1 00:00:16,360 --> 00:00:17,640 Care este barca ta? 2 00:00:17,680 --> 00:00:20,180 Vezi acela alb foarte mare în depărtare? 3 00:00:21,420 --> 00:00:22,400 Da, nu acela. 4 00:00:23,020 --> 00:00:23,860 Iată-o. 5 00:00:34,700 --> 00:00:37,180 - Dimineata. Cum facem? - Buna dimineata, George. 6 00:00:37,220 --> 00:00:38,720 - Ce mai faci? - Foarte bun. Tu? 7 00:00:38,760 --> 00:00:40,880 - Foarte bine, multumesc. - Oh da. 8 00:00:41,420 --> 00:00:43,140 - Cum e barca ta? - E bine. 9 00:00:43,180 --> 00:00:44,860 - Da? - Da, mă bucur. 10 00:00:46,380 --> 00:00:51,740 Șaizeci de picioare, așa că da, este decent. Se simte puțin suprarealist, să fiu sincer. 11 00:00:53,540 --> 00:00:55,740 Cum merge sezonul până acum pentru tine? 12 00:00:56,500 --> 00:00:57,520 Hm... 13 00:01:01,580 --> 00:01:04,600 Sezonul are cu siguranță luat un pic de întorsătură. 14 00:01:07,800 --> 00:01:10,520 Evident că a existat mult stres și presiune. 15 00:01:13,060 --> 00:01:16,680 Aceste ultime curse au fost destul de dezastruoase. 16 00:01:19,380 --> 00:01:22,700 Dacă nu ai fost pentru tine anul acesta, echipa nu ar fi acolo unde sunt. 17 00:01:23,200 --> 00:01:27,000 Ar fi pe locul patru în campionat, nu lupta pentru a doua. 18 00:01:27,560 --> 00:01:28,740 Da. 19 00:01:28,780 --> 00:01:32,820 Trebuie să uităm de prostii și concentrează-te pe curse. 20 00:01:32,860 --> 00:01:35,380 Știi, trebuie să dăm totul... 21 00:01:36,500 --> 00:01:37,860 pentru a fi înaintea lui Ferrari. 22 00:01:40,900 --> 00:01:42,420 Cu aproximativ jumătate din sezon până la final, 23 00:01:43,400 --> 00:01:45,460 McLaren merg la acest campionat... 24 00:01:46,780 --> 00:01:49,100 Un alt McLaren unu-doi! 25 00:01:49,140 --> 00:01:53,420 ...pentru că au doi șoferi dând rezultate. 26 00:01:53,920 --> 00:01:57,700 Dar nu este cazul la Mercedes, 27 00:02:01,200 --> 00:02:04,480 Kimi a început sezonul performanță foarte bine și apoi... 28 00:02:10,740 --> 00:02:11,940 Îmi pare rău pentru asta. 29 00:02:13,400 --> 00:02:15,320 ... Kimi nu a marcat puncte de multă vreme. 30 00:02:15,360 --> 00:02:18,140 Oh, Kimi Antonelli! 31 00:02:18,180 --> 00:02:20,400 Am pierdut atât de multe puncte în fața Ferrari. 32 00:02:20,440 --> 00:02:23,460 Suntem al treilea în Campionatul Constructorilor. 33 00:02:23,500 --> 00:02:24,600 La dracu '! 34 00:02:25,500 --> 00:02:28,060 Ferrari nu au cel mai bun dintre anotimpuri. 35 00:02:30,800 --> 00:02:33,560 Nu mai vorbi cu mine în timp ce sunt într-o luptă nenorocită, omule. Doamne. 36 00:02:34,060 --> 00:02:36,460 Hamilton pur și simplu nu poate găsi un drum pe lângă Haas. 37 00:02:36,960 --> 00:02:39,540 Luptând pentru ritm, luptând pentru aderență. 38 00:02:39,580 --> 00:02:41,620 Ești supărat pe mine sau așa ceva? 39 00:02:42,620 --> 00:02:45,800 Lewis își face timp să-și găsească picioarele. 40 00:02:45,840 --> 00:02:48,280 Este întotdeauna foarte complicat când te alături unei noi echipe. 41 00:02:48,320 --> 00:02:53,200 Sunt pe deplin concentrat pe mine și încerc pentru a extrage maximul din mașină. 42 00:02:55,800 --> 00:02:57,440 Am nevoie ca Lewis să meargă mai repede. 43 00:02:57,940 --> 00:02:59,860 Am fost lent în toată cursa asta? 44 00:03:01,200 --> 00:03:06,960 Cu două dintre cele mai emblematice echipe în Formula 1 luptând pentru locul doi, 45 00:03:07,660 --> 00:03:10,620 care dintre noii lor șoferi va face față provocării? 46 00:03:11,120 --> 00:03:12,220 Copilul, 47 00:03:13,000 --> 00:03:13,980 sau CAPRA? 48 00:03:34,900 --> 00:03:36,900 Dimineaţă. 49 00:03:36,940 --> 00:03:38,140 Foarte stilat. 50 00:03:38,700 --> 00:03:39,920 Foarte Netflix. 51 00:03:39,960 --> 00:03:43,660 Ești în stare să stai în picioare putin mai sus? Este posibil? 52 00:03:43,700 --> 00:03:45,240 - Da. - Oh, arăți bine, Toto. 53 00:03:45,280 --> 00:03:47,480 - Iată bătrânul. - Wow! 54 00:03:47,520 --> 00:03:48,360 Fumat! 55 00:03:48,400 --> 00:03:51,900 Adică, dacă nu aș fi căsătorit cu el... 56 00:03:51,940 --> 00:03:57,480 Din punct de vedere istoric, știi, chiar există doar două mărci mari în... în Formula 1, 57 00:03:57,520 --> 00:03:59,400 și acesta este Ferrari și Mercedes. 58 00:04:03,860 --> 00:04:05,040 Bateria e descărcată. 59 00:04:06,860 --> 00:04:09,420 - Vrei să ne pornești? - Push-start-ne?! 60 00:04:10,340 --> 00:04:11,640 - Bine. - Gata? 61 00:04:11,680 --> 00:04:12,800 Haide, băieți. 62 00:04:13,420 --> 00:04:15,940 Concurăm din 1901... 63 00:04:15,980 --> 00:04:18,720 - Continuă. Continuă. - Avem nevoie de mai mult. Mai mult, mai mult, mai mult. 64 00:04:19,220 --> 00:04:21,600 ...deci este o rivalitate asta va exista mereu... 65 00:04:22,800 --> 00:04:25,080 Da! Whoo-hoo! 66 00:04:25,120 --> 00:04:28,320 ...despre dominație în vârful curselor cu motor. 67 00:04:28,360 --> 00:04:30,080 Slavă Domnului că a început. 68 00:04:31,000 --> 00:04:32,780 Ar fi putut fi ciudat! 69 00:04:34,680 --> 00:04:39,460 Acest sport este totul despre câștig, dar aș prefera să am P2 decât P3. 70 00:04:39,500 --> 00:04:41,860 Sunt mai puțini bani pentru P3, 71 00:04:41,900 --> 00:04:45,160 iar banii aceia sunt cruciali pentru dezvoltarea mașinilor. 72 00:04:45,720 --> 00:04:48,740 Dar, de asemenea, există bonusuri pentru membrii echipei noastre. Asta e important. 73 00:04:49,340 --> 00:04:52,980 Trebuie plătite ipoteci, taxe școlare... 74 00:04:53,020 --> 00:04:55,600 Și în acest sens, avem să-i dea totul pentru a termina P2. 75 00:04:57,840 --> 00:05:00,180 Gata? 76 00:05:02,680 --> 00:05:05,340 George a dat dovadă de un ritm real. 77 00:05:05,840 --> 00:05:06,960 Dar pentru Kimi, 78 00:05:07,800 --> 00:05:09,540 da, uh, complicat. 79 00:05:10,820 --> 00:05:14,840 Nu știu cu Kimi. Care este sentimentul tău? Prea multa presiune? 