1
00:00:03,960 --> 00:00:04,920
සිත් ඇදගන්නා සුළුය.
2
00:00:06,040 --> 00:00:06,880
ඇත්තෙන්ම ආකර්ෂණීයයි.
3
00:00:08,840 --> 00:00:10,240
දක්ෂතා සඳහා යූ වෙන්ගේ ඇස
4
00:00:10,320 --> 00:00:11,800
කිසිදා අසාර්ථක නොවේ.
5
00:00:12,880 --> 00:00:15,000
දිගටම කරගෙන යන්න, තරුණයා.
6
00:00:16,520 --> 00:00:17,640
Yuma වෙත සාදරයෙන් පිළිගනිමු.
7
00:00:18,400 --> 00:00:19,640
ඔයාට ස්තූතියි.
8
00:01:02,760 --> 00:01:04,800
YUMABIOTECHNOLOGY
9
00:01:04,879 --> 00:01:05,920
{\an8}YUMABIOTECHNOLOGY
10
00:01:13,240 --> 00:01:14,160
ආචාර්ය. මෝ, මම අහන්නද
11
00:01:14,240 --> 00:01:16,640
ඔබේ කණ්ඩායමේ වත්මන් RAN තාක්ෂණයද කරයි
12
00:01:16,720 --> 00:01:18,560
යම් ආරක්ෂක අවදානමක් තිබේද?
13
00:01:19,240 --> 00:01:20,640
මමයි මගේ කණ්ඩායමයි හදාගත්තා
14
00:01:20,720 --> 00:01:22,320
ලෝකයේ වඩාත්ම දියුණු
තාක්ෂණික ක්රම
15
00:01:22,400 --> 00:01:23,640
සහ දැඩිම ගෝලීය ප්රමිතීන්
16
00:01:23,720 --> 00:01:25,080
RAN තාක්ෂණයේ ආරක්ෂාව තහවුරු කිරීමට.
17
00:01:25,160 --> 00:01:26,440
අද දක්වා,
18
00:01:26,520 --> 00:01:27,480
ආරක්ෂක අවදානම් ශුන්ය
19
00:01:27,560 --> 00:01:29,560
- සිදුවී ඇත.
- මොකක්ද අවුල? සිදුවුයේ කුමක් ද?
20
00:01:31,520 --> 00:01:33,920
උදව්!
21
00:01:34,000 --> 00:01:35,480
ජාන ආධිපත්යයට විරුද්ධ වෙමු!
22
00:01:35,560 --> 00:01:37,160
ජාන ආධිපත්යයට විරුද්ධ වෙමු!
23
00:01:37,240 --> 00:01:38,760
ජාන වෙනස් කිරීම ප්රතික්ෂේප කරන්න!
24
00:01:38,840 --> 00:01:40,480
ජාන වෙනස් කිරීම ප්රතික්ෂේප කරන්න!
25
00:01:41,880 --> 00:01:43,280
ඉතින්, ඔබ විශ්වාස කරන්නේ මාවද,
26
00:01:43,360 --> 00:01:44,960
නැත්නම් ඔබමද?
27
00:01:45,800 --> 00:01:48,080
Our genetic engineering
දශකයකින් කර්මාන්තය මෙහෙයවයි.
28
00:01:48,160 --> 00:01:50,520
ටැබ්ලොයිඩ් නොසලකා හරින්න
29
00:01:50,600 --> 00:01:53,240
සහ ඊනියා "මෝ විරෝධී සන්ධානය"
30
00:01:53,320 --> 00:01:55,680
මාත් එක්ක විතරක් හිටපන්.
31
00:01:55,760 --> 00:01:57,000
Unwaveringly.
32
00:02:02,320 --> 00:02:04,840
හැන්, ඔයා ඇත්තටම ඔක්කොම පිච්චුවාද?
33
00:02:05,520 --> 00:02:08,120
මහාචාර්ය Jiang Yuwen ගේ දත්ත?
Every last bit?
34
00:02:09,000 --> 00:02:12,080
ඇත්ත වශයෙන්ම, අළු බවට පත් විය. මොන නාස්තියක්ද.
35
00:02:31,200 --> 00:02:32,600
හලෝ, කරුණාකර බලන්න.
මේ මගේ නංගි.
36
00:02:32,680 --> 00:02:33,920
- ඔබ ඇයව දුටුවහොත් මා අමතන්න. ස්තුතියි.
- හරි හරී.
37
00:02:34,000 --> 00:02:35,880
සමාවෙන්න, ඔබ මෙම පුද්ගලයා දැක තිබේද?
38
00:02:35,960 --> 00:02:37,160
- නැහැ.
- මෙම…
39
00:02:37,240 --> 00:02:38,600
- නැහැ.
- Contact me if you see her.
40
00:02:38,680 --> 00:02:39,760
මේ මගේ නංගි.
41
00:02:39,840 --> 00:02:41,960
ඔබ ඇයව දුටුවහොත් මා අමතන්න.
42
00:02:42,040 --> 00:02:43,120
ඔයාට ස්තූතියි.
43
00:02:51,720 --> 00:02:52,720
ආයුබෝවන්.
44
00:02:53,560 --> 00:02:54,840
ඔබ සොයන්නේ Feng Wanqing ද?
45
00:02:57,480 --> 00:02:58,320
ඔව්.
46
00:02:59,200 --> 00:03:00,840
- ඔබ ඇයව දැක තිබේද?
- ඔව්.
47
00:03:00,920 --> 00:03:02,360
හරියටම කොහෙද? දැන් මට කියන්න.
48
00:03:02,440 --> 00:03:03,320
ඔබ ඇයට කවුද?
49
00:03:03,400 --> 00:03:05,040
මම ඇගේ සහෝදරයා. කොහෙද?
50
00:03:05,120 --> 00:03:06,360
ඔබ මට කියන්න ඕනේ!
51
00:03:07,000 --> 00:03:07,960
ඇයට සිදුවූයේ කුමක්දැයි ඔබ දන්නවාද?
52
00:03:08,600 --> 00:03:09,520
ඇය අසනීපයි.
53
00:03:10,080 --> 00:03:11,480
ඇය කොහෙද කියලා මට කියන්න පුළුවන්ද?
54
00:03:11,560 --> 00:03:12,480
Feng Qiming,
55
00:03:13,760 --> 00:03:14,840
අපි හමුවෙමු.
56
00:03:17,240 --> 00:03:18,960
මම දන්නවා මේක කොහොමද කියලා
57
00:03:19,640 --> 00:03:20,520
සමහර පිස්සු සුරංගනා කතා.
58
00:03:21,240 --> 00:03:22,800
කවුරුවත් මාව විශ්වාස කරන්නේ නැහැ.
59
00:03:24,120 --> 00:03:26,560
නමුත් හේතුව
the experiments kept failing is
60
00:03:26,640 --> 00:03:28,560
RAN දත්ත කොටසක් සොරකම් කර ඇත
61
00:03:28,640 --> 00:03:30,600
Jiang Yuwen නම් කෙනෙකු විසිනි.
62
00:03:30,680 --> 00:03:33,360
එපමණක් නොව ඔහු සහ ඔහුගේ ගෝලබාලයන්
63
00:03:34,120 --> 00:03:35,640
මගේ ඉතිරි දත්ත සොරකම් කිරීමට උත්සාහ කළා
64
00:03:35,720 --> 00:03:36,600
සහ මාව මරන්න.
65
00:03:36,680 --> 00:03:39,440
ඔවුන් අපේ එකම අවස්ථාව සොරකම් කරනවා
වැන්කිං බේරා ගැනීමට.
66
00:03:40,040 --> 00:03:42,440
මට විකල්පයක් තිබුණේ නැහැ,
නමුත් සෑම දෙයක්ම මා විසින්ම පරීක්ෂා කිරීමට.
67
00:03:42,520 --> 00:03:43,880
ඔයා එන්න කලින්,
68
00:03:45,080 --> 00:03:46,680
මම ඖෂධය මා විසින්ම පරීක්ෂා කර බැලුවා.
69
00:03:47,760 --> 00:03:49,240
මට ඇහැරුනේ නැති තරම්.
70
00:03:50,440 --> 00:03:51,640
මම මැරෙන්න බය නැහැ.
71
00:03:51,720 --> 00:03:52,600
එය වැන්කිං බේරා ගන්නේ නම්,
72
00:03:52,680 --> 00:03:54,120
මම ඕන දෙයක් කරන්නම්.
73
00:03:54,880 --> 00:03:56,280
එය Wanqing බේරා ගන්නේ නම්!
