1
00:00:13,208 --> 00:00:14,208
رائع.

2
00:00:33,750 --> 00:00:36,250
<i>♪ مخمل ناعم وعلى ضوء الشموع ♪</i>

3
00:00:38,125 --> 00:00:40,333
<i>♪ مخاوف صغيرة تحتفظ بها بداخلك... ♪</i>

4
00:00:40,916 --> 00:00:41,958
يا بلدي...

5
00:00:50,833 --> 00:00:52,708
عفوا. أهلاً.

6
00:00:53,000 --> 00:00:53,916
قف!

7
00:00:53,917 --> 00:00:55,375
رائع. -لم أكن أدرك...

8
00:00:56,083 --> 00:00:57,875
أنا آسف. تيم. من الجميل أن أراك.

9
00:00:58,541 --> 00:01:00,750
اه، أنا آسف. سأحصل على
لسرقة لها بعيدا الآن.

10
00:01:00,833 --> 00:01:01,833
تبدو رائعا.

11
00:01:01,916 --> 00:01:04,666
وأخبار جيدة،
طاولتنا جاهزة الآن، لذا يمكننا...

12
00:01:04,750 --> 00:01:07,250
ماذا بحق الجحيم تعتقد أنك تفعله،
إخوانه؟ إنها معي.

13
00:01:07,333 --> 00:01:10,500
سيدي، أنا أقدر لك الحفاظ على صحبتها،
لكنها في الواقع ليست معك.

14
00:01:10,583 --> 00:01:12,166
إنها معي.

15
00:01:12,416 --> 00:01:14,458
ثق بي. أنت لا تريد
لتجعلني أتسبب في مشهد.

16
00:01:20,625 --> 00:01:21,708
هل ستتسبب في حدوث مشهد؟

17
00:01:23,500 --> 00:01:24,500
ربما...

18
00:01:24,875 --> 00:01:26,958
استدعاء أحد المديرين. بالتأكيد.

19
00:01:27,041 --> 00:01:28,666
لا.

20
00:01:28,750 --> 00:01:30,625
لا أعلم ماذا كنت تدخن

21
00:01:30,708 --> 00:01:34,041
لكن من الأفضل أن تتراجع عن زوجتي،
أو سأقوم بعمل ثقب في وجهك

22
00:01:35,333 --> 00:01:36,453
- لك...؟
- تيموثي؟

23
00:01:36,875 --> 00:01:37,875
هل هذا أنت؟

24
00:01:38,500 --> 00:01:42,000
اه أوه. بلدي سيئة.
لقد كنت على الجانب الآخر من الحانة.

25
00:01:42,083 --> 00:01:44,041
أوه! أنا في الواقع رفيقته.

26
00:01:44,125 --> 00:01:45,875
ميليسا؟

27
00:01:45,958 --> 00:01:47,000
الجميع يدعوني ميسي.

28
00:01:47,083 --> 00:01:48,250
آسف على الخلط.

29
00:01:48,333 --> 00:01:50,166
مجرد خطأ بسيط في التاريخ الأعمى.

30
00:01:50,250 --> 00:01:52,531
لكن ماذا تعرفان؟
حول ارتكاب خطأ، أليس كذلك؟

31
00:01:53,041 --> 00:01:54,375
تمام. دعنا نذهب.

32
00:01:54,875 --> 00:01:57,791
لقد حصلت على ما يرام!

33
00:01:57,875 --> 00:02:00,666
انتظر. انتظر. هل فعلت ذلك عن قصد؟ لماذا؟

34
00:02:00,750 --> 00:02:02,833
أفضل موعد أعمى لكسر الجمود على الإطلاق!

35
00:02:02,916 --> 00:02:05,750
كاسحة الجليد؟ الرجل
كاد أن يكسر كل عظمة في جسدي.

36
00:02:05,833 --> 00:02:08,166
نعم، لقد نجحت، أليس كذلك؟
نحن فضفاضة. نحن نضحك.

37
00:02:08,250 --> 00:02:09,083
نحن نستمتع.

38
00:02:09,166 --> 00:02:11,250
يا إلهي! كان ذلك مضحكا جدا.

39
00:02:11,333 --> 00:02:13,916
هل تعرف ما هو أفضل جزء؟
لقد اجتزت الاختبار.

40
00:02:14,708 --> 00:02:15,541
ما الاختبار؟

41
00:02:15,625 --> 00:02:18,833
اختبار الخصية.
لقد أظهرت بعض المكسرات الحقيقية هناك.

42
00:02:18,916 --> 00:02:19,833
أنا معجب، عزيزتي.

43
00:02:19,916 --> 00:02:21,750
كان لطيفا. جيد حقيقي.

44
00:02:22,166 --> 00:02:25,125
بالمناسبة، مسألة العمر
لا يهمني. ما أنت، 65؟

45
00:02:25,208 --> 00:02:26,208
ماذا بحق الجحيم؟

46
00:02:26,291 --> 00:02:28,375
أعرف أن هذا شعر مستعار أشقر،
وأنا لا أهتم.

47
00:02:29,041 --> 00:02:33,125
تيموثي، أود أن أقدم لك
مع الانطباع الأول ارتفع.

48
00:02:34,791 --> 00:02:36,250
لقد كسبت ذلك. بوب!

49
00:02:36,333 --> 00:02:38,500
- كما تعلم، من <i>البكالوريوس. </i>أنت تعلم.
- حصلت عليه.

50
00:02:38,583 --> 00:02:40,916
- أهلاً. هل يمكنني أن أبدأكما بأي شيء؟
- أوه نعم.

51
00:02:41,000 --> 00:02:44,375
دعونا نتناول اثنين من التكيلا،
من فضلك، <i>سيدتي.</i>

52
00:02:44,458 --> 00:02:46,250
في الواقع، أنا لا أشرب الخمر

53
00:02:46,333 --> 00:02:48,375
لذلك سأذهب على الأرجح
مع ماء الصودا.

54
00:02:48,458 --> 00:02:49,498
كل ما لديك على ما يرام.

55
00:02:49,541 --> 00:02:50,833
ماذا؟

56
00:02:50,916 --> 00:02:52,250
تمام.

57
00:02:52,333 --> 00:02:55,166
أول ثغرة في الدرع.
السيد بيرفكت ليس مثالياً.

58
00:02:55,250 --> 00:02:56,875
ولكننا سوف نصلحه

59
00:02:57,791 --> 00:03:01,083
أنا أمزح. لا تقلق. انا...
أنا مستشار معتمد لتعاطي المخدرات،

60
00:03:01,166 --> 00:03:03,208
لذلك أنا أعرف...
أنا أعرف كيفية التعامل مع مدمن الكحول.

61
00:03:03,291 --> 00:03:04,875
أنا... أنا لست مدمنًا على الكحول.

62
00:03:04,958 --> 00:03:06,583
ماذا، مجرد بضع وثيقة الهوية الوحيدة؟

63
00:03:06,666 --> 00:03:08,351
- لا!
- "أنا لست مدمنًا على الكحول يا سيدي، أقسم لك".

64
00:03:08,375 --> 00:03:09,875
- أبداً.
- أنت خفيف الوزن؟

65
00:03:09,958 --> 00:03:11,791
- لا.
- هل تبول على أريكة صديقك؟

66
00:03:11,875 --> 00:03:14,333
- لا.
- اخرج عند محطات الشاحنات؟

67
00:03:14,416 --> 00:03:16,916
لا، أنا فقط لا أشرب الخمر.
انها ليست غريبة.

68
00:03:17,000 --> 00:03:20,125
هذا هو الشيء. الناس الذين لا يشربون،
لديهم دائما قصة.

69
00:03:20,208 --> 00:03:22,875
- أنا لا. آسف لإحباطك.
- أنت لا تخيب ظني.

70
00:03:22,958 --> 00:03:25,017
لا شيء يمكنك القيام به
سوف يخيب لي. أحبك.

71
00:03:26,125 --> 00:03:27,833
رائع.

72
00:03:28,750 --> 00:03:31,250
هذا، نحن، يبدو وكأنه مصير. أليس كذلك؟

73
00:03:31,916 --> 00:03:33,676
وا... كيف التقيتما
جدتي مرة أخرى؟

74
00:03:33,708 --> 00:03:35,541
- جيفي لوب. نعم.
- أوه.

75
00:03:35,625 --> 00:03:37,726
إنها مثل: "حفيدي
سيكون مثاليًا جدًا بالنسبة لك."

76
00:03:37,750 --> 00:03:39,458
أنا مثل "سجلني!" لذا، نعم.

77
00:03:39,541 --> 00:03:42,250
لا بد لي من زيارتها في كثير من الأحيان
وربما خنقها.

78
00:03:42,333 --> 00:03:43,533
- أنت تحصل...
- أوه، أنا؟

79
00:03:43,583 --> 00:03:45,208
- شعرك دخل...
- أوه، أنا؟

80
00:03:45,291 --> 00:03:47,166
- هل تريد الحصول على منديل؟
- اه اه اه.

81
00:03:49,208 --> 00:03:50,458
لا أعتقد أن هذا صحي.

82
00:03:51,166 --> 00:03:52,666
اه...

83
00:03:52,750 --> 00:03:55,476
أتمنى أن لا أكون كذلك
يخيفك في تاريخنا الأول. أنا...

84
00:03:55,500 --> 00:03:57,601
حسنًا، يجب أن أخبرك،
ربما لم أكن أبداً...

85
00:03:57,625 --> 00:04:00,625
- توقف عن سخيف العين لي!
- لست كذلك. أنا فقط أتحدث إليك.

86
00:04:00,708 --> 00:04:02,041
أنا مع شخص ما!

87
00:04:02,541 --> 00:04:05,041
نحن نحاول أن يكون
موعد عشاء رومانسي هنا!

88
00:04:05,125 --> 00:04:08,541
ما رأيك أننا نحاول أن يكون،
هاه؟ حتى قاطعتنا أيها المتسكعون!

89
00:04:08,625 --> 00:04:11,041
مهلا، صديقي
سوف ركلة مؤخرتك سخيف!

90
00:04:11,125 --> 00:04:12,725
لا، ليس كذلك. انا ذاهب الى الحمام.

91
00:04:12,791 --> 00:04:14,151
- سريع حقيقي. سأعود.
- تمام.

92
00:04:14,208 --> 00:04:16,166
مباشرة بعد عودته،
انه ركل مؤخرتك.

93
00:04:23,333 --> 00:04:26,000
القرف!

94
00:04:27,708 --> 00:04:28,750
تيم؟

95
00:04:30,083 --> 00:04:31,583
القرف!

96
00:04:31,666 --> 00:04:32,875
ما تفعلون؟

97
00:04:32,958 --> 00:04:34,458
يا هذا.

98
00:04:34,541 --> 00:04:35,375
أم...

99
00:04:35,458 --> 00:04:36,666
جيد. أنا...

100
00:04:37,250 --> 00:04:38,291
لقد فهمتني.

101
00:04:38,625 --> 00:04:40,345
كنت أتسلق من النافذة
للركض ،

102
00:04:40,375 --> 00:04:42,375
وكنت سأعود للداخل
والتسلل عليك.

103
00:04:48,625 --> 00:04:50,250
يا إلهي، نحن نضحك معًا.

104
00:04:50,333 --> 00:04:52,375
هل نحن؟

105
00:04:52,958 --> 00:04:55,038
ومع ذلك، علينا مغادرة المطعم
الآن.

106
00:04:56,666 --> 00:04:58,166
ذوي الخوذات البيضاء-لماذا؟ ماذا حدث؟

107
00:04:58,250 --> 00:05:01,375
عندما ذهبت إلى الحمام،
بدأ Aquaman في التحدث مرة أخرى.

108
00:05:01,458 --> 00:05:02,458
لذا، أنا...

109
00:05:02,583 --> 00:05:03,791
أنا تومض له نوعا ما.

110
00:05:03,875 --> 00:05:06,291
هل ومضت له ثدييك؟

111
00:05:06,375 --> 00:05:09,541
لا، لم أشعل له ثديي.
لقد أظهرت له شيلا.

112
00:05:09,625 --> 00:05:11,583
ماذا... مثل، شيلا الخاصة بك؟</i>

113
00:05:11,666 --> 00:05:15,375
لا، صديقي، حاميتي، شيلا.

114
00:05:15,458 --> 00:05:17,875
جاه! من أنت أيها التمساح دندي؟

115
00:05:17,958 --> 00:05:20,708
ماذا؟ إنه موعد أعمى.
ماذا لو كنت مريضًا نفسيًا؟

116
00:05:21,000 --> 00:05:22,833
ثم أستطيع أن أقطع رأسك. همم.

117
00:05:22,916 --> 00:05:24,916
بأي طريقة يمكن أن تعطيني
بضع دقائق هنا؟

118
00:05:25,000 --> 00:05:26,541
عليك أن تذهب إلى الحمام الآن.

119
00:05:26,625 --> 00:05:27,958
- نعم.
- نعم. أحصل عليه.

120
00:05:28,041 --> 00:05:30,958
عندما أقوم بإسقاط الشيطان ،
لا أريد أن يتحدث معي أحد، لذا...

121
00:05:31,041 --> 00:05:33,958
- تصبح على خير يا رجل.
- شكرًا لك.

122
00:05:34,041 --> 00:05:35,333
ربما سآخذ القرف أيضًا.

123
00:05:36,291 --> 00:05:37,208
مم، لا داعي لذلك.

124
00:05:37,291 --> 00:05:39,708
إيه، أنت لا تعرف أبدا. سأدفع.

125
00:05:39,791 --> 00:05:40,791
نراكم بعد قليل.

126
00:05:55,458 --> 00:05:57,916
أنا قادم يا تيم! أنا قادم!

127
00:05:58,916 --> 00:06:01,458
أراهن أنك تتمنى لو كان لديك تلك التكيلا الآن،
هاه تيم؟

128
00:06:01,541 --> 00:06:03,791
حسنًا، يجب أن أقتل هذا الجرو
العودة إلى مكانها في أسرع وقت ممكن.

129
00:06:03,875 --> 00:06:06,333
- لا!
- نعم. لا تقلق. أنا EMT معتمد.

130
00:06:06,416 --> 00:06:07,625
- لا، لا، لا!
- واحد.

131
00:06:07,708 --> 00:06:08,708
- لا، لا!
- اثنين.

132
00:06:09,208 --> 00:06:10,708
ثلاثة!

133
00:06:12,083 --> 00:06:14,208
أربعة!

134
00:06:15,208 --> 00:06:18,458
<i>♪ ليس لدي جذور
لكن منزلي لم يكن على الأرض أبدًا ♪</i>

135
00:06:18,541 --> 00:06:22,583
<i>♪ ليس لدي جذور
لكن منزلي لم يكن على الأرض أبدًا ♪</i>

136
00:06:22,666 --> 00:06:25,958
<i>♪ ليس لدي جذور... ♪</i>

137
00:06:26,250 --> 00:06:27,375
- نعم.
- يا صاح.

138
00:06:27,458 --> 00:06:29,500
تمام. أخبار جيدة، أخبار سيئة.

139
00:06:29,583 --> 00:06:33,333
الضحية الأولى للاندماج
حصل هانراهان على الفأس.

140
00:06:33,416 --> 00:06:35,208
أوه. هل هذا هو الخبر السار
أو الأخبار السيئة؟

141
00:06:35,291 --> 00:06:37,333
تمام. لذا، أعتقد أنها أخبار جيدة
وأخبار جيدة،

142
00:06:37,416 --> 00:06:39,916
لأنك على القائمة القصيرة
ليحل محله.

143
00:06:40,000 --> 00:06:43,250
وأعني القائمة القصيرة
لأنك قصير.

144
00:06:43,333 --> 00:06:44,375
أنا أمزح.

145
00:06:44,958 --> 00:06:47,458
اه القرف! لقد تذكرت للتو الأخبار السيئة.

146
00:06:47,541 --> 00:06:49,791
الأمر متروك لك ولـ "الباراكودا".

147
00:06:49,875 --> 00:06:51,458
أوه، اللعنة. أين سمعت ذلك؟

148
00:06:51,541 --> 00:06:53,916
أنا رئيس الموارد البشرية. لدي إمكانية الوصول.

149
00:06:54,000 --> 00:06:55,250
مثل ماذا؟

150
00:06:55,333 --> 00:06:57,293
وأنا سعيد لأنك ترى طبيبًا نفسيًا.
هذا عظيم.

151
00:06:58,250 --> 00:07:00,810
لا تريد أن يرى الناس أشياءك،
استخدم بريدك الإلكتروني الشخصي.

152
00:07:01,083 --> 00:07:04,333
آه، اللعنة. لذا فهي أخبار جيدة،
أخبار سيئة، المزيد من الأخبار السيئة.

153
00:07:04,416 --> 00:07:06,708
خطيبتك السابقة
سيكون في التراجع.

154
00:07:06,791 --> 00:07:10,166
مكتبي يحجز السفر،
إذن جوليا ستكون مع ريتش.

155
00:07:10,750 --> 00:07:14,333
حسنا، مما رأيته، جميع الأزواج
والأشخاص المهمين الآخرين مرحب بهم، لذا...

156
00:07:15,583 --> 00:07:16,708
هذا لا يفاجئني.

157
00:07:16,791 --> 00:07:18,833
تيم، أنا فقط قلقة.

158
00:07:18,916 --> 00:07:20,791
أنت قلق بشأن ماذا؟ أنا سأذهب.

159
00:07:20,875 --> 00:07:23,833
أنا قلقة بشأن هذا.
انظر إلى شاشة التوقف الخاصة بك.

160
00:07:23,916 --> 00:07:25,333
هذه خطيبتك السابقة

161
00:07:25,416 --> 00:07:26,416
هذا جنون، تيم.

162
00:07:26,500 --> 00:07:28,458
لماذا تطلب Grubhub
سبعة أيام في الأسبوع؟

163
00:07:28,541 --> 00:07:29,541
لأنني جائع.

164
00:07:29,583 --> 00:07:33,458
وهل شاهدت حقا
سبع حلقات من <i>The Affair </i>الليلة الماضية؟

165
00:07:34,041 --> 00:07:36,958
كان ذلك جهاز الكمبيوتر الشخصي الخاص بي.
ماذا بحق الجحيم! أنت على كل شيء؟

166
00:07:37,041 --> 00:07:38,291
لا تستخدم نفس كلمة المرور

167
00:07:38,375 --> 00:07:41,000
من حساب شركتك
إلى حسابك الشخصي.

168
00:07:41,291 --> 00:07:42,708
هذا عليك.

169
00:07:42,791 --> 00:07:46,791
المتأنق، هيا. لقد مرت ثلاثة أشهر
منذ أن خرجت مع تلك اللعنة المجنونة.

170
00:07:46,875 --> 00:07:47,875
لقد كان موعدًا واحدًا.

171
00:07:47,958 --> 00:07:49,583
حذاء المشي قبالة،

172
00:07:49,958 --> 00:07:51,166
الاحذية على.

173
00:07:51,791 --> 00:07:52,875
اركض إلى المهبل.

174
00:07:52,958 --> 00:07:54,750
لن أذهب
من خلال كل هذا القرف مرة أخرى.

175
00:07:54,833 --> 00:07:57,458
اللعنة على تلك الفتاة، اللعنة على جدتي،
واللعنة عليك.

176
00:07:57,541 --> 00:07:59,059
- أنا خارج إلى نيوارك.
- ماذا؟

177
00:07:59,083 --> 00:08:02,166
إذا كانت الآنسة "رايت" هناك،
يمكنها أن تجدني. أنا مرحبًا بعيدًا.

178
00:08:03,541 --> 00:08:05,500
هل هذا سطر من <i>القضية؟</i>

179
00:08:05,583 --> 00:08:06,875
نعم إنه كذلك.

180
00:08:18,125 --> 00:08:19,958
<i>♪ سمعت أنه قادم ♪</i>

181
00:08:20,625 --> 00:08:22,875
<i>♪ في كل رعد أتساءل... ♪</i>

182
00:08:22,958 --> 00:08:24,291
- أوه.
- يا للقرف.

183
00:08:25,125 --> 00:08:26,541
- أوه.
- أوه. أنا آسف.

184
00:08:26,625 --> 00:08:28,083
هنا. نعم. لا.

185
00:08:29,000 --> 00:08:30,083
هنا. هنا.

186
00:08:30,750 --> 00:08:31,750
شكرًا.

187
00:08:35,833 --> 00:08:37,125
عيسى.

188
00:08:40,000 --> 00:08:41,000
اللعنة.

189
00:08:43,125 --> 00:08:44,125
يا.

190
00:08:45,125 --> 00:08:46,125
ها أنت ذا.

191
00:08:49,500 --> 00:08:51,666
آسف يا سيدي.
يبدو أن لديك تذكرة خاطئة.

192
00:08:51,750 --> 00:08:52,916
ماذا؟

193
00:08:55,750 --> 00:08:57,125
يا للقرف!

194
00:08:57,208 --> 00:08:58,958
اعذرني. عفوا.

195
00:08:59,833 --> 00:09:00,916
آسف يا شباب.

196
00:09:01,708 --> 00:09:02,708
القرف.

197
00:09:06,208 --> 00:09:08,416
لا، لا. آت. أنا قادم. انا كوم...

198
00:09:08,875 --> 00:09:10,916
آه، أيها اللعين آكل العانة.

199
00:09:11,625 --> 00:09:12,625
تيموثي؟

200
00:09:15,875 --> 00:09:17,000
ميليسا دوهرتي.

201
00:09:18,416 --> 00:09:20,833
أنا أحب ذوقك في الأمتعة.

202
00:09:23,083 --> 00:09:25,791
أعني، ربما ضربت رأسي
عندما اصطدمنا، لأنني في حيرة من أمري.

203
00:09:25,875 --> 00:09:28,250
حسنًا، أفهم أننا كلانا أمسكنا
حقائب بعضهم البعض.

204
00:09:28,333 --> 00:09:31,333
- نعم.
- ولكن كيف انتهى كتابي في حقيبتك؟

205
00:09:33,000 --> 00:09:34,000
انتظر. هذا؟

206
00:09:34,291 --> 00:09:35,541
لا، هذا كتابي.

207
00:09:38,166 --> 00:09:39,559
- هذا كتابي.
- أوه لا.

208
00:09:41,000 --> 00:09:42,000
- رائع.
- ماذا؟

209
00:09:42,083 --> 00:09:42,958
رائع.

210
00:09:43,041 --> 00:09:44,375
هل أستطيع أن أحضر لك شيئا للشرب؟

211
00:09:44,458 --> 00:09:45,875
تعرف ماذا؟ دعني أحضر لك مشروباً

212
00:09:45,958 --> 00:09:48,158
هذا أقل ما يمكنني فعله
لجعلك تفوت رحلتك.

213
00:09:48,208 --> 00:09:49,666
في الواقع، أنا لا أشرب.

214
00:09:49,750 --> 00:09:51,583
سأتناول فقط مشروب الصودا مع الليمون.

215
00:09:52,250 --> 00:09:54,500
أنت لا تشرب؟ أنا، اه...
سيكون لدي نفس الشيء.

216
00:09:54,583 --> 00:09:55,500
أنا لا أشرب أيضا.

217
00:09:55,583 --> 00:09:58,059
أتمنى أنك لا تقول ذلك
لتجعلني أشعر براحة أكبر،

218
00:09:58,083 --> 00:10:01,500
- لأنني بخير تمامًا إذا أردت...
- لا، أقسم. أنا لا أشرب.

219
00:10:01,583 --> 00:10:02,416
هل أنا فقط،

220
00:10:02,500 --> 00:10:06,375
أو يفترض الجميع تلقائيا
كنت بعض كيس خمر مجموع؟

221
00:10:06,458 --> 00:10:08,541
مئة بالمئة.

222
00:10:08,625 --> 00:10:10,166
- الجميع!
- الجميع!

223
00:10:10,250 --> 00:10:12,541
- لا، هؤلاء الرجال رائعون.
- مدهش.

224
00:10:12,625 --> 00:10:14,000
أنا أحب كل تلك العصابات.

225
00:10:14,083 --> 00:10:16,666
بالمناسبة، كان من المفترض
لرؤية فيل كولينز، أليس كذلك؟

226
00:10:16,750 --> 00:10:17,625
أنا أحبه.

227
00:10:17,708 --> 00:10:21,083
وصديقي يتحدث معي
في نسخة الواقع الافتراضي،

228
00:10:21,375 --> 00:10:22,375
ذلك القرف الغبي،

229
00:10:22,416 --> 00:10:25,166
بدلاً من البث المباشر للعرض،
وهو أمر عظيم. وأنا أفعل ذلك.

230
00:10:25,250 --> 00:10:27,570
أنا لا أتحدث معه بعد الآن.
لم يكن حتى قريب.

231
00:10:27,625 --> 00:10:28,809
- وأنا معك.
- فظيع.

232
00:10:28,833 --> 00:10:30,250
- أعني أن هذه الأشياء سيئة.
- نعم.

233
00:10:30,333 --> 00:10:32,916
أنا لست سعيدا إلا إذا كنت أصم لمدة أسبوع
بعد الحفلة.

234
00:10:33,000 --> 00:10:34,208
- بالضبط.
- نعم.

235
00:10:36,416 --> 00:10:39,750
يجب أن أقول، لقد حدث هذا
ليكون أفضل وقت قضيته مع رجل

236
00:10:39,833 --> 00:10:40,875
في وقت طويل حقا.

