzes Sehen -und 91 00:04:04,860 --> 00:04:08,800 -Es wird etwas Seltsames. Wenn Kyle Bailey heiratet, Er könnte einziehen, und wir hätten Rückendeckung 92 00:04:08,800 --> 00:04:12,660 -auf Butler. Okay, die Wahrheit ist, ich bin in Ordnung jemanden zu sehen. 93 00:04:13,040 --> 00:04:14,019 Du bist? 94 00:04:14,020 --> 00:04:15,080 Warum hast du es mir nicht gesagt? 95 00:04:16,200 --> 00:04:21,260 Es sind die Foppies. Ach, komm schon. Ich meine, Wir haben uns dieses eine Mal in meinem Traum getroffen, 96 00:04:21,380 --> 00:04:24,140 und wir dachten, das wäre es. Aber dann Dinge... 97 00:04:24,930 --> 00:04:26,650 Deshalb schläft sie ständig. 98 00:04:26,990 --> 00:04:28,570 Ehrlich gesagt bin ich erleichtert. 99 00:04:28,930 --> 00:04:31,990 Ich dachte, sie hätte es geschafft Fabricula. Ich wollte Samantha schicken 100 00:04:31,990 --> 00:04:33,830 Legion. Das ist verrückt. 101 00:04:34,310 --> 00:04:35,930 Wohin führt das möglicherweise? 102 00:04:36,190 --> 00:04:37,870 Ich weiß nicht. Wir haben nicht wirklich geredet darüber. 103 00:04:38,150 --> 00:04:41,470 Schau, ich muss gehen. Ich soll mich treffen ihn in 15 Minuten in Paris. 104 00:04:41,790 --> 00:04:43,290 Sie können kontrollieren, wo Sie träumen? 105 00:04:43,550 --> 00:04:45,730 Ich komme richtig gut darin voran. Ich habe eine gelesen Artikel. 106 00:04:47,580 --> 00:04:50,640 Okay, ich schaue nur nach, wie es geht Jeder genießt alles. 107 00:04:51,000 --> 00:04:54,020 Na ja, wir mögen die Pakoras, aber Wir lieben den Jeff. 108 00:04:54,360 --> 00:04:55,440 Halten sie bitte an. 109 00:04:56,100 --> 00:04:58,600 Gleich nachdem du meine Mutter angerufen hast und Wiederholen Sie jedes Wort. 110 00:05:00,500 --> 00:05:02,400 Oh, er ist wirklich der Beste. 111 00:05:02,740 --> 00:05:04,300 Sagen Sie mir Bescheid, wenn Sie etwas brauchen sonst. 112 00:05:04,540 --> 00:05:06,920 Oh, mit Jeff in unserer Ecke haben wir das nicht getan eine Sorge auf der Welt. 113 00:05:08,880 --> 00:05:10,220 Oh, arme Hetty. 114 00:05:10,440 --> 00:05:12,600 Es scheint, dass ihr Verehrer es immer noch nicht getan hat angekommen. 115 00:05:13,640 --> 00:05:14,640 Hallo, gnädige Frau. 116 00:05:15,130 --> 00:05:17,110 Mir ist aufgefallen, dass du immer noch darauf wartest Rest Ihrer Party. 117 00:05:17,630 --> 00:05:18,630 Hast du? 118 00:05:18,730 --> 00:05:20,450 Ist dir das aufgefallen, Jeffrey? 119 00:05:21,610 --> 00:05:25,150 Entschuldigung. Ich habe mich nur gefragt, ob du wollte während du etwas bestellen 120 00:05:25,150 --> 00:05:26,149 Vorspeise vielleicht. 121 00:05:26,150 --> 00:05:30,370 Oh, du denkst, ich werde hier warten Während Sie also genauso gut hochlaufen können 122 00:05:30,370 --> 00:05:31,570 auf die aufgestandene Dame? 123 00:05:32,250 --> 00:05:34,930 Ich wollte dir einen Nickel Trinkgeld geben. NEIN länger. 124 00:05:35,550 --> 00:05:39,290 Ich wollte wirklich keinen Nerv treffen. Und jetzt bin ich hysterisch. 125 00:05:39,530 --> 00:05:43,010 Nun, Sie könnten mich genauso gut einfach wegschicken nach Michigan, Jeffrey. 126 00:05:43,290 --> 00:05:46,530 Wer hat Sie zum Beziehungsexperten gemacht? Trotzdem? Ich sehe da keinen Ring 127 00:05:47,950 --> 00:05:52,810 Das liegt daran, dass mein Mann mich zuletzt verlassen hat Woche für den Hundeführer. 