74
00:03:57,520 --> 00:03:58,720
Jiang Yuweන් සොයා,
75
00:03:59,480 --> 00:04:01,360
එම දත්ත නැවත ලබාගන්න,
76
00:04:01,440 --> 00:04:03,720
- අපි ඇයව නැවත ගෙන එන්නෙමු.
- කතා කිරීම නවත්වන්න.
77
00:04:08,320 --> 00:04:09,160
මම ඔබට උදව් කරන්නම්.
78
00:04:10,840 --> 00:04:11,680
කිමිං.
79
00:04:14,720 --> 00:04:15,560
ඔයාට ස්තූතියි.
80
00:04:26,280 --> 00:04:27,360
එය කරන්න.
81
00:04:40,800 --> 00:04:42,560
25 වෙනිදා උදේ 6:15 ට,
82
00:04:42,640 --> 00:04:44,760
හැන් ගීතය ජෝගිං වනු ඇත
විලෝ සෙවන උද්යානයේ.
83
00:04:44,840 --> 00:04:47,280
ෂැං මෙන්න.
අහන්න, මේ රේල් පීල්ල... මගේ දුරකථනය!
84
00:04:51,920 --> 00:04:54,240
26 වෙනිදා සවස 5:47 ට,
85
00:04:54,880 --> 00:04:56,920
Tang Shaorong දිස් වනු ඇත
Hongtian දෙපාර්තමේන්තු ගබඩාවේ.
86
00:05:00,960 --> 00:05:02,840
ඒ මිනිසාගේ නම ඩිං කි.
87
00:05:13,640 --> 00:05:14,600
Mo Yuanzhi…
88
00:05:15,640 --> 00:05:17,760
ඇත්ත වශයෙන්ම අනාගතය පුරෝකථනය කළ හැකිය.
89
00:06:30,400 --> 00:06:32,960
{\an8}2004 දෙසැම්බර් 2 දින උදෑසන
LOOP DAY පහ
90
00:06:34,200 --> 00:06:35,200
විමර්ශන කාර්යාංශය?
91
00:06:36,600 --> 00:06:37,440
දෙයක් තියෙනවා
92
00:06:38,000 --> 00:06:39,600
මට වාර්තා කිරීමට අවශ්යයි.
93
00:07:09,800 --> 00:07:11,000
ඔබ හඳුනාගන්නවා
94
00:07:12,680 --> 00:07:14,040
වන්කිංගේ අත් අකුරු නේද?
95
00:07:16,120 --> 00:07:18,160
{\an8}C.I.B CRIMINAL INVESTIGATION BUREAU
96
00:07:18,240 --> 00:07:20,840
{\an8}She documented every detail
97
00:07:22,480 --> 00:07:23,520
{\an8}of her RAN treatment.
98
00:07:44,040 --> 00:07:45,200
මෝ යුවාන්සි
99
00:07:45,280 --> 00:07:46,280
සහ Jiang Yuwen,
100
00:07:47,520 --> 00:07:48,560
ඔවුන් දෙදෙනාම විය
101
00:07:48,640 --> 00:07:50,920
මුල් RAN තාක්ෂණයේ පුරෝගාමීන්.
102
00:07:52,160 --> 00:07:53,720
අත්හදා බැලීම අසාර්ථක වූවා පමණක් නොව,
103
00:07:54,320 --> 00:07:56,240
එය ඇගේ දුක් වේදනා වැඩි කළේය.
104
00:08:00,000 --> 00:08:01,560
ඔබ දන්නවා
105
00:08:01,640 --> 00:08:02,560
වන්කිං කොහෙද.
106
00:08:03,480 --> 00:08:04,800
එය වසර අටකි.
107
00:08:04,880 --> 00:08:06,760
Mo Yuanzhi පමණක් නොවේ
නව ඖෂධයක් නිපදවීමට අසමත් වීම,
108
00:08:06,840 --> 00:08:09,480
ඔහු ඔහුගේ සම-නිර්මාතෘවරුන් වන හැන් සොන්ග් ද ඝාතනය කළේය
109
00:08:10,040 --> 00:08:10,880
සහ Tang Shaorong.
110
00:08:12,280 --> 00:08:14,320
Ding Qi Mo Yuanzhi විමර්ශනය කළේය
111
00:08:14,400 --> 00:08:15,560
සහ ඔහුගේ මෙහෙයුම් වලට බාධා කළේය.
112
00:08:16,080 --> 00:08:19,280
ඉතින් Mo Yuanzhi ඔබව එව්වා
මගේ මව පැහැර ගැනීමට.
113
00:08:19,360 --> 00:08:23,040
Mo Yuanzhi ගේ මාර්ගයට එන ඕනෑම කෙනෙක්
නරක අවසානයක් හමුවෙයි.
114
00:08:24,760 --> 00:08:27,120
වන්කිං ඇත්ත වශයෙන්ම නම්
Mo Yuanzhi ගේ ජීවිතයේ ආදරය,
115
00:08:27,200 --> 00:08:29,640
ඔහු කැපවී සිටිනු ඇත
ඇයව බේරා ගැනීමට ඖෂධයක් නිපදවීමට,
116
00:08:29,720 --> 00:08:31,760
නැවත නැවතත් මිනීමැරුමකට යොමු නොවී!
117
00:08:55,280 --> 00:08:56,920
මම Mo Yuanzhi දන්නේ නැහැ.
118
00:08:57,920 --> 00:08:59,520
මම ඔවුන් සියල්ලන්ම මරා දැමුවෙමි.
119
00:08:59,600 --> 00:09:01,480
මම දැල්ලන්.
120
00:09:03,760 --> 00:09:05,200
මම ඔවුන් සියල්ලන්ම මැරුවා.
121
00:09:06,160 --> 00:09:07,640
මම දැල්ලන්.
122
00:09:16,200 --> 00:09:18,120
එයා බොරු කියනවා.
ඔහු මහ මොළකරු වෙන්න විදිහක් නැහැ.
123
00:09:18,800 --> 00:09:22,440
ඇන් මහත්මිය, අපි ඒක මෙතනින් ගන්නම්.
ඔයාට ස්තූතියි.
124
00:09:22,520 --> 00:09:24,000
Feng Qiming, ඔබට එය තේරෙන්නේ නැද්ද?
125
00:09:24,080 --> 00:09:25,400
Wanqing සඳහා ඉතිරිව ඇත්තේ දින 28 ක් පමණි!
126
00:09:25,480 --> 00:09:27,600
සහ ඔබ තවමත්
ඒ මිනීමරුවා විශ්වාස කරන්නද? අවදි වන්න!
127
00:09:28,200 --> 00:09:29,520
දින 28 කුමක්ද?
128
00:09:29,600 --> 00:09:30,880
දින 28 යන්නෙන් ඔබ අදහස් කරන්නේ කුමක්ද?
129
00:09:30,960 --> 00:09:33,840
Feng Qiming, අනතුරු ඇඟවීම! ඔබේ වචන බලන්න!
130
00:09:33,920 --> 00:09:35,160
Feng Wanqing ට සිදු වූයේ කුමක්ද?
131
00:09:40,160 --> 00:09:42,440
Qi, Feng Qiming ඇත්තටම
ඝාතනයට පාපොච්චාරණය කළා
132
00:09:42,520 --> 00:09:43,800
Mo Yuanzhi ආරක්ෂා කිරීමට.
133
00:09:43,880 --> 00:09:45,680
එකම හේතුව
ඔහු මෝ යුවාන්සිට වැටීමට ඉඩ ඇත
134
00:09:45,760 --> 00:09:47,560
ඔහුගේ සොහොයුරිය වන Feng Wanqing සඳහා වේ.
135
00:09:48,800 --> 00:09:49,880
ලෑන්,
136
00:09:49,960 --> 00:09:52,080
මම ඔයාට ඊයේ රෑ මැගී මැසේජ් කරන්න කිව්වා
137
00:09:52,160 --> 00:09:53,800
අද එන්න එපා කියනවා.
ඔබ එය එව්වාද?
138
00:09:53,880 --> 00:09:56,000
දැනටමත් යවා ඇත. ඇයි?
139
00:09:56,720 --> 00:09:57,840
කොහොම හරි ඇය ආවා.
140
00:09:58,920 --> 00:10:00,880
Mo Yuanzhi ඇයට කතා කරන්න ඇති.
141
00:10:01,720 --> 00:10:03,840
Volly Investment Group
ප්රධාන වශයෙන් ජෛව තාක්ෂණ ව්යාපෘති සඳහා අරමුදල් සපයයි,
142
00:10:03,920 --> 00:10:07,040
නමුත් ඔවුන් දැනටමත් අයිතියි
ලෝකයේ විශාලතම ජාන දත්ත ගබඩාව.