80 00:05:14,880 --> 00:05:18,100 Avea acea ușurință la începutul sezonului, 81 00:05:18,140 --> 00:05:21,520 și, um, acesta este avantajul de a avea 18 ani. 82 00:05:21,560 --> 00:05:24,380 Nu vă faceți griji prea mult este un adevărat atu. 83 00:05:24,420 --> 00:05:26,520 Dar dacă asta merge, atât de repede... 84 00:05:26,560 --> 00:05:29,780 Vârsta se transformă repede, um, într-un negativ. 85 00:05:29,820 --> 00:05:30,820 Da. 86 00:05:38,120 --> 00:05:40,820 Um, vom merge foarte, ca, în spatele tău 87 00:05:40,860 --> 00:05:45,100 pentru că este o mulțime mare drăguță pentru tine in fata! 88 00:05:45,140 --> 00:05:46,240 Oh, la naiba. 89 00:05:48,940 --> 00:05:52,500 Buna ziua. Bună seara. Ce mai faci? 90 00:05:52,540 --> 00:05:56,580 - Ce mai faci? - Ei bine, sunt un pic... copleșit. 91 00:05:56,620 --> 00:05:58,560 Kimi! 92 00:05:58,600 --> 00:05:59,940 Mulţumesc. Trebuie să plece. 93 00:05:59,980 --> 00:06:01,780 Kimi, Kimi, Kimi, Kimi! 94 00:06:04,240 --> 00:06:06,540 Visul a fost să devin pilot de F1, 95 00:06:06,580 --> 00:06:09,320 dar nu a fost ușor, 96 00:06:09,360 --> 00:06:13,680 pentru că toată viața mea s-a intensificat în general. 97 00:06:14,740 --> 00:06:16,060 Privește toată mulțimea asta. 98 00:06:19,120 --> 00:06:21,620 Bună, Kimi! Kimi! 99 00:06:23,100 --> 00:06:25,080 - Kimi! Kimi! - Kimi! 100 00:06:25,740 --> 00:06:26,740 Kimi! 101 00:06:27,240 --> 00:06:29,280 Toată lumea, încetinește, încetinește. 102 00:06:31,060 --> 00:06:33,880 am fost se chinuie să doarmă pentru că se simte ca 103 00:06:33,920 --> 00:06:35,300 mergi mereu. 104 00:06:35,340 --> 00:06:36,480 Nu te oprești niciodată. 105 00:06:37,620 --> 00:06:40,400 Există destul de multă emoție trece prin moment. 106 00:06:41,860 --> 00:06:43,520 Călătoria noastră în jurul lumii 107 00:06:43,560 --> 00:06:47,340 continuă să scânteie un test epic al aptitudinilor de conducere. 108 00:06:47,380 --> 00:06:51,160 Orchestrând totul, șeful de Formula 1, Stefano Domenicali. 109 00:06:51,200 --> 00:06:53,360 Va fi mulțumit de ceea ce vede? 110 00:06:53,400 --> 00:06:55,360 De ce aleargă? 111 00:06:55,400 --> 00:06:57,280 - Acolo! - Aici? 112 00:07:01,700 --> 00:07:02,600 Bună. 113 00:07:03,520 --> 00:07:04,840 - Ce mai faci? - Bine. Tu? 114 00:07:06,460 --> 00:07:08,460 Scuzați-mă. El este șofer. 115 00:07:08,500 --> 00:07:10,440 - Ah, bine. - El este menit să fie acolo. 116 00:07:10,480 --> 00:07:11,660 Pe aici. 117 00:07:13,200 --> 00:07:17,000 Bine ați revenit la Spa-Francorchamps înainte de acțiunea din acest weekend. 118 00:07:17,040 --> 00:07:21,580 Kimi, are necruțătorul Formulei 1 a luat ceva adaptare pentru tine? 119 00:07:21,620 --> 00:07:23,380 A fost o provocare. 120 00:07:25,220 --> 00:07:28,780 Nu cred că cineva poate înțelege 121 00:07:28,820 --> 00:07:32,720 volumul de muncă asociat fiind un pilot de Formula 1. 122 00:07:33,260 --> 00:07:35,360 Mai ales cu zilele de marketing. 123 00:07:35,860 --> 00:07:36,880 Da, e greu. 124 00:07:38,180 --> 00:07:39,340 Ei continuă să adauge. 125 00:07:40,460 --> 00:07:41,600 Câte zile? 126 00:07:42,120 --> 00:07:43,820 Eu... Eu... Patruzeci și doi. 127 00:07:45,340 --> 00:07:46,260 Asta e mult. 128 00:07:46,740 --> 00:07:50,360 Plus presiunea, înlocuindu-l pe Lewis Hamilton. 129 00:07:50,400 --> 00:07:54,700 Faci toate acestea împreună, este un șoc că are o clătinare? Nu. 130 00:07:54,740 --> 00:07:59,520 Și totuși, el trebuie să-și găsească forma. El trebuie să găsească rezultate. 131 00:07:59,560 --> 00:08:02,520 Și să fim sinceri, nu este singurul. 132 00:08:02,560 --> 00:08:07,280 Lewis, acum, există multă emoție în jurul Ferrari care vine în acest weekend. 133 00:08:07,320 --> 00:08:11,260 Ai testat câteva piese noi la Mugello săptămâna trecută. 134 00:08:11,300 --> 00:08:13,880 Cum s-a simțit mașina în acele zece ture? 135 00:08:13,920 --> 00:08:15,960 La fel ca înainte. 136 00:08:16,000 --> 00:08:17,980 Deci... 137 00:08:18,020 --> 00:08:19,920 La fel ca în săptămâna anterioară. 138 00:08:19,960 --> 00:08:23,000 - Nu. Bine. - Ce să spun? Sunt aici să câștig. 139 00:08:23,040 --> 00:08:26,600 Și nu am atât de mult timp ca acesta aici, 140 00:08:26,640 --> 00:08:28,540 deci este, parcă, este timpul crizei. 141 00:08:29,300 --> 00:08:33,200 Până acum, Lewis Hamilton la Ferrari nu a reușit să livreze 142 00:08:33,240 --> 00:08:36,160 genul de spectacole pe care îl așteptăm de la el. 143 00:08:37,340 --> 00:08:40,140 Cum este acest ritm? Chiar nu pot merge mai repede. 144 00:08:40,820 --> 00:08:44,120 Norris 32,6 și Charles 32,7. 145 00:08:44,620 --> 00:08:47,680 - În ce poziţie sunt? - P6. 146 00:08:50,340 --> 00:08:53,000 Cu siguranță, este o provocare pe care Lewis a cheltuit, uh, 147 00:08:53,040 --> 00:08:56,600 12 ani la Mercedes, plus un cuplu de ani la, uh, McLaren-Mercedes, 148 00:08:56,640 --> 00:08:58,300 cu probabil aceeași cultură. 149 00:08:58,340 --> 00:09:00,940 Cred că... schimbarea este uriașă. 150 00:09:01,560 --> 00:09:04,440 Trebuie să o facem pas cu pas. Este nevoie de timp. 151 00:09:06,140 --> 00:09:08,260 Este asta... Este totul unul sau totul separat? 152 00:09:08,300 --> 00:09:10,340 Deci este... Este la fel. 153 00:09:10,840 --> 00:09:12,920 Uh, deci totul este împreună. E ca și cum... 154 00:09:12,960 --> 00:09:15,280 Care este motivul că voi băieți nu aduceți... 155 00:09:15,320 --> 00:09:16,680 - O avem. - Teleprompterul? 156 00:09:16,720 --> 00:09:18,340 Il avem, dar... 157 00:09:19,680 --> 00:09:21,220 - S-a stricat? - Nu, nu, nu. 158 00:09:21,260 --> 00:09:23,320 Doar ne-am gândit că sunt doar câteva rânduri, 159 00:09:23,360 --> 00:09:25,360 deci poate e... doar o vom tipări. 160 00:09:25,400 --> 00:09:27,300 - Bine. - Preferi un teleprompter? 161 00:09:27,340 --> 00:09:30,300 Dar Ferrari l-a semnat pe Lewis nu este lipsit de propriile riscuri. 162 00:09:30,340 --> 00:09:31,460 Pentru Ferrari. 