1 00:00:00,744 --> 00:00:06,593 (Ivyigwa vy’ugujanjagura 101) 2 00:00:06,617 --> 00:00:08,811 (Umugenzi mwiza wo guhura na we) 3 00:00:09,624 --> 00:00:10,893 (Ibibanza vyose, amashirahamwe, ibiranga,) 4 00:00:10,894 --> 00:00:12,616 (ivyabaye, n’inkuru z’inyuma muri iki kiganiro ni ivy’ibinyoma.) 5 00:00:12,722 --> 00:00:18,614 (Ivyigwa vy’ugujanjagura 101) 6 00:00:29,036 --> 00:00:31,336 (Tuzobonana mu nyuma isaha zibiri z’ijoro.) 7 00:00:33,545 --> 00:00:35,105 Mbega n’ubu ntarasoma ubutumwa bwawe? 8 00:00:35,675 --> 00:00:37,475 Oya, ntibirashika. 9 00:00:38,145 --> 00:00:40,545 None iyo imigambi yanje yo gufungura amapasta isubiwemwo? 10 00:00:42,545 --> 00:00:45,215 None iyo pasta twoyifatanya gute? 11 00:00:46,285 --> 00:00:49,325 Oya, ntaco bitwaye. Kumbure ari mu nzira. 12 00:00:50,495 --> 00:00:52,354 Urakoze kumpa umuduga, Ji Won. 13 00:00:52,355 --> 00:00:53,965 - Tuzobonana ejo. - Ndabaramukije. 14 00:00:58,035 --> 00:00:59,395 Ndabaramukije. 15 00:03:41,195 --> 00:03:44,935 None ivyo ni ibintu bimeze gute? 16 00:03:56,045 --> 00:03:58,675 Wansomye imbere yiwe n’ibigirankana, sivyo? 17 00:04:10,225 --> 00:04:12,925 Bani. Si uko bimeze. 18 00:04:13,665 --> 00:04:15,765 Sinshaka kuvuga ubu nyene. 19 00:04:33,785 --> 00:04:36,615 - Muraho. - Murakaze mugarutse. 20 00:04:36,755 --> 00:04:38,954 None nta migambi mwari mufise yo gufungura? 21 00:04:38,955 --> 00:04:41,584 Oh, nivyo. Kubera ko mwari muriko murarya amapasta, 22 00:04:41,585 --> 00:04:44,495 na twebwe twari tugiye kugira bimwebimwe. 23 00:04:44,655 --> 00:04:46,154 Twifatanye n'ivyo nimba utarafungura ivyo kurya vya nijoro. 24 00:04:46,155 --> 00:04:47,525 Ngwino. 25 00:04:54,935 --> 00:04:56,235 Hee Jin? 26 00:04:57,075 --> 00:04:58,375 Ni ibiki? 27 00:05:30,635 --> 00:05:32,374 None mwabwirizwa kuja kure gutyo? 28 00:05:32,375 --> 00:05:33,504 (Hani Yeyo Reyum) 29 00:05:33,505 --> 00:05:34,975 Sinzohungabana. 30 00:05:49,074 --> 00:05:52,754 (Igice ca 7: Ugutahura nabi n'ugutahura) 31 00:05:52,755 --> 00:05:57,095 (Igice ca 7: Ugutahura nabi n'ugutahura) 32 00:06:31,895 --> 00:06:34,035 - Bani. - Reka tuganire umunota umwe. 33 00:06:53,225 --> 00:06:56,925 None ivyo vyabaye ejo nobisigura gute? 34 00:06:58,925 --> 00:07:00,225 Ni ibiki? 35 00:07:00,395 --> 00:07:03,125 Waransomye ata jambo uvuze. 36 00:07:05,135 --> 00:07:08,165 None ivyo nobitahura gute? 37 00:07:08,865 --> 00:07:10,904 Bani. Ejo, jewe... 38 00:07:10,905 --> 00:07:13,235 None ivyo bisigura ko ubu turiko turakundana? 39 00:07:21,715 --> 00:07:23,015 Nari mfise ukuri. 40 00:07:23,685 --> 00:07:25,255 Mwankoresheje. 41 00:07:27,585 --> 00:07:30,525 - Ukora iki... - Nari niyumviriye ko utandukanye. 42 00:07:33,195 --> 00:07:34,895 Ariko si wewe. 43 00:08:20,248 --> 00:08:24,442 (Ikibanza c'Ingoro y'Igisagara) 44 00:09:09,625 --> 00:09:10,995 Uri hano kare. 45 00:09:11,195 --> 00:09:12,525 Egome. 46 00:09:13,465 --> 00:09:15,725 None uno musi nta nama y’inama y’abanyeshure mufise? 47 00:09:16,395 --> 00:09:18,535 Ndabizi. Naciye mpagarara gusa kugira ngo nshireho umufuko wanje. 48 00:09:23,275 --> 00:09:24,605 Ni igiki? 49 00:09:25,235 --> 00:09:27,245 Ni ibiki? None... 50 00:09:29,145 --> 00:09:31,745 Ivyo wabisize mu modoka yanje ejo. 51 00:09:33,515 --> 00:09:35,045 Nariyumviriye ko nayitakaje. 52 00:09:35,485 --> 00:09:36,855 Murakoze. 53 00:09:42,155 --> 00:09:44,155 Nta pasta nari gushobora ejo mw’ijoro. 54 00:09:45,625 --> 00:09:48,425 Yeol yari afise ikibazo cihutirwa kandi ntiyashobora kugishikako. 55 00:09:52,435 --> 00:09:55,435 Wari ukwiye kunhamagara canke kunrungikira ubutumwa. 56 00:09:55,935 --> 00:09:57,435 Nari gusubira inyuma n’imodoka. 57 00:09:59,945 --> 00:10:01,375 Kumbure nari nkwiye kubigira. 58 00:10:01,875 --> 00:10:03,875 Turashobora gufungura hamwe amapasta mu nyuma. 59 00:10:07,585 --> 00:10:09,361 Vyoba vyiza ngende. Ndabibonye. 60 00:10:09,385 --> 00:10:10,685 Ndabaramukije. 61 00:10:27,705 --> 00:10:29,405 Nimba ata n’umwe arwanya, . 62 00:10:29,705 --> 00:10:32,475 tuzoheza izo nshingano. Ndabizi? 63 00:10:33,035 --> 00:10:36,475 Twararonse amakete y’ivyo birori. 64 00:10:36,575 --> 00:10:38,845 Ngira ngo ni vyiza ko tuzitanga uno musi. 65 00:10:38,875 --> 00:10:41,533 Hari uwushaka kuba mascot? 66 00:10:41,560 --> 00:10:43,481 (Icumba c'Inama y'Abanyeshure) 67 00:10:43,685 --> 00:10:45,885 Gosh, ndarushe cane. 68 00:10:49,925 --> 00:10:51,531 - Ni ibiki? - Urashaka kubikora? 69 00:10:51,555 --> 00:10:53,001 - Ukore iki? - Ndabizi. 70 00:10:53,025 --> 00:10:54,825 Hwang Jae Yeol arashaka kubikora. 71 00:10:57,195 --> 00:11:00,165 - Ni vyiza, Hwang Jae Yeol. - Nk’uko vyari bitezwe ku mwami w’abami. 72 00:11:10,345 --> 00:11:12,674 Bagenzi, ndabinginze muze mu birori vy'ubuhinga. 73 00:11:12,675 --> 00:11:14,721 Muratumiwe mw'Ijoro ry'Abanyabugenegene. 74 00:11:14,745 --> 00:11:16,215 Raba igishushanyo cacu. 75 00:11:17,485 --> 00:11:19,261 Umuganwa w’Imigambi y’Ibishushanyo nta gukeka ko atandukanye. 76 00:11:19,285 --> 00:11:22,255 Kwiyumvira ko woshobora gukuraho imyambaro myiza gutyo. 77 00:11:22,985 --> 00:11:25,455 Reka bigende mu gihe ndiko ndakugirira neza. 78 00:11:28,725 --> 00:11:30,835 Nta mwanya mfise wo gukora ivyo ubu. 79 00:11:34,765 --> 00:11:36,065 Bani. 80 00:11:36,775 --> 00:11:38,981 Eh, Ji Won. Ni igiki kikuzanye hano? 81 00:11:39,005 --> 00:11:41,605 Wasa n’uwufise vyinshi ukora, ni co gituma naje kugutera intege. 82 00:11:42,505 --> 00:11:44,815 Munywere ikawa uko mukora. 83 00:11:46,045 --> 00:11:48,745 Murakoze. Mu vy’ukuri nari numva inyota. 84 00:11:49,585 --> 00:11:50,985 Murakoze cane ku kafe. 85 00:11:55,085 --> 00:11:56,525 Mbega hari vyinshi bisigaye? 86 00:11:57,095 --> 00:11:58,525 Ego cane, ni vyinshi cane. 87 00:11:59,095 --> 00:12:00,895 Twaratanguye gusa gutanga. 88 00:12:02,825 --> 00:12:05,565 None kuki ntagufasha gatoyi? 89 00:12:08,005 --> 00:12:10,134 - Ndabinginze muze mu birori vy’ubuhinga. - Nta gukeka ko nzobigira. 90 00:12:10,135 --> 00:12:12,275 Mbega si mwiza cane? 91 00:12:14,405 --> 00:12:15,775 Ndi umuto. 92 00:12:17,175 --> 00:12:19,645 - Ndabinginze muze mu birori vy’ubuhinga. - Sawa, nzobikora. 