1
00:00:08,920 --> 00:00:10,604
جراند كانيون ليس شيئًا.

2
00:00:11,640 --> 00:00:17,170
أن تكون جدًا، أو أبًا، هذا هو الحال الآن
أصعب من كونها جراند كانيون.

3
00:00:18,120 --> 00:00:20,771
إنها مجرد حفرة، تجلس هناك،
لا تفعل شيئا.

4
00:00:21,240 --> 00:00:24,608
حسنا، ولكن هل أنت بخير حتى بدون
هل لديك جراند كانيون؟

5
00:00:25,080 --> 00:00:30,260
أم ينبغي علينا فقط أن نركل بعض الرمال فوق كل شيء
فوقه، ونملأه مثل صندوق القطط؟

6
00:00:30,360 --> 00:00:31,361
القرف.

7
00:00:31,680 --> 00:00:35,860
كل ما أقوله هو أن جراند كانيون هو

8
00:00:35,960 --> 00:00:38,780
حيث ترك جو في ذلك اليوم بالذات.

9
00:00:38,880 --> 00:00:41,780
أنت، الأبنوس، العاج؟
هل تتحدث عن جو ديرت؟

10
00:00:41,880 --> 00:00:44,201
- نعم.
- أعرف القليل عن جو ديرت.

11
00:00:45,120 --> 00:00:48,140
توقفت في محطة إذاعية قديمة كنت أعمل فيها
قبل بضع سنوات.

12
00:00:48,240 --> 00:00:51,050
مكثت لمدة أسبوع.

13
00:00:51,360 --> 00:00:54,364
نسجت بعض حكاية الخفافيش المجنونة.

14
00:00:54,560 --> 00:00:58,360
لذا، أيها الخفافيش، كان ينبغي عليه أن يعلق رأسًا على عقب
نزل من السقف عندما كان يقول ذلك.

15
00:00:58,600 --> 00:01:01,922
أتذكر طفلًا كبيرًا، وقلبًا أكبر.

16
00:01:02,160 --> 00:01:05,607
بالتأكيد، كما تعلمون، أنا لا أقول معدل الذكاء
لم تكن جوفية

17
00:01:05,800 --> 00:01:09,202
أعني أن هذا الفكر كان بالكاد
قشط رؤوس الأشجار.

18
00:01:10,080 --> 00:01:12,686
الآن، أنا لا أقول أنني لست كذلك
في "الموافقة" معك.

19
00:01:13,000 --> 00:01:17,500
لكن في مكان ما هناك،
الكلام الذي تقوم به،

20
00:01:17,600 --> 00:01:19,060
لا يبدو الأمر صحيحًا.

21
00:01:19,160 --> 00:01:21,367
مرحبًا، جون سي مينوس رايلي.

22
00:01:22,000 --> 00:01:24,731
إنها ليست "موافقة"
إنه "الاتفاق".

23
00:01:24,880 --> 00:01:27,690
وبالمناسبة، ما هو مع الفم
في سبيل الله؟

24
00:01:27,840 --> 00:01:31,561
تبدو الأسنان وكأنها نصف مكتملة
مشروع ليغو.

25
00:01:31,680 --> 00:01:33,820
بماذا تتغرغر يا M-80s؟

26
00:01:33,920 --> 00:01:37,500
هل تلك الأسنان اللبنية؟ أنا أنتظر
بالنسبة لهم لتغيير اللون، تسقط

27
00:01:37,600 --> 00:01:41,540
وتطفو إلى الكبرى. من هو الخاص بك
طبيب تقويم الأسنان، مو هوارد

28
00:01:41,640 --> 00:01:43,060
مطرقة الكرة؟

29
00:01:43,160 --> 00:01:47,290
أعني، في سبيل الله، يا رجل. يبدو الأمر كذلك
أخذ ويلي ستارجيل مضربًا إلى فمك.

30
00:01:49,880 --> 00:01:52,780
استمع الآن، لقد أدخل (جي دي) نفسه
ربط آخر هنا.

31
00:01:52,880 --> 00:01:57,180
ولكن، لماذا لا تدع الصبي يخبرك
قصته الخاصة، بطريقته الخاصة؟

32
00:01:57,280 --> 00:01:59,009
دعونا نسقط تلك الإبرة يا شباب.

33
00:02:05,880 --> 00:02:07,848
قف، قف، قف. انتظر ثانية.

34
00:02:08,240 --> 00:02:11,767
هذه أغنية حلوة، فهمت
المواضيع، ولكن هذا هو جو التراب.

35
00:02:11,960 --> 00:02:16,363
سنبدأ هذا الجرو،
يجب أن نذهب إلى المدرسة القديمة حاولوا مرة أخرى يا شباب.

36
00:03:02,680 --> 00:03:03,966
مرحبًا.

37
00:03:05,280 --> 00:03:08,045
أنا التراب. أنا جو ديرت.

38
00:03:10,600 --> 00:03:13,729
تبدو تلك مريحة جدًا
الأحذية التي حصلت عليها هناك.

39
00:03:14,280 --> 00:03:18,444
حذائي لا أشعر أنني بحالة جيدة، ولكن
إنهم، مثل، سحريون أو شيء من هذا.

40
00:03:19,320 --> 00:03:22,220
انظر أيها المفرقع، لا تتحدث
لا فورست غامب

41
00:03:22,320 --> 00:03:24,926
حماقة بالنسبة لي، كنت الهراء الكلبة قليلا.

42
00:03:25,040 --> 00:03:29,060
أجلس هناك وأتحدث عن كل هذا الأحمق
حماقة متذمر مثل ،

43
00:03:29,160 --> 00:03:32,767
"قالت أمي أن الحياة مثل الصندوق
من الشوكولاتة."

44
00:03:32,920 --> 00:03:34,220
يا فتى، أجلس بجانبك حتى

45
00:03:34,320 --> 00:03:38,530
عشر ثوانٍ تجعلني أشعر أنني يجب أن آخذها
الاستحمام في حوض الاستحمام المليء بالكلوروكس.

46
00:03:38,880 --> 00:03:40,245
القرف.

47
00:03:40,960 --> 00:03:42,325
رأس البوري.

48
00:03:49,880 --> 00:03:54,220
إذا قلت "مرحبًا" لك، فلن تفعل ذلك
اتصل بي، مثل، فورست غامب حماقة غبية

49
00:03:54,320 --> 00:03:55,651
أو شيء من هذا، هل ستفعل؟

50
00:03:56,120 --> 00:03:59,920
حسنا، دعونا نلعبها عن طريق الأذن.

51
00:04:00,160 --> 00:04:02,606
هل تنتظر السبعة؟
حافلة عبر المدينة؟

52
00:04:02,720 --> 00:04:03,767
عادلة بما فيه الكفاية.

53
00:04:03,960 --> 00:04:09,171
لا، أنا فقط أنتظر الحفلة الموسيقية
ليكون هناك، هناك. أنا مرتبة بعد.

54
00:04:09,360 --> 00:04:14,287
- مرتب؟
- القذرة، نعم. أنا نوعاً ما، كما تعلمون، عابر طريق.

55
00:04:14,640 --> 00:04:18,780
أنت تسافر مع الفرق الموسيقية، وأنت
يحزمون معداتهم بعد الحفلات الموسيقية

56
00:04:18,880 --> 00:04:23,300
- ومكبرات الصوت الخاصة بهم والاشياء؟
- نعم بالضبط. ولكن، لا، ليس في حد ذاته.

57
00:04:23,400 --> 00:04:27,246
أنا لا أسافر معهم.
في الغالب أقوم بالتطهير بعد الانتهاء.

58
00:04:27,520 --> 00:04:33,402
مثلًا، أقوم بتنظيف البراز والقضيب
والأشياء. وعناصر ضرطة العرضية الخاصة بك.

59
00:04:33,560 --> 00:04:35,403
وبيب، كما تعلمون، لا شيء.

60
00:04:35,640 --> 00:04:40,300
لذلك، أنت لا تسافر معهم في الواقع،
وكذا. ليس الطريق.

61
00:04:40,400 --> 00:04:43,460
لا بالضبط. لا أعرف أين
التي بدأت، نعم.

62
00:04:43,560 --> 00:04:46,780
- الآن نحن على نفس الصفحة.
- لماذا لست هناك،

63
00:04:46,880 --> 00:04:50,202
- مشاهدتهم وهم يؤدون؟
- حسنا،

64
00:04:51,120 --> 00:04:56,420
ليس مسموحًا لي بالدخول إلى المبنى تمامًا
خلال الكونشيرتو، إذا صح التعبير.

65
00:04:56,520 --> 00:05:01,060
ولكن، إذا كان هناك إسهال طارئ أو
شيء ما، علي أن أذهب وأنظفه.

66
00:05:01,160 --> 00:05:03,401
ويمكنني أن أسمع قليلا.
لذلك هناك بعض الامتيازات.

67
00:05:05,040 --> 00:05:08,044
أنا أستمتع بعملي. لأنه إذا كان الناس لديهم
أسبوع صعب، ويريدون الخروج

68
00:05:08,160 --> 00:05:12,580
في الحفلة الموسيقية، أحب المساعدة، كما تعلمون،
التقاط القمامة وسوائل الجسم،

69
00:05:12,680 --> 00:05:15,081
فقط حتى يتمكنوا من الاسترخاء.
يمكنهم أن يشكروني لاحقًا.

70
00:05:15,560 --> 00:05:17,801
لا يفعلون ذلك. ولكن هذا رائع.

71
00:05:17,920 --> 00:05:23,211
هذا لا يمنعني من أن أكون الكل في الكل
الوقت. أنت تعرف كيف هو، نعم.

72
00:05:23,920 --> 00:05:27,891
لقد حدث الكثير لي
أنني لا أفهم حتى كل شيء.

73
00:05:28,480 --> 00:05:31,131
كل هذا يحدث فقط
أعلى بكثير من درجة راتبي.

74
00:05:31,760 --> 00:05:34,900
فوق الصفر؟ أنا فقط أمزح.

75
00:05:35,000 --> 00:05:37,765
- آسف، كان ذلك وقحا.
- هذا فكرة جيدة. لقد فهمتني.

76
00:05:37,920 --> 00:05:42,020
هذا الى حد كبير ما هو عليه. انظر،
قصتي الجديدة تبدأ بعد قصتي الأولى،

77
00:05:42,120 --> 00:05:45,488
ومع ذلك فإنه يعود
إلى اليوم الذي ولدت فيه.

78
00:05:46,400 --> 00:05:51,122
حسنا، لقد أثارت اهتمامي.
وأنا لا أرى الحافلة قادمة في مكان قريب، لذلك

79
00:05:51,880 --> 00:05:53,325
ابدأ في البداية.

80
00:05:54,280 --> 00:05:57,284
يبدأ حيث كل شيء جيد
في حياتي بدأت من أي وقت مضى.

81
00:05:58,040 --> 00:05:59,610
سيلفرتاون.

82
00:06:00,320 --> 00:06:02,084
يا رجل، هذه أعظم مدينة على الإطلاق.

83
00:06:47,040 --> 00:06:52,171
واليوم كان أفضل يوم على الإطلاق.
يا رجل، كنت أتزوج براندي.

84
00:07:11,240 --> 00:07:13,004
يا! تعال هنا، النزول!

85
00:07:14,200 --> 00:07:16,089
كان الأمر كما لو كنت أحلم.

86
00:07:17,480 --> 00:07:19,687
كان براندي يعرفني بشكل أفضل
مما عرفت نفسي.

87
00:07:20,080 --> 00:07:23,209
كأنها عرفت أنني لا أعرف ماذا
سبعة ضرب سبعة كان.

88
00:07:23,440 --> 00:07:26,523
أعني، نعم،
الآن أعرف أنه 77، ولكن لا يزال.

89
00:07:26,680 --> 00:07:28,045
لقد عرفتني.

90
00:07:28,240 --> 00:07:31,940
وفقط عندما اعتقدت أنه لا يمكن ذلك
الحصول على أي أفضل، فعلت.

91
00:07:32,040 --> 00:07:33,041
جو...

92
00:07:33,160 --> 00:07:34,889
كنا سننجب طفلاً.

93
00:07:36,080 --> 00:07:38,003
جاء غثيان الصباح بسرعة.

94
00:07:39,040 --> 00:07:40,041
اخرجها.

95
00:07:40,160 --> 00:07:42,447
لكن براندي كان جنديًا حقيقيًا في هذا الشأن.