163 00:09:32,060 --> 00:09:36,180 Acesta nu este Lewis de 25 de ani. Acesta nu este nici măcar Lewis de 30 de ani. 164 00:09:36,880 --> 00:09:40,000 Au fost semne de întrebare în ultimii doi ani la Mercedes, 165 00:09:40,040 --> 00:09:42,820 de când acel campionat a pierdut în 2021. 166 00:09:43,360 --> 00:09:45,120 - Bună dimineaţa. - Bună dimineaţa. 167 00:09:45,160 --> 00:09:46,160 Bună dimineaţa. 168 00:09:51,160 --> 00:09:53,560 - Fără pălărie anul ăsta? - Nicio pălărie anul ăsta. 169 00:09:53,600 --> 00:09:55,400 Charles, ești surprins? 170 00:09:55,440 --> 00:09:58,340 pe care poate se pare că ai mâna de sus pe Lewis 171 00:09:58,380 --> 00:09:59,820 în termeni de performanță pură? 172 00:09:59,860 --> 00:10:02,980 Chiar nu a fost parte a procesului meu de gândire. 173 00:10:03,020 --> 00:10:05,680 Cred că ținta principală a echipei, și ținta mea principală în acest moment, 174 00:10:05,720 --> 00:10:08,120 este de a aduce Ferrari înapoi în vârf. 175 00:10:09,380 --> 00:10:11,100 Uh, a fost un sezon foarte greu. 176 00:10:11,780 --> 00:10:15,120 Anul trecut, ne-am certat pentru Campionatul Mondial. 177 00:10:15,620 --> 00:10:18,920 Și am început anul intelegere destul de curand 178 00:10:18,960 --> 00:10:22,360 că McLaren făcuse un pas uriaș înainte 179 00:10:22,400 --> 00:10:25,000 și că ar fi foarte greu a prinde din urmă. 180 00:10:25,040 --> 00:10:27,700 A fost greu de... acceptat. 181 00:10:27,740 --> 00:10:31,400 Nu doar pentru noi, ci și pentru Tifosi. 182 00:10:32,460 --> 00:10:35,820 Acum, ca echipă, trebuie să fim concentrați pe ultimele 12 curse 183 00:10:35,860 --> 00:10:38,860 să încerce să deschidă diferența cu Mercedes. 184 00:10:39,380 --> 00:10:42,420 Suntem încă locul doi în campionat, și trebuie să luptăm pentru asta. 185 00:10:53,840 --> 00:10:56,320 Lupta pentru P2 în Campionatul Mondial al Constructorilor 186 00:10:56,360 --> 00:10:57,740 a fost foarte strâns. 187 00:10:58,640 --> 00:11:00,960 Rivalitatea și competiția este imensă. 188 00:11:01,000 --> 00:11:04,620 Nu diferă dacă șoferul este tânăr, bătrân, experimentat sau nu. 189 00:11:05,120 --> 00:11:08,840 Trebuie doar să-l învingi pe celălalt. Și fiecare punct contează. 190 00:11:09,960 --> 00:11:13,140 Douăsprezece puncte între Ferrari iar Mercedes nu este mult. 191 00:11:17,900 --> 00:11:22,100 Și Spa este... Este unul dintre acele circuite magice. 192 00:11:22,140 --> 00:11:26,980 Super rapid, cu incredibil de lung, curge, curbe de mare viteză 193 00:11:27,020 --> 00:11:28,760 ca infamul Eau Rouge. 194 00:11:30,740 --> 00:11:34,460 Este o pistă care desparte bărbații de băieți. 195 00:11:36,280 --> 00:11:38,380 Eau Rouge este... Este plat pe umed aici? 196 00:11:38,420 --> 00:11:39,840 Da, în prima tură. 197 00:11:41,940 --> 00:11:43,880 - Păi, ai grijă ce-mi spui. - Da. 198 00:11:43,920 --> 00:11:46,560 — Ce s-a întâmplat cu Gabi? — A rămas fără plată. 199 00:11:46,600 --> 00:11:48,380 - Pe scurt. - Da, este incomplet. 200 00:11:48,420 --> 00:11:50,100 Apa Rouge. 201 00:11:50,140 --> 00:11:51,840 Apa rosie. 202 00:11:52,480 --> 00:11:53,880 - Asta e? - Da, apă roşie. 203 00:11:53,920 --> 00:11:55,900 Apă maro după ce te-ai cacat. 204 00:11:58,400 --> 00:12:02,520 Venind în Belgia, trebuie să ne întoarcem în câteva puncte bune, solide. 205 00:12:03,060 --> 00:12:06,760 Sunt pe locul șase, dar Kimi s-a calificat aproape ultimul. 206 00:12:08,620 --> 00:12:13,900 Pentru a reduce diferența față de Ferrari, el trebuie să se întoarcă în acel şanţ. 207 00:12:15,300 --> 00:12:16,660 Mergi din greu, bine? 208 00:12:16,720 --> 00:12:17,840 Oh, Kimi. 209 00:12:18,360 --> 00:12:21,340 Evident, Vin dintr-o cursă dificilă. 210 00:12:22,960 --> 00:12:25,900 Din nefericire calificarea nu ne-a mers în felul nostru. 211 00:12:25,940 --> 00:12:30,220 Încep în spatele lui Lewis, uh, ceea ce nu este ideal. 212 00:12:32,400 --> 00:12:34,560 Cred că Lewis va avea un avantaj. 213 00:12:34,600 --> 00:12:38,080 Am modificat masina să-i dea mai multă viteză. 214 00:12:38,580 --> 00:12:40,620 Dar oricum, asta înseamnă începem pe locul 18. 215 00:12:40,660 --> 00:12:45,880 Dar cu condițiile umede, va fi interesant. 216 00:12:45,920 --> 00:12:47,920 Bine. Mulțumesc, Fred. Bun Grand Prix. 217 00:12:49,980 --> 00:12:53,220 mi-as imagina acesta va fi un start cu mașina de siguranță, 218 00:12:53,720 --> 00:12:54,960 cu această cantitate de ploaie. 219 00:12:55,460 --> 00:12:57,320 Da, va fi. Va fi. 220 00:12:59,860 --> 00:13:03,060 Bine, Kimi, deci toate mașinile va porni de la pit-lane. 221 00:13:03,560 --> 00:13:06,360 Vor fi minim două ture în spatele mașinii de siguranță, 222 00:13:06,400 --> 00:13:07,480 atunci o vor numi. 223 00:13:07,520 --> 00:13:08,540 Copiați asta. 224 00:13:13,500 --> 00:13:16,140 - Se mai mișcă mașinile? - Da, se mută. 225 00:13:24,020 --> 00:13:28,540 Încep pe P3 pentru cursă, și prioritatea mea principală în acest moment 226 00:13:28,580 --> 00:13:33,580 este să mă concentrez pe mine și, um, pentru a câștiga câteva puncte mari pentru Ferrari. 227 00:13:34,660 --> 00:13:36,080 Mașină de siguranță în acest tur. 228 00:13:37,140 --> 00:13:39,180 Amintiți-vă, nu depășiți până la linie. 229 00:13:40,520 --> 00:13:41,860 Să mergem la curse! 230 00:13:47,800 --> 00:13:49,320 Depășire disponibilă. 231 00:13:51,360 --> 00:13:52,520 Da. 232 00:13:54,020 --> 00:13:55,020 Bună treabă, amice. 233 00:13:58,860 --> 00:14:00,440 Lewis cu 1,4 înainte. 234 00:14:01,000 --> 00:14:02,260 Copiați asta. 235 00:14:07,860 --> 00:14:11,920 Este o mișcare încrezătoare pentru Hamilton, deoarece Antonelli trece pe lângă poartă. 236 00:14:22,980 --> 00:14:23,900 Ritmul este bun. 237 00:14:24,720 --> 00:14:25,940 Ține-o așa. 238 00:14:29,320 --> 00:14:31,520 Loc de muncă bun. Urmează Gasly. 