1 00:00:23,125 --> 00:00:24,041 Отбор, долу! 2 00:00:38,541 --> 00:00:40,500 Вие сте в капан! Предай се сега! 3 00:00:42,958 --> 00:00:45,125 Това е последното ви предупреждение! Предай се! 4 00:00:47,166 --> 00:00:48,291 Стреляйте както искате! 5 00:00:53,958 --> 00:00:55,125 Спрете да стреляте! 6 00:01:09,166 --> 00:01:10,875 Слез долу! Слез долу! 7 00:01:14,041 --> 00:01:19,375 "друго аз" 8 00:01:24,458 --> 00:01:25,708 добро утро 9 00:01:26,208 --> 00:01:28,166 Доктор Ада, днес сте тук по-рано. 10 00:01:28,250 --> 00:01:29,458 - Добро утро - Добро утро 11 00:01:29,541 --> 00:01:31,916 Вашият пациент се събуди и беше отведен в отделението. 12 00:01:32,000 --> 00:01:32,833 окей 13 00:01:40,333 --> 00:01:42,250 - Добро утро, докторе. - Как е той? 14 00:01:42,333 --> 00:01:44,041 Кръвното налягане и пулсът са стабилни. 15 00:01:44,125 --> 00:01:46,041 Държим го на обезболяващи. 16 00:01:59,875 --> 00:02:01,750 Знаем ли самоличността му? 17 00:02:06,208 --> 00:02:07,458 красива си 18 00:02:10,166 --> 00:02:12,083 Никога не съм виждал пациент да се събужда като теб. 19 00:02:14,958 --> 00:02:16,916 Никога не съм виждал лекар като вас. 20 00:02:17,916 --> 00:02:18,916 как се казваш 21 00:02:20,291 --> 00:02:21,125 „Дияр“. 22 00:02:21,791 --> 00:02:25,333 „Дияр“. Аз съм хирург Ада Коркмаз. Претърпяхте операция. 23 00:02:25,416 --> 00:02:28,375 Най-трудното свърши. Всичко изглежда наред. 24 00:02:29,791 --> 00:02:31,041 каква е твоята фамилия 25 00:02:32,416 --> 00:02:34,166 Вие от полицията ли сте? 26 00:02:36,500 --> 00:02:39,500 Не успяхме да ви регистрираме Защото нямате лична карта. 27 00:02:40,916 --> 00:02:41,875 „Дияр Челик“. 28 00:02:45,750 --> 00:02:48,541 Искате ли да информираме някого? 29 00:02:49,208 --> 00:02:51,000 Бих искал да те опозная повече... 30 00:02:51,541 --> 00:02:53,291 На вашите месинджъри. Имате счупено ребро. 31 00:02:53,375 --> 00:02:55,750 Трябва да приемате нещата спокойно и бавно известно време. 32 00:02:59,250 --> 00:03:00,166 Кога мога да си тръгна? 33 00:03:01,416 --> 00:03:05,166 Докато не се движите твърде много, Ще бъдете изписан от болницата до една седмица. 34 00:03:05,666 --> 00:03:06,541 една седмица? 35 00:03:08,166 --> 00:03:09,666 Невъзможно, дори и за теб. 36 00:03:10,666 --> 00:03:13,375 Трябва да се възстановиш За да се избегне допълнително вътрешно кървене. 37 00:03:14,166 --> 00:03:15,625 Скоро ще преразгледаме проблема. 38 00:03:16,875 --> 00:03:18,166 Пожелавам ти бързо възстановяване. 39 00:03:18,666 --> 00:03:20,416 Срещали ли сме се преди? 40 00:03:23,500 --> 00:03:25,250 {\an8}"(Еврика)" 41 00:03:30,666 --> 00:03:33,708 Съмнявам се. Къде можем да се срещнем? 42 00:03:35,333 --> 00:03:36,166 аз не знам 43 00:03:37,000 --> 00:03:39,708 Но ще помня. На път съм да си спомня. 44 00:03:41,750 --> 00:03:43,125 Още веднъж ти пожелавам бързо оздравяване. 45 00:03:44,416 --> 00:03:45,500 Смени му превръзката. 46 00:04:03,125 --> 00:04:04,833 О, Боже! 47 00:04:04,916 --> 00:04:07,500 Какво направих, за да заслужа всичко това? 48 00:04:07,583 --> 00:04:08,416 "10 юни, проверка" 49 00:04:11,041 --> 00:04:12,375 - „Лейла“? - Да? 50 00:04:13,125 --> 00:04:14,833 Днес е денят за преглед на Севги. 51 00:04:16,916 --> 00:04:18,250 Тя не иска да ходя с нея. 52 00:04:19,541 --> 00:04:21,791 Можете ли да я придружите? 53 00:04:23,958 --> 00:04:25,583 - Днес ли е? - да 54 00:04:26,083 --> 00:04:27,375 Умът ми е разпръснат. 55 00:04:28,541 --> 00:04:30,416 Не мисля, че иска да идвам, Моко. 56 00:04:31,625 --> 00:04:32,916 Какъв е смисълът на това, което казахте? 57 00:04:35,000 --> 00:04:36,583 Това не означава нищо. 58 00:04:36,666 --> 00:04:38,833 Тъкмо започвах разговор. 59 00:04:39,666 --> 00:04:43,291 Или тя може сама да ви каже, ако иска. 60 00:04:44,833 --> 00:04:47,083 Не ми говори и не ми казвай нищо. 61 00:04:50,000 --> 00:04:51,000 Аз ще отворя вратата. 62 00:05:01,166 --> 00:05:02,166 "Севги"? 63 00:05:03,041 --> 00:05:04,375 -Мамо? - Да? 64 00:05:04,875 --> 00:05:06,750 Чудех се дали бихте могли... 65 00:05:06,833 --> 00:05:08,625 да Аз ще отида с теб. 66 00:05:11,125 --> 00:05:13,250 Разбира се, че ще отида с вас. 67 00:05:16,916 --> 00:05:18,458 любов моя. 68 00:05:20,041 --> 00:05:21,166 Аз ще отида с теб. 69 00:05:22,166 --> 00:05:23,166 ще отида 70 00:05:24,166 --> 00:05:25,333 ела 71 00:05:26,541 --> 00:05:27,541 любов моя. 72 00:05:28,583 --> 00:05:29,791 Моето малко момиченце. 73 00:05:30,958 --> 00:05:33,333 Ела и си почини в ръцете на майка си. 74 00:05:33,416 --> 00:05:35,458 - Хайде, любов моя. -Мамо. 75 00:05:43,583 --> 00:05:44,500 скъпа моя. 76 00:05:45,916 --> 00:05:46,958 Моята красива дъщеря. 77 00:05:47,958 --> 00:05:49,041 Моят ангел. 78 00:05:54,916 --> 00:05:56,791 Вико, току-що си тръгнаха, скъпи. 79 00:05:56,875 --> 00:05:59,000 Те няма да знаят. Какво да ги питам? 80 00:05:59,083 --> 00:06:03,291 Лейла, защо не отиде с тях? Не ми казвай, че си я накарал да отиде сама. 81 00:06:03,375 --> 00:06:05,500 Как мога да отида? Аз се грижа за момиченцето си. 82 00:06:05,583 --> 00:06:08,375 Моко все пак е с нея. Защо не си с нея? 83 00:06:08,458 --> 00:06:09,875 Не ме искаш там. 84 00:06:09,958 --> 00:06:13,208 Не исках тя да се разстройва или разстройва. 85 00:06:13,291 --> 00:06:14,416 Затова не отидох. 