93 00:12:19,715 --> 00:12:21,315 - Turabonane kandi. - Ndabibonye. 94 00:12:23,015 --> 00:12:24,755 - Ndabinginze muze mu birori vy’ubuhinga. - Ndabizi. 95 00:12:25,155 --> 00:12:28,001 Ji Won. Nzoja kurondera izindi mpapuro z’inkuru. 96 00:12:28,025 --> 00:12:29,325 Ego cane. 97 00:12:39,495 --> 00:12:40,835 Hwang Jae Yeol. 98 00:12:43,005 --> 00:12:44,505 Reka tuganire tumaze guheza. 99 00:12:50,375 --> 00:12:51,775 Uribuka ivyo wavuze? 100 00:12:53,515 --> 00:12:54,915 Ko mwari mufise umutima ukunze. 101 00:12:56,045 --> 00:12:57,385 Ni ibiki? 102 00:12:58,615 --> 00:13:00,115 Inyiyumvo zawe kuri Bani. 103 00:13:04,855 --> 00:13:06,955 Wamugize ikijuju igihe yakwizigira. 104 00:13:08,125 --> 00:13:09,765 Ubwo bwoba ari uburyo bwawe bwo kwerekana ukutagira uburyarya kwawe? 105 00:13:12,535 --> 00:13:14,405 Ntimumuzimize. 106 00:13:46,095 --> 00:13:48,204 Bani. Ejo, jewe... 107 00:13:48,205 --> 00:13:50,265 None ivyo bisigura ko ubu turiko turakundana? 108 00:13:54,605 --> 00:13:55,905 Nari mfise ukuri. 109 00:13:56,645 --> 00:13:58,215 Mwankoresheje. 110 00:14:10,085 --> 00:14:11,395 Bani. 111 00:14:12,895 --> 00:14:14,765 Twoba dukwiye gupfuka umusi? 112 00:14:17,935 --> 00:14:20,535 - Ndabizi. - Reka turonke ikawa. 113 00:14:25,105 --> 00:14:27,975 Ta-da. Kwinezereza. 114 00:14:28,005 --> 00:14:29,305 Urakoze. 115 00:14:30,615 --> 00:14:32,821 Mu vy’ukuri uri umukozi w’igice c’umusi hano. 116 00:14:32,845 --> 00:14:35,291 Birumvikana. Naramaze kwuzuza incuro nyinshi cane. 117 00:14:35,315 --> 00:14:36,961 Ikiganiro ca nyuma ca Bo Bae ni ejo, sivyo? 118 00:14:36,985 --> 00:14:38,315 Egome. 119 00:14:39,085 --> 00:14:41,261 Inyuma y’umusi mukuru w’ikiganiro ca Bo Bae. 120 00:14:41,285 --> 00:14:42,785 Kubera iki utobigira aho ndi? 121 00:14:43,385 --> 00:14:45,395 - Ivyo twobishobora? - None mushikawe we? 122 00:14:45,825 --> 00:14:47,824 Nta kibazo. Hye Won yagiye aho abavyeyi bacu bari uno musi. 123 00:14:47,825 --> 00:14:49,194 Azogumayo imisi mikeyi. 124 00:14:49,195 --> 00:14:50,864 Nimba ari ukwo biri, nta mvo dufise yo kwanka. 125 00:14:50,865 --> 00:14:52,235 Uzogenda, sivyo? 126 00:14:53,195 --> 00:14:55,465 Ego cane, nimba ari ukwo biri, 127 00:14:56,205 --> 00:14:57,835 - Ndimwo - Ni vyiza. 128 00:14:58,335 --> 00:15:01,245 Nzokora ivyo kwitegura. Ubwirizwa gusa kuza ngaho. 129 00:15:02,245 --> 00:15:04,445 Mbega uwo ni wo mugwi w’umuntu w’umutunzi? 130 00:15:05,145 --> 00:15:08,045 Twoba dukwiye kwambara impuzu canke ikintu? 131 00:15:08,215 --> 00:15:10,885 - Uyihindure impuzu y’ubudodo. - Ndabizi. 132 00:15:13,933 --> 00:15:17,917 ("Romeo na Yuliyeti") 133 00:15:18,995 --> 00:15:20,295 Romeyo. 134 00:15:24,095 --> 00:15:25,465 Kubera iki? 135 00:15:26,335 --> 00:15:30,035 None kuki ata bumara na bumwe wansize? 136 00:15:40,285 --> 00:15:41,845 Ehe icumu. 137 00:15:46,215 --> 00:15:47,625 Tuzo... 138 00:15:48,525 --> 00:15:50,155 nsubire guhura. 139 00:16:19,255 --> 00:16:20,984 Ndakunda cane ingene wasobanura Juliet... 140 00:16:20,985 --> 00:16:23,855 nk’umugore afise uruhara cane ugereranije n’uw’intango. 141 00:16:24,125 --> 00:16:25,671 Cane cane, invugo ya Juliet... 142 00:16:25,695 --> 00:16:28,025 igihe yakura imbugita yiwe mu gice ca gatanu yari... 143 00:16:29,025 --> 00:16:31,265 Sawa. Vyiza. 144 00:16:31,995 --> 00:16:33,365 Wakoze igikorwa gikomeye cane. 145 00:16:38,505 --> 00:16:40,304 Ni vyiza cane kugira umuhungu ukunda. 146 00:16:40,305 --> 00:16:41,721 Uranyorosha ubwenge bwanje. 147 00:16:41,745 --> 00:16:43,345 Mwabikoze neza cane. 148 00:16:43,545 --> 00:16:45,575 Reka tugende. 149 00:16:58,455 --> 00:16:59,924 Muze mu musi mukuru w’ubuhinga. 150 00:16:59,925 --> 00:17:01,894 (Ijoro ry'abanyabugenegene) 151 00:17:01,895 --> 00:17:03,725 Muze mu musi mukuru w’ubuhinga. 152 00:17:06,365 --> 00:17:08,235 Oh, ndabaramukije. 153 00:17:10,265 --> 00:17:13,435 Uriko urateza imbere umusi mukuru. 154 00:17:13,535 --> 00:17:15,475 Ni kuki uriko urabikora wewe nyene? 155 00:17:16,845 --> 00:17:20,414 Ego... 156 00:17:20,415 --> 00:17:22,091 Woba ukeneye gufashwa? 157 00:17:22,115 --> 00:17:24,255 Ntibizotwara igihe kirekire nitwabikorana. 158 00:17:24,885 --> 00:17:27,101 Igikino ca Bo Bae kizohera vuba. 159 00:17:27,125 --> 00:17:28,685 None ntidukwiye kugenda? 160 00:17:30,425 --> 00:17:33,455 Numvise ko bazofata amafoto mu nyuma, rero nimba ari umwanya muto... 161 00:17:36,325 --> 00:17:38,894 Canke wewe nanje twobanza gute? 162 00:17:38,895 --> 00:17:40,134 Eh, uriko uvuga iki? 163 00:17:40,135 --> 00:17:41,804 Kubera iki? Uri umunyamuryango w'inama y'abanyeshure. 164 00:17:41,805 --> 00:17:44,105 Vyoba vyiza umufashije kuruta twebwe. 165 00:17:44,305 --> 00:17:46,874 Ni vyiza. 166 00:17:46,875 --> 00:17:48,804 Nimuze. Ivyo ntushobora kubikora wewe nyene. 167 00:17:48,805 --> 00:17:50,875 Ivyo ni ibipapuro vyinshi. 168 00:17:51,415 --> 00:17:53,875 Mushobora kugira umwanya mwiza, mwempi gusa. 169 00:17:53,985 --> 00:17:55,815 - Oya - Ni igiki? 170 00:18:04,495 --> 00:18:06,025 Ndababaye. 171 00:18:24,615 --> 00:18:26,474 Ni ibiki? Ikibazo ni ikihe? 172 00:18:26,475 --> 00:18:27,785 Yeyoli. 173 00:18:28,415 --> 00:18:30,045 Nkore iki? 174 00:18:33,615 --> 00:18:34,925 Muraho. 175 00:18:39,955 --> 00:18:42,225 - Umunezero. - Umunezero. 176 00:18:47,435 --> 00:18:48,711 Murakoze. 177 00:18:48,735 --> 00:18:51,851 Nca nshobora kugira after-party y’agaciro nk’iyo kubera mwebwe. 178 00:18:51,875 --> 00:18:53,605 Murakoze kuza. 179 00:18:53,675 --> 00:18:57,075 Mu vy’ukuri, sinigeze ntumira umuntu aho ndi. 180 00:18:58,015 --> 00:18:59,814 Turagusavye ututumire igihe cose. 181 00:18:59,815 --> 00:19:01,185 Nzoza ubwo nyene. 182 00:19:01,515 --> 00:19:02,885 Nimuze. 183 00:19:03,785 --> 00:19:05,854 Reka turye. Nimba ukeneye ibindi, n’umbwire. 184 00:19:05,855 --> 00:19:06,954 Ntaho. 185 00:19:06,955 --> 00:19:09,431 Mbere no gufata gusa urufunguruzo rwa buri kimwe muri ivyo biryo vyotuma nhazwa. 186 00:19:09,455 --> 00:19:10,701 Murakoze. 187 00:19:10,725 --> 00:19:11,924 Murakoze. 188 00:19:11,925 --> 00:19:13,255 Murakoze. 189 00:19:17,565 --> 00:19:19,795 - Ni vyiza cane. - Mbega ni vyiza? 