1 00:00:02,210 --> 00:00:06,710 [musik orkestra yang tenang] 2 00:02:08,670 --> 00:02:11,210 - Tolong saja, Jon, berjanjilah padaku kamu tidak akan bicara 3 00:02:11,210 --> 00:02:15,090 tentang sepak bola sepanjang malam, membuat semua orang menangis. 4 00:02:15,390 --> 00:02:18,430 - Untuk informasi Anda, Martin kebetulan adalah penggemar olahraga. 5 00:02:18,850 --> 00:02:21,220 Olahraga terjadi begitu saja menjadi sesuatu yang saya ketahui. 6 00:02:21,850 --> 00:02:23,390 - Jika Anda harus berbicara tentang olahraga, 7 00:02:23,980 --> 00:02:26,100 lalu bicara tentang tenis, atau polo, atau apalah. 8 00:02:26,440 --> 00:02:28,900 - Saya tidak tahu tentang tenis, atau polo, atau apalah. 9 00:02:29,650 --> 00:02:33,070 Selain itu, kami diundang keluar untuk pertandingan malam 10 00:02:33,110 --> 00:02:34,700 dan saya berasumsi itu artinya jembatan. 11 00:02:35,070 --> 00:02:38,660 - Tentu saja artinya jembatan, tapi berhati-hatilah dengan apa yang kamu katakan. 12 00:02:39,530 --> 00:02:43,290 Kita akan berada di bawah mikroskop sepanjang malam dan aku ingin kita melakukannya 13 00:02:43,290 --> 00:02:44,910 kesan terbaik yang kami bisa. 14 00:02:45,040 --> 00:02:49,090 - Amy, Martin Van Nostrand tidak peduli kesan apa yang kita buat. 15 00:02:49,340 --> 00:02:50,590 Dia sebenarnya tidak seperti itu. 16 00:02:51,590 --> 00:02:55,220 Saya berasumsi bahwa kami diundang ke sana karena kami pemain bridge yang baik. 17 00:02:55,220 --> 00:02:56,260 - Benarkah, Jon? 18 00:02:57,010 --> 00:03:00,100 Anda sedang dilihat untuk menjadi wakil presiden dan Anda tahu itu. 19 00:03:00,470 --> 00:03:02,140 -Saya senang dengan pekerjaan yang saya miliki. 20 00:03:02,810 --> 00:03:06,190 - Jon, kamu adalah analis saham terbaik di Wall Street, 21 00:03:07,270 --> 00:03:11,150 tapi apakah kamu bahannya wakil presiden terbuat dari apa? 22 00:03:11,690 --> 00:03:12,780 - Maksudnya itu apa? 23 00:03:13,400 --> 00:03:15,490 - Yah, bersikap baik di pekerjaanmu adalah satu hal, 24 00:03:15,490 --> 00:03:19,490 tetapi dapat diterima secara sosial adalah hal lain. 25 00:03:20,910 --> 00:03:22,040 Bersikaplah waspada. 26 00:03:22,990 --> 00:03:25,330 Apapun yang terjadi, nyalakan pesona pada istrinya. 27 00:03:26,460 --> 00:03:27,790 Saya bisa menjaga Martin. 28 00:03:31,550 --> 00:03:36,050 [musik gerah] 29 00:03:50,650 --> 00:03:55,150 [musik yang membingungkan] 30 00:04:38,200 --> 00:04:39,700 [bel berbunyi] 31 00:04:59,970 --> 00:05:00,970 - Terima kasih. 32 00:05:01,300 --> 00:05:05,800 [musik yang membingungkan] 33 00:05:25,700 --> 00:05:28,080 - Aku tahu mereka kaya, tapi tidak sekaya ini. 34 00:05:28,830 --> 00:05:30,460 - Lima puluh kamar, tapi ini rumah. 35 00:05:30,870 --> 00:05:33,370 - Demi Tuhan, Jon, seriuslah. tertawa] 36 00:05:33,830 --> 00:05:35,590 - Mereka menunggumu di ruang tamu. 37 00:05:35,590 --> 00:05:38,090 - Oh, bagus sekali. - Baiklah, ayo pergi. 38 00:05:43,010 --> 00:05:44,720 Amy, lihat. 39 00:05:44,760 --> 00:05:48,220 [musik softjazz] 40 00:05:48,850 --> 00:05:52,230 [percakapan tidak jelas] 41 00:05:52,520 --> 00:05:54,480 - Jon, senang bertemu denganmu. 42 00:05:54,560 --> 00:05:55,560 - Halo, Martin. 43 00:05:56,400 --> 00:05:58,190 - Amy, senang bertemu denganmu lagi. 44 00:05:58,230 --> 00:05:59,530 - Martin, sama saja. 45 00:05:59,690 --> 00:06:01,780 -Aku ingin kalian berdua untuk bertemu istriku, Elaine. 46 00:06:01,950 --> 00:06:04,320 - Halo, akhirnya menyenangkan. - Oh, Jon. 47 00:06:04,660 --> 00:06:07,950 - Halo, Elaine. - Senang bertemu denganmu akhirnya. 48 00:06:09,040 --> 00:06:11,410 Martin memberitahuku kamu memang begitu salah satu pemuda paling cerdas 49 00:06:11,410 --> 00:06:12,710 di Wall Street. 50 00:06:12,750 --> 00:06:15,370 - Begitukah, Martin? - Tolong, sayang, kamu akan mempermalukannya. 51 00:06:15,380 --> 00:06:16,960 - Oh, omong kosong. 52 00:06:16,960 --> 00:06:19,340 Selalu menyenangkan untuk mengetahuinya yang kamu pikirkan dengan baik. 53 00:06:19,340 --> 00:06:20,760 Bukankah begitu, Jonatan? 54 00:06:20,800 --> 00:06:22,260 - Ya, menurutku begitu. 55 00:06:22,880 --> 00:06:25,930 Saya hanya mencoba melakukan pekerjaan terbaik Saya bisa dengan peralatan yang saya punya. 56 00:06:26,430 --> 00:06:30,140 - Oh, aku yakin perlengkapanmu sangat lengkap. 57 00:06:33,060 --> 00:06:35,730 - Katakan padaku, Amy, apakah kamu suka jembatan? 58 00:06:36,100 --> 00:06:38,190 - Oh ya, 59 00:06:39,070 --> 00:06:41,690 Saya suka jembatan. - Ya? 60 00:06:41,740 --> 00:06:44,570 - Ya. Sebenarnya, aku dan Amy keduanya pemain bridge yang sangat bagus. 61 00:06:44,570 --> 00:06:45,570 - Ah, benarkah? - Aku tahu. 62 00:06:45,570 --> 00:06:46,660 - Ya, Victor. Apa itu? 63 00:06:46,660 --> 00:06:47,910 - Koran malam ini, Pak. 64 00:06:47,910 --> 00:06:49,740 Saya khawatir ada masalah di Eropa. 65 00:06:49,830 --> 00:06:51,370 - Tidak ada, seperti yang kuharapkan. 66 00:06:53,040 --> 00:06:54,290 Saya kira tidak dapat dihindari. 67 00:06:57,630 --> 00:06:58,630 Terima kasih, Victor. 68 00:07:00,380 --> 00:07:01,380 - Oh, tidak sayang. 69 00:07:02,630 --> 00:07:05,220 Apakah menurut Anda keluarga Levitzky akan baik-baik saja? 70 00:07:06,590 --> 00:07:09,470 Mereka sangat baik kepada kami dalam perjalanan kami ke Warsawa musim panas lalu. 71 00:07:10,930 --> 00:07:12,680 - Apa yang dia bicarakan? 72 00:07:12,720 --> 00:07:13,890 - Aku tidak tahu, sayang. 73 00:07:14,060 --> 00:07:15,640 -Ini mungkin semacam permainan. 74 00:07:15,640 --> 00:07:16,560 Main saja. 75 00:07:16,560 --> 00:07:20,270 -Aku takut dengan kehidupan individu akan menjadi sangat tidak penting sekarang. 76 00:07:20,770 --> 00:07:23,280 Kita tidak bisa membiarkan diri kita sendiri untuk memikirkan keluarga Levitsky. 77 00:07:23,690 --> 00:07:26,240 Bukan keluarga Duval, atau keluarga Smith, 78 00:07:27,910 --> 00:07:28,990 atau GVGH OUFSGWGS. 79 00:07:32,540 --> 00:07:33,540 Pada saat ini, 80 00:07:35,120 --> 00:07:39,620 Para gangster Hitler sedang menari gavotte perang yang mengerikan 81 00:07:40,420 --> 00:07:42,590 melintasi wajah Polandia yang lembut. 82 00:07:45,670 --> 00:07:46,680 Ya. 83 00:07:52,850 --> 00:07:56,560 Jerman akan menjalin jaringan darahnya dan baja sampai bangsa diadu 84 00:07:56,560 --> 00:07:57,560 melawan bangsa, 85 00:07:58,650 --> 00:08:03,150 benua melawan benua, sampai ke seluruh dunia 86 00:08:04,530 --> 00:08:06,530 ditelan dalam bencana global. 87 00:08:12,620 --> 00:08:16,120 -Aku sangat menyesal ini harus terjadi malam ini, tapi Martin sudah menduganya 88 00:08:16,120 --> 00:08:19,040 untuk beberapa waktu sekarang, selama-lamanya sejak aneksasi Austria yang miskin, 89 00:08:20,210 --> 00:08:23,380 tapi mungkin jika kita melibatkan dia dalam semacam permainan, 90 00:08:24,550 --> 00:08:26,170 sesuatu untuk membangkitkan semangatnya. 