237
00:10:40,958 --> 00:10:43,250
أنا أيضاً. أنا أيضاً. مع فتاة.

238
00:10:43,333 --> 00:10:44,666
ولكن هذا لا يقول الكثير.

239
00:10:44,750 --> 00:10:46,666
أقرب علاقاتي الآن

240
00:10:46,750 --> 00:10:49,458
أمر محرج
مع رجل التوصيل Grubhub.

241
00:10:49,541 --> 00:10:50,601
- سانت...
- انه لطيف.

242
00:10:50,625 --> 00:10:53,083
انه حقا يدفعني
خارج منطقة الراحة الخاصة بي.

243
00:10:53,166 --> 00:10:56,541
لقد دعوته لمشاهدة فيلم <i>The Affair</i>
ببراءة، لأنه عرض جيد،

244
00:10:56,625 --> 00:10:59,333
وهو مثل،
"يجب أن أذهب لتوصيل القرف."

245
00:10:59,416 --> 00:11:01,041
- همم.
- مثل، انه يجري غريب حقا.

246
00:11:01,125 --> 00:11:02,916
<i>- القضية،</i> هاه؟
- نعم.

247
00:11:03,000 --> 00:11:04,809
- نعم.
- أنا أقول... أعتقد أنك ترغب في ذلك.

248
00:11:04,833 --> 00:11:07,125
أسمع أشياء جيدة. أنا فقط...

249
00:11:07,208 --> 00:11:08,833
إنه يضرب قليلاً بالقرب من المنزل.

250
00:11:08,916 --> 00:11:09,916
أوه.

251
00:11:10,333 --> 00:11:11,958
كان لزوجي علاقة غرامية.

252
00:11:12,041 --> 00:11:13,166
لا!

253
00:11:13,250 --> 00:11:15,833
أفترض أنني يجب أن أقول زوجي السابق.

254
00:11:17,250 --> 00:11:20,000
لدي خطيبة سابقة
لنفس السبب بالضبط.

255
00:11:26,583 --> 00:11:28,125
يا للقرف.

256
00:11:30,333 --> 00:11:31,208
هل هذه فكرة سيئة؟

257
00:11:31,291 --> 00:11:32,666
- لا! لا، على الاطلاق.
- أوه، حسنا.

258
00:11:34,708 --> 00:11:35,541
تمام.

259
00:11:35,625 --> 00:11:38,416
<i>هذه هي مكالمة الصعود النهائية
للرحلة رقم 452 إلى أتلانتا.</i>

260
00:11:38,500 --> 00:11:40,892
القرف. هذا أنا. أنا سأذهب.
لدي اجتماع في الصباح.

261
00:11:40,916 --> 00:11:41,956
لا أستطيع تفويت هذه الرحلة.

262
00:11:42,000 --> 00:11:43,500
- نعم. بالتأكيد.
- تمام. حسنًا.

263
00:11:43,583 --> 00:11:45,783
حسنًا. اه، انتظر. هل يمكنني الحصول على...
هل يمكنني الحصول على رقمك؟

264
00:11:45,833 --> 00:11:47,416
- ما هو رقمك؟
- اه رقمي.

265
00:11:47,500 --> 00:11:48,875
- نعم.
- اه، لي 503...

266
00:11:49,833 --> 00:11:51,333
555-0131.

267
00:11:52,125 --> 00:11:53,875
- لقد أرسلت لك جهة الاتصال الخاصة بي.
- حسنًا، جيد.

268
00:11:53,958 --> 00:11:55,375
الوداع.

269
00:11:55,958 --> 00:11:57,916
- يتبع. تمام.
- نعم بالتأكيد.

270
00:11:58,458 --> 00:12:00,541
أوه، انتظر! القرف! لقد حصلت
الحقيبة الخطأ مرة أخرى.

271
00:12:02,541 --> 00:12:03,541
- تمام.
- الوداع.

272
00:12:06,583 --> 00:12:07,708
يا للقرف.

273
00:12:08,750 --> 00:12:10,000
يا إلهي.

274
00:12:12,333 --> 00:12:13,333
أوه.

275
00:12:15,791 --> 00:12:16,791
أوه.

276
00:12:19,000 --> 00:12:20,041
نعم!

277
00:12:21,500 --> 00:12:22,541
اللعنة!

278
00:12:22,625 --> 00:12:24,958
<i>♪ الطريقة التي أريد أن أعرفك بها؟ ♪</i>

279
00:12:25,041 --> 00:12:27,833
<i>♪ حصلت على عدة مئات من الأشياء الغبية ♪</i>

280
00:12:27,916 --> 00:12:30,083
<i>♪ الذي أريد أن أعرضه لك ♪</i>

281
00:12:30,375 --> 00:12:32,625
<i>♪ لقد قمت بكسر جميع النوافذ ♪</i>

282
00:12:33,041 --> 00:12:35,041
<i>♪ فقط للحصول على بعض الضوء ♪</i>

283
00:12:35,375 --> 00:12:38,041
<i>♪ حتى أستطيع أن أعطيك كل شيء ♪</i>

284
00:12:38,125 --> 00:12:40,208
<i>♪ إنه يبقيني مستيقظًا في الليل...</i> ♪

285
00:12:43,375 --> 00:12:45,541
<i>♪ من يريد شبحًا فقط ♪</i>

286
00:12:45,625 --> 00:12:48,375
<i>♪ نعم، سأترك كل شيء ♪</i>

287
00:12:48,458 --> 00:12:50,083
<i>♪ وقم بالقيادة على الساحل اللعين... ♪</i>

288
00:12:50,166 --> 00:12:51,083
غبي جدا.

289
00:12:51,166 --> 00:12:53,375
<i>♪ بورتلاند ليس بها شيء ♪</i>

290
00:12:53,458 --> 00:12:57,500
<i>♪ ولا سيما أنا ♪</i>

291
00:12:57,583 --> 00:13:00,583
<i>♪ كيف من المفترض أن أنام الليلة... ♪</i>

292
00:13:00,666 --> 00:13:01,666
تبادل لاطلاق النار.

293
00:13:06,333 --> 00:13:09,083
"أعلم أنه كان قليلاً
منذ أن رأينا بعضنا البعض،

294
00:13:09,166 --> 00:13:11,500
لكن هذا كان جحيم الموعد الأول.

295
00:13:12,583 --> 00:13:17,041
لقد حاولت إيقاف الرسائل النصية،
لكني... لا أستطيع التوقف عن التفكير فيك."

296
00:13:29,041 --> 00:13:31,250
اللعنة، نعم!

297
00:13:31,833 --> 00:13:32,875
الآن، أعطها ثانية.

298
00:13:33,791 --> 00:13:36,625
<ط> الدببة الدخول في القمامة
أصبح موضوعًا مشتركًا</i>

299
00:13:36,708 --> 00:13:38,666
<i>اعتبارًا من وقت متأخر في منطقة نيوارك.</i>

300
00:13:41,833 --> 00:13:42,666
ط ط ط.

301
00:13:42,750 --> 00:13:46,500
<i>...في الداخل حتى يوم القمامة،
وإذا كان عليك إخماده مبكرًا...</i>

302
00:13:46,583 --> 00:13:48,500
"في السرير."

303
00:13:48,583 --> 00:13:50,041
إجابة مملة.

304
00:13:55,500 --> 00:13:57,708
هنا يأتي واحد آخر. "منامة."

305
00:14:05,041 --> 00:14:06,041
ماذا؟

306
00:14:10,333 --> 00:14:11,958
صورة وينر؟

307
00:14:15,333 --> 00:14:17,666
إله! هل هذا ما يفعله الناس؟

308
00:14:20,791 --> 00:14:23,500
حسنًا، يجب أن ألعب معك. ها نحن.

309
00:14:30,791 --> 00:14:31,833
يا إلهي.

310
00:14:32,916 --> 00:14:35,517
يا صاح، اعتقدت أنك كنت مليئا بالقذارة.
لقد كنت، مثل، ليس هناك طريقة.

311
00:14:35,541 --> 00:14:38,625
وبعد ذلك، عندما بدأت
مجرد قعقعة قبالة تلك الصور وينر …

312
00:14:38,708 --> 00:14:40,916
فقط، مثل... لقد كان، مثل، النقانق.

313
00:14:41,000 --> 00:14:43,291
كيف...يعني
لقد غيرت كل كلمات المرور الخاصة بي.

314
00:14:43,375 --> 00:14:44,500
نعم. أعلم، لكن...

315
00:14:44,583 --> 00:14:46,767
اسم والدتك قبل الزواج
والأربعة الأخيرة من مجموعتك،

316
00:14:46,791 --> 00:14:47,958
انها مثل ...

317
00:14:48,041 --> 00:14:49,708
على أية حال، وهنا الصفقة.

318
00:14:50,375 --> 00:14:52,684
قبل عشرين عامًا،
لقد بدأوا شيئًا يسمى "manscaping".

319
00:14:52,708 --> 00:14:54,541
حيث تقوم فقط بتنظيف الفرشاة.

320
00:14:54,625 --> 00:14:56,875
بعض الفتيات يحبون ذلك.

321
00:14:56,958 --> 00:14:59,208
لا، لا يفعلون ذلك. لا يفعلون ذلك على الإطلاق.

322
00:14:59,291 --> 00:15:01,208
نظرت إلى صورك، وقلت،

323
00:15:01,291 --> 00:15:05,250
هي العانة التي تخرج من القضيب
أم أن القضيب يخرج من العانة؟

324
00:15:05,333 --> 00:15:07,416
مثل، كان مثل لغزا.
مثل، كامل.

325
00:15:07,500 --> 00:15:09,708
كنت مثل، "كيف يمكنني حل هذا؟"

326
00:15:09,791 --> 00:15:12,041
على أية حال، يجب أن أرى الصورة
من هذا الفرخ،

327
00:15:12,125 --> 00:15:13,875
فوق الحزام ياخي تعال.

328
00:15:14,583 --> 00:15:16,916
القرف المقدس. هل هذا حقيقي؟

329
00:15:17,000 --> 00:15:20,416
يا صاح، ملكة جمالك اليمنى كانت ملكة جمال ماريلاند.

330
00:15:20,500 --> 00:15:23,000
تخرجت
الأولى على فصلها في جامعة جورج تاون،

331
00:15:23,083 --> 00:15:25,708
رياضي جامعي ذو رياضتين.

332
00:15:25,791 --> 00:15:27,833
أنتم الفتيات القيل والقال
عن باراكودا مرة أخرى؟

333
00:15:27,916 --> 00:15:30,875
اه، لا، لكننا سنفعل ذلك عندما تغادر،
لأنك مريض نفسي.

334
00:15:30,958 --> 00:15:33,250
نعم. حسنا، عندما أحصل
ترقيته إلى الرئيس،

335
00:15:33,333 --> 00:15:36,166
ربما سأضطر فقط إلى تشديد الحزام
على سياستنا الإباحية على الإنترنت.

336
00:15:36,250 --> 00:15:38,458
انها ليست الاباحية. هذه صديقة تيم.

337
00:15:38,541 --> 00:15:41,083
- تيمي لديه صديقة؟
- اعذرني.

338
00:15:41,666 --> 00:15:42,875
ملكة جمال ماريلاند؟

339
00:15:42,958 --> 00:15:44,166
عليك أن تمزح معي.

340
00:15:44,250 --> 00:15:48,041
أنا لست كذلك. وتخرجت الأولى على فصلها،
ليس على رأس أستاذها، مثلك.

341
00:15:48,916 --> 00:15:50,416
سوف أصدق ذلك عندما أراه.

342
00:15:51,000 --> 00:15:52,416
في وقت لاحق، سيغفريد ودوي.

343
00:15:52,500 --> 00:15:55,291
- تمام. كلام جيد.
- أنا سيغفريد.

344
00:15:55,375 --> 00:15:56,583
أنا دوي، على ما أعتقد.

345
00:15:56,666 --> 00:15:57,750
- لا القرف.
- من يهتم؟

346
00:15:57,833 --> 00:15:59,916
على أية حال، عليك أن تحضرها
إلى هاواي يا صاح.

347
00:16:00,000 --> 00:16:01,833
لا أستطيع إحضارها إلى منتجع الشركة.

348
00:16:01,916 --> 00:16:05,333
ولم لا؟ سوف يفزع وينستون
إذا أحضرت فتاة من هذا القبيل.

349
00:16:05,416 --> 00:16:06,833
- اه...
- إنها مذهلة.

350
00:16:06,916 --> 00:16:10,125
ما هي المرأة التي لا تريد مغادرة بورتلاند
والذهاب إلى المناطق الاستوائية؟

351
00:16:10,208 --> 00:16:12,750
انها لن تأتي.
لقد عرفتها منذ أسبوع فقط.

352
00:16:12,833 --> 00:16:15,083
يا صديقي، الأمر لا يحتاج إلى تفكير. أرسل لها رسالة نصية الآن.

353
00:16:22,166 --> 00:16:23,416
قالت نعم!

354
00:16:23,500 --> 00:16:25,125
نعم!

355
00:16:25,208 --> 00:16:27,375
اجعل لها بريدًا إلكترونيًا لمساعدي
جميع المعلومات لها.

356
00:16:27,458 --> 00:16:29,333
سأحجز لك على نفس الرحلة.

357
00:16:29,416 --> 00:16:30,416
يا إلهي.

358
00:16:30,500 --> 00:16:33,333
<i>الوها، </i>أيها الوغد! أخبرتك! نعم!

359
00:16:33,916 --> 00:16:35,916
لقد فزت! لقد فزت!

360
00:16:57,083 --> 00:16:58,083
مهلا يا صديقي.

361
00:16:59,125 --> 00:17:01,458
هل يمكنك أن تفعل لي معروفا كبيرا
وربما اه...

362
00:17:02,125 --> 00:17:03,375
تحقق من أنفاسي بالنسبة لي؟

363
00:17:03,916 --> 00:17:04,750
ما هذا يا برعم؟

364
00:17:04,833 --> 00:17:06,333
سأقابل هذه الفتاة على متن الطائرة،

365
00:17:06,416 --> 00:17:09,583
وهي... لا تصدق،
وأنا لا أريد أن أفجرها معها.

366
00:17:09,666 --> 00:17:11,833
- أوه. حصلت عليك يا صاح.
- أعلم أن الأمر يبدو جنونياً.

367
00:17:11,916 --> 00:17:12,916
أعطني طعم.

368
00:17:17,833 --> 00:17:18,833
حسنًا، مرة أخرى.

369
00:17:23,208 --> 00:17:24,666
هيا يا رجل. أحضره لي حقًا.

370
00:17:35,375 --> 00:17:36,375
رائحة طيبة.

371
00:17:37,500 --> 00:17:38,860
هل أكلت فضلات الكلاب هذا الصباح؟

372
00:17:39,916 --> 00:17:41,625
أنا أمزح. أنت جاهز للذهاب.

373
00:17:44,791 --> 00:17:46,041
أين هي؟

374
00:17:47,625 --> 00:17:49,250
رقم وا...

375
00:17:49,958 --> 00:17:50,958
اللعنة.

376
00:17:58,875 --> 00:18:00,333
إله.

377
00:18:00,416 --> 00:18:01,416
أوه. أوه.

378
00:18:01,500 --> 00:18:03,041
اه. أوه.

379
00:18:04,625 --> 00:18:06,500
إنه لأمر رائع أن أراك!

380
00:18:09,000 --> 00:18:10,500
ماذا...

381
00:18:10,583 --> 00:18:11,583
واه...واه...

382
00:18:12,208 --> 00:18:14,166
رائحتك طيبة جدًا. ما هذا؟

383
00:18:14,666 --> 00:18:15,666
هل هذا صابون؟

384
00:18:15,916 --> 00:18:17,333
آسف. أنا متعرق قليلا. أنا...

385
00:18:17,916 --> 00:18:19,500
لقد قمت بتفتيش صغير من إدارة أمن المواصلات الأمريكية.

386
00:18:19,583 --> 00:18:21,291
أعتقد أنني مثير للغاية.

387
00:18:21,375 --> 00:18:23,666
لا، كان لدي، اه... كان لدي شيلا في حقيبتي،

388
00:18:23,750 --> 00:18:26,750
لكنني أفلتت من العقاب لأنني أخبرته
لقد كان سكين خدمة.

389
00:18:26,833 --> 00:18:29,458
- لذا، لا تقلق. أنت محمي.
- هذا مضحك.

390
00:18:31,333 --> 00:18:33,958
ماذا... ماذا تفعل هنا؟

391
00:18:35,041 --> 00:18:37,681
"ما الذي تفعله هنا؟"
"ما الذي تفعله هنا؟"

392
00:18:37,916 --> 00:18:39,196
"ما الذي تفعله هنا؟" نعم.

393
00:18:39,250 --> 00:18:40,500
هل هذه لي؟

394
00:18:40,583 --> 00:18:43,000
- هؤلاء ليسوا...
- هل أحضرت لي الورود؟

395
00:18:43,083 --> 00:18:45,000
هذا حلو جدا.

396
00:18:45,083 --> 00:18:47,000
ط ط ط. أريد أن أركبهم بالقارب البخاري.

397
00:18:50,375 --> 00:18:53,250
لم يسبق لي أن سافرت بالدرجة الأولى.
هذا مجنون.

398
00:18:53,583 --> 00:18:55,041
انتظر. ماذا يوجد في هذه الحقيبة؟

399
00:18:55,833 --> 00:18:57,583
ماذا في العالم؟

400
00:18:58,125 --> 00:18:59,708
- مثل الأشياء المجانية؟
- لا!

401
00:18:59,791 --> 00:19:01,333
يا إلهي.

402
00:19:01,416 --> 00:19:02,958
لم يكن لدي أي من هذا.

403
00:19:03,041 --> 00:19:04,833
مزيل العرق؟ هذا ممتاز.

404
00:19:04,916 --> 00:19:08,750
تيم... عندما أمسكت بك تتسلق للخارج
من نافذة الحمام تلك،

405
00:19:09,166 --> 00:19:12,500
فقلت في نفسي: "إنه مجرد رقية
مثل كل الرجال الآخرين،" هل تعلم؟

406
00:19:12,583 --> 00:19:15,125
ثم حصلت على هذا النص منك،
وكنت مثل...

407
00:19:16,041 --> 00:19:17,166
لقد أنقذت حياتي.

408
00:19:17,250 --> 00:19:18,875
لا، في الواقع، لم أفعل.

409
00:19:18,958 --> 00:19:20,998
- وهذا في الواقع مجرد خطأ كبير.
- نعم. لقد فعلت.

410
00:19:21,041 --> 00:19:22,708
أنت لست مجرد توأم روحي، تيم.

411
00:19:23,958 --> 00:19:25,000
أنت منقذي.

412
00:19:25,541 --> 00:19:28,916
<ط> كنت هناك. على وشك القفز
من أعلى جسر في بورتلاند.</i>

413
00:19:29,000 --> 00:19:30,559
<i>لكنني لم أفعل.</i>

414
00:19:30,583 --> 00:19:32,916
<i>لأنه كان بمثابة الموعد الأول في الجحيم</i>

415
00:19:33,000 --> 00:19:34,291
<i>وكان القدر.</i>

416
00:19:36,000 --> 00:19:37,000
ن...

417
00:19:37,625 --> 00:19:39,458
شكرا لك على عدم كسر قلبي.

418
00:19:39,541 --> 00:19:41,458
لأن ذلك سيكون فقط...

419
00:19:41,833 --> 00:19:43,291
...كارثية بالنسبة لي.

420
00:19:45,666 --> 00:19:48,416
- هل يمكنني أن أحضر لك شيئا للشرب؟
- أوه، نعم. سآخذ التكيلا.

421
00:19:48,500 --> 00:19:49,333
اجعلها اثنين.

422
00:19:49,416 --> 00:19:50,625
مم، لا.

423
00:19:50,875 --> 00:19:53,125
ماذا؟ أنا آسف. إنه مدمن على الكحول.

424
00:19:53,208 --> 00:19:56,083
لن أسمح لك
تسقط من العربة على ساعتي، يا سيد.

425
00:19:56,666 --> 00:19:57,666
اجعلها اثنين.

426
00:19:58,541 --> 00:20:00,461
- ماذا تأخذ؟
- أنت تأخذ ذلك.

427
00:20:00,500 --> 00:20:01,583
لديك ذلك.

428
00:20:02,625 --> 00:20:03,875
لقد ابتلعت ذلك!

429
00:20:03,958 --> 00:20:05,583
- جيد.
- ما هي اللعنة؟

430
00:20:05,666 --> 00:20:07,375
- إنه مهدئ للكلاب.
- ماذا؟

431
00:20:07,458 --> 00:20:08,375
طاب مساؤك.

432
00:20:08,458 --> 00:20:09,875
أوه، أوه. لا، لا، لا. لا، لا، لا.

433
00:20:09,958 --> 00:20:12,000
- اثنان بالنسبة لي. لا شيء بالنسبة لك. تمام.
- اللعنة!

434
00:20:12,083 --> 00:20:14,375
إلى أفضل عطلة نهاية أسبوع على الإطلاق.

435
00:20:14,458 --> 00:20:16,218
<i>أبواب الكابينة مقفلة الآن.</i>

436
00:20:16,250 --> 00:20:18,610
- اللعنة.
<i>- يرجى الاستعداد للإقلاع.</i>

437
00:20:34,708 --> 00:20:37,083
كيف يتم ذلك بالنسبة لمكالمة الاستيقاظ، حسنًا؟

438
00:20:37,166 --> 00:20:38,000
هل يعجبك ذلك؟

439
00:20:38,083 --> 00:20:39,208
يا رب الخير.

440
00:20:39,291 --> 00:20:41,666
- ماذا تفعل؟
- صه! إنه نائم.

441
00:20:42,166 --> 00:20:44,833
لا تقلق. لقد كنت هادئًا مثل القاتل.

442
00:20:44,916 --> 00:20:46,708
لكنه هناك.

443
00:20:46,791 --> 00:20:49,791
هل كنت لا تريد upsy-downsy؟
أنا أستخدم المستحضر.

444
00:20:49,875 --> 00:20:51,625
أعني أنه لطيف. أنا...

445
00:20:52,041 --> 00:20:54,708
لكني أريد فقط ألا أفسد عطلة نهاية الأسبوع.

446
00:20:54,791 --> 00:20:57,041
أنت تعرف ما أعنيه؟ يا للقرف.

447
00:21:09,875 --> 00:21:10,708
آسف.

448
00:21:10,791 --> 00:21:11,791
تيم.

449
00:21:12,541 --> 00:21:14,083
لقد كان رائعا.

450
00:21:14,666 --> 00:21:15,666
آه!

451
00:21:22,041 --> 00:21:23,208
أنت ذاهب إلى الجحيم.

452
00:21:25,625 --> 00:21:27,166
- حتى متى...؟
- أربعون دقيقة.

453
00:21:27,250 --> 00:21:28,890
- أربعون دقيقة...
- هل لديك منديل؟

454
00:21:29,666 --> 00:21:30,500
أنا...

455
00:21:30,583 --> 00:21:31,583
ط ط ط.

456
00:21:32,750 --> 00:21:35,208
كنت أعرف أنك كنت مستيقظا. غريب الأطوار!

457
00:21:37,833 --> 00:21:39,166
<i>♪ هذا تحذير ♪</i>

458
00:21:39,791 --> 00:21:42,958
<i>♪ علينا النزول إلى هذا المكان ♪</i>

459
00:21:44,125 --> 00:21:45,791
<i>♪ هذا تحذير ♪</i>

460
00:21:46,083 --> 00:21:47,750
<i>♪ نحن نتصل من مسافة أميال... ♪</i>

461
00:21:47,833 --> 00:21:50,875
يا إلهي! هذه هي الجنة المطلقة!

462
00:21:50,958 --> 00:21:52,750
أفضل موعد ثاني على الإطلاق!

463
00:21:52,833 --> 00:21:56,125
والله لو أرى سلحفاة بحرية
في ذلك المحيط، أنا أركبه!

464
00:21:56,208 --> 00:21:58,000
لا يمكنك ركوب السلاحف.

465
00:21:58,083 --> 00:22:00,791
حسنًا، ماذا لو أرادوا ركوبي؟

466
00:22:00,875 --> 00:22:02,833
- هذا غير مناسب.
- ومزعج.

467
00:22:02,916 --> 00:22:05,375
حسنًا، ربما أنت غير مناسب
ومزعجة.

468
00:22:05,458 --> 00:22:08,750
- أنا فقط أتعامل بلطف مع السلحفاة اللعينة.
- احترم الجزيرة.

469
00:22:08,833 --> 00:22:10,000
اصمت اللعنة!

470
00:22:12,291 --> 00:22:13,958
- أنت لا تعرفني حتى!
- مهلا ماذا...

471
00:22:14,041 --> 00:22:15,208
أنت لا تعرفني حتى!

472
00:22:15,291 --> 00:22:17,291
- سعيد بلقائك.
- أنا أحب الأطفال.

473
00:22:17,375 --> 00:22:19,055
- أوه، أريد الأطفال بشدة.
- ماذا أنت...