143
00:10:07,120 --> 00:10:08,120
තර්කානුකූලව,
144
00:10:08,200 --> 00:10:10,360
ඔවුන්ට අවශ්ය නොවනු ඇත
Moma වැනි සමාගමක් සමඟ හවුල්කරු.
145
00:10:10,440 --> 00:10:11,520
ලෑන්,
146
00:10:11,600 --> 00:10:13,040
වොලි මොකක්ද කියලා හාරා
147
00:10:13,120 --> 00:10:14,240
ඇත්තටම අම්මගෙන් ඕන.
148
00:10:15,320 --> 00:10:16,400
තේරුම් ගත්තා ද.
149
00:10:16,480 --> 00:10:17,920
මම එක්සත් ජනපදයේ මගේ සම්බන්ධතා උපදෙස් දෙන්නම්.
150
00:10:21,400 --> 00:10:24,040
{\an8}යූ පීෂාන්
151
00:10:24,120 --> 00:10:26,560
{\an8}ඩිං කි: පයිෂාන්,
ඔබ ජියැං යුවෙන්ව සොයා ගත යුතුයි
152
00:10:26,640 --> 00:10:29,240
{\an8}SKYNET මත, කුමක් කළත්.
ආන්තික පියවර පවා.
153
00:10:29,320 --> 00:10:31,680
යූ පීෂාන්: එය පිටපත් කරන්න.
154
00:11:02,880 --> 00:11:03,760
දරුවා.
155
00:11:06,600 --> 00:11:07,760
මා සමග එන්න.
156
00:11:10,120 --> 00:11:12,080
ඔබ Mo Yuanzhi ට ගැලපෙන්නේ නැත.
157
00:11:15,200 --> 00:11:16,400
එයාට පිස්සු හැදිලා.
158
00:11:17,800 --> 00:11:20,320
සංක්ෂිප්ත කාමරය,
අපරාධ විමර්ශන කාර්යාංශය
159
00:11:23,200 --> 00:11:25,960
අපි Wanqing සුරැකීමට ක්රමයක් සොයා ගන්නේ නම්,
160
00:11:26,040 --> 00:11:29,320
Feng Qiming පැති මාරු කරයි
161
00:11:29,400 --> 00:11:31,320
සහ Mo Yuanzhi ට එරෙහිව සාක්ෂිකරුවෙකු වන්නද?
162
00:11:35,160 --> 00:11:39,880
CCTV: TIANYI සාත්තු නිවාසයෙන් EEG දත්ත
යාවත්කාලීන කර ඇත
163
00:11:40,400 --> 00:11:44,320
දෙසැම්බර් 12, EEG දත්ත
164
00:12:05,400 --> 00:12:07,360
{\an8}පර්යේෂණාත්මක දත්ත සහ ප්රතිඵල විශ්ලේෂණය
165
00:12:09,520 --> 00:12:11,360
{\an8}RY-2977 පාර්ශ්වික කොඳු ඇට පෙළේ තුවාල
166
00:12:25,640 --> 00:12:27,240
SV2A, තීව්රතාවය, අත්තනෝමතික ඒකක,
ප්රතිශත අඩුවීම ROSTRALWARD
167
00:12:32,840 --> 00:12:34,320
ඉතින් මේක තමයි මම හැම තිස්සෙම මග හැරියේ.
168
00:12:55,720 --> 00:12:57,400
මගේ පියා සහ හන් මාමා ...
169
00:12:59,760 --> 00:13:01,920
ඉතින් මෙහෙමයි ඔවුන්ව ඝාතනය කළේ.
170
00:13:04,480 --> 00:13:07,080
ඔබ Mo Yuanzhi ගේ අපරාධ ගැන දැන සිටියා,
171
00:13:08,600 --> 00:13:09,960
why didn't you go to the police?
172
00:13:13,480 --> 00:13:15,800
RAN මානව අත්හදා බැලීම්
173
00:13:15,880 --> 00:13:17,200
මූලික වශයෙන් විය…
174
00:13:19,360 --> 00:13:22,000
Mo Yuanzhi සහ මම අතර ඒකාබද්ධ ව්යාපෘතියක්.
175
00:13:24,280 --> 00:13:26,160
ඒ නිසා ඔබ පැටලීමට බිය විය.
176
00:13:27,800 --> 00:13:29,520
RAN-II සාර්ථක වුවහොත්
177
00:13:29,600 --> 00:13:32,000
මම නිර්මාණය කර ඇති පරිදි,
178
00:13:32,680 --> 00:13:33,880
එය සුව කළ හැකිය
179
00:13:35,040 --> 00:13:37,040
දන්නා සියලුම පිළිකා.
180
00:13:40,120 --> 00:13:41,680
I need to leverage Mo Yuanzhi's
181
00:13:43,320 --> 00:13:45,640
ඉලක්ක හඳුනාගැනීමේ විශේෂඥතාව.
182
00:13:47,080 --> 00:13:47,920
ඉතින්…
183
00:13:50,080 --> 00:13:52,960
RAN-II සාර්ථකව සංවර්ධනය වන තුරු,
184
00:13:54,640 --> 00:13:55,880
මම පොලිසියට යන්නේ නැහැ,
185
00:13:55,960 --> 00:13:57,400
මම ඔහුව මරන්නේ නැහැ.
186
00:13:59,480 --> 00:14:01,160
ඔබ කෙතරම් උතුම්ද.
187
00:14:03,640 --> 00:14:04,520
ෂින්.
188
00:14:06,720 --> 00:14:08,800
විශ්වාස කළත් නැතත්…
189
00:14:11,080 --> 00:14:12,880
මේවා මගේ සැබෑ හැඟීම්.
190
00:14:16,400 --> 00:14:18,320
ඇයි දැන් ආපහු එන්නේ?
191
00:14:23,960 --> 00:14:25,360
මට වෙලාව ඉවරයි.
192
00:14:29,280 --> 00:14:30,480
මට අවශ්යයි
193
00:14:31,480 --> 00:14:32,720
මාමා ඉක්මනින් නැවත ලබා ගන්න.
194
00:14:34,520 --> 00:14:36,000
මම හිතුවා ඔයා කියයි කියලා...
195
00:14:38,480 --> 00:14:40,040
එය මට විය.
196
00:14:54,800 --> 00:14:55,920
මම නැවත නොකියමි
197
00:14:57,280 --> 00:14:59,040
මගේ වැරදි.
198
00:15:01,840 --> 00:15:02,960
අද,
199
00:15:04,760 --> 00:15:06,800
මෙහි යමක් සිදුවනු ඇත,
200
00:15:07,800 --> 00:15:09,640
Mo Yuanzhi කුපිත කිරීමට යමක්.
201
00:15:11,360 --> 00:15:13,160
එයා දන්නවා ඔයා මගේ දුව කියලා.
202
00:15:15,400 --> 00:15:16,240
ඉතින්,
203
00:15:17,000 --> 00:15:19,680
එය ඔබට ආරක්ෂිත නොවේ.
204
00:15:19,760 --> 00:15:21,400
යන්න. දැන්.
205
00:15:22,480 --> 00:15:23,320
මට ඉඩ දෙන්න...
206
00:15:27,200 --> 00:15:28,360
ඉතිරිය හසුරුවන්න.
207
00:15:33,920 --> 00:15:35,440
මගේ වාසගම ටැන්ග්.
208
00:15:39,120 --> 00:15:43,320
මගේ තාත්තා... ටෑං ෂාරොං.
209
00:16:10,120 --> 00:16:11,040
{\an8}සත්යාපනය අසාර්ථක විය.
210
00:16:11,120 --> 00:16:12,400
{\an8}ලියාපදිංචිය නොකළ සේවක තොරතුරු
211
00:16:14,160 --> 00:16:15,000
ආයුබෝවන්.
212
00:16:15,080 --> 00:16:16,280
බෙදා හැරීම එහි යයි.
213
00:16:18,000 --> 00:16:19,120
මම කෑම දෙන්නේ නැහැ.
214
00:16:19,200 --> 00:16:22,000
මම ඔබේ තාක්ෂණික අංශයේ වැඩ කළා.
215
00:16:22,080 --> 00:16:23,920
මම ආවේ HR බලන්න.
216
00:16:24,520 --> 00:16:25,960
ඔයා මාව කලින් දැකලා තියෙනවා නේද?
217
00:16:26,040 --> 00:16:27,480
ඔබ හුරුපුරුදු බව පෙනේ.
218
00:16:28,120 --> 00:16:28,960
ඒක හරි.