91 00:08:26,970 --> 00:08:28,090 - Oh, maksudmu jembatan? 92 00:08:28,090 --> 00:08:29,090 - Tidak, dekan 93 00:08:29,380 --> 00:08:31,300 Menurutku ada sesuatu yang lebih mengalihkan perhatian. 94 00:08:32,800 --> 00:08:34,010 Serahkan saja padaku, 95 00:08:35,060 --> 00:08:36,680 tapi kamu harus berjanji 96 00:08:37,430 --> 00:08:39,560 bahwa apapun yang aku lakukan, 97 00:08:40,400 --> 00:08:42,060 kamu akan ikut bermain apa pun yang terjadi. 98 00:08:42,110 --> 00:08:45,820 - Oh, tentu saja, Elaine, apa pun untuk membuat Martin merasa lebih baik. 99 00:08:47,360 --> 00:08:49,740 [musik gerah] 100 00:08:50,320 --> 00:08:54,070 - Martin, tidak ada yang bisa kita lakukan tentang Eropa malam ini. 101 00:08:54,700 --> 00:08:57,500 Mengapa kita tidak bermain sedikit saja untuk mengalihkan pikiran kita dari hal itu? 102 00:08:58,330 --> 00:09:00,160 - Ya, Martin, bagaimana kalau permainan? 103 00:09:00,500 --> 00:09:01,870 - Bagaimana kita memikirkan permainan 104 00:09:03,040 --> 00:09:04,290 ketika pada saat ini, 105 00:09:04,590 --> 00:09:05,880 pengusaha, petani, 106 00:09:05,880 --> 00:09:08,720 dan sekadar Joes dari seluruh Amerika 107 00:09:09,920 --> 00:09:12,510 berbondong-bondong mendaftar untuk menabung Eropa yang tak berdaya? 108 00:09:13,090 --> 00:09:15,890 - Ya, Martin, tapi itu akan membuatku merasa lebih baik. 109 00:09:16,260 --> 00:09:18,220 Itu akan membantuku mengalihkan pikiranku dari hal itu. 110 00:09:19,020 --> 00:09:21,100 Anda tahu betapa perang sangat mengganggu saya. 111 00:09:21,230 --> 00:09:23,440 - Baiklah sayang. Jika itu bisa membuatmu merasa lebih baik, 112 00:09:24,520 --> 00:09:26,150 permainan seperti apa yang sebaiknya kita mainkan? 113 00:09:26,780 --> 00:09:27,780 - Oh, aku tidak tahu. 114 00:09:28,610 --> 00:09:31,280 Itu pasti sesuatu yang berbahaya, sesuatu yang berisiko. 115 00:09:31,700 --> 00:09:33,070 - Aku tahu. Bagaimana dengan sandiwara? 116 00:09:33,070 --> 00:09:35,080 - Jon? - Itu tidak berisiko, Jon. 117 00:09:36,490 --> 00:09:37,490 - Maaf. 118 00:09:37,950 --> 00:09:39,500 - Bagaimana kalau permainan pengakuan dosa? 119 00:09:40,580 --> 00:09:43,420 Kita semua mengakui sesuatu lalu kami melakukan pemungutan suara 120 00:09:43,420 --> 00:09:45,290 tentang siapa yang terbaik dan siapa yang terburuk. 121 00:09:45,500 --> 00:09:46,500 - Aku suka itu. 122 00:09:47,300 --> 00:09:50,050 Apa yang harus kita akui? Maksudku, itu pasti sesuatu -- 123 00:09:50,260 --> 00:09:51,260 - Pribadi? 124 00:09:51,340 --> 00:09:54,550 - Ya, pribadi. Sesuatu yang sangat pribadi. 125 00:09:55,050 --> 00:09:56,050 - Nah, 126 00:09:56,550 --> 00:09:57,720 jika itu bersifat pribadi, 127 00:09:58,640 --> 00:10:00,270 apa yang lebih pribadi daripada seks? 128 00:10:00,270 --> 00:10:03,730 [batuk] 129 00:10:04,190 --> 00:10:05,190 Maaf. 130 00:10:05,400 --> 00:10:08,770 - Apa yang mungkin terjadi lebih pribadi daripada seks? 131 00:10:12,860 --> 00:10:14,570 - Mengaku apa? - Kenapa, 132 00:10:15,280 --> 00:10:17,570 terdalammu, fantasi seksual paling tersembunyi, 133 00:10:17,580 --> 00:10:18,580 tentu saja. 134 00:10:19,790 --> 00:10:20,790 Kita semua memilikinya. 135 00:10:21,620 --> 00:10:22,910 Tuhan tahu aku tahu. 136 00:10:24,170 --> 00:10:25,920 - Menurutku kita harus pergi. 137 00:10:25,920 --> 00:10:27,290 Ini sudah larut. - Jon. 138 00:10:27,590 --> 00:10:29,210 Kita tidak boleh melakukan hal seperti itu. 139 00:10:30,840 --> 00:10:32,300 Anda harus memaafkan Jon. 140 00:10:32,300 --> 00:10:34,260 Dia memiliki selera humor yang aneh. 141 00:10:35,760 --> 00:10:37,180 Silakan lanjutkan, Elaine. 142 00:10:37,680 --> 00:10:42,180 - Masing-masing dari kami memberitahu kelompoknya fantasi seksual favoritnya 143 00:10:44,230 --> 00:10:48,730 dan kemudian kita memilih sesuai kepada siapa yang paling kita sukai 144 00:10:49,570 --> 00:10:50,780 dan siapa yang paling tidak kita sukai. 145 00:10:51,360 --> 00:10:52,360 - Aku suka ide itu. 146 00:10:53,700 --> 00:10:54,860 Siapa yang akan memulainya? 147 00:10:55,110 --> 00:10:57,200 Amy, maukah kamu mendapatkannya bola menggelinding, 148 00:10:57,200 --> 00:10:58,200 jadi untuk berbicara? 149 00:11:00,200 --> 00:11:02,490 - Menurutku, seharusnya begitu orang yang memulainya. 150 00:11:03,330 --> 00:11:07,830 Bagaimanapun, itu adalah ideku, jadi kurasa aku akan menjadi yang pertama. 151 00:11:09,210 --> 00:11:11,800 Sulit untuk memilih satu secara khusus. 152 00:11:14,970 --> 00:11:17,890 Tunggu sebentar, ada yang terus berulang. 153 00:11:19,720 --> 00:11:21,640 Ya Tuhan, aku harus mulai dari mana? 154 00:11:24,480 --> 00:11:26,020 Pernahkah Anda merasa tidak enak? 155 00:11:28,190 --> 00:11:32,690 Maksudku, bagus sekali bahwa Anda merasa tidak enak setelahnya. 156 00:11:34,570 --> 00:11:35,900 Semacam rasa bersalah. 157 00:11:38,070 --> 00:11:41,910 Saya hampir merasakan kebutuhan yang mendalam ini untuk dihukum. 158 00:11:44,580 --> 00:11:48,370 Bukan untuk apa pun khususnya yang telah saya lakukan, 159 00:11:49,790 --> 00:11:52,920 hanya semua yang pernah kulakukan sepanjang hidupku. 160 00:11:55,720 --> 00:11:58,680 Aku berlutut di ruangan gelap. 161 00:12:01,390 --> 00:12:05,100 Ada laki-laki berkerudung membawa lilin, 162 00:12:06,560 --> 00:12:09,900 semacam seorang religius upacara, diajukan oleh saya. 163 00:12:10,190 --> 00:12:13,730 Mereka ada di sana untuk menyaksikan penebusan dosa saya. 164 00:12:15,070 --> 00:12:17,150 Ada musik organ aneh yang diputar. 165 00:12:18,950 --> 00:12:23,450 Semuanya cukup gelap dan menakutkan, seperti gereja tanpa altar. 166 00:12:26,540 --> 00:12:27,870 Saya merasa sayalah altarnya. 167 00:12:29,290 --> 00:12:31,210 Saya harus dikorbankan. 168 00:12:33,090 --> 00:12:35,130 Hukumannya adalah milikku. 169 00:12:39,130 --> 00:12:41,050 [membenturkan] 170 00:12:41,090 --> 00:12:42,350 - Bantu aku. 171 00:12:43,890 --> 00:12:45,310 Seseorang bantu aku. 172 00:12:46,060 --> 00:12:49,350 Tolong, biarkan aku keluar. 173 00:13:02,120 --> 00:13:03,370 Seseorang bantu aku. 174 00:13:08,750 --> 00:13:11,040 Seseorang keluarkan aku dari sini. 175 00:13:12,420 --> 00:13:14,090 Biarkan aku keluar dari sini. 176 00:13:18,420 --> 00:13:20,050 Seseorang bantu aku. 177 00:13:21,380 --> 00:13:25,880 [berteriak] 178 00:13:42,490 --> 00:13:44,450 Terima kasih telah datang ke penghinaan saya. 179 00:13:47,120 --> 00:13:49,250 Terima kasih telah datang ke penghinaan saya. 180 00:13:51,660 --> 00:13:53,670 Terima kasih telah datang ke penghinaan saya. 181 00:14:00,510 --> 00:14:03,880 Saya tahu apa tujuan Anda. Pembersihan jiwaku. 