239 00:14:34,140 --> 00:14:35,560 Hamilton, mașina din spate. 240 00:14:35,600 --> 00:14:37,520 Cu câte secunde în urmă? 241 00:14:37,560 --> 00:14:39,240 0,9 în urmă. 242 00:14:41,940 --> 00:14:43,220 Împinge, Lewis. 243 00:14:46,160 --> 00:14:47,740 E grozav, Lewis. Loc de muncă bun. 244 00:14:51,520 --> 00:14:53,840 Acesta este Hamilton de școală veche acum, 245 00:14:54,400 --> 00:14:56,400 şcolarizarea restului mijlocului terenului. 246 00:14:59,720 --> 00:15:00,620 Poziţie? 247 00:15:00,660 --> 00:15:02,340 Suntem la P7. 248 00:15:02,840 --> 00:15:03,860 Asta e bine. 249 00:15:10,920 --> 00:15:12,740 Antonelli ar fi sperat 250 00:15:12,780 --> 00:15:15,700 pentru genul de progres pe care le-am văzut de la Hamilton. 251 00:15:16,200 --> 00:15:18,240 Kimi, ai depășire disponibilă. 252 00:15:20,260 --> 00:15:21,560 Antonelli în spate. 253 00:15:25,660 --> 00:15:27,640 Chiar mă lupt pentru ritm. 254 00:15:29,320 --> 00:15:31,120 Trebuie să ies de la P16. 255 00:15:31,820 --> 00:15:33,800 Dar nu este ușor de făcut. 256 00:15:44,100 --> 00:15:46,200 Faci o treabă bună. Încă ești P15. 257 00:15:46,840 --> 00:15:49,280 Luptându-se să-l depășească pe dreapta. 258 00:15:49,820 --> 00:15:51,240 Am mult supravirare. 259 00:15:54,540 --> 00:15:57,720 Din punct de vedere mental, pur și simplu nu m-am simțit bine. 260 00:15:59,920 --> 00:16:03,240 Charles Leclerc l-a ținut la distanță pe Max Verstappen. 261 00:16:03,280 --> 00:16:04,840 El completează podiumul. 262 00:16:05,340 --> 00:16:06,760 P3, bravo. 263 00:16:06,800 --> 00:16:08,740 Mulțumesc. Loc de muncă bun. 264 00:16:10,240 --> 00:16:12,160 - P5. - Foarte bine, George. 265 00:16:13,620 --> 00:16:14,700 P7. 266 00:16:14,740 --> 00:16:16,880 De la P18. Revenire grozavă. 267 00:16:16,920 --> 00:16:18,940 Da. Mare treabă în strategie. 268 00:16:20,940 --> 00:16:23,860 Bine, Kimi, deci acesta este P16. 269 00:16:31,080 --> 00:16:34,180 Lewis, este un șofer atât de emblematic. 270 00:16:34,680 --> 00:16:37,500 Este unul dintre cei mai buni din acest sport. 271 00:16:38,700 --> 00:16:41,020 Nu mă simt încă la nivelul lui. 272 00:16:53,980 --> 00:16:55,000 Ciao, Kimi. 273 00:16:55,040 --> 00:16:58,240 Un weekend dificil. Unde ai lipsit? 274 00:16:58,740 --> 00:17:00,600 Doar încredere, cred. 275 00:17:00,640 --> 00:17:02,920 Este un moment dificil pentru mine. 276 00:17:02,960 --> 00:17:06,100 Cu mașinile, Eu... mă chinui să-mi găsesc încrederea, 277 00:17:06,140 --> 00:17:10,280 și, um, da, doar, uh, trebuie să găsesc din nou lumina din tunel. 278 00:17:10,780 --> 00:17:11,940 Te simți bine? 279 00:17:11,980 --> 00:17:13,880 - Da, sunt... Sunt bine. - Da? 280 00:17:14,540 --> 00:17:16,120 - Bine. - Mulţumesc. 281 00:17:16,660 --> 00:17:19,780 - E bolnav sau ceva? - Plângea. 282 00:17:19,820 --> 00:17:21,780 Așa cred. Cred că a fost. 283 00:17:25,080 --> 00:17:28,640 După o performanță proastă, evident, 284 00:17:28,680 --> 00:17:33,260 știi, mergând înapoi în garaj nu este cel mai simplu dintre lucruri. 285 00:17:35,160 --> 00:17:38,220 Nu pentru că nu am vrut pentru a vedea mecanica, dar doar pentru că 286 00:17:39,540 --> 00:17:42,740 Mă simt foarte rușinat a performanței mele... 287 00:17:45,960 --> 00:17:47,540 și am vrut doar să... 288 00:17:47,580 --> 00:17:49,620 sa stai putin singur. 289 00:17:59,120 --> 00:18:00,280 Bună, Kimi. 290 00:18:03,940 --> 00:18:06,020 - Mulţumesc. - Cu plăcere. Salut, salut. 291 00:18:06,060 --> 00:18:07,340 - Pot să am o poză? - Da. 292 00:18:08,320 --> 00:18:09,620 Vino aici, bunicule. 293 00:18:10,120 --> 00:18:12,740 O cunosc foarte bine pe Kimi Antonelli, de fapt, 294 00:18:12,780 --> 00:18:14,980 pentru că a alergat în echipa mea de karting. 295 00:18:16,740 --> 00:18:19,540 Și este un talent generațional absolut. 296 00:18:20,720 --> 00:18:25,300 Dar el este și un pic mai mult a personalităţii vulnerabile. 297 00:18:25,340 --> 00:18:27,340 - Tot bine? - Weekend prost. 298 00:18:27,380 --> 00:18:29,080 - Da, a fost. - Haide. 299 00:18:29,120 --> 00:18:30,860 Mă voi reface weekendul viitor. 300 00:18:31,360 --> 00:18:33,960 Foarte greu să revină dintr-un asemenea eşec 301 00:18:34,000 --> 00:18:36,480 când toată lumea te urmărește. 302 00:18:36,520 --> 00:18:39,580 Adică, o echipă este, ca, mii de oameni care sunt... 303 00:18:39,620 --> 00:18:41,940 bonusurile lor depind de tine afară pe circuitul de curse. 304 00:18:43,100 --> 00:18:45,760 Intri în această spirală a îndoielii de sine 305 00:18:46,260 --> 00:18:48,600 și un sentiment rău, um, 306 00:18:48,640 --> 00:18:50,840 și este... e greu să ies înapoi din asta. 307 00:18:53,000 --> 00:18:54,540 Deci, tati, cum merge? 308 00:18:54,580 --> 00:18:55,840 - Tot bine? - Toate bune. 309 00:18:55,880 --> 00:18:59,240 - Ai de gând să faci câteva ture? - După ce terminăm să eliberăm aerul. 310 00:19:00,160 --> 00:19:03,400 Am prins pasiunea de la tatăl meu. Când eram foarte mic, 311 00:19:03,440 --> 00:19:07,040 Obișnuiam să petrec mult timp la hipodrom, cu el. 312 00:19:07,080 --> 00:19:09,840 Cu siguranță, el a jucat un rol important a călătoriei mele de până acum. 313 00:19:10,340 --> 00:19:13,180 Și, da, a fost de mare ajutor, 314 00:19:13,220 --> 00:19:15,620 mai ales în momentele dificile. 315 00:19:17,680 --> 00:19:19,680 Trebuie să lucrăm la mentalitatea ta. 316 00:19:19,720 --> 00:19:20,680 Da. 317 00:19:20,720 --> 00:19:21,640 Uh... 318 00:19:21,680 --> 00:19:23,800 M-am chinuit să echilibrez totul. 319 00:19:24,300 --> 00:19:27,900 Acesta este ceva ce trebuie să învățăm pentru că acesta este F1. 320 00:19:27,940 --> 00:19:30,860 - Trebuie să te descurci bine cu aceste lucruri. - Da. 321 00:19:32,480 --> 00:19:33,820 Trebuie să învățăm din asta. 322 00:19:33,860 --> 00:19:36,280 Trebuie să te faci mai bine la a face cu totul 323 00:19:36,320 --> 00:19:38,560 pentru ca nu ne permitem... 