1
00:01:55,500 --> 00:01:57,470
Diretor: Zhang Yimou

2
00:02:20,520 --> 00:02:22,490
Casa de Tingimento Yangjia

3
00:02:36,540 --> 00:02:38,540
tio

4
00:02:38,540 --> 00:02:40,510
Acabei de voltar

5
00:02:41,540 --> 00:02:42,550
No caos

6
00:02:42,550 --> 00:02:44,510
Por que você não morreu lá fora?

7
00:02:49,550 --> 00:02:51,550
Quanto é este?

8
00:02:51,550 --> 00:02:53,520
Você conta

9
00:02:57,560 --> 00:02:59,530
segundo malandro

10
00:03:01,760 --> 00:03:04,530
Tianqing, você está de volta

11
00:03:09,424 --> 00:03:11,540
Você não precisa vir amanhã

12
00:03:14,376 --> 00:03:17,580
Nos últimos meses, contei com a ajuda do meu filho de segunda categoria.

13
00:03:17,580 --> 00:03:19,550
Não se atreva a aceitar mais empregos

14
00:03:23,112 --> 00:03:25,784
Por que o cavalo parece tão magro?

15
00:03:33,600 --> 00:03:37,560
Vá em frente e acorde cedo para trabalhar amanhã

16
00:03:39,600 --> 00:03:42,610
Tianqing, por que você voltou?

17
00:03:42,610 --> 00:03:44,608
Trabalho para você há mais de três meses

18
00:03:44,840 --> 00:03:48,610
Está muito caótico lá fora. Não posso voltar, mesmo que queira.

19
00:03:49,336 --> 00:03:50,580
Olhe para esta mão

20
00:03:51,610 --> 00:03:53,620
preto como garras

21
00:03:53,620 --> 00:03:55,580
Apenas dê isso

22
00:03:56,280 --> 00:03:58,590
coisa velha

23
00:04:02,120 --> 00:04:04,130
Seu tio comprou uma nova mulher

24
00:04:04,130 --> 00:04:06,090
você sabe?

25
00:04:06,328 --> 00:04:07,672
Eu vi a palavra "feliz"

26
00:04:07,888 --> 00:04:12,090
Meu nome é Ju Dou e ela parece tão bonita.

27
00:04:15,576 --> 00:04:17,592
Gaste muito dinheiro

28
00:04:19,352 --> 00:04:21,168
Você está falando sobre essa coisa velha?

29
00:04:21,840 --> 00:04:23,850
Como suas duas primeiras tias morreram?

30
00:04:23,850 --> 00:04:25,850
Por que você não o faz sofrer até a morte?

31
00:04:26,392 --> 00:04:29,448
Nem mesmo um filho ou meia filha ficou para trás

32
00:04:30,248 --> 00:04:32,368
Merece!

33
00:04:35,176 --> 00:04:38,860
Apenas endireite os ouvidos à noite e ouça.

34
00:04:38,860 --> 00:04:42,820
A música da sua nova tia

35
00:04:59,880 --> 00:05:01,850
Matar você

36
00:05:02,890 --> 00:05:04,850
Eu não aguento isso hoje

37
00:05:07,890 --> 00:05:11,890
Mais cedo ou mais tarde minha família Yang acabará em suas mãos

38
00:05:11,890 --> 00:05:15,850
Sua coisa inútil

39
00:07:10,010 --> 00:07:11,980
Vá, peça para sua tia vir

40
00:07:36,880 --> 00:07:38,672
tia

41
00:07:39,520 --> 00:07:42,010
Meu tio pediu para você descer

42
00:07:44,592 --> 00:07:50,050
Você está apenas cagando, você não é sua própria mãe

43
00:07:50,050 --> 00:07:52,020
Você deveria ter descido há muito tempo

44
00:07:53,060 --> 00:07:57,010
Não posso gastar dinheiro para comprar uma refeição grátis.

45
00:08:01,848 --> 00:08:03,070
Yangfang!

46
00:08:03,070 --> 00:08:05,030
Lao Yang!

47
00:08:05,870 --> 00:08:09,870
É isso que a velha família Liu está ansiosa para usar.

48
00:08:09,870 --> 00:08:11,840
Pinte duas tâmaras de preto

49
00:08:12,880 --> 00:08:14,880
5 cavalos dourados!

50
00:08:14,880 --> 00:08:16,850
Inconfundível

51
00:08:17,880 --> 00:08:19,850
26 libras e 7 taéis

52
00:08:21,880 --> 00:08:23,890
laoyangfang

53
00:08:23,890 --> 00:08:27,850
Uma barraca tão grande sem ajudante

54
00:08:28,890 --> 00:08:30,890
Adicionando pessoas e adicionando despesas

55
00:08:31,448 --> 00:08:33,448
Contanto que seja azul

56
00:08:33,496 --> 00:08:37,512
Tian Qing já tem 40 anos, é hora de casar com uma mulher com ele

57
00:08:37,900 --> 00:08:41,860
Ele me come há mais de 30 anos, acrescente outro

58
00:08:42,910 --> 00:08:44,870
Adicione um ajudante

59
00:08:46,910 --> 00:08:48,880
Vamos falar sobre isso em dois anos

60
00:08:49,910 --> 00:08:51,880
Não vai custar muito

61
00:08:53,920 --> 00:08:56,160
Tianqing não é igual ao seu próprio filho

62
00:08:56,232 --> 00:09:00,392
Filho, besteira, ele tem meu sangue nele?

63
00:09:01,256 --> 00:09:05,368
Depois que seus pais morreram, não foi por minha causa
Adotei ele pelo bem do vizinho

64
00:09:05,472 --> 00:09:07,144
Ele pode sobreviver hoje?

65
00:09:07,176 --> 00:09:10,890
Como posso tratar uma pessoa assim como um filho?

66
00:09:58,980 --> 00:10:00,950
Seja gentil, sua vadia

67
00:10:01,680 --> 00:10:04,520
Eu não posso dispensar você de flores tingidas

68
00:10:45,030 --> 00:10:46,584
Azul

69
00:10:46,808 --> 00:10:50,990
O corante precisa ser bem misturado para economizar no uso.

70
00:11:18,060 --> 00:11:21,768
Eu gastei dinheiro, então você tem que me ouvir

71
00:11:23,264 --> 00:11:27,070
Compre um animal, monte nele, lute contra ele, isso me agrada

72
00:11:27,264 --> 00:11:31,030
Quem você pensa que é? Igual

73
00:11:43,488 --> 00:11:45,688
Isso é confortável?