182 00:14:04,590 --> 00:14:07,180 Ini harus dilakukan melalui pengorbanan tubuhku 183 00:14:07,260 --> 00:14:08,680 sesuai dengan keinginanmu. 184 00:14:09,520 --> 00:14:10,720 Aku adalah budakmu. 185 00:14:11,060 --> 00:14:13,060 Mulutku adalah wadahmu. 186 00:14:13,980 --> 00:14:18,480 [musik organ dramatis] 187 00:16:57,810 --> 00:16:59,140 - Oo, persetan denganku. 188 00:16:59,730 --> 00:17:01,230 Oh, persetan denganku. 189 00:17:24,540 --> 00:17:29,040 Oh, persetan denganku. Persetan denganku. 190 00:17:29,420 --> 00:17:30,420 Ya. 191 00:17:31,880 --> 00:17:34,510 Jangan biarkan bajinganku lepas dari genggamanmu. 192 00:17:35,510 --> 00:17:37,100 Lakukan dengan kemauanmu. 193 00:17:37,770 --> 00:17:38,770 Sakiti aku. 194 00:17:39,520 --> 00:17:40,520 Sakiti aku. 195 00:17:40,560 --> 00:17:41,980 Persetan denganku, aku sial. 196 00:17:42,560 --> 00:17:43,600 aku sampah. 197 00:17:43,810 --> 00:17:46,070 Persetan denganku. Pukul sampai berdarah. 198 00:17:46,820 --> 00:17:48,030 Persetan denganku. 199 00:17:50,110 --> 00:17:51,110 Persetan. 200 00:17:56,700 --> 00:17:58,580 [mengerang] 201 00:20:03,790 --> 00:20:04,790 - Luar biasa. 202 00:20:05,660 --> 00:20:07,830 Apakah itu sesuatu yang kamu inginkan sering lewat? 203 00:20:08,670 --> 00:20:10,630 - Saat aku merasa nakal. 204 00:20:12,670 --> 00:20:13,670 - Luar biasa 205 00:20:14,460 --> 00:20:18,630 bahwa kamu bisa begitu terbuka tentang sesuatu yang sangat -- 206 00:20:19,050 --> 00:20:20,050 - Kotor? 207 00:20:21,100 --> 00:20:22,970 - Tidak, tidak kotor. 208 00:20:23,260 --> 00:20:24,470 Sesuatu yang begitu -- 209 00:20:27,850 --> 00:20:29,020 - Tidak apa-apa. 210 00:20:29,730 --> 00:20:31,060 Ini lebih dari sekedar kotor. 211 00:20:31,520 --> 00:20:32,810 Itu benar-benar kotor. 212 00:20:36,280 --> 00:20:39,990 - Kamu melakukan trik kecil yang cukup rapi dengan fantasimu itu. 213 00:20:41,240 --> 00:20:42,240 - Bagaimana maksudmu? 214 00:20:42,370 --> 00:20:46,870 - Di permukaan, bisa dibayangkan bahwa kamu sebenarnya sedang dihukum. 215 00:20:49,620 --> 00:20:52,580 Padahal, pada kenyataannya, bukan itu masalahnya sama sekali. 216 00:20:54,130 --> 00:20:57,630 Sepertinya semacam itu tentang penebusan dosa seksual yang bersifat ritual 217 00:20:57,840 --> 00:21:00,220 dijatuhkan kepadamu oleh orang lain sebagai hukuman 218 00:21:00,970 --> 00:21:02,840 untuk sesuatu yang Anda lakukan itu salah. 219 00:21:04,220 --> 00:21:05,640 - Oh, tolong, lanjutkan. 220 00:21:07,060 --> 00:21:08,140 - Ya, lakukan. 221 00:21:09,060 --> 00:21:12,440 - Yah, hanya saja bukan itu masalahnya. 222 00:21:13,400 --> 00:21:16,400 Laki-laki dalam fantasimu tidak punya suara. 223 00:21:17,440 --> 00:21:20,780 Anda terus mengatakan Anda berkorban diri Anda sesuai keinginan mereka. 224 00:21:22,030 --> 00:21:23,820 Faktanya, mereka tidak punya keinginan sama sekali. 225 00:21:24,910 --> 00:21:27,490 Mereka melakukannya dengan tepat apa yang kamu suruh mereka lakukan, 226 00:21:28,120 --> 00:21:29,540 mengikuti perintah Anda. 227 00:21:31,000 --> 00:21:33,080 Faktanya, mereka adalah budak Anda. 228 00:21:34,460 --> 00:21:35,710 Ya, trik yang sangat rapi. 229 00:21:37,670 --> 00:21:40,880 Anda sedang dihukum karena menikmati hukuman. 230 00:21:42,890 --> 00:21:47,390 - Hukuman dan penghargaan adalah hal yang sama jika Anda kebetulan menikmatinya 231 00:21:47,640 --> 00:21:48,640 hukumannya? 232 00:21:50,180 --> 00:21:51,190 - Ya. 233 00:21:51,190 --> 00:21:52,190 Sebenarnya, 234 00:21:52,310 --> 00:21:56,770 semua fantasimu benar-benar keluar menjadi apakah Anda menginstruksikan empat pria 235 00:21:56,770 --> 00:21:59,280 untuk melakukan hal-hal yang kamu sukai padamu, 236 00:22:00,190 --> 00:22:02,950 tapi idenya sangat aneh, 237 00:22:02,990 --> 00:22:04,820 Anda memasukkannya ke dalam bentuk hukuman. 238 00:22:08,490 --> 00:22:09,750 - Tidak ada kabar buruk lagi. 239 00:22:09,950 --> 00:22:11,040 -Saya khawatir begitu, Pak. 240 00:22:12,670 --> 00:22:13,750 - Oh tidak. 241 00:22:14,710 --> 00:22:16,840 Prancis telah menyerah ke Galia di Inggris. 242 00:22:18,210 --> 00:22:20,590 - Hanya satu jam yang lalu, mereka menginvasi Polandia. 243 00:22:20,800 --> 00:22:22,930 - Oh, tapi orang Jerman adalah orang-orang yang sangat industri. 244 00:22:22,930 --> 00:22:25,510 Martin selalu bilang begitu, kan, sayang? - Diam, Elaine. 245 00:22:25,510 --> 00:22:27,720 - Martin, menurutmu apa yang akan terjadi? 246 00:22:28,560 --> 00:22:29,560 - Aku tidak tahu, Amy. 247 00:22:30,470 --> 00:22:32,770 Saya berbicara dengan Perdana Menteri baru tiga minggu yang lalu. 248 00:22:32,770 --> 00:22:36,400 Dia meyakinkan saya bahwa Inggris bisa bertahan, tapi tidak sendirian. 249 00:22:38,070 --> 00:22:40,110 Saya kira ini berarti kita akan segera melakukannya. 250 00:22:40,570 --> 00:22:41,650 - Oh tidak. 251 00:22:42,490 --> 00:22:43,490 - Terima kasih, Victor. 252 00:22:47,490 --> 00:22:50,660 - Oh, ayo hentikan semua pembicaraan buruk tentang perang ini dan melanjutkan permainannya. 253 00:22:50,830 --> 00:22:53,710 - Kamu benar, Elaine. Lagipula tidak ada yang bisa kita lakukan. 254 00:22:53,710 --> 00:22:55,210 Aku yakin ini giliranmu, Jon. 255 00:22:55,330 --> 00:22:56,670 - Oh, ayolah, Jon. 256 00:22:56,710 --> 00:22:58,210 Saya ingin mendengar fantasi Anda. 257 00:22:58,250 --> 00:23:00,170 - Ya, Jonathan, buatlah yang bagus. 258 00:23:05,300 --> 00:23:06,300 - Mari kita lihat. 259 00:23:08,720 --> 00:23:10,810 Aku merasa konyol melakukan hal ini. 260 00:23:13,180 --> 00:23:16,020 Aku bahkan belum memberitahu siapa pun, bahkan kamu pun tidak, Amy. 261 00:23:17,980 --> 00:23:22,030 Ada satu yang, 262 00:23:23,860 --> 00:23:26,110 nah, itu sudah saya alami beberapa kali. 263 00:23:27,530 --> 00:23:31,740 Itu selalu dimulai dengan pembuatan pengaturan keuangan 264 00:23:31,790 --> 00:23:33,870 dengan pelacur ini. 265 00:23:35,040 --> 00:23:37,540 Bagaimanapun, aku tidak hanya bercinta pelacur ini, 266 00:23:38,080 --> 00:23:41,920 dia adalah bagian dari sandiwara. 267 00:23:45,340 --> 00:23:49,260 Saya membayarnya dan kemudian saya memberi tahu dia bahwa aku akan pergi 268 00:23:49,300 --> 00:23:50,930 untuk kembali lagi nanti, dengan pacar, 269 00:23:51,390 --> 00:23:54,180 dan entah bagaimana, nanti, dan gadis ini 270 00:23:54,220 --> 00:23:56,350 dan aku memasuki ruangan, 271 00:23:56,890 --> 00:23:59,350 dan ada tempat tidur 272 00:23:59,860 --> 00:24:00,860 dan kursi. 273 00:24:01,360 --> 00:24:03,820 Dia berbaring di tempat tidur, dan aku duduk di kursi, 274 00:24:05,110 --> 00:24:06,150 lalu tiba-tiba, 275 00:24:06,860 --> 00:24:09,070 sesosok muncul dalam bayang-bayang. 276 00:24:10,320 --> 00:24:11,660 Seorang pria dengan tuksedo. 