324 00:19:39,320 --> 00:19:41,180 - Aruncă un weekend. - Bravo. 325 00:19:42,240 --> 00:19:43,380 Bine? 326 00:19:45,500 --> 00:19:46,560 O să fie bine. 327 00:19:47,760 --> 00:19:50,920 Kimi este un bărbat tânăr acum. Nu mai este un băiat tânăr. 328 00:19:51,860 --> 00:19:54,000 Ca șofer, trebuie să faci față presiunii. 329 00:19:57,480 --> 00:20:01,440 Trebuie să te bazezi pe abilitățile tale, 330 00:20:02,840 --> 00:20:03,840 o stare de spirit. 331 00:20:03,880 --> 00:20:06,300 Asumați-vă riscuri atunci când riscurile trebuie asumate. 332 00:20:06,800 --> 00:20:09,440 Cei buni pot sustine presiunea. 333 00:20:11,780 --> 00:20:14,860 Această perioadă dificilă, mai ales dacă pot scăpa de ea, 334 00:20:14,900 --> 00:20:16,980 doar mă va face mai puternic. 335 00:20:17,720 --> 00:20:22,960 Concentrându-te doar pe proces, concentrându-te pe să conducă bine și să pună lucrurile cap la cap. 336 00:20:25,720 --> 00:20:27,860 Fac ceea ce îmi place să fac și, uh, 337 00:20:29,340 --> 00:20:33,060 Sunt... sunt gata să merg înainte și, uh, întoarce pagina. 338 00:20:44,380 --> 00:20:46,020 Atat de greu de depasit aici, amice. 339 00:20:49,260 --> 00:20:50,740 Dă-i totul, Kimi. 340 00:20:53,380 --> 00:20:54,700 Bună treabă. 341 00:20:58,200 --> 00:20:59,500 Nu mă pot apropia de aceste mașini. 342 00:20:59,540 --> 00:21:02,780 Multă muncă grea pentru un punct, dar voi lua asta. 343 00:21:06,140 --> 00:21:07,620 Ai depășire disponibilă. 344 00:21:10,060 --> 00:21:10,920 Mare treabă. 345 00:21:11,920 --> 00:21:12,760 P9. 346 00:21:13,460 --> 00:21:15,080 Foarte bine, Kimi. Ia-le. 347 00:21:19,420 --> 00:21:20,920 Doar ține presiunea. 348 00:21:20,960 --> 00:21:22,760 Cred că se îndepărtează de mine. 349 00:21:25,320 --> 00:21:28,620 Bravo, Kimi. Asta e P4, amice. 350 00:21:30,100 --> 00:21:33,140 - P8. - Îmi pare rău pentru acest weekend. 351 00:21:33,180 --> 00:21:36,480 - Mașina este groaznică. - Trebuie să îmbunătățim ritmul. 352 00:21:56,640 --> 00:21:59,420 Există atât de multă pasiune în jurul Ferrari. 353 00:21:59,920 --> 00:22:01,860 Lewis! Lewis! Lewis! 354 00:22:01,900 --> 00:22:04,180 Pentru a obține atât de mult sprijin, 355 00:22:04,220 --> 00:22:06,600 mai ales într-un sezon nu a fost ușor, 356 00:22:06,640 --> 00:22:08,680 înseamnă foarte mult, cred, pentru amândoi. 357 00:22:08,720 --> 00:22:10,320 Ciao, ciao, ciao. 358 00:22:11,560 --> 00:22:13,020 Gata? 359 00:22:14,060 --> 00:22:18,620 Doamnelor și domnilor, Charles Leclerc și Lewis Hamilton. 360 00:22:19,200 --> 00:22:22,500 Acesta este cel mai italian mod au spus „Lewis Hamilton”. 361 00:22:23,800 --> 00:22:26,320 Lewis, care sunt sentimentele? 362 00:22:26,360 --> 00:22:29,200 Pentru a vedea Tifosi și să fie de fapt parte din Tifosi 363 00:22:30,520 --> 00:22:32,780 a fost un vis de lungă viață, de când eram copil, 364 00:22:32,820 --> 00:22:34,640 de când îl urmăream pe Michael Schumacher. 365 00:22:39,840 --> 00:22:41,140 Te iubim! 366 00:22:41,960 --> 00:22:46,300 Fiecare șofer visează că într-o zi vor alerga pentru Ferrari. 367 00:22:47,420 --> 00:22:48,960 Sunteţi gata? 368 00:22:49,460 --> 00:22:51,160 Atenție, sunt intense. 369 00:22:51,200 --> 00:22:52,360 Sunt foarte intense. 370 00:22:53,300 --> 00:22:55,500 Dar pentru că este cea mai veche echipă, 371 00:22:55,540 --> 00:22:58,580 pentru că este cea mai cunoscută echipă, pentru că au câștigat mai mult decât oricare alții, 372 00:22:58,620 --> 00:23:01,080 au mai multe așteptări, au mai multă presiune. 373 00:23:08,860 --> 00:23:11,020 Presiunea suplimentară pe care Ferrari îl aduce cu el, 374 00:23:11,060 --> 00:23:13,520 cu siguranță, își ia taxă. 375 00:23:14,020 --> 00:23:16,240 Treci de la zero la erou într-un singur weekend. 376 00:23:16,280 --> 00:23:18,580 Uh, dacă câștigi, ești mai mare decât papa. 377 00:23:18,620 --> 00:23:21,240 Și dacă pierzi, esti pe punctul de a fi concediat. 378 00:23:25,500 --> 00:23:29,860 Nu ai avut niciodată atât de multe curse fără podium în cariera ta. 379 00:23:29,900 --> 00:23:33,180 - Te deranjează? - Nu. Nu, desigur că da. 380 00:23:33,680 --> 00:23:34,860 Mă gândesc la asta în fiecare zi. 381 00:23:38,200 --> 00:23:40,940 Văd un potențial uriaș în cadrul acestei echipe. 382 00:23:41,580 --> 00:23:44,380 Pasiunea, nimic nu se apropie de asta. 383 00:23:45,480 --> 00:23:49,680 Simt că e treaba mea să... să sap adânc. 384 00:23:51,320 --> 00:23:53,120 Acesta este singurul meu scop. 385 00:24:02,980 --> 00:24:05,340 Bună dimineaţa. Bună dimineaţa. Wow. 386 00:24:05,380 --> 00:24:08,940 Sunt încântat să pot să-i urmeze bun venit lui Sir Lewis Hamilton. 387 00:24:08,980 --> 00:24:11,040 - Să-i aducem o rundă de aplauze. - Bună. 388 00:24:11,080 --> 00:24:12,060 Buna ziua. 389 00:24:12,800 --> 00:24:14,400 Ce e, omule? Bună dimineaţa. 390 00:24:15,580 --> 00:24:18,260 - La ce oră ați ajuns aici? - Devreme. 391 00:24:18,300 --> 00:24:20,040 - Devreme? Devreme. - Devreme, devreme. 392 00:24:20,080 --> 00:24:21,660 Bun. E atât de frumos să vă văd pe toți. 393 00:24:21,700 --> 00:24:25,720 Vreau să mă asigur că, dacă este cazul dintre fetele din cameră au o întrebare, 394 00:24:25,760 --> 00:24:27,900 că au ocazia să-l întreb. 395 00:24:27,940 --> 00:24:30,580 Deci, cine ar vrea să fie curajos 396 00:24:31,080 --> 00:24:33,360 și pune o întrebare lui Lewis? 397 00:24:33,400 --> 00:24:37,100 Dacă ai putea să te întorci la tine când erai copil și dă-ți un sfat, 398 00:24:37,140 --> 00:24:38,460 ce ai spune? 399 00:24:39,260 --> 00:24:41,160 Ooh. Hm... 400 00:24:42,880 --> 00:24:46,900 Au fost, cu siguranță, vremuri prin cariera mea că am avut îndoieli. 401 00:24:47,580 --> 00:24:50,980 Chiar și anul acesta, am avut momente unde chiar m-am pus întrebări. 