86 00:06:14,500 --> 00:06:18,083 Чуй ме, Вико. Току що родих и вече ме е яд. 87 00:06:18,166 --> 00:06:20,958 Отиди в болницата. Защо си толкова упорит? 88 00:06:21,041 --> 00:06:23,000 Затворете и тръгвайте сега. 89 00:06:24,958 --> 00:06:26,541 Дразниш ме. 90 00:06:44,500 --> 00:06:45,333 здравей 91 00:06:46,500 --> 00:06:49,166 здравей мамо какво има как си 92 00:06:51,000 --> 00:06:52,958 добре съм Обичайното. 93 00:06:54,000 --> 00:06:56,833 Да, прав си. Мина много време. 94 00:07:01,708 --> 00:07:03,333 Мога ли да ви помоля за услуга? 95 00:07:07,791 --> 00:07:08,625 — Ада. 96 00:07:09,541 --> 00:07:11,583 Севги никак не изглежда добре. 97 00:07:11,666 --> 00:07:13,000 толкова съм нервен 98 00:07:13,541 --> 00:07:14,375 Моко, скъпа. 99 00:07:15,583 --> 00:07:18,375 не се притеснявай Ще бъда с нея вътре, става ли? 100 00:07:18,458 --> 00:07:20,833 - Добре. - Опитай се да не се паникьосваш, става ли? 101 00:07:33,958 --> 00:07:35,833 Аз ще се погрижа за пациента. благодаря 102 00:07:38,166 --> 00:07:41,333 "Севги"? О птица. 103 00:07:47,000 --> 00:07:48,000 погледни ме 104 00:07:49,750 --> 00:07:51,750 Знаеш, че си го побеждавал и преди, нали? 105 00:07:55,000 --> 00:07:56,041 И той се върна. 106 00:07:56,541 --> 00:07:59,708 - Какво значение има? - Това е много важно, скъпа моя. 107 00:08:00,750 --> 00:08:03,541 Ако го победите веднъж, можете да го победите отново. 108 00:08:05,083 --> 00:08:06,916 Така че, ако той се върне веднъж, 109 00:08:08,041 --> 00:08:09,541 Може да се върне отново. 110 00:08:25,083 --> 00:08:26,833 Мислете за положителни неща отвътре. 111 00:08:30,000 --> 00:08:33,208 Като щастлива семейна снимка или нещо подобно? 112 00:08:33,291 --> 00:08:35,083 С деца? 113 00:08:35,708 --> 00:08:37,375 Доктор Ада, готова, когато сте готови. 114 00:08:42,500 --> 00:08:43,458 Севги, слушай. 115 00:08:45,375 --> 00:08:46,833 Знаеш колко много те обичам. 116 00:08:49,958 --> 00:08:54,166 Ще бъда с теб каквото и да се случи. Заедно сме в това. 117 00:08:56,875 --> 00:08:58,875 - Хайде да го довършим. - Хайде тогава. 118 00:09:19,958 --> 00:09:22,708 Не информирайте другите за резултатите. 119 00:09:22,791 --> 00:09:24,958 Моля, не го изпращайте на никой друг. 120 00:09:25,041 --> 00:09:25,875 разбира се 121 00:09:47,333 --> 00:09:48,375 липсваш ми 122 00:10:07,041 --> 00:10:08,041 „Тобрак“… 123 00:10:09,666 --> 00:10:11,208 Опитвам се да свикна с това. 124 00:10:13,791 --> 00:10:15,500 Но изпращането на такива съобщения до мен 125 00:10:15,583 --> 00:10:17,125 Не ми помага. 126 00:10:19,416 --> 00:10:20,458 Стига моля. 127 00:10:24,291 --> 00:10:25,750 Просто се съсредоточете върху работата си. 128 00:10:26,500 --> 00:10:27,708 Това е, което правя. 129 00:10:31,166 --> 00:10:32,000 довиждане 130 00:10:58,041 --> 00:10:59,833 Не използвайте пълна лъжица! 131 00:11:00,541 --> 00:11:03,583 Ще бъде разкъсана. виждаш ли Напълнете го малко по малко. 132 00:11:04,083 --> 00:11:07,708 На път сте да притежавате ресторант, Трябва да научиш тези неща, скъпа моя. 133 00:11:07,791 --> 00:11:09,375 За твое добро, Моко! 134 00:11:09,458 --> 00:11:11,583 Не мога да направя всичко перфектно. 135 00:11:11,666 --> 00:11:13,666 Имам други умения. 136 00:11:14,583 --> 00:11:16,916 Поне го имах. 137 00:11:19,291 --> 00:11:22,250 Вико не дойде в болницата и дори не се обади. 138 00:11:22,875 --> 00:11:26,291 Момиче, обади ми се 130 пъти. Може би дори 150. 139 00:11:26,375 --> 00:11:28,333 Той мисли, че не го искаш. 140 00:11:28,416 --> 00:11:30,375 Омръзна ми да играя ролята на пратеник. 141 00:11:30,458 --> 00:11:32,041 Просто си говорете! 142 00:11:35,333 --> 00:11:36,583 {\an8}"(Топрак)" 143 00:11:37,916 --> 00:11:39,708 Топрак се обажда, скъпа моя. Отговорете. 144 00:11:40,500 --> 00:11:41,875 Какво изобщо би ми казал? 145 00:11:42,375 --> 00:11:45,583 Момиче, кълна се, че си корава. 146 00:11:46,083 --> 00:11:48,583 Извинете за обидата, но и двамата сте гадни. 147 00:11:48,666 --> 00:11:52,291 Как можеш да държиш двамата мъже настрана? Кой ви обича толкова много? 148 00:11:52,375 --> 00:11:54,125 Трудно е да се намери наистина добър човек. 149 00:11:54,208 --> 00:11:55,791 Какво искаш да направим? 150 00:11:55,875 --> 00:11:59,250 Пренебрегване на грешките им, само защото са в живота ни? 151 00:11:59,333 --> 00:12:01,166 Не искам да го игнорирам, 152 00:12:01,250 --> 00:12:05,041 Но може би спрете да проверявате Проверете подстригването на брадата и др. 153 00:12:05,125 --> 00:12:09,000 Ще приемеш ли просто завръщането на Ардам? Ако се появи сега? 154 00:12:10,666 --> 00:12:14,333 Скъпа моя, единственият начин Ардам да е тук 155 00:12:14,416 --> 00:12:17,458 Това е тунелиране, както всички знаем. 156 00:12:18,416 --> 00:12:21,875 Тогава той трябва да стане съвсем различен човек. 157 00:12:21,958 --> 00:12:23,750 Той трябва да спечели доверието ми. 158 00:12:23,833 --> 00:12:25,791 И разбира се, най-важното от всичко, 159 00:12:27,083 --> 00:12:28,416 Гладиаторска униформа. 160 00:12:31,375 --> 00:12:34,416 Защото вече нямам никакво сексуално желание. 161 00:12:34,500 --> 00:12:37,291 О, Боже, трябва да дадем право на всеки. 162 00:12:37,375 --> 00:12:39,000 Каквато и да е обсъжданата тема, 163 00:12:39,083 --> 00:12:43,083 Можете по някакъв начин да го насочите към униформа на гладиатор. 