96
00:07:49,280 --> 00:07:51,567
ثم وصل اليوم الكبير.

97
00:07:51,760 --> 00:07:53,820
جو حبيبتي؟ كيف حالك؟

98
00:07:53,920 --> 00:07:56,740
نعم، نعم، أنا بخير، يا عزيزي.
أنا بخير.

99
00:07:56,840 --> 00:07:59,460
من فضلك اجعلها ذكية مثل براندي.
من فضلك اجعلها ذكية مثل براندي.

100
00:07:59,560 --> 00:08:02,564
- لا تجعلها غبية مثلي.
- جو؟

101
00:08:03,000 --> 00:08:03,980
ماذا؟

102
00:08:04,080 --> 00:08:06,820
لا أعرف ماذا أفعل. فقط أخبرني إذا
هناك شيء أحتاج لمساعدتك فيه.

103
00:08:06,920 --> 00:08:09,420
- عزيزتي، عزيزتي، تنفسي. تمام؟
- نعم.

104
00:08:09,520 --> 00:08:12,780
- داخل وخارج. هذا كل شيء.
- يا رجل.

105
00:08:12,880 --> 00:08:14,769
سوف نرى طفلنا قريباً.

106
00:08:14,920 --> 00:08:16,331
أتمنى أن تبدو مثلك.

107
00:08:16,480 --> 00:08:17,970
اسكت!

108
00:08:18,080 --> 00:08:21,820
أعني، اصمت، لأنه، لا،
من فضلك، يجب أن تبدو مثلك، يا عزيزي.

109
00:08:21,920 --> 00:08:23,922
لا تضيعوا معروفا.
ماذا لو سمع الله؟ لا يمكنك...

110
00:08:24,040 --> 00:08:28,045
أنت الرجل الأكثر وسامة
التي رأيتها من أي وقت مضى.

111
00:08:28,680 --> 00:08:31,620
حبيبتي، أعتقد أنهم مخدرات
ضع مقل العيون في النوم،

112
00:08:31,720 --> 00:08:33,643
لأنك لا تعرف
ما تقوله.

113
00:08:34,200 --> 00:08:35,929
حسنًا، دعنا نلقي نظرة.

114
00:08:36,760 --> 00:08:40,924
تمدد السنتيمتر،
يبدو مجرد حق.

115
00:08:41,320 --> 00:08:43,004
يا دكتور هل تدخن؟

116
00:08:43,520 --> 00:08:46,603
هل كانت تلك السيجارة
هل تخلى عنها يا (شيرلوك)؟

117
00:08:50,200 --> 00:08:53,124
- بنت الدكتورة؟
- سيد، هل يمكنني أن أدعوك براندي؟

118
00:08:53,280 --> 00:08:56,220
لأنني أشعر وكأنني رأيتك مرة واحدة
إفشل، ينبغي أن نكون على أساس الاسم الأول.

119
00:08:56,320 --> 00:08:58,700
حسنًا، هذا التبادل لا يبدو كذلك
"دكتوراه" بالنسبة لي.

120
00:08:58,800 --> 00:09:01,610
كم هو رائع. هل ذهبت إلى كلية الطب؟

121
00:09:02,120 --> 00:09:03,406
لا، لم أفعل.

122
00:09:03,520 --> 00:09:06,540
لذلك، أنت لا تعرف كيف يتحدث الأطباء.
اعتقدت ربما فعلت

123
00:09:06,640 --> 00:09:10,611
الطريقة التي بدت بها واثقًا تمامًا بشأننا
تبادل لا يبدو مثل الطبيب.

124
00:09:10,720 --> 00:09:12,700
ذهب بلدي جو إلى مدرسة الضربات القوية

125
00:09:12,800 --> 00:09:15,610
ولكن تخرج بمرتبة الشرف.
يرجى معاملته باحترام.

126
00:09:15,880 --> 00:09:18,690
هذا لطيف يا براندي، كما تقول دائمًا
اجمل الاشياء عني.

127
00:09:18,800 --> 00:09:20,643
حسنًا، لا أستطيع مساعدة نفسي يا عزيزتي.

128
00:09:20,800 --> 00:09:24,441
حسنًا، حسنًا، فتاتنا الصغيرة تتوج.
أنت على وشك مقابلة طفلك.

129
00:09:24,640 --> 00:09:27,689
- أسمع ذلك يا عزيزي؟
- أنا أحبها كثيرا بالفعل!

130
00:09:27,920 --> 00:09:30,491
يفتقد؟ انتظر ثانية.

131
00:09:30,600 --> 00:09:32,300
سو، أعتقد أن هناك طفل آخر
هناك.

132
00:09:32,400 --> 00:09:35,643
- هل سمعت أنه من المحتمل أن يكون هناك طفل آخر؟
- مهلا، نحن في اجتماع.

133
00:09:35,840 --> 00:09:41,324
يا دكتور، أريد فقط... واو.
الفوز بالجائزة الكبرى! أعطني بعض!

134
00:09:41,640 --> 00:09:43,722
- ماذا؟
- إنه مصطلح طبي.

135
00:09:44,240 --> 00:09:46,300
إنه مصطلح طبي،
لا يبدو وكأنه واحد.

136
00:09:46,400 --> 00:09:48,767
رائع! هل ذهبت إلى كلية الطب؟

137
00:09:48,880 --> 00:09:53,169
- لا، لقد تناولنا هذا في وقت سابق.
- يا دكتور، أنا أرى طفلاً آخر هناك.

138
00:09:53,280 --> 00:09:55,009
على الرغم من أنني لست خبيرا في الأطفال.

139
00:09:55,160 --> 00:09:58,130
- أنت لست أي خبير؟
- أردت أن أتدخل في هذا الأمر في أقرب وقت

140
00:09:58,240 --> 00:10:01,801
سمعت أنه سيكون براندي بو
هنا في هذه الركائب هنا.

141
00:10:01,960 --> 00:10:03,962
- ما هذا؟
- اخرج من هنا يا رجل.

142
00:10:04,640 --> 00:10:06,768
ماذا تفعل؟ لا تتحدث بهذه الطريقة.

143
00:10:06,880 --> 00:10:09,700
- يا للقرف.
- ماذا الآن؟ ماذا جرى؟

144
00:10:09,800 --> 00:10:11,580
- هناك ثلاثة هناك.
- ثلاثة ماذا؟

145
00:10:11,680 --> 00:10:13,330
ثلاثة أطفال، أيها الغبي.

146
00:10:13,440 --> 00:10:16,180
- أخبرتك. أخبرتك.
- حسنا، أراهم الآن.

147
00:10:16,280 --> 00:10:17,725
اعذرني.

148
00:10:19,880 --> 00:10:24,283
اليوم هو اليوم الذي تكون فيه هذه صغيرة
تبدأ الحياة الصغيرة رحلتها

149
00:10:25,040 --> 00:10:28,567
والتي ستدوم إن شاء الله
الجميع في هذه الغرفة.

150
00:10:29,760 --> 00:10:34,322
جو وأنا سنكون ممتنين لو فعلت ذلك
إظهار الخشوع المناسب.

151
00:10:36,160 --> 00:10:40,700
عزيزي، هذا جيد جدا. حصلت على الخطب
أسفل. هذا هو الشعر هناك.

152
00:10:40,800 --> 00:10:43,201
أنت MLK الصغير، يا عزيزي.

153
00:10:45,880 --> 00:10:50,090
هذا الفرخ براندي هو الذهب الخالص.
في الداخل والخارج.

154
00:10:50,760 --> 00:10:54,560
امرأة مثل تلك تحب رجلاً مثله.
لا بد أنني أخطأت في الحكم على هذا الأحمق.

155
00:10:55,280 --> 00:10:57,089
ما رأيك في أن نقوم بتوليد هؤلاء الأطفال؟

156
00:10:59,240 --> 00:11:03,370
رائع. لم يتمكن مارتن سكورسيزي من التأليف
لقطة أفضل.

157
00:11:03,480 --> 00:11:05,562
ما الذي يمكن أن يطلبه الرجل أكثر من ذلك؟

158
00:11:07,040 --> 00:11:08,166
لم يكن هذا هو الحال.

159
00:11:08,280 --> 00:11:11,580
مهلا، ماذا قال براندي للتو؟
دعونا ننجب بعض الأطفال.

160
00:11:11,680 --> 00:11:12,920
لقد فهمت ذلك، جو ديرت.

161
00:11:13,160 --> 00:11:15,766
أعطنا بعض المساحة.
ثلاثة أطفال قادمون.

162
00:11:16,080 --> 00:11:18,860
- يدفع! يدفع!
- حصلت على هذا. تعال. يمكنك أن تفعل ذلك!

163
00:11:18,960 --> 00:11:19,961
هل يتحدثون؟

164
00:11:21,280 --> 00:11:24,124
تهانينا، لديك ثلاثة توائم!

165
00:11:24,480 --> 00:11:25,500
ماذا؟

166
00:11:25,600 --> 00:11:30,401
براندي، هل تسمع ذلك؟ لقد حصلنا على القليل
طاقم حفرة ناسكار. انا سعيد للغاية.

167
00:11:33,680 --> 00:11:38,340
جو، من الجميل أن تريد تسميتهم
براندي جونيور براندي براندي,

168
00:11:38,440 --> 00:11:43,300
وبراندي 2.0 الإصدار الخاص،
لكنهم بحاجة إلى أسماء حقيقية.

169
00:11:43,400 --> 00:11:47,371
أنت على حق. أنت العقل المدبر للزي.
حسنًا، ماذا عن هذا، لقد كنت أفكر

170
00:11:48,080 --> 00:11:52,100
- ديف ليب وسكاينيرد وسيجر.
- جو! كن جديا.

171
00:11:52,200 --> 00:11:55,921
أنا أعرف. ديف ليب واحد خاطئ.
هذا ليس جيدا. حسنًا، ماذا عن هذا؟

172
00:11:56,280 --> 00:12:00,683
383 ماغنوم، 440 ماغنوم،
و426، وهو هيمي.

173
00:12:00,840 --> 00:12:04,049
إنه هيمي. الجميع يحب هيمي.

174
00:12:04,320 --> 00:12:06,260
جو، أنا أسميهم.

175
00:12:06,360 --> 00:12:08,420
حسنًا، لقد قمت ببنائها،
لقد قمت بكل العمل.

176
00:12:08,520 --> 00:12:10,648
لقد جعلتهم مثاليين ومذهلين.
ماذا لديك؟

177
00:12:11,000 --> 00:12:14,686
شايان وأبيلين وداكوتا.

178
00:12:16,320 --> 00:12:18,891
مثالي جدًا. أنت جيد جدًا في هذا،
ثلاثة لثلاثة.

179
00:12:19,400 --> 00:12:20,640
- نعم؟
- لقد فعلت الخير.

180
00:12:21,480 --> 00:12:22,481
أنظر إليهم.

181
00:12:23,720 --> 00:12:25,324
لذلك كان كل شيء جيدًا.

182
00:12:25,840 --> 00:12:27,365
بالتأكيد كانت هناك بعض المطبات.

183
00:12:27,480 --> 00:12:31,724
مثل هذا الرجل المحلي، جيمي ياوتش.
يا رجل، لقد كان أسوأ من روبي.

184
00:12:32,360 --> 00:12:33,771
ماذا تفعل هناك؟

185
00:12:34,640 --> 00:12:36,324
يجعل الدخان بالنعناع طازجًا.

186
00:12:36,680 --> 00:12:38,967
ماذا، هل أنت عالم الآن؟

187
00:12:40,880 --> 00:12:44,420
لا، أنا أقود شاحنة لساحة سحب كيبر.
اعتقدت أنك تعرف ذلك.

188
00:12:44,520 --> 00:12:46,522
وأنت تمتص ماذا؟ لم أسمع ذلك.

189
00:12:48,480 --> 00:12:53,327
أولاً، لا، وثانياً، من هو
يطعمك كل هذه المعلومات الكاذبة؟

190
00:12:53,680 --> 00:12:55,603
حسناً، تلك ستكون أمك، يا بني.

191
00:12:57,200 --> 00:12:59,940
أعتقد أنه من الأفضل أن تتوقف.
من الأفضل أن تتوقف الآن.

192
00:13:00,040 --> 00:13:04,602
لأنه كما يقول عمر،
"لقد أتيت إلى الملك، ومن الأفضل ألا تفوتك".