128 00:05:53,350 --> 00:05:58,150 Oh, ich wusste es nicht. Ich kann das nicht tun. Ich Ich weiß, dass es zu früh ist, wieder zur Arbeit zu kommen. 129 00:05:59,210 --> 00:06:00,930 Es tut mir leid, Jay. Ich muss gehen. 130 00:06:01,590 --> 00:06:02,830 Es ist eine gemeine Dame. 131 00:06:07,169 --> 00:06:08,169 Hedy. 132 00:06:12,810 --> 00:06:17,310 Was zum Teufel, Hedy? Jeff war bei weitem unser bester Kellner, und Cindy liebte ihn. 133 00:06:17,490 --> 00:06:20,590 Ich verstehe nicht, was das große Problem ist ist. Hast du nicht noch einen anderen Bengel? 134 00:06:20,590 --> 00:06:21,549 Das kann einfach ausgefüllt werden? 135 00:06:21,550 --> 00:06:26,210 So einfach ist das nicht, Hedy. Jeff ist nicht irgendein Highschool-Kind. Er ist eine Karriere 136 00:06:26,710 --> 00:06:31,930 Bitte, ein Affe könnte diesen Job machen. Im wahrsten Sinne des Wortes. Wir hatten einmal einen Kapuziner 137 00:06:31,930 --> 00:06:33,290 Servieren Sie Cocktails auf einer Gartenparty. 138 00:06:33,630 --> 00:06:36,610 Du denkst nur, dass es einfach erscheint, weil Du hattest noch nie einen richtigen Job. 139 00:06:38,110 --> 00:06:40,030 Was ist los? Wir haben gehört, dass Jeff aufgehört hat? 140 00:06:40,230 --> 00:06:42,570 Wir haben nur noch einen Server. Brian war ein Nein -zeigen. 141 00:06:43,150 --> 00:06:44,069 Wo ist Bela? 142 00:06:44,070 --> 00:06:45,070 Konnte sie einsteigen? 143 00:06:45,530 --> 00:06:50,130 Ich schätze, ich könnte sie holen, aber sie ist es Ich kümmere mich irgendwie um ein Geschäft 144 00:06:50,130 --> 00:06:53,450 am Haus. Ziemlich großzügige Art und Weise Beschreibe ein krankes Nickerchen, Jay. 145 00:06:53,920 --> 00:06:55,880 Wer ist die Dame, die bei Cindy Cole steht? Tisch? 146 00:06:56,140 --> 00:07:00,680 Hallo, mein Name ist Hetty. Jeffrey war es nicht Ich fühle mich gut, also werde ich einspringen 147 00:07:00,680 --> 00:07:01,439 für den Abend. 148 00:07:01,440 --> 00:07:02,700 Was zum Teufel macht sie? Oh nein. 149 00:07:03,020 --> 00:07:04,160 Was ist mit ihm passiert? 150 00:07:05,420 --> 00:07:06,500 Er bekam eine Schwindsucht. 151 00:07:09,100 --> 00:07:10,100 Es passiert. 152 00:07:11,140 --> 00:07:12,940 Schauen Sie sich diesen Schlemiel an. 153 00:07:14,200 --> 00:07:19,000 Ich kann den Fernseher einfach nicht einschalten Ich warte darauf, dass der Finger ankommt. 154 00:07:19,400 --> 00:07:21,200 Ich habe Sie mehrmals darum gebeten, es nicht zu tun nenn dich so. 155 00:07:21,800 --> 00:07:23,440 Und ich warte nur darauf, dass Bela fällt schlafend. 156 00:07:24,460 --> 00:07:25,460 Warum? 157 00:07:26,180 --> 00:07:28,180 Weil wir irgendwie miteinander ausgehen. 158 00:07:29,420 --> 00:07:33,300 Ja, wir hatten vor, in ihr abzuhängen Traum, aber sie trank einen Nachmittagskaffee, 159 00:07:33,400 --> 00:07:35,340 und jetzt wälzt sie sich nur noch hin und her. 160 00:07:35,660 --> 00:07:37,100 Du dreckiger Hund. 161 00:07:38,460 --> 00:07:39,460 Wie geht's? 162 00:07:39,960 --> 00:07:40,960 Ehrlich gesagt, 163 00:07:41,140 --> 00:07:47,200 Ich weiß, dass es verrückt ist, weil wir dabei sind verschiedene Ebenen der Existenz, aber ich bin 164 00:07:47,200 --> 00:07:47,819 in sie hinein. 165 00:07:47,820 --> 00:07:49,000 Wer bin ich, dass ich für verrückt halte? 166 00:07:49,720 --> 00:07:53,420 Ich habe mich mit einem Puritaner und einem Hebräer getroffen und Butter rührendes Stück Lust. 167 00:07:53,720 --> 00:07:55,260 Wir waren alle auf unseren eigenen Reisen. 