190 00:19:23,035 --> 00:19:24,605 Gerageza n’ibi. 191 00:19:28,475 --> 00:19:31,415 Muraho. Inyuma y'umusi mukuru ni urwitwazo... 192 00:19:31,775 --> 00:19:33,621 kugira ngo ugaburire Bani, sivyo? 193 00:19:33,645 --> 00:19:35,615 Ego cane, ni ko biri. Ni kuki ubaza? 194 00:19:36,485 --> 00:19:38,885 Ni umuhungu wiwe. 195 00:19:39,615 --> 00:19:42,255 Umuhungu, mbere n’umukunzi. 196 00:19:43,225 --> 00:19:46,701 Muraho. Sinari nzi... 197 00:19:46,725 --> 00:19:48,525 kandi mbere baragura n’amashurwe. 198 00:19:53,065 --> 00:19:54,365 Muraho. 199 00:19:54,665 --> 00:19:57,735 Woba waranse mbere n’imbere y’uko watura inyiyumvo zawe? 200 00:19:59,205 --> 00:20:00,575 Ndafise. 201 00:20:03,405 --> 00:20:05,545 Sinshobora no kumwatura, 202 00:20:07,885 --> 00:20:10,685 ariko n’imiburiburi noshima kuvugana na we. 203 00:20:12,615 --> 00:20:15,125 - Ni ibiki? - Urazi... 204 00:20:15,725 --> 00:20:17,695 abantu bakora mu maso gute... 205 00:20:18,325 --> 00:20:20,555 iyo banse umuntu? 206 00:20:22,065 --> 00:20:23,365 Ndabizi. 207 00:20:24,035 --> 00:20:25,435 Kuko namaze igihe ndavyumva... 208 00:20:25,665 --> 00:20:29,005 mu misi mikeyi iheze. 209 00:20:29,165 --> 00:20:32,705 Sinshobora no kumuvugisha... 210 00:20:32,835 --> 00:20:35,105 canke umurabe kubera ivyo. 211 00:20:35,875 --> 00:20:38,045 None nosaba imbabazi gute? 212 00:20:38,915 --> 00:20:41,815 Oya, noba ndi mu kibanza co gusaba imbabazi? 213 00:20:42,185 --> 00:20:44,655 Ntaco novuga. 214 00:20:45,455 --> 00:20:48,125 Ntaco nshobora kuvuga kuko nakoze nabi. 215 00:20:49,585 --> 00:20:53,055 Vyose ni ikosa ryanje. 216 00:20:55,765 --> 00:20:58,741 Nanje nokwanka umuntu nkanje. 217 00:20:58,765 --> 00:21:01,505 Ndi ubwikunzi kandi nkora uko nshaka. 218 00:21:05,335 --> 00:21:07,204 Kandi nama nsenya vyose. 219 00:21:07,205 --> 00:21:10,505 Hey, nturi mubi gutyo. 220 00:21:10,675 --> 00:21:12,874 Mana yanje. 221 00:21:12,875 --> 00:21:17,385 None wewe Hwang Jae Yeol, ni igiki kigutera? 222 00:21:21,085 --> 00:21:23,785 Seriously, ni igiki kigutera? 223 00:21:26,195 --> 00:21:27,965 Ndahaze cane. 224 00:21:28,025 --> 00:21:29,425 Nanje. 225 00:21:29,895 --> 00:21:31,195 Oh, nivyo. 226 00:21:31,695 --> 00:21:33,965 Hari ikintu cabaye hagati yawe na Yeol? 227 00:21:34,235 --> 00:21:35,935 Ni ibiki? Kubera iki? 228 00:21:36,735 --> 00:21:39,711 Igihe bahura imbere y’aho, . 229 00:21:39,735 --> 00:21:42,305 hari ikintu yumvise. 230 00:21:42,475 --> 00:21:45,445 Oh, ni gusa... 231 00:21:47,685 --> 00:21:49,045 Vyose vyarangiye ubu. 232 00:21:49,715 --> 00:21:52,915 Bisa n’uko yari agifise inyiyumvo kuri Yeo Reum. 233 00:21:56,925 --> 00:21:58,395 Ni imvo yazimiye. 234 00:22:00,095 --> 00:22:01,465 Hwang Jae Yeol. 235 00:22:03,125 --> 00:22:06,865 Bani, nari niyumviriye ko ukwiye ivyiza cane kuva mu ntango. 236 00:22:08,665 --> 00:22:10,005 Ndavyemeza. 237 00:22:10,165 --> 00:22:11,974 Ntidushaka ko ukundana n'umuntu... 238 00:22:11,975 --> 00:22:13,505 uwo agifise inyiyumvo kuri ex wiwe. 239 00:22:13,705 --> 00:22:15,904 Hariho n’abandi bagabo kw’isi. 240 00:22:15,905 --> 00:22:18,415 Mumwibagire. Biraheze ubu. 241 00:22:21,185 --> 00:22:22,585 Gosh, ndasaze. 242 00:22:30,155 --> 00:22:32,495 Ni ibiki? 243 00:22:33,195 --> 00:22:34,764 None nari namaze kubiheza? 244 00:22:34,765 --> 00:22:37,695 Muraho. Waraborewe. Reka kunywa. 245 00:22:38,165 --> 00:22:41,165 Sinaborewe. 246 00:22:43,335 --> 00:22:46,205 - Genda ugyame. - Ntubifate! 247 00:22:50,545 --> 00:22:51,915 Muraho. 248 00:22:53,175 --> 00:22:54,585 Urazi... 249 00:22:57,855 --> 00:23:01,485 Woba uzi ikimbabaza cane? 250 00:23:03,725 --> 00:23:05,095 Ukuri... 251 00:23:06,355 --> 00:23:08,595 Ivyo namubabaje. 252 00:23:10,995 --> 00:23:12,595 Kuba Bani yababaye... 253 00:23:15,505 --> 00:23:18,235 kubera jewe. 254 00:23:24,145 --> 00:23:25,815 Ivyo ni... 255 00:23:27,485 --> 00:23:29,385 ikimbabaza... 256 00:23:30,115 --> 00:23:31,615 kandi ni vyo bimbabaza cane. 257 00:23:36,785 --> 00:23:39,495 Mbabarira Bani. 258 00:23:40,525 --> 00:23:42,265 Bani. 259 00:23:45,198 --> 00:23:46,064 (Hani Yeyo Reyum) 260 00:23:46,065 --> 00:23:49,035 - Uriko urakora iki? Uri muhira? - Mbabarira cane. 261 00:23:56,968 --> 00:23:57,674 (Yeol) 262 00:23:57,675 --> 00:23:58,675 (Umeze gute?) 263 00:23:58,676 --> 00:24:00,544 (Ivyo vy’ukuri vyari ngombwa ko ubikora? Sinzovyiyumvamwo.) 264 00:24:27,520 --> 00:24:29,197 (Mama) 265 00:24:33,155 --> 00:24:35,015 (Mama) 266 00:24:41,238 --> 00:24:44,581 (Mama) 267 00:24:54,166 --> 00:24:56,336 Nari ndabizi. 268 00:24:56,736 --> 00:24:58,805 Bakora nk’aho bogira umusi mukuru ijoro ryose. 269 00:24:58,806 --> 00:25:00,666 Ariko barasinzira gutyo. 270 00:25:02,976 --> 00:25:04,252 Mbega ntimurushe? 271 00:25:04,276 --> 00:25:06,676 Oya, ndasa neza rwose, sivyo? 272 00:25:08,146 --> 00:25:11,546 Umubiri wanje waramenyereye cane ivyo kuko nakoze ijoro ryose igihe kirekire. 273 00:25:13,516 --> 00:25:14,856 Rindira. 274 00:25:18,026 --> 00:25:19,356 Murakoze. 275 00:25:21,526 --> 00:25:22,856 Aha. 276 00:25:23,256 --> 00:25:24,566 Ni vyiza ubu. 277 00:25:27,866 --> 00:25:29,166 Ji Won. 278 00:25:29,596 --> 00:25:31,605 Ntushobora kuba umuntu nk'uyu... 279 00:25:31,606 --> 00:25:33,366 n’ico gishushanyo ciza cane. 280 00:25:33,736 --> 00:25:35,076 Ni ibiki? 281 00:25:35,306 --> 00:25:37,852 Nshaka kuvuga, sinzokwiyumvira gutyo, . 282 00:25:37,876 --> 00:25:40,646 ariko abandi bagore boshobora kutabitahura neza. 283 00:25:43,046 --> 00:25:44,586 Ni kuki utazokwiyumvira gutyo? 284 00:25:47,886 --> 00:25:49,186 Mumbabarire? 285 00:25:49,786 --> 00:25:51,126 Kandi... 286 00:25:51,726 --> 00:25:53,426 Ivyo nta mugore n’umwe ndabikorera. 287 00:26:05,736 --> 00:26:08,106 Ivyo umuntu abona mw’ijoro biratangaje. 288 00:26:08,806 --> 00:26:10,876 - Ivyo umuntu abona mw’ijoro? - Egome. 289 00:26:11,976 --> 00:26:13,645 Mbega ni kubera ko ata kintu na kimwe kibuza umuntu kubona? 290 00:26:13,646 --> 00:26:15,216 Nshobora kubona neza cane inyenyeri. 291 00:26:19,716 --> 00:26:21,156 Ni vyiza cane. 292 00:26:24,856 --> 00:26:26,156 Ndabizi. 293 00:26:29,896 --> 00:26:31,266 Ni vyiza cane. 294 00:26:58,356 --> 00:26:59,826 Gosh, umutwe wanje urababaza. 