277 00:24:14,410 --> 00:24:16,200 Dia berjalan menuju tempat tidur 278 00:24:17,370 --> 00:24:20,670 lalu tiba-tiba, aku paham bahwa itu sebenarnya bukan laki-laki, 279 00:24:20,670 --> 00:24:22,880 tapi pelacur itu berpakaian seperti laki-laki. 280 00:24:24,710 --> 00:24:26,920 Dia datang dan menanggalkan pakaian gadis itu, 281 00:24:26,970 --> 00:24:31,470 dan kemudian mengeluarkan dildo besar ini 282 00:24:31,720 --> 00:24:33,050 keluar dari celananya. 283 00:24:39,020 --> 00:24:40,100 Apakah itu cukup? 284 00:24:40,440 --> 00:24:42,190 - Itu akan terjadi. Terima kasih. 285 00:24:43,770 --> 00:24:45,440 - Kamu yakin dengan apa yang kuinginkan sekarang? 286 00:24:46,570 --> 00:24:47,570 - Saya mengerti. 287 00:24:48,610 --> 00:24:49,610 Jangan khawatir. 288 00:24:50,320 --> 00:24:51,280 _Baik. 289 00:24:51,280 --> 00:24:55,780 [musik orkestra murung] 290 00:26:06,320 --> 00:26:07,610 [mengerang] 291 00:26:09,030 --> 00:26:13,530 [musik orkestra murung] 292 00:26:22,330 --> 00:26:26,830 [mengerang] 293 00:28:28,750 --> 00:28:32,340 [mengerang] 294 00:28:36,880 --> 00:28:37,920 [mengerang] 295 00:28:52,810 --> 00:28:55,900 [mengerang] 296 00:33:55,700 --> 00:33:56,700 _H6y, 297 00:33:57,700 --> 00:33:59,410 apakah kamu tidak melupakan sesuatu? 298 00:33:59,790 --> 00:34:00,790 - Apa? 299 00:34:01,210 --> 00:34:02,210 - Ini. 300 00:34:03,080 --> 00:34:04,080 Hisap penisku. 301 00:34:04,670 --> 00:34:05,960 Ayo, hisap. 302 00:34:13,800 --> 00:34:14,800 Lebih cepat. 303 00:34:16,100 --> 00:34:17,100 Lebih sulit. 304 00:34:17,140 --> 00:34:18,510 Ambil semuanya. 305 00:34:18,970 --> 00:34:23,470 [musik orkestra dramatis] 306 00:34:39,330 --> 00:34:41,870 [mengerang] 307 00:34:44,040 --> 00:34:48,540 [musik orkestra yang tenang] 308 00:35:23,160 --> 00:35:24,210 [mengerang] 309 00:35:36,260 --> 00:35:38,390 - Keluarkan ayam itu dari mulutmu. 310 00:35:39,050 --> 00:35:40,060 Sekarang giliranmu sekarang. 311 00:35:40,850 --> 00:35:42,720 aku akan menidurimu. 312 00:35:59,570 --> 00:36:00,950 Bagaimana rasanya? 313 00:36:04,410 --> 00:36:07,210 [mengerang] 314 00:36:08,920 --> 00:36:10,500 Ya. Sedikit lagi. 315 00:36:13,340 --> 00:36:14,340 Dorong masuk. 316 00:36:14,960 --> 00:36:17,550 - Bagaimana ayam lebar rasakan, membelah pantatmu? 317 00:36:17,760 --> 00:36:18,760 Hah? 318 00:36:18,890 --> 00:36:19,930 Anda menyukainya? 319 00:36:20,140 --> 00:36:22,010 Hah? Ingin lebih sulit? 320 00:36:22,560 --> 00:36:23,810 Ingin lebih jauh lagi? 321 00:36:24,720 --> 00:36:26,770 [mengerang] 322 00:36:32,360 --> 00:36:33,730 Oh ya. 323 00:36:40,120 --> 00:36:41,120 - Berteriaklah. 324 00:36:42,830 --> 00:36:44,410 Berteriak dengan senang hati. 325 00:36:45,160 --> 00:36:48,160 [tertawa] 326 00:36:50,290 --> 00:36:51,670 Apakah rasanya enak? 327 00:36:51,670 --> 00:36:55,050 [mengerang] 328 00:36:55,260 --> 00:36:56,630 - Apakah rasanya sangat kuat? 329 00:36:56,670 --> 00:36:57,670 [mengerang] 330 00:37:28,160 --> 00:37:29,160 - Cukup? 331 00:37:29,290 --> 00:37:30,290 Hah? 332 00:37:31,790 --> 00:37:33,130 -Aku akan cum. 333 00:37:37,710 --> 00:37:39,050 - Membuatmu ingin cum? 334 00:37:39,340 --> 00:37:42,130 [mengerang] 335 00:38:58,960 --> 00:38:59,960 - Ya, itu saja. 336 00:39:00,840 --> 00:39:03,590 - Jon, menurutku itu sangat seksi. 337 00:39:04,550 --> 00:39:06,510 Kenapa kamu tidak pernah memberitahuku sebelumnya? 338 00:39:06,930 --> 00:39:08,390 - Amy, jika dia memberitahumu tentang hal itu, 339 00:39:08,390 --> 00:39:09,720 Anda ingin memerankannya 340 00:39:10,100 --> 00:39:11,930 dan itu tidak akan menjadi fantasi lagi. 341 00:39:12,310 --> 00:39:13,430 - Saya kira. 342 00:39:14,810 --> 00:39:19,310 - Menurutku sungguh luar biasa cara kita merawatnya untuk menyembunyikan keinginan kita bahkan dari diri kita sendiri. 343 00:39:21,110 --> 00:39:24,610 Jon, kamu memainkan trik yang sama dengan fantasimu saat aku bermain dengan fantasiku. 344 00:39:25,740 --> 00:39:28,200 Sudah jelas sekali Anda mengalaminya kecenderungan homoseksual. 345 00:39:28,910 --> 00:39:30,330 - Sekarang, tunggu sebentar, Elaine. 346 00:39:30,410 --> 00:39:31,830 - Tidak, Jon, dengarkan aku. 347 00:39:32,040 --> 00:39:34,790 Itu adalah hal yang normal untuk dimiliki kecenderungan homoseksual. 348 00:39:34,790 --> 00:39:35,790 Kita semua memilikinya. 349 00:39:35,830 --> 00:39:39,090 Saya yakin, pada dasarnya, kamu cukup heteroseksual. 350 00:39:40,040 --> 00:39:43,670 Sebenarnya tidak ada yang salah dengan itu menjadi penasaran untuk memiliki sesuatu 351 00:39:43,670 --> 00:39:45,260 dengan seseorang yang berjenis kelamin sama dengan Anda. 352 00:39:47,300 --> 00:39:50,810 Kecuali Anda menyelesaikannya dengan cara tertentu bahwa kamu tidak perlu mengakuinya. 353 00:39:51,180 --> 00:39:52,390 Semuanya cukup pintar. 354 00:39:52,470 --> 00:39:53,470 - Apa maksudmu? 355 00:39:54,770 --> 00:39:59,150 - Yang dimaksud Elaine adalah Jon berhasil untuk memiliki pengalaman homoseksual 356 00:39:59,730 --> 00:40:01,270 tanpa ada laki-laki yang hadir. 357 00:40:03,570 --> 00:40:05,030 Pertama, Anda menjebak dua wanita 358 00:40:05,700 --> 00:40:07,320 dan Anda duduk dan memperhatikan mereka. 359 00:40:08,700 --> 00:40:12,120 Anda menyetujuinya dari pengalaman homoseksual. 360 00:40:13,450 --> 00:40:16,790 Lalu kau menghisap sepotong karet, yang berbentuk ayam jantan, 361 00:40:17,540 --> 00:40:20,380 hanya saja itu melekat pada seorang wanita, jadi itu membuat semuanya baik-baik saja. 362 00:40:20,380 --> 00:40:22,210 - Lanjutkan. - Ya, itu tadi 363 00:40:22,250 --> 00:40:23,670 dengan penyamaran yang sama. 364 00:40:24,800 --> 00:40:27,510 Anda berhasil menghisap ayam dan menjadi kacau di pantat, 365 00:40:28,890 --> 00:40:29,890 selagi ada 366 00:40:30,260 --> 00:40:31,260 tidak ada laki-laki di sekitar. 367 00:40:31,720 --> 00:40:33,100 Saya pikir itu suatu prestasi yang luar biasa. 368 00:40:33,770 --> 00:40:37,600 Sebenarnya, menurutku memang begitu salah satu fantasi terbaik yang pernah saya dengar. 369 00:40:39,190 --> 00:40:40,190 - Benar-benar? 370 00:40:40,360 --> 00:40:41,360 Jon, 371 00:40:42,770 --> 00:40:43,780 Saya tidak pernah tahu. 372 00:40:45,650 --> 00:40:47,990 Saya selalu berpikir bahwa aku sudah cukup untukmu. 373 00:40:48,400 --> 00:40:50,110 - Oh, Amy, demi Tuhan. 374 00:40:52,950 --> 00:40:53,950 Nah, Martin, 375 00:40:54,370 --> 00:40:55,580 bagaimana dengan fantasimu? 376 00:40:57,580 --> 00:40:59,420 - Ya, Martin, mari kita dengarkan pendapatmu. 377 00:40:59,830 --> 00:41:01,120 - Aku tidak menyembunyikan apa pun. 378 00:41:02,420 --> 00:41:03,420 Mari kita lihat. 379 00:41:04,750 --> 00:41:07,170 Aku hanya ingin memastikan aku punya yang bagus untukmu. 