168 00:07:55,600 --> 00:07:57,940 Ja. Es sind erst ein paar Wochen vergangen. 169 00:07:58,260 --> 00:08:02,540 Ähm, denkst du, es ist zu früh, um zu fragen? Bela soll meine Freundin sein? 170 00:08:02,880 --> 00:08:03,980 Was? Ja. 171 00:08:04,620 --> 00:08:08,920 Du kommst immer viel zu stark. Und dann lassen sie dich fallen. 172 00:08:09,240 --> 00:08:10,600 Oder verlassen Sie sich auf Roastbeef. 173 00:08:10,860 --> 00:08:14,460 Es war nicht nur Roastbeef. Das war es auch der Ruf der offenen Straße. 174 00:08:15,080 --> 00:08:18,040 Aber Ihr Standpunkt ist verstanden. Ich höre dich. Vertrau mir. 175 00:08:18,540 --> 00:08:23,240 Je weniger Interesse du an ihr scheinst, desto mehr Interesse wird sie an dir haben. Ich 176 00:08:23,240 --> 00:08:26,740 Ich weiß, es klingt verrückt, aber es funktioniert. 177 00:08:27,140 --> 00:08:28,140 Huh. 178 00:08:28,840 --> 00:08:30,840 Wie ist die Lampenlieferantenschleife vorbereitet? 179 00:08:31,240 --> 00:08:32,380 Ausgezeichnete Frage. 180 00:08:34,240 --> 00:08:38,320 Große Nutte. Äh, Eddie, kann ich bitte? mit dir reden? 181 00:08:38,559 --> 00:08:40,440 Entschuldigen Sie uns kurz. 182 00:08:45,040 --> 00:08:49,840 Es ist nicht möglich, im Restaurant auf Tische zu warten Restaurant. Erstens, du bist ein Geist. 183 00:08:49,840 --> 00:08:52,460 Weißt du was? Ich werde meinen Fall ruhen lassen genau dort. Jay, entspann dich. 184 00:08:52,900 --> 00:08:53,940 Du brauchst mich. 185 00:08:54,320 --> 00:08:58,580 Ihr verbleibender Server, Michael, ist ein echter Idiot. 186 00:08:58,820 --> 00:09:02,960 Und abgesehen davon suchen Sie danach Beeindrucken Sie die obere Kruste. Wer wäre besser als 187 00:09:02,960 --> 00:09:06,140 von ihren eigenen, um Ihnen dabei zu helfen? Du Sie müssen Ihr Bestes geben. Und 188 00:09:06,140 --> 00:09:08,120 Heute Abend, mein Freund, bin ich dieser Fuß. 189 00:09:08,980 --> 00:09:13,100 Okay, aber vermassel das bloß nicht. Ich Ich habe Geister, die auf Tische warten, Geister 190 00:09:13,100 --> 00:09:14,100 bei meiner Schwester. 191 00:09:14,629 --> 00:09:18,090 Das tut mir so leid. Was würden Sie nun tun? wie für deinen ersten Kurs? 192 00:09:18,310 --> 00:09:22,690 Na ja, mal sehen. Wir werden das haben Samosa-Flug, das Dahi Puré, aber nur 193 00:09:22,690 --> 00:09:24,710 Die Schalen bestehen nicht aus Grieß Weizen. 194 00:09:24,970 --> 00:09:26,350 Grieß, ja. 195 00:09:26,630 --> 00:09:28,610 Oh, können wir das auch ohne Kichererbsen hinbekommen? 196 00:09:28,830 --> 00:09:29,830 Natürlich. 197 00:09:30,590 --> 00:09:32,610 Möchten Sie etwas davon aufschreiben? 198 00:09:34,270 --> 00:09:37,010 Nein. Hier oben ist alles in Ordnung. 199 00:09:38,250 --> 00:09:41,070 Nun, was haben sie bestellt? Absolut nein Idee. 200 00:09:41,330 --> 00:09:46,290 Es kam einfach alles so schnell und dann sie Wollte Änderungen und bekam sie nicht einmal 201 00:09:46,290 --> 00:09:47,650 Ich begann mit Duncans Allergien. 202 00:09:48,030 --> 00:09:51,310 Ja, ehrlich gesagt, wahrscheinlich Duncan sollte sein Zuhause nicht verlassen. Es ist ein 203 00:09:51,310 --> 00:09:52,310 Bubble-Boy-Situation. 204 00:09:52,590 --> 00:09:55,930 Wie sind Sie zu diesem Job gekommen? Warst du nicht ein Kunde wie vor 30 Minuten? 205 00:09:58,150 --> 00:10:01,390 Ich bin sozusagen ein entfernter Verwandter von Samanthas. 