219
00:16:29,040 --> 00:16:30,720
මම ඔබට කතා කර පරීක්ෂා කළ යුතුද?
220
00:16:30,800 --> 00:16:32,720
පරිපූර්ණයි, ස්තූතියි!
221
00:16:32,800 --> 00:16:35,240
අපිට හමුවීමක් තිබුණා. මම ඇයට කතා කළා,
but she must be busy. පිළිතුරක් නැත.
222
00:16:36,560 --> 00:16:37,400
කායි මහත්මිය.
223
00:16:37,960 --> 00:16:38,920
Mrs. Cai!
224
00:16:41,280 --> 00:16:43,040
මම ඉල්ලා අස්වීමේ ගිවිසුමට අත්සන් කළා
මාස තුනකට කලින්.
225
00:16:43,120 --> 00:16:45,160
වෙන්වීම තවමත් පැමිණ නැත.
226
00:16:45,240 --> 00:16:47,120
මම දැනටමත් මගේ උකසට පිටුපසින් සිටිමි.
මම ඉන්නේ මගේ සීමාවේ.
227
00:16:47,200 --> 00:16:48,400
Fu Jun නේද?
228
00:16:48,480 --> 00:16:49,640
ඔව්, ඒ මම.
229
00:16:49,720 --> 00:16:50,880
තාම ලැබුණේ නැද්ද?
230
00:16:50,960 --> 00:16:52,680
මාස තුනක්,
තාම මගේ ගිණුමේ සතයක්වත් නෑ.
231
00:16:53,560 --> 00:16:54,640
හරි.
232
00:16:54,720 --> 00:16:56,000
තේරුම් ගත්තා ද.
233
00:16:56,080 --> 00:16:57,000
ආපසු ගොස් යාවත්කාලීන සඳහා රැඳී සිටින්න.
234
00:16:57,080 --> 00:16:57,920
මම මේක බලාගන්නම්.
235
00:16:58,880 --> 00:16:59,760
ඇත්තටම?
236
00:17:02,600 --> 00:17:03,880
ස්තූතියි, කායි මහත්මිය!
237
00:17:03,960 --> 00:17:05,440
ස්තූතියි, කායි මහත්මිය!
238
00:17:18,640 --> 00:17:20,240
මොළයේ තරංග ක්රියාකාරිත්වය
මෘදු වෙනස්කම් පෙන්වයි,
239
00:17:20,839 --> 00:17:23,200
සහ රෝගියා ප්රදර්ශනය කරයි
සමහර ඇඟිලි ප්රතිචාර,
240
00:17:23,280 --> 00:17:24,720
- කෙසේ වෙතත්…
- මම දන්නවා.
241
00:17:24,800 --> 00:17:26,599
මේ තත්ත්වය වැඩි කල් පවතින්නේ නැහැ.
242
00:17:26,680 --> 00:17:27,720
ආචාර්ය චෙන්,
243
00:17:27,800 --> 00:17:28,880
මට ඔබෙන් කරුණාවක් අයදින්න ඕන.
244
00:17:29,680 --> 00:17:32,400
අපගේ විද්යාගාරය ඔබගේ විශේෂඥතාවයට නොගැලපේ,
245
00:17:32,480 --> 00:17:34,120
නමුත් අපි සම්පුර්ණයෙන්ම සන්නද්ධයි.
246
00:17:35,080 --> 00:17:37,120
මම අවිනිශ්චිත වුවත්
අපට උදව් කළ හැකි නම්.
247
00:17:37,200 --> 00:17:39,240
ඕනෑවටත් වඩා. ඔයාට ස්තූතියි.
248
00:17:39,320 --> 00:17:41,040
ඔබ කීර්තිමත් ජීව විද්යා විශේෂඥයෙක්.
249
00:17:41,120 --> 00:17:44,080
උදව් කිරීම අපේ ගෞරවයක්.
කරුණාකර ඔබේ කාර්යය කෙරෙහි අවධානය යොමු කරන්න.
250
00:17:44,720 --> 00:17:45,560
ස්තුතියි.
251
00:17:53,480 --> 00:17:54,640
මෝ මහතා,
252
00:17:54,720 --> 00:17:56,320
ඔබේ කොටස් හිමියන්ගේ රැස්වීම අවලංගු කරන ලදී.
253
00:17:56,400 --> 00:17:57,920
ඔබ තවමත් ඉදිරියට යාමට අදහස් කරන්නේද?
254
00:17:59,920 --> 00:18:00,880
ඇත්තටම එන්න කැමති අය
255
00:18:01,800 --> 00:18:03,280
තවමත් පැමිණෙනු ඇත.
256
00:18:12,080 --> 00:18:14,680
වොලි කෝපරේෂන් වෙතින් මෝ මහතා, මැගී
දේශ සීමාව ඉක්මවා ඇත.
257
00:18:14,760 --> 00:18:17,200
සැලසුම් කළ පරිදි, අපේ කණ්ඩායම ඇයව රැගෙන ගියා.
258
00:18:18,640 --> 00:18:19,520
තේරුනා.
259
00:18:24,520 --> 00:18:25,520
ඔබ සිතනවාද
260
00:18:25,600 --> 00:18:28,400
අධිවේගී මාර්ගය මැගී යා යුතුය
261
00:18:29,040 --> 00:18:30,280
අද ආරක්ෂිත වේවිද?
262
00:18:54,960 --> 00:18:56,160
ඒ ඔබ නම්,
263
00:18:57,160 --> 00:18:58,080
ඔබ කුමක් කරන්නේද?
264
00:19:09,440 --> 00:19:10,920
ආරක්ෂිතව ගෙදර යාමට අකමැති කවුද?
265
00:19:21,240 --> 00:19:22,680
නායකතුමනි, ඔබට මට උදව්වක් කළ හැකිද?
266
00:19:23,280 --> 00:19:24,240
මොකද වැඩේ?
267
00:19:24,320 --> 00:19:25,200
10:00 ට.
268
00:19:25,280 --> 00:19:26,560
අවහිර අධිවේගී මාර්ගය එක
269
00:19:26,640 --> 00:19:27,720
බර භාණ්ඩ ප්රවාහනය කරන ට්රක් රථයකට බාධා කිරීමට.
270
00:19:54,920 --> 00:19:56,440
හෙලෝ, කරුණාකර මට ඔබේ හැඳුනුම්පත පෙන්වන්න.
271
00:20:01,960 --> 00:20:02,800
මෙතන.
272
00:20:09,880 --> 00:20:11,120
දවස් කීයක් නින්දක් නැතුවද?
273
00:20:11,840 --> 00:20:14,040
ඔයා හැමතැනම රෙදි වියනවා දැක්කා
කැමරා ආපහු එතන.
274
00:20:14,120 --> 00:20:15,880
ඔබට කිසියම් අදහසක් තිබේද
වෙහෙසකර රිය පැදවීම කෙතරම් භයානකද?
275
00:20:16,480 --> 00:20:17,480
සමාවෙන්න, නිලධාරියා.
276
00:20:17,560 --> 00:20:19,400
මම හදිස්සි වුණා. ඉතින්…
277
00:20:19,480 --> 00:20:20,880
ජීවිතය පුරා කාලය?
278
00:20:21,480 --> 00:20:22,560
කාලයත් සමඟ ජීවිතය.
279
00:20:23,720 --> 00:20:24,880
මම ඊළඟ වතාවේ වඩාත් සැලකිලිමත් වන්නෙමි.
280
00:20:27,240 --> 00:20:28,880
ඔයා හොඳ මිනිහෙක්.
281
00:20:34,760 --> 00:20:36,560
අද ඔයා මාත් එක්ක හිරවෙලා වගේ, Qi.
282
00:20:38,480 --> 00:20:39,360
අපි යමු.
283
00:20:56,520 --> 00:20:57,880
ආරක්ෂාව අවසන්ද?
284
00:20:57,960 --> 00:20:59,040
ඔබ හොඳින්ද?
285
00:21:00,080 --> 00:21:02,240
Mo Yuanzhi අපට විරුද්ධව පැමිණිල්ලක් ගොනු කළේය
බලය අනිසි ලෙස භාවිතා කිරීම සඳහා.
286
00:21:02,840 --> 00:21:05,560
ඔහු කියා සිටින්නේ ඔබ ආරක්ෂිත පුද්ගලයන්ට සැලකූ බවයි
287
00:21:05,640 --> 00:21:07,600
පැහැදිලි සාක්ෂි නොමැතිව සැකකරුවන් ලෙස.
288
00:21:07,680 --> 00:21:08,520
Mo Yuanzhi.