380 00:41:07,300 --> 00:41:09,340 Pertama, saya harus memberi Anda beberapa latar belakang. 381 00:41:09,590 --> 00:41:11,180 Sekarang, keluarga saya sudah memilikinya 382 00:41:11,890 --> 00:41:13,970 uang selama yang bisa diingat siapa pun, 383 00:41:14,140 --> 00:41:15,140 S66. 384 00:41:16,100 --> 00:41:17,730 Ketika saya masih di sekolah persiapan, 385 00:41:18,770 --> 00:41:20,810 Saya ingin keluar untuk tim tinju, 386 00:41:21,980 --> 00:41:24,520 tapi ibuku berpikir tinju 387 00:41:24,520 --> 00:41:25,530 itu menjijikkan. 388 00:41:30,410 --> 00:41:33,570 Saya biasa menonton film-film lama John Garfield ini 389 00:41:34,660 --> 00:41:37,790 dan aku yakin aku sedang dirampas panggilan sah saya, 390 00:41:39,160 --> 00:41:41,370 menjadi kelas berat juara dunia. 391 00:41:44,130 --> 00:41:45,630 - Apa hubungannya dengan seks? 392 00:41:45,630 --> 00:41:46,670 -Aku akan membahasnya. 393 00:41:47,880 --> 00:41:49,880 Lihat, aku sedang duduk di ruang ganti, 394 00:41:51,260 --> 00:41:53,800 menunggu pertarungan, pertarungan besar dengan sang juara. 395 00:41:55,220 --> 00:41:56,850 Saya pesaing nomor satu. 396 00:41:58,770 --> 00:42:00,140 Namanya Kid Kelly. 397 00:42:21,710 --> 00:42:23,580 - Oh, lihatlah tajam, Nak. 398 00:42:23,620 --> 00:42:24,830 Faraday di sini. 399 00:42:25,210 --> 00:42:26,210 Sebaiknya aku pergi ke sana. 400 00:42:26,920 --> 00:42:27,920 Kerjakan di sebelah kanan, Nak. 401 00:42:27,920 --> 00:42:28,920 Bekerja di sebelah kanan. 402 00:42:36,720 --> 00:42:39,310 - Wah, Tuan Faraday, senang bertemu denganmu. 403 00:42:39,310 --> 00:42:40,730 Suatu kehormatan menerima Anda di sini. 404 00:42:40,730 --> 00:42:41,730 Maksudku, suatu kehormatan. 405 00:42:41,850 --> 00:42:44,770 Kami tidak mendapat kesempatan untuk menemuimu datang ke sini ke Waltham. 406 00:42:45,020 --> 00:42:47,770 - Datanglah untuk melihat bagaimana investasi saya akan ikut, Murray. 407 00:42:47,770 --> 00:42:48,940 Tidak ada keberatan, saya harap. 408 00:42:48,980 --> 00:42:50,570 - Oh, tidak, Tuan Faraday. 409 00:42:50,570 --> 00:42:52,820 Ini suatu kehormatan, suatu kehormatan yang nyata. Aku sungguh-sungguh. 410 00:42:52,820 --> 00:42:55,410 Anak-anak semuanya senang ketika Anda turun untuk menemui mereka. 411 00:42:55,740 --> 00:42:58,280 Memberi mereka pukulan nyata di lengan, kamu tahu maksudku? 412 00:42:58,280 --> 00:42:59,410 Mereka sangat ingin bertemu denganmu. 413 00:42:59,450 --> 00:43:00,410 Ayo. 414 00:43:06,960 --> 00:43:08,880 - Ini Pembunuh Bronsky. 415 00:43:09,090 --> 00:43:10,760 Tangguh seperti paku, Tn. Faraday. 416 00:43:10,880 --> 00:43:11,840 Tangguh seperti paku. 417 00:43:11,840 --> 00:43:13,050 Tunjukkan pada mereka sisi kiri, Pembunuh. 418 00:43:13,050 --> 00:43:16,300 Kiri, kanan, kiri, kanan. 419 00:43:16,680 --> 00:43:18,470 Apa yang saya katakan, Anda, Tuan Faraday? 420 00:43:18,850 --> 00:43:19,970 Tangguh seperti paku. 421 00:43:20,060 --> 00:43:21,770 - Kami datang menemui anak itu, Murray. 422 00:43:22,560 --> 00:43:23,810 - Anak itu, tentu saja. 423 00:43:24,020 --> 00:43:25,440 Anak itu. Betapa bodohnya aku. 424 00:43:25,560 --> 00:43:27,060 Dia baik-baik saja, Tuan Faraday. 425 00:43:27,060 --> 00:43:29,320 Benar-benar hebat. Betapa hak yang dimiliki anak ini, 426 00:43:29,400 --> 00:43:30,400 seperti Dempsey. 427 00:43:30,440 --> 00:43:32,940 Dia punya hak seperti Dempsey dan kiri seperti Robinson. 428 00:43:32,940 --> 00:43:34,360 Dia akan menjadi juara, Tn. Faraday. 429 00:43:34,360 --> 00:43:35,780 Dia akan menjadi juara berikutnya. 430 00:43:35,780 --> 00:43:38,030 - Apa menurutmu kita bisa melihatnya untuk diri kita sendiri, Murry? 431 00:43:38,030 --> 00:43:39,030 - Tentu saja. Benar. 432 00:43:39,080 --> 00:43:40,490 Anda ingin melihatnya sendiri. 433 00:43:40,540 --> 00:43:42,370 Yah, dia melakukannya dengan sangat baik. 434 00:43:42,660 --> 00:43:44,410 Anda memilih waktu yang tepat, Tn. Faraday. 435 00:43:44,410 --> 00:43:45,500 Dia dalam kondisi prima. 436 00:43:45,540 --> 00:43:46,750 Bentuk atas. Hei nak. 437 00:43:46,750 --> 00:43:48,630 Lihat siapa yang datang jauh-jauh menemuimu? 438 00:43:48,630 --> 00:43:50,500 Tuan Faraday datang menemuimu secara istimewa. 439 00:43:51,420 --> 00:43:53,340 - Tuan Faraday. - Halo nak. 440 00:43:53,420 --> 00:43:54,420 - Apa yang kubilang padamu? 441 00:43:54,420 --> 00:43:55,420 Bentuk atas. 442 00:43:56,880 --> 00:43:59,760 - Murry di sini bilang kamu akan pergi untuk menjadi juara selanjutnya, Nak. 443 00:44:00,050 --> 00:44:01,060 - Begitukah? 444 00:44:01,350 --> 00:44:02,640 - Yah, aku tidak tahu, Nak. 445 00:44:02,850 --> 00:44:04,310 Apakah itu? 446 00:44:04,310 --> 00:44:05,850 - Siapa yang akan mengalahkanku, Tuan Faraday? 447 00:44:05,850 --> 00:44:07,940 - Sombong juga. - Oh, dia tidak bermaksud apa-apa, 448 00:44:07,940 --> 00:44:08,980 Tuan Faraday. 449 00:44:08,980 --> 00:44:10,730 Sejujurnya, dia tidak bermaksud apa-apa. 450 00:44:10,730 --> 00:44:12,650 - Aku suka petarung yang sombong, Nak. 451 00:44:13,400 --> 00:44:15,440 Ini menunjukkan bahwa mereka yakin pada diri mereka sendiri. 452 00:44:15,530 --> 00:44:17,860 Seorang petarung hebat harus yakin pada dirinya sendiri. 453 00:44:18,280 --> 00:44:19,320 Bukankah begitu, Lola? 454 00:44:19,320 --> 00:44:20,820 - Tentu, sayang. - Kamu lihat, Nak? 455 00:44:21,490 --> 00:44:22,780 Lola di sini mengatakannya begitu. 456 00:44:24,290 --> 00:44:25,290 Seorang pejuang yang hebat, 457 00:44:25,500 --> 00:44:28,620 seorang juara, itu pasti sedikit lebih dari sekedar sombong. 458 00:44:29,460 --> 00:44:32,040 Dia pasti... yah, dia harus pintar. 459 00:44:32,210 --> 00:44:34,630 - Oh, ini petarung yang cerdas, Tuan Faraday. 460 00:44:34,840 --> 00:44:36,130 Ini adalah salah satu petarung yang cerdas. 461 00:44:36,380 --> 00:44:38,380 - Murry, apa kamu tidak ada urusan? 462 00:44:38,380 --> 00:44:39,550 - Tidak, Tuan Faraday. 463 00:44:40,300 --> 00:44:41,720 - Baiklah, temukan sesuatu untuk dilakukan, ya? 464 00:44:41,720 --> 00:44:44,180 Aku dan anak itu punya sesuatu untuk berbicara secara pribadi. 465 00:44:44,180 --> 00:44:45,730 - Tunggu sebentar. Aku tidak punya rahasia dari Murry. 466 00:44:45,730 --> 00:44:46,930 - Tidak apa-apa, Nak. 467 00:44:47,100 --> 00:44:49,520 Tuan Faraday ini pria yang sangat baik. 468 00:44:49,520 --> 00:44:51,190 Ini anak yang cerdas, Tuan Faraday. 469 00:44:51,400 --> 00:44:52,400 Dia anak yang cerdas. 470 00:44:53,900 --> 00:44:55,440 - Apakah kamu anak yang pintar, Nak? 471 00:44:57,030 --> 00:44:58,990 Hingga saat ini, Anda baru saja bertahan, 472 00:44:59,820 --> 00:45:02,240 tapi sekarang kamu sudah mendapat celah di kejuaraan. 