74
00:12:08,232 --> 00:12:12,464
Seja obediente. Se você der à luz um filho, serei uma vaca e um cavalo para você.

75
00:12:13,744 --> 00:12:16,264
Se você não obedecer, vou bater em você até a morte

76
00:13:16,180 --> 00:13:18,150
Azul

77
00:13:19,180 --> 00:13:21,180
Tianqing O que você está fazendo?

78
00:13:21,180 --> 00:13:23,150
mais rápido!

79
00:13:23,776 --> 00:13:26,150
vindo

80
00:13:27,190 --> 00:13:29,190
O sol está tão alto

81
00:13:29,190 --> 00:13:30,190
vindo

82
00:13:30,190 --> 00:13:32,160
apresse-se

83
00:14:47,270 --> 00:14:51,230
Nunca consegui nada na minha vida e aprendi a ser preguiçoso.

84
00:14:52,896 --> 00:14:55,240
Eu não consigo mais gritar.

85
00:15:05,648 --> 00:15:09,250
Esses pedaços de tecido exigem muito trabalho e custam mais dinheiro.

86
00:15:12,968 --> 00:15:16,656
Você tem que aprender a negociar e não fazer um acordo que dê prejuízo

87
00:15:17,000 --> 00:15:19,300
Viva em algum lugar mais barato

88
00:15:19,416 --> 00:15:22,300
Não gaste muito se você não ganha muito.

89
00:15:22,300 --> 00:15:24,270
Eu liderarei os animais

90
00:15:56,340 --> 00:15:58,340
jingle bell jingle jingle jingle jingle jingle jingle jingle jingle jingle

91
00:15:58,340 --> 00:16:01,928
Caminhamos para Wangjiazhuang em uma única etapa

92
00:16:02,048 --> 00:16:03,904
Em Wangjiazhuang...

93
00:16:03,952 --> 00:16:08,350
Irmão mais velho de Jinshan

94
00:16:08,350 --> 00:16:10,320
Comprar uma lanterna?

95
00:16:11,350 --> 00:16:12,350
Uma casa cheia de filhos e netos

96
00:16:12,350 --> 00:16:14,080
Para boa sorte

97
00:16:24,096 --> 00:16:26,368
De volta tão cedo

98
00:16:29,528 --> 00:16:31,704
tia

99
00:16:31,944 --> 00:16:33,340
O que há de errado com seu rosto?

100
00:16:35,800 --> 00:16:38,936
Eu não tenho um bom olho em particular, então caí

101
00:16:43,112 --> 00:16:46,390
Seu tio está matando porcos em casa

102
00:16:46,720 --> 00:16:50,350
É 15 de agosto, vamos adorar a lua

103
00:16:57,800 --> 00:17:01,360
Tia, você também está com ferimentos nos braços

104
00:17:04,776 --> 00:17:08,776
Esta queda é tão ridícula

105
00:17:12,410 --> 00:17:14,380
Vá, volte

106
00:17:15,420 --> 00:17:19,380
Vendo o quão magro você está, você pode comer um pouco de carne agora.

107
00:17:25,160 --> 00:17:29,704
Ouça, o porco está chorando pela sua vida

108
00:18:02,460 --> 00:18:06,470
Vovó, você está confortável?

109
00:18:06,470 --> 00:18:08,470
Você está se sentindo confortável desta vez?

110
00:18:08,470 --> 00:18:10,440
Eu não posso mais viver!

111
00:18:14,480 --> 00:18:16,480
quem

112
00:18:16,480 --> 00:18:18,450
Quem!

113
00:18:20,096 --> 00:18:21,480
sou eu

114
00:18:21,480 --> 00:18:23,490
É Tianqing?

115
00:18:23,490 --> 00:18:24,824
sou eu

116
00:18:24,920 --> 00:18:26,248
Os animais foram alimentados?

117
00:18:27,016 --> 00:18:28,460
alimentado

118
00:18:31,192 --> 00:18:32,490
Sua tia está doente?

119
00:18:32,490 --> 00:18:34,500
nada

120
00:18:34,864 --> 00:18:38,460
Meu coração dói e não como direito.

121
00:18:39,500 --> 00:18:40,500
Não pense que é uma emergência.

122
00:18:41,016 --> 00:18:44,376
Vou ver Li Daxian. Tenho medo de me atrasar.

123
00:18:44,408 --> 00:18:45,470
Não ocupado, não ocupado

124
00:18:46,960 --> 00:18:48,480
Sentindo-se à vontade hoje em dia

125
00:18:49,296 --> 00:18:50,510
eu vou para a cama

126
00:18:50,752 --> 00:18:52,208
Vá dormir

127
00:18:52,510 --> 00:18:54,696
O que acabou de fazer barulho?

128
00:18:54,992 --> 00:18:56,856
chocante

129
00:18:58,640 --> 00:19:00,896
Em vão

130
00:19:02,768 --> 00:19:05,490
Quem sabe?

131
00:24:27,850 --> 00:24:29,850
tia

132
00:24:30,448 --> 00:24:31,850
Qual é o problema?

133
00:24:31,952 --> 00:24:33,860
Azul

134
00:24:34,392 --> 00:24:36,352
Eu vou te contar as palavras primeiro

135
00:24:36,860 --> 00:24:38,860
Você disse que ele iria me matar mais cedo ou mais tarde

136
00:24:39,616 --> 00:24:41,496
Eu não posso viver este dia

137
00:24:44,136 --> 00:24:46,672
Apenas deixe o velho me matar, não o impeça

138
00:24:46,768 --> 00:24:48,880
Eu também não espero viver

139
00:24:51,128 --> 00:24:53,176
Meu tio tem um temperamento ruim

140
00:24:53,336 --> 00:24:56,830
Ele pode ser considerado um ser humano. Você acha que ele pode ser considerado um ser humano?

141
00:25:02,208 --> 00:25:05,168
Tianqing, deixe-me dizer a verdade

142
00:25:05,200 --> 00:25:08,850
O velho está doente, ele não consegue,
Ele me torturou até a morte

143
00:25:10,890 --> 00:25:13,328
Eu realmente não aguento mais

144
00:25:14,176 --> 00:25:17,928
Eu não aguento mais

145
00:25:36,528 --> 00:25:38,440
Você não sentiu fome no caminho?

146
00:25:38,920 --> 00:25:42,464
Três refeições por dia, com grama adicionada à noite

147
00:25:49,360 --> 00:25:51,592
Receio... que meus pés fiquem cobertos de areia.