295 00:27:23,646 --> 00:27:26,316 Nkama ndi ku ruhande rwawe. Mushire umunezero. 296 00:27:26,516 --> 00:27:27,916 Kuva kuri Dong Ha mwiza. 297 00:27:37,726 --> 00:27:39,096 Nari mfise ukuri. 298 00:27:39,896 --> 00:27:41,336 Mwankoresheje. 299 00:27:43,766 --> 00:27:46,566 - Ukora iki... - Nari niyumviriye ko utandukanye. 300 00:27:47,936 --> 00:27:49,576 Ariko si wewe. 301 00:28:09,656 --> 00:28:12,072 None ntituriko turitegura cane? 302 00:28:12,096 --> 00:28:15,066 Nimuze. Ivyo ni vyo bihambaye cane muri uwo musi mukuru. Si vyinshi cane. 303 00:28:15,896 --> 00:28:19,006 Iyo mbizirikanye, abantu baratangaje vy’ukuri. 304 00:28:19,566 --> 00:28:21,735 Nari kwanka iyo umuntu ambwira inyiyumvo ziwe ku mugaragaro. 305 00:28:21,736 --> 00:28:24,106 Kubera iki? None ntibikora ku mutima cane? 306 00:28:25,106 --> 00:28:28,216 Bisigura ko bagukunda cane ku buryo bashaka kubimenyesha bose. 307 00:28:28,376 --> 00:28:30,375 Ivyo nivyo mvuga. Ni kuki bobimenyesha bose? 308 00:28:30,376 --> 00:28:32,386 Ivyo bashobora kubimbwira gusa mu mwiherero. 309 00:28:34,016 --> 00:28:35,016 Aha. 310 00:28:35,017 --> 00:28:37,520 (Nakwiyumviriye igihe nariko ndagenda ejo). 311 00:28:42,856 --> 00:28:45,855 (Ndashaka kubana namwe kuri Noweli). 312 00:28:57,269 --> 00:28:58,445 (Umuryango wa Bani) 313 00:28:58,446 --> 00:29:02,775 (Nam Kot Nim, Igisata c’Itangazamakuru n’Imigenderanire n’Abantu) 314 00:29:02,776 --> 00:29:06,036 (Nam Kot Nim, Igisata c’Itangazamakuru n’Imigenderanire n’Abantu) 315 00:29:06,060 --> 00:29:08,385 (Urukundo rwa mbere) 316 00:29:09,356 --> 00:29:11,526 - Ego. - Uzoza ryari? 317 00:29:11,886 --> 00:29:14,626 - Ndaza vuba. - Ntucererwe. 318 00:29:15,456 --> 00:29:17,202 Ndabizi. Tuzobonana. 319 00:29:17,226 --> 00:29:18,566 Ndabibonye. 320 00:29:25,136 --> 00:29:26,436 Muraho! 321 00:29:27,366 --> 00:29:28,575 Gosh! 322 00:29:28,576 --> 00:29:30,612 Ni kuki ukora ivyo? Mundeke! 323 00:29:30,636 --> 00:29:31,745 Ni wewe, sivyo? 324 00:29:31,746 --> 00:29:33,976 Uri wa musazi wahora asambanya n’umugabo wanje. 325 00:29:34,076 --> 00:29:35,375 Wa musaza we mbwebwe, 326 00:29:35,376 --> 00:29:37,422 nta wundi woshobora kuronka? None ushobora gute guhenda umugabo wanje? 327 00:29:37,446 --> 00:29:38,892 Ukwiye kumenya ikibanza cawe! 328 00:29:38,916 --> 00:29:41,716 Mundeke imbere y’uko muvuga! 329 00:29:42,316 --> 00:29:44,625 Ntugire ivy’umubiri. Mubivuge. 330 00:29:44,626 --> 00:29:46,556 Mbega uri umusazi? 331 00:29:47,026 --> 00:29:49,626 Si jewe namuhenda! 332 00:29:49,826 --> 00:29:51,665 Ni umugabo wawe yankurikiye. 333 00:29:51,666 --> 00:29:53,266 Ni kuki unshinja? 334 00:29:53,496 --> 00:29:54,796 Ni vyo. 335 00:29:54,836 --> 00:29:56,966 Ukwiye kuba uwutagira isoni gutyo. 336 00:29:57,936 --> 00:30:01,436 Wobwirizwa kuba uwutagira isoni nk’uwo kugira ngo usambane. 337 00:30:01,736 --> 00:30:03,206 Ni vyo? 338 00:30:03,306 --> 00:30:06,582 Mwese, mumurabe! 339 00:30:06,606 --> 00:30:07,645 Ewe, Mana yanje. 340 00:30:07,646 --> 00:30:10,476 Aha dufise umuntu... 341 00:30:10,716 --> 00:30:12,416 yari afise ubucuti n'umuporofeseri akiri muto... 342 00:30:13,046 --> 00:30:16,055 kandi n’ubu aravuga ko ata kibi yakoze! 343 00:30:16,056 --> 00:30:17,056 Gosh. 344 00:30:17,057 --> 00:30:19,656 Ivyo si ukuri! Ni igiki kigutera? 345 00:30:21,896 --> 00:30:24,056 - Ni igiki kiriko kiraba? - Mana yanje. 346 00:30:24,766 --> 00:30:26,226 Uri nde? 347 00:30:32,766 --> 00:30:34,136 Ndababaye. 348 00:30:38,876 --> 00:30:40,346 Uriko ukora iki? 349 00:30:40,946 --> 00:30:44,616 Ni kuki usaba imbabazi? 350 00:30:45,416 --> 00:30:46,986 Hagarara unkurikire gusa. 351 00:30:50,086 --> 00:30:51,686 None wibaza ko ivyo bihagije? 352 00:30:53,556 --> 00:30:54,772 - Mbega nivyo? - Nshaka kuvuga... 353 00:30:54,796 --> 00:30:56,796 Ukwiye kwumviriza! 354 00:30:59,926 --> 00:31:01,236 Ndekura. 355 00:31:01,366 --> 00:31:03,336 Ni igiki kigutera? 356 00:31:04,236 --> 00:31:05,636 Mbega uri umusazi? 357 00:31:06,066 --> 00:31:07,806 Uriko ukora iki? 358 00:31:07,976 --> 00:31:10,476 Kandi wewe uriko urakora iki? 359 00:31:10,506 --> 00:31:12,375 Ni kuki wamusavye imbabazi? 360 00:31:12,376 --> 00:31:13,946 Mubishire hamwe! 361 00:31:15,916 --> 00:31:17,776 Ntimuzi ikibazo? 362 00:31:18,616 --> 00:31:20,686 None nakoze ikihe kibi? 363 00:31:21,056 --> 00:31:23,716 Ni jewe nkunda cane hano. 364 00:31:24,016 --> 00:31:25,485 Nahembwe n'umugabo yubatse... 365 00:31:25,486 --> 00:31:27,356 kandi n’umugore ankurura cane umushatsi wanje! 366 00:31:28,126 --> 00:31:32,026 None kuki wamusavye imbabazi? 367 00:31:32,266 --> 00:31:35,136 Nk’aho vy’ukuri nari mfise urukundo! 368 00:31:43,776 --> 00:31:45,106 Mawe. 369 00:31:46,406 --> 00:31:47,916 Mbega ntimugira isoni? 370 00:31:49,546 --> 00:31:51,286 None ntiwumva ko wicira urubanza? 371 00:31:52,346 --> 00:31:54,616 Uriko urantera isoni... 372 00:31:56,186 --> 00:31:57,656 kandi bikantera ubusazi. 373 00:31:57,726 --> 00:31:59,126 Ndagutera isoni? 374 00:32:03,126 --> 00:32:05,496 None mbere unfata iki? 375 00:32:07,696 --> 00:32:12,406 Ntaco nakoze cotuma nkwiriye ivyo. 376 00:32:14,266 --> 00:32:18,276 Ni bo batumye nsa n’ikijuju. 377 00:32:18,976 --> 00:32:20,976 Ni kuki nokwirizwa ko namwizigiye? 378 00:32:21,446 --> 00:32:24,816 None si we akwiye guhanwa n’uko yakoresheje inyiyumvo zanje? 379 00:32:59,678 --> 00:33:03,752 (Ubuvuzi bw'amagufa) 380 00:33:06,126 --> 00:33:07,426 Murakoze cane. 381 00:33:08,096 --> 00:33:10,655 Nizigiye ko ata kintu gihambaye naciyemwo. 382 00:33:10,656 --> 00:33:13,125 Ntiwabikoze. Vyongeye, ivyo ntibikwiye kuba urwitwazo. 383 00:33:13,126 --> 00:33:14,426 Ni wewe w’abantu bose. 384 00:33:18,966 --> 00:33:22,236 Nariye ivyo kurya vya nijoro kandi nzoba ndiko ndashika ku kazi. 385 00:33:25,306 --> 00:33:27,546 Ni nde wewe ufise umunezero mwinshi wo kumusubiza? 386 00:33:30,176 --> 00:33:33,062 Nta n’umwe. Nariko nibaza gusa nimba umugambi wiwe uriko uragenda neza. 387 00:33:33,086 --> 00:33:36,086 Nk’aho. Ni nk’aho woba ushaka kumubona gusa. 388 00:33:37,786 --> 00:33:39,256 Kuki tutaronka... 389 00:33:39,456 --> 00:33:41,472 ikintu ciza co kurya umaze guheza hano? 390 00:33:41,496 --> 00:33:43,395 Raba wewe uhindura ikiganiro. 