193
00:13:05,360 --> 00:13:10,161
- ولكنني لم آتي إليك.
- على أية حال يا رفاق، كنت أعمل على أغنية.

194
00:13:10,840 --> 00:13:14,845
حول سخونة بوو قصير من أي وقت مضى
مشى على وجه الأرض.

195
00:13:15,040 --> 00:13:18,601
وأنا أقول لك هذا الآن.
براندي، في يوم من الأيام سوف تكون لي.

196
00:13:18,720 --> 00:13:19,721
الآن هذا أقسم.

197
00:13:20,880 --> 00:13:21,881
تحقق من هذا.

198
00:13:23,640 --> 00:13:27,361
أنا ابن بندقية
ليس صندوقًا من مكررات بستة بنادق

199
00:13:29,040 --> 00:13:33,409
أنا رجل مستتر
ليس فقط بعض مرحب وول مارت

200
00:13:34,440 --> 00:13:37,091
أنا أتأرجح في طبق مزدوج من خمسة إلى خمسة

201
00:13:38,760 --> 00:13:41,081
أبحث عن مقياس الحب لبراندي

202
00:13:49,840 --> 00:13:52,605
اللعنة، وأنا أعلم أنني سيئة.
ليس لدي أي شعر.

203
00:13:53,320 --> 00:13:56,563
كما ترى، مع فتاة مثل براندي،
يجب أن يكون لديك بعض الشعر في داخلك.

204
00:13:57,200 --> 00:13:59,123
لكنها صيد 22.

205
00:13:59,680 --> 00:14:02,729
لأن امرأة من هذا القبيل
يضع الشعر فيك.

206
00:14:03,760 --> 00:14:08,448
اللعنة على فريسكو. أنا أكره الشعر.
لا أستطيع تحمل الشعر.

207
00:14:08,920 --> 00:14:11,651
اللعنة جو التراب. هذا ليس صحيحا!

208
00:14:12,000 --> 00:14:16,130
هذا ليس صحيحا. يجب أن يكون أنا يا رجل.
يجب أن أكون أنا وليس جو ديرت.

209
00:14:17,680 --> 00:14:20,126
آسف بشأن أمر الجيتار هذا، يا رجل.
لقد خرج الأمر عن السيطرة.

210
00:14:20,440 --> 00:14:22,090
هذا ما هو عليه.

211
00:14:22,880 --> 00:14:24,803
لدينا جميعا صليبنا لنحمله.

212
00:14:26,680 --> 00:14:29,126
ملكي هو جو قطعة من التراب.

213
00:14:29,320 --> 00:14:32,847
جيمي، هذا الرجل كان مشكلة
في انتظار أن يحدث.

214
00:14:34,120 --> 00:14:38,489
لكن فتياتي، يا رجل، انظر إليهم.
كانوا ينمون مثل الحشائش.

215
00:14:38,800 --> 00:14:41,121
ثلاث زهور جميلة.

216
00:14:41,440 --> 00:14:45,923
نعم، زهور أكثر من الحشائش. ننسى
الأعشاب. لقد كانوا ينمون مثل الزهور.

217
00:14:46,680 --> 00:14:51,288
لكن في أعماقي، كنت أشعر وكأنني،
من أنا لأكون سعيدا، هل تعلم؟

218
00:14:51,640 --> 00:14:54,883
لاني كنت متوترة دائما
الشعور بأن كل شيء يمكن أن يختفي.

219
00:14:56,280 --> 00:15:00,330
اتضح أنني كنت على حق في القلق، لأنه
وسرعان ما بدأ كل شيء في الانهيار علي.

220
00:15:00,760 --> 00:15:06,085
حصلت على هذه الوظيفة كمسجل، وفي أحد الأيام،
بدأ كل شيء ينهار علي.

221
00:15:06,200 --> 00:15:08,020
لقد نزل بشكل سيء حقًا.

222
00:15:08,120 --> 00:15:09,406
أحد عشر تذييلًا.

223
00:15:23,400 --> 00:15:25,607
نعم. نعم.

224
00:15:28,200 --> 00:15:30,680
لوك، أنا المسجل الخاص بك.

225
00:15:32,480 --> 00:15:35,245
لا يمكنك سماع ذلك، لكنه كان مضحكا.
حسنًا، ها نحن ذا.

226
00:15:44,680 --> 00:15:46,011
انها الشائكة.

227
00:15:50,080 --> 00:15:51,081
هذا هو الغداء.

228
00:15:55,200 --> 00:15:58,204
أعتقد أنني قطعت 66 جذعًا حتى الآن يا رجل.

229
00:15:59,360 --> 00:16:01,249
من المحتمل أن تحصل على سعر جيد للأسفل
في الطاحونة.

230
00:16:01,840 --> 00:16:03,260
- مهلا، التراب؟
- نعم.

231
00:16:03,360 --> 00:16:06,045
- أنت قوي؟
- أنت تعرف ذلك.

232
00:16:08,600 --> 00:16:09,601
اختر ذلك.

233
00:16:12,720 --> 00:16:15,087
دخلت كيندا
هذا واحد، أليس كذلك؟ نعم.

234
00:16:15,200 --> 00:16:18,283
مهلا، الأوساخ. أنت تبدو مثل إلمر فاد
في تلك القبعة.

235
00:16:19,400 --> 00:16:21,402
تبا، أشبه بإلمر فادجباكر.

236
00:16:23,240 --> 00:16:27,564
نعم، ذلك الرجل الذي في الرسوم المتحركة.
نعم، أعتقد. تبدو غبيًا، نعم.

237
00:16:28,200 --> 00:16:30,780
يبدو أنني نسيت غدائي،

238
00:16:30,880 --> 00:16:33,087
ربما يمكنك أن تعطيني نواة التفاحة
عندما تنتهي من ذلك؟

239
00:16:33,920 --> 00:16:35,490
لا، لا يمكنك الحصول على ذلك، يا فتى.

240
00:16:37,320 --> 00:16:39,561
لدي شيء لك. ها أنت ذا.

241
00:16:44,000 --> 00:16:47,925
أتمانع إذا انضممت إليك؟ حصلت على واحدة لك.
هيا، الأوساخ القذرة. تعال.

242
00:16:48,680 --> 00:16:51,445
حصلت على واحدة. لقد حصلت على واحدة للوجه
الأرض على نفسي.

243
00:16:54,640 --> 00:16:56,608
اقترب قليلاً من الشخص..

244
00:16:57,800 --> 00:17:01,122
يا فتى، هذا الشخص لديه مخلل الملفوف.

245
00:17:01,840 --> 00:17:03,842
مهلا، أيها الصبي المسجل الصغير.

246
00:17:04,800 --> 00:17:08,327
جو مثير. هؤلاء الأولاد يسببون لك المتاعب؟

247
00:17:09,240 --> 00:17:12,084
لا يا ميسي، نحن نمرح فقط.

248
00:17:12,200 --> 00:17:13,929
هل يمكنك الحفاظ على سر؟

249
00:17:14,560 --> 00:17:17,689
- نعم، أعتقد ذلك.
- إذن أبقِ هذا سراً.

250
00:17:26,080 --> 00:17:29,846
كان هذا السر يحتوي على بعض الصلصة السرية فيه.

251
00:17:30,160 --> 00:17:32,925
كيف كان حالها الأسوأ؟
يا رجل يا ميسي.

252
00:17:33,080 --> 00:17:36,289
لا يزال لدي بعض غاز الميثامفيتامين المتبقي بالداخل.

253
00:17:39,320 --> 00:17:40,731
أحضر لهذا الرجل منشفة ورقية.

254
00:17:45,200 --> 00:17:47,965
أنت على حق، كروت.
هل تستطيع قراءة الريح يا فتى؟

255
00:17:48,120 --> 00:17:50,009
قل لي ما كان لي
لتناول العشاء الليلة الماضية.

256
00:17:51,040 --> 00:17:54,328
حسنًا، هذا كل شيء يا رجل.
22 مرة ليست مضحكة بعد الآن.

257
00:17:54,440 --> 00:17:57,842
هل هذا هو المكان الذي تريد أن تكون فيه عندما يكون يسوع؟
يعود؟ فارتين في وجه جو ديرت؟

258
00:17:58,000 --> 00:18:00,685
سأغتنم فرصتي.

259
00:18:05,920 --> 00:18:06,921
بابي؟

260
00:18:08,880 --> 00:18:10,644
لماذا هم يضرطون عليك؟

261
00:18:12,680 --> 00:18:16,571
وهناك، بدأ الفجر عليهم
أن والدهم

262
00:18:17,120 --> 00:18:21,728
الأب الذي كانوا يعتقدون أنه سوبرمان،
لم يكن هناك سوبرمان.

263
00:18:22,360 --> 00:18:25,807
لقد كان خاسراً. لقد كان مجرد جو ديرت.

264
00:18:38,120 --> 00:18:39,940
ستتركونه وشأنه.

265
00:18:40,040 --> 00:18:44,364
توقف عن إطلاق الريح في وجهه، أو هناك المزيد
صيحة الحمار من أين جاء ذلك.

266
00:18:44,600 --> 00:18:47,331
- ميسي!
- ماذا؟ لدي حالة طبية.

267
00:18:47,520 --> 00:18:48,851
انصرفي يا فتاة!

268
00:18:49,560 --> 00:18:50,607
لا أستطيع أخذ قسط من الراحة.

269
00:18:52,040 --> 00:18:54,361
عزيزي، هل أنت بخير؟

270
00:18:54,520 --> 00:18:56,820
نعم براندي. أستطيع الاعتناء بنفسي.

271
00:18:56,920 --> 00:18:58,780
أنا لست بحاجة لك الركل
بأعقاب هؤلاء الرجال بالنسبة لي.

272
00:18:58,880 --> 00:19:02,726
أعلم أنه يمكنك الاعتناء بنفسك يا عزيزتي.
بالطبع يمكنك.

273
00:19:10,400 --> 00:19:13,722
وكان هذا كل شيء.
لقد رأوا الحق من خلالي.

274
00:19:14,600 --> 00:19:17,365
أنا مجرد الصبي الذي بقي في
جراند كانيون.

275
00:19:18,600 --> 00:19:23,401
مثل بعض غلاف المصاصة الفارغة،
هل تعلم؟ مثل الكرز أو الليمون الحامض.

276
00:19:23,920 --> 00:19:25,604
البرتقال له نكهة أخرى..

277
00:19:26,160 --> 00:19:28,447
كما ترى الآن، أنا لم أخترع قط
شيء عظيم.

278
00:19:28,560 --> 00:19:32,087
لم أفعل أي شيء من هذا القبيل.
أنا لم أخترع مضاد الجاذبية أو

279
00:19:33,160 --> 00:19:37,290
Snausages، أو "تراجع يا جاك!"
اللوحات الطينية في يوسمايت سام.

280
00:19:37,400 --> 00:19:38,765
تلك رائعة. أتمنى لو فعلت.

281
00:19:40,520 --> 00:19:43,540
لقد فكرت فقط، إذا كنت غنيًا أو مشهورًا،
كما تعلمون، عندها يمكنني أن أجعلهم فخورين

282
00:19:43,640 --> 00:19:46,340
ومن ثم سيحبونني حقًا.

283
00:19:46,440 --> 00:19:51,401
جو، هذا أمر مثير للسخرية! أنت تحبهم،
إنهم يحبونك. اذهب وأخبرهم، سيكون الأمر على ما يرام.

284
00:19:51,880 --> 00:19:52,927
لا أستطبع.

285
00:19:53,360 --> 00:19:55,761
لأن كل شيء ذهب بعيداً،
كما كنت أعرف أنه سيكون.

286
00:19:56,880 --> 00:20:01,602
كما تعلمون، في إحدى المرات، عندما كنت أكبر،
لقد كنت في أحد دور الحضانة العديدة الخاصة بي

287
00:20:01,880 --> 00:20:03,450
وكان لديهم رجل يأتي ويتحدث إلينا،

288
00:20:03,960 --> 00:20:06,281
وكان ذكيًا للغاية،
كان يرتدي النظارات وكل شيء.

289
00:20:07,240 --> 00:20:09,811
قال شيئاً عالقاً في ذهني
لن أنساه أبدًا.

290
00:20:10,160 --> 00:20:13,740
وقال: "الثورات لا تحدث أبداً
البلدان التي تسوء فيها الأمور

291
00:20:13,840 --> 00:20:15,649
"أن الناس لا يستطيعون تحمله بعد الآن."