164 00:12:43,166 --> 00:12:47,041 Ако не отслабна скоро, дори облеклото няма да помогне 165 00:12:47,125 --> 00:12:50,666 Защото ще ме видиш да се нося като шлеп На брега на Гонда. 166 00:12:50,750 --> 00:12:52,916 - Каква фантазия. - За твое добро, Лелуш. 167 00:12:56,333 --> 00:12:58,250 - Момичета? - Да? 168 00:12:59,958 --> 00:13:01,166 Майка ми идва. 169 00:13:01,250 --> 00:13:03,000 - Леле. - Наистина ли? 170 00:13:03,083 --> 00:13:04,375 кълна се 171 00:13:04,458 --> 00:13:07,916 това е страхотно Колко прекрасно. Тя също може да помогне в грижите за момиченцето. 172 00:13:09,000 --> 00:13:11,000 Да, затова я поканих. 173 00:13:11,541 --> 00:13:14,583 Но споделих някои прости подробности с нея. 174 00:13:32,083 --> 00:13:34,666 Доктор Ада! Искат те в отделението. 175 00:13:34,750 --> 00:13:36,541 Има спешен въпрос относно вашия пациент. 176 00:13:37,541 --> 00:13:38,458 Кой пациент? 177 00:13:43,041 --> 00:13:44,291 Е, какво има? 178 00:13:45,791 --> 00:13:48,375 Пациентът падна Докато се опитвате да станете, докторе. 179 00:13:49,000 --> 00:13:50,833 Казах ти, че не мога да остана дълго. 180 00:13:51,583 --> 00:13:54,541 честито Сега ще остане по-дълго. 181 00:13:55,041 --> 00:13:56,208 Давам му трамадол. 182 00:13:57,166 --> 00:13:59,958 Престоят ви тук ще бъде по-дълъг, ако продължите да правите това. 183 00:14:00,041 --> 00:14:01,041 Но решението е твое. 184 00:14:01,125 --> 00:14:04,375 окей Ако настояваш, ще остана още няколко дни. 185 00:14:05,041 --> 00:14:05,916 При едно условие. 186 00:14:06,750 --> 00:14:08,958 При едно условие? И какво е? 187 00:14:09,666 --> 00:14:11,416 Ще пием заедно, когато се почувствам по-добре. 188 00:14:11,916 --> 00:14:15,250 г-н Даяр, Това е нарушение на отношенията лекар-пациент. 189 00:14:15,333 --> 00:14:17,166 Бих счел това за ефект от болкоуспокояващите. 190 00:14:17,250 --> 00:14:18,833 Не искам да чувам това отново, моля. 191 00:14:18,916 --> 00:14:22,750 Но казах, че ще пийнем Щом не съм ваш пациент, д-р Ада. 192 00:14:25,958 --> 00:14:26,833 какво ще кажеш 193 00:14:28,541 --> 00:14:31,333 казвам не. Пожелавам ти бързо възстановяване. 194 00:14:33,250 --> 00:14:34,291 Гледайте го внимателно. 195 00:14:34,375 --> 00:14:37,000 Ако не пиеш, Няма нищо лошо в кафето или чая. 196 00:14:37,083 --> 00:14:38,000 Какво ще кажете за содата? 197 00:14:42,166 --> 00:14:45,166 Кога се случи това? Щях да играя. 198 00:14:45,250 --> 00:14:47,625 -Дори не харесвам баба си! - Млъкни, Сарп! 199 00:14:47,708 --> 00:14:49,041 млъкни не казвай това 200 00:14:49,666 --> 00:14:52,875 Тя дойде от Анталия за нас, нали? 201 00:14:52,958 --> 00:14:54,333 Бъди мил с нея. 202 00:14:54,416 --> 00:14:57,583 защо Защото ще я помолим да остане тук известно време. 203 00:14:57,666 --> 00:14:59,375 Да помогне в грижите за момиченцето. 204 00:14:59,458 --> 00:15:01,916 Защото майка ти трябва да работи, скъпа моя. 205 00:15:02,000 --> 00:15:05,583 знаеш ли защо За покриване на пари за почистване и други наши разходи. 206 00:15:05,666 --> 00:15:06,500 разбра ли? 207 00:15:09,125 --> 00:15:10,166 как е това 208 00:15:13,583 --> 00:15:15,125 Дядо ти е тук, Сарп. 209 00:15:18,750 --> 00:15:19,666 — Лейла! 210 00:15:24,583 --> 00:15:25,541 идвам 211 00:15:36,416 --> 00:15:38,250 Баща ми ще ме убие. 212 00:15:39,583 --> 00:15:40,791 Престани да ми стискаш ръката! 213 00:15:41,916 --> 00:15:44,083 да вървим Движи се. 214 00:15:50,583 --> 00:15:53,208 Сарп, помогни ми да вдигна количката. Повдигнете предницата. 215 00:15:53,291 --> 00:15:54,958 - Хайде, синко. - Добре. 216 00:15:58,625 --> 00:16:00,083 Добре дошли! 217 00:16:00,833 --> 00:16:02,250 - Мамо, как си? - Любовта ми. 218 00:16:03,333 --> 00:16:05,000 - Добре дошли. -Благодаря ви 219 00:16:06,458 --> 00:16:07,541 Добре дошъл, татко. 220 00:16:08,791 --> 00:16:11,083 Поздрави дядо си и баба си, сине мой. 221 00:16:16,666 --> 00:16:17,500 — Лейла. 222 00:16:18,791 --> 00:16:19,750 какво става 223 00:16:20,375 --> 00:16:21,333 Това е "Мави". 224 00:16:21,916 --> 00:16:24,458 Тя е толкова сладка и красива. 225 00:16:24,958 --> 00:16:26,708 Вижте. Тук сме. 226 00:16:26,791 --> 00:16:28,375 "Не!" 227 00:16:28,875 --> 00:16:32,166 Мъфи, това е дядо ти. Пенсиониран полковник г-н Хасан. 228 00:16:32,250 --> 00:16:33,916 И вашата баба, г-жа Лиман. 229 00:16:47,916 --> 00:16:48,750 хайде 230 00:16:49,666 --> 00:16:52,166 Лейла, какво направи? 231 00:16:52,250 --> 00:16:54,000 Какво направи, скъпа моя? 232 00:17:04,625 --> 00:17:05,625 здравей 233 00:17:06,708 --> 00:17:09,833 Знаете ли къде е автобусната спирка? 234 00:17:10,333 --> 00:17:13,958 В края на този път. 235 00:17:14,875 --> 00:17:15,833 благодаря 236 00:17:26,916 --> 00:17:28,166 Здравей мила моя. 237 00:17:28,250 --> 00:17:29,916 - как си - Добре съм. 238 00:17:31,458 --> 00:17:34,458 - Как вървят нещата? - Всичко е наред. 239 00:17:34,541 --> 00:17:36,750 Постигнахме голям напредък. Всичко е наред 240 00:17:36,833 --> 00:17:37,666 ами ти 241 00:17:38,208 --> 00:17:41,458 Добре съм предполагам. Вчера направиха някои тестове. 242 00:17:42,250 --> 00:17:44,083 Ще видим по-късно дали сте се подобрили или не. 243 00:17:44,166 --> 00:17:46,000 Изглеждаш добре според мен. 244 00:17:49,125 --> 00:17:51,000 Само ако нещата винаги бяха такива, каквито изглеждаха. 245 00:17:52,875 --> 00:17:55,375 а ти Как вървят нещата с Йешем? 