148
00:25:54,184 --> 00:25:58,184
A velha família Zhang é tingida de verde e o lojista Cui é rosa

149
00:25:58,208 --> 00:25:59,152
O pano foi entregue

150
00:25:59,176 --> 00:26:00,940
Menos desperdício ao queimar

151
00:26:00,940 --> 00:26:01,940
sabia

152
00:26:01,940 --> 00:26:03,910
Vamos voltar

153
00:26:20,640 --> 00:26:23,096
Tianqing, durma em paz

154
00:26:26,240 --> 00:26:30,952
O precioso animal está doente. O velho não poderá voltar esta noite.

155
00:26:31,970 --> 00:26:35,344
Tia, me acorde de manhã

156
00:26:35,712 --> 00:26:37,728
Tinja o pano o mais rápido possível

157
00:26:37,816 --> 00:26:38,950
Eu dormi como um louco

158
00:26:52,990 --> 00:26:56,000
Quando você teve uma boa noite de sono?

159
00:26:56,432 --> 00:26:59,960
A coisa velha se foi, do que você ainda tem medo?

160
00:27:08,010 --> 00:27:09,980
Você é apenas um pedaço de madeira

161
00:29:05,130 --> 00:29:09,090
Tianqing, do que você tem medo?

162
00:29:10,130 --> 00:29:12,130
Do que tenho medo?

163
00:29:12,130 --> 00:29:16,090
Você tem medo de fechar a porta?

164
00:29:20,140 --> 00:29:24,100
Você também é um homem de 1,50 metro de altura

165
00:29:34,160 --> 00:29:37,336
Você acha que minha tia parece um lobo?

166
00:29:41,816 --> 00:29:44,170
Com medo de te comer

167
00:29:44,170 --> 00:29:45,170
Meu tio...

168
00:29:45,170 --> 00:29:48,824
Não mencione ele, deixe o velho morrer

169
00:29:50,170 --> 00:29:52,170
Com medo de ser visto

170
00:29:52,170 --> 00:29:56,130
Por que você não tem medo das pessoas quando espia?

171
00:29:58,608 --> 00:30:04,140
Então por que você não tapou o buraco pela segunda vez?

172
00:30:08,752 --> 00:30:13,190
Tianqing, minha tia tem um corpo assim...

173
00:30:13,190 --> 00:30:15,160
Guarde para você

174
00:31:11,488 --> 00:31:14,260
Como está meu remédio?

175
00:31:14,440 --> 00:31:15,832
Entendi

176
00:31:15,928 --> 00:31:17,260
verdadeiro

177
00:31:17,408 --> 00:31:20,260
É um filho ou uma filha? É o filho dele, certo?

178
00:31:20,260 --> 00:31:24,220
Tudo depende da sua sorte.

179
00:31:25,270 --> 00:31:29,832
Antepassados, antepassados te abençoem, te abençoem por ter um filho

180
00:31:29,840 --> 00:31:34,392
Passe adiante as sementes para minha família Yang, e o incenso continuará, meus ancestrais

181
00:31:34,424 --> 00:31:40,112
Grande Imortal, acumule virtude e pratique boas ações. Jamais esquecerei a bondade e gentileza do grande Imortal.

182
00:31:40,152 --> 00:31:44,290
Grande Imortal, depois de dar à luz um filho, irei à sua porta para expressar minha gratidão.

183
00:31:44,290 --> 00:31:46,768
Ju Dou

184
00:31:46,784 --> 00:31:48,290
Azul

185
00:31:48,752 --> 00:31:50,260
Você realmente tem isso?

186
00:31:51,290 --> 00:31:53,260
Entendi

187
00:31:54,300 --> 00:31:58,300
Vendo como essa coisa velha é linda, ele ainda pensa que é dele.

188
00:31:58,496 --> 00:32:01,300
Tianqing, eu calculei

189
00:32:01,776 --> 00:32:03,632
este é seu

190
00:32:07,310 --> 00:32:09,310
Ju Dou

191
00:32:09,310 --> 00:32:12,416
Coma bem e durma bem

192
00:32:12,864 --> 00:32:14,280
Dê-nos um filho gordo

193
00:32:15,928 --> 00:32:19,280
Estou indo embora, não deixe a coisa velha me pegar

194
00:32:33,112 --> 00:32:35,664
Jin Shan!

195
00:32:36,984 --> 00:32:39,340
uma grande jarra de vinho

196
00:32:39,340 --> 00:32:42,224
Uma grande garrafa de vinho com alça

197
00:32:42,248 --> 00:32:46,300
Jinshan, Judou é digno de você.

198
00:32:47,350 --> 00:32:49,320
Meu filho!

199
00:33:14,064 --> 00:33:18,330
..Deus.. Não restam muitas palavras boas nesta geração.

200
00:33:19,952 --> 00:33:21,380
Pense em um agora

201
00:33:21,608 --> 00:33:23,380
peidar

202
00:33:24,096 --> 00:33:26,312
Isto é transmitido pelos nossos antepassados

203
00:33:26,624 --> 00:33:29,390
Você tem mais conhecimento do que seus ancestrais?

204
00:33:30,160 --> 00:33:32,390
Este é o único descendente da família Yang

205
00:33:32,664 --> 00:33:36,712
Se você adicionar personagens tortos, o feng shui da nossa família Yang acabará.

206
00:33:56,288 --> 00:33:58,488
Yang Tianbai

207
00:34:00,936 --> 00:34:02,680
Yang Tianqing

208
00:34:02,776 --> 00:34:06,776
..verde e branco..., puro e branco

209
00:34:07,008 --> 00:34:10,416
Estas são...as duas melhores palavras do mundo...

210
00:34:18,712 --> 00:34:20,440
divertido

211
00:34:20,536 --> 00:34:24,400
Poderei brincar com isso em alguns dias

212
00:34:28,450 --> 00:34:29,992
Deixe o pano secar

213
00:34:30,040 --> 00:34:34,410
Trabalhe mais e deixe sua tia e Tian Bai dormirem mais.

214
00:35:24,872 --> 00:35:26,632
minha querida mulher

215
00:35:26,656 --> 00:35:29,480
Tian Qing, eu te amo

216
00:35:31,136 --> 00:35:35,470
Naquele dia eu pensei que ia morrer e nunca mais te ver

217
00:35:37,520 --> 00:35:39,490
toque, toque

218
00:35:50,530 --> 00:35:53,920
Olha, parece com você?

219
00:35:54,800 --> 00:35:56,416
Garota boba

220
00:35:56,540 --> 00:35:58,510
Você pode dizer apenas olhando para ele

221
00:36:02,540 --> 00:36:06,500
Tianqing, este é seu filho

222
00:36:17,560 --> 00:36:19,530
Tão inchado

223
00:36:28,648 --> 00:36:30,736
Eu realmente não consigo comer

224
00:36:31,570 --> 00:36:33,540
Não posso vencer

225
00:36:35,580 --> 00:36:37,540
Tolo

226
00:36:38,648 --> 00:36:40,136
Quer comer?