402 00:24:51,480 --> 00:24:55,100 Uneori, acea îndoială se poate strecura. Hm... 403 00:24:55,140 --> 00:24:57,500 Cel mai important lucru este să nu renunțe niciodată. 404 00:24:58,080 --> 00:25:01,300 O să cazi și te vei împiedica de atâtea ori și să faci atât de multe greșeli. 405 00:25:01,340 --> 00:25:04,200 Dureros ca uneori acele experiențe au fost, 406 00:25:04,240 --> 00:25:07,020 chiar m-au modelat în persoana care sunt astăzi. 407 00:25:09,940 --> 00:25:12,740 Cred că încrederea în sine este cel mai important lucru. 408 00:25:13,620 --> 00:25:17,240 Pentru mine, asta te va aduce oriunde ar fi, vei merge. 409 00:25:17,740 --> 00:25:21,960 Lewis Hamilton începe P5 după o sesiune puternică de calificări. 410 00:25:29,580 --> 00:25:31,840 Măturand în exterior, Lewis Hamilton. 411 00:25:32,380 --> 00:25:34,800 Este un început de vis pentru Ferrari. 412 00:25:39,180 --> 00:25:40,660 Acum Sainz mașina din spate. 413 00:25:43,840 --> 00:25:47,760 Oh, atât de ghinionist. Kimi Antonelli a distrus acolo. 414 00:25:48,560 --> 00:25:51,120 - M-a scos afară. - Copiază, am văzut asta, amice. 415 00:25:55,220 --> 00:25:56,180 Este un P4. 416 00:25:57,280 --> 00:25:59,800 Da, mare treabă. Rezultat mult mai bun în acest weekend. 417 00:26:01,440 --> 00:26:02,920 Puncte bune pentru echipa. 418 00:26:06,480 --> 00:26:07,880 Deci este P13. 419 00:26:07,920 --> 00:26:09,640 Da, nu știu ce să spun. 420 00:26:11,880 --> 00:26:14,260 Virajul unu, iar Ferrari-urile sunt foarte aproape. 421 00:26:19,220 --> 00:26:20,940 Să ținem capul în jos. 422 00:26:25,180 --> 00:26:28,080 Este un P8. Bună treabă acolo. Ai dat totul. 423 00:26:38,000 --> 00:26:40,220 Lewis Hamilton a scos-o din geantă 424 00:26:40,260 --> 00:26:43,620 si a reusit pentru a schimba lucrurile în această bătălie. 425 00:26:44,240 --> 00:26:45,880 Dar mergând în cursa Braziliei, 426 00:26:45,920 --> 00:26:49,820 Ferrari este doar un punct înaintea lui Mercedes. 427 00:26:51,000 --> 00:26:55,200 Lupta este strânsă cu Mercedes, dar timpul se scurge. 428 00:26:55,740 --> 00:26:57,540 Mai avem patru curse de parcurs. 429 00:26:58,600 --> 00:27:01,240 Cu siguranță, nu poți face o singură greșeală. 430 00:27:01,740 --> 00:27:04,100 Cel mai important este să fii concentrat pe tine însuți. 431 00:27:04,140 --> 00:27:06,600 Apoi vedem după weekendul viitor unde suntem. 432 00:27:23,020 --> 00:27:24,500 Bună dimineaţa! 433 00:27:25,260 --> 00:27:26,660 Fă samba. 434 00:27:26,700 --> 00:27:28,980 Uită-te la asta. Vai! 435 00:27:31,580 --> 00:27:35,720 Brazilia este o oportunitate imensă pentru Lewis. Este un circuit pe care îl iubește. 436 00:27:35,760 --> 00:27:38,220 Este un loc în care Lewis prinde viață. 437 00:27:38,260 --> 00:27:41,640 Deci chiar este o oportunitate fantastica pentru el... 438 00:27:42,560 --> 00:27:43,700 ... pentru a marca bine, 439 00:27:44,200 --> 00:27:47,700 aduce acasă un rezultat grozav pentru echipă, și ajută-i în lupta lor de campionat. 440 00:27:48,200 --> 00:27:50,960 Ești un punct înaintea lui Mercedes. Cine îl primește? 441 00:27:52,500 --> 00:27:54,200 Hm, sper să facem. 442 00:27:54,240 --> 00:27:58,360 Am făcut progrese pozitive, deci sunt entuziasmat. Îmi place să fiu în Brazilia. 443 00:27:58,400 --> 00:28:01,560 Importanța execuției sâmbăta este cu adevărat cheie. 444 00:28:02,100 --> 00:28:03,660 - Noroc. Arata grozav. - Mulţumesc. 445 00:28:03,700 --> 00:28:04,540 Iubește partea de sus. 446 00:28:05,040 --> 00:28:05,880 Îl vrei? 447 00:28:06,740 --> 00:28:08,960 Cine va ajunge al doilea în constructorii? 448 00:28:10,000 --> 00:28:12,700 Cu câteva curse în urmă, aș fi spus noi. 449 00:28:13,700 --> 00:28:17,120 Chestia este că Charles și Lewis performează destul de constant. 450 00:28:17,620 --> 00:28:19,080 - Tot bine? - Da. 451 00:28:19,640 --> 00:28:23,180 Weekendul acesta avem nevoie noi doi să facem puncte. 452 00:28:23,680 --> 00:28:26,660 Cred că mijlocul sezonului era frustrant. 453 00:28:26,700 --> 00:28:30,640 Cred că am pierdut cinci curse bune în... la mijlocul anului. 454 00:28:30,680 --> 00:28:34,260 Ai făcut față, dar pentru tine a fost cinci curse care te-au dat înapoi complet. 455 00:28:34,300 --> 00:28:37,880 Da. Sezonul european, noi... trebuie să-l aruncăm la gunoi. 456 00:28:37,920 --> 00:28:40,020 Am uitat de asta. Am uitat de cursele trecute. 457 00:28:40,060 --> 00:28:43,160 - Bine, bine. - Toto își amintește o sesiune înainte. 458 00:28:43,200 --> 00:28:45,480 - Orice altceva înainte este... - A dispărut. 459 00:28:45,520 --> 00:28:47,320 - A plecat. - Știi, doar că... 460 00:28:47,820 --> 00:28:50,240 Știi, trebuie să atingem acest P2. 461 00:28:50,280 --> 00:28:53,420 - Face o astfel de diferență pentru toată lumea. - Da, ştiu. Sunt total de acord. 462 00:28:53,460 --> 00:28:55,020 Desigur. 463 00:28:55,060 --> 00:28:56,820 Trebuie doar să ajungem din blocuri bine. 464 00:28:56,860 --> 00:28:57,780 Da, 100%. 465 00:29:06,100 --> 00:29:07,080 Verificare radio. 466 00:29:07,840 --> 00:29:10,380 Copiați asta. Mod cursă și încărcare activată. 467 00:29:14,700 --> 00:29:16,520 Eliberează din spate și pleacă. 468 00:29:19,740 --> 00:29:20,820 Împingând. 469 00:29:23,240 --> 00:29:25,680 Nu am temperatura sau prindere pe spate. 470 00:29:28,280 --> 00:29:30,500 Hamilton chiar la margine aici. 471 00:29:31,800 --> 00:29:33,920 Te chinui să bagi spatele, amice. 472 00:29:33,960 --> 00:29:37,460 Can Hamilton găsiți ceva în sectorul final? 473 00:29:40,560 --> 00:29:41,860 El nu poate. 474 00:29:45,300 --> 00:29:46,580 Acesta este P13. 475 00:29:48,940 --> 00:29:51,740 Decalajele pe pistă sunt atât de mici 476 00:29:52,380 --> 00:29:54,240 între P5 și P15. 477 00:29:54,280 --> 00:29:57,220 Înseamnă că dacă nu ești în stare a pune totul laolaltă, 478 00:29:57,260 --> 00:29:58,720 poți face un pas uriaș înapoi. 