246 00:17:55,458 --> 00:17:57,791 Отношенията ни са добри. 247 00:17:58,833 --> 00:18:01,291 Добре съм, но дъщеря ми много ми липсва. 248 00:18:01,916 --> 00:18:04,916 Искам да свърша работата си днес И бързо обратно в хотела, за да я видя. 249 00:18:06,958 --> 00:18:10,333 Що се отнася до нещата с Йешем, Те също са добри и отлични. 250 00:18:10,416 --> 00:18:13,208 И дори идеален. Много яко. 251 00:18:13,291 --> 00:18:15,791 „Добър и отличен. Дори страхотен.“ 252 00:18:15,875 --> 00:18:17,416 Ти си ужасен лъжец. 253 00:18:17,500 --> 00:18:20,416 наистина? Ти всъщност си голям лъжец. 254 00:18:20,500 --> 00:18:22,708 Какво зяпаш? Ясно е, че си тук заради съпруга си. 255 00:18:23,208 --> 00:18:24,208 Г-н Слим! 256 00:18:25,250 --> 00:18:27,750 Свършиха ни плочките. Отивам да проверя задния двор. 257 00:18:27,833 --> 00:18:32,208 - Вико, прекалено е горещо. Направете почивка. - Всичко е наред. Това ме разсейва. 258 00:18:35,375 --> 00:18:36,541 Ще проверя задния двор. 259 00:18:44,041 --> 00:18:45,041 как си 260 00:18:46,041 --> 00:18:48,375 добре съм а ти 261 00:18:48,875 --> 00:18:52,166 Добре съм, доколкото мога, благодаря на Бог за неговата милост. 262 00:18:56,666 --> 00:18:58,166 Предложих да седна, но... 263 00:18:58,250 --> 00:19:02,041 Няма нужда от това. Дойдох тук, за да проверя Слим. 264 00:19:02,125 --> 00:19:03,125 разбирам 265 00:19:07,250 --> 00:19:10,000 Отидох и се изследвах. 266 00:19:10,083 --> 00:19:12,083 Рутинни прегледи. 267 00:19:12,166 --> 00:19:14,125 Да са добри резултатите, дай Боже. 268 00:19:15,208 --> 00:19:18,791 Имах предвид... разбира се, че ще е добре. Допуснах грешка във формулировката си. 269 00:19:21,125 --> 00:19:24,208 Уведомете ме, ако имате нужда от нещо, става ли? 270 00:19:24,291 --> 00:19:25,750 Вико, имаш ли минута? 271 00:19:26,833 --> 00:19:27,666 разбира се 272 00:19:28,166 --> 00:19:30,583 - Ще те оставя да се върнеш на работа. - Добре. 273 00:19:31,666 --> 00:19:33,041 - Хей Вико? - Да? 274 00:19:33,541 --> 00:19:34,875 говориш ли руски 275 00:19:36,541 --> 00:19:40,375 вярно Веднъж излизах с руско момиче, Така че мога да говоря малко. 276 00:19:40,958 --> 00:19:43,166 Излизали ли сте с рускиня? 277 00:19:44,583 --> 00:19:46,958 Севги, от години работя в сферата на туризма. 278 00:19:47,041 --> 00:19:49,875 - Наистина ли си разстроен за това? - Защо да се ядосвам? 279 00:19:50,375 --> 00:19:52,583 -Просто ми беше любопитно. - Този цвят ти стои страхотно. 280 00:19:54,458 --> 00:19:55,333 благодаря 281 00:20:00,625 --> 00:20:02,500 Добре тогава. Ще се видим по-късно 282 00:20:07,666 --> 00:20:11,000 Знам, че има значение Сега може да изглежда малко сложно, Лило. 283 00:20:11,083 --> 00:20:14,375 Но родителите ти са живи и тук. 284 00:20:14,458 --> 00:20:16,291 Опитайте се да го погледнете по този начин. 285 00:20:16,791 --> 00:20:18,875 Вместо жив, но отсъстващ, 286 00:20:18,958 --> 00:20:23,666 Предпочитам да имам двама родители Те съществуват в живота ми и умират млади. 287 00:20:23,750 --> 00:20:25,916 Хей, Лейла. не казвай това Вземете обратно това, което казахте. 288 00:20:26,500 --> 00:20:27,875 Имам предвид това, което казах. 289 00:20:29,416 --> 00:20:32,125 Каквото и да е. Нещата в бара вървят добре. 290 00:20:32,625 --> 00:20:34,083 Трябва да се съсредоточа върху това. 291 00:20:34,583 --> 00:20:37,750 Трябва да благодаря на Фико, Слим и теб. 292 00:20:37,833 --> 00:20:39,208 Всичко това благодарение на вас. 293 00:20:42,083 --> 00:20:45,208 Там нещата вървят много добре. Сам го видях. 294 00:20:46,000 --> 00:20:47,458 "Фико" на "Спасибо". 295 00:20:48,041 --> 00:20:50,208 Асфура, преди два дни 296 00:20:51,000 --> 00:20:54,708 Искаше той да стои далеч от теб И да има собствено време. 297 00:20:54,791 --> 00:20:55,791 Какво не е наред този път? 298 00:20:56,458 --> 00:20:59,291 Не исках Че връзката му е с рускиня Ада. 299 00:20:59,916 --> 00:21:03,416 - Скъпи, това наистина е страхотно. - Какво е страхотно? 300 00:21:04,041 --> 00:21:06,166 Връзката на Вико с жените ви кара да ревнувате. 301 00:21:06,250 --> 00:21:08,875 - Точно така. - Значи все още те е грижа за него. 302 00:21:09,833 --> 00:21:11,375 Какво значение има дали наистина ми пука? 303 00:21:12,166 --> 00:21:14,166 Какво мога да предложа на FICO? 304 00:21:17,708 --> 00:21:21,333 Bird, ти вземаш решения вместо него. 305 00:21:22,500 --> 00:21:23,916 Нека той реши това. 306 00:21:25,041 --> 00:21:28,625 Вие двамата трябва да седнете и да обсъдите нещата. 307 00:21:31,541 --> 00:21:32,833 О док на изолацията. 308 00:21:33,333 --> 00:21:36,041 Как вървят нещата при вас? По скала от едно до десет? 309 00:21:36,125 --> 00:21:39,875 Десет, скъпа моя. страхотно е Не мога да опиша какво облекчение изпитвам. 310 00:21:43,125 --> 00:21:45,375 - Какво мислите за ястието с пълнени цветове от тиква? - Удивително. 311 00:21:45,458 --> 00:21:46,750 - Вкусно. - Перфектно. 312 00:21:46,833 --> 00:21:47,875 Честито и оздравяване. 313 00:21:49,000 --> 00:21:50,125 аз те обичам 314 00:21:53,916 --> 00:21:55,125 Баща ми ме гледа... 315 00:21:56,375 --> 00:21:58,250 Не мога да я забравя, момичета. 316 00:21:58,333 --> 00:22:00,791 Може би трябва да посетите г-н Заман. 