227
00:36:40,728 --> 00:36:42,632
Sem dor?

228
00:36:43,792 --> 00:36:45,550
Se você quiser comer, venha comer

229
00:36:57,056 --> 00:36:58,570
É hora de você descer

230
00:36:59,600 --> 00:37:03,104
É difícil para aquele velho voltar.

231
00:37:03,600 --> 00:37:06,610
Metade do velho bastardo nunca mais voltará.

232
00:37:07,008 --> 00:37:10,280
Você não tem medo de que ele te derrube com um machado?

233
00:37:10,408 --> 00:37:13,610
Não sabe quem vai matar quem?

234
00:37:14,088 --> 00:37:17,570
Você é uma pessoa gentil, não tem coragem de fazer nada, você é apenas um fantasma

235
00:37:35,640 --> 00:37:39,600
Não importa se nos encontrarmos, isso acontecerá mais cedo ou mais tarde

236
00:37:40,640 --> 00:37:44,072
Nós três somos suficientes para fazê-lo falar.

237
00:37:51,296 --> 00:37:52,920
tio! ...

238
00:38:08,670 --> 00:38:10,670
tio...!

239
00:38:11,264 --> 00:38:12,640
O que há com você, tio?

240
00:38:13,670 --> 00:38:15,640
tio!

241
00:38:28,690 --> 00:38:30,160
tio

242
00:38:41,700 --> 00:38:43,670
tio

243
00:39:01,720 --> 00:39:03,690
Deve estar paralisado

244
00:39:04,440 --> 00:39:06,690
A morte é impossível

245
00:39:08,064 --> 00:39:10,456
Não poderei me mover na próxima vida.

246
00:39:11,600 --> 00:39:13,584
Não é mais útil

247
00:40:01,488 --> 00:40:04,790
Eu pareço um lobo? Eu comi você

248
00:40:04,790 --> 00:40:07,304
Gosto Gosto

249
00:40:54,824 --> 00:40:56,352
Eu vou te matar!

250
00:40:56,432 --> 00:40:59,800
Cachorro sacanagem! Cachorro sacanagem...!

251
00:41:08,850 --> 00:41:11,850
Seu pirralho fedorento, você ainda quer me intimidar?

252
00:41:11,850 --> 00:41:14,232
Olha o que tem dentro da sua virilha?

253
00:41:14,336 --> 00:41:15,820
merda!

254
00:41:21,860 --> 00:41:25,870
Eu consegui, vou te dizer claramente

255
00:41:25,870 --> 00:41:30,712
Você não pode me matar, mas Deus tem olhos e me deu um céu

256
00:41:31,870 --> 00:41:33,870
Você ouviu claramente

257
00:41:33,870 --> 00:41:37,096
O pai de Tianbai é Tianqing

258
00:41:37,160 --> 00:41:38,850
Vá em frente e fique bravo!

259
00:41:53,890 --> 00:41:55,900
Azul

260
00:41:55,984 --> 00:41:58,104
Por que não sorrimos sempre?

261
00:41:58,128 --> 00:42:01,860
Eu ri quando precisei, vendo que você estava com pressa

262
00:42:08,448 --> 00:42:11,624
jingle bell jingle jingle jingle jingle jingle jingle jingle jingle jingle

263
00:42:11,776 --> 00:42:15,024
Caminhe até Wangjiazhuang em uma única etapa

264
00:42:15,920 --> 00:42:20,552
Há um monte de cachorros em Wangjiazhuang...

265
00:42:20,600 --> 00:42:25,424
Estávamos com tanto medo que não tínhamos para onde ir.

266
00:42:25,728 --> 00:42:30,296
Não há para onde ir, vamos para casa

267
00:42:30,930 --> 00:42:34,890
Vá para casa e toque nossa trombeta

268
00:42:35,940 --> 00:42:39,900
jingle bell, jingle, jingle, jingle, jingle, jingle, jingle, jingle, jingle, jingle, jingle, jingle, jingle, jingle, jingle, jingle, jingle, jingle, jingle, jingle, jingle, jingle, jingle, jingle, jingle, jingle, jingle, jingle jingle, jingle, jingle, jingle, jingle, jingle, jingle, jingle, jingle, jingle, jingle, jingle, jingle, jingle, jingle, jingle, jingle, jingle...

269
00:43:28,912 --> 00:43:32,950
Destrua-o, destrua-o para sempre

270
00:43:37,440 --> 00:43:40,960
O que você ainda está fazendo? Isso vai destruí-lo. Isso vai destruí-lo.

271
00:43:58,344 --> 00:44:02,576
Se você se atreve a tocar meu filho de novo, por que está olhando para mim!

272
00:44:04,020 --> 00:44:05,030
Ju Dou

273
00:44:05,456 --> 00:44:07,368
Você e seu filho dormem bem

274
00:44:10,472 --> 00:44:15,016
Se você viver o suficiente e conversar, será fácil

275
00:46:34,976 --> 00:46:37,968
Azul celeste, azul celeste!

276
00:47:38,240 --> 00:47:41,728
Quer queimar toda a nossa família até a morte

277
00:47:41,824 --> 00:47:46,200
Não é tão fácil ser velho e imortal

278
00:47:47,744 --> 00:47:50,220
Sim, não é tão fácil

279
00:47:52,250 --> 00:47:55,260
Eu não quero te negar uma boa vida

280
00:47:55,260 --> 00:47:59,210
Respire fundo, seu maldito!

281
00:47:59,896 --> 00:48:05,176
De agora em diante, Tianqing e eu iremos atendê-lo bem

282
00:48:05,408 --> 00:48:09,220
Deixe você assistir nossos bons dias com todo o espírito

283
00:48:10,270 --> 00:48:12,240
Você ouviu isso claramente?

284
00:48:43,870 --> 00:48:45,584
Você vai de novo hoje?

285
00:48:45,688 --> 00:48:48,270
O sol está bom hoje

286
00:48:59,064 --> 00:49:02,560
Jinshan, você é tão sortudo

287
00:49:02,856 --> 00:49:06,280
Tianqing é mais filial do que um filho sério?

288
00:50:30,968 --> 00:50:35,420
Ancestral, abra os olhos e dê uma olhada.

289
00:50:35,800 --> 00:50:37,872
Ancestral da família Yang!

290
00:50:38,420 --> 00:50:42,380
Abra os olhos e olhe para essas duas feras.