206 00:10:01,870 --> 00:10:05,290 Ich bin sie, großartig, großartig, großartig, wunderbar Tante. 207 00:10:05,870 --> 00:10:09,510 Hey, diese Cindy-Dame scheint es zu sein Ich werde da draußen etwas ungeduldig. 208 00:10:09,710 --> 00:10:10,730 Oh, das ist eine Katastrophe. 209 00:10:11,210 --> 00:10:14,630 Ich dachte, das Warten auf Tische wäre einfach, aber oh, das ist es nicht. 210 00:10:15,030 --> 00:10:19,310 So sehr es mich auch schmerzt, es zuzugeben, Jay, du hattest recht. Das geht über meine Grenzen hinaus 211 00:10:19,310 --> 00:10:20,470 weibliche Fähigkeiten. 212 00:10:20,730 --> 00:10:26,310 Oh, das war nicht meine genaue Formulierung. Und ich Es tut mir so leid, euch alle im Stich zu lassen. 213 00:10:28,040 --> 00:10:30,800 Komm schon, Hattie. Du bist zu hart auf dich selbst. 214 00:10:31,140 --> 00:10:34,400 Ja, komm schon. Sie können dies tun. Du nur... Du brauchst ein wenig Hilfe. 215 00:10:34,760 --> 00:10:38,340 Wirklich? Wir coachen Sie. Es gibt kleine Tricks, um sich Befehle zu merken. 216 00:10:38,660 --> 00:10:39,660 Mnemonische Geräte. 217 00:10:39,980 --> 00:10:41,780 Du wirst in einem Fall nicht wie Jeff sein Nacht. 218 00:10:42,140 --> 00:10:43,540 Aber wir werden Sie durchbringen Verschiebung. 219 00:10:45,220 --> 00:10:47,220 Warum seid ihr alle so nett zu mir? 220 00:10:48,000 --> 00:10:49,500 Denn ein Restaurant ist ein Team. 221 00:10:49,920 --> 00:10:50,980 Und wir stehen Ihnen zur Seite. 222 00:10:52,840 --> 00:10:53,840 Ich in einem Team? 223 00:10:54,820 --> 00:10:56,820 Wie eine normale, gewöhnliche Frau. 224 00:10:58,230 --> 00:10:59,510 An dir ist nichts Gemeinsames. 225 00:10:59,890 --> 00:11:00,890 Hallo, ich bin Neil. 226 00:11:01,150 --> 00:11:02,370 Magst du Eis? 227 00:11:04,290 --> 00:11:05,890 Tut mir leid, es ist nicht Paris, wie wir es geplant hatten. 228 00:11:06,170 --> 00:11:09,830 Als ich über Klarträumen las, Ich habe eine Pop-up-Anzeige für Glamping gesehen und 229 00:11:09,830 --> 00:11:10,830 hier sind wir. 230 00:11:12,830 --> 00:11:14,970 Oh, das ist irgendwie Pariserisch. 231 00:11:15,470 --> 00:11:17,310 Gruselig, aber pariserisch. 232 00:11:19,730 --> 00:11:21,350 Okay, können wir vielleicht auch etwas Platz bekommen? 233 00:11:25,450 --> 00:11:26,450 Das ist besser. 234 00:11:26,690 --> 00:11:32,490 Also... ich weiß, das ist nicht das Beste konventionelle Beziehung, aber wo? 235 00:11:32,490 --> 00:11:33,490 Das geht? 236 00:11:33,550 --> 00:11:34,550 Du und ich? 237 00:11:35,570 --> 00:11:37,670 Äh, ich weiß es nicht. 238 00:11:38,770 --> 00:11:39,770 Ich bin cool. 239 00:11:39,830 --> 00:11:41,130 Wie auch immer. Okay. 240 00:11:41,850 --> 00:11:46,410 Aber wenn Sie müssten, kleben Sie ein Etikett an es, was würden Sie sagen, wir sind? 241 00:11:46,710 --> 00:11:49,170 Oh, wissen Sie, Etiketten sind nicht wirklich mein Ding Sache. 242 00:11:49,630 --> 00:11:52,190 Weißt du, ich dachte, wir würden es in bar behalten. 243 00:11:54,090 --> 00:11:55,090 Ich verstehe. 244 00:11:58,699 --> 00:12:03,360 Alugobi, drei Basmati, Chicken Tikka, und zwei Portionen Knoblauch-Naan. Kannst du 245 00:12:03,360 --> 00:12:07,280 Machen Sie tatsächlich drei Bestellungen und Leichter Käse auf dem Sock Paneer? Nein, 246 00:12:07,280 --> 00:12:10,480 unmöglich. Das war das Meiste komplizierte Reihenfolge, die ich je gehört habe. Mein 247 00:12:10,480 --> 00:12:13,700 immer Tandoori-Hähnchen, als Beilage Basmati Reis, extra Joghurt. Pete, was bist du? 248 00:12:13,700 --> 00:12:14,700 tun? Was? 249 00:12:14,960 --> 00:12:17,940 Ich werde Ihre Bestellung gleich aufgeben. 