317 00:22:03,291 --> 00:22:05,416 - Страхотно, мамо. - Наистина ли, Моко? 318 00:22:05,500 --> 00:22:08,000 - Не е за вярване! - Не мога да повярвам, че каза това. 319 00:22:08,083 --> 00:22:10,583 Отново сте фен на Mr. Zaman, нали? 320 00:22:11,166 --> 00:22:13,375 Само мнение, но нейната теза е валидна. 321 00:22:14,041 --> 00:22:15,208 Трябва да мислиш за това. 322 00:22:15,291 --> 00:22:19,000 Мога да имам това предвид, Но кой ще се грижи за малкия? 323 00:22:19,083 --> 00:22:21,291 Напълно мога да се погрижа за Мъфи. 324 00:22:21,375 --> 00:22:23,833 колко трудно е Урина, изпражнения и мляко. 325 00:22:24,958 --> 00:22:26,000 Простотата е най-добра. 326 00:22:26,083 --> 00:22:28,791 - да Просто върви. - Мислиш ли, че е толкова лесно? 327 00:22:29,291 --> 00:22:30,666 върви Аз ще се погрижа за нея. 328 00:22:31,166 --> 00:22:34,458 -Ще успееш. какъв е проблемът - Да, какъв е проблемът? 329 00:22:46,458 --> 00:22:47,541 Доктор Ада! 330 00:22:50,500 --> 00:22:53,375 Каква приятна изненада. много ми е приятно да те видя 331 00:22:53,875 --> 00:22:55,583 И аз се радвам да те видя. 332 00:22:55,666 --> 00:22:57,541 Как си след операцията? 333 00:22:57,625 --> 00:22:59,291 - Добре съм. - Радвам се да чуя това. 334 00:22:59,375 --> 00:23:00,708 много ви благодаря 335 00:23:01,208 --> 00:23:02,208 На всичко. 336 00:23:02,958 --> 00:23:05,875 Като те видя тук стопля сърцето ми. 337 00:23:05,958 --> 00:23:08,625 Много се колебах да дойда тук, но... 338 00:23:10,166 --> 00:23:11,708 Това е страхотно преживяване. 339 00:23:11,791 --> 00:23:14,041 Разбира се, че е така. 340 00:23:14,125 --> 00:23:16,458 Въпреки това, не пропускайте медицински преглед. 341 00:23:16,541 --> 00:23:17,416 Разбира се, че няма да го пропусна. 342 00:23:17,916 --> 00:23:19,541 - Ще се видим по-късно. - Ще се видим по-късно. благодаря 343 00:23:23,458 --> 00:23:25,041 Сега сме сами, нали? 344 00:23:26,375 --> 00:23:28,500 Какъв ще бъдеш като пораснеш, чудя се? 345 00:23:30,666 --> 00:23:34,500 Не си и помисляйте да станете медицинска сестра или лекар. 346 00:23:34,583 --> 00:23:35,583 не! 347 00:23:36,083 --> 00:23:38,041 Не позволявайте на леля Ада... Не. 348 00:23:38,791 --> 00:23:42,208 Не слушай леля Ада, Но ми писна от болници. 349 00:23:42,291 --> 00:23:44,625 Не, вие също не можете да станете фармацевт. 350 00:23:46,958 --> 00:23:48,333 Не ме питай защо, Мъфи. 351 00:23:48,416 --> 00:23:50,375 Не искам и ти да ставаш адвокат. 352 00:23:52,000 --> 00:23:53,166 Това е трудна работа. 353 00:23:54,958 --> 00:23:58,916 Можете да станете артист. Това ще направи живота ни пълен с радост. 354 00:24:01,458 --> 00:24:04,041 Не, нямам предвид артист като чичо Топрак. 355 00:24:05,833 --> 00:24:07,083 Той не остава дълго при нас. 356 00:24:09,583 --> 00:24:11,708 Можеш да бъдеш като чичо Вико. 357 00:24:13,458 --> 00:24:16,166 Умен и състрадателен 358 00:24:17,416 --> 00:24:20,541 Любящ и трудолюбив. 359 00:24:21,416 --> 00:24:22,541 Бог да се смили над теб. 360 00:24:23,958 --> 00:24:28,208 Само да знаете, чичо Вико има начин Да внася доброта във всичко, което прави. 361 00:24:29,291 --> 00:24:30,958 Да, можеш да бъдеш като него. 362 00:24:38,833 --> 00:24:40,833 Всичко е наред, скъпа моя. всичко е наред 363 00:24:40,916 --> 00:24:44,875 {\an8}„Резултатите от скрининга за рак са изпратени Sevgi Solmaz ви изпрати имейл. 364 00:24:46,375 --> 00:24:48,458 Можеш ли да поспиш, любов моя? 365 00:24:48,541 --> 00:24:50,000 Хайде да подремнем. 366 00:24:53,166 --> 00:24:54,333 всичко е наред 367 00:24:54,416 --> 00:24:56,583 окей Кой иска да започне първи днес? 368 00:24:59,041 --> 00:25:01,416 - Здравейте, г-н Заман. наистина съжалявам - Да? 369 00:25:01,500 --> 00:25:04,041 Моето момиченце ме чака вкъщи. съжалявам 370 00:25:04,125 --> 00:25:08,208 окей Сега ще разширим Layla. 371 00:25:09,625 --> 00:25:12,958 Изберете някой, който ви представлява. 372 00:25:13,041 --> 00:25:14,500 Дамата в оранжево. 373 00:25:14,583 --> 00:25:17,125 Вече те избрах, преди да седна. 374 00:25:24,000 --> 00:25:26,333 Затворете очи, когато сте готови. 375 00:25:40,875 --> 00:25:45,041 Вече знаете кого и какво представлявате. 376 00:25:57,291 --> 00:25:59,041 Ръцете ми започнаха да се потят. 377 00:26:00,500 --> 00:26:01,791 И сърцето ми... 378 00:26:03,000 --> 00:26:04,166 Боли ме. 379 00:26:14,750 --> 00:26:16,458 Каква беше професията на баща ти? 380 00:26:18,208 --> 00:26:21,291 Той беше офицер от армията. защо питаш 381 00:26:21,791 --> 00:26:23,166 Стреляйте както искате! 382 00:26:25,000 --> 00:26:26,333 Спрете да стреляте! 383 00:26:32,666 --> 00:26:34,500 Слез долу! 384 00:26:37,958 --> 00:26:39,416 Грешна информация сър. 385 00:27:07,625 --> 00:27:08,625 ела 386 00:27:15,958 --> 00:27:17,291 затвори очи 387 00:27:18,125 --> 00:27:20,708 Вече знаете кого и какво представлявате. 388 00:27:45,541 --> 00:27:47,625 Можеш ли да погледнеш кой лежи на земята? 389 00:27:49,833 --> 00:27:50,833 аз не искам 390 00:27:54,166 --> 00:27:56,041 Разбира се, че можете. ела 391 00:27:57,333 --> 00:27:58,375 аз не искам 392 00:27:58,458 --> 00:28:01,083 Обърни се и погледни. Само един поглед. 393 00:28:08,958 --> 00:28:13,291 Можете ли да се изправите срещу болката сега? Кой лежи на земята пред теб? 394 00:28:48,291 --> 00:28:50,541 Никога не съм искал това да се случи. 395 00:28:52,958 --> 00:28:54,083 започнах това, 396 00:28:54,791 --> 00:28:56,500 И сега ще свърша с любов. 