391 00:33:43,396 --> 00:33:45,266 Nta n’uko ugihakana. 392 00:33:45,996 --> 00:33:47,626 Ni igiki Ji Won? 393 00:33:47,966 --> 00:33:51,066 Woba waraguye mu rukundo n’umuntu ku ncuro ya mbere? 394 00:33:52,336 --> 00:33:53,966 Ntube umunyaruyeri. 395 00:33:55,536 --> 00:33:58,246 Urukundo rwanje rwa mbere ni wewe. Mbega mwaramaze kwibagirwa? 396 00:34:13,786 --> 00:34:15,796 Ni kuki nokwirizwa ko namwizigiye? 397 00:34:16,126 --> 00:34:19,526 None si we akwiye guhanwa n’uko yakoresheje inyiyumvo zanje? 398 00:34:33,554 --> 00:34:35,148 (Bani) 399 00:34:41,756 --> 00:34:44,616 Ivyo si ukuri! Ni igiki kigutera? 400 00:34:54,466 --> 00:34:55,766 Ndababaye. 401 00:35:10,746 --> 00:35:12,046 Nimuze. 402 00:35:12,346 --> 00:35:14,216 Uriko urantwenga? 403 00:35:30,296 --> 00:35:31,606 Urakoze. 404 00:35:35,536 --> 00:35:36,836 Ni vyo. 405 00:35:53,426 --> 00:35:54,726 Aha. 406 00:36:00,366 --> 00:36:01,696 Urakoze. 407 00:36:09,936 --> 00:36:12,106 Woba wipfuza kujana nanje mu Nyubakwa 63? 408 00:36:15,176 --> 00:36:16,476 Ubu nyene? 409 00:36:23,556 --> 00:36:24,926 Kuki wita ibi... 410 00:36:25,456 --> 00:36:27,356 iyo 63 Inyubakwa? 411 00:36:28,056 --> 00:36:30,372 Kuko utegerezwa gutera hejuru... 412 00:36:30,396 --> 00:36:33,126 intambwe 63 nyazo kugira ngo ushike ngaha. 413 00:36:35,136 --> 00:36:36,496 Ndabona. 414 00:36:39,936 --> 00:36:43,606 Nza hano kugira ngo nyumye impuzu zanje zo kwipfuka canke impuzu. 415 00:36:43,636 --> 00:36:46,306 Kuza ngaha bituma ngira umutima mwiza. 416 00:36:46,676 --> 00:36:48,376 Birakuraho bimwe mu bibazo vyanje. 417 00:36:50,516 --> 00:36:51,816 Uravuga ukuri. 418 00:36:57,516 --> 00:36:58,826 Kumbure wari... 419 00:37:00,886 --> 00:37:02,356 n’agace gatoyi kanyiganyiga imbere y’aho. 420 00:37:04,866 --> 00:37:09,066 Ndazi neza ko ivyo vyabaye vyaguteye ubwoba cane. 421 00:37:13,836 --> 00:37:17,436 Si ubwa mbere mama wanje ari muri iki kivunge. 422 00:37:19,806 --> 00:37:21,876 Naho ari ukwo, bisa n’uko nta na rimwe ndabimenyerera. 423 00:37:23,176 --> 00:37:26,046 Ngerageza kwemera ko yahinduye inzira ziwe, 424 00:37:27,886 --> 00:37:29,686 gusa kugira ngo asubire guhemuka. 425 00:37:33,286 --> 00:37:34,586 Ariko ndakeka... 426 00:37:35,796 --> 00:37:38,266 Sinfise uburenganzira bwo kumucira urubanza. 427 00:37:41,296 --> 00:37:43,196 Ivyiyumviro bitagira iherezo. 428 00:37:47,906 --> 00:37:49,976 None ndazi ko ari uko wiyumvise. 429 00:38:04,616 --> 00:38:05,956 Mbabarira... 430 00:38:08,596 --> 00:38:10,196 kubera kubahemukira. 431 00:38:14,096 --> 00:38:15,866 Natwawe... 432 00:38:17,496 --> 00:38:19,506 kandi yakoze ivy’ubwikunzi. 433 00:38:22,706 --> 00:38:24,006 Ariko... 434 00:38:24,306 --> 00:38:26,506 mu vy’ukuri si ivyo wiyumvira. 435 00:38:28,946 --> 00:38:30,446 Sinariko ndagerageza... 436 00:38:33,186 --> 00:38:34,686 kugira ngo akuvyungukireko. 437 00:38:38,086 --> 00:38:40,926 Ndazi ko ivyo nakoze vyari bibi. 438 00:38:43,726 --> 00:38:45,326 Ariko ico gihe, 439 00:38:47,566 --> 00:38:49,796 Nariko ngerageza kugufata mu buryo bwose nshoboye. 440 00:38:57,476 --> 00:38:59,406 Wari ufise uburenganzira bwose... 441 00:39:01,346 --> 00:39:03,246 kugira ngo wumve nk’uko wiyumvise. 442 00:39:09,416 --> 00:39:10,816 Mbabarira vy'ukuri. 443 00:39:29,936 --> 00:39:32,606 Ivyiza. Sinari nzi ko hari umuntu ariho. 444 00:39:33,546 --> 00:39:36,415 Ndatinya ko aha hantu hategerezwa kuba hafunze... 445 00:39:36,416 --> 00:39:38,362 mw’ijoro. 446 00:39:38,386 --> 00:39:39,622 Umutwe usubire hasi mbere. 447 00:39:39,646 --> 00:39:42,492 Ni vyo. Turababaye cane. Tuzoca tumanuka ubwo nyene. 448 00:39:42,516 --> 00:39:45,886 - Vyiza. Nimwihutire mumanuke. - Ego, nyakubahwa. 449 00:39:51,596 --> 00:39:54,496 Twabwirizwa gutangura kugenda. 450 00:39:55,366 --> 00:39:57,236 Ego cane. 451 00:40:15,971 --> 00:40:17,615 (Gusubira kwandika inkuru y’imigani ku kibuga) 452 00:40:17,616 --> 00:40:19,380 (Ivyiyumviro vy’umumenyereza Kim Hyun Kyung ku bijanye n’urukino) 453 00:40:19,486 --> 00:40:21,526 - Ivyo ni ibitangaje. - Vy'ukuri? 454 00:40:21,656 --> 00:40:24,072 - Ni nde yaje n’ico ciyumviro? - Jewe, birashoboka. 455 00:40:24,096 --> 00:40:25,195 - Ndi muhira. - Nta n’ivyo nari niteze. 456 00:40:25,196 --> 00:40:27,042 - Muraho. - Uri muhira? 457 00:40:27,066 --> 00:40:28,366 Egome. 458 00:40:29,396 --> 00:40:30,665 Ndabona mama yakoze ikiganiro. 459 00:40:30,666 --> 00:40:31,666 - Egome. - Egome. 460 00:40:31,667 --> 00:40:34,466 Aha. Raba iyi foto. 461 00:40:34,906 --> 00:40:36,035 Biratangaje, sivyo? 462 00:40:36,036 --> 00:40:37,266 (Ni igiki uha agaciro cane nk’umumenyereza?) 463 00:40:37,606 --> 00:40:40,275 Iyo ikiganiro kiba kirekire. 464 00:40:40,276 --> 00:40:41,576 Mubivuge. 465 00:40:41,816 --> 00:40:43,116 Ni ibiki? 466 00:40:44,046 --> 00:40:46,746 Ni kuki bategerezwa gushiramwo ifoto yiwe? 467 00:40:46,886 --> 00:40:48,786 Kubera iki? Ni nde? 468 00:40:49,516 --> 00:40:51,725 Uwahoze ari umukunzi wa mama wawe. 469 00:40:51,726 --> 00:40:53,126 Ndabona. 470 00:40:53,786 --> 00:40:56,595 - Ni ibiki? - Ni bo bari inkuru z’igisagara. 471 00:40:56,596 --> 00:40:59,166 Inyenyeri y’imikino y’umugabo n’umugore bo mu kinjana. 472 00:40:59,196 --> 00:41:01,266 Ivyo ni amateka ya kera. 473 00:41:01,966 --> 00:41:03,936 Mama wawe yari inyenyeri mu murima wiwe, 474 00:41:04,666 --> 00:41:07,365 ariko iyi punk na yo nyene yari ifise ivyo bimugenderako. 475 00:41:07,366 --> 00:41:09,236 Yari nk’umuntu azwi cane. 476 00:41:09,336 --> 00:41:11,012 Abantu bose bari bakikuje bati... 477 00:41:11,036 --> 00:41:13,746 Nta n’akaryo nari mfise yo kumurwanya. 478 00:41:14,446 --> 00:41:15,776 Ariko rero, 479 00:41:16,616 --> 00:41:18,746 Sinigeze ntakaza umutima. 480 00:41:18,786 --> 00:41:19,786 Kubera iki? 481 00:41:19,787 --> 00:41:22,516 Kuko urukundo rugenewe abaintwari gusa. 482 00:41:23,656 --> 00:41:26,156 » « Woba wibaza ko ivyo vyotuma mba uwawe? 483 00:41:26,256 --> 00:41:27,786 "Uri uwanje" 484 00:41:28,956 --> 00:41:30,326 Umushahara! 485 00:41:31,156 --> 00:41:33,702 Raba? Naciye mpera aho ntsinda uwo mugore. 486 00:41:33,726 --> 00:41:36,796 Ni co gituma utegerezwa kwama uri umunyabute. 