474
00:22:19,125 --> 00:22:21,000
<i>الوها، </i>هل يمكنني أن أقدم لك كوكتيلًا؟

475
00:22:21,083 --> 00:22:22,541
أوه، ماذا لدينا هنا؟

476
00:22:22,625 --> 00:22:26,250
لدينا اثنين من المفضلة المحلية.
لدينا ماي تاي أو الحكة الاستوائية.

477
00:22:26,333 --> 00:22:29,291
إذا أصبت بحكة استوائية من هذا الرجل،
سأكون عاهرة استوائية!

478
00:22:29,875 --> 00:22:32,166
خمسة وثلاثون عاماً على هذا الكوكب،
ليس مرضًا منقولاً جنسيًا واحدًا.

479
00:22:32,250 --> 00:22:33,250
ط ط ط.

480
00:22:33,333 --> 00:22:35,208
- هل يمكنك أن تقول الشيء نفسه؟
- تمام. هيه. آسف.

481
00:22:35,291 --> 00:22:36,291
أوه!

482
00:22:36,583 --> 00:22:40,250
- اه، التحقق من موريس.
- مرحباً بالسيد والسيدة موريس.

483
00:22:40,333 --> 00:22:42,166
أوه، أنا أحب صوت ذلك.

484
00:22:42,250 --> 00:22:44,125
أنا أحب الشعور بذلك.

485
00:22:44,208 --> 00:22:46,291
أنا أحب رائحة ذلك.

486
00:22:46,958 --> 00:22:49,541
يو، <i>الوها، </i>أخي.
هل يمكنك توجيهنا إلى المنتجع الصحي من فضلك؟

487
00:22:50,041 --> 00:22:52,416
أوه هو هو هو! تيمي!

488
00:22:52,500 --> 00:22:54,000
ما الأمر يا صديقي؟

489
00:22:54,083 --> 00:22:55,375
ماذا يحدث هناك يا ريتش؟

490
00:22:55,458 --> 00:22:56,666
- يا!
- مهلا، جوليا.

491
00:22:57,125 --> 00:22:58,041
مهلا، تيم.

492
00:22:58,125 --> 00:22:59,625
أنا ميسي. صديقة تيم.

493
00:22:59,708 --> 00:23:01,291
- أهلاً. أهلاً.
- أوه!

494
00:23:01,375 --> 00:23:02,495
صديق تيم. نحن أصدقاء.

495
00:23:02,541 --> 00:23:04,625
أوه نعم. أعتقد أننا ارتفعنا
الطريق عبر منطقة الأصدقاء

496
00:23:04,708 --> 00:23:07,267
عندما أعطيته رعشة جيرجنز
على متن الطائرة هنا.

497
00:23:07,291 --> 00:23:09,208
يبدو وكأنه شخص ما
حظيت برحلة ممتعة، أليس كذلك؟

498
00:23:09,291 --> 00:23:11,875
- لا، إنها تمزح.
- نعم، أنا أمزح.

499
00:23:11,958 --> 00:23:14,541
لا، أنا لست كذلك.

500
00:23:14,625 --> 00:23:15,916
Z-Z-Z-Z-Z-Z

501
00:23:16,000 --> 00:23:16,833
رائع.

502
00:23:16,916 --> 00:23:21,041
أشعر بمثل هذه القوة
العلاقة الجنسية بينكما.

503
00:23:21,125 --> 00:23:22,958
آه-حفيف!

504
00:23:23,041 --> 00:23:24,166
لقد سمّرتنا، هاه؟

505
00:23:24,250 --> 00:23:25,666
أوه، لا، لا. ليس أنتما.

506
00:23:25,750 --> 00:23:27,875
أنتما الاثنان. د-هل لديك تاريخ؟

507
00:23:27,958 --> 00:23:30,208
إنها لا تعلم بشأنكم يا رفاق؟

508
00:23:30,291 --> 00:23:31,291
تعرف ماذا؟

509
00:23:31,833 --> 00:23:33,458
كان هذان الشخصان مخطوبين بشكل غريب.

510
00:23:33,958 --> 00:23:39,708
- لقد كان الرجل من قبل. أنا الآن الرجل.
- يجب أن نذهب. سوف نتأخر.

511
00:23:39,791 --> 00:23:41,631
حسناً، سوف نلحق بالركب
في خلاط الترحيب.

512
00:23:41,708 --> 00:23:43,916
- مم هم.
- يجب أن يكون المنتجع الصحي بهذه الطريقة، عزيزتي.

513
00:23:44,666 --> 00:23:47,291
حسنا، حسنا، حسنا، السيد الغموض.

514
00:23:47,375 --> 00:23:49,458
وأي أسرار عميقة ومظلمة أخرى
تريد المشاركة؟

515
00:23:49,541 --> 00:23:51,083
- هكذا...
- كما تعلمون، لا بأس.

516
00:23:51,166 --> 00:23:52,686
أنت محظوظ لأنني لست من النوع الغيور.

517
00:23:52,750 --> 00:23:56,250
في الواقع، إذا كنت تريد أن تضاجعني،
أنا بارد تماما معها.

518
00:23:59,250 --> 00:24:00,166
اللعنة عليك؟

519
00:24:00,250 --> 00:24:04,833
نعم، كما تعلمون،
إذا كنت تريد أن تتخيل وجهها على وجهي

520
00:24:04,916 --> 00:24:06,416
عندما نمارس الجنس،

521
00:24:06,500 --> 00:24:09,041
أنا أكثر من مرتاح لذلك.

522
00:24:09,750 --> 00:24:12,958
حسنا، أنا بالتأكيد لا
مريح مع...

523
00:24:13,750 --> 00:24:14,750
أي جزء من ذلك.

524
00:24:15,166 --> 00:24:16,166
تمام.

525
00:24:16,833 --> 00:24:17,833
هل يمكنني الحصول على المفاتيح؟

526
00:24:17,875 --> 00:24:19,559
- شكرًا لك. أتمنى لك يومًا سعيدًا.
- شكرًا لك.

527
00:24:19,583 --> 00:24:20,791
انتظر يا عزيزي.

528
00:24:21,375 --> 00:24:22,666
يا إلهي!

529
00:24:22,750 --> 00:24:23,833
هل أنت غني؟

530
00:24:24,250 --> 00:24:26,125
ما هذه اللعنة؟

531
00:24:26,208 --> 00:24:27,458
لقد فعلت ذلك!

532
00:24:27,541 --> 00:24:28,833
لقد فعلت ذلك!

533
00:24:28,916 --> 00:24:30,458
نعم!

534
00:24:30,541 --> 00:24:32,750
يمكن لجميع أساتذتي أن يأكلوا مؤخرتي!

535
00:24:34,208 --> 00:24:36,291
<i>"الوها، </i>تيم وميليسا."

536
00:24:37,625 --> 00:24:38,750
أنا أحب ذلك.

537
00:24:39,208 --> 00:24:40,208
يجب أن أحذرك.

538
00:24:40,625 --> 00:24:42,500
يمكن أن تعتاد Big Momma Spanky على هذا.

539
00:24:43,500 --> 00:24:46,083
حسنًا، أعني، من باب الإنصاف،
إنها مجرد عطلة نهاية أسبوع واحدة.

540
00:24:46,666 --> 00:24:48,250
سأعضك هكذا.

541
00:24:51,500 --> 00:24:53,166
أوه، بتلات الورد.

542
00:24:53,708 --> 00:24:56,041
ماذا لدى الصبي العاشق في جعبته؟

543
00:24:57,458 --> 00:24:59,041
لعنة الله.

544
00:25:02,333 --> 00:25:04,166
مهلا، هل أنت بخير هناك؟

545
00:25:04,250 --> 00:25:06,791
أنا بخير.
لقد سقطت للتو في المرحاض مرة أخرى.

546
00:25:06,875 --> 00:25:07,875
ساعدني.

547
00:25:09,250 --> 00:25:10,500
ماذا... ماذا حدث؟

548
00:25:11,416 --> 00:25:12,625
جوشين فقط.

549
00:25:13,541 --> 00:25:14,581
لماذا لا تأتي هنا

550
00:25:14,625 --> 00:25:17,666
حتى نتمكن من رؤية كيف يبدو أنفك
عندما تطفو على السطح؟

551
00:25:17,750 --> 00:25:20,583
نعم. ميسي، نحن بحاجة إلى التحدث. أم...

552
00:25:24,500 --> 00:25:25,333
أين ذهبت؟

553
00:25:28,583 --> 00:25:30,791
أنا هيلستار.

554
00:25:30,875 --> 00:25:33,500
من يجرؤ على الدخول إلى مخبئي؟

555
00:25:34,833 --> 00:25:37,375
وأخيرا، شخص عادي للتحدث معه.
مرحبًا هيلستار.

556
00:25:37,458 --> 00:25:39,750
أوه. بشر.

557
00:25:39,833 --> 00:25:44,375
ط ط ط. كما تعلمون، الشيء الوحيد
يمكن للبشر أن يفعلوا لإرضاء Hellstar

558
00:25:44,458 --> 00:25:47,333
هو الوقوف على أربع، وتقويس ظهرك،

559
00:25:47,416 --> 00:25:49,958
وأخضع لسيد الظلام!

560
00:25:53,041 --> 00:25:55,121
حسنًا، حسنًا يا هيلستار.
أعني أننا سنصل إلى كل ذلك.

561
00:25:55,166 --> 00:25:56,766
اه، لا بد لي من نفاد لبضع ثوان.

562
00:25:56,791 --> 00:25:58,541
أوه، ماذا؟ هل ستغادر؟

563
00:25:58,833 --> 00:26:00,583
الحق عندما كان الحصول على جيدة؟

564
00:26:02,000 --> 00:26:02,916
هذا غبي جدا.

565
00:26:03,000 --> 00:26:07,208
لا بد لي من الذهاب إلى التوجه
خلاط إلزامي مع رئيسي الجديد.

566
00:26:07,625 --> 00:26:09,916
لا يجوز لأحد أن يتخطى ذلك، لذلك...

567
00:26:10,000 --> 00:26:12,351
- سأقوم فقط...
- أوه، انتظر. سوف آتي معك.

568
00:26:12,375 --> 00:26:14,059
- اسمحوا لي أن تجف فقط.
- لا، لا، لا! رقم لا.

569
00:26:14,083 --> 00:26:15,125
يمكنك البقاء هناك.

570
00:26:15,208 --> 00:26:17,083
يستريح. تناول بعض الشمبانيا.

571
00:26:17,166 --> 00:26:19,958
رمي في بعض المزيد من الفقاعات،
ربما محمصة، فقط قم برشها.

572
00:26:20,041 --> 00:26:21,291
وأنت تنقع لفترة طويلة.

573
00:26:21,375 --> 00:26:23,041
وقت طويل، طويل، طويل، طويل.

574
00:26:23,125 --> 00:26:24,708
أوه، تيم!

575
00:26:25,041 --> 00:26:26,125
أنت لطيف جدا.

576
00:26:26,708 --> 00:26:29,875
لا أعلم ماذا فعلت لأستحقك،
ولكن شكرا لك.

577
00:26:29,958 --> 00:26:30,958
أنا سوف.

578
00:26:32,291 --> 00:26:33,500
ط ط ط. لا.

579
00:26:33,583 --> 00:26:35,708
حسنا. قبض عليك في عدد قليل.

580
00:26:35,916 --> 00:26:36,750
البقاء في الحوض.

581
00:26:36,833 --> 00:26:39,541
<i>والآن بعد أن اكتمل الدمج،</i>

582
00:26:39,625 --> 00:26:42,708
أريد فقط أن يعرف طاقم C of A بأكمله

583
00:26:42,791 --> 00:26:47,041
أنني لا أستطيع أن أكون أكثر فخرًا أو ضخًا
ليكون الكابتن الجديد الخاص بك.

584
00:26:47,125 --> 00:26:49,083
رائع! حفيف!

585
00:26:49,166 --> 00:26:51,208
حصلت على الكثير من الأشياء العظيمة
المخطط لهذا التراجع.

586
00:26:51,291 --> 00:26:54,333
وخاصة برنامج المواهب
والذي أعلم أننا جميعًا متحمسون جدًا له.

587
00:26:54,416 --> 00:26:57,250
وأنا أتطلع إلى التعرف
كل واحد منكم

588
00:26:57,333 --> 00:26:58,750
ونصفيك الأفضل.

589
00:26:59,333 --> 00:27:00,166
يتمتع.

590
00:27:02,083 --> 00:27:03,083
هناك الملك.

591
00:27:03,166 --> 00:27:04,166
- ها هو.
- يا.

592
00:27:04,250 --> 00:27:06,458
يا صاح، تحدثت مع وينستون عن كل شيء عنك.

593
00:27:06,541 --> 00:27:07,833
لقد أسعدتك تمامًا.

594
00:27:07,916 --> 00:27:10,083
- اللعنة.
- "اللعنة"؟

595
00:27:10,166 --> 00:27:12,458
لقد ثمل ضخمة جدا.

596
00:27:12,541 --> 00:27:13,375
ماذا؟

597
00:27:13,458 --> 00:27:15,416
الفتاة في غرفتي
ليست من اعتقدت أنها كانت.

598
00:27:15,500 --> 00:27:17,380
هذا خطأك
لمحاولة التعرف عليها.

599
00:27:17,458 --> 00:27:18,458
هذا عليك يا برعم.

600
00:27:18,500 --> 00:27:21,041
لا، تذكر ذلك الموعد المجنون
كان لي منذ فترة؟

601
00:27:21,125 --> 00:27:23,750
طوال هذا الوقت اعتقدت
كنت أرسل رسالة لفتاة أحلامي،

602
00:27:23,833 --> 00:27:24,916
أنا أرسل رسالة نصية لتلك الفتاة.

603
00:27:25,000 --> 00:27:28,166
المتأنق، وهذا ما حدث لي.
لقد أرسلت عن طريق الخطأ صورة قضيب إلى عمي.

604
00:27:28,250 --> 00:27:32,291
لقد رأى ذلك، أصيب بسكتة دماغية. كان مروعا.
لقد كان بمثابة كابوس لعائلتنا.

605
00:27:32,375 --> 00:27:34,416
أنا لا أهتم
عن عمك على الإطلاق.

606
00:27:34,500 --> 00:27:36,125
هذا حقيقي. ماذا أفعل؟

607
00:27:36,208 --> 00:27:37,458
المتأنق، فقط تأتي نظيفة.

608
00:27:37,541 --> 00:27:40,333
أردت ذلك، لكنها أخبرتني بعد ذلك
كانت تشعر برغبة في الانتحار

609
00:27:40,416 --> 00:27:41,625
حتى بدأت في مراسلتها.

610
00:27:41,708 --> 00:27:43,791
من نحن
لتعترض طريق القدر يا رجل؟

611
00:27:43,875 --> 00:27:47,166
إذا انتهى وقتها، فقد انتهى وقتها.
إنها عالم الروح

612
00:27:47,250 --> 00:27:48,583
أين الآنسة ميريلاند؟

613
00:27:48,666 --> 00:27:49,875
- السيد وينستون!
- لا...

614
00:27:49,958 --> 00:27:52,558
- سيدي، أود أن أعرفك...
- أنا أعرف من هو.

615
00:27:52,875 --> 00:27:54,934
أنت لا تعتقد
سأشتري شركة بنصف مليار دولار

616
00:27:54,958 --> 00:27:56,238
ولا تعرف أكبر أصولها؟

617
00:27:56,291 --> 00:27:58,333
حسنا، هذا لطيف. لطيف - جيد.

618
00:27:58,416 --> 00:28:00,208
لقد تم ذكر اسمك
قليلاً جداً، جيم.

619
00:28:00,291 --> 00:28:03,291
أوه. في الواقع، إنه تيم. تيم موريس.
لكن شكرا لك يا سيدي.

620
00:28:03,375 --> 00:28:05,791
- لدي قهوتك يا سيدي.
- لم أكن أريد القهوة.

621
00:28:05,875 --> 00:28:06,875
أوه.

622
00:28:07,125 --> 00:28:08,125
هل يجب أن أشربه؟

623
00:28:08,750 --> 00:28:09,916
لا أهتم.

624
00:28:12,916 --> 00:28:16,000
إذن أين جمالك هذا؟
الذي يستمر (نيت) في التفاخر به بالنسبة لي؟

625
00:28:16,083 --> 00:28:17,916
- أوه.
- انتظر، انتظر، انتظر، تيم. احصل على هذا.

626
00:28:18,000 --> 00:28:21,833
- زوجة السيد وينستون كانت ملكة جمال تكساس.
- لا!

627
00:28:21,916 --> 00:28:25,916
هذا صحيح. وقبل ذلك،
لقد واعدت ايفاندر هوليفيلد.

628
00:28:26,000 --> 00:28:28,250
- يا إلهي!
- أشبه بـ "القرف المقدس".

629
00:28:28,333 --> 00:28:29,666
نعم.

630
00:28:29,750 --> 00:28:31,208
هذا فكرة جيدة، تيد.

631
00:28:31,791 --> 00:28:33,125
جيد. هذا فكرة جيدة.

632
00:28:33,208 --> 00:28:35,458
زوجي بول،
كان نموذجًا لـ Guess Jeans.

633
00:28:35,541 --> 00:28:38,083
اعتدت أن أمتلك أرجل نحيفة حقًا
وحمار عظيم.

634
00:28:38,166 --> 00:28:41,583
لقد قاموا بتصوير نصفي السفلي بالفوتوشوب
على جذع كلوديا شيفر.

635
00:28:41,666 --> 00:28:43,375
من نموذجك في الوقت الحالي؟ سينابون؟

636
00:28:43,458 --> 00:28:45,708
- هاه؟
- كما تعلمين، للأسف، ملكة جمالي

637
00:28:45,791 --> 00:28:47,791
اه، لا تشعر بنفسها اليوم.

638
00:28:47,875 --> 00:28:48,708
أوه، هل هي مريضة؟

639
00:28:48,791 --> 00:28:50,083
يمكنك قول ذلك.

640
00:28:50,166 --> 00:28:52,806
كما تعلمون، اه، أنا لا أعرف حتى
إذا كنا سنراها طوال عطلة نهاية الأسبوع.

641
00:28:52,875 --> 00:28:55,125
إنها تعاني من اضطراب الرحلات الجوية الطويلة الشديد.

642
00:28:55,208 --> 00:28:57,958
- من رحلة مدتها خمس ساعات؟
- حسنًا، لقد جاءت أيضًا من باريس.

643
00:28:58,041 --> 00:28:59,541
- أسبوع الموضة وكل ذلك.
- نعم.

644
00:28:59,625 --> 00:29:01,750
أوه، حسنًا، كما تعلمون، هذا أكثر منطقية.

645
00:29:01,833 --> 00:29:03,791
نيت يقول لي
إنها أيضًا جحيم رياضي.

646
00:29:03,875 --> 00:29:05,375
لاعب تنس أمريكي بالكامل.

647
00:29:05,458 --> 00:29:08,291
نعم. اه، في الأيام الخوالي، كانت.
إذن، كما تعلمون...

648
00:29:08,375 --> 00:29:11,083
ليس للتباهي، بل أنا وزوجتي
يدافعون عن أبطال الزوجي

649
00:29:11,166 --> 00:29:12,000
في نادينا الريفي.

650
00:29:12,083 --> 00:29:14,416
لذلك قد يتعين علينا التوصيل
مباراة زوجية مختلطة قليلاً

651
00:29:14,500 --> 00:29:15,700
معك ومع سيدتك الصغيرة.

652
00:29:15,750 --> 00:29:18,291
أوه، نعم، رباعية بعد الظهر قليلا
يبدو ممتعا.

653
00:29:18,375 --> 00:29:19,375
اه مرحبا...

654
00:29:19,416 --> 00:29:21,125
أوه! وينستون.

655
00:29:21,208 --> 00:29:23,528
أنت لم تخبرني أنه كان لحم الخنزير.
إنه فطيرة لحم خنزير صغيرة.

656
00:29:23,583 --> 00:29:25,125
لا...

657
00:29:25,208 --> 00:29:27,809
- هذا السيد وينستون هنا.
- أوه، هذا أكثر منطقية.

658
00:29:27,833 --> 00:29:29,166
أنا آسف. أنت؟

659
00:29:29,250 --> 00:29:32,083
هي التي تجعل تيم كريم شورته.

660
00:29:32,166 --> 00:29:33,500
أنا ميسي. أنا سيدة تيم الصغيرة.

661
00:29:35,166 --> 00:29:37,041
العسل، لقد كان لديك
القليل من الشمبانيا اليوم.

662
00:29:37,125 --> 00:29:38,250
- لا، لا. 151.
- حسنا.

663
00:29:38,333 --> 00:29:40,791
- اه، هل يمكنني التحدث معك لثانية واحدة؟
- أوه نعم.

664
00:29:40,875 --> 00:29:42,155
نحن نخطط لحفلة مفاجئة.

665
00:29:42,208 --> 00:29:45,041
أوه ، أنا أعاني من جلد اللسان ،
ليس من النوع الجيد.

666
00:29:45,125 --> 00:29:47,291
حسنًا، ذلك الرجل العجوز عبارة عن سحابة داكنة.

667
00:29:47,375 --> 00:29:49,055
انه اخماد
بعض الطاقة السلبية الحقيقية.

668
00:29:49,083 --> 00:29:52,000
- تلك السحابة السوداء هي رئيسي الجديد.
- يا للقرف.

669
00:29:52,541 --> 00:29:53,958
لا شيء، "أوه، القرف."

670
00:29:54,041 --> 00:29:56,125
القرف اصبع القدم، لا القرف، أوه، القرف.

671
00:29:56,583 --> 00:29:57,416
ماذا؟

672
00:29:57,500 --> 00:29:59,208
تيم. أنا آسف جدا.

673
00:29:59,291 --> 00:30:02,142
أنتما لستما مباراة جيدة. أنا لا أفعل ذلك
أعتقد أنك يجب أن تعمل هنا بعد الآن.

674
00:30:02,166 --> 00:30:04,125
أنا أعمل هنا.
لقد عملت هنا لمدة 20 عاما.

675
00:30:04,208 --> 00:30:05,125
لذا؟

676
00:30:05,208 --> 00:30:09,166
يستمع. ربما ذهبت قليلا
الإفراط في التفاخر بك،

677
00:30:09,250 --> 00:30:11,375
قائلا كنت
رياضي جامعي ذو رياضتين،

678
00:30:11,458 --> 00:30:14,291
وربما فزت أو لا فزت
مسابقة الجمال في الماضي.

679
00:30:15,291 --> 00:30:17,125
يا إلهي.

680
00:30:17,208 --> 00:30:19,083
أنت مهووس معي.

681
00:30:19,166 --> 00:30:20,833
يا إلهي. تمام.

682
00:30:20,916 --> 00:30:22,625
أم، إما أننا سنتزوج في نهاية المطاف،

683
00:30:22,708 --> 00:30:25,625
أو سينتهي بي الأمر عاريًا وميتًا
في واد في مكان ما.

684
00:30:26,791 --> 00:30:29,500
- أنا-لا أرى ذلك يحدث.
- أيها؟ أنا محبط لأي منهما.

685
00:30:29,583 --> 00:30:30,583
هل يمكنك أن تفعل لي معروفا؟

686
00:30:30,625 --> 00:30:32,809
هذا هو تراجع الشركات في شركتي.
إنها صفقة كبيرة.

687
00:30:32,833 --> 00:30:34,916
- نعم ضخمة. نعم.
- لذا، من فضلك،

688
00:30:35,000 --> 00:30:38,500
هل ستحتفظ بالأشياء
رائع وهادئ ومجمع للغاية.

689
00:30:38,583 --> 00:30:39,958
أنت قلق للغاية يا تيم.

690
00:30:40,041 --> 00:30:42,666
حسنا، أنا شخص الناس.
هل لاحظت ذلك؟

691
00:30:42,750 --> 00:30:43,750
نعم.

692
00:30:43,791 --> 00:30:47,083
سأحصل على كل هؤلاء المصرفيين المملين
الأكل من كف يدي.

693
00:30:48,875 --> 00:30:51,208
<i>♪ شعور جيد، شعور جيد
شعور جيد ♪</i>

694
00:30:51,291 --> 00:30:52,333
<i>♪ حسنًا... ♪</i>

695
00:30:52,416 --> 00:30:53,976
- أفكر في...
- اعذرونا بسرعة.

696
00:30:54,000 --> 00:30:56,250
آسف، <i>mahalo، </i>الجميع.
العديد والعديد من <i>المهالوس</i>

697
00:30:56,333 --> 00:30:58,916
عليك أن تحصل على نوستراداموس
اللعنة من هنا.

698
00:30:59,000 --> 00:31:00,500
- من؟
- ميسي!

699
00:31:00,583 --> 00:31:03,125
إنها تعطي قراءات نفسية
للشركة بأكملها.

700
00:31:03,208 --> 00:31:06,208
يمكن أن يكون هناك الكثير من الأشياء الفظيعة القادمة،
ويمكن أن يحدث في أي وقت.

701
00:31:06,291 --> 00:31:09,125
لقد تحدثت معها للتو! اللعنة عليك

702
00:31:09,208 --> 00:31:10,041
أم...

703
00:31:10,125 --> 00:31:12,333
أرى طفلاً صغيراً.
اسمه كالفين.

704
00:31:12,416 --> 00:31:13,666
نعم، هذا كال جونيور.

705
00:31:13,750 --> 00:31:15,958
أنا كال الأب. أنت تتخيل ابني.