291
00:50:57,264 --> 00:50:59,410
Antepassado!

292
00:51:15,460 --> 00:51:19,460
Estou sempre murmurando em meu coração

293
00:51:19,800 --> 00:51:23,460
Já estamos tão velhos que não sabemos como ligar para alguém

294
00:51:23,664 --> 00:51:25,470
Ele deve ser mudo, certo?

295
00:51:25,470 --> 00:51:27,430
Pare de falar bobagem

296
00:51:28,832 --> 00:51:33,024
Nosso filho abre a boca tarde, então liga quando deveria.

297
00:51:33,470 --> 00:51:37,056
Tianbai, Tianbai, ligue para... pai.

298
00:51:37,480 --> 00:51:41,440
Se ele realmente ligar para você, você se atreve a concordar?

299
00:51:53,224 --> 00:51:56,500
Afinal, sua própria carne e sangue são seus.

300
00:51:56,824 --> 00:52:00,460
Espere até que Tian Bai cresça.

301
00:52:17,520 --> 00:52:18,816
Caminhar

302
00:52:19,520 --> 00:52:21,490
Tenha cuidado para deixar Tianbai ver

303
00:52:23,520 --> 00:52:26,664
Já faz muito tempo, pensei

304
00:52:28,530 --> 00:52:30,500
Do que você tem medo quando vê isso?

305
00:52:31,530 --> 00:52:33,500
Meu próprio filho vai

306
00:53:25,590 --> 00:53:26,696
Azul

307
00:53:27,184 --> 00:53:29,776
Faz um tempo que não venho aqui

308
00:53:30,590 --> 00:53:34,550
Seria ruim se eu engravidasse novamente desta vez

309
00:53:47,400 --> 00:53:49,580
É dia...!

310
00:54:22,640 --> 00:54:24,610
É dia...!

311
00:54:45,670 --> 00:54:47,630
pai...

312
00:54:49,670 --> 00:54:51,640
Você me chamou de papai

313
00:54:52,416 --> 00:54:55,192
Quem é seu pai?

314
00:54:56,424 --> 00:54:58,640
pai...

315
00:55:13,690 --> 00:55:17,168
Já é dia, meu filho

316
00:55:17,784 --> 00:55:22,660
Meu filho, eu sou seu pai! Filho!

317
00:55:25,710 --> 00:55:29,660
Eu sou seu pai! Eu sou seu pai...!

318
00:55:31,064 --> 00:55:32,576
Tianbai, grite!

319
00:55:32,608 --> 00:55:33,710
pai

320
00:55:34,152 --> 00:55:35,720
Grite alto papai

321
00:55:35,720 --> 00:55:37,816
grite de novo

322
00:55:37,888 --> 00:55:39,690
pai...

323
00:55:43,720 --> 00:55:45,730
É de dia...

324
00:55:45,730 --> 00:55:47,690
Venha...

325
00:55:49,730 --> 00:55:51,730
Esta é sua mãe, mãe

326
00:55:51,730 --> 00:55:53,730
Este é seu irmão, irmão

327
00:55:53,730 --> 00:55:57,690
Eu sou seu pai, grite papai papai

328
00:55:58,960 --> 00:56:00,740
Meu filho!

329
00:56:00,740 --> 00:56:03,740
Muito bem, querido filho, lembre-se disso

330
00:56:04,312 --> 00:56:05,960
É assim que será chamado a partir de agora

331
00:56:15,440 --> 00:56:17,504
Não leve isso a sério

332
00:56:19,328 --> 00:56:22,864
Tian Bai ainda é jovem e não é sensato

333
00:56:24,312 --> 00:56:28,896
Quando ele crescer, conte tudo a ele

334
00:56:39,248 --> 00:56:43,568
Não sei por que, mas desta vez chegou tão tarde

335
00:56:44,416 --> 00:56:46,750
Morrendo de medo

336
00:56:48,240 --> 00:56:50,616
Tenho que pensar em uma maneira

337
00:56:52,232 --> 00:56:53,790
Dê

338
00:56:54,592 --> 00:56:58,184
Use externamente antes da relação sexual para garantir que você não engravidará

339
00:57:10,304 --> 00:57:11,810
Isso pode ser feito?

340
00:57:12,416 --> 00:57:14,376
A velha freira do convento disse

341
00:57:14,568 --> 00:57:16,400
Use-o dez vezes e funcionará

342
00:57:20,820 --> 00:57:22,790
Ju Dou

343
00:57:25,360 --> 00:57:31,800
Judô, Judô, vamos lá, lave isso

344
00:58:24,416 --> 00:58:25,850
Diga uma mensagem de aniversário

345
00:58:31,190 --> 00:58:36,056
Hoje é o terceiro aniversário de Tianbai, tão feliz e auspicioso

346
00:58:36,320 --> 00:58:39,584
Eu não tenho muito a dizer

347
00:58:39,680 --> 00:58:41,520
Viva uma vida longa

348
00:58:41,592 --> 00:58:45,910
Passe as sementes para nossa família Yang

349
00:58:45,910 --> 00:58:48,216
Vamos, pessoal, façam isso

350
00:58:51,392 --> 00:58:52,910
Irmão mais velho de Jinshan

351
00:58:52,910 --> 00:58:58,016
Eu tenho um bom filho, Tianqing tem um bom irmão

352
00:58:58,400 --> 00:59:00,696
Seja abençoado, beba!

353
00:59:02,512 --> 00:59:03,920
Onde se encontra Tianqing?

354
00:59:03,920 --> 00:59:07,880
Vamos, diga algumas palavras auspiciosas ao seu irmão Tianbai!

355
00:59:08,930 --> 00:59:11,856
Tia serviu vinho para sobrinho

356
00:59:14,472 --> 00:59:16,940
Tianqing, o vinho da sua tia tem um gosto delicioso.

357
00:59:16,940 --> 00:59:18,900
beber

358
00:59:22,940 --> 00:59:24,940
Azul, beba

359
00:59:25,440 --> 00:59:28,552
Diga algumas palavras ao seu irmão

360
00:59:31,950 --> 00:59:33,920
É dia

361
00:59:36,960 --> 00:59:38,448
eu...

362
00:59:42,088 --> 00:59:44,624
meu amigo

363
00:59:44,960 --> 00:59:46,930
bêbado?

364
00:59:54,792 --> 00:59:58,980
Tianqing, talvez ela queira um filho.