397 00:29:01,083 --> 00:29:02,291 Дръж му главата. 398 00:29:03,750 --> 00:29:04,666 Ти, ела. 399 00:29:05,333 --> 00:29:06,958 тук Ти си неговата майка. 400 00:29:08,083 --> 00:29:08,916 окей 401 00:29:16,125 --> 00:29:17,000 Тук сме. 402 00:29:22,500 --> 00:29:24,708 Г-н Заман, не разбирам. какво стана 403 00:29:30,125 --> 00:29:32,083 Вероятно е убито дете. 404 00:29:34,250 --> 00:29:35,791 Дете, което никой не познаваше. 405 00:29:36,750 --> 00:29:38,416 Дете без име. 406 00:29:39,041 --> 00:29:40,750 Дете, за което никой не тъгуваше. 407 00:29:44,125 --> 00:29:46,166 Можете да опитате да направите дете щастливо. 408 00:29:48,291 --> 00:29:50,500 Можете да опитате да улесните живота му. 409 00:29:52,291 --> 00:29:55,625 Или да му помогнете с образованието и да му дадете стипендия. 410 00:29:57,791 --> 00:30:01,583 Да почета това дете и майка му. 411 00:30:05,708 --> 00:30:09,541 Можете да излезете от разширението Поглеждайки назад. 412 00:30:11,166 --> 00:30:12,000 окей 413 00:30:21,958 --> 00:30:22,833 един ден... 414 00:30:24,625 --> 00:30:27,083 Един младеж от едно село се впуснал в гората 415 00:30:28,500 --> 00:30:29,791 За лов. 416 00:30:33,625 --> 00:30:35,875 Той улучва елен със стрела. 417 00:30:38,500 --> 00:30:43,583 И еленът избяга, Стрелата все още е забита в гърдите му. 418 00:30:44,958 --> 00:30:47,000 Младият мъж го последва. 419 00:30:48,541 --> 00:30:51,125 Той започна да търси елена, който го беше ударил. 420 00:30:51,708 --> 00:30:56,375 В крайна сметка пътят го отвежда в аскетичен манастир. 421 00:30:56,875 --> 00:30:58,791 Младият мъж попита хората там. 422 00:30:59,583 --> 00:31:01,291 „Ударих елен.“ 423 00:31:01,375 --> 00:31:02,458 идвам 424 00:31:02,541 --> 00:31:04,041 — Някой виждал ли го е? 425 00:31:05,083 --> 00:31:06,041 Лейла тук ли е? 426 00:31:08,041 --> 00:31:09,416 Тя слага сина си в леглото. 427 00:31:09,958 --> 00:31:12,416 Г-н Хасан, Лайла преминава през труден момент. 428 00:31:12,500 --> 00:31:14,333 Опитайте се да не влошавате нещата. моля 429 00:31:19,958 --> 00:31:23,416 Подвижникът „Мойсей” влязъл в манастира облечен в кафтан. 430 00:31:23,958 --> 00:31:27,583 Той отвори кафтана си за шок на всички. 431 00:31:27,666 --> 00:31:30,833 А в гърдите на аскета Моисей има стрела. 432 00:31:31,583 --> 00:31:35,750 „Странник“, каза той, Това ли беше стрелата, която изстреля? 433 00:31:37,041 --> 00:31:40,291 Младежът, който мислеше, че е стрелял със стрела в елен 434 00:31:40,375 --> 00:31:42,541 Разпознайте стрелата в гърдите на Мойсей. 435 00:31:42,625 --> 00:31:44,791 Така той остана на мястото си 436 00:31:44,875 --> 00:31:47,125 Веднага започна да пълзи пред него. 437 00:31:48,000 --> 00:31:52,083 След това започнал да прекарва целия си живот в аскетическия манастир. 438 00:31:52,666 --> 00:31:53,833 А причината? 439 00:31:56,000 --> 00:32:00,541 Защото всяка стрела, която изстрелваме към другите Накрая намира своя път към нас. 440 00:32:07,541 --> 00:32:08,666 Не е ли красива? 441 00:32:09,958 --> 00:32:10,875 Да, красива. 442 00:32:11,541 --> 00:32:14,666 Хайде пробвай. Ще ви стои страхотно. 443 00:32:18,916 --> 00:32:19,791 да видим 444 00:32:22,375 --> 00:32:23,458 Изглежда страхотно. 445 00:32:23,541 --> 00:32:24,666 благодаря 446 00:32:26,041 --> 00:32:27,166 Приятно носене. 447 00:32:48,666 --> 00:32:50,833 здравей как сте двамата 448 00:32:52,875 --> 00:32:53,916 Добре, Ада. 449 00:32:55,208 --> 00:32:57,083 -А ти? - Добре съм. 450 00:32:58,291 --> 00:33:00,625 окей Ще се видим по-късно. 451 00:33:10,250 --> 00:33:13,875 Ще отида да взема това, което поискахте. И двамата можете да се върнете в хотела. 452 00:33:15,458 --> 00:33:16,333 „Стънък“. 453 00:33:17,625 --> 00:33:19,958 Няма нужда да лъжеш, нали? 454 00:33:20,791 --> 00:33:21,666 Просто върви. 455 00:33:22,708 --> 00:33:23,583 На вашите месинджъри. 456 00:33:26,291 --> 00:33:27,125 — Ада. 457 00:33:27,875 --> 00:33:28,708 "Ада!" 458 00:33:38,500 --> 00:33:39,833 Нямахме възможност да поговорим. 459 00:33:42,958 --> 00:33:44,041 Точното място за това. 460 00:33:47,833 --> 00:33:48,791 Искаш ли да пийнем? 461 00:33:54,583 --> 00:33:56,791 Изглежда, че са минали години, нали? 462 00:33:58,208 --> 00:33:59,041 да 463 00:34:00,250 --> 00:34:03,041 липсваш ми Искам да кажа, липсва ми да говоря с теб. 464 00:34:03,541 --> 00:34:04,375 Аз също. 465 00:34:05,875 --> 00:34:07,208 Но изглеждаш добре. 466 00:34:07,833 --> 00:34:09,750 - Наистина ли? - Как върви родителството? 467 00:34:12,625 --> 00:34:13,583 страхотно е 468 00:34:17,291 --> 00:34:18,791 Мога ли да бъда честен с вас? 469 00:34:22,750 --> 00:34:23,958 Не очаквах това. 470 00:34:25,875 --> 00:34:29,333 Имах много съмнения преди да се роди. 471 00:34:31,416 --> 00:34:32,250 но... 472 00:34:33,375 --> 00:34:35,250 Но в момента, в който я видях за първи път... 473 00:34:36,583 --> 00:34:37,708 Как мога да изразя това? 474 00:34:38,750 --> 00:34:42,791 Беше като моя живот Нямаше смисъл преди да се роди, 475 00:34:43,291 --> 00:34:45,625 Но щом я видях, щом се роди, 476 00:34:46,750 --> 00:34:48,375 Всичко се промени изведнъж. 477 00:34:54,041 --> 00:34:55,625 Някой има нужда от теб. 478 00:34:57,916 --> 00:34:58,750 какво искаш да кажеш 479 00:35:05,125 --> 00:35:06,458 Сигурно сте се почувствали облекчени. 480 00:35:06,958 --> 00:35:08,250 дълбоко... 