289
00:21:14,520 --> 00:21:15,480
ඩිං කි.
290
00:21:15,560 --> 00:21:16,760
දැන් ආපසු අදින්න.
291
00:21:16,840 --> 00:21:18,880
මම... මගේ සංඥාව නරකයි.
292
00:21:18,960 --> 00:21:20,600
ප්රධානියා, මම ඔබට පසුව කතා කරන්නම්.
293
00:21:20,680 --> 00:21:22,120
ඔබට විනාඩියක් ඇත.
294
00:21:22,200 --> 00:21:23,080
වහාම ආපසු අදින්න,
295
00:21:23,160 --> 00:21:24,440
නැතහොත් මම ඔබව ඔබේ තනතුරෙන් ඉවත් කරමි.
296
00:21:46,480 --> 00:21:47,520
එය කොහොම වුවා ද? ගමනින් මහන්සිද?
297
00:21:48,320 --> 00:21:49,160
නරක නැහැ.
298
00:21:50,960 --> 00:21:53,560
වොලි තෝරා ගැනීම
Moma හි ආයෝජනය කිරීම අපගේ ගෞරවයයි.
299
00:21:54,240 --> 00:21:55,160
ඉදිරියට එන්න.
300
00:21:56,560 --> 00:21:59,480
මම විශ්වාස කරනවා අපි සාක්ෂාත් කරයි කියලා
සුවිශේෂී සහයෝගීතාවයක්.
301
00:22:07,880 --> 00:22:09,200
ඒ පුද්ගලයා කවුද?
302
00:22:09,280 --> 00:22:10,720
මම ඔවුන්ව හඳුනනවාද?
303
00:22:13,160 --> 00:22:14,680
ගොඩක් අය එහෙම පේනවා.
304
00:22:17,280 --> 00:22:18,120
හොඳයි.
305
00:22:44,240 --> 00:22:46,760
අපරාධ විමර්ශන කාර්යාංශය
306
00:22:54,560 --> 00:22:57,480
Ding Qi, ඔබ අද පැහැදිලි කරනු ඇත:
307
00:22:57,560 --> 00:22:59,160
ඇයි An Lan දේවල් දන්නේ
308
00:22:59,240 --> 00:23:00,480
අපි නැහැ?
309
00:23:00,560 --> 00:23:01,560
සහ…
310
00:23:02,080 --> 00:23:05,400
මොන සාක්ෂි නම්
Feng Qiming ගේ මහ මොළකරු ලෙස Mo Yuanzhi?
311
00:23:05,960 --> 00:23:06,840
ඔබේ තොරතුරු සපයන්නා කවුද?
312
00:23:06,920 --> 00:23:08,080
ඔවුන්ගේ බුද්ධිය කොහෙන්ද?
313
00:23:08,880 --> 00:23:10,080
මට මුලින්ම විමර්ශනය කරන්න දෙන්න.
314
00:23:10,160 --> 00:23:11,800
මම සියල්ල සත්යාපනය කළ පසු,
මම ඔයාට හැමදේම කියන්නම්.
315
00:23:11,880 --> 00:23:13,720
- සම්පූර්ණ විස්තරයෙන්.
- ඔබ මා සමඟ සාකච්ඡා කරනවාද?
316
00:23:15,520 --> 00:23:17,440
ඔබ කතා කරන තුරු ඔබ කොහේවත් යන්නේ නැත.
317
00:23:18,560 --> 00:23:19,760
අපි හැමෝම දැන් පස්සට ගියොත්,
318
00:23:19,840 --> 00:23:21,000
Mo Yuanzhi පැන ගියොත්?
319
00:23:21,080 --> 00:23:22,560
- ඔහු නැවත මැරුවහොත් ...
- සාක්ෂි!
320
00:23:44,560 --> 00:23:45,400
මො මහතා.
321
00:23:47,040 --> 00:23:48,080
මෙම සංචාරය
322
00:23:48,160 --> 00:23:51,440
විස්තීර්ණ සඳහා පමණක් නොවේ
අම්මා ගැන නිසි කඩිසරකම.
323
00:23:51,520 --> 00:23:54,760
මට අම්මගෙත් ඕන වෙයි
පසුගිය වසර පහ සඳහා මූල්ය වාර්තා.
324
00:23:54,840 --> 00:23:55,800
ඔයාට කමක් නෑ නේද?
325
00:23:55,880 --> 00:23:56,720
ඇත්ත වශයෙන්ම නැත.
326
00:23:57,600 --> 00:24:00,600
මෝ මහතා, ඔබේ කතාව
Ivy Bay විශ්වවිද්යාලයේ ප.ව.
327
00:24:00,680 --> 00:24:01,720
කෙටුම්පත ඔබ වෙනුවෙන් සූදානම්.
328
00:24:01,800 --> 00:24:04,680
මම තීරණාත්මක අමුත්තෙකුට සත්කාරකත්වය සපයන බව ඔබට පෙනෙන්නේ නැද්ද?
329
00:24:04,760 --> 00:24:05,640
එය අවලංගු කරන්න.
330
00:24:06,240 --> 00:24:07,080
හරි හරී.
331
00:24:07,600 --> 00:24:09,640
- එහෙනම් අද රෑ Zhao පවුලේ විවාහ මංගල්යය...
- එකම දේ.
332
00:24:09,720 --> 00:24:10,560
මො මහතා.
333
00:24:10,640 --> 00:24:13,400
ඔබගේ කාලසටහන නැවත සකස් නොකරන්න
මගේ ගිණුමේ.
334
00:24:13,480 --> 00:24:14,920
ඔබේ සහායකයා මා ගැන බලා ගනීවි.
335
00:24:16,760 --> 00:24:19,360
ඊට වඩා දෙයක් වැදගත් නැත
Volly සහ Moma අතර සහයෝගීතාවය.
336
00:24:25,560 --> 00:24:27,480
- මේ කුමක් ද?
- ඒක ඇත්තටම අවලංගු වෙලාද?
337
00:24:31,440 --> 00:24:33,080
{\an8}MR. MO YUANZHI ගේ කථාව
IVY BAY විශ්ව විද්යාලය අවලංගු කර ඇත
338
00:24:33,160 --> 00:24:34,800
මම මෙහි සිටීමට කාලය ගත කළෙමි.
339
00:24:35,520 --> 00:24:36,680
මෙච්චර වෙලා බලන් හිටියා.
340
00:24:36,760 --> 00:24:38,280
අපි දැක්කේ දර්ශන විතරයි.
341
00:24:38,360 --> 00:24:40,520
Jiang Yuwen එදා මැරුණේ නැහැ.
ඔහු පැන ගියේය.
342
00:24:41,440 --> 00:24:42,600
ඔහුව ඇද ගැනීමට,
343
00:24:42,680 --> 00:24:44,200
Mo Yuanzhi ඔහුගේ දියණියන් දෙදෙනා ඇමක් ලෙස භාවිතා කළේය.
344
00:24:44,800 --> 00:24:48,640
සහ Feng Qiming ගේ සහෝදරිය, Feng Wanqing,
මැරිලා නෑ. Mo Yuanzhi ඇයව සඟවා තැබුවා.
345
00:24:49,400 --> 00:24:50,360
ඇත්ත තමයි
346
00:24:50,440 --> 00:24:54,120
Mo Yuanzhi Feng Qiming භාවිතා කළේය
හැන් සොන්ග් සහ ටෑං ෂාරොං ඝාතනය කිරීමට.
347
00:24:54,200 --> 00:24:55,360
මීළඟ…
348
00:24:55,440 --> 00:24:56,960
ඊළඟට, ඔහු ටැං ෂින්ව මරා දමයි.
349
00:24:57,040 --> 00:24:58,600
පසුව Maggie සහ Jiang Yuwen.
350
00:24:58,680 --> 00:25:01,640
අම්මාට ආශා කරන කිසිවෙක් ඉතිරි නොවේ.
ඔහු ඔවුන් සියල්ලන්ම ඉවත් කරයි!
351
00:25:02,400 --> 00:25:03,240
හොඳයි.
352
00:25:03,320 --> 00:25:06,200
සමහරක්
ඔබගේ පෙර උපකල්පන සිදු විය,
353
00:25:06,280 --> 00:25:08,080
සහ සමහරක් න්යායාත්මකව හැකි ය.
354
00:25:09,320 --> 00:25:12,080
නමුත් මේ දැන්, ඔබ ජියැං යුවෙන්ට හිමිකම් පෑවා
ඊළඟට දිස් වනු ඇත,
355
00:25:12,160 --> 00:25:14,440
මෝ යුවාන්සි ඔහුව මරා දමනු ඇත.