706
00:31:16,041 --> 00:31:17,958
إنه يقف بجانب قبرك.

707
00:31:18,541 --> 00:31:20,958
- ماذا؟ انا ميت؟
- مم هم.

708
00:31:21,541 --> 00:31:24,791
نعم يمكنك العيش. فقط لا تفعل ذلك
الحصول على طائرة في الأشهر الخمسة المقبلة.

709
00:31:24,875 --> 00:31:27,666
حسنًا، نحن على جزيرة.
كيف من المفترض أن أعود إلى بورتلاند؟

710
00:31:27,750 --> 00:31:29,958
اصعد على طائرتي.
سأعيش لفترة طويلة، طويلة، طويلة.

711
00:31:30,041 --> 00:31:32,791
- اعذرني. يا. هل يمكنني سرقتها؟
- هذا صديقي.

712
00:31:32,875 --> 00:31:35,250
أنت مارس الجنس، المتأنق.

713
00:31:35,333 --> 00:31:37,253
ماذا حدث ليكون
بارد وهادئ ومجمع؟

714
00:31:37,333 --> 00:31:39,166
- يا. ميسي.
- أوه، نعم. أعطني.

715
00:31:39,250 --> 00:31:41,458
إذن، اه، من ترى
الفوز بالسوبر بول هذا العام؟

716
00:31:41,541 --> 00:31:42,821
سأكون معك يا ساق واحدة.

717
00:31:42,875 --> 00:31:44,083
"ساق واحدة"؟

718
00:31:44,583 --> 00:31:47,666
سوف تفقد ساقك خلال عشر سنوات
في حادث دراجة نارية مروع.

719
00:31:47,750 --> 00:31:49,583
- ماذا؟
- سوف تجدها السلطات.

720
00:31:50,083 --> 00:31:52,123
سوف يضعونها في الخلف.
سوف تكون مارس الجنس.

721
00:31:52,166 --> 00:31:55,000
هل تعرف ماذا يا تيتون؟
آسف. الكرة البلورية مغلقة.

722
00:31:55,791 --> 00:31:56,791
رائع!

723
00:31:56,916 --> 00:31:59,125
كم من هؤلاء كان لديك؟

724
00:32:11,125 --> 00:32:11,958
اثنين.

725
00:32:12,041 --> 00:32:13,958
خطأ. أعتقد أن الوقت قد حان لنصل إلى الطريق.

726
00:32:14,041 --> 00:32:15,333
أوه، العرض!

727
00:32:15,416 --> 00:32:16,642
- امسك هذا.
- عدم الإمساك بك...

728
00:32:16,666 --> 00:32:18,500
لا تكن عاهرة يا تيم.

729
00:32:18,583 --> 00:32:20,000
الانتظار لي!

730
00:32:20,750 --> 00:32:22,791
السعال حتى، موريس.
من هو القطار الهارب؟

731
00:32:22,875 --> 00:32:25,833
لأن هذا بالتأكيد ليس كذلك
ملكة الجمال التي رأيتها على جهاز الكمبيوتر الخاص بك.

732
00:32:26,416 --> 00:32:29,208
لا، هذه هي.
لقد رأيت للتو صورة سيئة.

733
00:32:29,291 --> 00:32:31,250
لا تقلق، موريس.

734
00:32:31,333 --> 00:32:32,708
سرك آمن معي.

735
00:32:37,750 --> 00:32:38,583
<i>♪ أشعر بالإثارة ♪</i>

736
00:32:38,666 --> 00:32:39,875
<i>♪ على الشمبانيا ♪</i>

737
00:32:40,208 --> 00:32:41,416
<i>♪ في جميع أنحاء الشمبانيا ♪</i>

738
00:32:41,791 --> 00:32:44,375
<i>- ♪ أحمر الشفاه الأرجواني يغطي الشمبانيا بالكامل ♪
- ♪ على الشمبانيا الخاصة بي ♪</i>

739
00:32:44,458 --> 00:32:46,500
<i>♪ يمكننا أن نجعلها تتشقق
يمكننا القيام بالأمر اللعين ♪</i>

740
00:32:46,583 --> 00:32:48,916
<i>♪ لقد ظهرت في مكان الحادث
في ذلك المال الحسد الأخضر ♪</i>

741
00:32:49,000 --> 00:32:52,000
<i>♪ الكراهية الثابتة القصيرة
لأنني في أحلام أصدقائهم ♪</i>

742
00:32:52,083 --> 00:32:54,476
<i>♪ إنهم يتحدثون بالشعر والقذارة
أيتها العاهرة، أنا على وشك ذلك اللون الأخضر ♪</i>

743
00:32:54,500 --> 00:32:57,083
<i>♪ لذلك يرونني بجانب الحانة
وهم يعلمون أن المال ليس شيئًا ♪</i>

744
00:32:57,666 --> 00:32:59,708
<i>♪ أيتها العاهرة، الفرامل
ومن الأفضل مشاهدة ما تقوله ♪</i>

745
00:32:59,791 --> 00:33:02,226
<i>♪ لأننا جئنا إلى هنا للاحتفال بشدة
وليس هناك طريقة أخرى ♪</i>

746
00:33:02,250 --> 00:33:05,000
<i>♪ معاطف المنك، لا يوجد فحص للمعطف
كوش نحن ندخن ♪</i>

747
00:33:05,083 --> 00:33:07,708
<i>♪ أيتها العاهرة، ابتعدي عن طريقي
ألا ترى أنني أحاول أن أتظاهر؟ ♪</i>

748
00:33:07,791 --> 00:33:10,541
<i>- ♪ أحمر الشفاه الأحمر يغطي الشمبانيا بالكامل ♪
- ♪ على الشمبانيا الخاصة بي ♪</i>

749
00:33:10,625 --> 00:33:13,250
<i>- ♪ أحمر الشفاه الوردي يغطي الشمبانيا بالكامل ♪
- ♪ على الشمبانيا الخاصة بي ♪</i>

750
00:33:13,333 --> 00:33:15,458
<i>♪ أحمر الشفاه الأرجواني يغطي الشمبانيا بالكامل ♪</i>

751
00:33:15,541 --> 00:33:18,208
<i>♪ يمكننا أن نجعلها تتشقق
يمكننا القيام بالأمر اللعين ♪</i>

752
00:33:18,291 --> 00:33:20,750
<i>- ♪ أحمر الشفاه الأحمر يغطي الشمبانيا بالكامل ♪
- ♪ على الشمبانيا الخاصة بي ♪</i>

753
00:33:20,833 --> 00:33:23,500
<i>- ♪ أحمر الشفاه الوردي يغطي الشمبانيا بالكامل ♪
- ♪ على الشمبانيا الخاصة بي ♪</i>

754
00:33:23,583 --> 00:33:26,142
<i>- ♪ أحمر الشفاه الأرجواني يغطي الشمبانيا بالكامل ♪
- ♪ على الشمبانيا الخاصة بي ♪</i>

755
00:33:26,166 --> 00:33:28,875
<i>♪ يمكننا أن نجعلها تتشقق
يمكننا القيام بالأمر اللعين ♪</i>

756
00:33:32,125 --> 00:33:34,541
أين الحكة الاستوائية؟

757
00:33:35,125 --> 00:33:39,000
لقد أصبت بالحكة من عشيقتي
ساحر، متقلب، كيتشي كو.

758
00:33:39,083 --> 00:33:42,291
وهي السيدة موريس. احتفظ بها قادمة.

759
00:33:42,875 --> 00:33:44,635
ميسي، أنت تعرف بالتأكيد
كيفية هز الحفلة.

760
00:33:44,708 --> 00:33:45,541
ط ط ط. شكرًا.

761
00:33:45,625 --> 00:33:47,958
بالمناسبة، أنا جيس.
ربما سمعت عني.

762
00:33:48,541 --> 00:33:49,958
يسمونني "الباراكودا".

763
00:33:51,583 --> 00:33:54,583
هو! دعونا نرى ايفاندر هوليفيلد
قم بتلك اللقطة، هاه؟

764
00:33:54,666 --> 00:33:57,208
ليس بتلك الأيدي المبنية من الطوب.

765
00:33:57,291 --> 00:33:59,458
كما تعلمون، لا يزال يتصل
بين الحين والآخر.

766
00:33:59,541 --> 00:34:01,125
فقط للتحقق مع زوجتي.

767
00:34:01,208 --> 00:34:03,750
سأشغل لك بعض رسائل البريد الصوتي
هذا سوف يذهلك

768
00:34:03,833 --> 00:34:06,750
فقط يائسة. أقرن.

769
00:34:07,333 --> 00:34:09,933
- يقول الكثير عن زوجتك، هاه؟
- نعم، إنها امرأة رائعة.

770
00:34:10,000 --> 00:34:12,083
أنا فخور جدًا بما أنجزته.

771
00:34:12,166 --> 00:34:15,059
ليس هناك الكثير من الناس يمكن أن يقولوا
لقد وضعوا ايفاندر هوليفيلد على ظهره.

772
00:34:17,541 --> 00:34:20,500
يا موريس. تاريخك
على وشك القفز من منحدر سخيف.

773
00:34:22,083 --> 00:34:23,083
ماذا؟

774
00:34:26,500 --> 00:34:28,375
إذهب! إذهب! إذهب!

775
00:34:28,458 --> 00:34:31,375
يا! ماذا تفعل؟
ميسي، ماذا يحدث بحق الجحيم؟

776
00:34:31,458 --> 00:34:33,978
ماذا؟ أنا على وشك القيام بشقلبة خلفية ثلاثية.
إنهم يتوسلون من أجل ذلك.

777
00:34:34,041 --> 00:34:36,351
أعني، ماذا تفعل بحق الجحيم
القفز من الهاوية؟

778
00:34:36,375 --> 00:34:39,583
حسناً، لقد أخبرت تلك العاهرة باراكودا
لقد كنت الغواص النجم في كليتي.

779
00:34:39,666 --> 00:34:41,875
- لماذا تقول ذلك؟
- لأنك أخبرتها

780
00:34:41,958 --> 00:34:44,041
كنت رياضيًا جامعيًا في رياضتين.

781
00:34:44,666 --> 00:34:47,958
اعتقدت أنني آمن لأنني لم أر
أي ألواح غوص في الأفق، ولكن...

782
00:34:48,041 --> 00:34:49,750
اه أوه. أوه.

783
00:34:49,833 --> 00:34:52,476
حسنًا، حسنًا، لن أسمح لك بالقفز،
أليس كذلك؟ أنا لا أريدك أن تموت.

784
00:34:52,500 --> 00:34:55,291
أنظري كم يهتم بي،
الجميع. يحبني.

785
00:34:55,375 --> 00:34:59,000
- يا رفاق، انتهى العرض. لا أحد يغوص اليوم.
- أحبك، تيم موريس!

786
00:34:59,083 --> 00:35:00,166
قف!

787
00:35:00,250 --> 00:35:01,250
القرف!

788
00:35:01,625 --> 00:35:03,208
القرف! يا إلهي!

789
00:35:04,916 --> 00:35:06,791
عيسى! اللعنة!

790
00:35:09,041 --> 00:35:11,208
- أوه، اللعنة!
- يا إلهي!

791
00:35:12,916 --> 00:35:16,291
لا أعتقد أنني رأيت من أي وقت مضى
أي شخص يغوص في المحيط... ويغيب.

792
00:35:19,583 --> 00:35:21,291
إنها على قيد الحياة!

793
00:35:22,375 --> 00:35:23,415
عليك اللعنة!

794
00:35:23,458 --> 00:35:25,750
لا تعبث مع Hellstar!

795
00:35:26,333 --> 00:35:28,291
من فضلك قل لي
شخص ما حصل على ذلك على الفيديو...

796
00:35:39,958 --> 00:35:42,041
الحياة الحقيقية للحزب.

797
00:35:51,458 --> 00:35:52,750
<i>♪ أوه... ♪</i>

798
00:35:56,541 --> 00:35:57,541
كلا.

799
00:35:59,750 --> 00:36:01,500
ط ط ط. حبوب الكلب.

800
00:36:07,916 --> 00:36:09,166
<i>أنت رجلي.</i>

801
00:36:09,250 --> 00:36:11,041
أنت الرجل الوحيد بالنسبة لي.

802
00:36:11,125 --> 00:36:14,166
أفتقدك كثيرًا.
أريدك سيئة للغاية.

803
00:36:14,250 --> 00:36:16,583
أيها الكلب الصغير القذر، ادفن تلك العظمة.

804
00:36:16,666 --> 00:36:18,625
- هاه؟
- أوه، أنت دفنه.

805
00:36:18,708 --> 00:36:19,833
- نعم، يمكنك دفنه!
- آه!

806
00:36:19,916 --> 00:36:21,541
- أنت دفنه!
- اه!

807
00:36:21,625 --> 00:36:24,166
- أنت دفنه!
- أوه!

808
00:36:25,208 --> 00:36:26,416
ميسي؟

809
00:36:26,500 --> 00:36:29,083
- ماذا نفعل؟!
- أم، ممارسة الجنس؟

810
00:36:29,416 --> 00:36:31,517
لقد واصلت التشويش
خشب الصباح الصغير الخاص بك في ظهري

811
00:36:31,541 --> 00:36:33,375
وأقول: "أوه، أريدك بشدة."

812
00:36:34,458 --> 00:36:36,833
أوه، أنت سخيف تواجهني،
أليس كذلك؟ رائع!

813
00:36:36,916 --> 00:36:38,833
- لا، لا، لست كذلك! لا.
- نعم أنت!

814
00:36:38,916 --> 00:36:41,166
نعم، لا بأس.
أنا أفعل ذلك لك أيضاً يا سايمون كويل.

815
00:36:41,250 --> 00:36:43,875
الآن أغمض عينيك
وأخبرني أنني فاشل في الغناء!

816
00:36:45,041 --> 00:36:46,375
أنت ذاهب إلى هوليوود!

817
00:36:49,041 --> 00:36:50,125
<i>أنا قادم الآن.</i>

818
00:36:50,208 --> 00:36:51,559
<i>أين جودزيلا؟</i>

819
00:36:51,583 --> 00:36:54,041
- إنها نائمة.
- <i>يا إلهي! لقد مارست الجنس معها، أليس كذلك؟</i>

820
00:36:54,125 --> 00:36:55,559
- لا، لم أفعل.
<i>- تبدو دفاعيًا.</i>

821
00:36:55,583 --> 00:36:57,583
- نيت، لم أفعل.
<i>- هل وقفت على دليل الهاتف؟</i>

822
00:36:57,666 --> 00:36:58,746
أنا لم يمارس الجنس معها، أقسم.

823
00:36:58,791 --> 00:37:00,892
<i>- أقسم على حياة جدتك؟</i>
- بخير. لقد مارس الجنس معي.

824
00:37:00,916 --> 00:37:02,392
- نراكم قريبا.
<i>- عرفت ذلك أيها المريض...</i>

825
00:37:31,166 --> 00:37:34,291
مرحبًا
إلى نسخة السيد وينستون من <i>Shark Tank!</i>

826
00:37:34,375 --> 00:37:36,416
نعم!

827
00:37:39,083 --> 00:37:40,125
لا أريد القهوة.

828
00:37:41,125 --> 00:37:43,375
الآن، هذا هو خزان القرش الحقيقي.

829
00:37:43,458 --> 00:37:47,208
لا أضواء ولا كاميرات
ولكن هناك جحيم كامل من الكثير من العمل.

830
00:37:47,833 --> 00:37:51,708
لأنه، كما ترى، هنا، بدلاً من المواجهة
مارك كوبان أو السيد رائع،

831
00:37:51,791 --> 00:37:54,291
ستواجه أسماك قرش حقيقية،

832
00:37:54,375 --> 00:37:58,666
وهو ما أخبرني به صديقي الجديد كومانتي هنا
معروفة جيدًا في هذه المياه.

833
00:37:58,750 --> 00:37:59,750
كومانتي؟

834
00:38:03,666 --> 00:38:06,041
هناك أسماك القرش
في جميع أنحاء هذا المكان اللعين.

835
00:38:07,041 --> 00:38:08,833
كومانتي، اه، ماذا حدث
إلى أصابعك؟

836
00:38:09,416 --> 00:38:10,416
أنا...

837
00:38:14,125 --> 00:38:15,125
هاه.

838
00:38:15,166 --> 00:38:16,309
يا إلهي.

839
00:38:16,333 --> 00:38:20,333
لقد حذرتك أنه لن يكون هناك شخص ضعيف
سقوط الثقة نوع من حماقة في نهاية هذا الاسبوع.

840
00:38:20,416 --> 00:38:22,291
وهكذا، دون مزيد من اللغط،

841
00:38:22,875 --> 00:38:24,291
ماذا تقول أننا أبحرنا؟

842
00:38:24,375 --> 00:38:25,375
- وو!
- دعونا نفعل ذلك!

843
00:38:27,208 --> 00:38:28,708
دعونا نذهب يمارس الجنس مع بعض أسماك القرش.

844
00:38:31,041 --> 00:38:32,333
تيمي!

845
00:38:33,250 --> 00:38:34,500
لا تقلع!

846
00:38:35,250 --> 00:38:36,166
يا للقرف.

847
00:38:36,250 --> 00:38:37,250
اذهب، اذهب.

848
00:38:37,291 --> 00:38:39,083
أنا قادم يا تيمي!

849
00:38:39,166 --> 00:38:40,416
اذهب، اذهب، اذهب، اذهب، اذهب!

850
00:38:40,500 --> 00:38:41,833
يا للقرف. دعنا نذهب.

851
00:38:41,916 --> 00:38:43,636
- مهلا، ساعدني في الحبل.
- تيم!

852
00:38:43,666 --> 00:38:46,250
شكرًا لك. يجب أن نبدأ.
تعال! ماذا نفعل؟

853
00:38:46,333 --> 00:38:47,916
دعنا نذهب على هذه القطعة من القرف.

854
00:38:48,000 --> 00:38:50,291
- يذهب! يسرع! يذهب!
- أنا قادم!

855
00:38:50,375 --> 00:38:51,416
إنها تلحق بالركب.

856
00:38:51,500 --> 00:38:52,916
أيها الفهد اللعين. يا إلاهي.

857
00:38:53,000 --> 00:38:54,375
أمسك القارب اللعين!

858
00:38:54,958 --> 00:38:57,500
- القرف.
- أحبك، تيم موريس!

859
00:39:23,416 --> 00:39:24,458
يا للقرف.

860
00:39:26,958 --> 00:39:29,333
ها هي. مهلا...

861
00:39:31,458 --> 00:39:33,833
لا يمكنك إيقاف Hellstar!

862
00:39:33,916 --> 00:39:35,041
لا، لا.

863
00:39:35,125 --> 00:39:37,166
هناك طفلي.

864
00:39:37,250 --> 00:39:39,500
يا إلهي! لقد نجحت.

865
00:39:40,083 --> 00:39:40,916
نعم فعلت.

866
00:39:41,000 --> 00:39:42,375
- دعونا ننضم إلى الحزب.
- يا.

867
00:39:50,000 --> 00:39:51,791
حسنا، ستيوارت، أي أسماك القرش؟

868
00:39:51,875 --> 00:39:55,416
للأسف لا يا سيدي.
ولكن أعتقد أنني رأيت بعض سمك السلمون.

869
00:39:55,500 --> 00:39:56,500
سمك السلمون؟

870
00:39:56,833 --> 00:39:57,833
عيسى!

871
00:39:58,458 --> 00:40:00,708
حسنًا، هذا كل شيء. سأعود للأسفل.

872
00:40:00,791 --> 00:40:04,208
نحن لا نعود إلى الفندق
حتى نرى قرشًا لعينًا واحدًا على الأقل.

873
00:40:05,083 --> 00:40:06,416
تيد!

874
00:40:06,500 --> 00:40:07,708
أنت وأنا. دعنا نذهب.

875
00:40:07,791 --> 00:40:10,833
إنه تيم، سيدي، لكن، اه... هل تعلم ماذا؟
ربما لا ينبغي لي الآن.

876
00:40:10,916 --> 00:40:13,166
ولم لا؟ أنت لم تكن حتى
في الماء حتى الآن.

877
00:40:13,250 --> 00:40:15,416
أنت لست دجاجًا، أليس كذلك؟

878
00:40:15,500 --> 00:40:17,208
لا.

879
00:40:17,291 --> 00:40:19,458
بالتأكيد ليس قرف الدجاج.
لا، أبدا القرف الدجاج.

880
00:40:19,541 --> 00:40:22,434
- حسنا، إذن، ما الأمر؟
- إنها في الواقع، إنها... إنها ميسي أكثر.

881
00:40:22,458 --> 00:40:25,083
إنها اه...إنها تعاني
من دوار البحر الشديد.

882
00:40:25,166 --> 00:40:26,375
لا أنا لا.

883
00:40:26,458 --> 00:40:29,375
نعم، أنت تفعل. أنت...
وقد تغلبت للتو على اضطراب الرحلات الجوية الطويلة.

884
00:40:29,458 --> 00:40:31,226
- ولكنني أريد النزول إلى هناك. يبدو ممتعا.
- لا.

885
00:40:31,250 --> 00:40:33,170
ولكن، كما تعلمون، يمكن لأي شخص أن يفعل ذلك.
لن أغضب.

886
00:40:33,250 --> 00:40:35,916
- يمكنك الذهاب. يمكنك الذهاب. سأذهب أخيرا.
- تيم، عليك أن تذهب.

887
00:40:36,458 --> 00:40:37,291
افعلها.

888
00:40:37,375 --> 00:40:40,916
لست بحاجة للذهاب. وأنت لست كذلك
سخيف بخير، تذكر؟

889
00:40:41,000 --> 00:40:44,166
أنت لست بخير،
وأحتاج أن أكون معك.

890
00:40:44,250 --> 00:40:46,125
لا، أنت سخيف لا!

891
00:40:46,625 --> 00:40:49,916
يذهب! قبل أن أصفعك
أمام كل هؤلاء الحمقى.

892
00:40:51,416 --> 00:40:52,250
كنا...

893
00:40:52,333 --> 00:40:54,250
- كنا نعبث في نهايتي.
- يذهب.

894
00:40:59,916 --> 00:41:01,791
هل أنت متأكد أنك يجب أن تفعل هذا؟

895
00:41:03,125 --> 00:41:04,166
أوه.

896
00:41:04,791 --> 00:41:06,416
اه، بالتأكيد، أنا متأكد.

897
00:41:07,000 --> 00:41:08,083
أنا لست "مُذعورًا".

898
00:41:09,958 --> 00:41:10,958
لا، أنا رائع.

899
00:41:11,000 --> 00:41:12,000
رائع.

900
00:41:13,208 --> 00:41:14,888
ولكن كما نعلم كلانا،
أنت خائف.

901
00:41:14,958 --> 00:41:18,416
لا أستطيع أن أتخيل أي شيء أكثر خانق
من أن تكون محصوراً في قفص.

902
00:41:19,125 --> 00:41:20,041
نعم.

903
00:41:20,125 --> 00:41:21,875
أعرف أن هذا هو
عطلة نهاية أسبوع كبيرة حقًا بالنسبة لك،

904
00:41:21,958 --> 00:41:23,718
ولقد عملت بجد
لهذا الترويج.

905
00:41:23,750 --> 00:41:27,166
أنا فقط لا أعرف أن هذا هو الأفضل
فرصة لإقناع رئيسك في العمل.

906
00:41:27,833 --> 00:41:28,833
تيم، أنا فقط...

907
00:41:29,625 --> 00:41:32,505
- لا أريدك أبداً...
- دعنا نذهب! ضوء النهار يحترق.

908
00:41:32,541 --> 00:41:34,916
لن نرى أيًا من البيض العظماء
على سطح السفينة سخيف.

909
00:41:35,000 --> 00:41:36,125
اه...

910
00:41:40,000 --> 00:41:41,500
هذا ما أتحدث عنه!

911
00:41:41,791 --> 00:41:43,166
دعونا الحصول على هذا الرطب.

912
00:41:54,791 --> 00:41:55,625
لا بأس.

913
00:41:57,208 --> 00:41:59,517
- أنت جيدة أو أنت طيب. المضي قدما، والاستيلاء عليها.
- ضع هذا في فمي الآن؟

914
00:41:59,541 --> 00:42:01,916
- نعم، يذهب مباشرة إلى فمك.
- نعم، تيد!

915
00:42:02,875 --> 00:42:03,958
يا.

916
00:42:04,333 --> 00:42:06,416
إذا رأيت القرش الذي فعل هذا بي،

917
00:42:07,208 --> 00:42:08,250
تقول له،

918
00:42:08,708 --> 00:42:09,708
مني...

919
00:42:10,458 --> 00:42:11,750
"واسو؟

920
00:42:11,833 --> 00:42:13,625
واسو يا عزيزي؟"

921
00:42:13,708 --> 00:42:16,000
اعذرني. يجب أن آخذ هذا. واسو؟

922
00:43:02,166 --> 00:43:03,166
أوه، مهلا، ما هذا؟

923
00:43:04,041 --> 00:43:05,041
هل هذا صديق؟

924
00:43:05,750 --> 00:43:07,333
تقول "لا صديق".

925
00:43:07,416 --> 00:43:08,625
إنه غير قانوني!