250 00:12:22,360 --> 00:12:23,360 Nun? 251 00:12:42,869 --> 00:12:49,010 Ich habe dir die Sache mit dem Lied erzählt. Es funktioniert. Ja, und ich habe alles ohne Kokain geschafft. 252 00:12:49,530 --> 00:12:52,470 In Ordnung. Nun, Sie könnten ein sein Immerhin Restaurantangestellter. 253 00:12:53,530 --> 00:12:55,290 Oh, es tut mir leid. Ich bin nur... 254 00:12:55,740 --> 00:12:58,580 berühren. Als ich noch lebte, beobachte die Vergangenheit tanzen. 255 00:12:58,860 --> 00:13:05,320 Was ich immer noch bin. Wie Sie alle, meine Güte Das Leben geht weiter und ich lebe es. Schön 256 00:13:05,320 --> 00:13:09,660 sparen. Wie auch immer, es ist euch allen zu verdanken dass ich dieses Gefühl der Zielstrebigkeit spüre und 257 00:13:09,660 --> 00:13:12,760 Was für ein Stolz und welche geringe Arbeit, die ich nie habe wusste. 258 00:13:13,100 --> 00:13:14,100 Und es fühlt sich gut an. 259 00:13:14,920 --> 00:13:16,400 Oh, schau, wer zurück ist. 260 00:13:17,240 --> 00:13:21,640 Jeff, um den Tag zu retten. Er macht jetzt Platz mehr als ich. Willkommen zurück, Jeff. 261 00:13:21,920 --> 00:13:23,380 Was macht diese Dame hier? 262 00:13:23,790 --> 00:13:27,330 Na ja, sie hatte ein schlechtes Gewissen wegen was ist schon mal passiert, also füllt sie sich 263 00:13:27,330 --> 00:13:29,170 Jetzt, wo du zurück bist, brauchen wir sie nicht mehr. 264 00:13:29,510 --> 00:13:31,990 Ach wirklich? Ich kann bleiben, wenn du brauchst. 265 00:13:32,210 --> 00:13:33,630 Nein, du bist nicht länger notwendig. 266 00:13:33,870 --> 00:13:34,870 Du bist aus dem Schneider. 267 00:13:36,210 --> 00:13:37,210 Ich verstehe. 268 00:13:37,410 --> 00:13:40,730 Okay, Jeff, lass uns dich da rausbringen. Cindy wird sich so freuen, dich zu sehen. 269 00:13:47,410 --> 00:13:48,410 Hallo, Kyle. 270 00:13:48,490 --> 00:13:49,429 Was hast du vor? 271 00:13:49,430 --> 00:13:51,310 Oh, hey, Bela. Nur, äh... 272 00:13:51,770 --> 00:13:53,550 Ich mache meine berühmte Guacamole für Nancy. 273 00:13:53,950 --> 00:13:57,090 Man muss die Schalotten so fein schneiden sie verschwinden fast. 274 00:13:57,470 --> 00:13:59,710 Weniger Talky, mehr Guaky. In Ordnung. 275 00:13:59,930 --> 00:14:00,930 Los geht's. 276 00:14:01,950 --> 00:14:05,630 Oh, wir sehen uns wieder, mein kleiner Grüner Freund. 277 00:14:06,450 --> 00:14:10,710 Also, Kyle, Jay hatte heute das Irgendwie verrückte Idee. 278 00:14:11,270 --> 00:14:14,090 Er dachte, du und ich sollten ausgehen. 279 00:14:15,470 --> 00:14:17,310 Ich meine, das macht tatsächlich eine Menge aus Sinn. 280 00:14:18,030 --> 00:14:18,809 Tut es das? 281 00:14:18,810 --> 00:14:21,170 Ja. Ich meine, wir verstehen uns. 282 00:14:21,470 --> 00:14:25,730 Und die meisten meiner Dating-Probleme haben ihren Ursprung darin meine unglaubliche Fähigkeit, mit zu interagieren 283 00:14:25,730 --> 00:14:28,150 die Toten. Aber Sie wissen bereits Bescheid Geisterzeug. 284 00:14:28,470 --> 00:14:29,470 Ja, und es stört mich nicht. 285 00:14:29,650 --> 00:14:31,350 Nun, worauf warten Sie noch? 286 00:14:31,570 --> 00:14:34,370 Frag sie nach einem Rendezvous, du kleiner Kerl. Ich bin kein Kleiner. 