356
00:25:15,640 --> 00:25:18,040
සියලු උපකල්පන, සාක්ෂි නොමැත.
357
00:25:18,120 --> 00:25:19,480
සහ මෝ යුවාන්සි
358
00:25:19,560 --> 00:25:21,240
ස්ථිර චේතනාවක් නොමැත.
359
00:25:21,320 --> 00:25:23,440
සාක්ෂි…
360
00:25:23,520 --> 00:25:25,120
ඔබට අවශ්ය සාක්ෂි,
එවිට මට විමර්ශනය කිරීමට ඉඩ දෙන්න!
361
00:25:25,200 --> 00:25:26,480
ඔයා මාව ආපහු මෙතනට ඇදගෙන ගියා.
362
00:25:26,560 --> 00:25:27,480
මම එය සොයා ගන්නේ කෙසේද?
363
00:25:27,560 --> 00:25:28,400
මම ඔබට සාක්ෂි ලබා දෙන්නේ කෙසේද?
364
00:25:29,560 --> 00:25:30,720
බලන්න.
365
00:25:30,800 --> 00:25:32,400
ඔබේ ලිහිල් බව නිසා ඔබේ කණ්ඩායම නරක් වී ඇත.
366
00:25:32,480 --> 00:25:34,040
ඒක ඇත්ත නෙවෙයි නායකතුමනි.
367
00:25:34,120 --> 00:25:37,800
Qi ගේ අඩු කිරීම
යේ කුන් දැල්ලන් සමඟ ඇති සම්බන්ධය ගැන
368
00:25:38,680 --> 00:25:39,800
නිවැරදි වේ.
369
00:25:40,320 --> 00:25:43,000
- ඇයි ඔහුට විමර්ශනය කිරීමට ඉඩ නොදෙන්නේ?
- විමර්ශනය කරන්න?
370
00:25:44,200 --> 00:25:47,120
පීඩනය කොපමණදැයි ඔබට අදහසක් තිබේද?
මම උඩින් එනවද? විමර්ශනය කරන්නද?
371
00:25:49,400 --> 00:25:50,240
ප්රධානියා,
372
00:25:50,320 --> 00:25:52,440
මෙම නඩුවේ මගේ සියලු කටයුතු වලින් පසුව,
373
00:25:52,520 --> 00:25:53,520
ඔබ එය සමඟ සූදුවේ නියැලෙනවාද?
374
00:25:54,720 --> 00:25:56,400
දේවල් දකුණට ගියොත්,
ඔබ වගකීම ගන්නවාද?
375
00:25:56,480 --> 00:25:57,640
මට පයින් යන්න පුළුවන්.
376
00:25:57,720 --> 00:25:59,560
- නමුත් ඔබට එම බර දරාගත හැකිද?
- හොඳයි. ඔබ මේ වන විට අවසන් කර ඇත!
377
00:25:59,640 --> 00:26:00,720
- ප්රධානියා!
- ප්රධානියා!
378
00:26:00,800 --> 00:26:02,680
කට වහපන්! මට දෙන්න!
379
00:26:03,680 --> 00:26:05,080
තුවක්කුව!
380
00:26:06,160 --> 00:26:07,160
ප්රධානියා!
381
00:26:07,240 --> 00:26:08,280
කට වහපන්!
382
00:26:15,720 --> 00:26:17,080
පොලිස් ලාංඡනය.
383
00:26:23,360 --> 00:26:24,200
සවන් දෙන්න.
384
00:26:24,880 --> 00:26:26,120
24/7
385
00:26:26,200 --> 00:26:27,480
ඔත්තු බැලීම.
386
00:26:27,560 --> 00:26:28,720
මේ කාමරයෙන් අඩියක්වත් එලියට යන්නෙ නෑ.
387
00:26:28,800 --> 00:26:30,480
- ප්රධානියා.
- එතකොට ඔයා!
388
00:26:31,640 --> 00:26:34,400
මෙවරත් ඔබ ඔහුව ආරක්ෂා කළොත්,
මම ඔයාවත් අයින් කරන්නම්.
389
00:26:35,200 --> 00:26:36,440
- ප්රධානියා.
- ප්රධානියා.
390
00:26:36,520 --> 00:26:37,520
හොඳින් සවන් දෙන්න.
391
00:26:38,200 --> 00:26:40,280
ඔහු මෙතැනින් එක පියවරක් තැබුවොත්,
392
00:26:40,360 --> 00:26:42,240
ඔබ සියලු දෙනාම අත්හිටුවනු ලැබේ!
393
00:26:42,320 --> 00:26:44,680
සීරියස් වෙන්න බෑ නායකතුමනි.
ඔහුට තවත් අවස්ථාවක් දෙන්න.
394
00:26:44,760 --> 00:26:47,320
- ඔහුට දිගටම විමර්ශනය කිරීමට ඉඩ දෙන්න.
- ප්රධානියා.
395
00:26:47,400 --> 00:26:48,440
ප්රධානියා.
396
00:26:48,520 --> 00:26:49,440
ඔහු ගැන සෝදිසියෙන් සිටින්න!
397
00:27:05,360 --> 00:27:06,760
ඇයි මාව රඳවාගෙන ඉන්නේ?
398
00:27:06,840 --> 00:27:08,160
ඇයි?
399
00:27:10,320 --> 00:27:11,600
මම පොලිසියට කතා කරනවා!
400
00:28:17,680 --> 00:28:20,520
අපරාධ විමර්ශන කාර්යාංශය
401
00:28:47,400 --> 00:28:48,320
බඩේ අමාරුව.
402
00:28:49,400 --> 00:28:50,240
නානකාමරය අවශ්යයි.
403
00:28:56,840 --> 00:28:57,680
ෆැන්ග් ලු.
404
00:28:59,400 --> 00:29:00,440
ඔබටත් වේදනාවක් නැද්ද?
405
00:29:04,480 --> 00:29:05,440
හොඳටම රිදෙනවා.
406
00:29:14,920 --> 00:29:15,760
ඔබ කුමක් දෙස බලා සිටිනවාද?
407
00:29:16,360 --> 00:29:18,240
{\an8}ප්රධානියා කිව්වා මේ කාමරයෙන් යන්න එපා කියලා.
408
00:29:18,320 --> 00:29:19,760
{\an8}උමතුවෙන් ඉවත් වී දැනටමත් පොත් වලට පහර දෙන්න.
409
00:29:19,840 --> 00:29:21,640
මං දිහා බලන් ඉන්න එපා.
410
00:29:29,480 --> 00:29:30,880
කාලයේ කෙටි ඉතිහාසයක්? කොහෙද
411
00:29:31,600 --> 00:29:32,680
මට තිබහයි.
412
00:29:34,760 --> 00:29:36,040
කාලයේ කෙටි ඉතිහාසයක්? කොහෙද
413
00:30:09,560 --> 00:30:10,400
ඩිං කි.
414
00:30:17,280 --> 00:30:18,440
ඔයාට මාව විශ්වාසද?
415
00:30:22,040 --> 00:30:23,760
සංක්ෂිප්ත කාමරය,
අපරාධ විමර්ශන කාර්යාංශය
416
00:30:27,120 --> 00:30:28,880
ඕනෑම වියදමකින් එම දැල්ලන් ආපසු ගෙනෙන්න.
417
00:30:29,480 --> 00:30:30,760
නිකන් සාක්ෂි හොයන්න.
418
00:30:30,840 --> 00:30:31,880
එය අමතන්න.
419
00:30:32,480 --> 00:30:33,360
අපි ඔබේ හය ගන්නෙමු.
420
00:31:02,880 --> 00:31:03,720
ලෑන් එකක්.
421
00:31:04,400 --> 00:31:06,360
Qi, මම යමක් අනාවරණය කර ගත්තෙමි.
422
00:31:06,440 --> 00:31:07,880
වොලි, මැගී සමාගම,
423
00:31:07,960 --> 00:31:09,240
විමර්ශනය කර එකතු කර ඇත
424
00:31:09,320 --> 00:31:11,840
වසර අටකට පෙර RAN ප්රතික්රියාකාරක දත්ත.
425
00:31:12,400 --> 00:31:15,720
ඇයි උන්ට අවුරුදු අටකට කලින් දත්ත ඕන
අලුත්ම එක වෙනුවට?
426
00:31:17,000 --> 00:31:18,960
මැගීගේ ප්රවීණතා මට්ටම සමඟ,
427
00:31:19,040 --> 00:31:21,240
මෙම දත්ත විවේචනාත්මකව වැදගත් විය යුතුය,
428
00:31:21,320 --> 00:31:23,600
ඇය සඳහා ප්රමාණවත් තරම් වැදගත්
එවැනි විශාල අවදානමක් ගැනීමට.