473 00:45:02,530 --> 00:45:04,330 Kamu masih sangat muda untuk kesempatan seperti itu, 474 00:45:04,330 --> 00:45:05,330 nak. 475 00:45:05,330 --> 00:45:07,000 Kebanyakan petarung harus menunggu lebih lama. 476 00:45:08,620 --> 00:45:09,960 - Aku mengalahkan semua pesaing. 477 00:45:11,330 --> 00:45:12,670 - Tentu saja, Nak. 478 00:45:12,670 --> 00:45:13,710 Tentu saja Anda melakukannya. 479 00:45:13,840 --> 00:45:15,420 Kamu masih sangat muda. 480 00:45:16,340 --> 00:45:18,130 Kamu akan mendapat kesempatan lagi, Nak. 481 00:45:18,260 --> 00:45:21,050 Saya akan memastikannya. Dalam satu atau dua tahun, 482 00:45:21,800 --> 00:45:22,760 Saya akan memastikannya. 483 00:45:25,890 --> 00:45:27,560 - Saya tidak mengerti, Tuan Faraday. 484 00:45:27,850 --> 00:45:31,560 - Baiklah, biarkan aku menjelaskannya padamu. 485 00:45:32,900 --> 00:45:35,190 Saya punya banyak uang diinvestasikan dalam pertarungan ini. 486 00:45:36,110 --> 00:45:38,570 Para bandar taruhan telah menjadikan Anda favorit 8 hingga 5. 487 00:45:39,280 --> 00:45:42,110 Jika Anda menang, saya akan mendukungnya kehilangan banyak uang, Nak. 488 00:45:42,990 --> 00:45:44,320 Saya tidak suka kehilangan uang. 489 00:45:44,950 --> 00:45:45,950 Bukankah begitu, Lola? 490 00:45:46,080 --> 00:45:47,080 - Tentu, sayang. 491 00:45:47,950 --> 00:45:49,580 - Aku tidak bertengkar demi siapa pun. 492 00:45:52,120 --> 00:45:53,130 - Tapi kamu akan melakukannya. 493 00:45:53,830 --> 00:45:55,170 Anda tidak punya pilihan. 494 00:45:55,960 --> 00:45:58,460 Kalah dalam pertarungan atau tidak pernah bertarung lagi. 495 00:46:00,630 --> 00:46:03,180 Sekarang, selagi Anda merenung atas kemungkinan-kemungkinan ini, Nak, 496 00:46:03,180 --> 00:46:04,970 Aku ada urusan yang harus diurus. 497 00:46:05,010 --> 00:46:06,970 Lola, kamu tetap di sini dan tunggu aku, ya? 498 00:46:06,970 --> 00:46:08,270 Perhatikan anak itu berolahraga. 499 00:46:10,390 --> 00:46:12,140 Selagi aku pergi, Nak, pikirkan baik-baik. 500 00:46:13,190 --> 00:46:14,230 Anda akan datang. 501 00:46:14,860 --> 00:46:16,060 Anda semua melakukannya. 502 00:47:28,550 --> 00:47:30,100 - Lebih baik lakukan apa yang dia katakan, Nak. 503 00:47:33,390 --> 00:47:34,680 - Dasar pelacur. 504 00:47:37,400 --> 00:47:38,400 - H6Y- 505 00:47:38,690 --> 00:47:39,690 H9)'- 506 00:47:41,150 --> 00:47:42,150 - Masuk. 507 00:47:42,860 --> 00:47:45,320 Aku punya tempat untukmu di sini. - Hentikan. 508 00:47:48,870 --> 00:47:51,120 - Ini dia, kawan. Aku punya sesuatu untukmu. 509 00:47:51,580 --> 00:47:53,790 Hei, bagaimana menurutmu, ya? 510 00:47:53,830 --> 00:47:54,830 - Hentikan. 511 00:47:55,790 --> 00:47:57,710 - Hei teman-teman, aku punya sesuatu untukmu. 512 00:47:58,420 --> 00:47:59,540 Bagaimana dengan itu, ya? 513 00:47:59,710 --> 00:48:02,000 - Hei, Kelly, apa-apaan ini apa yang kamu lakukan sekarang, kawan? 514 00:48:02,000 --> 00:48:04,800 - Hei, Kelly, ini perempuan jalang Faraday, kawan. 515 00:48:05,510 --> 00:48:07,090 - Dia benar, ini jalang Faraday. 516 00:48:07,090 --> 00:48:08,340 - Kita bisa jadi kacau sekitar dengan ini. 517 00:48:08,340 --> 00:48:09,260 - Dia yakin ketika aku memberitahunya. - Kamu benar. 518 00:48:09,260 --> 00:48:10,100 Oke. 519 00:48:10,100 --> 00:48:11,600 Kami akan memperlakukannya dengan baik. 520 00:48:12,970 --> 00:48:16,020 Perempuan jalang Faraday, kamu pantas mendapatkannya karpet untuk lutut Anda. 521 00:48:16,640 --> 00:48:18,230 - Kamu sudah gila, kawan. 522 00:48:18,230 --> 00:48:19,560 - Berlututlah. 523 00:48:21,070 --> 00:48:24,150 Kalian ingin bergabung? Bergabung? Baiklah. Keluarlah. 524 00:48:24,190 --> 00:48:24,990 Saya tidak peduli. 525 00:48:24,990 --> 00:48:26,070 - Dia gila, tapi menurutku dia benar. 526 00:48:26,070 --> 00:48:28,530 Baiklah, pembunuh. 527 00:48:28,570 --> 00:48:30,660 - Kamu akan melakukan apa yang aku perintahkan. - Tidak. 528 00:48:30,660 --> 00:48:33,290 - Dengar, dasar brengsek, kamu akan melakukan apa yang aku perintahkan. 529 00:48:33,290 --> 00:48:34,290 Menghisapnya. 530 00:48:36,790 --> 00:48:37,790 Itu benar. 531 00:48:40,750 --> 00:48:44,340 - Baiklah, jika dia ingin mendapatkannya -- - Mungkin juga. 532 00:48:44,460 --> 00:48:45,550 -- Sebaiknya kita beli juga. 533 00:48:45,550 --> 00:48:46,590 - Itu ide yang tepat. 534 00:48:46,590 --> 00:48:47,590 - Sangat. 535 00:48:47,760 --> 00:48:49,010 - Kita di sini untuk bersenang-senang, bukan? 536 00:48:49,010 --> 00:48:53,510 [musik jazzy yang ceria] 537 00:49:07,610 --> 00:49:08,990 [mengerang] 538 00:49:14,160 --> 00:49:15,160 - Itu saja. 539 00:49:15,910 --> 00:49:17,700 - Kamu butuh sedikit bantuan dengan celana ini, Nak? 540 00:49:17,710 --> 00:49:18,620 - Singkirkan ini di sini. 541 00:49:18,620 --> 00:49:19,620 - Itu ide yang bagus. 542 00:49:24,090 --> 00:49:26,050 Singkirkan sabuk garter itu. 543 00:49:27,050 --> 00:49:28,050 Celana dalam juga. 544 00:49:38,890 --> 00:49:39,940 - Menghisap. 545 00:49:44,320 --> 00:49:45,690 - Turun ke tenggorokanmu. 546 00:49:46,480 --> 00:49:50,740 [musik ceria] 547 00:49:50,780 --> 00:49:51,780 [mengerang] 548 00:50:07,090 --> 00:50:09,050 - Oh sayang. Bagus. 549 00:50:09,470 --> 00:50:13,970 [mengerang] [musik ceria] 550 00:51:10,360 --> 00:51:12,320 - Sekarang, ayo kita ambil vagina ini di ruang ganti 551 00:51:12,320 --> 00:51:14,360 dan persetan dengannya. - Itu ide yang bagus. 552 00:51:14,360 --> 00:51:15,740 - Ayo. - Baiklah, Kelly. 553 00:51:20,660 --> 00:51:22,330 Hei' Apa yang sedang kalian lakukan? Apakah kamu gila? 554 00:51:22,330 --> 00:51:23,500 Ini luasnya Faraday. 555 00:51:23,500 --> 00:51:25,460 - Hei, kamu mau beberapa? - Ayo. 556 00:51:25,460 --> 00:51:27,000 Ada apa denganmu? Dia hebat. 557 00:51:27,000 --> 00:51:29,210 - Kamu mau beberapa? Dia baik. 558 00:51:29,460 --> 00:51:30,710 - Kalian memakannya? 559 00:51:32,340 --> 00:51:34,260 - Penilaian kita akan gagal. 560 00:51:34,380 --> 00:51:35,760 - Ayo, lihat. Itu bagus. 561 00:51:36,430 --> 00:51:37,800 Ayo. - Apa? 562 00:51:38,180 --> 00:51:39,930 Kalian sudah minum? Kamu sedang apa? 563 00:51:39,930 --> 00:51:43,020 - Dengar, teman-teman, lupakan dia. 564 00:51:43,060 --> 00:51:43,980 Letakkan dia di atasku. Ayo. 565 00:51:43,980 --> 00:51:44,980 - Baiklah. 566 00:51:45,520 --> 00:51:50,020 [musik ceria] 567 00:52:04,870 --> 00:52:07,790 [mengerang] 568 00:52:25,060 --> 00:52:26,390 - Tepat di vaginanya. 569 00:52:29,520 --> 00:52:30,900 Nak, kamu ingin menidurinya sedikit? 570 00:52:30,900 --> 00:52:32,070 - Tentu. - Baiklah. 571 00:52:32,110 --> 00:52:33,110 Keluarlah ke sini, Nak. 572 00:52:39,910 --> 00:52:41,780 - Minggirlah untukku, Nak. - Ya, minggir. 573 00:52:41,780 --> 00:52:43,080 - Biarkan anak itu masuk ke sana. 574 00:52:45,200 --> 00:52:47,040 - Ayo. Pelacur Faraday pantas mendapatkannya. 