287 00:14:35,070 --> 00:14:36,070 Entschuldigung, nein. 288 00:14:36,230 --> 00:14:40,730 Was ich sagen wollte ist: Möchten Sie? heute Abend etwas mit mir trinken gehen? 289 00:14:41,490 --> 00:14:42,590 Ja, das würde mir wirklich gefallen. 290 00:14:44,720 --> 00:14:49,260 Wie wäre es nun, wenn ihr beide euch selbst einölt Geben Sie etwas Guacamole hinein und beginnen Sie mit der Zubereitung 291 00:14:49,260 --> 00:14:51,040 raus? Ich werde nur zuschauen. 292 00:14:52,420 --> 00:14:54,580 Da bist du. 293 00:14:54,840 --> 00:14:57,300 Wir wollten sehen, wie es dir geht. 294 00:14:57,580 --> 00:14:58,319 Mir geht es gut. 295 00:14:58,320 --> 00:15:00,900 Es macht Ihnen nichts aus, durch ersetzt zu werden Jeff? 296 00:15:01,200 --> 00:15:04,180 Du denkst, ich bin verärgert darüber, dass ich es nicht bin zu geringfügiger Arbeit verpflichtet? 297 00:15:05,100 --> 00:15:06,100 Na ja... 298 00:15:07,579 --> 00:15:11,060 Du hast recht. Hören Sie auf, herumzusitzen Hier verschwendest du deine letzten Stunden 299 00:15:11,060 --> 00:15:12,860 Sichtbarkeit und holen Sie sich Ihren Job zurück. 300 00:15:13,100 --> 00:15:15,640 Aber Sie haben gehört, was Jay gesagt hat. Ich bin nein mehr nötig. 301 00:15:16,120 --> 00:15:19,120 Oh, ich habe auch gehört, wie Jay es Sam gesagt hat Ich werde mir zuletzt „The Mandalorian“ ansehen 302 00:15:19,120 --> 00:15:20,540 Woche. Und was haben sie gesehen? 303 00:15:20,920 --> 00:15:22,000 13 Weiter 30. 304 00:15:22,520 --> 00:15:25,880 Schon wieder. War es gruselig, dass Ruffalo war? Dating mit einem 13-Jährigen? Sicher. 305 00:15:26,180 --> 00:15:29,740 Aber der 11-jährige Tom Hanks schlief mit Elizabeth Perkins in Big. 306 00:15:30,180 --> 00:15:32,800 Der Punkt ist, dass es einen Körperwechsel gibt ethisch kompliziert. 307 00:15:33,260 --> 00:15:35,060 Peter, vielleicht trete dafür zurück Gespräch. 308 00:15:35,560 --> 00:15:38,980 Du musst Jay gegenüber nur standhaft sein und Sagen Sie ihm, wie wichtig Ihnen das ist. 309 00:15:39,420 --> 00:15:42,840 Was bringt es, sichtbar zu sein, wenn Du wirst nicht gesehen? 310 00:15:44,920 --> 00:15:46,100 Was bedeutet das genau? 311 00:15:46,520 --> 00:15:50,020 Ich weiß es nicht, aber ich habe es bei Emma gesehen Watsons Instagram. 312 00:15:51,480 --> 00:15:56,520 Also sagt sie mir, ich solle meine Hose fallen lassen und Husten, und dann, etwa zwei Sekunden später, 313 00:15:56,520 --> 00:16:00,380 Ein echter Arzt kommt herein und plötzlich ich Ich muss erklären, warum ich auf sie warte 314 00:16:00,380 --> 00:16:01,279 halbnackt. 315 00:16:01,280 --> 00:16:02,380 Wer war der Geist? 316 00:16:02,960 --> 00:16:03,960 Das ist so lustig. 317 00:16:05,210 --> 00:16:07,550 Weißt du, es macht mir wirklich Spaß dies. 318 00:16:07,950 --> 00:16:10,550 Es ist eine große Erleichterung, sprechen zu können über meine Macht offen. 319 00:16:10,830 --> 00:16:14,130 Hey, Kyle, ich habe gehört, dass du ein Date hattest mit Bela, aber die Sache ist, wissen Sie, 320 00:16:14,130 --> 00:16:18,370 Wir waren zusammen und ich möchte es unbedingt Gewinnen Sie sie zurück, also habe ich mich gefragt, ob Sie 321 00:16:18,370 --> 00:16:19,370 kann für mich übersetzen. 322 00:16:19,690 --> 00:16:20,689 Es tut mir Leid? 323 00:16:20,690 --> 00:16:21,690 Was passiert? 