365
00:59:58,980 --> 01:00:00,448
não se preocupe

366
01:00:00,528 --> 01:00:04,240
Deixe seu tio se arriscar e gastar mais dinheiro amanhã

367
01:00:04,280 --> 01:00:07,472
Vou casar com você com uma esposa que seja mais bonita que sua tia

368
01:00:07,504 --> 01:00:08,950
Isso não é suficiente?

369
01:00:41,496 --> 01:00:43,990
Ufa, macarrão com pimenta

370
01:01:02,040 --> 01:01:04,040
Tenha ciúmes

371
01:01:04,432 --> 01:01:06,010
vinagre?

372
01:01:06,120 --> 01:01:09,010
Isso pode ser feito?

373
01:01:09,256 --> 01:01:11,050
Posso fazer isso

374
01:01:11,328 --> 01:01:14,176
Você já percebeu que idosos usam vinagre para tratar doenças?

375
01:01:24,060 --> 01:01:27,472
Eu realmente não aguento mais

376
01:01:27,592 --> 01:01:30,664
Eu não posso viver este dia

377
01:01:33,070 --> 01:01:37,408
Tianqing, temos que pensar em uma maneira

378
01:01:38,080 --> 01:01:45,432
Tianqing, vamos junto com Tianbai.

379
01:01:51,304 --> 01:01:54,696
Caso contrário, vamos viver abertamente

380
01:01:54,712 --> 01:01:56,544
Deixe-os repreender

381
01:01:57,240 --> 01:01:59,360
É só uma bronca

382
01:01:59,784 --> 01:02:03,920
Se as pessoas souberem disso, terão medo de não conseguir sobreviver.

383
01:02:03,992 --> 01:02:08,264
Você não pode fazer isso ou aquilo, mas pense em uma maneira

384
01:02:38,140 --> 01:02:39,376
o que?

385
01:02:39,464 --> 01:02:40,800
arsénico

386
01:02:41,140 --> 01:02:44,816
Onde você conseguiu isso? O que você está fazendo com isso?

387
01:02:49,280 --> 01:02:51,560
Ju Dou

388
01:02:52,544 --> 01:02:54,150
Você tem que ter a mente mais aberta

389
01:02:54,150 --> 01:02:56,247
Eu simplesmente não consigo pensar nisso, simplesmente não consigo pensar nisso

390
01:02:56,261 --> 01:02:57,069
Dê para mim, Judô

391
01:02:58,421 --> 01:03:00,160
Tianqing, deixe-me dizer a você

392
01:03:00,189 --> 01:03:02,901
Se eu não comer, ele comerá

393
01:03:02,938 --> 01:03:04,130
Quem come?

394
01:03:05,345 --> 01:03:07,130
Quem mais poderia ser?

395
01:03:17,752 --> 01:03:22,140
Afinal, ele pode ser considerado meu tio.

396
01:03:28,552 --> 01:03:33,898
Ele é seu tio, quem sou eu para você?

397
01:03:36,872 --> 01:03:39,374
Quem sou eu para você? Você diz isso!

398
01:03:39,380 --> 01:03:40,349
Diga-me, quem sou eu?

399
01:03:40,392 --> 01:03:41,003
Ju Dou...!

400
01:04:32,250 --> 01:04:34,220
jingle bell jingle jingle jingle jingle jingle jingle jingle jingle jingle

401
01:04:36,260 --> 01:04:40,705
Caminhamos para Wangjiazhuang em uma única etapa.

402
01:04:41,260 --> 01:04:45,490
Há um monte de cachorros em Wangjiazhuang

403
01:04:45,745 --> 01:04:49,469
Morda-nos até que não tenhamos para onde ir

404
01:04:49,672 --> 01:04:53,716
Não há para onde ir, vamos para casa

405
01:04:53,934 --> 01:04:58,058
Vá para casa e toque nossa trombeta

406
01:05:24,836 --> 01:05:26,487
O que aconteceu?

407
01:05:27,767 --> 01:05:30,443
A parte inferior do corpo da sua tia está podre

408
01:05:31,310 --> 01:05:35,270
Seu tio paralisado tem ótimas habilidades.

409
01:05:39,730 --> 01:05:41,320
Tome um remédio primeiro

410
01:05:41,949 --> 01:05:44,014
Mas vamos ser claros

411
01:05:44,320 --> 01:05:46,330
As pessoas são inúteis

412
01:05:46,880 --> 01:05:49,549
Não poderei mais procriar no futuro.

413
01:05:50,043 --> 01:05:53,280
Tudo bem, não se preocupe

414
01:06:06,800 --> 01:06:08,763
você vai primeiro

415
01:06:09,498 --> 01:06:11,512
Desço a montanha à noite com medo de ser visto

416
01:06:29,370 --> 01:06:33,330
Judô, não deixe sua mente vagar.

417
01:06:42,380 --> 01:06:45,556
É dia, meu filho, meu filho

418
01:06:45,592 --> 01:06:48,340
Vá pintar suas flores e plantas novamente

419
01:06:54,712 --> 01:06:56,741
Vamos, papai, te ajude

420
01:06:57,400 --> 01:06:59,360
Pinte-o de vermelho brilhante para você

421
01:08:51,520 --> 01:08:53,258
O que você fez

422
01:08:54,065 --> 01:08:55,480
O que eu fiz?

423
01:08:56,160 --> 01:08:58,378
Eu entendo isso em meu coração?

424
01:09:00,094 --> 01:09:02,520
De que bobagem você está falando?

425
01:09:02,690 --> 01:09:05,985
Quando entrei no hospital pela primeira vez, a coisa velha
Apenas mergulhando na piscina

426
01:09:06,050 --> 01:09:07,490
Não esconda isso de mim

427
01:09:09,738 --> 01:09:11,530
Você não pode fazer isso tão bem quanto eu

428
01:09:12,705 --> 01:09:17,185
Você, mulher, não tem medo de represálias no futuro?

429
01:09:17,540 --> 01:09:18,540
Você está injustiçado

430
01:09:18,540 --> 01:09:21,185
Eu não sou humano por dentro ou por fora

431
01:09:24,276 --> 01:09:25,510
Onde está o frasco de remédio?

432
01:09:26,550 --> 01:09:28,510
E a garrafa pequena?

433
01:09:30,550 --> 01:09:33,745
jogou? Onde você jogou isso?

434
01:09:36,080 --> 01:09:37,560
Onde você jogou isso?

435
01:09:37,560 --> 01:09:40,560
O que está acontecendo aqui?

436
01:09:40,560 --> 01:09:42,560
Ainda guarde

437
01:09:42,560 --> 01:09:45,560
Mantenha, apenas mantenha

438
01:09:45,560 --> 01:09:49,905
O que você pode fazer sobre nossos assuntos?