292
00:20:16,000 --> 00:20:19,641
رقم "الثورات تحدث عندما تكون الأشياء
فقط تتحسن قليلاً."

293
00:20:20,640 --> 00:20:22,847
الناس يتذوقون ما
لقد كانوا في عداد المفقودين.

294
00:20:23,440 --> 00:20:24,441
وحصلت على ذلك.

295
00:20:25,280 --> 00:20:27,487
لقد حصلت على عائلتي، والآن اختفت.

296
00:20:28,160 --> 00:20:32,085
- ذهب، ماذا حدث؟
- حسنًا، هذا هو الجزء من القصة

297
00:20:32,840 --> 00:20:34,205
حيث يصبح الأمر غريبًا حقًا.

298
00:20:36,800 --> 00:20:39,724
كانت هناك عاصفة قادمة.
يا رجل، عاصفة كبيرة.

299
00:20:40,120 --> 00:20:42,441
عاصفة "تفسد شعرك بشدة".

300
00:20:43,320 --> 00:20:47,100
ادخل إلى الطابق السفلي. تعال!
غطي عينيك!

301
00:20:47,200 --> 00:20:49,328
- كل شيء سيكون على ما يرام!
- غطي عينيك!

302
00:20:49,440 --> 00:20:51,820
- يلا يا بنات .
- بدروم. اذهب يا عزيزي.

303
00:20:51,920 --> 00:20:53,900
هيا يا أطفال، أسرعوا.

304
00:20:54,000 --> 00:20:58,140
- بابا، أنا خائفة.
- إنها مجرد ريح. أعرف يا عزيزتي أنها مجرد رياح.

305
00:20:58,240 --> 00:21:02,020
أبي، تاج الأميرة الخاص بي.
لقد تركته في المقطورة.

306
00:21:02,120 --> 00:21:06,364
- لا بأس. سيكون هناك غداً، عزيزتي.
- لكنها كانت هدية عيد ميلاد من بابا.

307
00:21:12,560 --> 00:21:14,580
- سأذهب للحصول عليه.
- لا، لا تذهب.

308
00:21:14,680 --> 00:21:18,002
سأحصل عليه. لا بأس يا عزيزي.
أنا سوبرمان. سأعود.

309
00:21:18,160 --> 00:21:21,050
أبي، كن حذرا. نحن نحبك!

310
00:21:21,880 --> 00:21:23,484
كن حذرا، جو.

311
00:21:26,360 --> 00:21:28,203
تعال. عجل!

312
00:21:40,640 --> 00:21:42,642
دانغ، هذا الإعصار يقترب!

313
00:21:43,400 --> 00:21:45,084
نعم، هذا حقيقي.

314
00:21:45,480 --> 00:21:48,802
من فضلك لا تخدش سيارتي!

315
00:21:51,440 --> 00:21:52,726
مرحبًا يا أبي.

316
00:21:55,120 --> 00:21:57,043
الفتيات، ماذا حدث للعاصفة؟

317
00:21:57,160 --> 00:22:02,371
ما الذي تتحدث عنه أيها الخاسر؟
اذهب واحصل لنا على بعض النقود مثل كاني.

318
00:22:02,640 --> 00:22:04,244
عاملونا مثل الشمال.

319
00:22:13,400 --> 00:22:14,401
بقرة؟

320
00:22:44,520 --> 00:22:47,060
جوربه في الفك. انه كل شيء لك.
انه كل شيء لك.

321
00:22:47,160 --> 00:22:49,561
ادعمه، ادعمه.
اسقطه.

322
00:22:49,680 --> 00:22:53,924
سأضربك حتى لا تكون شيئاً
لكن عظام مفكوكة وتغييرات فضفاضة...

323
00:22:58,480 --> 00:22:59,845
أوه، حماقة.

324
00:23:09,440 --> 00:23:12,171
هل ترى ذلك؟ هل ترون ماذا حدث؟

325
00:23:12,440 --> 00:23:15,887
مقطورة تخرج من السماء
ويهبط على Lucky Louie.

326
00:23:16,640 --> 00:23:19,564
لاكي لوي مات.
كان يمكن أن يكون أي واحد منا.

327
00:23:23,320 --> 00:23:25,243
ماذا حدث؟

328
00:23:27,040 --> 00:23:31,045
لقد قتلت الزعيم الأكثر شراسة
لرئاسة فريق Smokin 'Jokers.

329
00:23:32,320 --> 00:23:35,847
لقد قتلت لاكي لوي،
مع منزل واحد فقط.

330
00:23:36,600 --> 00:23:40,571
لا، لا يا رجل. أنا لم أقتل أحدا.
كنت أدور في الإعصار

331
00:23:41,160 --> 00:23:44,369
- وكانت عاصفة سيئة، رميتني.
- أية عاصفة؟

332
00:23:46,400 --> 00:23:49,847
لقد كانت سحبًا سوداء، والآن كل شيء
تويت تويت. لا أعرف ماذا حدث.

333
00:23:50,360 --> 00:23:53,682
لقد قتلت لاكي لوي، والآن أنت كذلك
قائدنا الجديد.

334
00:23:54,560 --> 00:23:56,244
طالما أنك ترتدي هذه

335
00:23:57,120 --> 00:24:00,010
نذهب حيث تذهب،
ونحن نركب حيث تركب.

336
00:24:01,000 --> 00:24:04,322
يا رجل، هذه لطيفة. الياقوتة
القليل من الفواكه، ولكنني سآخذهم.

337
00:24:04,480 --> 00:24:07,086
الاسم فوغل.
ما اسمك يا أخي؟

338
00:24:07,680 --> 00:24:11,162
جو. جو التراب. جو ديرتاي.

339
00:24:11,360 --> 00:24:12,407
ما هو؟

340
00:24:12,720 --> 00:24:15,405
- جو ديرت.
- جميعكم تسمعون ذلك؟

341
00:24:15,920 --> 00:24:19,527
- كل التحية، جو ديرت.
- كل التحية لجو ديرت.

342
00:24:20,560 --> 00:24:22,722
أنتم يا رفاق لن تطلقوا الريح
علي، هل أنت؟

343
00:24:24,880 --> 00:24:27,940
باختصار، لقد داسنا هؤلاء الثلاثة
الرجال سيئة للغاية،

344
00:24:28,040 --> 00:24:30,486
عليهم أن يأخذوا
أحذيتهم للتبول.

345
00:24:33,520 --> 00:24:36,180
على أية حال، هذا النوع من المتعة هو ركل الحمار
شيء يومي بالنسبة لنا

346
00:24:36,280 --> 00:24:39,762
والآن عليك أن تخبرنا من الذي يجب أن نركله،
وفي أي الحمار.

347
00:24:42,440 --> 00:24:43,460
حسنًا يا رجل.

348
00:24:43,560 --> 00:24:46,404
حسنًا، يشبه القرد نوعًا ما،
القرد يفعل، أنا أحب ذلك.

349
00:24:46,720 --> 00:24:50,805
تمام. ماذا عن هذا؟ أحتاج إلى طبيب بيطري،
لأن هذه الجراء مريضة.

350
00:24:51,240 --> 00:24:53,971
أحتاج إلى طبيب بيطري،
لأن هذه الجراء مريضة.

351
00:24:56,000 --> 00:24:57,889
ليس سيئا، أنا قائد جيد.

352
00:24:58,120 --> 00:24:59,620
لكنني في الواقع لا. أنا لست جيدًا.

353
00:24:59,720 --> 00:25:03,406
أعلم أنني لا أستطيع قيادة مستعمرة من النمل
لأكون صادقًا مع بار هيرشي الذائب،

354
00:25:03,560 --> 00:25:04,561
صدقوني، لقد حاولت.

355
00:25:04,920 --> 00:25:06,660
ولكن لدي ثلاث بنات وأريدك
للقاء.

356
00:25:06,760 --> 00:25:09,900
لدي زوجة جميلة، وسوف أسقطها.
سنقضي وقتًا ممتعًا جميعًا، وربما نتناول وجبة فطور وغداء.

357
00:25:10,000 --> 00:25:12,420
وبالمناسبة، كما تعلمون،
كل الاشياء الاطفال، بلاه بلاه.

358
00:25:12,520 --> 00:25:15,649
لذلك لا حديث عن القتال
والشرب والبصق،

359
00:25:15,760 --> 00:25:18,260
واللكم والركل، يمكنك الحصول عليها.
لأنه، كما تعلمون،

360
00:25:18,360 --> 00:25:21,284
هذا النوع من الصور العنيفة
لطفل لا أريد.

361
00:25:21,480 --> 00:25:26,460
علاوة على ذلك، هذا هو عام 2015، لا أعرف
حتى عن قتال "عصابة" دراجة نارية...

362
00:25:26,560 --> 00:25:30,610
"2015"؟ نحن ليس عام 2015. إنه عام 1965.

363
00:25:31,920 --> 00:25:35,288
لا، أنا أقول الآن هو عام 2015، يونيو 2015.

364
00:25:35,600 --> 00:25:40,447
لا، إنه يونيو بالتأكيد،
ولكننا لسنا في عام 2015 يا سيد ديرت.

365
00:25:41,120 --> 00:25:43,122
هذا هو يونيو 1965.

366
00:25:43,600 --> 00:25:47,286
يونيو 1965؟ حسنًا، إذا كان هذا صحيحًا، فسوف أركض
في الحفاضات، وذلك عندما ولدت.

367
00:25:47,760 --> 00:25:49,205
ليس لدي حفاضات.

368
00:25:49,520 --> 00:25:52,620
ولكن على أية حال، أنا أحب ذلك هنا،
وأريد أن ألتقي بالجميع.

369
00:25:52,720 --> 00:25:54,802
وأعتقد كقائد جديد،
سأقوم بتسمية الجميع.

370
00:25:55,080 --> 00:25:59,085
لأنه، كما تعلم، العصابات لديها ألقاب.
أعتقد أن هذا ممتع. سأبدأ في الخلف.

371
00:25:59,640 --> 00:26:02,883
هل تعتقد أنني أتجاهلك؟
بالخلف هناك، لديك نوع من المنقار

372
00:26:03,400 --> 00:26:06,529
على أنفك، مثل،
قليلا مثل الطيور.

373
00:26:06,680 --> 00:26:09,809
ما هو اسم الطائر المضحك؟
"الطائر" ليس كذلك، وهذا غير مثير للاهتمام للغاية.

374
00:26:10,200 --> 00:26:15,060
يعني واحد هو نسر. أنت نسر
من الآن فصاعدا، إذا سألك أحد، حسنا؟

375
00:26:15,160 --> 00:26:16,605
دعونا ننظر في جميع أنحاء الغرفة.

376
00:26:16,720 --> 00:26:20,520
حسنًا، ها نحن ذا،
هناك يعني مارفن، لا يوجد صابون سام،

377
00:26:20,720 --> 00:26:24,700
حقيبة الدوش، جولي مين جاينت، الكنيسة
الموقد، حلقة الفاكهة، شجرة النخيل،

378
00:26:24,800 --> 00:26:28,691
عيون مجنونة,
Inky، أشبه بـ Stinky.

379
00:26:30,400 --> 00:26:33,882
لدينا عضاضة الوسادة، إعادة التحميل، بدون صمولة،

380
00:26:34,160 --> 00:26:38,290
ماما تكرهك، لزج لود، كويفي،

381
00:26:38,520 --> 00:26:41,524
جوك ستراب جوني، حسنًا،
شاي باجر فانس,

382
00:26:41,680 --> 00:26:42,681
ناكي فوتز,

383
00:26:43,000 --> 00:26:47,483
تشارلي دوج، غبي للغاية، هناك
الذهاب إلى الجحيم، هناك غاري.

384
00:26:48,440 --> 00:26:52,286
كون الفنانة كوني عين واحدة، عينان،

385
00:26:52,520 --> 00:26:54,522
عينان ليست جيدة.
الجميع لديه عينان، أليس كذلك؟

386
00:26:54,640 --> 00:26:58,780
أنا نفدت. مخبأ الإباحية,
القاتل الصغير القاتل المتوسط,

387
00:26:58,880 --> 00:27:03,740
مؤخرة مسطحة, Boogie Oogie, Cher,
ميتش العاهرة، قبعات الركبة، بلا أسنان.

388
00:27:03,840 --> 00:27:07,780
- دق دق. من هناك؟ أنت قبيح.
- "قبيح"؟

389
00:27:07,880 --> 00:27:09,882
هذا الأمر كله هو لقبك.