575 00:52:49,250 --> 00:52:50,250 [mengerang] 576 00:53:29,870 --> 00:53:31,330 - Kami berdua pada saat yang sama. 577 00:53:31,790 --> 00:53:33,460 Ayo. Ayolah, Nak. 578 00:53:33,500 --> 00:53:38,000 [musik ceria] 579 00:53:47,930 --> 00:53:49,180 [mengerang] 580 00:54:36,320 --> 00:54:37,480 - Ayam jantan. 581 00:54:37,780 --> 00:54:39,230 Oh, aku suka ayam. - Hisaplah, sayang. 582 00:54:39,230 --> 00:54:40,360 Hisaplah dengan baik, sayang. 583 00:54:40,860 --> 00:54:42,650 - Kamu suka yang ada di pantatmu? - Oh ya. 584 00:54:42,650 --> 00:54:45,450 - Ya, sayang. Ya, sayang. 585 00:54:45,780 --> 00:54:47,410 [mengerang] 586 00:54:48,540 --> 00:54:50,120 - Kamu menyukainya, ya? 587 00:54:50,330 --> 00:54:54,000 [mengerang] 588 00:54:54,040 --> 00:54:57,670 - Buatkan aku cum. [mengerang] 589 00:55:02,420 --> 00:55:06,340 - Persetan. Ayolah, persetan. 590 00:55:06,430 --> 00:55:08,140 Ya, hisap ayam itu. 591 00:55:09,260 --> 00:55:10,600 Ayo, hisap. 592 00:55:11,100 --> 00:55:15,600 [mengerang] 593 00:55:24,820 --> 00:55:26,490 - Ini petarung yang cerdas, Tuan Faraday. 594 00:55:26,490 --> 00:55:27,700 Ini adalah petarung yang cerdas. 595 00:55:33,290 --> 00:55:37,790 [musik ceria] 596 00:55:40,960 --> 00:55:44,050 - Judul itu dimuat di setiap surat kabar di seluruh negeri. 597 00:55:44,930 --> 00:55:46,760 - Itu cukup banyak pekerjaan yang kamu lakukan pada Lola. 598 00:55:47,680 --> 00:55:48,680 - Itu bukan Lola. 599 00:55:49,430 --> 00:55:51,100 - Jon, tentu saja itu Lola. 600 00:55:51,100 --> 00:55:52,600 Dia satu-satunya gadis di sana. 601 00:55:53,230 --> 00:55:54,560 - Tidak, biarkan dia melanjutkan. 602 00:55:54,560 --> 00:55:56,140 Saya pikir dia berada di jalur yang benar. 603 00:55:58,270 --> 00:55:59,270 - Nah, 604 00:56:01,570 --> 00:56:04,650 Saya bisa melihat betapa frustrasinya Kid Kelly pasti sudah. 605 00:56:06,950 --> 00:56:11,280 Ya, terutama setelah bekerja sangat keras untuk sampai ke puncak dan kemudian diberitahu 606 00:56:11,290 --> 00:56:13,000 oleh beberapa gangster itu -- 607 00:56:13,540 --> 00:56:15,250 - Hei, Tuan Faraday. 608 00:56:15,910 --> 00:56:16,920 - Tn. Faraday. 609 00:56:16,920 --> 00:56:20,250 Diberitahu oleh Pak. Faraday bahwa dia harus kalah. 610 00:56:24,380 --> 00:56:25,380 - Lanjutkan. 611 00:56:26,090 --> 00:56:28,180 - Yah, aku juga bisa melihatmu sebagai anak laki-laki, Martin, 612 00:56:30,970 --> 00:56:34,680 ingin menjadi petinju, namun merasa frustrasi oleh keluargamu, 613 00:56:34,730 --> 00:56:36,480 terutama ibumu, 614 00:56:38,940 --> 00:56:42,360 dan kamu harus bercinta di kelasmu sendiri dengan Lola. 615 00:56:44,110 --> 00:56:45,780 Atau lebih khusus lagi, Martin, 616 00:56:46,740 --> 00:56:47,860 kamu bajingan. 617 00:56:48,360 --> 00:56:49,360 - Jon. 618 00:56:49,530 --> 00:56:50,910 - Tidak. Tidak apa-apa, Amy. 619 00:56:53,290 --> 00:56:54,490 Saya pikir Anda mengerti, Jon. 620 00:56:55,040 --> 00:56:57,620 - Baiklah, Jonatan, itu sangat brilian. 621 00:56:57,710 --> 00:57:00,250 Saya tidak pernah menyadari Martin adalah seorang bajingan. 622 00:57:01,750 --> 00:57:03,380 - Yah... [tertawa] 623 00:57:04,590 --> 00:57:05,840 - Ya, Victor, ada apa? 624 00:57:06,170 --> 00:57:07,590 - Kabar baik dari Eropa, Pak. 625 00:57:07,720 --> 00:57:10,720 [ketukan snare drum bela diri] 626 00:57:11,260 --> 00:57:12,260 - Normandia. 627 00:57:12,390 --> 00:57:15,680 Semua orang bilang itu akan menjadi [tidak jelas]. Normandia, tentu saja. 628 00:57:15,890 --> 00:57:20,150 [tertawa] 629 00:57:20,150 --> 00:57:22,730 - Menurutku Kid Kelly sudah siap untuk truk karet. 630 00:57:22,900 --> 00:57:24,230 - Oh terima kasih, Victor. 631 00:57:24,980 --> 00:57:26,900 - Nah, apakah itu kabar baik, Martin? 632 00:57:26,940 --> 00:57:28,780 - Kabar baik? Wah, itu luar biasa. 633 00:57:30,160 --> 00:57:32,160 Saya ingin mengusulkan bersulang. 634 00:57:39,830 --> 00:57:40,920 - Oh terima kasih sayang. 635 00:57:41,420 --> 00:57:43,420 - Aku punya gelas yang sangat besar. 636 00:57:43,460 --> 00:57:46,210 - Bersulang untuk awal dari akhir untuk Nazi Jerman. 637 00:57:47,340 --> 00:57:49,300 [kacamata berdenting] 638 00:57:54,550 --> 00:57:57,600 - Dengan berita seperti ini, kita semua seharusnya begitu dalam semangat yang benar-benar luar biasa 639 00:57:57,600 --> 00:57:59,100 untuk mendengar fantasimu, Amy. 640 00:57:59,560 --> 00:58:01,060 - Ya, Amy. 641 00:58:01,100 --> 00:58:02,560 Kami belum mendengar fantasi Anda. - Ya. 642 00:58:02,560 --> 00:58:04,480 Ayolah, Amy. Kita semua sudah menceritakannya pada kita. 643 00:58:04,560 --> 00:58:05,650 - Oh, aku tidak bisa. 644 00:58:06,730 --> 00:58:07,940 - Oh, demi Tuhan, Amy. 645 00:58:07,940 --> 00:58:09,240 Sekarang, saya berhasil. 646 00:58:09,570 --> 00:58:10,570 - Kita semua pernah. 647 00:58:12,820 --> 00:58:14,740 - Amy, ini hanya permainan. 648 00:58:15,330 --> 00:58:16,330 Permainan mempunyai aturan. 649 00:58:16,990 --> 00:58:19,160 Kami tidak ingin putus peraturannya sekarang, bukan? 650 00:58:19,290 --> 00:58:20,290 - Oh. 651 00:58:22,460 --> 00:58:23,540 Baiklah. 652 00:58:25,290 --> 00:58:27,300 Oh, itu bagian yang sulit untuk memulai. 653 00:58:28,760 --> 00:58:29,760 Nah, 654 00:58:31,050 --> 00:58:34,260 itu dimulai di lain waktu dan negara lain. 655 00:58:35,760 --> 00:58:37,180 Ini adalah Inggris abad ke-18. 656 00:58:38,390 --> 00:58:42,690 Saya seorang gadis petani muda yang sedang mengisi ember air di tepi sungai, 657 00:58:44,690 --> 00:58:47,570 dan tiba-tiba, aku mendengar suara penunggang kuda yang mendekat. 658 00:58:48,440 --> 00:58:52,940 [musik suram] 659 00:59:01,660 --> 00:59:06,160 [pria bernyanyi] 660 00:59:41,620 --> 00:59:42,620 - Astaga, teman-teman. 661 00:59:42,660 --> 00:59:45,250 Apa yang kita punya di sini? -Itu semak teraneh yang pernah kulihat 662 00:59:45,250 --> 00:59:46,670 di seluruh Sussex. - Ya. 663 00:59:46,710 --> 00:59:48,380 Di seluruh Inggris saat itu. 664 00:59:48,380 --> 00:59:50,170 - Apa yang kita lakukan dengan semak yang begitu halus? 665 00:59:50,460 --> 00:59:53,300 - Baiklah, aku akan menusukkan pedangku ke dalamnya. - Tepat di tengah. 666 00:59:54,340 --> 00:59:56,180 - Kamu tidak akan melakukan hal seperti itu. 667 00:59:56,550 --> 00:59:58,680 - Oh, teman-teman, menurutku itu hidup. 668 00:59:59,930 --> 01:00:01,560 - Astaga, menurutku itu makhluk dari lawan jenis 669 01:00:01,560 --> 01:00:02,770 Saya sudah banyak mendengar tentangnya. 670 01:00:02,770 --> 01:00:04,890 - Dan hilang, oleh penampilan makhluk malang itu. 671 01:00:04,890 --> 01:00:05,940 -Aku tidak tersesat. 672 01:00:06,690 --> 01:00:07,730 Jika kamu tidak pergi, 673 01:00:08,020 --> 01:00:10,860 saya akan ambil gigitan pedang ayahku padamu. 