439
01:09:49,912 --> 01:09:52,516
O que você está tentando fazer? você diz

440
01:09:52,538 --> 01:09:54,174
Olhe para você assim

441
01:09:54,341 --> 01:09:57,098
Você é tão filial

442
01:09:57,440 --> 01:10:00,580
O velho não merece morrer.

443
01:10:01,105 --> 01:10:02,580
Do que você está relutante em se separar?

444
01:10:03,280 --> 01:10:06,540
Você está tão disposto a ser seu irmão?

445
01:10:07,287 --> 01:10:11,716
Bom sobrinho, sobrinho filial, bom sobrinho!

446
01:10:20,814 --> 01:10:22,570
Azul

447
01:10:23,600 --> 01:10:25,570
Você me bateu também

448
01:10:27,301 --> 01:10:30,269
OK, você luta

449
01:10:30,836 --> 01:10:32,763
A coisa velha ainda está lá.

450
01:10:33,200 --> 01:10:35,840
Você o acorda e bate nele junto, você bate nele

451
01:10:35,861 --> 01:10:37,912
Eu não quero viver

452
01:11:00,080 --> 01:11:05,345
De acordo com as antigas regras dos nossos antepassados, a nossa família Yang...

453
01:11:05,374 --> 01:11:08,650
De agora em diante, contaremos com a linhagem única de Yang Tianbai

454
01:11:09,149 --> 01:11:12,610
Yang Tianqing é um estranho e não conta

455
01:11:13,992 --> 01:11:16,145
Siga as antigas regras de nossos ancestrais

456
01:11:16,545 --> 01:11:20,080
Amanhã um irmão Jinshan terá um funeral

457
01:11:20,254 --> 01:11:25,280
Ju Dou e Tian Qing querem bloquear a estrada e bloquear o caixão para mostrar sua piedade filial

458
01:11:26,581 --> 01:11:30,996
Já havia alguma fofoca sobre os dois na aldeia.

459
01:11:32,232 --> 01:11:36,261
Todos os jovens e velhos da nossa família Yang estarão aqui amanhã

460
01:11:36,530 --> 01:11:38,683
Filial ou não filial

461
01:11:39,432 --> 01:11:42,363
Você pode ver claramente se é preto ou branco.

462
01:11:44,509 --> 01:11:46,589
De acordo com as antigas regras dos nossos antepassados

463
01:11:46,814 --> 01:11:50,720
Após a morte de Jinshan, Judou não foi autorizado a se casar novamente

464
01:11:52,130 --> 01:11:54,829
Faça o seu melhor para ser mulher e manter sua castidade

465
01:11:55,883 --> 01:12:00,560
Após o funeral, Yang Tianqing quer sair do complexo da tinturaria

466
01:12:00,700 --> 01:12:02,670
Durma na casa de Lao Wang à noite

467
01:12:05,316 --> 01:12:08,400
Caso contrário, um homem e uma mulher sozinhos

468
01:12:08,450 --> 01:12:10,930
Embora eles sejam sobrinho e tia

469
01:12:12,400 --> 01:12:16,436
Mas nossa família Yang é pura e inocente há gerações.

470
01:12:16,647 --> 01:12:19,054
Você não pode deixar as pessoas fofocarem, certo?

471
01:12:40,378 --> 01:12:42,792
Os guardas do caixão foram embora?

472
01:12:42,840 --> 01:12:44,840
Tianqing e Judou estão esperando na frente.

473
01:12:44,840 --> 01:12:48,850
De acordo com as regras antigas, você tem que bloqueá-lo sete ou quarenta e nove vezes.

474
01:12:48,850 --> 01:12:52,810
Lembre-se, nunca cometa um erro

475
01:13:02,145 --> 01:13:04,421
Está bloqueado!

476
01:13:08,247 --> 01:13:08,901
tio!

477
01:13:08,930 --> 01:13:10,327
Não vá...!

478
01:13:10,400 --> 01:13:11,636
Você não pode ir embora!

479
01:13:11,694 --> 01:13:13,134
Não vá embora! ...

480
01:13:14,870 --> 01:13:17,880
Tio, você não pode sair!

481
01:13:17,880 --> 01:13:21,830
Tio, você não pode sair! ...

482
01:13:35,890 --> 01:13:37,900
1 rodada!

483
01:13:37,900 --> 01:13:39,900
Tio, você não pode sair...!

484
01:13:39,900 --> 01:13:43,860
Não vá embora...!

485
01:13:45,890 --> 01:13:47,490
Espere por mim!

486
01:13:49,338 --> 01:13:51,992
Não vá embora...!

487
01:13:59,920 --> 01:14:01,890
Não vá...!

488
01:14:04,429 --> 01:14:06,000
2 vezes!

489
01:14:07,730 --> 01:14:11,680
Tio, você não pode sair...!

490
01:16:20,770 --> 01:16:21,643
É dia

491
01:16:27,396 --> 01:16:28,778
tia

492
01:16:50,603 --> 01:16:52,785
Qual é o problema?

493
01:16:55,990 --> 01:16:56,990
Fui ao mercado e comprei alguma coisa.

494
01:16:57,207 --> 01:17:00,138
Há vários dias que o carrego nos braços e não tenho tempo de entregá-lo a vocês.

495
01:17:08,010 --> 01:17:09,970
Isto é para Tianbai

496
01:17:11,127 --> 01:17:12,312
Dê a ele você mesmo

497
01:17:12,356 --> 01:17:14,669
É melhor você me dar isso, pirralho, ele está me ignorando

498
01:17:18,596 --> 01:17:19,600
dê uma olhada

499
01:17:32,654 --> 01:17:34,116
Muito vermelho

500
01:17:34,218 --> 01:17:35,410
Não vermelho

501
01:17:36,312 --> 01:17:37,781
Ainda tão lindo

502
01:17:52,181 --> 01:17:55,687
Tianbai, seu irmão comprou uma escova nova para você

503
01:18:03,505 --> 01:18:06,138
Tia, eu vou voltar

504
01:18:06,574 --> 01:18:07,927
É dia, feche a porta

505
01:18:53,854 --> 01:18:55,207
É dia

506
01:18:55,861 --> 01:18:57,680
Eu irei para Shijiaying

507
01:18:58,120 --> 01:19:01,527
A última vez que fui ao mercado, vi seu tio Liu e me pediu para ir.

508
01:19:17,207 --> 01:19:19,258
Eu não posso vir aqui da próxima vez

509
01:19:19,440 --> 01:19:22,516
Sempre venho aqui e tenho medo de ser atropelado pelas pessoas.