390
00:27:10,000 --> 00:27:14,881
وأنت، لقد نسيتك، فوغل.
ماذا عن المغني الرئيسي لفرقة Blue Oyster Cult.

391
00:27:15,080 --> 00:27:18,620
سوف تحصل على هذا واحد. هذا مضحك.
هل رأيته؟ لقد فهمت الأمر بشكل جيد.

392
00:27:18,720 --> 00:27:20,980
ربما عازف الجهير، هذا بالضبط.

393
00:27:21,080 --> 00:27:24,971
على أية حال، كقائدك الجديد،
أنا آمرك أن تشمر عن سواعدك،

394
00:27:25,080 --> 00:27:28,482
ودعنا نقوم ببعض الأعمال الخيرية.
دعونا نفعل بعض الخير لمرة واحدة، هل تعلم؟

395
00:27:28,720 --> 00:27:32,770
دعونا نخرج ونساعد، لأن هذا هو
حيث نريد أن نكون عندما يعود يسوع.

396
00:27:33,040 --> 00:27:35,088
من معي؟
هيا الآن، دعونا نفعل هذا.

397
00:27:39,560 --> 00:27:41,085
هل تسمعون ذلك، الجميع؟

398
00:27:42,920 --> 00:27:45,764
هذا الغريب الصغير يريد منا أن نفعل ذلك
مساعدة الناس المحتاجين.

399
00:27:46,080 --> 00:27:47,081
نعم؟

400
00:27:49,360 --> 00:27:54,002
هل هذا غريب يا رجل؟ هل هذا غريب؟
أعتقد أن هذا غريب؟

401
00:27:54,160 --> 00:27:55,161
نعم.

402
00:27:55,840 --> 00:27:56,841
ماذا؟

403
00:27:57,160 --> 00:27:58,969
حسنا، في المرة القادمة
لا تجعله سؤالا.

404
00:27:59,280 --> 00:28:00,850
أنتم جميعا مثل، "هل هذا غريب؟"

405
00:28:01,000 --> 00:28:03,606
لذلك هذا يقودك مباشرة
الجواب هو نعم.

406
00:28:04,080 --> 00:28:05,684
فقط اجعلها بيانًا أيها الأحمق.

407
00:28:06,920 --> 00:28:09,446
نعم؟ ماذا عن...

408
00:28:10,400 --> 00:28:13,085
نعم، مهلا، فوغل، أنت قوي.

409
00:28:13,680 --> 00:28:17,480
رائحة قوية، نعم.
فهمت، امسكهم. امسكهم.

410
00:28:17,800 --> 00:28:19,689
- تصبح على خير.
- استغرق منك وقتا طويلا للتفكير في ذلك؟

411
00:28:20,880 --> 00:28:23,201
لأكون صادقًا، فكرت في الأمر
قبل اسبوع وبعد ذلك

412
00:28:24,280 --> 00:28:26,123
لقد كنت أنتظر استخدامه.

413
00:28:26,280 --> 00:28:28,180
لكنني لم أعتقد أنني سأفعل.
لقد تم تحميلها في الغرفة،

414
00:28:28,280 --> 00:28:29,964
وتخمين من حصل عليه؟ أنت.

415
00:28:30,600 --> 00:28:32,682
خمن ماذا أيضًا؟ لقد حصلت على حذائك.

416
00:28:32,840 --> 00:28:35,020
هل تعتقد أنك سوف تستعيدهم؟
ليس تمامًا، النمل الأبيض.

417
00:28:35,120 --> 00:28:38,010
- أعطنا تلك الأحذية.
- أنا أهرب. حظا سعيدا في اصطياد لي.

418
00:28:38,120 --> 00:28:39,406
في أي طريق سأذهب؟

419
00:28:40,600 --> 00:28:41,601
عد إلى هنا!

420
00:28:42,320 --> 00:28:44,971
أنت لست رجلاً بما يكفي لارتداء تلك الأحذية.
أنت تعرف ذلك، جو ديرت.

421
00:28:45,080 --> 00:28:47,500
أنت لا شيء.
أنت تعرف ذلك في قلبك.

422
00:28:47,600 --> 00:28:51,207
سوف نتعقبك إلى أبواب الجحيم.

423
00:28:51,920 --> 00:28:52,967
- دعنا نذهب.
- نعم.

424
00:28:55,240 --> 00:28:56,241
فوغل غبي.

425
00:28:57,280 --> 00:29:01,285
يا له من اسم غبي. إنه يحتاج إلى اسم رائع،
مثل جو ديرتاي.

426
00:29:02,360 --> 00:29:04,169
مهلا، فوغل.

427
00:29:05,040 --> 00:29:06,371
لماذا لا تذهب للعب Boggle؟

428
00:29:06,720 --> 00:29:09,644
سبحان الله، هذا مضحك جدًا،
لماذا لم اقل ذلك؟

429
00:29:10,320 --> 00:29:11,526
أفكر في كل الأشياء الجيدة بعد فوات الأوان.

430
00:29:12,520 --> 00:29:15,126
حسنًا، لقد حصلت على حذاء التنس الخاص بي،
وحذائه الغبي!

431
00:29:16,000 --> 00:29:17,445
حسنا، أنا لا أحتاج
هذه الأحذية الرياضية لا أكثر.

432
00:29:20,360 --> 00:29:21,521
جلب ذلك، تحير!

433
00:29:21,880 --> 00:29:24,645
يا رجل، عادة ما يستغرق الأمر مني 27 مرة. لطيف - جيد.

434
00:29:24,920 --> 00:29:29,847
مهلا، لماذا ألقيت حذائك الرياضي
على خط الكهرباء هذا؟

435
00:29:31,360 --> 00:29:34,125
- لماذا؟ لم يسبق لك أن رأيت ذلك من قبل؟
- لا، أيها الرأس السخيف!

436
00:29:35,840 --> 00:29:37,251
رأس سخيف، 1965.

437
00:29:37,520 --> 00:29:40,888
لا بد أنني سافرت عبر نوع ما
دوامة وتقلب عبر الزمن،

438
00:29:41,320 --> 00:29:42,321
مثل المسافر عبر الزمن.

439
00:29:43,000 --> 00:29:44,047
لا أعرف ماذا يحدث.

440
00:29:44,480 --> 00:29:46,801
لكنني سأخبرك أن هذا يحدث
في المستقبل.

441
00:29:47,120 --> 00:29:49,940
اكتشفنا أن الكربوهيدرات سيئة بالنسبة لك،
مجرد تنبيه.

442
00:29:50,040 --> 00:29:52,884
يا. هل أنت حقا من المستقبل؟

443
00:29:53,200 --> 00:29:54,201
نعم يا رجل.

444
00:29:54,520 --> 00:29:57,683
ربما يجب عليك الانتقال إلى لويزيانا،
ساعدني في بدء عملي في صيد الأسماك!

445
00:29:58,120 --> 00:30:00,441
أنت وأنا معًا، يا رجل، يمكننا اللحاق
الكثير من الروبيان!

446
00:30:00,880 --> 00:30:05,568
أعني، هناك الجمبري الصخري، والجمبري الأطلسي،
روبيان مملح، روبيان بوو، روبيان تاتر،

447
00:30:05,720 --> 00:30:09,361
جمبري على عصا، جمبري ريمولادي، جمبري
في المعكرونة الخاصة بك، كما تعلمون، اللعنة على الروبيان!

448
00:30:09,760 --> 00:30:12,300
حسنًا، أليس كذلك بشأن تجارة الجمبري؟

449
00:30:12,400 --> 00:30:14,482
ما هو الوضع مع شعرك؟

450
00:30:14,640 --> 00:30:15,880
هل اتصلت برقمك؟

451
00:30:16,400 --> 00:30:17,561
هل نحن في أطعمة لذيذة؟

452
00:30:17,720 --> 00:30:20,087
نحن لسنا كذلك. وأنا لم أفعل ذلك. مع السلامة.

453
00:30:21,120 --> 00:30:22,963
هل اتصلت بالرقم ثلاثة بعد؟

454
00:30:23,280 --> 00:30:26,602
هل اتصلت بالرقم... لا، كانت تلك استعارة،
هذا ليس مخبزًا حقًا يا رجل.

455
00:30:27,000 --> 00:30:29,446
نعم، أعرف. لقد كنت صبورًا فقط
في انتظار دوري.

456
00:30:29,640 --> 00:30:32,086
هل ترى ذلك؟ انه بصبر
في انتظار دوره، حسنا؟

457
00:30:32,400 --> 00:30:34,607
هذا لطيف، بدلا من ذلك
من الصراخ هراء.

458
00:30:34,720 --> 00:30:37,087
نعم، في يوم من الأيام سأحفر حفرة.

459
00:30:38,080 --> 00:30:39,161
حسنا، هذا عظيم، رجل.

460
00:30:39,680 --> 00:30:41,980
انظر، هناك تذهب.
سيكون لديك حفرة كبيرة وكبيرة.

461
00:30:42,080 --> 00:30:44,481
سيكون هو الأكبر،
وأنا سعيد لأنك تحدد الأهداف.

462
00:30:44,760 --> 00:30:46,444
سيكون في غرفة المعيشة الخاصة بي.

463
00:30:47,680 --> 00:30:49,887
نعم، حسناً، لقد كنت معي،
ثم فقدتني هناك.

464
00:30:50,400 --> 00:30:52,540
- هل أنت متزوج؟
- أنا متزوج. الآن، هذا سؤال عادي.

465
00:30:52,640 --> 00:30:55,371
- أنا متزوج من براندي. انها حلوة.
- انتظر دقيقة.

466
00:30:55,920 --> 00:30:57,888
هل هي مثل شخص سمين كبير؟

467
00:30:58,440 --> 00:31:02,490
شخص كبير سمين عظيم؟ هي ليست كذلك.
عمرها حوالي 115 عامًا، على ما أعتقد.

468
00:31:03,000 --> 00:31:05,526
أنا حقا أتمنى هذه الأرقام
تم استدارتهم.

469
00:31:06,120 --> 00:31:07,451
مثل 511؟

470
00:31:07,880 --> 00:31:09,405
حسنا، إذن ستكون كذلك
شخص سمين كبير عظيم.

471
00:31:09,560 --> 00:31:15,540
نعم، لا، أنا أحبها 115. لقد انتهى كل شيء،
مثل 400 أنا لست منجذبًا جدًا إليها.

472
00:31:15,640 --> 00:31:17,290
أريد أن أقطع جلدها

473
00:31:17,720 --> 00:31:22,760
ومن ثم خياطتها معا، بحيث
يمكنني ارتدائه كبدلة رياضية بشرية.

474
00:31:25,120 --> 00:31:29,330
ربما أسمعك خطأً، هذا يبدو
قليلا غير طبيعي، ماذا تقول؟

475
00:31:29,600 --> 00:31:30,601
اسمي بوب.

476
00:31:31,480 --> 00:31:34,643
لو كان لدي أي أصدقاء،
كانوا يدعونني بوفالو بوب.

477
00:31:35,640 --> 00:31:39,281
لماذا لا تتصل بي إذا كانت زوجتك
هل أصبح يومًا شخصًا سمينًا كبيرًا؟

478
00:31:39,480 --> 00:31:41,721
بافالو بوب، هذا يبدو...

479
00:31:42,800 --> 00:31:45,644
ليس لديك أي فكرة عن نوع الجحيم
أستطيع أن أحضر لك!

480
00:31:46,560 --> 00:31:49,380
حسنًا، كفى، لقد حطمت الرقم القياسي!

481
00:31:49,480 --> 00:31:50,820
يفعل ما قيل!

482
00:31:50,920 --> 00:31:53,685
قلها لا ترشها يا أخي! دانغ.

483
00:31:54,040 --> 00:31:55,041
بافالو بوب!

484
00:31:55,480 --> 00:31:56,481
رجل!

485
00:31:56,880 --> 00:31:58,689
هل كان هذا كل ما في غرفة المعيشة الخاصة بي؟

486
00:31:58,800 --> 00:32:00,131
لأن هذه هي الخطوة الأولى.

487
00:32:00,680 --> 00:32:03,570
فلدي تشغيل. هناك حفلة مجنونة ضخمة
خلف تلك السقيفة.

488
00:32:03,760 --> 00:32:05,683
يمكنك الذهاب، هناك ثلاث تذاكر متبقية.