674 01:00:11,230 --> 01:00:14,190 - Oh, hilangkan pikiran itu. - Setan kecil. 675 01:00:14,690 --> 01:00:17,490 - Ya, hilangkan pikiran itu, nyonya semakku. 676 01:00:18,320 --> 01:00:20,330 Hanya kesejahteraan Anda yang menjadi perhatian kami. 677 01:00:20,370 --> 01:00:22,330 Apakah Anda tidak peduli dengan keselamatan Anda sendiri? 678 01:00:22,700 --> 01:00:25,040 Wah, kami sudah dengar ada perampok di hutan ini. 679 01:00:25,040 --> 01:00:27,040 - Ya, pengawal hitam dan kejam. 680 01:00:27,040 --> 01:00:28,830 - Penjahat. - Lebih buruk. 681 01:00:28,880 --> 01:00:32,090 Musuh yang menjijikkan dari Raja George yang tidak akan berhenti melakukan apa pun untuk menajiskannya 682 01:00:32,090 --> 01:00:34,460 kebajikan jujur ​​seorang wanita seperti dirimu sendiri. 683 01:00:35,050 --> 01:00:37,800 - Aku bisa mengambilnya menjaga diriku dengan cukup baik, terima kasih. 684 01:00:38,010 --> 01:00:41,350 - Ya. Kalau begitu, mungkin Yang Mulia akan berbaik hati untuk membimbing 685 01:00:41,350 --> 01:00:44,350 tiga subjek yang setia dan jujur raja 686 01:00:44,430 --> 01:00:46,140 ke tempat umum terdekat. 687 01:00:46,850 --> 01:00:50,400 Dimana kita bisa mengisi perut perjalanan kita dengan makanan dan minuman yang jujur. 688 01:00:50,610 --> 01:00:52,900 - Ya, dan istirahatkan tulang kita yang lelah. 689 01:00:52,980 --> 01:00:55,360 - Dan carilah persahabatan para pelancong yang jujur, 690 01:00:55,360 --> 01:00:56,360 seperti diri kita sendiri. 691 01:00:56,820 --> 01:00:59,160 - Yah, kalau itu makanan yang jujur kamu pasti menginginkannya, 692 01:00:59,410 --> 01:01:01,700 itu adalah The Wild Boar yang akan Anda tuju. 693 01:01:01,990 --> 01:01:03,330 - Ah, Babi Hutan. 694 01:01:03,410 --> 01:01:04,990 Kedengarannya seperti tempatnya. 695 01:01:05,750 --> 01:01:08,660 Jika Anda bisa membimbing kami ke sana, kami akan membalasmu tiga kali lipat. 696 01:01:08,670 --> 01:01:10,580 - Ya, tiga kali lipat. 697 01:01:11,590 --> 01:01:12,590 - Nah, 698 01:01:12,880 --> 01:01:13,880 baiklah. 699 01:01:14,500 --> 01:01:17,010 Anda harus mendapatkan saya kembali saat bulan terbit. 700 01:01:20,260 --> 01:01:21,720 - Ya, ini untuk Raja George. 701 01:01:23,010 --> 01:01:24,470 Ya, Raja George. 702 01:01:25,810 --> 01:01:27,600 Oh, itu bagus dan lembut, Beth. 703 01:01:28,020 --> 01:01:29,440 Bergabunglah bersama kami dan bergembiralah. 704 01:01:29,730 --> 01:01:31,150 - Bergabung dengan orang sepertimu? 705 01:01:31,230 --> 01:01:32,230 Saya rasa tidak. 706 01:01:32,230 --> 01:01:34,570 Saya berani bertaruh Anda belum melakukannya kentut di antara kalian. 707 01:01:34,860 --> 01:01:39,360 - Banyak. Wah, mereka punya emas dan masih banyak lagi. 708 01:01:40,660 --> 01:01:43,070 - Ah, temanku yang baik, seorang penguasa untuk Wench. 709 01:01:44,490 --> 01:01:46,080 Ada kedaulatan untuk masalahmu. 710 01:01:46,080 --> 01:01:48,250 - Penguasa emas? Kenapa kamu tidak bilang begitu? 711 01:01:51,880 --> 01:01:53,630 Anda punya emas, bukan? 712 01:01:53,840 --> 01:01:56,210 - Ya, dan masih banyak lagi dari mana itu berasal. 713 01:01:56,630 --> 01:02:01,130 [musik yang indah] 714 01:02:13,270 --> 01:02:14,980 - Tunggu apa lagi? 715 01:02:15,690 --> 01:02:17,150 - Ya, kamu benar. 716 01:02:45,930 --> 01:02:47,010 - Sekarang, itu lebih baik. 717 01:02:47,470 --> 01:02:51,970 [musik yang indah] 718 01:02:59,480 --> 01:03:00,860 - Taruh itu dimanapun kamu mau. 719 01:03:04,450 --> 01:03:05,910 [mengerang] 720 01:03:09,160 --> 01:03:13,660 [musik yang indah] 721 01:07:07,520 --> 01:07:09,030 [mengerang] 722 01:07:10,360 --> 01:07:12,900 - Oh, aku merasa nyaman sekali. 723 01:07:13,780 --> 01:07:14,950 [mengerang] 724 01:07:25,880 --> 01:07:28,380 - Oh ya. 725 01:07:28,750 --> 01:07:30,130 [mengerang] 726 01:07:40,720 --> 01:07:42,600 Oh, persetan denganku. 727 01:07:46,350 --> 01:07:50,070 [mengerang] 728 01:08:16,800 --> 01:08:19,090 [mengerang] 729 01:08:21,680 --> 01:08:26,180 [musik yang indah] 730 01:08:29,810 --> 01:08:34,310 [mengerang] 731 01:10:13,420 --> 01:10:14,420 _AmY, 732 01:10:14,790 --> 01:10:15,800 kamu? 733 01:10:16,170 --> 01:10:17,590 Saya tidak akan pernah bermimpi. 734 01:10:17,880 --> 01:10:19,590 - Menurutku itu enak sekali. 735 01:10:20,760 --> 01:10:21,760 - Ya. 736 01:10:22,300 --> 01:10:26,100 Satu pint bir, tiga orang gagah dengan ayam kaku. 737 01:10:27,430 --> 01:10:29,480 Menurutku itu menyedihkan. [tertawa] 738 01:10:29,730 --> 01:10:31,310 - Yah, aku menikmatinya. 739 01:10:33,020 --> 01:10:35,150 Ini sedikit berbeda dari sisa milikmu. 740 01:10:35,520 --> 01:10:36,520 - Ya. 741 01:10:36,820 --> 01:10:38,070 Itu tidak berarti apa-apa. 742 01:10:39,030 --> 01:10:40,070 - Itu benar. 743 01:10:40,650 --> 01:10:42,450 Saya belum begitu menyadarinya sebelumnya. 744 01:10:43,070 --> 01:10:45,030 Itu benar-benar tidak berarti apa-apa. 745 01:10:45,070 --> 01:10:47,200 Anda baru saja bersenang-senang. 746 01:10:48,040 --> 01:10:50,160 - Tanpa arti penting apa pun. 747 01:10:51,290 --> 01:10:54,080 Saya kira itu berhasil fantasi terbaik dari semuanya. 748 01:10:55,630 --> 01:10:56,630 - Saya kira begitu. 749 01:10:57,000 --> 01:10:59,840 - Yah, kami semua mencoba untuk menyelesaikan masalah untuk diri kita sendiri, 750 01:10:59,840 --> 01:11:02,380 tapi Amy hanya keluar untuk bersenang-senang. 751 01:11:03,130 --> 01:11:05,300 Itu membuatnya menjadi orang yang paling jujur dengan dirinya sendiri. 752 01:11:06,470 --> 01:11:10,520 - Itu benar. Martin di sini adalah sebuah fantasi, 753 01:11:11,020 --> 01:11:13,980 fantasi neurotik, tentang meniduri ibunya. 754 01:11:14,520 --> 01:11:15,730 Menjadikannya yang terburuk. 755 01:11:17,520 --> 01:11:19,020 Wah, betapa waktu berlalu. 756 01:11:19,070 --> 01:11:20,070 Ini hampir fajar. 757 01:11:20,780 --> 01:11:22,860 - Baiklah, terima kasih kalian berdua telah menerima kami. 758 01:11:23,700 --> 01:11:24,950 Cukup menarik. 759 01:11:25,950 --> 01:11:28,740 - Ya, saya tidak ingat ketika kita mengalami saat-saat yang menyenangkan. 760 01:11:28,790 --> 01:11:31,080 - Kesenangan adalah milik kita, Aku bisa meyakinkanmu, sayang. 761 01:11:42,510 --> 01:11:45,180 [musik orkestra yang tenang] 762 01:12:24,720 --> 01:12:26,720 Tidak buruk. Tidak buruk sama sekali? 763 01:12:27,050 --> 01:12:29,510 Saya harus mengatakan, mereka bahkan lebih baik daripada pemain tenis profesional dan istrinya 764 01:12:29,760 --> 01:12:30,760 kita punya bulan lalu. 765 01:12:31,140 --> 01:12:32,470 Yup, saya harus setuju. 766 01:12:34,480 --> 01:12:36,020 Kabar baik dari Eropa, Pak! 767 01:12:36,270 --> 01:12:38,150 [tertawa] 768 01:12:42,360 --> 01:12:44,360 [tertawa berlanjut]