510
01:19:23,650 --> 01:19:27,338
Está ficando cada vez mais frio aqui, para onde mais podemos ir?

511
01:19:30,167 --> 01:19:31,970
É hora de você ir

512
01:19:32,807 --> 01:19:35,941
A família de uma viúva, com medo do que os outros dizem

513
01:19:44,661 --> 01:19:49,585
Desde que o velho morreu, tínhamos medo que as pessoas fofocassem.

514
01:19:50,727 --> 01:19:53,469
Você mora fora há sete ou oito anos

515
01:19:54,436 --> 01:19:56,807
Escondendo-se o dia todo

516
01:19:58,756 --> 01:20:00,029
Azul

517
01:20:01,180 --> 01:20:03,476
Vamos pegar Tianbai e sair daqui.

518
01:20:03,600 --> 01:20:04,967
vá longe

519
01:20:05,425 --> 01:20:06,960
Mencionando sair novamente

520
01:20:09,825 --> 01:20:12,465
Os dias passaram

521
01:20:12,712 --> 01:20:16,029
Além disso, toda a família em casa ainda espera que esse dia chegue.

522
01:20:16,363 --> 01:20:19,752
Então direi a ele claramente.

523
01:20:20,065 --> 01:20:21,578
você é louco

524
01:20:22,821 --> 01:20:25,389
Eu disse a ele para matá-lo

525
01:20:25,978 --> 01:20:30,836
Se você não contar a ele, ele será um assassino conosco o dia todo.

526
01:20:32,894 --> 01:20:35,272
Isso vai matar você e eu?

527
01:20:37,127 --> 01:20:40,276
No começo pensei que fosse uma raposa fugindo

528
01:20:40,901 --> 01:20:42,763
Se você olhar de perto, há duas pessoas

529
01:20:42,920 --> 01:20:44,920
Não consigo ver claramente abaixo

530
01:20:45,432 --> 01:20:47,930
Quem você acha que está no topo?

531
01:20:47,930 --> 01:20:49,374
Quem?

532
01:20:49,420 --> 01:20:50,472
É a esposa de Tianbai

533
01:20:50,800 --> 01:20:51,930
viúva!

534
01:20:52,780 --> 01:20:54,327
Por que ela o está segurando?

535
01:20:55,949 --> 01:20:58,890
É como brincar na água!

536
01:21:01,185 --> 01:21:03,360
onde?

537
01:21:03,527 --> 01:21:04,910
em...

538
01:21:13,323 --> 01:21:17,047
Mate pessoas, mate pessoas!

539
01:21:30,970 --> 01:21:34,930
Matando, matando...!

540
01:21:37,570 --> 01:21:40,930
Eu não quero, eu não quero... Ops

541
01:21:57,680 --> 01:21:58,960
Qual é o problema, Tianbai?

542
01:22:00,938 --> 01:22:02,800
O que há de errado com sua mão?

543
01:22:03,127 --> 01:22:04,640
sangrando?

544
01:22:06,000 --> 01:22:09,010
Olhe esse sangue, deixe-me bicá-lo para você

545
01:22:09,010 --> 01:22:10,980
vou te dar um selinho

546
01:22:41,040 --> 01:22:43,040
Droga!

547
01:22:43,040 --> 01:22:47,374
Seu bastardo, seu bastardo, Yang Tianbai ouviu claramente

548
01:22:47,701 --> 01:22:50,320
Você bateu no seu próprio pai

549
01:22:51,643 --> 01:22:54,036
Eu deixei claro para você hoje

550
01:22:54,632 --> 01:22:58,465
Você é filho de Yang Tianqing e Yang Tianqing é seu pai biológico!

551
01:22:58,480 --> 01:23:00,020
Tia!

552
01:24:30,952 --> 01:24:34,110
Eu trouxe o arroz. Vamos comer.

553
01:24:38,029 --> 01:24:39,585
Onde se encontra Tianbai?

554
01:24:39,818 --> 01:24:40,916
fora

555
01:25:17,869 --> 01:25:21,150
Estes dias ficarão cada vez mais tristes.

556
01:25:25,192 --> 01:25:27,461
Envelhecendo dia após dia

557
01:25:29,767 --> 01:25:33,694
Eu realmente quero ser marido e mulher com vocês novamente

558
01:25:37,643 --> 01:25:41,170
Se você quiser fazer isso, basta escolher um lugar.

559
01:26:27,374 --> 01:26:29,270
Você está deprimido?

560
01:26:29,723 --> 01:26:31,240
Sem fôlego

561
01:26:32,727 --> 01:26:36,552
O ar nesta adega está ficando cada vez mais rarefeito

562
01:26:36,901 --> 01:26:38,567
Cada vez menos

563
01:26:39,200 --> 01:26:40,734
fique mais tempo

564
01:26:41,389 --> 01:26:44,981
Receio que ambos tenhamos morrido sufocados.

565
01:26:46,280 --> 01:26:48,290
Vamos sair então?

566
01:26:48,552 --> 01:26:50,989
Apenas deite-se

567
01:26:51,614 --> 01:26:53,403
Apenas deite-se

568
01:26:53,927 --> 01:26:57,556
Apenas minta assim pelo resto da vida.

569
01:27:01,970 --> 01:27:04,669
Nós dois somos velhos

570
01:27:08,632 --> 01:27:12,901
Lembra do que aconteceu há mais de dez anos?

571
01:27:14,770 --> 01:27:17,825
Lembre-se, ainda lembre-se

572
01:27:21,629 --> 01:27:25,280
Vamos, deixe-me ouvir, falar sobre isso

573
01:27:28,654 --> 01:27:29,490
Fale sobre isso

574
01:27:29,490 --> 01:27:31,300
Cabe a você dizer

575
01:27:32,327 --> 01:27:34,300
eu sou tímido

576
01:27:37,672 --> 01:27:41,290
Lembra daquele buraco que vi em você?

577
01:27:42,836 --> 01:27:44,676
Lembre-se, lembre-se

578
01:27:48,000 --> 01:27:52,923
Hoje nós dois entramos em um grande buraco.

579
01:29:02,814 --> 01:29:04,390
Tian Qing...

580
01:30:11,490 --> 01:30:15,450
Ah, Azure! ...

581
01:33:03,389 --> 01:33:07,389
Sinos, sinos, tocando

582
01:33:07,483 --> 01:33:11,360
Caminhe até Wangjiazhuang em uma única etapa

583
01:33:11,578 --> 01:33:15,709
Um grupo de cães em Wangjiazhuang...

584
01:33:15,810 --> 01:33:17,861
Fim do show. Obrigado por assistir.