489
00:32:09,080 --> 00:32:10,081
ما آخر ما توصلت اليه؟

490
00:32:12,680 --> 00:32:14,011
"جنكيز خان."

491
00:32:15,520 --> 00:32:16,681
جنكيز خان ماذا؟

492
00:32:29,240 --> 00:32:30,890
إنه متجر كتب هزلية؟

493
00:32:32,280 --> 00:32:35,204
إذا عدت بالزمن،
ربما أستطيع شراء...

494
00:32:38,880 --> 00:32:39,881
هل هذا براندي؟

495
00:32:41,000 --> 00:32:42,001
براندي!

496
00:33:04,720 --> 00:33:06,245
مثل الجمال.

497
00:33:10,720 --> 00:33:12,210
هل حصلت على الـ 5 دولارات التي تدين بها لي؟

498
00:33:13,560 --> 00:33:16,928
انظر، كنت أفكر، كما تعلمون،
وبما أننا كلانا من كبار السن الآن،

499
00:33:17,840 --> 00:33:21,287
ربما حان الوقت نحن، كما تعلمون...

500
00:33:22,080 --> 00:33:24,560
انتظر ثانية. أعتقد أنني أرى جيل.

501
00:33:25,240 --> 00:33:28,403
يجب أن أذهب للتحدث معها.
إنها بحاجة إلى مساعدة في واجباتها المدرسية.

502
00:33:28,720 --> 00:33:29,721
حسنًا.

503
00:33:30,080 --> 00:33:33,050
الواجبات المنزلية مهمة.
سأكون هنا، في انتظار.

504
00:33:35,280 --> 00:33:36,281
كما هو الحال دائما.

505
00:33:39,280 --> 00:33:42,409
رائع. كان هذا ضوءًا أحمرًا كاملاً.

506
00:33:42,760 --> 00:33:45,127
لم تعطيك سوى سائل الفرامل.
أنت مخنوق فيه.

507
00:33:45,440 --> 00:33:46,521
مضحك جدا لقد نسيت أن أضحك.

508
00:33:47,600 --> 00:33:50,331
أعتقد أن الوقت قد حان لتجربة القديم
"مفاجأة الفشار."

509
00:33:50,960 --> 00:33:51,961
ما هي "مفاجأة الفشار"؟

510
00:33:52,800 --> 00:33:53,847
استمع، هنا النحيل.

511
00:33:54,840 --> 00:33:57,605
انظر، لقد قمت بوضع ثقب في الجزء السفلي من
حوض كبير من الفشار.

512
00:33:57,960 --> 00:33:58,961
هل يسقط الفشار؟

513
00:33:59,680 --> 00:34:01,409
لا أعلم، لا يهم،
حسنًا؟

514
00:34:01,720 --> 00:34:06,681
وبعد أن قمت بقطع الثقب،
لقد وضعت ما عندي من خلال الحفرة.

515
00:34:06,960 --> 00:34:09,440
انتظر، انتظر الآن يا صديقي، لقد فقدتني.
ما هو الشيء؟

516
00:34:09,600 --> 00:34:11,045
كن ذكيا وكن ذكيا بسرعة!

517
00:34:11,480 --> 00:34:13,164
ذلك الشيء الذي تستخدمه للوصول إلى المركز الأول؟

518
00:34:14,320 --> 00:34:16,580
وهذا ما يحافظ على الفشار
من السقوط.

519
00:34:16,680 --> 00:34:17,660
من المنطقي.

520
00:34:17,760 --> 00:34:19,205
أعتقد ذلك، ولكن هذا ليس بيت القصيد.

521
00:34:19,480 --> 00:34:23,644
حسنًا؟ على أية حال، بعد أن أحصل على الأشياء الخاصة بي
عالقة من خلال الحفرة،

522
00:34:23,960 --> 00:34:28,170
وصلت لتلتقط الفشار،
المعزوفة! حفنة من الأشياء!

523
00:34:29,960 --> 00:34:31,610
- هذا بارد.
- نشر الكلمة حولها.

524
00:34:32,320 --> 00:34:34,260
- سوف يكون كلاسيكيا.
- نعم، حسنًا، حسنًا!

525
00:34:34,360 --> 00:34:35,361
إذهب! إذهب! إذهب!

526
00:34:36,960 --> 00:34:38,928
إذًا، قام أخيرًا بخطوته عليك؟

527
00:34:39,160 --> 00:34:45,247
نعم، إنه لطيف، لكن ليس لدي
هذا النوع من المشاعر تجاهه.

528
00:34:46,080 --> 00:34:47,820
تحتاج إلى التحقق
درجة حرارتك يا فتاة

529
00:34:47,920 --> 00:34:50,321
لأنه الأكثر
أحلم صبي في المدرسة.

530
00:34:50,440 --> 00:34:54,889
براندي، مهلا، آسف.
لقد ركضت خمسة أميال فقط لمطاردتك!

531
00:34:55,560 --> 00:34:56,561
ما الذي تفعله هنا؟

532
00:34:57,720 --> 00:34:59,563
ماذا ترتدي؟ هذا يبدو مضحكا.

533
00:35:00,240 --> 00:35:01,526
أنا آسف، هل أعرفك؟

534
00:35:02,400 --> 00:35:04,846
- براندي!
- واسمي ليس براندي.

535
00:35:05,800 --> 00:35:06,801
أنا اشلين.

536
00:35:07,080 --> 00:35:09,740
حسنًا، إذا كان ذلك عام 1965 وأنت أشلين...

537
00:35:09,840 --> 00:35:13,561
نعم، إنه عام 1965، يا غريب.
ماذا عن ذلك، أيها الرجل المخيف؟

538
00:35:14,280 --> 00:35:16,681
يا إلهي، هل أنت والدة براندي؟

539
00:35:18,800 --> 00:35:22,566
أنا لا أعرف ما تقوله، ولكن لدي
دائما أحب اسم براندي.

540
00:35:23,120 --> 00:35:24,963
أستطيع أن أرى لي تسمية ابنة ذلك.

541
00:35:25,200 --> 00:35:27,362
نعم، يمكنك، لأنك...

542
00:35:28,240 --> 00:35:31,244
لماذا تتحدث إلى فتياتنا، وما هو
الصفقة مع شعرك، أيها الغريب؟

543
00:35:31,600 --> 00:35:33,170
نعم، أروه عضلاتكم، يا رفاق.

544
00:35:33,280 --> 00:35:35,123
ربما انه سوف يصرخ. وانصرف بسرعة.

545
00:35:36,040 --> 00:35:37,041
تحقق من هذا.

546
00:35:37,640 --> 00:35:38,641
هل ترفع حتّى؟

547
00:35:41,760 --> 00:35:45,367
اسمع، من الأفضل أن أذهب، لأن هؤلاء الرجال
أصبحوا غريب الأطوار قليلا.

548
00:35:45,640 --> 00:35:49,361
حسنًا؟ لذا استمعي يا أشلين،
أعتقد أنني جئت إلى هنا إلى الماضي

549
00:35:49,480 --> 00:35:52,220
لإصلاح شيء ما في نفسي، هل تعلم؟

550
00:35:52,320 --> 00:35:55,483
لذا، أنا أستحق الابنة
أنه سيكون لديك يوم واحد.

551
00:35:57,480 --> 00:36:00,563
- لا أعرف ماذا تقصد.
- أنا لا أعرف أيضا.

552
00:36:01,040 --> 00:36:03,930
وبالمناسبة، لا تأكل
فشار جيمي، حسنًا؟

553
00:36:04,360 --> 00:36:08,206
"جيمي"؟ لا، اسمه روري.

554
00:36:08,600 --> 00:36:09,601
روري ياوتش.

555
00:36:10,080 --> 00:36:15,100
حلوى! هذا هو والد جيمي!
يا رجل، هذا القرف أصبح غريبًا رسميًا.

556
00:36:15,200 --> 00:36:18,090
مهلا، انتبه إلى لغتك،
صديق الصبي فلة!

557
00:36:18,600 --> 00:36:19,840
تريد قطعة كبيرة من الصابون
في فمك؟

558
00:36:20,280 --> 00:36:21,281
مهلا، هل أنت طبيب بيطري؟

559
00:36:21,880 --> 00:36:23,245
لأن هذه الجراء مريضة.

560
00:36:23,840 --> 00:36:27,447
نعم، هل تحب ذلك؟ تحدث إلى القبضة،
لأن اليد غاضبة.

561
00:36:27,640 --> 00:36:30,450
هؤلاء من المستقبل!
لقد حصلت للتو على المستقبل.

562
00:36:30,680 --> 00:36:33,126
أصابك حرق فنزل من
المستقبل وحصلت عليك.

563
00:36:33,400 --> 00:36:36,961
أنت في حالة ذهول قليلاً الآن،
سوف تختفي. لكن لا تحاربه، فقط...

564
00:36:37,440 --> 00:36:39,329
مهلا، انه سوف يعطيك
"مفاجأة الفشار".

565
00:36:40,040 --> 00:36:41,405
ما هي "مفاجأة الفشار"؟

566
00:36:41,840 --> 00:36:44,020
سأعطيك تلميحًا، إنها أكثر مفاجأة
من الفشار، حسنا؟

567
00:36:44,120 --> 00:36:46,282
فقط عدني أنك لا تضع يدك
في ذلك الكأس، حسنًا؟

568
00:36:47,160 --> 00:36:48,685
فقط اعتبرني ملاكك الحارس
حسنًا؟

569
00:36:49,720 --> 00:36:51,688
أبحث عن حب حياتي .

570
00:36:52,920 --> 00:36:53,921
الوداع!

571
00:37:01,800 --> 00:37:04,610
كيف حالك يا بني؟
هذا الفيلم مثير للاهتمام، أليس كذلك؟

572
00:37:04,880 --> 00:37:06,940
أبي، ماذا تفعل هنا؟ أم!

573
00:37:07,040 --> 00:37:08,041
أريد بعض الفشار.

574
00:37:08,160 --> 00:37:09,446
لا، لا!

575
00:37:11,120 --> 00:37:12,451
لا تتوقف!

576
00:37:15,200 --> 00:37:16,361
لا تتوقف، لا تتوقف!

577
00:37:17,080 --> 00:37:18,060
أحبها.

578
00:37:18,160 --> 00:37:19,161
لا تتوقف، لا تتوقف!

579
00:37:19,400 --> 00:37:20,526
لن يخرج!

580
00:37:21,280 --> 00:37:22,281
نعم.

581
00:37:22,560 --> 00:37:23,561
نعم.

582
00:37:24,160 --> 00:37:25,321
نعم.

583
00:37:27,000 --> 00:37:28,081
يا إلهي.

584
00:37:38,560 --> 00:37:42,804
يا رجل، الكتب المصورة القديمة في حالة جيدة
مقابل 10 سنتات للقطعة الواحدة.

585
00:37:43,360 --> 00:37:44,361
ليس سيئًا.

586
00:37:44,600 --> 00:37:47,968
أعط جو ديرت ليمونًا ،
سوف يصنع غولدنادة.

587
00:37:49,680 --> 00:37:51,569
لا، عصير الليمون، سوف يصنع عصير الليمون.

588
00:37:55,720 --> 00:37:57,245
يجب أن يكون هذا سبب وجودي هنا.

589
00:37:58,040 --> 00:37:59,041
لكي تصبح ثريًا.

590
00:37:59,640 --> 00:38:02,723
لذلك ستحبني فتياتي حقًا،
بدلا من الخاسر الذي أنا عليه.

591
00:38:03,920 --> 00:38:04,921
سأشتري لهم الهدايا.

592
00:38:05,520 --> 00:38:06,500
نعم.

593
00:38:06,600 --> 00:38:09,285
هذا سوف يشتري تقويم أبيلين.

594
00:38:10,640 --> 00:38:13,928
هذا سيشتري تقويمًا لداكوتا.

595
00:38:14,800 --> 00:38:17,883
وهذا واحد. ما الذي يمكنني الحصول عليه شايان؟

596
00:38:18,720 --> 00:38:19,721
يمكنني الحصول على الأقواس.

597
00:38:20,960 --> 00:38:26,046
وهذا، براندي، سوف تحصل عليه
سيارة مستعملة جديدة!

598
00:38:29,720 --> 00:38:33,725
لا تقلقي أيتها الشجرة الصغيرة، فهذا لن يؤذيك.
سوف تكبر كبيرة وقوية.