481 00:35:10,250 --> 00:35:12,000 Винаги си искал да бъдеш спасител. 482 00:35:12,500 --> 00:35:15,875 Искате да сте заобиколени от хора, които се нуждаят от вас. 483 00:35:17,541 --> 00:35:21,208 Предполагам, че това е неразбираемо... Как се казваше? „Назад през деня“, нали? 484 00:35:21,916 --> 00:35:23,625 - Неразбираема реч? - да 485 00:35:25,125 --> 00:35:27,625 Видях всичко сам. Това са глупости. 486 00:35:28,125 --> 00:35:31,666 Имате ли изобщо представа какво означава тази "глупост"? 487 00:35:31,750 --> 00:35:32,958 да 488 00:35:33,041 --> 00:35:35,583 Помоли ме да говорим, защото искаше да се бием? 489 00:35:35,666 --> 00:35:36,500 да 490 00:35:37,875 --> 00:35:38,708 точно така 491 00:35:38,791 --> 00:35:40,875 - Това ли ти липсваше? - Да, това е. 492 00:35:42,000 --> 00:35:43,208 Стига глупости. 493 00:35:44,000 --> 00:35:47,791 Защото Йешем никога не се кара с мен. Тя е съгласна с всичко, което казвам. 494 00:35:52,000 --> 00:35:53,541 Това притеснява ли ви по някакъв начин? 495 00:35:54,041 --> 00:35:55,041 Можете да кажете това. 496 00:35:56,166 --> 00:35:57,458 Зависи как го гледаш. 497 00:35:58,208 --> 00:36:00,041 Знаеш, че обичам предизвикателствата. 498 00:36:06,500 --> 00:36:11,333 Може би времето за „любящи предизвикателства“ отмина, Слим. 499 00:36:15,208 --> 00:36:17,625 Може би нуждите ни са се променили. 500 00:36:19,916 --> 00:36:21,666 Нека изчакаме, докато видим падаща звезда. 501 00:36:27,291 --> 00:36:28,916 Чух, че с Топрак сте се разделили. 502 00:36:34,041 --> 00:36:35,166 точно така 503 00:36:36,833 --> 00:36:38,375 Не мога да кажа, че съжалявам. 504 00:36:38,958 --> 00:36:40,625 Знаете мнението ми за това. 505 00:36:48,333 --> 00:36:49,875 няма да лъжа, 506 00:36:51,041 --> 00:36:53,083 Когато те видях тази вечер с Йешем и малкото момиченце... 507 00:36:56,458 --> 00:36:57,583 Имах странно чувство. 508 00:37:01,541 --> 00:37:02,375 защо 509 00:37:05,083 --> 00:37:05,916 аз не знам 510 00:37:07,500 --> 00:37:08,458 Чувствах се странно. 511 00:37:13,583 --> 00:37:16,625 Не ме гледай така, Слим. Знам какво означава този поглед. 512 00:37:20,875 --> 00:37:24,166 какво искаш да направя Няма помощ в ръцете ми. 513 00:37:27,583 --> 00:37:32,041 Не трябва да сме тук и да говорим за това. Загърбихме това отдавна. 514 00:37:32,625 --> 00:37:33,541 наистина ли 515 00:37:36,041 --> 00:37:37,375 Наистина ли направихме това? 516 00:37:39,833 --> 00:37:41,208 знаеш ли какво искам 517 00:37:43,625 --> 00:37:45,500 Способността да се върнеш в началото на всичко... 518 00:37:47,916 --> 00:37:50,125 За да не те загубя. 519 00:37:59,958 --> 00:38:02,291 Не, не можем да направим това. 520 00:38:04,125 --> 00:38:05,166 Просто не можем. 521 00:38:08,666 --> 00:38:09,666 Защо не можем? 522 00:38:12,458 --> 00:38:17,416 Защото не можем да продължаваме да грешим Същото време и отново, Слим. 523 00:38:19,791 --> 00:38:22,833 Освен това вече имате семейство. 524 00:38:29,125 --> 00:38:30,333 Иска ми се да беше Лавиния... 525 00:38:32,583 --> 00:38:34,000 Вашата дъщеря, не дъщерята на Йешем. 526 00:38:42,666 --> 00:38:43,791 не казвай това 527 00:38:45,166 --> 00:38:47,750 Тя избра да роди дъщеря за теб и Йешем. 528 00:38:49,166 --> 00:38:50,500 Никога повече не казвай това. 529 00:39:48,875 --> 00:39:50,708 Когато те видя, мисля, че съм мъртъв, 530 00:39:51,208 --> 00:39:53,625 Но тъй като никога няма да видя рая, Връщам се на себе си. 531 00:39:55,250 --> 00:39:56,958 Това ти ли си в живота си на възрастни? 532 00:39:57,916 --> 00:40:00,583 как се чувстваш Има ли болка? 533 00:40:00,666 --> 00:40:01,708 В най-добро състояние. 534 00:40:01,791 --> 00:40:04,166 Пих си лекарствата и капките и спах като бебе. 535 00:40:04,666 --> 00:40:05,500 браво 536 00:40:06,708 --> 00:40:10,458 Не мога да кажа, че не ми беше скучно, Но намерих нещо, което да ме занимава. 537 00:40:22,250 --> 00:40:23,541 Художник ли си или нещо такова? 538 00:40:24,916 --> 00:40:27,041 Понякога. Ако ме сполети вдъхновение. 539 00:40:32,041 --> 00:40:33,208 браво 540 00:40:34,791 --> 00:40:36,666 За щастие ръката ви не е пострадала при инцидента. 541 00:40:37,625 --> 00:40:40,166 Какъв тип злополука? На какво сте били изложени, докторе? 542 00:40:43,083 --> 00:40:46,458 Очевидно има някакви щети. Сигурно затова си толкова далеч. 543 00:40:48,250 --> 00:40:50,416 Бих искал да ви напомня, че аз съм вашият лекар. 544 00:40:50,500 --> 00:40:53,083 Предпочитам известно разстояние. Пожелавам ти бързо възстановяване. 545 00:40:53,750 --> 00:40:55,125 обичаш ли да танцуваш 546 00:40:58,958 --> 00:41:00,708 Защо това може да ви е на ум? 547 00:41:00,791 --> 00:41:02,458 Мисля, че при вас мина много време. 548 00:41:03,083 --> 00:41:05,833 Има ли места в Айвалък, където можете да танцувате? 549 00:41:08,125 --> 00:41:11,500 Определено има места за хора на вашата възраст. 550 00:41:13,625 --> 00:41:15,916 Ето и първият остър отговор на лекаря. 551 00:41:16,583 --> 00:41:17,875 Ти сам си го причини. 552 00:41:25,375 --> 00:41:26,375 точно така 553 00:41:27,750 --> 00:41:30,125 Вижте, няма повече лоша миризма! ела 554 00:41:30,625 --> 00:41:32,166 Идвам, Севги! 555 00:41:34,333 --> 00:41:36,833 Скъпи, нямаш ли ключ? 556 00:41:44,250 --> 00:41:45,250 Майка ми? 557 00:41:47,500 --> 00:41:48,500 влизай 558 00:41:52,208 --> 00:41:53,333 По-добре да не влизам. 