429
00:31:24,240 --> 00:31:26,960
නමුත් අපගේ මුල් RAN දත්ත ලබා ගැනීම,
430
00:31:27,040 --> 00:31:28,160
එය වඩා දුෂ්කර ය
පිදුරු ගොඩක ඉඳිකටුවක් සොයා ගැනීම.
431
00:31:28,240 --> 00:31:31,720
Mo Yuanzhi එම කොටස තබා ගනී
තදින් අගුලු දමා ඇත.
432
00:31:31,800 --> 00:31:33,120
මට ප්රවේශයක්වත් නැහැ.
433
00:31:33,720 --> 00:31:37,040
ඉතින් ඒකයි මැගී අම්මා ළඟට එන්න වුණේ.
434
00:31:37,120 --> 00:31:38,880
Mo Yuanzhi එය ගණන් කරමින් සිටියේය.
435
00:31:39,400 --> 00:31:40,240
එවිට…
436
00:31:41,280 --> 00:31:42,880
ඇය ඔහුගේ ඊළඟ ඉලක්කයයි.
437
00:31:47,280 --> 00:31:48,160
Qi.
438
00:31:49,760 --> 00:31:50,960
මට ඔයාගෙන් දෙයක් අහන්න ඕන.
439
00:31:51,560 --> 00:31:53,280
ඒ වගේම මට ඔබ මා සමඟ අවංක විය යුතුයි.
440
00:31:54,880 --> 00:31:55,760
මොකක්ද අවුල?
441
00:31:57,160 --> 00:31:58,600
ටයිම් ලූපර් ලෙස,
442
00:31:59,720 --> 00:32:02,280
ඔබේ අතුරු ආබාධ තවමත් ප්රකාශ වී තිබේද?
443
00:32:21,640 --> 00:32:24,080
හරහා ගිය සෑම කෙනෙක්ම
මුල්-අදියර RAN පරීක්ෂණ
444
00:32:24,160 --> 00:32:25,680
අතුරු ආබාධයකින් පීඩා වින්දා.
445
00:32:25,760 --> 00:32:27,200
එය පහර දෙයි
446
00:32:27,280 --> 00:32:29,760
දුර්වලම කොටස
පරීක්ෂණ විෂයයේ ශරීරය.
447
00:32:30,400 --> 00:32:33,480
එය තනි අවයවයක් ඉලක්ක කළ හැක,
448
00:32:33,560 --> 00:32:36,320
නැතහොත් සමස්ත පද්ධතියම විනාශ කිරීම,
449
00:32:36,400 --> 00:32:37,760
වේගවත් පිරිහීමට හේතු වේ.
450
00:32:38,880 --> 00:32:40,880
ඔබ, මෝ යුවාන්සි,
451
00:32:40,960 --> 00:32:42,160
Jiang Yuwen,
452
00:32:42,240 --> 00:32:43,600
සහ RN356,
453
00:32:44,480 --> 00:32:46,000
ඔබ සියලු දෙනාම එය අත්විඳිනු ඇත.
454
00:32:48,360 --> 00:32:49,360
මම…
455
00:32:51,520 --> 00:32:53,280
මම මැරුණා
456
00:32:54,200 --> 00:32:55,040
ලූප් දිනයක් තුළ.
457
00:32:55,640 --> 00:32:56,680
මගේ හදවත නතර විය.
458
00:32:59,720 --> 00:33:00,920
හෘදයාබාධය.
459
00:33:06,320 --> 00:33:08,080
මට තවත් පරීක්ෂණ සිදු කිරීමට අවශ්යයි
460
00:33:08,680 --> 00:33:10,480
මගේ න්යාය තහවුරු කිරීමට.
461
00:33:11,720 --> 00:33:12,600
නමුත්,
462
00:33:13,600 --> 00:33:14,760
Qi, බය වෙන්න එපා.
463
00:33:21,960 --> 00:33:22,880
ලෑන් එකක්.
464
00:33:25,200 --> 00:33:26,680
මම දවසක් හදිසියේ මැරුණොත්,
465
00:33:28,520 --> 00:33:29,360
මම ඒ ගැන සමාදානයෙන් සිටිමි.
466
00:33:29,960 --> 00:33:30,960
එය දෛවය පමණයි.
467
00:33:31,040 --> 00:33:32,400
මම මේක පිළිගන්නේ නැහැ.
468
00:33:34,240 --> 00:33:35,760
මම ඒක වෙන්න දෙන්නේ නැහැ.
469
00:33:45,800 --> 00:33:46,680
නම්…
470
00:33:48,560 --> 00:33:50,680
මගේ න්යාය පවතින්නේ නම්,
471
00:33:50,760 --> 00:33:53,200
අපට අතුරු ආබාධ නැවැත්විය හැකිය.
472
00:33:53,280 --> 00:33:54,160
අපි පවා ...
473
00:33:57,120 --> 00:33:59,080
Qi,
474
00:34:00,560 --> 00:34:01,880
ඔබ මේ ගැන මාව විශ්වාස කළ යුතුයි.
475
00:34:06,560 --> 00:34:07,400
ලෑන් එකක්.
476
00:34:10,280 --> 00:34:11,280
මම ඔයා ගැන විශ්වාසය තබනවා.
477
00:34:35,239 --> 00:34:37,360
මගේ අතුරු ආබාධ නරක අතට හැරේ නම්,
478
00:34:37,960 --> 00:34:39,199
එතකොට Mo Yuanzhiගෙත් එහෙමයි.
479
00:34:40,120 --> 00:34:41,159
ඒකයි
480
00:34:41,239 --> 00:34:42,840
ඔහු මැගීට අද එන ලෙස බල කළේය.
481
00:34:48,000 --> 00:34:48,880
DING QI ඇමතුම
482
00:35:02,280 --> 00:35:03,120
හේයි, Qi.
483
00:35:03,200 --> 00:35:04,200
ප්රධානියා.
484
00:35:05,080 --> 00:35:06,920
Mo Yuanzhi නිකම්ම නොවේ
Jiang Yuwen ගේ ජීවිතයෙන් පසුව.
485
00:35:07,000 --> 00:35:08,240
එයා ඊට වඩා ලොකු ගේමක් ගහනවා.
486
00:35:08,320 --> 00:35:09,400
ඒ මොකක්ද?
487
00:35:09,960 --> 00:35:12,080
අපි නිසැකවම දන්නේ නැහැ
අපි Jiang Yuwen සහ Maggie සොයා ගන්නා තුරු.
488
00:35:12,160 --> 00:35:14,360
ඔහුගේ සැබෑ සැලැස්ම හෙළි කළ හැක්කේ එවිටය.
489
00:35:14,440 --> 00:35:16,880
එයින් අදහස් කරන්නේ Han Yufei
සහ Tang Xin දැනටමත් අනතුරට ලක්ව ඇත.
490
00:35:16,960 --> 00:35:18,280
ඔබ සෑම වියදමකින්ම ඔවුන් ආරක්ෂා කළ යුතුය.
491
00:35:35,880 --> 00:35:40,720
{\an8}නිලධාරි ඩුආන් ඇමතුම
492
00:35:44,400 --> 00:35:45,840
- නිලධාරි ඩුවාන්.
- ටෑං මහත්මිය.
493
00:35:47,480 --> 00:35:50,120
අපට ඔබ සහ හැන් යුෆෙයි අවශ්යයි
පොලිසියට බහින්න කියලා.
494
00:35:51,000 --> 00:35:52,360
ඔබ දැල්ලන් ඇල්ලුවාද?
495
00:35:52,440 --> 00:35:54,640
පාහේ. නමුත් මෙය ඔබගේ ආරක්ෂාව ගැනයි.
496
00:35:55,240 --> 00:35:56,320
දෙන්නම දැන් ඇතුලට එන්න ඕන.
497
00:35:57,000 --> 00:35:58,000
ෂුවර්.
498
00:35:58,080 --> 00:35:59,000
දැන් පිටතට යන්න.
499
00:36:04,440 --> 00:36:06,120
{\an8}මේ පාර හරි, මැගී මහත්මිය.
500
00:36:06,200 --> 00:36:09,600
මේ අපේ RandD මධ්යස්ථානයයි.
501
00:36:10,440 --> 00:36:11,280
කරුණාකර ඇතුලට එන්න.
502
00:36:12,160 --> 00:36:13,520
මෙය සීමා සහිත කලාපයකි,
503
00:36:13,600 --> 00:36:16,440
අධි ආරක්ෂිත ජෛව පර්යේෂණ පහසුකමකි.