479 00:30:02,400 --> 00:30:04,180 Acesta este, uh, P6. 480 00:30:05,040 --> 00:30:08,300 Da, sesiune grea. Doar că nu a făcut clic deloc. 481 00:30:10,020 --> 00:30:11,180 Da, dur, George. 482 00:30:11,220 --> 00:30:14,800 Având în vedere că nu ai avut nicio prindere, Cred că este o... este o salvare. 483 00:30:15,320 --> 00:30:16,600 Da, gândurile mele. 484 00:30:19,300 --> 00:30:20,540 Urma este clară. 485 00:30:21,040 --> 00:30:22,860 Încărcați. Poți împinge. 486 00:30:23,680 --> 00:30:24,540 Copiați asta. 487 00:30:29,220 --> 00:30:31,580 Frumoasă tură. P3. 488 00:30:36,420 --> 00:30:39,300 Intrând în cal, scopul este de a face o sesiune bună 489 00:30:39,340 --> 00:30:41,720 și să termine cât mai sus. 490 00:30:56,880 --> 00:30:58,500 Toate clare. Ești bine să pleci. 491 00:30:58,540 --> 00:30:59,700 Copiați asta. 492 00:31:03,940 --> 00:31:08,720 Este o luptă atât de strânsă cu Ferrari. Trebuie doar să găsesc turul perfect. 493 00:31:14,840 --> 00:31:17,060 Bravo, amice. Acesta este P2. 494 00:31:17,100 --> 00:31:18,580 Ah, omule! Whoo! 495 00:31:21,120 --> 00:31:22,420 Mare treabă. 496 00:31:22,460 --> 00:31:25,180 Kimi, foarte bine făcut. ai o priveliste buna maine de la inceput. 497 00:31:25,220 --> 00:31:28,380 Ți-a rămas doar unul, dar nimeni în fața ta. 498 00:31:28,960 --> 00:31:30,080 Toate să se joace. 499 00:31:33,900 --> 00:31:36,820 nu m-as fi asteptat să termine înaintea lor. 500 00:31:37,680 --> 00:31:39,580 Aștept cu nerăbdare cursa. 501 00:31:40,900 --> 00:31:44,520 O să încerc doar să faci totul bine de la început 502 00:31:44,560 --> 00:31:46,660 și, uh, apoi încercați să puneți presiune. 503 00:31:53,020 --> 00:31:56,260 Am observat că pari mult mai fericit. 504 00:31:56,300 --> 00:32:01,960 Absolut. De fiecare dată când primesc în mașină mă simt din ce în ce mai în largul meu. 505 00:32:02,000 --> 00:32:06,960 Sunt mai încrezător și asta e foarte bine, mai ales pentru finalul sezonului. 506 00:32:08,880 --> 00:32:10,240 Foarte bun început. 507 00:32:11,040 --> 00:32:12,700 - Ce mai faci? - Da, gata pentru azi. 508 00:32:12,740 --> 00:32:15,220 - Arăți atât de... - Nu, nu, sunt concentrat. 509 00:32:15,260 --> 00:32:17,640 Sunt ca... o mare oportunitate. 510 00:32:17,680 --> 00:32:21,760 Avem mâna de sus, dar nu simțim niciun fel de drept 511 00:32:21,800 --> 00:32:26,200 pentru că orice șofer de la acel nivel are o dorință absolută de a câștiga, 512 00:32:26,240 --> 00:32:30,860 și, uh, asta arde în mod clar în Lewis. 513 00:32:31,860 --> 00:32:33,880 Trebuie doar să aduci cel mai bun joc al tău. 514 00:32:38,600 --> 00:32:41,640 Având în vedere că totul este atât de strâns, 515 00:32:41,680 --> 00:32:44,080 este și mai important ca noi sa fim perfecti. 516 00:32:46,260 --> 00:32:48,320 Cu Lewis pornind din spate, 517 00:32:48,980 --> 00:32:52,400 este întotdeauna incredibil de dificil pentru a reveni în top zece. 518 00:32:53,380 --> 00:32:55,580 Dar este un șofer extrem de talentat. 519 00:32:59,460 --> 00:33:01,600 Primul start în primul rând al lui Kimi Antonelli 520 00:33:01,640 --> 00:33:04,000 pentru un Mare Premiu în Formula 1. 521 00:33:04,040 --> 00:33:05,180 El este P2. 522 00:33:05,860 --> 00:33:08,680 Și nu ar fi putut veni într-un moment mai important 523 00:33:08,720 --> 00:33:12,260 în lupta necruţătoare pentru locul secund la Constructori. 524 00:33:13,200 --> 00:33:14,820 Ultima mașină care se apropie de grilă. 525 00:33:16,040 --> 00:33:20,980 Nu vrei să cazi în capcana de a încerca să exagerezi. 526 00:33:21,020 --> 00:33:23,520 Asta ar putea costa puncte pentru echipă. 527 00:33:51,080 --> 00:33:52,180 Ritmul este bun. 528 00:34:02,920 --> 00:34:03,920 Oh! 529 00:34:06,800 --> 00:34:08,080 Am primit niște pagube. 530 00:34:09,080 --> 00:34:10,680 Da, aripa din față lipsește. 531 00:34:12,280 --> 00:34:13,680 Etajul meu este în regulă? 532 00:34:14,260 --> 00:34:15,980 A pierdut multă forță aerodinamică. 533 00:34:16,020 --> 00:34:18,600 Da, daune confirmate la podea. 534 00:34:18,640 --> 00:34:22,280 Prietene, o să mă prăbușesc aici. Mașina e nebun de instabilă. 535 00:34:31,080 --> 00:34:33,500 - Oscar, ritmul tău arată bine. - Copie. 536 00:34:52,800 --> 00:34:54,320 Oh, naiba. 537 00:34:57,340 --> 00:35:00,280 La dracu. Prietene, m-a scos complet. 538 00:35:00,780 --> 00:35:02,500 Da, copie. Îl revizuim. 539 00:35:05,400 --> 00:35:06,800 Suspensia este stricata. 540 00:35:13,940 --> 00:35:15,660 Este o lovitură mare pentru echipă. 541 00:35:16,500 --> 00:35:19,340 Cred că un podium a fost cu siguranță pe cărți. 542 00:35:22,420 --> 00:35:24,100 Cu siguranta doare. 543 00:35:25,460 --> 00:35:27,540 Asta e ultimul lucru pe care mi l-am dorit. 544 00:35:28,920 --> 00:35:31,520 Cum naiba Antonelli a trecut prin acel accident 545 00:35:31,560 --> 00:35:33,020 dintr-o bucata? 546 00:35:33,600 --> 00:35:37,380 Mașina este în regulă? Am multe, uh, vibrații. 547 00:35:37,420 --> 00:35:40,320 Da, copie. vedem unele din asta. Doar verificăm acum. 548 00:35:43,540 --> 00:35:45,200 Da, credem că mașina e în regulă. 549 00:35:45,760 --> 00:35:47,520 Ești sigur că totul e bine? 550 00:35:47,560 --> 00:35:49,900 Din punct de vedere aerodinamic, credem că e în regulă. 551 00:35:49,940 --> 00:35:51,460 Să continuăm. 552 00:35:54,860 --> 00:35:57,180 Respirați foarte greu. Uşor. 553 00:35:57,740 --> 00:35:58,720 Da. 554 00:36:05,200 --> 00:36:06,580 Nu pot să țin pasul, amice. 555 00:36:08,860 --> 00:36:10,900 Parcă s-a spart suspensia sau ceva. 556 00:36:13,220 --> 00:36:15,300 Răciți combustibilul și cutie, cutie. 557 00:36:15,340 --> 00:36:17,200 Retragem mașina. 558 00:36:18,760 --> 00:36:20,820 O zi grea pentru Ferrari. 559 00:36:21,900 --> 00:36:23,740 Cred că am avut foarte ghinion. 