926
00:43:08,708 --> 00:43:10,083
تمام. حسنًا، لا يوجد أسماك قرش،

927
00:43:10,166 --> 00:43:11,846
لذلك أحاول تحقيق ذلك
أكثر متعة قليلا.

928
00:43:11,916 --> 00:43:14,625
من المفترض أن يكون هذا غداءنا.
سوف نأكل هذا لاحقاً.

929
00:43:14,708 --> 00:43:15,541
إنه حساء!

930
00:43:15,625 --> 00:43:17,125
ماذا يحدث إذا كانت أسماك القرش تشم رائحة الصديق؟

931
00:43:17,208 --> 00:43:19,458
- يذهبون سخيف القرد القرف!
- جيد.

932
00:43:19,541 --> 00:43:20,625
- أعطني ذلك!
- يا!

933
00:43:20,708 --> 00:43:21,916
- أعطني...
- مهلا!

934
00:43:22,000 --> 00:43:23,458
- اتركه يا رجل!
- أعطني ذلك!

935
00:43:23,541 --> 00:43:24,541
توقف!

936
00:43:57,291 --> 00:43:58,458
سمك القرش!

937
00:43:58,541 --> 00:43:59,916
سمك القرش! أين؟

938
00:44:01,333 --> 00:44:03,958
هذا ما أفعله. أجد أسماك القرش! نعم!

939
00:44:07,791 --> 00:44:09,416
دعونا نحتفل.

940
00:44:34,625 --> 00:44:35,945
لا أعرف. أعجبني <i>Free Willy.</i>

941
00:44:36,000 --> 00:44:37,880
اعتقدت أنها كانت جيدة.
أستطيع أن أرى لماذا لم تفعل ذلك.

942
00:44:37,916 --> 00:44:40,516
لم أكن أعتقد أن الحوت كان محبوبا.
يجب أن يكون لديك حوت محبوب.

943
00:44:40,583 --> 00:44:43,208
أعني، خلاف ذلك، إذا كان الحوت
أيها الأحمق، من سيهتم؟

944
00:44:49,041 --> 00:44:50,416
الأحمق سخيف!

945
00:45:03,333 --> 00:45:04,250
يساعد!

946
00:45:04,333 --> 00:45:05,458
القرف المقدس! إنه في القفص.

947
00:45:05,541 --> 00:45:07,666
- يساعد! إنه وحش!
- تيم!

948
00:45:07,750 --> 00:45:09,041
يساعد!

949
00:45:09,125 --> 00:45:09,958
تيم!

950
00:45:12,041 --> 00:45:13,250
اللعنة عليك!

951
00:45:17,958 --> 00:45:20,583
أخذت ثلاثة أصابع،
لكنك تركت اللب!

952
00:45:22,791 --> 00:45:24,208
يا إلهي!

953
00:45:24,791 --> 00:45:25,791
يا إلهي.

954
00:45:28,166 --> 00:45:29,476
تيم!

955
00:45:29,500 --> 00:45:31,166
يا إلهي!

956
00:45:31,666 --> 00:45:33,666
- أخرجني!
- يا إلهي!

957
00:45:33,750 --> 00:45:36,166
يا إلهي! تيم!

958
00:45:36,250 --> 00:45:38,601
- اعتقدت أننا فقدناك.
- أبعدها عني.

959
00:45:38,625 --> 00:45:40,041
انتظر، انتظر، انتظر.

960
00:45:40,125 --> 00:45:41,333
أين وينستون؟

961
00:45:45,083 --> 00:45:46,916
يا إلهي! لقد قتلته!

962
00:45:47,000 --> 00:45:48,041
اصعده.

963
00:45:48,125 --> 00:45:49,685
أنت، في الخلف، تحرك إلى الخلف.

964
00:45:49,750 --> 00:45:51,958
الجميع يتراجعون. أنا معتمد في الإنعاش القلبي الرئوي.

965
00:45:52,750 --> 00:45:54,125
حسنًا، سيد وينستون.

966
00:45:55,291 --> 00:45:57,051
هل أنت متأكد أنك يجب أن تفعل هذا؟

967
00:45:57,125 --> 00:45:58,125
التراجع!

968
00:46:02,875 --> 00:46:03,875
أوه!

969
00:46:04,833 --> 00:46:05,833
- اللعنة نعم!
- الحمد لله!

970
00:46:07,958 --> 00:46:08,958
افعل بي التالي.

971
00:46:10,166 --> 00:46:11,708
أي... أي سيدة جميلة.

972
00:46:12,333 --> 00:46:14,166
أي سيدة جميلة. افعل بي.

973
00:46:15,375 --> 00:46:17,250
انها مفتوحة على مصراعيها. أي شخص!

974
00:46:18,291 --> 00:46:21,791
كنت أحاول فقط خلق سحرية
لحظة بينك وبين رئيسك

975
00:46:22,125 --> 00:46:25,250
ألم ترى تلك العلامة التي تقول،
"لا يوجد صداقة على الإطلاق"؟

976
00:46:25,333 --> 00:46:28,708
لم يكن صديقًا. لقد كانت رميتي
من رائحة الصاحب.

977
00:46:28,791 --> 00:46:30,541
ماذا كنت تفكر، تتقيأ، إذن،

978
00:46:30,625 --> 00:46:33,375
مباشرة فوق قفص القرش
الذي كنت فيه؟

979
00:46:33,458 --> 00:46:35,500
كما تعلمون، عليك أن تأخذ
حبة البرد، حسنا؟

980
00:46:35,583 --> 00:46:38,892
أوه، لماذا لا تكتب لي وصفة طبية؟
أنت طبيب لخمسين ألف شيء.

981
00:46:38,916 --> 00:46:41,184
في الواقع، لن أكتب أبدًا
وصفة طبية لشيء ما

982
00:46:41,208 --> 00:46:42,583
إذا لم أكن معتمدًا للقيام بذلك.

983
00:46:43,166 --> 00:46:46,291
ماذا؟ قلت بالفعل أنا آسف
لقد كدت أقتل رئيسك.

984
00:46:46,375 --> 00:46:48,500
- ماذا تريد أكثر من ذلك؟
- ليس لقتل رئيسي تقريبا.

985
00:46:48,583 --> 00:46:49,625
ستكون مساعدة كبيرة

986
00:46:49,708 --> 00:46:50,875
حسنًا، أتعرف ماذا يا تيم؟

987
00:46:50,958 --> 00:46:53,541
إذا كنت تريد بعض الفتاة
من سيجلس في الفندق فحسب

988
00:46:53,625 --> 00:46:55,166
وكن سعيدًا جدًا كل ليلة

989
00:46:55,250 --> 00:46:57,458
مثل كيس ممل من البطاطس
عليك أن يمارس الجنس

990
00:46:57,541 --> 00:46:59,583
ومن ثم لم تستطع التحدث طوال اليوم،

991
00:46:59,666 --> 00:47:01,708
حسنًا، لقد أحضرت ميسي الخطأ!

992
00:47:01,791 --> 00:47:03,000
أوه!

993
00:47:03,083 --> 00:47:04,166
هل أنا...

994
00:47:04,250 --> 00:47:06,083
- إلى أين أنت ذاهب؟
- أوه، اللعنة عليك.

995
00:47:06,666 --> 00:47:08,041
جيز.

996
00:47:10,500 --> 00:47:11,750
أوه، المفاجئة.

997
00:47:15,541 --> 00:47:16,541
قف!

998
00:47:36,291 --> 00:47:37,750
من المفترض أن طوله 5'7"،

999
00:47:37,833 --> 00:47:39,708
وهو أمر غريب،
لأن جدته 6'1".

1000
00:47:39,791 --> 00:47:41,934
لكن هذا لا يزعجني.
أنا فقط أرتدي الشقق من حوله.

1001
00:47:41,958 --> 00:47:43,541
سبحان الله، هذا الثرثرة.

1002
00:47:43,625 --> 00:47:45,351
- إذا كان لدينا أطفال ...
- مهلا.

1003
00:47:45,375 --> 00:47:46,375
ميسي.

1004
00:47:46,916 --> 00:47:48,458
- هل يمكنك الدخول؟
- نعم. مرحبًا تيم.

1005
00:47:49,500 --> 00:47:50,500
ينظر.

1006
00:47:51,250 --> 00:47:52,330
أعلم أنك آسف، حسنًا؟

1007
00:47:52,375 --> 00:47:54,434
لا تحط من نفسك
بالتسول من أجل مغفرة بلدي.

1008
00:47:54,458 --> 00:47:57,625
- أنا في الواقع لا.
- عليك أن تقابل جارتنا، باربرا.

1009
00:47:57,708 --> 00:47:59,791
هي وزوجها
سمعتنا نذهب إليها الليلة الماضية.

1010
00:47:59,875 --> 00:48:01,875
لقد اتصلوا بالأمن تقريبًا.

1011
00:48:01,958 --> 00:48:04,500
ظنوا أن هناك فتاة صغيرة
التعرض للتعذيب هنا.

1012
00:48:05,083 --> 00:48:06,883
- أنت الفتاة الصغيرة.
- نعم أفهم.

1013
00:48:06,958 --> 00:48:08,125
هل فعلت؟ هل حصلت على ذلك؟

1014
00:48:08,208 --> 00:48:09,666
- في هذا السيناريو، نعم.
- مم هم.

1015
00:48:09,750 --> 00:48:10,791
أشعر بالسوء بالنسبة لها رغم ذلك.

1016
00:48:10,875 --> 00:48:12,835
وقالت زوجها لم يفعل
ضجيج من هذا القبيل

1017
00:48:12,875 --> 00:48:14,541
منذ شهر العسل قبل 30 عامًا.

1018
00:48:15,125 --> 00:48:18,083
لذا، أعطيتها بعض النصائح المجانية.

1019
00:48:18,166 --> 00:48:19,166
لا، لا، لا تفعل ذلك.

1020
00:48:19,791 --> 00:48:21,041
- افعل ما؟
- إعطاء النصائح.

1021
00:48:21,125 --> 00:48:22,250
الناس لا يحبون النصائح

1022
00:48:22,333 --> 00:48:23,791
- الناس يحبون النصائح.
- لا.

1023
00:48:23,875 --> 00:48:24,958
- يفعلون.
- لا.

1024
00:48:25,041 --> 00:48:26,541
- يحبون النصائح والمشورة.
- لا.

1025
00:48:26,625 --> 00:48:28,166
- نصائح نقدية.
- لا.

1026
00:48:28,250 --> 00:48:29,708
- نصيحة ديك الخاص بك.
- يا! رقم ميسي.

1027
00:48:29,791 --> 00:48:31,666
- إنهم يحبون طرف ديك الخاص بك.
- ميسي. ميسي!

1028
00:48:34,625 --> 00:48:35,851
- أنا فقط أحاول...
- نصيحة ديك الخاص بك!

1029
00:48:35,875 --> 00:48:37,517
- لا تضربه مباشرة..
- دعني أتطرق إليه!

1030
00:48:37,541 --> 00:48:39,059
- لقد لمست ذلك.
- أنت مثل العاهرة.

1031
00:48:39,083 --> 00:48:41,000
تعال. يستمع. أنا آسف.

1032
00:48:41,083 --> 00:48:42,083
- حسنًا.
- الآن...

1033
00:48:42,500 --> 00:48:44,250
يجب أن أذهب للقاء فريقي

1034
00:48:44,333 --> 00:48:46,125
وتحتاج إلى البقاء بعيدا.

1035
00:48:46,208 --> 00:48:47,208
- تمام؟
- واو.

1036
00:48:47,291 --> 00:48:49,791
هذا شيء عمل حقيقي.
لذلك، أنا لا أمزح.

1037
00:48:50,125 --> 00:48:51,125
انها مثالية، في الواقع.

1038
00:48:51,166 --> 00:48:54,458
كنت أنا وباربرا نتحدث عن الذهاب
إلى المنتجع الصحي وقضاء وقت مع فتاة صغيرة.

1039
00:48:56,041 --> 00:48:57,041
- أوه نعم؟
- مم هم.

1040
00:48:57,666 --> 00:48:58,666
هذه فكرة جيدة.

1041
00:48:58,708 --> 00:49:00,166
يجب أن تذهب إلى منتجع صحي،

1042
00:49:00,250 --> 00:49:03,333
ومن ثم ربما، كما تعلمون، مثل الزورق
إلى جزيرة واسترخِ فقط،

1043
00:49:03,416 --> 00:49:05,416
مثل، إذا كان هناك واحد قريب أو بعيد.

1044
00:49:07,000 --> 00:49:08,791
<i>حسنًا، بروفة رائعة يا رفاق،</i>

1045
00:49:08,875 --> 00:49:12,000
لكن تذكر أنه علينا أن نعطي
أداء العمر.

1046
00:49:12,083 --> 00:49:15,333
سيكون هناك الكثير من العيون علينا
في عرض المواهب هذا مع وينستون،

1047
00:49:15,416 --> 00:49:17,041
لذلك علينا أن نحققه وقتًا كبيرًا.

1048
00:49:17,125 --> 00:49:19,666
دعنا نذهب للحصول على تلك الوظيفة لتيمي!
حتى نتمكن جميعا من الحفاظ على ما لدينا.

1049
00:49:19,750 --> 00:49:21,916
سيكون ذلك جميلا.
يجب أن نتغلب على باراكودا.

1050
00:49:22,000 --> 00:49:24,500
هيا، تسلم أيديكم. حسنًا.
أنت تعرف التدريبات.

1051
00:49:25,333 --> 00:49:26,916
ماذا سنفعل غدا يا شباب؟

1052
00:49:27,000 --> 00:49:30,500
يلهم! يحقق! معاً!

1053
00:49:30,583 --> 00:49:31,416
أعطيها B-زائد.

1054
00:49:31,500 --> 00:49:33,833
يا إلهي! انظر، إنها قوات البحرية السمينة.

1055
00:49:35,250 --> 00:49:36,875
- اذهبوا إلى صالة الألعاب الرياضية، يا شباب.
- أنا جادة.

1056
00:49:36,958 --> 00:49:38,333
تيم، أنا أبحث عنك.

1057
00:49:38,416 --> 00:49:39,333
- حسنًا يا صاح؟
- ط ط ط.

1058
00:49:39,416 --> 00:49:41,333
متى سنصل
الحق ميسي هنا؟

1059
00:49:41,416 --> 00:49:44,416
لا أستطيع، لأن ميسي الخطأ
لا يزال هنا.

1060
00:49:44,500 --> 00:49:46,208
كنت آمل أنك قتلتها.

1061
00:49:46,291 --> 00:49:49,375
لا، إنها في المنتجع الصحي.
لقد كونت صداقات سريعة مع جارتنا.

1062
00:49:50,083 --> 00:49:52,958
- أي جار؟
- لا أعرف، السيدة التي بجانبنا.

1063
00:49:53,041 --> 00:49:55,291
من فضلك قل لي أن اسمها ليس باربرا.

1064
00:49:55,375 --> 00:49:57,791
أعتقد أنه كذلك. إنها باربرا.
نعم لماذا؟ هل تعرفها؟

1065
00:49:57,875 --> 00:49:58,875
اللعنة!

1066
00:49:59,375 --> 00:50:04,208
عندما قمت بترقية جناحك،
لقد وضعتك بجوار جاك وينستون

1067
00:50:04,291 --> 00:50:05,750
وزوجته...

1068
00:50:06,416 --> 00:50:07,833
باربرا!

1069
00:50:07,916 --> 00:50:08,916
اذهب، اذهب، اذهب، اذهب!

1070
00:50:15,000 --> 00:50:16,000
السلام خارجا.

1071
00:50:16,791 --> 00:50:17,791
تعال!

1072
00:50:19,166 --> 00:50:20,500
مرحبًا بالجميع، أنا نيت.

1073
00:50:22,166 --> 00:50:24,375
اه. مثير للشفقة جدا.

1074
00:50:28,583 --> 00:50:30,458
ميسي؟ ميسي!

1075
00:50:31,000 --> 00:50:32,000
ميسي؟

1076
00:50:33,500 --> 00:50:34,500
ميسي؟

1077
00:50:35,333 --> 00:50:36,375
ميسي؟

1078
00:50:39,291 --> 00:50:40,166
يا فتى.

1079
00:50:40,250 --> 00:50:41,541
انتظر ثانية.

1080
00:50:41,625 --> 00:50:42,833
أنت لست زوجتي!

1081
00:50:43,416 --> 00:50:44,291
حفيف!

1082
00:50:45,333 --> 00:50:46,916
لا يصدق.

1083
00:50:47,000 --> 00:50:48,291
سيرة ذاتية.

1084
00:50:48,958 --> 00:50:52,208
مرحبًا يا من هناك. هل حدث أن رأيت
فتاة سمراء طويلة؟

1085
00:50:52,291 --> 00:50:53,208
اسمها ميسي.

1086
00:50:53,291 --> 00:50:56,083
نعم، أم، لقد غادرت بالفعل.
ولكن آمل أن يكون كل شيء على ما يرام.

1087
00:50:56,666 --> 00:50:57,500
لماذا تقول ذلك؟

1088
00:50:57,583 --> 00:51:00,750
أوه، المرأة الأكبر سنا التي كانت معها
بدا عاطفيا للغاية.

1089
00:51:00,833 --> 00:51:02,875
لم يمت أحد، أليس كذلك؟

1090
00:51:02,958 --> 00:51:04,125
إنها على وشك ذلك.

1091
00:51:07,083 --> 00:51:08,250
<i>♪ نوم، نا نوم، نا نوم ♪</i>

1092
00:51:08,333 --> 00:51:09,813
ماذا فعلت وماذا قلت؟

1093
00:51:10,333 --> 00:51:12,416
- لمن؟
- باربرا، في المنتجع الصحي.

1094
00:51:12,500 --> 00:51:15,625
تيم، أنا أحبك أكثر من أي شيء آخر.
ولكن هذا هو امتياز الطبيب والمريض.

1095
00:51:15,708 --> 00:51:17,333
- أنت لست طبيبا!
- نعم أنا.

1096
00:51:17,416 --> 00:51:19,125
أنا مستشار زواج معتمد.

1097
00:51:19,208 --> 00:51:20,291
بالطبع أنت كذلك.

1098
00:51:20,375 --> 00:51:23,250
حتى لو كنت كذلك، فهي ليست مريضتك.

1099
00:51:23,333 --> 00:51:24,625
في الواقع، هي كذلك نوعًا ما.

1100
00:51:24,708 --> 00:51:27,291
زوجها هو الأحمق،
لكنه غني مثل القرف.

1101
00:51:28,208 --> 00:51:30,041
لقد دفعت لي نقدا
ووضعني على التوكيل.

1102
00:51:30,125 --> 00:51:32,041
يبدو أنني حصلت على عميل.

1103
00:51:32,125 --> 00:51:35,041
لقد جئنا هنا من أجل عملك،
لكني أنا من يقوم بكل الأعمال.

1104
00:51:35,125 --> 00:51:35,958
أليس هذا مجنونا؟

1105
00:51:36,041 --> 00:51:37,521
هل فكرت يوما ربما
أنت واحد

1106
00:51:37,583 --> 00:51:39,541
- أن يحتاج إلى مساعدة معتمدة؟
- لا.

1107
00:51:39,625 --> 00:51:41,726
في اليوم الآخر قلت لي
كنت ستقفز من فوق الجسر

1108
00:51:41,750 --> 00:51:43,708
هذا ما تفعله
عندما تذهب للقفز بالحبال.

1109
00:51:45,000 --> 00:51:46,416
أي شخص آخر يريد أن يفعل هذا؟

1110
00:51:46,500 --> 00:51:47,583
أنا أنقذ.

1111
00:51:47,666 --> 00:51:49,083
أين ذهب الرجل بحق الجحيم؟

1112
00:51:49,166 --> 00:51:50,375
قلت أنني أنقذت حياتك.

1113
00:51:50,458 --> 00:51:53,250
قد يكون لديك. هل تعلم
كم من الناس يموتون أثناء القفز بالحبال؟

1114
00:51:53,333 --> 00:51:54,583
إنه أمر خطير للغاية.

1115
00:51:54,666 --> 00:51:56,166
لقد حصلت على النص الخاص بك، وكنت مثل،

1116
00:51:56,250 --> 00:52:00,416
"لن أفعل أي شيء خطير
مرة أخرى لأنني محبوب من قبل شخص ما."

1117
00:52:01,000 --> 00:52:02,000
ميسي.

1118
00:52:03,000 --> 00:52:06,375
أحتاجك أن تخبرني
بالضبط ما قيل في هذا المنتجع الصحي.

1119
00:52:07,208 --> 00:52:09,791
لقد أعطيت بارب العلاج
لعلاقتها.

1120
00:52:09,875 --> 00:52:11,791
الذي كان...

1121
00:52:12,458 --> 00:52:15,083
تخلص من ابن العاهرة آسف. آه!

1122
00:52:15,166 --> 00:52:16,333
القرف!

1123
00:52:17,416 --> 00:52:18,541
هل أنت جاد؟

1124
00:52:18,625 --> 00:52:21,458
نعم، بالطبع أنا جاد.
هل سبق لي أن أمزح؟

1125
00:52:22,041 --> 00:52:24,121
قلت لها ألا تقضي دقيقة أخرى
مع هذا الرجل.

1126
00:52:24,166 --> 00:52:26,000
هل لديك أي فكرة
ماذا فعلت؟

1127
00:52:26,083 --> 00:52:28,750
مم، أنقذت شخصًا ما
من زواج بائس؟

1128
00:52:28,833 --> 00:52:31,416
لقد فسخت زواج رئيسي!

1129
00:52:32,416 --> 00:52:34,250
زوجها جاك هو جاك...

1130
00:52:34,333 --> 00:52:37,041
وينستون! نعم!

1131
00:52:37,125 --> 00:52:38,166
يا إلهي.

1132
00:52:38,250 --> 00:52:39,916
هذا كل شيء. أنا مغادر!

1133
00:52:40,916 --> 00:52:41,958
القرف.

1134
00:52:42,041 --> 00:52:44,791
- أوه، السيد وينستون، إيفاندر هوليفيلد...
- اصمت يا ستيوارت.

1135
00:52:46,416 --> 00:52:48,750
ايفاندر، سوف يفعل
يجب أن نتصل بك مرة أخرى.

1136
00:52:51,083 --> 00:52:53,125
أوه، الآن أصبح الأمر أكثر منطقية.

1137
00:52:53,208 --> 00:52:55,958
لا، هذا ليس له أي معنى،
وتحتاج إلى إصلاحه.

1138
00:53:07,625 --> 00:53:08,666
ابقهم قادمين.

1139
00:53:09,416 --> 00:53:11,791
قالوا ليس لديهم
أي غرينادين اليسار.

1140
00:53:12,166 --> 00:53:14,916
ثم استخدمي الشراب اللعين.
أنا لا أهتم يا ستيوارت.

1141
00:53:15,291 --> 00:53:16,708
فقط تأكد من أنني في حالة سكر.

1142
00:53:21,833 --> 00:53:23,291
أنا مارس الجنس جدا.

1143
00:53:23,375 --> 00:53:24,583
لا تقلق.

1144
00:53:24,666 --> 00:53:26,083
سوف صديقتك إصلاحه.

1145
00:53:27,750 --> 00:53:28,666
مهلا، جاك.

1146
00:53:28,750 --> 00:53:30,083
تبدو مكتئبا.

1147
00:53:30,750 --> 00:53:32,041
لا أريد أن أتحدث عن ذلك.

1148
00:53:32,125 --> 00:53:33,375
مم، أنا مستمع جيد.

1149
00:53:33,875 --> 00:53:36,208
يمكنك أن تقول لي أي شيء تريد
عن باربرا.

1150
00:53:36,291 --> 00:53:38,666
ممتاز.
لدي شجار صغير مع زوجتي

1151
00:53:38,750 --> 00:53:40,833
وتصبح أخبار الصفحة الأولى
للشركة بأكملها.

1152
00:53:40,916 --> 00:53:43,041
أود أن أقول الفندق بأكمله،
بالطريقة التي كنت تصرخ بها.

1153
00:53:43,125 --> 00:53:44,541
لقد بدوت وكأنك مختل عقليا.

1154
00:53:48,375 --> 00:53:50,083
هذا طعمه مثل الشراب اللعين.

1155
00:53:50,166 --> 00:53:53,326
- قلت إذا لم يكن هناك غرينادين-<i>-</i>
- لن أقول شيئًا بهذا الغباء أبدًا!

1156
00:53:54,458 --> 00:53:57,458
وستيوارت، خذ بعض اللعينة
المسؤولية في حياتك، هل ستفعل؟

1157
00:53:57,541 --> 00:53:58,375
تمام.

1158
00:53:58,458 --> 00:54:00,708
الآن، انظر، شخص ما كان يتدخل
في زواجي.

1159
00:54:00,791 --> 00:54:01,875
- ط ط ط.
- وعندما أعرف ذلك

1160
00:54:01,958 --> 00:54:04,666
الذي غسل دماغي باربرا،
سأقوم بمسحهم...

1161
00:54:08,625 --> 00:54:11,125
لقد تم غسل دماغ باربرا بواسطتك!

1162
00:54:11,208 --> 00:54:12,666
- يا رب الخير.
- نعم.