487 00:41:36,896 --> 00:41:39,466 Nka papa wawe. Ngwino hano. 488 00:41:45,746 --> 00:41:47,605 Oya, bikomeye cane. 489 00:41:47,606 --> 00:41:48,645 Raba urwo ruhande. 490 00:41:48,646 --> 00:41:50,376 - Rindira. - Suzuma hano. 491 00:41:50,476 --> 00:41:52,746 - Umwe, babiri, batatu. - Mu bugwaneza. 492 00:41:53,046 --> 00:41:54,462 - Witonde. - Ego cane. 493 00:41:54,486 --> 00:41:55,786 - Ngaho. - Egome. 494 00:41:59,726 --> 00:42:01,656 Ariko none, Yeol azoshika hano ryari? 495 00:42:01,696 --> 00:42:05,442 Urazi ivyo Yeol yaciyemwo ejo. 496 00:42:05,466 --> 00:42:07,796 Ndakeka ko azoba ari hejuru y’ivyo vyose. 497 00:42:08,936 --> 00:42:10,796 Mbere nanje noba ndiko numva nshavuye. 498 00:42:11,666 --> 00:42:13,036 Mbega ntimwemera? 499 00:42:13,166 --> 00:42:14,706 Uko biri kwose. 500 00:42:17,176 --> 00:42:20,646 Jae Yeol yamanutse afise ikintu uno musi. 501 00:42:22,016 --> 00:42:23,676 Ushaka kuvuga iki? Mbega ni bibi? 502 00:42:25,016 --> 00:42:27,546 Ni ubukonje gusa n'uguhinda umushyitsi, 503 00:42:28,016 --> 00:42:31,686 ariko ntashobora kurya canke kuryama. 504 00:42:32,286 --> 00:42:35,186 Ibiboneka, vyose yariko aravyifatamwo neza wenyene. 505 00:42:37,026 --> 00:42:38,396 Ivyo bivuzwe, 506 00:42:39,066 --> 00:42:40,796 Urafise vyinshi ukora uno musi? 507 00:42:42,466 --> 00:42:45,406 Urakoze, kandi. Ubwirizwa gusa kumuronsa ibi. 508 00:42:46,266 --> 00:42:48,306 Ngira ngo ni hafi y’aha ahantu. 509 00:42:51,676 --> 00:42:53,076 Ni vyo. Ivyo bitegerezwa kuba ari vyo. 510 00:44:04,335 --> 00:44:06,505 Ni igiki kikuzanye hano? 511 00:44:07,805 --> 00:44:09,105 Ego, 512 00:44:09,775 --> 00:44:11,345 Ndi hano kugira mbone Yeol. 513 00:44:11,415 --> 00:44:13,015 Yeol yasinziriye. 514 00:44:13,545 --> 00:44:15,015 None nomuvyura? 515 00:44:19,015 --> 00:44:20,355 Oya. 516 00:44:21,785 --> 00:44:23,031 Ni vyiza rero. 517 00:44:23,055 --> 00:44:25,054 Woba ushobora kumenya neza ko ivyo abironka? 518 00:44:25,055 --> 00:44:26,432 (Umuceri ushushe umutima) 519 00:44:30,365 --> 00:44:31,735 Kandi, 520 00:44:34,835 --> 00:44:37,335 ndagusavye umubwire ko Bani yari hano. 521 00:45:16,575 --> 00:45:18,545 Ni ibiki? None mwinjiye gute? 522 00:45:19,215 --> 00:45:21,785 Icode yawe y’ibanga iracari imwe. 523 00:45:26,085 --> 00:45:27,525 Ntimuronke ivyiyumviro na bimwe. 524 00:45:28,085 --> 00:45:29,284 Nahamagaye kuri telefone yawe, 525 00:45:29,285 --> 00:45:32,395 ariko ntiwariko uratoragura naho numva ivuga. 526 00:45:32,995 --> 00:45:34,865 Naje gusa n’uguhagarika umutima. 527 00:45:38,375 --> 00:45:40,362 (Umuceri ushushe umutima) 528 00:45:41,865 --> 00:45:44,975 Umugenzi wiwe yarayishizeho. 529 00:45:54,845 --> 00:45:57,085 - Ukwiye kugenda. - Ntukwiye kubonana n’umuganga? 530 00:45:59,015 --> 00:46:00,925 Ufise umuriro uteye ubwoba. 531 00:46:02,355 --> 00:46:03,825 Si jewe nakubwiye... 532 00:46:04,255 --> 00:46:06,565 ko ntagifise ukwihangana kuri mwebwe? 533 00:46:09,435 --> 00:46:10,865 Rero ndagusavye, 534 00:46:11,995 --> 00:46:13,565 genda gusa. 535 00:46:14,465 --> 00:46:16,105 Birababaje mbere no kukubona. 536 00:46:20,175 --> 00:46:22,145 None ivyo bizobandanya gushika ryari? 537 00:46:24,075 --> 00:46:27,015 Si wewe gusa wari. Nanje nyene vyari bikomeye nk’ukwo nyene. 538 00:46:27,845 --> 00:46:30,055 Nari mfise imvo zanje ico gihe. 539 00:46:32,615 --> 00:46:33,925 Rero? 540 00:46:38,525 --> 00:46:39,525 Ni ibiki? 541 00:46:39,526 --> 00:46:41,765 Ntubivuge nk’aho ata mahitamwo wari ufise. 542 00:46:43,395 --> 00:46:44,795 Mu mpera, 543 00:46:46,305 --> 00:46:47,935 ihitamwo wakoze ryari iryawe. 544 00:47:04,215 --> 00:47:05,885 Naguronkeye umuti. 545 00:47:08,255 --> 00:47:09,655 Rya ifunguro ryawe... 546 00:47:10,555 --> 00:47:12,055 kandi urabe ko uwufata. 547 00:47:13,595 --> 00:47:14,925 Vyiza? 548 00:47:40,573 --> 00:47:44,358 (Hwang Jae Yeol) 549 00:47:56,705 --> 00:47:58,105 Bani. 550 00:47:59,035 --> 00:48:00,345 Muraho. 551 00:48:00,545 --> 00:48:03,275 Gushikana ivyamwa. 552 00:48:03,915 --> 00:48:07,745 Nimwinovore ivyamwa biryoshe kandi biryoshe. 553 00:48:08,385 --> 00:48:09,785 Kwinezereza. 554 00:48:10,085 --> 00:48:11,985 - Dawe. - Egome? 555 00:48:13,025 --> 00:48:15,385 None vy’ukuri ntivyagutera ubwoba? 556 00:48:15,985 --> 00:48:17,625 Uwahoze ari umukunzi wa mama. 557 00:48:17,955 --> 00:48:19,795 Wavuze ko afise vyose bimugendera. 558 00:48:22,595 --> 00:48:23,995 Ego cane, 559 00:48:26,305 --> 00:48:27,541 vyaranbabaje cane. 560 00:48:27,565 --> 00:48:29,465 None vyoba bishoboka gute? 561 00:48:30,475 --> 00:48:34,245 Mbere nanje narabona ko yari ameze neza iyo ari kumwe na we. 562 00:48:36,175 --> 00:48:38,315 Ni gute wagumye umukurikira... 563 00:48:38,915 --> 00:48:40,485 naho nyene wiyumvira gutyo? 564 00:48:43,215 --> 00:48:44,555 None nobivuga gute? 565 00:48:44,655 --> 00:48:45,985 Nari nzi... 566 00:48:46,555 --> 00:48:48,855 ko nta wundi noshobora kubana nawe atari mama wawe. 567 00:48:48,925 --> 00:48:51,155 Nari namaze kumukunda cane. None nari mfise amahitamwo ayahe? 568 00:48:51,495 --> 00:48:53,895 Kuva urukundo rwanje rwatangura gukura, 569 00:48:56,095 --> 00:48:58,095 Nabwirizwa kubibona biciyemwo. 570 00:49:07,745 --> 00:49:10,015 Wari mwiza cane papa. 571 00:49:14,145 --> 00:49:16,045 - Murakoze cane ku mbuto. - Ego cane. 572 00:49:21,155 --> 00:49:22,924 Nzogenda ubu. Nhamagara nimba hari ikibazo. 573 00:49:22,925 --> 00:49:24,301 Rindira, Ji Won. 574 00:49:24,325 --> 00:49:26,101 Woba uzogaruka muhira mw’ijoro? 575 00:49:26,125 --> 00:49:28,264 - Kubera iki ubaza? - Hariho iyerekanwa... 576 00:49:28,265 --> 00:49:29,394 Nashaka kuja ku... 577 00:49:29,395 --> 00:49:30,534 Kandi birahera uno musi. 578 00:49:30,535 --> 00:49:32,335 Nimba udafise vyinshi ukora, woshobora kuzana nanje? 579 00:49:32,865 --> 00:49:34,165 Ndabona. 580 00:49:34,735 --> 00:49:36,105 Numva biteye ubwoba. 581 00:49:37,875 --> 00:49:39,635 Ariko mbona ko ntashobora uno musi. 582 00:49:41,405 --> 00:49:45,045 Mbega ni ubwa mbere umbwira ngo oya? 583 00:49:45,075 --> 00:49:46,321 Ndababaye. 584 00:49:46,345 --> 00:49:48,815 Nzoja mu misi mikuru y'ishure na Bani uno musi. 585 00:49:50,185 --> 00:49:52,554 Ariko nzogutwara mu kindi kibanza c’iyerekanwa mu gihe kizoza. Ndabisezeranye. 