559 00:41:54,083 --> 00:41:55,416 Имам само момент. 560 00:41:56,708 --> 00:41:59,583 Ще се върнем в Анталия. Мислех, че трябва да ти кажа. 561 00:42:02,625 --> 00:42:03,500 наистина ли 562 00:42:06,125 --> 00:42:07,750 Така че ваканцията ви свърши, нали? 563 00:42:09,416 --> 00:42:10,458 разбирам 564 00:42:10,541 --> 00:42:13,125 Не ме дръж за това, Лайла, това е желанието на баща ти. 565 00:42:14,250 --> 00:42:15,708 какво искаш 566 00:42:22,625 --> 00:42:24,666 Съжалявам, забравих с кого говоря. 567 00:42:25,708 --> 00:42:27,083 За какво си тук, Сарп. 568 00:42:28,666 --> 00:42:32,875 И ти не присъстваше на сватбата ми Дори и докато бях бременна. 569 00:42:32,958 --> 00:42:34,875 Цял живот си до мен! 570 00:42:36,791 --> 00:42:40,000 Във всяко от тези решения Поиска ли мнението ни, Лайла? 571 00:42:40,625 --> 00:42:42,250 Винаги си пренебрегвал родителите си. 572 00:42:42,833 --> 00:42:44,625 И има основателна причина, очевидно! 573 00:42:47,166 --> 00:42:48,791 Бог да ти е на помощ, мила моя. 574 00:42:50,000 --> 00:42:51,000 Амин! 575 00:42:53,083 --> 00:42:54,083 мамо! 576 00:42:58,166 --> 00:42:59,166 „Лейла“… 577 00:43:00,750 --> 00:43:02,791 Наистина ли си тръгваш? 578 00:43:03,291 --> 00:43:04,125 „Лейла“… 579 00:43:06,333 --> 00:43:09,041 Баща ти ще ме убие, ако го помоля да остане. 580 00:43:09,125 --> 00:43:10,541 Вие знаете това! 581 00:43:11,041 --> 00:43:12,125 Разбира се, че знам. 582 00:43:12,208 --> 00:43:14,750 Ще те убие, нали? Той ще те убие. 583 00:43:15,291 --> 00:43:18,083 Той ще те убие, ако направиш това и ще се ядоса, ако направиш онова! 584 00:43:19,041 --> 00:43:21,708 Върнете се към живота си под командването на съпруга си г-жа Лиман. 585 00:43:23,125 --> 00:43:24,833 Дъщеря ви ще се справи. 586 00:43:31,666 --> 00:43:36,333 Тези, които оставяме след себе си Или ги изоставете или ги убийте, 587 00:43:36,416 --> 00:43:39,958 Те всъщност са част от нас самите и нашите надежди. 588 00:43:40,041 --> 00:43:43,625 Цялата радост, от която сме лишили себе си и близките си 589 00:43:43,708 --> 00:43:45,541 Чрез изграждане на бариери между нас. 590 00:43:46,458 --> 00:43:47,500 Красива. 591 00:43:49,125 --> 00:43:50,083 здравей 592 00:43:51,083 --> 00:43:53,125 Ето ястието gajek. 593 00:43:54,125 --> 00:43:56,750 - здравей Добър вечер - благодаря ви 594 00:44:00,833 --> 00:44:01,666 благодаря 595 00:44:04,208 --> 00:44:05,125 Салата? 596 00:44:13,166 --> 00:44:15,333 Защо имам чувството, че всички ме гледат? 597 00:44:15,833 --> 00:44:16,916 случи ли се нещо 598 00:44:19,166 --> 00:44:21,250 - Помните ли вашия пациент? — Изъл. - да 599 00:44:21,333 --> 00:44:25,000 Казах на Кан от урологията Срещнахте се при г-н Заман. 600 00:44:25,500 --> 00:44:26,791 Приятен обяд. 601 00:44:26,875 --> 00:44:28,291 Да те похваля. 602 00:44:29,083 --> 00:44:32,125 И Кан каза на всички това, Така слухът се разнесе. 603 00:44:32,791 --> 00:44:36,083 Дори не мога да ти кажа Вредите, причинени на хората 604 00:44:36,166 --> 00:44:40,000 Който се е доверил на така наречените лечители Които не притежават медицинско свидетелство. 605 00:44:40,083 --> 00:44:42,125 Това е меко казано безотговорно. 606 00:44:42,208 --> 00:44:45,333 Ихсан лекар. Ако искаш да ми кажеш нещо, тук съм. 607 00:44:45,416 --> 00:44:46,625 Можеш да ми кажеш това в очите. 608 00:44:47,125 --> 00:44:48,916 Ще го направя, доктор Ада. 609 00:44:49,000 --> 00:44:51,750 Изпращането на пациент на подобно място е неетично. 610 00:44:51,833 --> 00:44:54,541 Не съм го пратил никъде. Просто се запознахме там. 611 00:44:55,041 --> 00:44:58,416 Но какво правехте там? Наистина ли мислите, че това е подходящо? 612 00:44:58,500 --> 00:45:00,166 Мислите ли, че е подходящо? 613 00:45:00,250 --> 00:45:03,250 Да дискредитираш нещо, което не си проучвал? 614 00:45:04,208 --> 00:45:05,958 Ние сме лекари и сме против. 615 00:45:08,541 --> 00:45:10,958 Ако наистина направите вашето проучване, Ще откриете, че в много страни... 616 00:45:11,041 --> 00:45:12,750 Искате да кажете, че се основава на науката? 617 00:45:15,625 --> 00:45:19,333 Много аспекти на науката днес Смятаха се за приказки. 618 00:45:20,125 --> 00:45:23,750 Само да знаете, може да е добре за морала на пациентите. 619 00:45:23,833 --> 00:45:25,458 Всички знаем значението на психологическото състояние. 620 00:45:25,541 --> 00:45:27,791 Има плацебо ефект на лекарството. защо се държиш така 621 00:45:27,875 --> 00:45:30,916 Но трябва да информирате пациентите за последствията 622 00:45:31,000 --> 00:45:34,291 Да повярват в тези неща и да спрат лечението им. 623 00:45:34,375 --> 00:45:35,416 Наистина ли намирате това за логично? 624 00:45:37,583 --> 00:45:40,541 Никой не моли пациентите да спрат лечението. 625 00:45:41,291 --> 00:45:44,875 Тогава има неща, които не можем да разберем С логика и разум, нали? 626 00:45:45,625 --> 00:45:49,000 Не можем да отречем, че някои заболявания Има психологически причини. 627 00:45:49,500 --> 00:45:50,333 Вярно ли е, докторе? 628 00:45:52,541 --> 00:45:53,541 Приятен обяд. 629 00:45:55,625 --> 00:45:57,125 о боже... 630 00:45:57,625 --> 00:45:59,000 не се притеснявай 631 00:46:29,583 --> 00:46:32,125 „Резултати от прегледа CT сканиране на тумори 632 00:49:23,083 --> 00:49:28,083 Превод на "Абдула Салах"