1163
00:54:12,750 --> 00:54:14,166
لماذا تتحدث بهذه الطريقة؟

1164
00:54:14,250 --> 00:54:15,333
لماذا؟ هل يخيفك؟

1165
00:54:15,416 --> 00:54:17,208
ربما عليك أن تكون خائفا.

1166
00:54:17,291 --> 00:54:20,125
خائفة أنك سوف تخسر
العلاقة الداعمة الوحيدة للبالغين

1167
00:54:20,208 --> 00:54:21,083
لقد كان لديك من أي وقت مضى؟

1168
00:54:21,166 --> 00:54:25,416
- حسنًا، توقف عن استخدام هذا الصوت.
<i>- </i>توقف عن كونك زوجًا سيئًا، أيها الأكياس المرنة.

1169
00:54:27,083 --> 00:54:28,791
يا! قف. السيد وينستون.

1170
00:54:28,875 --> 00:54:31,208
اسمعي يا ميسي
لماذا لا نعطيه بعض المساحة؟

1171
00:54:31,291 --> 00:54:34,625
انتظر ثانية واحدة فقط. كيف الحال هل تعلم
الكثير عني وعن زواجي؟

1172
00:54:34,708 --> 00:54:37,250
أنت لست الشخص الذي قدمها
إلى ذلك النفسي يتقلص؟

1173
00:54:37,333 --> 00:54:38,333
أوه لا.

1174
00:54:38,583 --> 00:54:40,000
أنا ذلك المنكمش النفسي.

1175
00:54:40,083 --> 00:54:43,250
أنت، أنت المسؤول
لمحاولتك إفساد زواجي؟

1176
00:54:43,333 --> 00:54:45,916
الزواج يدور حول الحب.
يتعلق الأمر بالتواجد هناك.

1177
00:54:46,000 --> 00:54:48,208
عليك أن تحبها.
عليك أن تكون حاضرا، جاك.

1178
00:54:50,333 --> 00:54:51,625
أوه، لا يستطيع أن يأخذ ذلك!

1179
00:54:51,708 --> 00:54:53,041
لا يستطيع أن يأخذ ذلك، الجميع.

1180
00:54:53,125 --> 00:54:56,208
- لقد بدأت أحب هذه الفتاة.
- ابق بعيدا عني بحق الجحيم.

1181
00:54:56,291 --> 00:54:58,083
أوه!

1182
00:54:58,166 --> 00:54:59,541
- اللعنة!
- أوه! أوه، قف، قف.

1183
00:54:59,625 --> 00:55:01,041
أوه، اللعنة!

1184
00:55:01,666 --> 00:55:02,791
رقبتي.

1185
00:55:02,875 --> 00:55:03,750
أبعدها عني!

1186
00:55:03,833 --> 00:55:05,125
استرخوا جميعا.

1187
00:55:05,208 --> 00:55:08,583
أنا ممارس معتمد لتقويم العمود الفقري،
حسنا؟ أنا أعرف ما أفعله، حسنا؟

1188
00:55:08,666 --> 00:55:10,826
وينستون، علينا أن نفرقع
يعود هذا الجرو إلى مكانه في أسرع وقت ممكن.

1189
00:55:10,875 --> 00:55:12,250
- لا، لا.
- واحد.

1190
00:55:12,333 --> 00:55:14,041
- لا تفكر في ذلك حتى.
- اثنين.

1191
00:55:14,125 --> 00:55:15,125
ثلاثة!

1192
00:55:15,833 --> 00:55:16,833
أربعة!

1193
00:55:18,000 --> 00:55:20,041
خمسة!

1194
00:55:20,125 --> 00:55:22,208
تمام. هل تريد استعادة زوجتك؟

1195
00:55:22,750 --> 00:55:24,291
هل أنت؟

1196
00:55:24,875 --> 00:55:28,291
حسنًا، إذا كنت تريد المساعدة، فلديك ذلك
أن تكون على استعداد لقبول المساعدة.

1197
00:55:28,833 --> 00:55:30,666
نعم؟

1198
00:55:30,750 --> 00:55:33,392
أنت، زوج باراكودا الغبي،
احمله، اصطحبه إلى غرفته.

1199
00:55:33,416 --> 00:55:35,500
- أدخل إلى هناك أيها الأحمق.
- تساهل معه كثيراً.

1200
00:55:36,500 --> 00:55:37,583
تيم، اتصل بالمكتب الأمامي.

1201
00:55:37,666 --> 00:55:39,466
أخبرهم أننا بحاجة إلى مناشف ساخنة،
دلو من الجليد،

1202
00:55:39,500 --> 00:55:41,708
وحوض من الفازلين
تم إرساله إلى جناح وينستون.

1203
00:55:41,791 --> 00:55:43,583
أنا آسف. ماذا...

1204
00:55:43,666 --> 00:55:44,875
أنا آسف. ماذا حدث؟

1205
00:55:57,791 --> 00:55:58,791
صباح الخير.

1206
00:55:59,208 --> 00:56:01,000
مرحبًا، سأقوم بالتحقق.

1207
00:56:01,083 --> 00:56:03,000
لا مشكلة. والسيدة كذلك؟

1208
00:56:03,083 --> 00:56:04,583
إنها ليست السيدة.

1209
00:56:04,666 --> 00:56:06,541
أوه. ندم المشتري، هاه؟

1210
00:56:07,166 --> 00:56:09,666
- نعم.
- تيم، ها أنت ذا!

1211
00:56:09,750 --> 00:56:10,666
أوه، اللعنة.

1212
00:56:10,750 --> 00:56:12,458
لقد كنت أبحث في كل مكان بالنسبة لك.

1213
00:56:12,541 --> 00:56:14,381
ماذا تفعل؟
ما... ماذا يحدث؟

1214
00:56:15,208 --> 00:56:16,375
انا ذاهب للمنزل.

1215
00:56:16,458 --> 00:56:19,166
يجب أن أعود إلى بورتلاند.
يجب أن أبدأ بالبحث عن وظيفة جديدة.

1216
00:56:19,250 --> 00:56:20,125
فقط تنفس، حسنا؟

1217
00:56:20,208 --> 00:56:22,648
لقد قضيت الليلة بأكملها الليلة الماضية
مع باربرا ووينستون.

1218
00:56:23,625 --> 00:56:27,750
إنه بغل عجوز عنيد،
لكنني أعطيته إطلاقًا عميقًا جدًا.

1219
00:56:27,833 --> 00:56:30,166
لقد خدعت مديري
أمام زوجته؟

1220
00:56:31,250 --> 00:56:33,791
الافراج العاطفي. أنت سيئة.

1221
00:56:33,875 --> 00:56:36,708
مرة أخرى، لا أستطيع الدخول فيه
بسبب العلاقة بين الطبيب والمريض،

1222
00:56:36,791 --> 00:56:39,291
ولكن لديه الكثير من الشياطين
للعمل من خلال.

1223
00:56:39,375 --> 00:56:43,458
ولكن لديه أيضًا روح طيبة حقًا،
وهو يحبك.

1224
00:56:43,541 --> 00:56:44,541
أنا؟

1225
00:56:44,833 --> 00:56:46,500
اه، لا، إنه يكرهني بشدة.

1226
00:56:46,583 --> 00:56:47,750
انظر إلي يا تيم.

1227
00:56:48,375 --> 00:56:49,583
لقد قلت لي أن أصلح الأمر،

1228
00:56:49,666 --> 00:56:50,875
وأنا أصلحته.

1229
00:56:51,875 --> 00:56:53,291
وينستون يحبك.

1230
00:56:54,250 --> 00:56:58,208
أحدثوا بعض الضجيج يا عاهرات الشركات!

1231
00:56:58,291 --> 00:57:01,083
تعال. هذا ما الأمر.

1232
00:57:03,083 --> 00:57:06,875
- هذا الرجل يمارس الجنس مع الحفلات.
- على أية حال، من أجل عرض المواهب القادم،

1233
00:57:07,458 --> 00:57:09,625
التخلي عنه لفريق مبيعات الشمال الشرقي

1234
00:57:10,208 --> 00:57:11,958
بقيادة نائب الرئيس الأول،

1235
00:57:12,041 --> 00:57:14,000
يا صديقي، تيم موريس!

1236
00:57:14,083 --> 00:57:15,958
أنا أحب هذا الرجل!

1237
00:57:17,916 --> 00:57:18,750
نعم.

1238
00:57:18,833 --> 00:57:20,291
نعم. وينستون.

1239
00:57:20,375 --> 00:57:24,916
حسنًا. فريق مبيعات الشمال الشرقي
سوف يلهمنا

1240
00:57:25,000 --> 00:57:27,541
مع بعض رقص الظل.

1241
00:57:28,291 --> 00:57:29,416
أوه.

1242
00:57:32,416 --> 00:57:37,250
<i>في C من A، نحن نفهم ذلك
اتخاذ القرارات المالية أمر صعب.</i>

1243
00:57:37,333 --> 00:57:39,291
<i>لهذا السبب لدينا...</i>

1244
00:57:41,708 --> 00:57:42,833
"أفضل شارت"؟

1245
00:57:42,916 --> 00:57:44,916
ما هذا، التحدي؟

1246
00:57:49,875 --> 00:57:51,000
إنها "قصيرة".

1247
00:57:51,083 --> 00:57:53,750
<ط> هذا صحيح.
نحن أفضل قصيرة في البلاد...</i>

1248
00:57:55,125 --> 00:57:56,583
<ط> هيا. وهنا يأتي.</i>

1249
00:57:56,666 --> 00:57:59,958
تيرميل... أفضل... أفضل قرض قصير الأجل!
أوه، هذا جيد!

1250
00:58:00,041 --> 00:58:01,333
هذا جيد جدا.

1251
00:58:01,416 --> 00:58:02,583
يبقيه، تيم!

1252
00:58:03,083 --> 00:58:04,125
يستمر في التقدم.

1253
00:58:04,625 --> 00:58:06,583
<ط> أوه. اه. اللعنة.</i>

1254
00:58:06,666 --> 00:58:08,791
<i>مرحبًا لوسي، أحضري لي ماي تاي أخرى.</i>

1255
00:58:09,333 --> 00:58:12,000
<i>ربما تحتاج إلى النقود
لرحلة لرؤية باريس.</i>

1256
00:58:12,458 --> 00:58:14,625
<i>مثل طائري الحب هذين.</i>

1257
00:58:20,166 --> 00:58:22,333
رائع. أليس هذا حلو؟

1258
00:58:24,666 --> 00:58:27,250
<i>أوه، هذا ممل للغاية.</i>

1259
00:58:28,375 --> 00:58:31,000
<i>ماذا يحدث بحق الجحيم؟</i>

1260
00:58:31,375 --> 00:58:33,055
<i>على أية حال، يمكنك الاعتماد علينا</i>

1261
00:58:33,125 --> 00:58:35,916
<i>لهذا الرهن العقاري
لمنزلك المصنوع من الناس.</i>

1262
00:58:36,000 --> 00:58:38,333
يجب أن يكون هناك بعض العقول اللامعة
خلف تلك الستارة.

1263
00:58:38,416 --> 00:58:40,166
أبعد هذا الشيء عن وجهي.

1264
00:58:40,250 --> 00:58:42,666
أوه، هل يمكنك الاسترخاء؟ أنا مدسوس ذلك.

1265
00:58:42,750 --> 00:58:45,791
<i>إنه ليس سرا
أن الائتمان الأمريكي هو من بين ما...</i>

1266
00:58:45,875 --> 00:58:47,208
آه!

1267
00:58:47,291 --> 00:58:49,375
لا، هذا جزء منه. هذا جزء منه.

1268
00:58:52,916 --> 00:58:54,291
كيف فكر في ذلك؟

1269
00:58:55,833 --> 00:58:57,833
<i>مهما كانت الحياة التي تلقيها عليك</i>

1270
00:58:57,916 --> 00:58:59,791
<i>مثل الاحتيال الضريبي أو أملاح الاستحمام</i>

1271
00:58:59,875 --> 00:59:03,291
<i>C of A هنا للمساعدة،
لذا يمكنك فقط مشاهدة الألعاب النارية.</i>

1272
00:59:08,875 --> 00:59:11,291
يبدو وكأنه شخص يطلق النار على الليمون
من الحمار.

1273
00:59:14,583 --> 00:59:16,166
- احصل عليه!
- حصلت عليه.

1274
00:59:16,250 --> 00:59:18,250
- استلمها.
- حصلت عليه. حصلت عليه.

1275
00:59:19,250 --> 00:59:20,750
يا إلهي!

1276
00:59:20,833 --> 00:59:22,416
أوه، هذا ضغط سخيف!

1277
00:59:22,500 --> 00:59:24,583
أيها الناس، نحن ننظر إلى فن عظيم.

1278
00:59:25,208 --> 00:59:26,041
دعونا نسمع ذلك!

1279
00:59:26,125 --> 00:59:27,500
انها جميلة جدا.

1280
00:59:29,125 --> 00:59:31,166
<ط> حسنًا،
فريق مبيعات الشمال الشرقي!</i>

1281
00:59:31,250 --> 00:59:33,500
<i>التخلي عن الأمر لفريق مبيعات الشمال الشرقي!</i>

1282
00:59:34,291 --> 00:59:36,833
رائع! دعونا نسمع ذلك لتيم موريس!

1283
00:59:36,916 --> 00:59:38,250
أنا أحب هذا الرجل!

1284
00:59:39,000 --> 00:59:40,000
أحسنت!

1285
00:59:40,916 --> 00:59:42,875
<i>برافيسيمو.</i>

1286
00:59:44,041 --> 00:59:46,291
كان ذلك مذهلاً!

1287
00:59:46,375 --> 00:59:48,875
- حسنًا. ماذا فعلت له؟
- مم، هو من؟

1288
00:59:48,958 --> 00:59:50,583
وينستون، هذا هو الذي.

1289
00:59:50,958 --> 00:59:52,500
ماذا حدث في تلك الغرفة الليلة الماضية؟

1290
00:59:52,583 --> 00:59:55,458
ماذا فعلت لتجعل مديري
فجأة تحبني؟

1291
00:59:55,541 --> 00:59:58,541
مهلا، لا تقلل من شأن نفسك، تيم.
أنت محبوب للغاية.

1292
00:59:59,125 --> 01:00:01,416
- اه.
- دعنا نقول فقط أنني تركته...

1293
01:00:01,791 --> 01:00:03,041
منوم تماما.

1294
01:00:03,125 --> 01:00:04,958
إذن، هذا رمز لأنك قمت بإثارة غضبه.

1295
01:00:05,041 --> 01:00:07,291
لا، أنا لن رعشة
رئيسك الأصغر سنا.

1296
01:00:07,833 --> 01:00:10,083
لا، إنه رمز "لقد قمت بتنويمه مغناطيسيًا"

1297
01:00:10,166 --> 01:00:11,750
هل قمت بتنويمه مغناطيسياً؟

1298
01:00:11,833 --> 01:00:14,708
وعندما كنت أسبح
من خلال أعماق روحه

1299
01:00:14,791 --> 01:00:18,875
لقد وجدت الشيء الوحيد
جاك لديه حب لا يموت ل.

1300
01:00:19,291 --> 01:00:20,291
نانا له.

1301
01:00:20,833 --> 01:00:22,708
وهكذا عندما يراك،

1302
01:00:23,250 --> 01:00:24,666
يرى نانا.

1303
01:00:25,083 --> 01:00:26,916
إذًا، هذا الرجل يعتقد أنني جدته؟

1304
01:00:27,500 --> 01:00:28,625
على الرحب والسعة.

1305
01:00:32,875 --> 01:00:33,750
ماذا يحدث هنا؟!

1306
01:00:33,833 --> 01:00:34,892
ج من أ!

1307
01:00:34,916 --> 01:00:37,375
نعم!

1308
01:00:37,458 --> 01:00:39,500
حسنًا، عملنا الأخير،

1309
01:00:39,583 --> 01:00:42,458
مجموعة مبيعات الجنوب الشرقي
التي تتألف

1310
01:00:42,541 --> 01:00:46,833
مكلفة إلى حد ما... باهظة الثمن
الأداء الموسيقي

1311
01:00:46,916 --> 01:00:48,833
بقيادة قائد فريقهم

1312
01:00:48,916 --> 01:00:52,125
باراكودا بورتلاند,
جيس شيبارد!

1313
01:00:54,250 --> 01:00:56,708
نعم، لقد قمت بتنويمه مغناطيسيًا

1314
01:00:56,791 --> 01:00:59,541
للتفكير فقط بالأفكار السلبية
عندما يسمع اسمها.

1315
01:01:00,083 --> 01:01:00,916
أوه.

1316
01:01:09,125 --> 01:01:10,458
♪ <i>الموظفون المناسبون</i> ♪

1317
01:01:11,083 --> 01:01:13,041
♪ <i>كان First Union بنكًا رائعًا ♪</i>

1318
01:01:13,125 --> 01:01:14,708
<i>♪ C of A، الدرجة الأولى ♪</i>

1319
01:01:15,291 --> 01:01:17,166
<i>♪ ولكن الآن بعد أن اتحدنا ♪</i>

1320
01:01:17,250 --> 01:01:19,208
<i>♪ أنت تعلم أننا سنركل المؤخرة ♪</i>

1321
01:01:19,291 --> 01:01:21,125
<i>♪ لقد حصلنا على الموظفين المناسبين ♪</i>

1322
01:01:21,625 --> 01:01:22,708
<i>♪ حبيبي ♪</i>

1323
01:01:23,916 --> 01:01:26,333
<i>♪ القروض ذات الفائدة المنخفضة سوف ترسم البسمة على ♪</i>

1324
01:01:27,375 --> 01:01:28,934
<i>♪ لدى جيس شيبارد طاقم العمل المناسب ♪</i>

1325
01:01:30,125 --> 01:01:30,958
<i>♪ حبيبي ♪</i>

1326
01:01:32,375 --> 01:01:35,208
<i>♪ جاك وينستون هو السبب وراء غناءنا لهذه الأغنية ♪</i>

1327
01:01:36,708 --> 01:01:38,375
<i>♪ لجميع احتياجاتك المصرفية ♪</i>

1328
01:01:38,458 --> 01:01:40,125
<i>♪ سنكون هناك من أجلك ♪</i>

1329
01:01:40,208 --> 01:01:42,041
<i>♪ إنها جيس شيبارد ♪</i>

1330
01:01:43,125 --> 01:01:44,208
<i>♪ إنها على حق ♪</i>

1331
01:01:45,250 --> 01:01:48,958
<i>♪ نعلم جميعًا أنني أستحق
مكتب بإطلالة ♪</i>

1332
01:01:49,041 --> 01:01:51,708
<i>♪ أخلاقيات العمل لدى هذه الفتاة ♪</i>

1333
01:01:52,291 --> 01:01:54,083
<i>♪ بعيد عن الأنظار ♪</i>

1334
01:01:54,166 --> 01:01:55,625
<i>♪ أوه، أوه، أوه ♪</i>

1335
01:01:56,166 --> 01:01:57,500
<i>♪ أوه، أوه، أوه ♪</i>

1336
01:01:57,583 --> 01:01:58,583
حفيف!

1337
01:01:58,666 --> 01:02:00,375
<i>♪ أوه، أوه، أوه ♪</i>

1338
01:02:00,791 --> 01:02:02,416
<i>♪ طاقم العمل المناسب ♪</i>

1339
01:02:02,833 --> 01:02:04,833
مرة أخرى، جيس شيبارد!

1340
01:02:08,583 --> 01:02:11,625
حسنًا، بهذا ينتهي عرضنا "شالنت".

1341
01:02:11,708 --> 01:02:13,208
من الواضح أن تيم فاز، هل أنا على حق؟

1342
01:02:13,791 --> 01:02:15,541
هذا مذهل.

1343
01:02:15,625 --> 01:02:16,865
ولكن من الأفضل ألا تكون خطيرة.

1344
01:02:16,916 --> 01:02:18,583
لا، في اللحظة الثانية التي تريدها أن تنتهي،

1345
01:02:18,666 --> 01:02:20,958
أنت فقط تقول العبارة السحرية،
ويخرج منه.

1346
01:02:21,541 --> 01:02:23,500
ولكن ماذا لو كان شخص ما
يقول عن طريق الخطأ أولا؟

1347
01:02:23,583 --> 01:02:24,583
لن يقولها أحد.

1348
01:02:24,666 --> 01:02:27,333
إنه "مهبل مستذئب مشعر
بأسنان صفراء ولسان."

1349
01:02:27,416 --> 01:02:30,125
- جيد يا الله. هذا ما هو عليه؟
- نعم.

1350
01:02:31,458 --> 01:02:34,958
<i>♪ ها هي الآنسة ميريلاند ♪</i>

1351
01:02:35,041 --> 01:02:36,458
يا إلهي.

1352
01:02:36,541 --> 01:02:38,291
مهلا، ماذا عن ولدنا تيم موريس، هاه؟

1353
01:02:38,875 --> 01:02:40,041
أنا أحب هذا الرجل!

1354
01:02:42,000 --> 01:02:43,333
أنت تجعلني أشعر بالأمان.

1355
01:02:43,916 --> 01:02:45,000
أتمنى ألا تموت أبدًا.

1356
01:02:47,750 --> 01:02:49,375
ولكن، كما نعلم جميعا،

1357
01:02:50,291 --> 01:02:51,625
وراء كل رجل طيب

1358
01:02:51,708 --> 01:02:53,208
هي امرأة أفضل.

1359
01:02:54,750 --> 01:02:56,550
من الأفضل أن تأخذ رعاية جيدة
لهذه السيدة الصغيرة.

1360
01:02:56,583 --> 01:02:58,333
إنها فريدة من نوعها، تيم.

1361
01:02:58,416 --> 01:02:59,625
- واو.
- هذا صحيح جدا.

1362
01:02:59,708 --> 01:03:01,166
يبقيه القادمة.

1363
01:03:02,416 --> 01:03:03,583
أوه!

1364
01:03:04,166 --> 01:03:05,583
رائع. هذا جميل.

1365
01:03:05,666 --> 01:03:07,583
سنقبض عليكما لاحقاً. أرك لاحقًا.

1366
01:03:10,541 --> 01:03:11,708
وقال اسمي الحق.

1367
01:03:11,791 --> 01:03:12,833
مم-هممم.

1368
01:03:13,500 --> 01:03:14,375
من أنت؟

1369
01:03:14,458 --> 01:03:15,875
أنا دكتور ميسي

1370
01:03:15,958 --> 01:03:19,791
وأنا أصفك
بعض الناتشوز جراد البحر في هاواي، تيم موريس.

1371
01:03:19,875 --> 01:03:21,355
أحب هذا الرجل!

1372
01:03:22,291 --> 01:03:23,333
جيس شيبارد.

1373
01:03:25,000 --> 01:03:25,833
دعنا نذهب.

1374
01:03:25,916 --> 01:03:27,000
<i>♪ تعال يا عزيزي ♪</i>

1375
01:03:27,083 --> 01:03:29,125
<i>♪ اقفز على قدميك، لا تستلقي ♪</i>

1376
01:03:29,208 --> 01:03:30,625
<i>♪ لأن الأمر ليس سهلاً... ♪</i>

1377
01:03:31,208 --> 01:03:35,750
إذن، أنت منوم مغناطيسي،
مسعف، معالج، نفساني،

1378
01:03:35,833 --> 01:03:37,666
شيربا، ماذا؟

1379
01:03:37,750 --> 01:03:40,041
أستطيع أن أفعل السحر عن قرب. همم؟

1380
01:03:40,125 --> 01:03:41,392
- أوه. إنهم هنا.
- تمام.

1381
01:03:41,416 --> 01:03:42,625
- مستعد؟
- نعم.

1382
01:03:44,291 --> 01:03:45,651
- إنهم ليسوا هناك.
- أوه!

1383
01:03:45,708 --> 01:03:46,708
-مسكتك!
- ماذا بحق الجحيم؟

1384
01:03:46,791 --> 01:03:48,911
- إنهم هنا.
- أين تتعلم هذه الأشياء؟

1385
01:03:50,541 --> 01:03:54,125
حسنًا، عندما توفي والدي،
لقد كنت... وحيدا نوعا ما.

1386
01:03:54,666 --> 01:03:58,041
وقد أخبرني أحدهم بتلك الدروس
كانت طريقة جيدة حقًا للقاء الناس،

1387
01:03:58,125 --> 01:04:02,083
لذلك قمت بالتسجيل في مجموعة من الأشياء
وأصبح نوعًا ما جاكًا لجميع المهن.

1388
01:04:02,166 --> 01:04:03,083
- هذا لطيف.
- نعم.

1389
01:04:03,166 --> 01:04:05,226
نعم، لقد اكتشفت ذلك نوعًا ما
جزء جاك على الطائرة.

1390
01:04:05,250 --> 01:04:07,541
أوه، نعم، نعم، أن الاصطياد.
نعم.

1391
01:04:07,625 --> 01:04:08,865
نعم، لا، هذا كان علم النفس.

1392
01:04:08,916 --> 01:04:10,083
- أوه حقًا؟
- على الموز.

1393
01:04:10,166 --> 01:04:11,333
جعلها تقشر في كل مرة.

1394
01:04:11,416 --> 01:04:12,500
- أوه!
- نعم.

1395
01:04:12,583 --> 01:04:14,833
معي، كان عليك أن تتدرب
على حبة الفاصوليا.

1396
01:04:14,916 --> 01:04:16,875
نعم!