586 00:49:52,555 --> 00:49:53,885 Ndababaye. 587 00:49:57,695 --> 00:49:59,355 Imisi mikuru y’ishure? 588 00:50:01,995 --> 00:50:04,465 Yeyoli. Ivyo bintu mwabikuye kuri Bani, sivyo? 589 00:50:06,135 --> 00:50:07,635 None ubu nyene uvuze iki? 590 00:50:08,265 --> 00:50:09,874 Woba waronse tablette ejo? 591 00:50:09,875 --> 00:50:11,275 Oya, si ico gice. 592 00:50:11,675 --> 00:50:13,405 Wabajije nde? 593 00:50:14,175 --> 00:50:15,475 Bani. 594 00:50:15,875 --> 00:50:18,145 Ni ibiki? None ntimwabonanye? 595 00:50:20,685 --> 00:50:24,015 Umugenzi wiwe yarayishizeho. 596 00:50:25,685 --> 00:50:27,284 Eh, Yeyoli. 597 00:50:27,285 --> 00:50:29,685 Eh, uriko uraja hehe? 598 00:50:29,725 --> 00:50:31,255 Imyimenyerezo izotangura umunota uwo ari wo wose ubu. 599 00:50:31,825 --> 00:50:34,725 Nimuze. Ukeneye gukoresha kamera. 600 00:50:35,914 --> 00:50:39,335 (Inzu ya Yein) 601 00:50:43,775 --> 00:50:45,974 Ni umusi mukuru w’intara gusa, ariko uwu ni umusi mukuru mwinshi. 602 00:50:45,975 --> 00:50:47,004 Urabesha. 603 00:50:47,005 --> 00:50:49,405 Imisi mikuru y’amashure y’ubuhinga ni yo izwi cane. 604 00:50:51,075 --> 00:50:52,375 Ico ni iki? 605 00:50:53,945 --> 00:50:56,891 Ntimuzi ico ari co? Ivyo twabikora buri mwaka. 606 00:50:56,915 --> 00:50:58,114 Ni co citwa Igiti c’Ukwatura. 607 00:50:58,115 --> 00:51:00,124 Ushobora kwandika ivyaha vyawe ukabimanika ku giti. 608 00:51:00,125 --> 00:51:02,185 MC azoyisoma umwe umwe. 609 00:51:02,485 --> 00:51:05,595 Mu mvugo yoroshe, ni nk’ukwatura imbere y’abantu. 610 00:51:06,565 --> 00:51:09,201 None mwebwe muvuga iki? Woba woshima kwandika kimwe? 611 00:51:09,225 --> 00:51:11,765 Narakoze cane vy’ukuri kugira ngo ivyo bishoboke. 612 00:51:14,565 --> 00:51:16,534 Rindira. Ngira ngo abakobwa bari hano. 613 00:51:16,535 --> 00:51:18,535 - Twokwinjira buhoro buhoro. - Ego cane. 614 00:51:45,434 --> 00:51:48,888 (Ndashaka kubana namwe kuri Noweli). 615 00:51:48,913 --> 00:51:53,774 (Ijoro ry'abanyabugenegene) 616 00:51:53,775 --> 00:51:56,075 Bani. Ngaha ngaha! 617 00:52:04,155 --> 00:52:05,455 Mwaramutse. 618 00:52:31,445 --> 00:52:33,045 - Ari ngaho. - Goshi. 619 00:52:33,445 --> 00:52:36,545 - Asa neza cane. - Ewe, jewe. Muraho. 620 00:52:37,685 --> 00:52:39,901 - Raba ngaho. - Ni Han Yeo Reum. 621 00:52:39,925 --> 00:52:42,555 - Ni mwiza cane mu maso. - Ntaho. 622 00:52:42,855 --> 00:52:44,155 Ivyo birateye ubwoba. 623 00:52:48,695 --> 00:52:50,695 Muraho, mwese. 624 00:52:50,895 --> 00:52:53,281 Ndi umutumire wanyu w'Ijoro ry'Abanyabugenegene. 625 00:52:53,305 --> 00:52:57,105 Ndi umumenyeshamakuru Han Yeo Reum. Ni vyiza kubabona mwese. 626 00:53:03,915 --> 00:53:07,391 Gusubira mu ishure ryisumbuye ryanje biravyura umutima... 627 00:53:07,415 --> 00:53:09,085 umupfunda w’inyiyumvo. 628 00:53:09,185 --> 00:53:13,224 Cane cane ndateye iteka kuba MC w’ibirori vy’ishure ryisumbuye ryanje. 629 00:53:13,225 --> 00:53:15,925 Ndababaye gatoyi. 630 00:53:16,325 --> 00:53:17,754 Naho nogira ikosa, . 631 00:53:17,755 --> 00:53:19,594 uzoba umugwaneza wo kureka bikanyerera, sivyo? 632 00:53:19,595 --> 00:53:21,695 - Egome! - Egome! 633 00:53:22,695 --> 00:53:24,335 Hanyuma... 634 00:53:24,435 --> 00:53:27,935 reka dutangure Ijoro ry’Abanyabugenegene ubu. 635 00:54:08,005 --> 00:54:09,305 Yeyoli. 636 00:54:10,945 --> 00:54:12,245 Akanya gato, ndagusavye? 637 00:54:23,295 --> 00:54:24,595 Ni ibiki? 638 00:54:26,025 --> 00:54:27,865 Mikoro yanje ntiriko irakora. 639 00:54:28,095 --> 00:54:29,725 Woba woshobora kubikosora rimwe na rimwe? 640 00:55:05,065 --> 00:55:06,435 Mbega mumeze neza? 641 00:55:07,805 --> 00:55:09,604 Gosh. Ego cane, ni jewe. 642 00:55:09,605 --> 00:55:11,605 Kuki ntazoba meze neza? 643 00:55:14,605 --> 00:55:15,975 Murakoze. 644 00:56:12,965 --> 00:56:16,164 Bihebe, genda vyose 645 00:56:16,165 --> 00:56:18,975 Ni igihe co gusemerera 646 00:56:26,045 --> 00:56:29,644 Kutagira irungu . 647 00:56:29,645 --> 00:56:31,815 Nkora imvyino yanje bwite 648 00:56:36,755 --> 00:56:38,325 - Babiri, batatu. - Babiri, batatu. 649 00:56:46,195 --> 00:56:50,851 Vyiza. Nta musi mukuru ushobora kubaho atayi porogarama. 650 00:56:50,875 --> 00:56:53,705 Igihe c’Igiti c’Ukwatura kirageze. 651 00:56:54,075 --> 00:56:56,474 Ivyo birori vyari kumwe n'Igiti c'Ukwatura vyahuye n'abagabo n'abagore batagira uko banganye... 652 00:56:56,475 --> 00:56:58,574 - mbere n’igihe nariko nditabira hano. - Ni vyo. 653 00:56:58,575 --> 00:57:00,545 - Ni ikintu gikundwa cane. - Goshi. 654 00:57:00,745 --> 00:57:05,385 Nk’uko vyari bitezwe, abanyeshure benshi bari muri ico gikorwa uno musi. 655 00:57:05,755 --> 00:57:09,655 Nibaza ko tuzoshika ku kubona abakundana bashasha bariko barahingura muri iri joro. 656 00:57:09,855 --> 00:57:11,886 Reka nshushanye kimwe ubu. 657 00:57:11,910 --> 00:57:16,131 (Ijoro ry'abanyabugenegene) 658 00:57:16,155 --> 00:57:18,565 (Urakoze cane ku wundi musi.) 659 00:57:23,173 --> 00:57:27,478 (Ijoro ry'abanyabugenegene) 660 00:57:27,905 --> 00:57:29,245 "Seung Min" 661 00:57:29,645 --> 00:57:30,814 "Bimeze gute..." 662 00:57:30,815 --> 00:57:32,915 "ivyo kurya vy'ijoro ryinshi nanje inyuma y'ibirori?" 663 00:57:34,145 --> 00:57:35,321 Jewe? 664 00:57:35,345 --> 00:57:37,331 - Genda, Seung Min. - Mana yanje. 665 00:57:37,355 --> 00:57:39,785 Ese ukuntu ari iciyumviro c’ubukerebutsi co gukundana n’ibifungurwa vyo mu gicugu! 666 00:57:40,125 --> 00:57:42,855 Seung Min, uwo muhungu agiye kuronka ivyo kurya vy’ijoro. 667 00:57:42,985 --> 00:57:44,895 Ndagusavye uze hejuru. 668 00:57:48,065 --> 00:57:49,694 - Reka tugende! - Egome! 669 00:57:49,695 --> 00:57:51,694 - Reka tugende! - Eh, mugenzi! 670 00:57:51,695 --> 00:57:53,265 Reka tugende, Seung Min! 671 00:57:53,735 --> 00:57:55,035 Mwaramutse. 672 00:57:55,735 --> 00:57:57,035 Mwaramutse. 673 00:57:57,105 --> 00:58:00,205 Ndi Hyun Seung Min, ndi umunyeshure w’umwaka wa kabiri kandi ndi umuhinga mu vy’ubuhinga bwo kubaza. 674 00:58:02,445 --> 00:58:05,175 - Usa n'uwuteye igomwe! - Ndanezerewe cane. 675 00:58:05,815 --> 00:58:06,815 Seung Min. 676 00:58:06,816 --> 00:58:11,255 Woba ufise iciyumviro c’uwakwandikiye iri karata ry’ukwatura? 