599
00:38:34,640 --> 00:38:38,087
جميل جدا. خذ هذا، هوم ديبوت.
الحياة حديقة، احفرها!

600
00:38:41,400 --> 00:38:44,882
حسنا، كان ذلك سهلا. والآن بعد أن أصبحت غنياً،
سأعود إلى مقطورتي.

601
00:38:45,320 --> 00:38:46,651
لأن هذا هو المكان
بدأ هذا الأمر برمته،

602
00:38:46,760 --> 00:38:49,047
وربما هذا هو المكان
هذا الأمر كله ينتهي.

603
00:38:52,600 --> 00:38:53,806
لا، لا، لا.

604
00:38:54,680 --> 00:38:56,762
لا، لا، لا. هراء.

605
00:39:04,240 --> 00:39:05,287
حسنا، حسنا، حسنا.

606
00:39:06,840 --> 00:39:07,921
إذا لم يكن جو ديرت.

607
00:39:08,480 --> 00:39:09,481
مهلا، فوغل.

608
00:39:09,680 --> 00:39:13,820
انظر الآن، عندما أركب مع رجل مثل هذا الرجل،
لدي دليل هاتف سميك لطيف بيننا.

609
00:39:13,920 --> 00:39:15,763
مثل هذا الشيء هنا.

610
00:39:16,920 --> 00:39:19,127
بهذه الطريقة نحن لسنا حقا
لمس بعضها البعض.

611
00:39:20,120 --> 00:39:21,100
يمين.

612
00:39:21,200 --> 00:39:24,682
الآن، جو هنا، إذا كان يريد ذلك
ركوب خلف رجل,

613
00:39:25,280 --> 00:39:29,922
ربما لن يكون لديه دليل الهاتف
فصله عن الرجل الآخر.

614
00:39:31,560 --> 00:39:35,940
لا، لا، لا. فيقول: لا، لا أحتاج
ولا يوجد دليل هاتف بيننا،

615
00:39:36,040 --> 00:39:37,963
"لأنني أفضل أن أكون لطيفًا ومريحًا."

616
00:39:41,280 --> 00:39:44,887
أو إذا وضع بينه وبينه شيئاً
والرجل الآخر،

617
00:39:45,320 --> 00:39:48,642
يريد أن يكون قليلا
أرق قليلاً، مثل المجلة.

618
00:39:50,480 --> 00:39:52,801
أو مثل القائمة.

619
00:39:54,440 --> 00:39:57,523
- قائمة رقيقة حقا.
- مثل الكلينكس.

620
00:40:00,560 --> 00:40:01,971
كنت أتمنى لو فكرت في كلينيكس.

621
00:40:02,640 --> 00:40:03,641
أريد تلك الأحذية، جو.

622
00:40:03,960 --> 00:40:05,371
فوغل، انظر ماذا أفعل.

623
00:40:06,320 --> 00:40:07,260
أنا أخلعهم.

624
00:40:07,360 --> 00:40:08,820
أنت تعلم أنك لست رجلاً بما فيه الكفاية
لارتداء تلك الأحذية.

625
00:40:08,920 --> 00:40:10,046
- أعطهم لي يا فتى.
- لا.

626
00:40:10,320 --> 00:40:13,085
ماذا لو قمت بفك الضغط
وفركتهم على أعضائي الخاصة؟

627
00:40:14,000 --> 00:40:15,126
لن يعجبك ذلك!

628
00:40:15,280 --> 00:40:17,089
أنت لا تضع ذلك في أي مكان
بالقرب من الشيء الخاص بك!

629
00:40:17,840 --> 00:40:18,900
هذا يخيفك؟

630
00:40:19,000 --> 00:40:21,731
سأفعل ذلك. نعم، أنا مجنون، أفعل ذلك!

631
00:40:22,600 --> 00:40:27,527
انظروا، هنا تأتي الشرطة! سيء للغاية لأنه
أنت الرجل السيئ، وأنا الرجل الجيد.

632
00:40:27,680 --> 00:40:28,681
يا!

633
00:40:30,640 --> 00:40:31,580
هل أنت جو ديرت؟

634
00:40:31,680 --> 00:40:35,446
نعم، مرحبًا، مرحبًا، أيها الضابط،
ما هو الكرابينين؟

635
00:40:35,880 --> 00:40:36,881
حسبت أنه أنت.

636
00:40:37,000 --> 00:40:39,367
كان لديك تلك التسريحة الغريبة
قالوا أنك تسمي "البوري"

637
00:40:39,520 --> 00:40:40,885
نعم، هذا أنا.

638
00:40:41,840 --> 00:40:44,491
هل اشتريت الكتب المصورة
مع هذا المال هنا؟

639
00:40:44,600 --> 00:40:46,568
نعم، أنت تعلم أنني فعلت، هذا صحيح.

640
00:40:47,000 --> 00:40:49,140
حسنا، إذن، أنت رهن الاعتقال
لاستخدام النقود المزورة.

641
00:40:49,240 --> 00:40:52,050
ماذا، لا! إنها ليست مزيفة،
إنها أموال المستقبل!

642
00:40:52,400 --> 00:40:53,890
من جيبي المستقبلي!

643
00:40:54,000 --> 00:40:55,729
أنت فقط تقول ذلك لهم
أسفل في المحطة.

644
00:40:56,080 --> 00:40:58,651
أنا رهن الاعتقال لذلك هؤلاء الرجال
لا يمكن أن تقتلني الآن!

645
00:40:59,200 --> 00:41:00,850
- ماذا يا شباب؟
- هؤلاء الرجال!

646
00:41:02,160 --> 00:41:03,780
أراك لاحقًا، أنا بريء، آسف!

647
00:41:03,880 --> 00:41:04,980
مهلا، نعود هنا!

648
00:41:05,080 --> 00:41:06,320
لقد صدمت سيارتك، آسف!

649
00:41:06,600 --> 00:41:07,580
هيا، يجب أن نذهب لإحضاره.

650
00:41:07,680 --> 00:41:10,047
مطاردة سيرًا على الأقدام متجهة غربًا إلى هارتفورد.

651
00:41:10,520 --> 00:41:11,885
لم ينته الأمر يا جو ديرت.

652
00:41:12,760 --> 00:41:15,161
نحن شياطينك الشخصية من الجحيم!

653
00:41:17,200 --> 00:41:18,201
دعنا نذهب.

654
00:41:18,400 --> 00:41:19,561
أين دليل الهاتف الخاص بي؟

655
00:41:22,880 --> 00:41:26,407
لذلك كنت على لام. حتى أنهم سمحوا للكلاب
خارج علي وعلى كل شيء.

656
00:41:26,560 --> 00:41:29,848
لكنني هربت يا رجل، تظاهرت بذلك
فزاعة في الحقل.

657
00:41:30,200 --> 00:41:31,929
إنهم رجال شرطة أغبياء، ولم يقبضوا عليّ أبدًا.

658
00:41:32,320 --> 00:41:33,401
ماذا عن الكلاب؟

659
00:41:34,440 --> 00:41:36,408
الكلاب، لا أعلم، لا أتذكر.

660
00:41:36,720 --> 00:41:38,290
على أية حال، لقد كنت هاربا.

661
00:41:38,760 --> 00:41:39,921
الهروب من الشرطة.

662
00:41:40,240 --> 00:41:42,322
الكلاب البوليسية لديها خير حقيقي
حاسة الشم.

663
00:41:42,640 --> 00:41:45,849
حتى لو كنت فزاعة،
كيف لم تجدك الكلاب؟

664
00:41:46,320 --> 00:41:47,970
كما تعلمون، لقد وجدوني،

665
00:41:48,200 --> 00:41:50,601
لكنني كنت محظوظاً، لقد ابتعدوا للتو.

666
00:41:51,440 --> 00:41:54,842
كيف ابتعدوا للتو؟
أعني أنهم ابتعدوا للتو؟

667
00:41:55,040 --> 00:41:57,930
لقد ضربوني على العمود
الأرض، وابتعدوا للتو!

668
00:41:58,040 --> 00:41:59,180
لا أعلم، كان لديهم أشياء ليقوموا بها.

669
00:41:59,280 --> 00:42:00,500
أنت تركز على الجزء الخطأ
من القصة.

670
00:42:00,600 --> 00:42:02,420
لا أستطيع أن أتخيل.
لماذا يبتعدون؟

671
00:42:02,520 --> 00:42:05,603
لعن الله الكلاب!
من يعطي الرعاية؟

672
00:42:06,120 --> 00:42:08,805
الكلاب، حسنًا،
عليك حل القضية!

673
00:42:09,280 --> 00:42:11,726
حسنًا، لقد عانوني جميعًا،
هل هذا ما تريد معرفته؟

674
00:42:12,040 --> 00:42:16,045
لقد اكتشفت ذلك، نانسي درو،
لقد قمت بحل قضية الكلاب الشهوانية.

675
00:42:17,960 --> 00:42:18,961
لا، لا!

676
00:42:24,200 --> 00:42:25,964
حسنا، سعيد لأنك حصلت
ضحكة مكتومة جيدة للخروج منه.

677
00:42:27,120 --> 00:42:29,168
لقد كان الأمر فظيعًا،
لقد كنت أفضل صديق للرجل!

678
00:42:29,880 --> 00:42:32,121
أشبه، أفضل صديق للرجل
مع الفوائد.

679
00:42:32,680 --> 00:42:34,330
أنا آسف، أنا آسف.

680
00:42:34,600 --> 00:42:38,889
لا أعرف إذا كنت قد بدأت "الكلاب تحب ذلك".
""بدعة الحدب في أرجل الناس""

681
00:42:39,480 --> 00:42:43,326
ولكن فكر في الأمر، لقد بدأت
الأحذية على الخط، والبوري.

682
00:42:44,240 --> 00:42:49,485
كما تعلمون، قد تكون مثل
القمامة البيضاء جوني أبلسيد.

683
00:42:50,240 --> 00:42:51,765
حسنا، ربما.

684
00:42:52,480 --> 00:42:55,563
كما تعلمون، بمجرد أن تحررت نفسي من
كومة الكلب,

685
00:42:55,880 --> 00:42:59,407
لقد تم إنجازهم، في الأساس،
بمجرد حصولهم على المال،

686
00:42:59,720 --> 00:43:00,801
إذا فهمت رحلتي

687
00:43:01,120 --> 00:43:02,167
والذي أتمنى ألا تفعله.

688
00:43:02,360 --> 00:43:04,442
- إله.
- على أية حال،

689
00:43:04,560 --> 00:43:06,927
لذلك كنت هاربا.
لقد كنت أركض طوال الليل،

690
00:43:07,920 --> 00:43:08,921
ولا يمكنك أن تصدق ما رأيته.

691
00:43:11,640 --> 00:43:12,641
روبي.

692
00:43:13,400 --> 00:43:15,368
أنا أحب أي مكان يبدو
مثل "المغفلون".

693
00:43:15,680 --> 00:43:16,681
رجل.

694
00:43:16,880 --> 00:43:18,291
أين الحشد عندما تحتاج إليهم؟

695
00:43:18,520 --> 00:43:20,045
لقد حصلت على بعض LOLs مستمرة.

696
00:43:41,560 --> 00:43:44,530
يا رجل، هذا المغني يبدو وكأنه شاب
روني فان زانت.

697
00:43:49,640 --> 00:43:52,883
انتظر. هذا روني. بوب. غاري.

698
00:43:53,560 --> 00:43:55,130
يا إلهي! هذا هو لينيرد سكاينيرد!

699
00:43:55,720 --> 00:43:56,801
قبل أن يكونوا Skynyrd!

700
00:43:57,080 --> 00:43:58,411
ماذا؟

701
00:43:58,640 --> 00:43:59,721
رجل!

702
00:44:09,360 --> 00:44:11,966
يا رجل، أنتم جيدون جدًا.

703
00:44:12,360 --> 00:44:13,600
إذن، هل حقا حفرت صوتنا؟

704
00:44:14,920 --> 00:44:18,242
أعتقد أنكم يا رفاق لديكم الإمكانات.

705
00:44:18,440 --> 00:44:20,761
حسناً، رائع، لأننا مجرد
بالكاد خدش بها.

706
00:44:21,080 --> 00:44:22,020
لا تجعل '10 سنتات.

707
00:44:22,120 --> 00:44:24,282
حسنًا، أعتقد أن كل هذا سيتغير.

708
00:44:25,000 --> 00:44:28,846
لكن عندي انتقاد واحد
ولا تأخذ هذا بطريقة خاطئة.