1397
01:04:19,416 --> 01:04:20,958
- كنت أمزح.
- لا، أنت على حق!

1398
01:04:21,041 --> 01:04:22,125
لا، كنت...

1399
01:04:22,208 --> 01:04:24,083
هذا هو بالضبط الحجم.

1400
01:04:24,166 --> 01:04:26,666
- أسوأ رد فعل يمكن أن تقوم به.
- آسف.

1401
01:04:26,750 --> 01:04:29,583
- إنه متوسط ​​بالنسبة لطولي ووزني.
- نعم، حسنا.

1402
01:04:31,541 --> 01:04:33,208
- نعم نعم.
- نعم.

1403
01:04:33,833 --> 01:04:36,250
هل أنت مستعد لإخباري؟
لماذا لا تشرب؟

1404
01:04:36,833 --> 01:04:38,125
أستطيع أن أقول لك. أعني...

1405
01:04:38,750 --> 01:04:40,125
أنا مجنون قليلاً أيضاً.

1406
01:04:40,208 --> 01:04:41,041
- حقًا؟
- نعم.

1407
01:04:41,125 --> 01:04:41,958
تمام.

1408
01:04:42,041 --> 01:04:44,083
أنا أشرب، ثم أسكر، ثم...

1409
01:04:44,708 --> 01:04:45,750
المشي على يدي.

1410
01:04:45,833 --> 01:04:48,250
همم. حسنًا، هذا لا يبدو
خطير جدا.

1411
01:04:48,333 --> 01:04:51,458
يحدث ذلك عندما تمشي على يديك
من على سطح منزل أخوي الخاص بك.

1412
01:04:51,541 --> 01:04:53,958
حسنًا، أشعر وكأنك تختلق أشياءً سخيفة
الآن. انا لست...

1413
01:04:54,041 --> 01:04:55,441
لا، أنا... جدياً، لقد سقطت من ارتفاع 30 قدماً.

1414
01:04:55,500 --> 01:04:57,958
لا، أنا أتحدث عنك
الحصول على القبول في أخوية.

1415
01:04:58,041 --> 01:04:59,101
- أنا لا...
- أوه، هذا. نعم.

1416
01:04:59,125 --> 01:05:00,375
أنا لا أصدق ذلك.

1417
01:05:00,458 --> 01:05:01,809
- وهذا حرق جيد.
- نعم نعم.

1418
01:05:02,750 --> 01:05:04,000
انتظر.

1419
01:05:05,708 --> 01:05:06,708
من هو الذي؟

1420
01:05:07,250 --> 01:05:08,500
لا أحد.

1421
01:05:09,083 --> 01:05:10,708
هل هي جدتك؟ التدقيق عليك؟

1422
01:05:10,791 --> 01:05:12,583
أرسل لي بعض العراة اللذيذة.

1423
01:05:14,375 --> 01:05:16,541
لا، إنها تتأكد فقط
أنا أعاملك بشكل صحيح.

1424
01:05:16,625 --> 01:05:19,875
همم. سوف تكون كذلك
علاج لي الحق هذه الليلة.

1425
01:05:19,958 --> 01:05:21,838
لذا من الأفضل أن تحضر جدتك
خارج عقلك.

1426
01:05:21,875 --> 01:05:23,666
- اه أوه.
- اه أوه.

1427
01:05:23,750 --> 01:05:24,583
نحن سوف يمارس الجنس.

1428
01:05:25,958 --> 01:05:26,791
تمام.

1429
01:05:26,875 --> 01:05:29,041
<i>♪ ارقص طوال الليل ♪</i>

1430
01:05:29,125 --> 01:05:32,708
<i>- ♪ إلى جزيرة الريغي هذه ♪
- ♪ هيا، هيا، هيا، هيا ♪</i>

1431
01:05:32,791 --> 01:05:34,875
<i>♪ ودعنا نرقص، نرقص، نرقص ♪</i>

1432
01:05:34,958 --> 01:05:36,458
<i>♪ ارقص، ارقص ♪</i>

1433
01:05:36,541 --> 01:05:39,000
سأضع حوض استحمام ساخن
في المرآب، قررت.

1434
01:05:47,500 --> 01:05:49,250
ط ط، نعم.

1435
01:05:55,500 --> 01:05:56,500
تمام.

1436
01:05:56,833 --> 01:05:58,125
همم!

1437
01:05:59,166 --> 01:06:00,166
همم.

1438
01:06:00,958 --> 01:06:01,791
أوه.

1439
01:06:01,875 --> 01:06:04,375
حسنًا، أوه! مهلا، الحبيب السابق.

1440
01:06:04,458 --> 01:06:05,818
أنا آسف لإزعاجك.

1441
01:06:05,875 --> 01:06:08,375
لقد كنت فقط آمل في الواقع
أن يكون لديك كلمة سريعة مع تيم؟

1442
01:06:08,458 --> 01:06:10,375
اه، نعم، لقد ذهب ليحضر بعض الحشيش.

1443
01:06:10,458 --> 01:06:12,291
نحن على وشك إقامة مهرجان اللعنة الحقيقي.

1444
01:06:12,375 --> 01:06:13,500
- يا إلهي.
- نعم.

1445
01:06:13,583 --> 01:06:16,458
لقد ظننا أنه سيكون أكثر متعة أن يتم رجمك بالحجارة
بينما نأكل بعضنا البعض.

1446
01:06:16,791 --> 01:06:20,416
رائع. تمام. أم، إنها ليست مشكلة،
أنا فقط... سأتحدث معه مرة أخرى.

1447
01:06:20,500 --> 01:06:22,208
لا، لا، لا! وقال انه سوف يعود في دقيقة واحدة.

1448
01:06:22,291 --> 01:06:23,583
ادخل.

1449
01:06:24,041 --> 01:06:27,666
أنت تعرف حيله القديمة. ربما تستطيع
أعطني بعض المؤشرات.

1450
01:06:28,750 --> 01:06:30,541
- خمن إذا كان ذلك لثانية واحدة فقط.
- نعم.

1451
01:06:30,625 --> 01:06:33,476
إنه ليس غريب الأطوار، أليس كذلك؟ مثل،
لن أضطر إلى دهن مؤخرته

1452
01:06:33,500 --> 01:06:35,333
وحركه حول أرضية خشبية صلبة،
هل انا؟

1453
01:06:35,416 --> 01:06:36,583
- لا.
- حسنا.

1454
01:06:36,958 --> 01:06:38,750
لذا، ليس لدي أي برعم حقيقي.

1455
01:06:38,833 --> 01:06:40,958
بسبب أمن المطار
لقد قص لي، المتأنق.

1456
01:06:41,041 --> 01:06:44,333
لذلك، لدي معجون أسنان من الأعشاب الضارة.

1457
01:06:44,916 --> 01:06:45,833
انتظر.

1458
01:06:45,916 --> 01:06:47,458
مزيل العرق الاعشاب.

1459
01:06:47,541 --> 01:06:48,666
انتظر.

1460
01:06:48,916 --> 01:06:51,166
عصا الاعشاب. وهذا هو الأفضل، تيم.

1461
01:06:51,250 --> 01:06:53,541
رغوة الأعشاب لنمو الشعر.

1462
01:06:53,625 --> 01:06:56,583
ياخي ضعيه على شعرك
ينمو شعرك كلما ارتفعت عاليا.

1463
01:06:56,666 --> 01:06:58,250
أنت غريب جدا.

1464
01:06:58,333 --> 01:06:59,333
إنها تعمل.

1465
01:06:59,958 --> 01:07:03,291
أضع بعضًا منها على عانتي. لقد حصلت على الأكبر
شجيرة في الجزيرة اللعينة بأكملها.

1466
01:07:04,458 --> 01:07:06,333
- لقد تحطمت كومانتي معي.
- نعم.

1467
01:07:06,416 --> 01:07:07,583
وسأعود معك.

1468
01:07:07,666 --> 01:07:09,958
- لا، قلت ربما، كومانتي. قلت ربما.
- ماذا؟

1469
01:07:10,041 --> 01:07:11,517
- البقاء معك.
- لا، قلت ربما.

1470
01:07:11,541 --> 01:07:13,181
- أنت لم تقل ربما.
- قلت ربما.

1471
01:07:13,625 --> 01:07:14,708
ربما ماذا؟

1472
01:07:14,791 --> 01:07:16,375
على أية حال، ما هي الصفقة؟

1473
01:07:16,458 --> 01:07:18,978
لماذا لا تستجيب
إلى الآنسة ميريلاند؟ ماذا تفعل؟

1474
01:07:19,500 --> 01:07:21,500
أعتقد أنني بدأت أحب ميسي.

1475
01:07:22,083 --> 01:07:22,916
ماذا؟

1476
01:07:23,000 --> 01:07:24,958
أنا أعرف. أنا أعرف. أنا-لا أعرف.

1477
01:07:25,041 --> 01:07:26,250
فرقعة على حد سواء.

1478
01:07:26,833 --> 01:07:30,625
مهلا، لقد حصلت على... وهنا بعض الواقيات الذكرية الأعشاب.
مجرد استخدامها. لن أستخدمهم.

1479
01:07:30,708 --> 01:07:33,226
- لا، أنا جيد. سأفعل فقط...
- دعني أضعهم عليك.

1480
01:07:33,250 --> 01:07:34,958
- لا.
- اسمحوا لي أن أرى ديك الخاص بك.

1481
01:07:35,041 --> 01:07:36,250
لا.

1482
01:07:36,833 --> 01:07:37,833
كومانتي.

1483
01:07:38,166 --> 01:07:39,351
- إعادة التقديم.
- يا بلدي...

1484
01:07:39,375 --> 01:07:41,666
- اقرأ الشيء اللعين. يقول إعادة التقديم.
- يا إلهي.

1485
01:07:41,750 --> 01:07:44,291
- لقد جعلتني عاليا إلى هذا الحد. لقد فعلت.
- كومانتي، أنا...

1486
01:07:44,375 --> 01:07:46,208
هو كذلك. هو يفعل ذلك!

1487
01:07:46,291 --> 01:07:47,976
- أنا أعرف!
- هل فعل ذلك معك؟

1488
01:07:48,000 --> 01:07:49,976
- كل ليلة .
- وهذا ما كنت أتساءل.

1489
01:07:50,000 --> 01:07:52,208
لم أستطع معرفة ما إذا كانت جديدة
أو شيء من هذا... أوه!

1490
01:07:52,291 --> 01:07:55,041
توقيت مثالي.
كنا نتحدث عنك فقط.

1491
01:07:55,125 --> 01:07:57,625
على الأقل الآن أعرف
ما الذي يزعجك طوال هذه الرحلة.

1492
01:07:59,500 --> 01:08:00,833
كيف لا يمكن أن يزعجك

1493
01:08:00,916 --> 01:08:03,708
عن طريق الانفصال عن فتاة مثل هذا؟
أعني بجدية!

1494
01:08:03,791 --> 01:08:06,250
أرى كل شيء
رأيت في هذه المرأة المذهلة.

1495
01:08:06,333 --> 01:08:10,000
لديك سيدة مميزة جداً هنا

1496
01:08:11,166 --> 01:08:12,916
انضم إلينا. تعال.

1497
01:08:13,000 --> 01:08:14,000
ادخل هنا!

1498
01:08:14,041 --> 01:08:15,458
لا أعرف.

1499
01:08:15,541 --> 01:08:17,750
تمام.

1500
01:08:17,833 --> 01:08:19,875
الآن، بفضل القليل من الشجاعة السائلة...

1501
01:08:19,958 --> 01:08:22,666
- ط ط ط.
- ...سيدتنا الصغيرة لو هنا وثقت بي

1502
01:08:22,750 --> 01:08:26,625
أنها لا تزال تأوي
مشاعر قوية جدا بالنسبة لك.

1503
01:08:26,708 --> 01:08:29,500
وأنا متأكد تمامًا
لديك مشاعر تجاهها أيضاً

1504
01:08:30,041 --> 01:08:32,166
الآن، أنا لست معالجًا جنسيًا معتمدًا،

1505
01:08:32,250 --> 01:08:34,000
على الأقل ليس بعد. بقي فصلين.

1506
01:08:34,083 --> 01:08:36,583
ولكن من تجربتي،

1507
01:08:37,041 --> 01:08:40,000
أعرف الطريقة الوحيدة للرؤية
إذا كان هناك أي مستقبل

1508
01:08:40,083 --> 01:08:42,625
أو الإغلاق المطلق،

1509
01:08:42,708 --> 01:08:45,000
هو "ركوب الحافلة".

1510
01:08:46,833 --> 01:08:48,541
ما هو... ما هذا، ركوب الحافلة؟

1511
01:08:48,625 --> 01:08:50,416
حافلة.

1512
01:08:50,833 --> 01:08:51,875
الجنس الانفصالي.

1513
01:08:51,958 --> 01:08:53,500
- أوه.
- نعم.

1514
01:08:53,583 --> 01:08:56,166
هيا، لا يمكنك أن تقول لي
لا يزال لديك مشاعر تجاهها.

1515
01:08:56,250 --> 01:08:57,541
تمام. أتعلم؟ أنا...

1516
01:08:58,666 --> 01:09:00,416
هذا... أنا لا أشعر بالراحة.

1517
01:09:00,500 --> 01:09:01,583
- هذا غريب.
- عاهرة.

1518
01:09:01,666 --> 01:09:04,266
- تمام. لا تقلق. لا بأس.
- يا ميسي، لن أحظى بك...

1519
01:09:04,291 --> 01:09:07,416
انتظر خارج الغرفة بينما لدي
بعض الجنس الانفصالي مع حبيبي السابق.

1520
01:09:07,500 --> 01:09:10,125
أنا لن أذهب للخارج، أيها الأحمق اللعين.

1521
01:09:10,750 --> 01:09:12,125
سأمارس الجنس معكما!

1522
01:09:12,750 --> 01:09:14,083
الأمر يتعلق بنا نحن الثلاثة.

1523
01:09:15,166 --> 01:09:18,166
- أوه.
- إنها الطريقة الوحيدة بالنسبة لنا

1524
01:09:18,250 --> 01:09:19,291
للمضي قدما.

1525
01:09:20,458 --> 01:09:23,208
حان الوقت لركوب الحافلة، تيم.
لقد وفرنا لك المقعد الأفضل.

1526
01:09:23,791 --> 01:09:24,666
على وجوهنا.

1527
01:09:24,750 --> 01:09:26,458
- تعال.
- ماذا...

1528
01:09:26,541 --> 01:09:27,541
انتظر، انتظر، انتظر، انتظر.

1529
01:09:27,625 --> 01:09:29,625
أوه، هل حصلت على الاعشاب؟

1530
01:09:31,416 --> 01:09:32,416
العش.

1531
01:09:48,625 --> 01:09:51,541
<i>♪ جميعكم أيها السيدات
فرقع مهبلك هكذا ♪</i>

1532
01:09:51,625 --> 01:09:54,000
<i>♪ هز جسمك
لا تتوقف، لا تفوت ♪</i>

1533
01:09:54,083 --> 01:09:56,958
<i>♪ جميعكم أيها السيدات
فرقع مهبلك هكذا ♪</i>

1534
01:09:57,041 --> 01:09:59,041
<i>♪ هز جسمك
لا تتوقف، لا تفوت ♪</i>

1535
01:09:59,125 --> 01:10:00,750
<i>♪ فقط افعلها ♪</i>

1536
01:10:00,833 --> 01:10:02,083
<i>♪ افعلها ♪</i>

1537
01:10:02,166 --> 01:10:04,916
<i>♪ افعلها، افعلها، افعلها الآن ♪</i>

1538
01:10:05,208 --> 01:10:06,125
<i>♪ الآن ♪</i>

1539
01:10:06,208 --> 01:10:07,458
<i>♪ العقها جيدًا ♪</i>

1540
01:10:07,541 --> 01:10:09,791
<i>♪ مص هذا الهرة تمامًا كما ينبغي ♪</i>

1541
01:10:09,875 --> 01:10:12,125
<i>♪ رقبتي، ظهري ♪</i>

1542
01:10:12,208 --> 01:10:15,125
<i>♪ العق كسي وشقعي ♪</i>

1543
01:10:15,208 --> 01:10:17,458
<i>♪ رقبتي، ظهري ♪</i>

1544
01:10:17,541 --> 01:10:20,541
<i>♪ العق كسي وشقعي ♪</i>

1545
01:10:20,791 --> 01:10:23,666
<i>♪ أولاً عليك أن تضع رقبتك فيه ♪</i>

1546
01:10:23,750 --> 01:10:26,000
<i>♪ لا تتوقف، فقط افعلها، افعلها... ♪</i>

1547
01:10:27,708 --> 01:10:28,708
أوه!

1548
01:10:29,041 --> 01:10:30,708
<i>♪ من الشق إلى الأمام ♪</i>

1549
01:10:30,791 --> 01:10:34,333
<i>♪ ثم تمتص كل شيء
حتى أرتجف ونائب الرئيس ♪</i>

1550
01:10:34,416 --> 01:10:36,583
<i>♪ تأكد من استمراري في الجنون... ♪</i>

1551
01:10:37,916 --> 01:10:39,416
<i>♪ على كامل وجهك وأغراضك ♪</i>

1552
01:10:39,500 --> 01:10:41,500
<i>♪ جعلتني أمارس الكثير من الحب ♪</i>

1553
01:10:41,583 --> 01:10:43,250
<i>♪ لذا العقها الآن ♪</i>

1554
01:10:43,333 --> 01:10:44,458
<i>♪ العقها جيدًا... ♪</i>

1555
01:10:44,541 --> 01:10:45,708
أوه!

1556
01:10:45,791 --> 01:10:47,431
<i>♪ مص هذا الهرة تمامًا كما ينبغي</i> ♪

1557
01:10:47,500 --> 01:10:49,291
<i>♪ الآن، العقها جيدًا ♪</i>

1558
01:10:49,875 --> 01:10:52,000
<i>♪ مص هذا الهرة تمامًا كما ينبغي</i> ♪

1559
01:10:52,083 --> 01:10:54,375
<i>♪ رقبتي، ظهري ♪</i>

1560
01:10:54,458 --> 01:10:57,333
<i>♪ العق كسي وشقعي ♪</i>

1561
01:10:57,416 --> 01:10:59,500
<i>♪ رقبتي، ظهري ♪</i>

1562
01:10:59,583 --> 01:11:03,125
<i>♪ العق كسي وشقعي ♪</i>

1563
01:11:09,000 --> 01:11:11,458
ما زلت لا أصدق
ماذا حدث الليلة الماضية.

1564
01:11:11,541 --> 01:11:13,583
لا أعتقد أنني كنت أعرف حقا
ما كنت أفعله.

1565
01:11:13,666 --> 01:11:16,017
نعم، أعرف. عند نقطة واحدة،
لقد كنت جافًا حدب المخرج.

1566
01:11:16,041 --> 01:11:17,351
كان الظلام!

1567
01:11:17,375 --> 01:11:18,875
لم أكن أعرف ماذا كان يحدث!

1568
01:11:18,958 --> 01:11:20,318
أنا متحمس لهذه الحفلة القادمة.

1569
01:11:20,375 --> 01:11:22,750
أنا أعرف. هذا هو الحدث الرئيسي.
سيكون الأمر ممتعًا.

1570
01:11:23,291 --> 01:11:25,291
أعتقد أنك قد تكون
أكثر من اللازم قليلا.

1571
01:11:25,375 --> 01:11:28,541
أعرف أن الناس نوعاً ما على الحياد،
لكن الاندماج سيكون ضخمًا يا صاح.

1572
01:11:28,625 --> 01:11:30,625
انها ستعمل تساعدنا جميعا.
سنقوم بسحقها.

1573
01:11:30,708 --> 01:11:32,468
انها مثيرة حقا
لنرى كيف تسير الأمور.

1574
01:11:33,416 --> 01:11:34,416
ما فو...؟

1575
01:11:36,250 --> 01:11:37,291
- همم.
- همم.

1576
01:11:37,916 --> 01:11:41,041
ريتش، ماذا يحدث هنا بحق الجحيم؟
من المفترض أن يكون خنزير مشوي.

1577
01:11:41,125 --> 01:11:43,541
لا، لقد غيّر وينستون الحفلة بأكملها
اللحظة الأخيرة.

1578
01:11:43,625 --> 01:11:45,125
وقال إنه يريد أن يعود الجميع

1579
01:11:45,208 --> 01:11:48,041
إلى وقت ما قبل المجتمع
أخبرتك بما يمكنك وما لا يمكنك فعله.

1580
01:11:48,125 --> 01:11:50,285
هذا غريب. لماذا أنت
يحدق في هذه الشجرة، على أية حال؟

1581
01:11:50,333 --> 01:11:52,583
لقد وضعني وينستون اللعين في فترة مستقطعة.

1582
01:11:53,166 --> 01:11:55,041
لا يزال لدي عشر دقائق متبقية.

1583
01:11:55,125 --> 01:11:56,125
حمل.

1584
01:11:56,833 --> 01:11:57,916
إذن، كان لك دور في هذا.

1585
01:11:58,000 --> 01:12:00,476
كان ونستون قلقاً للغاية
مع ما يعتقده الجميع عنه،

1586
01:12:00,500 --> 01:12:02,333
وأراد أن يفكر بحرية أكبر.

1587
01:12:02,416 --> 01:12:06,416
فبينما كان منومًا مغناطيسيًا، أخبرته
للتخلص من قيود البلوغ.

1588
01:12:06,500 --> 01:12:08,291
- أعتقد أنه ركض معها.
- السيد موريس؟

1589
01:12:08,375 --> 01:12:11,208
السيد وينستون يجري المقابلات
في المحيط.

1590
01:12:11,291 --> 01:12:12,625
فهو يريد أن تكون أنت التالي،

1591
01:12:12,708 --> 01:12:15,458
أو سيخبر الجميع
ما زلت تنام مع ضوء الليل.

1592
01:12:17,083 --> 01:12:18,208
شكرا لك يا زرافة.

1593
01:12:18,291 --> 01:12:19,291
على الرحب والسعة.

1594
01:12:19,833 --> 01:12:22,416
أعتقد أننا بحاجة للنظر
في بيع الأوراق المالية المدعومة بالأصول.

1595
01:12:22,500 --> 01:12:23,500
نعم، نعم، نعم.

1596
01:12:23,541 --> 01:12:25,166
اه، أخبرني تحت الماء.

1597
01:12:25,250 --> 01:12:26,125
أنا آسف؟

1598
01:12:26,208 --> 01:12:28,333
أخبرني تحت الماء. نحن حوريات البحر.

1599
01:12:28,416 --> 01:12:30,000
لكنك لن تكون قادرًا على فهمي.

1600
01:12:30,083 --> 01:12:31,333
بالطبع سأفعل.

1601
01:12:31,666 --> 01:12:32,791
نحن حوريات البحر.

1602
01:12:35,791 --> 01:12:36,958
ماذا؟

1603
01:12:55,416 --> 01:12:56,416
لذا؟

1604
01:12:57,250 --> 01:12:58,250
لم يعجبني ذلك،

1605
01:12:58,750 --> 01:13:00,041
ولكن شكرا لحضوركم.

1606
01:13:04,583 --> 01:13:06,666
- كيف سارت الأمور؟
- سحقها.

1607
01:13:06,750 --> 01:13:07,750
هل أنت متأكد؟

1608
01:13:08,208 --> 01:13:09,333
الأسماك تهمس.

1609
01:13:09,416 --> 01:13:10,250
أوه!

1610
01:13:11,291 --> 01:13:12,750
القرف. آسف.

1611
01:13:13,333 --> 01:13:14,708
هذا سخيف سيئة.

1612
01:13:14,791 --> 01:13:16,625
نعم، إنه إساءة استخدام السلطة.

1613
01:13:16,708 --> 01:13:18,083
هيا تيم!

1614
01:13:18,166 --> 01:13:19,666
- يا إلهي.
- أتابوي!

1615
01:13:20,166 --> 01:13:21,041
أحسنت!

1616
01:13:21,125 --> 01:13:22,125
تعال هنا!

1617
01:13:23,208 --> 01:13:24,875
هذا كل شيء! استخدم هذا الزعنفة!

1618
01:13:26,583 --> 01:13:28,375
أنت حورية البحر جميلة، موريس.

1619
01:13:28,458 --> 01:13:30,000
آت!

1620
01:13:30,708 --> 01:13:33,375
إسبح حراً يا ولدي إسبح حراً!

1621
01:13:33,958 --> 01:13:35,083
نعم!

1622
01:13:35,166 --> 01:13:38,166
طريقة لإخراج طفلك الداخلي!
أنا أحبه!

1623
01:13:39,750 --> 01:13:41,083
استمع الآن يا تيم،

1624
01:13:41,166 --> 01:13:44,208
أنا على علم جيد
أنك تريد أن تصبح رئيس المبيعات،

1625
01:13:44,583 --> 01:13:48,375
لكن يجب أن أكون صادقًا معك،
أرقام جيس أفضل بكثير من أرقامك.

1626
01:13:48,458 --> 01:13:49,916
إنها محفز ممتاز،

1627
01:13:50,708 --> 01:13:53,625
وهي جيدة جدًا
المتكلم تحت الماء.