560 00:36:24,740 --> 00:36:26,560 Nu-i pot învinovăți pe Lewis și Charles 561 00:36:26,600 --> 00:36:28,720 pentru că este complet în afara controlului lor. 562 00:36:29,660 --> 00:36:31,040 Îmi pare atât de rău, băieți. 563 00:36:33,760 --> 00:36:35,020 A fost greu cu siguranță. 564 00:36:35,060 --> 00:36:38,840 Începi de la, uh, P3, esti in ritm tot weekendul, 565 00:36:38,880 --> 00:36:41,880 și atunci ai un zero dublu. 566 00:36:41,920 --> 00:36:46,080 Și Mercedesul încă se luptă ca naiba pe drumul cel bun. 567 00:36:46,120 --> 00:36:47,720 Este foarte greu. 568 00:36:49,180 --> 00:36:52,040 Dacă Mercedes poate rezista la a doua și a treia, 569 00:36:52,080 --> 00:36:55,160 le va da un avantaj uriaș față de Ferrari 570 00:36:55,200 --> 00:36:57,500 în lupta pentru P2 în Constructors'. 571 00:37:03,260 --> 00:37:05,340 Iată că vine Verstappen din spate. 572 00:37:06,660 --> 00:37:09,600 Max Verstappen a urcat 15 locuri. 573 00:37:09,640 --> 00:37:12,860 El este pe poziţia a patra. Russell este pe al treilea acum. 574 00:37:23,920 --> 00:37:26,500 Verstappen în spate va avea DRS. 575 00:37:30,780 --> 00:37:33,880 Nu pot împinge vitezele mari. Spatele doar se mișcă. 576 00:37:43,400 --> 00:37:45,680 Loc de muncă bun. Înconjurați exteriorul, rotunjiți în interior. 577 00:37:51,420 --> 00:37:53,620 Bine, Kimi, așa că situația s-a schimbat acum. 578 00:37:54,120 --> 00:37:55,740 Deci Verstappen acum mașina din spate, 579 00:37:55,780 --> 00:37:58,360 așa că acum apărăm această poziție. 580 00:37:58,400 --> 00:38:00,480 Doar stați cu ochii pe oglinzi. 581 00:38:00,520 --> 00:38:03,400 Nu mă așteptam la Max să ajungă în spatele meu. 582 00:38:04,380 --> 00:38:07,860 Acest lucru ar putea fi puțin mai stresant decât ceea ce mă gândeam. 583 00:38:08,920 --> 00:38:12,560 Un alt tur puternic, Max. Decalajul 1.6. 584 00:38:19,080 --> 00:38:20,920 Ai DRS. 585 00:38:24,860 --> 00:38:25,860 Încă o tură. 586 00:38:29,560 --> 00:38:33,580 Max vine în spatele meu, si e foarte rapid. 587 00:38:36,980 --> 00:38:39,840 Încercam doar să nu fac nicio greșeală 588 00:38:40,340 --> 00:38:43,360 și încearcă să-i dai un pic mai mult un impuls. 589 00:38:43,860 --> 00:38:45,500 Pierzând în ultima tură, 590 00:38:45,540 --> 00:38:46,720 nu se poate întâmpla. 591 00:38:52,320 --> 00:38:56,560 Dar el este lat în infield. Ar putea acest lucru să meargă încă la linie? 592 00:38:58,480 --> 00:39:00,900 Kimi! La dracu. 593 00:39:09,660 --> 00:39:12,160 Și Kimi Antonelli e cea care ține 594 00:39:12,200 --> 00:39:15,260 cu cel mai bun rezultat al său vreodată în Formula 1. 595 00:39:15,780 --> 00:39:16,860 Da, băiete! 596 00:39:16,900 --> 00:39:18,220 P2, prietene. 597 00:39:18,740 --> 00:39:21,180 Oh, Doamne. A fost stresant. 598 00:39:21,220 --> 00:39:22,960 Băiat bun. Băiat bun. 599 00:39:27,280 --> 00:39:29,200 Kimi, ce luptă la final. 600 00:39:29,240 --> 00:39:30,680 Ce lupta. Bine făcut. 601 00:39:31,180 --> 00:39:32,760 Oh, mulțumesc, Toto. 602 00:39:33,260 --> 00:39:37,220 - Oh, Doamne. Ce weekend. - Poți să tragi aer acum. 603 00:39:37,720 --> 00:39:39,560 - Ce cursă. - Da. 604 00:39:39,600 --> 00:39:40,760 Ce cursă. 605 00:39:49,780 --> 00:39:54,100 M-am îndoit de mine destul de multe și punând multe întrebări, 606 00:39:54,140 --> 00:39:55,460 și, uh, a fost greu. 607 00:39:55,500 --> 00:39:59,560 Dar, știi, să termin la maximum a fost... a fost foarte important. 608 00:40:00,360 --> 00:40:05,080 În calitate de șofer, desigur, alergi pentru a câștiga, dar, știi, concurezi și pentru echipă. 609 00:40:07,100 --> 00:40:08,600 esti mandru? 610 00:40:09,260 --> 00:40:11,760 Da, cred că asta știam că are, 611 00:40:11,800 --> 00:40:15,980 și este ceva care, știi, dă o mare satisfacție. 612 00:40:16,960 --> 00:40:21,120 Primul său sezon a fost dificil, dar, uh, văzându-l cântând în acest fel, 613 00:40:21,660 --> 00:40:23,780 a fost doar un alt indiciu bun 614 00:40:23,820 --> 00:40:26,860 că, um, Kimi va avea mare succes în viitor. 615 00:40:31,340 --> 00:40:34,320 - Ah, a fost stresant. - La final, a fost stresant. Dă-mi naiba. 616 00:40:35,080 --> 00:40:36,620 - Dar a fost bine. - A fost bine. 617 00:40:36,660 --> 00:40:39,000 - Managementul energiei a fost de asemenea bun, poate. - Da. 618 00:40:40,020 --> 00:40:41,980 Bun. Nu, super fericit. Multumesc. 619 00:40:42,480 --> 00:40:43,400 Bine. 620 00:40:45,960 --> 00:40:49,920 Ferrari au avut un șoc absolut în Brazilia. 621 00:40:49,960 --> 00:40:52,100 Nimeni nu a luat niciun punct, 622 00:40:52,140 --> 00:40:55,860 iar acum au alunecat în P4 în Campionatul Constructorilor. 623 00:40:58,340 --> 00:41:04,260 Nu sunt sigur că pot spune ce am în minte în fața camerei. Uh... 624 00:41:04,300 --> 00:41:09,640 Sincer, în primul rând, rezultatul sezonului nu se bazează pe rezultatul unei singure curse. 625 00:41:09,680 --> 00:41:11,620 Trebuie să întoarcem pagina cât mai curând posibil 626 00:41:11,660 --> 00:41:14,660 pentru a fi concentrat pe... pe Vegas 627 00:41:14,700 --> 00:41:17,040 și să încerci să faci tot ce e mai bun în Vegas. 628 00:41:21,340 --> 00:41:24,200 Vom fi super agresivi pentru a încerca să câștigi această cursă. 629 00:41:25,460 --> 00:41:26,320 Ia-l! 630 00:41:28,560 --> 00:41:30,860 Acesta este un haos total și total. 631 00:41:30,900 --> 00:41:34,700 Ambii șoferi tocmai au fost descalificați. 632 00:41:36,880 --> 00:41:40,380 Bătălia Campionatului Mondial a fost larg deschis. 633 00:41:40,420 --> 00:41:42,440 Aceasta ar putea fi singura mea oportunitate 634 00:41:42,480 --> 00:41:44,100 pentru a câștiga un Campionat Mondial al șoferilor. 635 00:41:44,640 --> 00:41:46,600 Au aruncat naibii de câștig. 636 00:41:46,640 --> 00:41:48,400 Vom lupta până la capăt. 637 00:41:49,480 --> 00:41:50,840 Asta a fost o prostie.