324 00:16:22,110 --> 00:16:26,090 Äh, Seth ist hier und er sagt, dass du zwei waren zusammen. 325 00:16:26,770 --> 00:16:28,230 Er benutzte das Wort Dating? 326 00:16:28,750 --> 00:16:31,270 Weil ich dachte, es wäre eher eine Lässige Sache. 327 00:16:31,770 --> 00:16:36,310 Nein, ich habe nur irgendwelchen Dummköpfen zugehört Ratschläge von Trevor. Aber die Wahrheit ist, ich 328 00:16:36,310 --> 00:16:37,249 Ich mag dich wirklich. 329 00:16:37,250 --> 00:16:39,650 Und ich möchte es wirklich versuchen. 330 00:16:41,150 --> 00:16:42,150 Bitte weiterleiten. 331 00:16:43,450 --> 00:16:45,430 Wir sind sozusagen mitten in... Was ist Er sagt: „Kyle?“ 332 00:16:46,750 --> 00:16:50,990 Er sagt, er habe einen schlechten Rat befolgt von Trevor, aber er will es nicht 333 00:16:50,990 --> 00:16:51,869 Sei lässig. 334 00:16:51,870 --> 00:16:54,410 Und damit müssen Sie sich nicht zufrieden geben Kerl, dir ist es offensichtlich egal, nur darum 335 00:16:54,410 --> 00:16:55,410 mach mich eifersüchtig. 336 00:16:56,210 --> 00:16:59,650 Bitte weiterleiten. Ich möchte nicht wirklich Sag das. Sag es. Sag es. 337 00:17:02,170 --> 00:17:05,829 Bußgeld. Bela, du musst dich nicht damit zufrieden geben ich. 338 00:17:06,310 --> 00:17:08,410 Du willst es also unbedingt versuchen, Zass? 339 00:17:08,630 --> 00:17:09,810 Mehr als alles andere. 340 00:17:10,670 --> 00:17:13,310 Und Kyle, stellen Sie sicher, dass Sie die Leidenschaft wecken in meiner Stimme richtig. 341 00:17:13,550 --> 00:17:15,210 Er sagt mehr als alles andere. 342 00:17:15,609 --> 00:17:16,609 Schrecklich. 343 00:17:17,750 --> 00:17:19,650 Gott sei Dank macht Rot mich schläfrig. 344 00:17:20,190 --> 00:17:22,030 Zass, wir sehen uns in zehn Minuten in meinem Zimmer. 345 00:17:22,890 --> 00:17:28,530 Und Kyle, zögern Sie nicht, meinen Mitarbeiter zu benutzen Rabatt auf die Rechnung. 346 00:17:28,770 --> 00:17:29,770 Ach. 347 00:17:31,340 --> 00:17:32,360 Es tut mir leid, Kyle. 348 00:17:32,780 --> 00:17:36,020 Aber du weißt doch, dass Hedy Single ist, oder? Geh einfach. Ja. 349 00:17:38,840 --> 00:17:41,020 Von einem Mann ohne körperliche Verfassung besiegt. 350 00:17:41,580 --> 00:17:42,580 Das ist eine Premiere. 351 00:17:44,100 --> 00:17:46,040 Fortfahren. Holen Sie sich Ihren Job zurück. 352 00:17:47,100 --> 00:17:48,620 Jay, wir müssen reden. 353 00:17:48,900 --> 00:17:51,780 Ich bin ein bisschen beschäftigt. Wir sind in der Mitte des Abendessens. Ich möchte 354 00:17:51,780 --> 00:17:53,160 Gelegenheit, meine Schicht zu beenden. 355 00:17:53,420 --> 00:17:58,880 Weißt du, Jay, ich habe diesen Tag begonnen Ich denke sehr wenig an Servicemitarbeiter. 356 00:17:59,660 --> 00:18:05,120 Aber ich bin auf eine Reise gegangen, und das habe ich getan entdeckte, dass im Harten Würde steckt 357 00:18:05,120 --> 00:18:09,740 arbeiten. Und nach weitverbreiteter Überzeugung warten Tabellen können nicht sein 358 00:18:09,740 --> 00:18:10,740 gemacht von einem echten Affen. 359 00:18:10,760 --> 00:18:14,640 Oh, sie hat es gesagt. Das ist ekelhaft. ICH Ich weiß das zu schätzen, Hedy. Und das freut mich 360 00:18:14,640 --> 00:18:18,200 ging auf diese Reise, aber Jeff ist zurück, und es steht zu viel auf dem Spiel. Ich bin 361 00:18:18,200 --> 00:18:19,200 Entschuldigung. 362 00:18:20,260 --> 00:18:21,260 Ich verstehe. 363 00:18:22,580 --> 00:18:24,100 Amanda, wie geht es dem Paneer? 