504
00:36:16,520 --> 00:36:18,520
ඒ නිසා අපි කලාතුරකින් අවසර දෙනවා
outsiders beyond this point.
505
00:36:25,160 --> 00:36:26,000
දැනටමත් දවල් වෙලා.
506
00:36:26,080 --> 00:36:27,880
මම මුලින්ම ඔබට දිවා ආහාරය පිළියෙල කරන්නද?
507
00:36:28,440 --> 00:36:29,600
වෙලාව තදයි.
508
00:36:30,440 --> 00:36:32,120
මම දකින තරමට, මට වඩා හොඳින් තේරෙනවා.
509
00:36:32,720 --> 00:36:34,720
හරි, අපි අපේ කාලයෙන් උපරිම ප්රයෝජන ගනිමු.
510
00:36:34,800 --> 00:36:36,520
මම වොලිගේ ආයෝජන ගිවිසුම් සමාලෝචනය කරන්නම්.
511
00:36:37,120 --> 00:36:38,640
ඔබ මැගී මහත්මිය පරිවාර කරන්න.
512
00:36:38,720 --> 00:36:40,960
- ඇයට සම්පූර්ණ ප්රවේශය ලබා දෙන්න. හැමතැනම.
- ප්රශ්නයක් නැහැ.
513
00:36:41,040 --> 00:36:42,760
- එය අගය කරන්න.
- ඉක්මනින් හමුවෙමු.
514
00:36:42,840 --> 00:36:44,400
- ඉක්මනින් හමුවෙමු.
- මේ ආකාරයෙන්, කරුණාකර.
515
00:36:44,480 --> 00:36:47,680
සීමා කළ ප්රදේශය
516
00:37:11,200 --> 00:37:12,400
යුෆී, මම එළියට ආවා.
517
00:37:12,960 --> 00:37:14,160
දැන් භූගත ගරාජයේ.
518
00:37:21,920 --> 00:37:23,120
මගේ කාර් එකට යනවා. එහිදී මාව හමුවන්න.
519
00:38:12,400 --> 00:38:14,680
C1 RandD මධ්යස්ථානය,
ආරක්ෂක ප්රධානියා: MO YUANZHI
520
00:39:15,640 --> 00:39:17,240
නැවත පණ ගැන්වීම, වසා දැමීම, වසා දැමීම
521
00:40:14,000 --> 00:40:16,880
- මෝ යුවාන්සි! ඔබ කිසිවක් උත්සාහ කිරීමට එඩිතර නොවන්න.
- යුෆී, මට පැහැදිලි කරන්න දෙන්න.
522
00:40:16,960 --> 00:40:17,920
මට ඔයාට විරුද්ධව සාක්ෂි තියෙනවා.
523
00:40:18,000 --> 00:40:19,800
- නෑ, මේ...
- එක පියවරක් කරන්න, ඔබ අවසන්.
524
00:40:19,880 --> 00:40:21,560
- ඒක වැරදි වැටහීමක්!
- තවත් පියවරක් ගන්න එපා!
525
00:40:21,640 --> 00:40:24,120
ඔයා පැහැරගෙන යන වීඩියෝ එක මම ගාව තියෙනවා
ටැන්ග් ෂින් මගේ දුරකථනයේ.
526
00:40:24,200 --> 00:40:26,480
එක තට්ටු කරන්න, එය සමාගම පුරා යනවා.
527
00:40:26,560 --> 00:40:27,400
නොසැලකිලිමත් වෙන්න එපා.
528
00:40:34,720 --> 00:40:35,560
හරි හරී.
529
00:40:36,320 --> 00:40:37,200
අපි මේක හරහා කතා කරමු.
530
00:40:38,840 --> 00:40:40,200
ඔබට අවශ්ය දේ මම දනිමි:
531
00:40:40,280 --> 00:40:41,960
මුදල්, කොටස්, එය නම් කරන්න.
532
00:40:43,160 --> 00:40:44,360
මට ඔබේ කොන්දේසි කියන්න.
533
00:40:48,400 --> 00:40:49,600
මෙන්න මගේ ඉල්ලීම:
534
00:40:50,640 --> 00:40:52,160
ඔබගේ සියලුම කොටස් මාරු කරන්න
වහාම මට.
535
00:40:53,760 --> 00:40:54,640
එවිට,
536
00:40:55,760 --> 00:40:57,880
අපායෙන් මිදෙන්න
537
00:40:58,400 --> 00:40:59,480
සභාපතිවරයාගේ කාර්යාලය.
538
00:41:00,240 --> 00:41:01,360
ඔයාට තේරෙණව ද?
539
00:41:21,400 --> 00:41:22,240
ඊට අමතරව ඕනෑ දෙයක්?
540
00:41:22,960 --> 00:41:23,800
ඇත්ත වශයෙන්.
541
00:41:27,600 --> 00:41:28,440
ඉදිරියට එන්න.
542
00:41:31,280 --> 00:41:32,520
දැන් මට පිළිතුරු දෙන්න:
543
00:41:33,200 --> 00:41:34,080
ඔයාට මොනවා හරි තිබ්බද
544
00:41:34,760 --> 00:41:36,280
මගේ පියාගේ මරණයට සම්බන්ධද?
545
00:41:38,800 --> 00:41:39,760
කතා කරන්න.
546
00:41:44,560 --> 00:41:45,400
යුෆෙයි.
547
00:41:47,600 --> 00:41:48,880
මම ඔබට සමාව දීමට ණයගැතියි.
548
00:41:50,560 --> 00:41:52,160
මම හැමදාම හිතුවේ ඔයා සාධාරණයි කියලා
549
00:41:53,400 --> 00:41:54,560
අරමුණක් නැති,
550
00:41:55,560 --> 00:41:57,560
විකේන්ද්රික අමුතු.
551
00:41:58,800 --> 00:41:59,840
මම වැරදියි කියලා.
552
00:41:59,920 --> 00:42:00,880
මට කණගාටුයි.
553
00:42:04,280 --> 00:42:06,680
ඔබට සැබෑ දැක්මක් ඇත.
554
00:42:06,760 --> 00:42:08,480
අම්මාගේ නායකත්වයේ ඔබ සමඟ,
මට කරදරයක් නැතිව අන්තිමට යන්න පුළුවන්.
555
00:42:12,680 --> 00:42:15,160
එහෙනම් මට ඇත්ත දැනගෙන මැරෙන්න දෙන්න.
556
00:42:16,520 --> 00:42:19,600
ඔබ මා මත වෙනත් කුණු තිබේ නම්?
557
00:42:20,200 --> 00:42:21,040
ඇත්තෙන්ම මම කරනවා.
558
00:42:22,520 --> 00:42:23,920
ඔබේ රසායනාගාර රහස්,
559
00:42:25,040 --> 00:42:26,040
සියල්ල මෙම දුරකථනයෙන්.
560
00:42:27,640 --> 00:42:29,280
දැන් මට කෙලින්ම පිළිතුරු දෙන්න:
561
00:42:31,240 --> 00:42:32,080
ඔබ කළාද,
562
00:42:33,040 --> 00:42:35,000
මෝ යුවාන්සි, මගේ පියාව මරන්නද?
563
00:42:35,080 --> 00:42:35,960
මම…
564
00:42:39,320 --> 00:42:41,040
මට මේක පැහැදිලි කරන්න දෙන්න!
ඔබගේ සෑම චලනයක්ම කැමරාවේ ඇත.
565
00:42:41,120 --> 00:42:42,560
දුවන්න තැනක් නෑ.
566
00:42:56,400 --> 00:42:58,280
හැමෝම මේ තරම් මුරණ්ඩු ඇයි?
567
00:42:59,000 --> 00:43:01,720
ඔබ. ඔයාගේ තාත්තා.
568
00:43:01,800 --> 00:43:02,640
Jiang Yuwen.
569
00:43:03,440 --> 00:43:04,360
ටැං ෂාරොං.
570
00:43:04,920 --> 00:43:05,760
මැගී.
571
00:43:08,000 --> 00:43:10,240
ඔබ දැඩි ලෙස වෙහෙසට පත්ව සිටී!
572
00:43:10,320 --> 00:43:11,800
එවැනි වේදනාවක්!
573
00:43:13,760 --> 00:43:14,920
එවැනි වේදනාවක්!
574
00:43:16,320 --> 00:43:17,920
එවැනි වේදනාවක්!
575
00:45:51,760 --> 00:45:54,120
උපසිරැසි පරිවර්තනය: Wanjiao Song