677 00:58:14,255 --> 00:58:15,531 Egome. 678 00:58:15,555 --> 00:58:17,625 - Vy'ukuri? - Ewe, wanje! 679 00:58:18,255 --> 00:58:21,865 Reka tumenye nimba vy’ukuri ari we ariko ariyumvira. 680 00:58:22,665 --> 00:58:25,365 Nshaka uwo mukobwa w’igikundiro yamanitse ikarata y’ukwatura. 681 00:58:25,465 --> 00:58:26,765 Uri hehe? 682 00:58:27,165 --> 00:58:28,704 - Ni nde? - Ari hehe? 683 00:58:28,705 --> 00:58:30,165 Ni jewe. 684 00:58:30,635 --> 00:58:32,375 Ndabinginze muze muduge ku rubuga. 685 00:58:34,375 --> 00:58:36,805 - Genda uyironke. - Urakomeye cane! 686 00:58:39,645 --> 00:58:41,445 - Egome! - Biragyoshe! 687 00:58:41,645 --> 00:58:42,645 Vyiza. 688 00:58:42,646 --> 00:58:45,817 None mufatanye amaso mu masegonda cumi? 689 00:58:45,841 --> 00:58:48,684 (Ijoro ry'abanyabugenegene) 690 00:58:48,685 --> 00:58:49,931 - Ni vyiza. - Ewe, jewe. 691 00:58:49,955 --> 00:58:52,655 Reka twese duharure gushika ku cumi hamwe. 692 00:58:53,155 --> 00:58:54,595 Gutangura. 693 00:58:54,865 --> 00:58:56,895 - Icumi, icenda, - Icumi, icenda, 694 00:58:56,995 --> 00:59:00,011 - umunani, indwi, gatandatu, - umunani, indwi, gatandatu, 695 00:59:00,035 --> 00:59:01,981 - gatanu, bine, - bitanu, bine, 696 00:59:02,005 --> 00:59:05,005 - bitatu, bibiri, kimwe. - bitatu, bibiri, kimwe. 697 00:59:06,475 --> 00:59:07,845 Reka tugende! 698 00:59:09,175 --> 00:59:11,615 - Urakoze cane! - Mbega urukundo! 699 00:59:27,537 --> 00:59:30,496 (Bani, ndashaka kubana nawe kuri Noweli.) 700 00:59:34,535 --> 00:59:37,035 - Ni kuki yahagaze? - Ni igiki kiriko kiraba? 701 00:59:41,205 --> 00:59:42,845 Ni igiki? 702 00:59:43,445 --> 00:59:45,175 - Ni iki? - Nta ciyumviro mfise. 703 00:59:49,485 --> 00:59:51,655 - Ni ibiki? - Ni igiki kibaye? 704 00:59:52,815 --> 00:59:54,155 Ivyo ni ibiki? 705 00:59:54,325 --> 00:59:55,601 "Bani" 706 00:59:55,625 --> 00:59:56,955 Ni ibiki? 707 00:59:57,425 --> 00:59:59,295 "Ndashaka kubana nawe..." 708 00:59:59,395 --> 01:00:01,241 - Ewe, jewe. - Noweli? 709 01:00:01,265 --> 01:00:02,925 "kuri Noweli." 710 01:00:04,065 --> 01:00:05,465 - Ewe, jewe. - Bani. 711 01:00:08,135 --> 01:00:10,065 None ariko ariyumvira ivya Noweli? 712 01:00:10,165 --> 01:00:12,175 Kuvuga ivyo gusa biriko biratuma umutima wanje utera ubwoba. 713 01:00:13,605 --> 01:00:16,005 Ni vyiza rero. Bani. 714 01:00:17,075 --> 01:00:19,675 Woba woshobora kuza ku rubuga? 715 01:00:26,815 --> 01:00:28,255 Hey, Ban Hee Jin. 716 01:00:28,455 --> 01:00:29,724 Ntimuhagarare hano gusa. Bandanya. 717 01:00:29,725 --> 01:00:31,155 - Bandanya. - Bandanya. 718 01:00:31,195 --> 01:00:34,041 - Bandanya. - Bandanya. 719 01:00:34,065 --> 01:00:38,335 - Bandanya. - Bandanya. 720 01:00:40,951 --> 01:00:46,250 (Ijoro ry'abanyabugenegene) 721 01:00:46,275 --> 01:00:47,675 Ewe, jewe! 722 01:00:49,505 --> 01:00:50,875 Mwaramutse. 723 01:00:50,915 --> 01:00:53,815 Ndi Ban Hee Jin, ndi umunyeshure w’umwaka wa kabiri kandi ndi umuhinga mu vy’ubuhinga bwo kubaza. 724 01:00:54,915 --> 01:00:56,114 - Amahigwe masa! - Egome! 725 01:00:56,115 --> 01:00:57,955 - Ni vyiza kuri wewe! - Biragyoshe! 726 01:00:59,715 --> 01:01:02,655 Hari umuntu yakundikiye ikarata yo kwatura. 727 01:01:02,855 --> 01:01:05,355 Woba wari witeze kuronka ikarata? 728 01:01:07,425 --> 01:01:09,925 - Oya - Ndabona. 729 01:01:10,365 --> 01:01:14,235 Maze utegerezwa kuba uhagaze kandi utangaye cane. 730 01:01:14,505 --> 01:01:18,035 Kumbure, uwo mwanditsi yoba ariko yumva ahagaritse umutima kuruta wewe ubu. 731 01:01:18,575 --> 01:01:21,521 Ariko twari dukwiye kumubona ku rubibe. Mbega ntimwemera? 732 01:01:21,545 --> 01:01:23,205 - Egome! - Egome! 733 01:01:24,315 --> 01:01:25,645 Sinshobora kurindira... 734 01:01:26,675 --> 01:01:29,045 kugira ngo umenye uwo ari we. 735 01:01:30,415 --> 01:01:33,155 Ndarondera uwo mugabo yanditse aka karata k'ukwatura. 736 01:01:33,555 --> 01:01:36,225 Ndabinginze muze muduge ku rubuga. 737 01:01:38,721 --> 01:01:44,621 (Ijoro ry'abanyabugenegene) 738 01:01:44,795 --> 01:01:47,665 - Ngwino. - Ari hehe? 739 01:01:49,305 --> 01:01:51,504 - Ni ibiki? Nta n’umwe ariko araduga. - Nta n’umwe mbona. 740 01:01:51,505 --> 01:01:53,274 - Ni igiki kiriko kiraba? - Ni ukuri? 741 01:01:53,275 --> 01:01:55,805 - Ni kuki ata n’umwe ariko araduga? - Nta n’umwe mbona aduga. 742 01:01:55,905 --> 01:01:57,874 - Ivyo ni ibiki? - Nimuze. 743 01:01:57,875 --> 01:01:59,774 - Mbega ivyo vyari ugutera akagere? - Oya, oya. 744 01:01:59,775 --> 01:02:01,014 - Ivyo biratera isoni cane. - Kumbure, nta n’umwe yanditse ibi. 745 01:02:01,015 --> 01:02:03,621 - Ni nde? Ni kuki atariko araza? - Nta n'umwe ariko araduga 746 01:02:03,645 --> 01:02:05,915 - Oya, oya. - Ni igiki kiriko kiraba? 747 01:02:06,185 --> 01:02:07,861 - Iki ni iki? - Nimuze. 748 01:02:07,885 --> 01:02:09,084 - Ivyo ni ibiki? - Ni ibiki? 749 01:02:09,085 --> 01:02:11,355 Kumbure, ivyo vyari ugutera akagere. 750 01:02:48,925 --> 01:02:50,965 - Raba inyuma yawe. - Ni ho araza. 751 01:02:51,065 --> 01:02:53,465 - Ntaho. - Ni we yari we! 752 01:03:35,685 --> 01:03:37,945 (Ijoro ry'abanyabugenegene) 753 01:04:17,285 --> 01:04:18,585 Gutera. 754 01:04:19,085 --> 01:04:20,862 - Ndabizi. Igikogwa. - Ndabizi. 755 01:04:20,886 --> 01:04:23,724 (Ivyigwa vy’ugujanjagura 101) 756 01:04:23,725 --> 01:04:25,124 Uriko urajabuka umurongo cane... 757 01:04:25,125 --> 01:04:26,871 ku muhungu ari umugenzi gusa. 758 01:04:26,895 --> 01:04:29,224 Nabonye uriko uragwana n’ugufata ingingo. 759 01:04:29,225 --> 01:04:32,465 Sinshobora gusa kureka Bani ngo akundane n’umuntu nkawe. 760 01:04:32,565 --> 01:04:33,981 Hee Jin. 761 01:04:34,005 --> 01:04:37,205 Twempi ntitwatandukanye ku buryo buhoraho. 762 01:04:37,575 --> 01:04:39,975 Ivyo biri hagati yacu, rero tuzobivuga twenyene. 763 01:04:40,135 --> 01:04:41,705 Ntugakundane n'umuntu wese atuma wibaza... 764 01:04:42,305 --> 01:04:43,705 ku bijanye n’umugambi wiwe. 765 01:04:44,045 --> 01:04:45,644 Ivyo birababaje cane. 766 01:04:45,645 --> 01:04:47,985 Ni co gituma nzoja kuri we. 767 01:04:48,385 --> 01:04:49,745 Ni ukuri. Wewe... 768 01:04:50,485 --> 01:04:52,285 kuntera ubusazi.