364 00:18:25,620 --> 00:18:26,620 Amanda? 365 00:18:26,780 --> 00:18:27,780 Entschuldigung, Chefkoch. 366 00:18:29,680 --> 00:18:32,740 Wenn Hedy heute Abend nicht arbeitet, dann bin ich es Funktioniert heute Abend auch nicht. 367 00:18:33,380 --> 00:18:34,380 Was? 368 00:18:34,940 --> 00:18:35,940 Für Hedy. 369 00:18:36,480 --> 00:18:37,480 Ernsthaft? 370 00:18:38,760 --> 00:18:39,800 Ich auch, Chefkoch. 371 00:18:40,900 --> 00:18:43,820 Für Hedy. Oh mein Gott, Jay bekommt verwurzelt. 372 00:18:44,380 --> 00:18:45,380 Für Hedy. 373 00:18:46,200 --> 00:18:47,200 Für Hedy. 374 00:18:48,620 --> 00:18:49,620 Warte, wer ist Hedy? 375 00:18:50,640 --> 00:18:51,640 Sie ist Hedy. 376 00:18:51,920 --> 00:18:53,660 Für Hedy! 377 00:18:54,900 --> 00:18:55,900 Okay. 378 00:18:56,380 --> 00:18:57,380 Bußgeld. 379 00:18:58,240 --> 00:18:59,240 Jeff? 380 00:19:00,279 --> 00:19:01,279 Du bist auf der Bank. 381 00:19:01,400 --> 00:19:03,560 Was bedeutet das? Ist das eine Art? der Sport-Sache? 382 00:19:03,840 --> 00:19:07,520 Es gibt eine Regel, nach der ich mein Leben lebe Du willst nicht erwischt werden 383 00:19:07,520 --> 00:19:08,620 falsche Seite eines Rudy. 384 00:19:08,940 --> 00:19:10,800 Hedy, geh wieder raus. 385 00:19:11,940 --> 00:19:17,580 Ich bin so froh, dass du wieder da bist. Geh weg von mir. Fass mich nicht an. Und danke 386 00:19:17,580 --> 00:19:19,700 ihr, alle und alle. 387 00:19:24,110 --> 00:19:27,610 Puh, auf einen weiteren tollen Abend um Mahesh. Dieser Veranstaltungsplaner hatte eine 388 00:19:27,610 --> 00:19:29,890 Zeit. Ich denke, wir haben ein Geschäft auf unserem Weg. 389 00:19:30,150 --> 00:19:31,150 Danke an Hetty. 390 00:19:31,470 --> 00:19:36,570 Danke an Hetty. Ja, zu Hetty. Oh, Das ist wie damals, als ich in die Sekte einstieg 391 00:19:36,570 --> 00:19:38,350 der erste Versuch. Wie ist das so? 392 00:19:38,890 --> 00:19:41,890 Wissen Sie, es ist nur eine Situation, in der a Gruppe von Leuten hat mir sehr, sehr gut gefallen 393 00:19:41,890 --> 00:19:42,849 jemand. 394 00:19:42,850 --> 00:19:43,850 Du würdest es nicht verstehen. 395 00:19:44,090 --> 00:19:45,910 Wer möchte diese Party zu einer Sekunde verlängern? Standort? 396 00:19:46,170 --> 00:19:48,850 Gehen Sie niemals mit Neil an einen zweiten Ort. Was passiert? 397 00:19:49,050 --> 00:19:51,990 Manchmal gehen wir danach zum Steinbruch Arbeit. Es ist diese kleine Kneipe. 398 00:19:52,750 --> 00:19:54,050 Also, kommst du? 399 00:19:55,230 --> 00:19:56,350 Ich würde gerne. 400 00:19:56,730 --> 00:19:57,870 Ich kann nicht einfach! 401 00:20:02,590 --> 00:20:04,030 Wohin ist er gegangen? 402 00:20:04,310 --> 00:20:07,870 Oh, ich glaube, ich habe sie gerade rauslaufen sehen. Sie muss müde gewesen sein. 403 00:20:08,330 --> 00:20:09,169 Nun gut. 404 00:20:09,170 --> 00:20:10,590 Danke für den irischen Abschied. 405 00:20:11,030 --> 00:20:12,030 Wie kannst du es wagen? 406 00:20:12,310 --> 00:20:13,770 Cobra, du bist besser als das. 407 00:20:14,010 --> 00:20:15,010 Das war verrückt. 408 00:20:15,430 --> 00:20:18,250 Sie ist nicht ausgegangen. Sie mag einfach, weggepfiffen. 409 00:20:21,520 --> 00:20:23,960 Okay, Gabe. Wie hoch bist du? 410 00:20:26,780 --> 00:20:27,780 Oh ja. 411 00:20:27,900 --> 00:20:28,980 Ich bin ziemlich high. 412 00:20:30,880 --> 00:20:32,260 Ich muss zurückkommen.