1628
01:13:54,458 --> 01:13:57,541
ولكن لدي هذا الشعور
أنك نوع الرجل

1629
01:13:57,625 --> 01:13:59,791
من شأنه أن يجلب لي الحساء
عندما أكون مريضا، هل تعلم؟

1630
01:14:00,666 --> 01:14:01,666
نعم.

1631
01:14:01,750 --> 01:14:02,791
بالتأكيد، هذا...

1632
01:14:02,875 --> 01:14:03,708
بالطبع.

1633
01:14:03,791 --> 01:14:06,333
أخبرني قصصًا عنها
كيف التقيت بالجد بعد الحرب العالمية الثانية.

1634
01:14:06,416 --> 01:14:07,583
نعم.

1635
01:14:07,666 --> 01:14:10,791
اسمحوا لي أن آكل الكثير من الشوكولاتة كما أردت،
بغض النظر عما قاله أمي وأبي.

1636
01:14:11,291 --> 01:14:12,125
نعم.

1637
01:14:12,208 --> 01:14:14,458
ولهذا السبب قررت
للذهاب مع أمعائي.

1638
01:14:15,333 --> 01:14:16,166
هل أنت مستعد لذلك؟

1639
01:14:16,250 --> 01:14:18,000
أنا؟ نعم! يا إلهي!

1640
01:14:18,083 --> 01:14:19,625
تعال. أعط حفيدك عناق!

1641
01:14:19,708 --> 01:14:21,041
تمام.

1642
01:14:21,125 --> 01:14:22,000
آه!

1643
01:14:34,041 --> 01:14:36,333
لا أعرف ما هو السحر
لقد تورطت مع وينستون،

1644
01:14:36,416 --> 01:14:38,166
ولكن من الواضح أنها نجحت.

1645
01:14:38,250 --> 01:14:39,833
أوه، جيد. أنا سعيد لأنك لاحظت.

1646
01:14:39,916 --> 01:14:42,356
أنا آسف. لا أستطيع أن أفعل أي شيء
من أجل عين زوجك، بالرغم من ذلك.

1647
01:14:42,875 --> 01:14:44,250
نعم.

1648
01:14:44,333 --> 01:14:46,000
أنت لست وسيطًا روحيًا كثيرًا، أليس كذلك؟

1649
01:14:47,000 --> 01:14:49,250
أنت لا تعرف حتى
ليس من المفترض أن تكون هنا.

1650
01:14:58,208 --> 01:15:00,208
أعني، أعرف أنه، مثل،
في نشوة أو أيا كان،

1651
01:15:00,291 --> 01:15:02,416
لكنه شعر بواقعية كبيرة حيال ذلك.

1652
01:15:02,500 --> 01:15:04,333
في كلتا الحالتين،
سنحتفل بالتأكيد.

1653
01:15:05,041 --> 01:15:08,583
لذا، اسمحوا لي أن أحصل على الرمال
خارج الأماكن التي لا ينبغي أن تكون فيها،

1654
01:15:08,666 --> 01:15:10,833
وبعد ذلك سنذهب لتناول العشاء. حسنًا؟

1655
01:15:10,916 --> 01:15:13,267
وأنت تعرف ماذا ،
لماذا لا تحضر صديقك هيلستار؟

1656
01:15:13,291 --> 01:15:14,541
قد تكون جائعة.

1657
01:15:14,625 --> 01:15:16,545
أخبرها
نحن سنتناول العشاء،

1658
01:15:16,625 --> 01:15:18,166
دخول، والحلوى.

1659
01:15:18,250 --> 01:15:20,208
لأنني كلاوديو الظلام.

1660
01:15:20,291 --> 01:15:22,434
هذا فظيع.
لا أعرف كيف أفعل ذلك.

1661
01:15:22,458 --> 01:15:25,018
أنت تفعل ذلك بشكل أفضل. عليك أن تعلمني،
حسنا؟ إنه يؤلمني.

1662
01:15:40,750 --> 01:15:43,333
<i>♪ أراك عندما أراك ♪</i>

1663
01:15:45,458 --> 01:15:47,333
<i>♪ من المؤلم ألا تعرف أبدًا ♪</i>

1664
01:15:50,500 --> 01:15:53,416
<i>♪ لأنه ربما ستأتي راكضًا... ♪</i>

1665
01:15:56,250 --> 01:15:57,250
ميسي.

1666
01:15:57,958 --> 01:16:00,833
بعد العشاء، هل تريد أن ترى
فرقة محلية سمعت عنها؟

1667
01:16:00,916 --> 01:16:02,083
قد يكون ذلك ممتعًا.

1668
01:16:03,833 --> 01:16:04,833
ماذا تعتقد؟

1669
01:16:05,583 --> 01:16:06,583
ميسي؟

1670
01:16:17,250 --> 01:16:18,250
القرف.

1671
01:16:19,916 --> 01:16:20,916
ميسي؟

1672
01:16:22,125 --> 01:16:23,125
ميسي.

1673
01:16:24,791 --> 01:16:25,791
ميسي.

1674
01:16:27,833 --> 01:16:28,666
لقد فعلت ذلك!

1675
01:16:28,750 --> 01:16:30,500
مفاجأة!

1676
01:16:31,750 --> 01:16:33,875
اللعنة عليك!

1677
01:16:34,500 --> 01:16:35,500
أوه!

1678
01:16:37,916 --> 01:16:41,333
يا إلهي! من الجيد رؤيتك.
استغرقت تلك الرحلة إلى الأبد.

1679
01:16:41,416 --> 01:16:44,416
أنا سعيد جدًا أن صديقتك جيس اتصلت بي
أمس وأخبرني أن آتي إلى هنا.

1680
01:16:44,500 --> 01:16:46,416
إنه رائع!

1681
01:16:47,000 --> 01:16:48,958
هل تريد أن تأخذ فتاة جائعة لتناول طعام الغداء؟

1682
01:16:51,041 --> 01:16:53,875
هذا عظيم جدا.
أعني أن الرئيس الجديد لـ C of A.

1683
01:16:53,958 --> 01:16:57,583
يجب أن تكون فوق القمر.
هل أعطوك مكتبًا كبيرًا جديدًا؟

1684
01:16:57,666 --> 01:17:00,000
أم، أنا... لا أعرف بعد.

1685
01:17:00,083 --> 01:17:03,541
- حسنًا، في كلتا الحالتين، مثير جدًا.
- حسنًا، ها نحن ذا.

1686
01:17:03,625 --> 01:17:06,125
بينيا كولادا عذراء
وستة طلقات من الويسكي.

1687
01:17:06,208 --> 01:17:07,083
أوه.

1688
01:17:07,166 --> 01:17:08,416
اعتقدت أنك لم تشرب.

1689
01:17:08,500 --> 01:17:10,583
- أوه، هذه ليست بالنسبة لي.
- أوه.

1690
01:17:11,208 --> 01:17:12,250
همم.

1691
01:17:12,333 --> 01:17:13,333
ماذا كنت تقول؟

1692
01:17:13,916 --> 01:17:16,333
أنا فقط، اه...

1693
01:17:18,250 --> 01:17:19,250
رائع.

1694
01:17:19,666 --> 01:17:22,750
- أنا حقا لا أريد هذا.
- نعم. أرى ذلك.

1695
01:17:24,375 --> 01:17:25,541
ط ط ط.

1696
01:17:27,916 --> 01:17:28,916
رائع.

1697
01:17:29,458 --> 01:17:30,458
هل أنت بخير؟

1698
01:17:32,541 --> 01:17:34,291
مهلا، هل تريد أن ترى موهبتي الخفية؟

1699
01:17:35,333 --> 01:17:37,291
تمام. نعم. نعم بالتأكيد.

1700
01:17:37,375 --> 01:17:39,166
أحتاج إلى عصا الخبز لهذا الغرض. أنا لا.

1701
01:17:39,250 --> 01:17:40,708
حسنًا، ها نحن ذا.

1702
01:17:45,291 --> 01:17:46,125
نعم.

1703
01:17:48,875 --> 01:17:49,875
رائع.

1704
01:17:51,666 --> 01:17:53,250
أنظر إليك.

1705
01:17:53,791 --> 01:17:56,333
- المشي بعيدا على يديك.
- أنا أفعل ذلك! ينظر!

1706
01:17:56,416 --> 01:17:57,708
- مشاهدة الزوايا.
- أوه!

1707
01:17:59,500 --> 01:18:00,333
أوه!

1708
01:18:00,416 --> 01:18:01,916
تيم!

1709
01:18:02,000 --> 01:18:03,000
آه!

1710
01:18:05,083 --> 01:18:06,083
آه!

1711
01:18:06,541 --> 01:18:07,541
اه.

1712
01:18:10,375 --> 01:18:12,958
<i>♪ إيلودي، لقد مر وقت طويل ♪</i>

1713
01:18:14,833 --> 01:18:16,833
<i>♪ التخلي عن الحب ♪</i>

1714
01:18:16,916 --> 01:18:18,708
<i>♪ هذا ليس أسلوبي ♪</i>

1715
01:18:20,291 --> 01:18:22,333
<i>♪ وبقلب مثقل ♪</i>

1716
01:18:22,416 --> 01:18:24,416
<i>♪ أعود لأقول ♪</i>

1717
01:18:26,833 --> 01:18:30,208
<i>♪ أنا رجل آخر، أنا رجل آخر... ♪</i>

1718
01:18:31,791 --> 01:18:33,791
<ط> تيم! تيم!</i>

1719
01:18:33,875 --> 01:18:35,666
تيم! هل أنت بخير؟

1720
01:18:36,125 --> 01:18:37,125
يا. أوه، هذا أنت.

1721
01:18:37,625 --> 01:18:38,625
أهلاً.

1722
01:18:39,833 --> 01:18:42,625
رقم أنت تعرف ماذا؟
أنا لست بخير. لا شيء على ما يرام.

1723
01:18:42,708 --> 01:18:44,268
هل فعلت شيئا خاطئا؟

1724
01:18:44,750 --> 01:18:45,958
لا.

1725
01:18:46,041 --> 01:18:46,875
أنت مثالي.

1726
01:18:46,958 --> 01:18:50,750
نقرأ نفس الكتب.
نحن نضحك على نفس النكات.

1727
01:18:51,416 --> 01:18:52,916
نحن على حد سواء عشرات.

1728
01:18:53,000 --> 01:18:54,208
أنت ساخن جدًا.

1729
01:18:54,291 --> 01:18:56,791
لكني التقيت بشخص آخر،

1730
01:18:56,875 --> 01:18:59,250
وهي بصوت عالٍ
وهي مصابة بالذهان الحدي.

1731
01:18:59,333 --> 01:19:02,458
إنها تحمل سكينًا.
لكن أعتقد أنني أقع في حبها.

1732
01:19:02,916 --> 01:19:04,333
أنا لا أعرف، ولكن أنا آسف.

1733
01:19:04,416 --> 01:19:06,083
تيم، كل شيء جيد.

1734
01:19:06,500 --> 01:19:08,458
أعني، لقد قمنا بالتبادل في خزانة البواب.

1735
01:19:08,541 --> 01:19:09,833
أعتقد أنني سأكون بخير.

1736
01:19:09,916 --> 01:19:11,250
إذن أين هذه الفتاة؟

1737
01:19:11,333 --> 01:19:13,416
أوه، هي... أقلعت. هي...

1738
01:19:14,041 --> 01:19:15,833
طارت بعيدا. لقد كسرت قلبها!

1739
01:19:15,916 --> 01:19:19,083
ماذا؟ طارت مرة أخرى؟
كان من المفترض أن أكون على متن رحلتها!

1740
01:19:19,166 --> 01:19:21,416
يجب أن أتحرك هنا الآن؟ إله!

1741
01:19:23,000 --> 01:19:25,500
مهلا، هل يمكنك فرقعة هذا الكاحل
العودة إلى مكانه؟

1742
01:19:27,541 --> 01:19:29,000
لا أعرف كيف أفعل ذلك.

1743
01:19:30,041 --> 01:19:31,041
بالضبط.

1744
01:19:36,916 --> 01:19:41,458
<i>♪ حبيبتي، أنا أعرف الألم
طبيعي مثل المطر... ♪</i>

1745
01:19:48,208 --> 01:19:52,625
<i>♪ حبيبتي، أنا أعرف الحب
أليس هذا ما اعتقدته... ♪</i>

1746
01:19:53,625 --> 01:19:59,833
<i>♪ لأنني لم أعرف قط
حب مثل هذا من قبل ♪</i>

1747
01:20:05,041 --> 01:20:07,791
<i>♪ عزيزي، أعلم أن الأحلام تميل إلى الانهيار... ♪</i>

1748
01:20:10,000 --> 01:20:14,333
<i>♪ اعتقدت أن حلمنا سيستمر
أطول قليلا... ♪</i>

1749
01:20:17,416 --> 01:20:21,041
<ط> عش حياتك.
أنت بحاجة إلى ترك عملك، لذا... حسنًا!</i>

1750
01:20:21,125 --> 01:20:23,833
<i>تحتاج إلى الإقلاع عن التدخين. ابدأ من جديد. ابدأ من جديد.</i>

1751
01:20:23,916 --> 01:20:26,333
<i>أنتم جميعاً خراف صغيرة. عش حياتك!</i>

1752
01:20:28,416 --> 01:20:30,541
السيد وينستون؟ تيم موريس هنا.

1753
01:20:32,625 --> 01:20:33,958
أنا أحب هذا الرجل.

1754
01:20:36,250 --> 01:20:39,000
حسنًا، تيم، هل أنت متحمس للحفلة الجديدة؟

1755
01:20:39,083 --> 01:20:40,666
لقد كنت حقا ركل الحمار.

1756
01:20:40,750 --> 01:20:43,291
المهبل بالذئب مشعر
بأسنان صفراء ولسان.

1757
01:20:46,208 --> 01:20:48,500
انتظر ثانية. أنت لست نانا!

1758
01:20:49,041 --> 01:20:50,666
- نعم.
- اخرج من هنا.

1759
01:20:50,750 --> 01:20:52,750
سأحزم مكتبي الآن

1760
01:20:52,833 --> 01:20:54,208
<i>♪ هذه الحياة ♪</i>

1761
01:20:57,958 --> 01:20:59,875
<i>♪ وكل معاناتها ♪</i>

1762
01:21:25,833 --> 01:21:26,833
مهلا، ما الأمر؟

1763
01:21:27,625 --> 01:21:28,958
أنت فانيليا آيس.

1764
01:21:29,041 --> 01:21:30,750
اصمت اللعنة.

1765
01:21:30,833 --> 01:21:32,916
- هل ترغب في الانضمام إلي؟
- أكثر من أي شيء في العالم!

1766
01:21:33,000 --> 01:21:34,666
تمام. طلقتين من التكيلا.

1767
01:21:34,750 --> 01:21:36,166
- نحن ستعمل حفلة سخيف.
- رائع.

1768
01:21:36,250 --> 01:21:38,375
- هل وضعت بعض الجليد هناك؟
- أنت وضعت... نعم!

1769
01:21:40,250 --> 01:21:42,583
ضع الثلج فيه يا عزيزي! نعم!

1770
01:21:42,666 --> 01:21:44,458
يا إلهي.

1771
01:21:44,541 --> 01:21:46,083
واو، هل سنمارس الجنس الليلة؟

1772
01:21:47,291 --> 01:21:49,000
لماذا أنت حتى على تطبيق المواعدة؟

1773
01:21:49,625 --> 01:21:50,625
بلايا يجب أن تلعب.

1774
01:21:51,875 --> 01:21:53,041
"بلايا يجب..."

1775
01:21:53,125 --> 01:21:54,666
مهلا، ميسي.

1776
01:21:54,750 --> 01:21:56,250
ماذا تفعل هنا بحق الجحيم؟

1777
01:21:56,333 --> 01:21:58,416
لقد كان هذا أنا الذي أرسل لك الرسائل النصية. كنت واحدا.

1778
01:21:58,500 --> 01:22:00,750
لا، لقد كانت رسالة نصية من فانيليا آيس.

1779
01:22:00,833 --> 01:22:03,333
لا، لقد كنت ألعب نكتتك عليك.

1780
01:22:03,416 --> 01:22:05,291
كما فعلنا عندما التقيت بك.

1781
01:22:05,375 --> 01:22:06,375
لا.

1782
01:22:06,583 --> 01:22:08,958
قال النص قبعة سوداء
وقميص أسود،

1783
01:22:09,041 --> 01:22:10,041
لا شعر مستعار وقح.

1784
01:22:10,125 --> 01:22:11,125
الوداع.

1785
01:22:11,583 --> 01:22:13,041
لم أكن أنا.

1786
01:22:13,625 --> 01:22:15,333
لقد كان أنت يا روب.

1787
01:22:15,416 --> 01:22:18,791
أتمنى لو كان،
لكن حظاً موفقاً مع عصا الروبيان هنا.

1788
01:22:20,291 --> 01:22:21,583
أنت رفيقي؟

1789
01:22:22,166 --> 01:22:23,166
نعم.

1790
01:22:24,166 --> 01:22:25,166
اللعنة.

1791
01:22:25,875 --> 01:22:27,291
يا إلهي، لقد كان ساخنًا جدًا.

1792
01:22:27,375 --> 01:22:28,750
وأنا لا أتحدث إليكم.

1793
01:22:28,833 --> 01:22:30,458
انتظر، أريد فقط أن أخبرك بذلك...

1794
01:22:31,916 --> 01:22:32,791
اشتقت لك،

1795
01:22:32,875 --> 01:22:35,500
و... وأنا آسف حقا
حول ما حدث.

1796
01:22:35,583 --> 01:22:37,708
- تمام.
- انظر، لا. دعني فقط...

1797
01:22:38,833 --> 01:22:40,666
ألا أستطيع الحصول على فرصة ثانية؟

1798
01:22:41,458 --> 01:22:42,458
أنا لا أعرف، تيم.

1799
01:22:44,375 --> 01:22:47,583
انظر، أنا لا أريد أن أكون الرجل
هذا دائما خطير.

1800
01:22:47,666 --> 01:22:49,250
أو السماح لموافقة رئيسي

1801
01:22:49,333 --> 01:22:53,250
فقط طغت على كل شيء
ينبغي أن يعني شيئا في حياتي.

1802
01:22:53,333 --> 01:22:55,041
ولهذا السبب تركت وظيفتي اليوم.

1803
01:22:55,125 --> 01:22:56,916
يعني اللعنة، أريد السفر.

1804
01:22:57,000 --> 01:23:01,166
أريد أن أخرج وأكون حراً.

1805
01:23:01,708 --> 01:23:02,833
أريد أن أكون ممتعا.

1806
01:23:02,916 --> 01:23:05,333
أريد أن أكون غير اعتذاري بشأن من أنا.

1807
01:23:05,416 --> 01:23:08,291
أريد أن يكون لدي آراء قوية
عن أشياء لا أعرف عنها شيئا.

1808
01:23:08,375 --> 01:23:10,833
أريد أن أحمل المنجل. أريد أن...

1809
01:23:12,458 --> 01:23:13,583
أريد أن أكون مثلك.

1810
01:23:15,666 --> 01:23:18,458
لم أقصد أبدًا أن يحدث أي من هذا،
ولكن أنا سعيد لأنه فعل.

1811
01:23:19,625 --> 01:23:21,500
لقد مرت بضعة أسابيع فقط، ولكن...

1812
01:23:22,666 --> 01:23:24,583
أنا لا أحب حياتي كثيرًا بدونك.

1813
01:23:30,916 --> 01:23:33,125
هل تقبلين هذه الوردة؟

1814
01:23:36,166 --> 01:23:39,041
حسناً، لكن في وقت لاحق من هذه الليلة
أنا أواجهك مع الفانيليا.

1815
01:23:40,041 --> 01:23:42,125
لماذا لا ننضم إلينا الشيء الحقيقي؟

1816
01:23:42,416 --> 01:23:44,083
ليست فرصة، أيها الروبيان ديك.

1817
01:23:45,708 --> 01:23:48,000
هل قال لا؟ محرج.

1818
01:23:53,666 --> 01:23:55,750
لقد حصلت على عصير تشاي لـ جي جي

1819
01:24:07,625 --> 01:24:09,791
<i>♪ هناك شيء ما في الهواء
أشعر بذلك ♪</i>

1820
01:24:09,875 --> 01:24:12,625
<i>♪ مثل الريح، غيرت اتجاهاتها ♪</i>

1821
01:24:16,500 --> 01:24:18,750
<i>♪ أستطيع سماع صوت العاصفة، إنها تهدر ♪</i>

1822
01:24:18,833 --> 01:24:21,333
<i>♪ يبدو وكأنه قطار شحن قادم ♪</i>

1823
01:24:24,541 --> 01:24:27,166
<i>♪ أوه، إنه تيار كهربائي
نار مغناطيسية ♪</i>

1824
01:24:27,250 --> 01:24:29,208
<i>♪ شوارع المدينة ليلاً ♪</i>

1825
01:24:29,291 --> 01:24:31,666
<i>♪ ثوران، انفجار
زلزال، هياج ♪</i>

1826
01:24:31,750 --> 01:24:33,416
<i>♪ انفجار أشعة جاما من الضوء ♪</i>

1827
01:24:34,291 --> 01:24:35,291
<i>♪ أستطيع أن أشعر به ♪</i>

1828
01:24:37,291 --> 01:24:40,875
<i>♪ أوه، يبدو الأمر وكأن النجوم مصطفة ♪</i>

1829
01:24:40,958 --> 01:24:41,958
<i>♪ أستطيع أن أشعر به ♪</i>

1830
01:24:46,000 --> 01:24:49,750
<i>♪ الليلة هي الليلة التي سأعود فيها إلى الحياة ♪</i>

1831
01:24:49,833 --> 01:24:50,916
<i>♪ أستطيع أن أشعر بذلك ♪</i>

1832
01:24:53,166 --> 01:24:55,291
<i>♪ كل هذا يأتي من وجهة نظري ♪</i>

1833
01:24:55,375 --> 01:24:57,916
<i>♪ عيناي ترى لأميال، وأنا أتحرك ♪</i>

1834
01:25:01,958 --> 01:25:04,208
<i>♪ انظر الآن، الماء هائج ♪</i>

1835
01:25:04,291 --> 01:25:06,541
<i>♪ يبدو الأمر وكأن المد والجزر يتغير ♪</i>

1836
01:25:09,750 --> 01:25:10,875
<i>♪ هل يمكنك أن تشعر بذلك؟ ♪</i>

1837
01:25:12,791 --> 01:25:16,416
<i>♪ أوه، يبدو الأمر وكأن النجوم مصطفة ♪</i>

1838
01:25:16,500 --> 01:25:17,541
<i>♪ أستطيع أن أشعر به ♪</i>

1839
01:25:21,500 --> 01:25:24,916
<i>♪ الليلة هي الليلة التي سأعود فيها إلى الحياة ♪</i>

1840
01:25:25,000 --> 01:25:25,833
<i>♪ أستطيع أن أشعر به ♪</i>

1841
01:25:25,916 --> 01:25:28,416
نحن على الطريق الصحيح
إلى بورتلاند، أليس كذلك يا كومانتي؟

1842
01:25:28,500 --> 01:25:30,460
أوه نعم هذا بالتأكيد ...
هذا هو الطريق.

1843
01:25:30,541 --> 01:25:32,375
لقد أخذته من قبل... أعتقد.

1844
01:25:32,875 --> 01:25:35,791
حسنًا، عندما غادرنا،
قال نظام تحديد المواقع أننا سنكون هناك خلال 12 يومًا.

1845
01:25:35,875 --> 01:25:37,875
اثنا عشر يومًا، أسابيع، كل شيء جيد جدًا.

1846
01:25:37,958 --> 01:25:40,541
سنكون هناك في أي وقت من الأوقات،
فقط هنا على الساحل.

1847
01:25:40,625 --> 01:25:43,125
- لا أرى أي ساحل.
- ماذا؟

1848
01:25:43,208 --> 01:25:45,250
لا أرى أي شيء... لا أرى الساحل.

1849
01:25:45,333 --> 01:25:48,213
ولكن عندما ترى الساحل،
عليك فقط أن تتجه نحو اليمين على الساحل.

1850
01:25:48,250 --> 01:25:51,250
يجب أن أخبرك، لقد بدأت
لتفقد القليل من الثقة هنا.

1851
01:25:51,333 --> 01:25:54,041
لا تفعل ذلك.
ربما إذا كنت أكثر ثقة قليلا،

1852
01:25:54,125 --> 01:25:55,541
سيكون لديك المزيد من الشعر.

1853
01:25:55,625 --> 01:25:57,105
حصلت على هذه الرغوة، وأنها تعمل حقا.

1854
01:25:57,166 --> 01:25:59,309
أنا مندهش أنك لم تلاحظ
عانتي الفائضة.

1855
01:25:59,333 --> 01:26:01,226
- هل هذا ما هو؟
- نعم.

1856
01:26:01,250 --> 01:26:02,970
اعتقدت أنك كنت ترتدي الحزام.

1857
01:26:03,000 --> 01:26:06,160
إنه ليس حزاماً حاول السحب
عليه. تفضل. انها جيدة مثل الحزام.

1858
01:26:06,208 --> 01:26:08,916
لا، لا بأس.
دعونا فقط نواصل التجديف.

1859
01:26:09,000 --> 01:26:11,208
عندما تغرب الشمس،
أنت تسحب كل ما تريد.