709
00:44:29,280 --> 00:44:33,888
أنا فقط أقول، ربما العبث بالاسم
من الفرقة، هل تعلم؟

710
00:44:34,200 --> 00:44:35,201
أنت لا تحب "القطط البرية"؟

711
00:44:36,480 --> 00:44:38,608
لا، نعم، لا، لا أفعل.

712
00:44:38,760 --> 00:44:43,641
في الواقع، لأن "Wildcats" أيضًا، مثل،
عام وممل، مثل أي حيوان.

713
00:44:44,240 --> 00:44:45,651
إنها مثل "الميركات"، هل تعلم؟

714
00:44:46,280 --> 00:44:47,725
هل تعرف ميركات مانور؟ لا تفعل ذلك، لا.

715
00:44:48,120 --> 00:44:50,885
ولكن يجب أن يكون
أكثر تميزا، أشعر.

716
00:44:51,440 --> 00:44:52,380
- متميز؟
- نعم.

717
00:44:52,480 --> 00:44:55,180
أعني، هذا هو الروك أند رول.
الاسم يعني كل شيء يا رجل.

718
00:44:55,280 --> 00:44:56,805
جميع الفرق الرائعة لها أسماء رائعة.

719
00:44:57,200 --> 00:44:59,168
تريد ركلة الحمار ،
تريد أن تبرز.

720
00:44:59,600 --> 00:45:03,844
القطط البرية، أنا فقط لا أعتقد أنها تفعل ذلك، يا رجل.
هل لديك أي أفكار أخرى؟

721
00:45:04,600 --> 00:45:07,922
نعم، حصلت على واحدة. ماذا عن "إضرب!"؟

722
00:45:08,240 --> 00:45:09,685
"إضرب!"؟ ماذا؟

723
00:45:09,960 --> 00:45:11,450
يبدو ركلة، أليس كذلك؟

724
00:45:11,680 --> 00:45:12,806
انها مثل، إضرب!

725
00:45:13,360 --> 00:45:15,727
يقول إذا عبثت معنا
سوف نهزمك!

726
00:45:16,280 --> 00:45:17,441
سوف نضربك بعيداً!

727
00:45:17,760 --> 00:45:21,128
لا يهمنا أين، في زقاق مظلم
أو في المراحيض العامة.

728
00:45:22,120 --> 00:45:26,808
أشعر وكأنني "إضرب!" هي فقط، غريزة القناة الهضمية،
ليس الطريق للذهاب.

729
00:45:27,040 --> 00:45:28,166
ماذا عن "فرانكي يذهب إلى هوليوود"؟

730
00:45:28,360 --> 00:45:29,361
بالتأكيد لا.

731
00:45:29,520 --> 00:45:30,931
- وماذا عن "شير"؟
- "شير"؟

732
00:45:31,040 --> 00:45:32,380
ماذا عن "التموين الجوي"؟

733
00:45:32,480 --> 00:45:34,164
يا إلهي، كن حقيقيا!

734
00:45:34,400 --> 00:45:35,765
- وماذا عن "كاجاجوغو"؟
- ماذا؟

735
00:45:36,000 --> 00:45:37,001
"أطفال جدد على الساحة"؟

736
00:45:37,160 --> 00:45:38,321
ماذا، لقد أصبحنا أكثر برودة!

737
00:45:38,560 --> 00:45:40,289
حسنا، قلت
سنكون كبارًا، أليس كذلك؟

738
00:45:40,640 --> 00:45:43,020
الذهاب مباشرة إلى الأعلى.
حسنًا، إذن "اتجاه واحد"!

739
00:45:43,120 --> 00:45:44,260
ما هو الكرابينين؟

740
00:45:44,360 --> 00:45:46,980
لا، سأقوم بدور "Pet Shop Boys" بالرغم من ذلك.

741
00:45:47,080 --> 00:45:50,060
ماذا عن "سبايس بويز"؟
هذا جيد جدًا. نعم.

742
00:45:50,160 --> 00:45:52,845
هيا يا رجل، نحن بحاجة
بعض المتنافسين هنا، ما هذا الهراء؟

743
00:45:53,200 --> 00:45:55,567
حصلت على واحدة. الآن استعد لهذا، حسنًا؟

744
00:45:56,280 --> 00:45:57,327
إنه خارج الحقل الأيسر قليلاً.

745
00:45:57,840 --> 00:45:59,251
لكن كن منفتحًا.

746
00:46:00,400 --> 00:46:01,401
لينيرد سكاينيرد.

747
00:46:01,680 --> 00:46:03,011
لا.

748
00:46:03,880 --> 00:46:04,881
- ليس هذا الرجل.
- هذا مثل اسم مدرب الصالة الرياضية لدينا.

749
00:46:05,680 --> 00:46:06,660
نحن لا نحب حتى هذا الرجل.

750
00:46:06,760 --> 00:46:09,001
أعلم أن الأسطورة لديها ذلك
إنه مدرب الصالة الرياضية الخاص بك.

751
00:46:09,200 --> 00:46:10,201
ما هي الأسطورة؟

752
00:46:11,360 --> 00:46:12,361
هذه قصة طويلة.

753
00:46:12,480 --> 00:46:16,769
لكن بجدية يا رفاق، أعلم أنه مدربكم،
ولكن يمكنك تغييره قليلا.

754
00:46:17,080 --> 00:46:22,220
تضيف "D"، وتضيف "Y" عشوائيًا،
متمرد آخر "Y" هنا،

755
00:46:22,320 --> 00:46:25,483
ومن ثم لينيرد سكاينيرد و
المعزوفة التغيير، يا الناس يتذكرون ذلك!

756
00:46:26,080 --> 00:46:28,780
- لا، ذلك الرجل أعطاني القمل...
- لا أعرف بشأن لينيرد سكاينيرد، يا رجل.

757
00:46:28,880 --> 00:46:31,940
تتذكر ذلك الوقت الذي طارد فيه الآخر
مدرب في ملابسه الداخلية في صالة الألعاب الرياضية؟

758
00:46:32,040 --> 00:46:33,883
- لقد تم ضرب الرجل للتو.
- لكنك...

759
00:46:42,680 --> 00:46:44,444
يا إلهي، هذا جيد جدا.

760
00:46:45,600 --> 00:46:46,601
رجل.

761
00:46:47,720 --> 00:46:53,568
صدقوني، يا رفاق سوف تكون كبيرة،
تلك الأغنية مثالية جدًا، أنا أقول لك،

762
00:46:53,680 --> 00:46:58,004
هذا مثل النشيد، مثل الجنوب
أقل ما يقال عنه أنه رجل.

763
00:46:58,560 --> 00:47:01,723
على العداد الضخم،
انها ستعمل كسر الإبرة.

764
00:47:02,360 --> 00:47:04,806
- مثل أغنية زفاف كبيرة؟
- أشبه بالطلاق.

765
00:47:04,960 --> 00:47:07,531
حقًا؟ أين يذهب يا رجل؟
انها بطيئة جدا.

766
00:47:07,760 --> 00:47:09,171
بطيئة جدا، والاستماع إلى هذا الرجل!

767
00:47:10,120 --> 00:47:11,690
يا إلهي، ستكون تسع دقائق!

768
00:47:12,000 --> 00:47:12,980
لحن تسع دقائق؟

769
00:47:13,080 --> 00:47:16,243
نعم، أعلم، أعني أنه يمكن أن يكون كذلك.
يمكن أن يكون 9:08.

770
00:47:16,800 --> 00:47:17,801
تسع دقائق وثماني ثواني، نعم.

771
00:47:18,400 --> 00:47:20,004
عندما تحصل على هذا جيد،
لا تتعجل.

772
00:47:20,320 --> 00:47:23,529
ماذا سأفعل، سأتحدث
في البداية غنّي غنّي،

773
00:47:24,000 --> 00:47:26,606
إذا كان الأمر يتعلق بالطيور، كما تعلمون،
السماح لها بالذهاب مجانا.

774
00:47:26,920 --> 00:47:29,605
وبعد ذلك ربما تقتل بعض الوقت
في المنتصف بآلة موسيقية.

775
00:47:29,800 --> 00:47:32,246
مثل أي شيء. ربما سأذهب...

776
00:47:42,480 --> 00:47:43,970
نعم. نعم.

777
00:47:45,080 --> 00:47:46,320
رجل! لقد حصلت عليه!

778
00:47:46,600 --> 00:47:49,540
أنا لا أمزح معك كما قلت
ستصبح غنيًا ومشهورًا،

779
00:47:49,640 --> 00:47:51,608
الثقة في القرف مني على هذا واحد!

780
00:47:51,800 --> 00:47:57,020
نعم؟ نجوم الروك الكبار مع شاحنة مليئة
المال والفتيات والتكدس في الليل،

781
00:47:57,120 --> 00:47:59,487
- أعيش الحياة العظيمة؟
- أنت تعرف ذلك يا رجل! بالضبط!

782
00:47:59,800 --> 00:48:02,280
الجميع سوف يتطلعون إليك،
سيكون لديك الكثير من المعجبين،

783
00:48:02,600 --> 00:48:05,251
أطفالك سيكونون فخورين بك،
عائلتك سيكون لديها الكثير من المال

784
00:48:05,600 --> 00:48:06,540
يمكنك شراء أي شيء تريده.

785
00:48:06,640 --> 00:48:08,529
- يمكننا شراء الطائرة الخاصة بنا.
- نعم!

786
00:48:14,320 --> 00:48:15,321
ماذا جرى؟

787
00:48:23,000 --> 00:48:24,445
يا رفاق، كان لطيفا
إلى اللقاء ولكن...

788
00:48:28,200 --> 00:48:30,726
ستكون عظيمًا يا رجل. أنا سأذهب.

789
00:48:41,760 --> 00:48:44,047
كان عمري ثماني سنوات عندما سمعت
حول تحطم الطائرة تلك.

790
00:48:46,160 --> 00:48:49,369
يذهب فقط لإظهار، أنت أبدا حقا
معرفة ما يحدث في حياة الناس.

791
00:48:49,520 --> 00:48:52,490
كما تعلمون، كل شيء يمكن أن يبدو رائعا،
ويمكن أن تتمنى لو كنت منهم،

792
00:48:53,800 --> 00:48:57,168
- ولكن بعد ذلك...
- يبدو وكأنه درس هناك.

793
00:48:59,360 --> 00:49:00,805
نعم، أعلم أن هناك درسًا،

794
00:49:01,000 --> 00:49:04,209
وأنا أعلم أنه كان من المفترض أن أتدخل في ذلك
النادي وتلتقي بـ Skynyrd في تلك الليلة،

795
00:49:04,720 --> 00:49:06,006
لكنني لست ذكيًا حقًا،

796
00:49:06,200 --> 00:49:08,521
ورأسي يشعر دائما
كل شيء جلجل جانجل ،

797
00:49:08,720 --> 00:49:12,167
وهو مصطلح جنوبي يعني،
جانجلي وانجلي.

798
00:49:12,360 --> 00:49:16,180
هناك دائمًا ضجيج فيه، مثل الناس
يتم إسقاط التغيير هناك

799
00:49:16,280 --> 00:49:18,089
وعدم التقاط البنسات.

800
00:49:18,520 --> 00:49:20,363
هذا يجعلني مجنونا يا رجل.

801
00:49:20,880 --> 00:49:23,140
ولكن بعد ذلك عندما أفكر
لقد بدأت في اكتشاف الأشياء،

802
00:49:23,240 --> 00:49:24,890
على طول تأتي هذه المتسكعون.

803
00:49:27,600 --> 00:49:29,250
دعنا نحضر لنا جو ديرت!

804
00:49:31,520 --> 00:49:33,170
عد إلى هنا مع تلك الأحذية!

805
00:49:34,880 --> 00:49:36,325
أنت العاهرة الصغيرة.

806
00:49:37,320 --> 00:49:38,731
لا تصعد على هذا القطار!

807
00:49:39,000 --> 00:49:40,843
لا تصعد على هذا القطار!

808
00:49:45,040 --> 00:49:46,804
خذ هذا يا فوغل! يا له من حرق!

809
00:49:51,320 --> 00:49:52,321
صنعتها.

810
00:49:54,080 --> 00:49:56,811
وهكذا كنت هناك،
فقط قم بالنقر فوق طوال الليل.

811
00:49:58,640 --> 00:50:03,521
حصلت على التفكير، كيف هذا المتأنق Foggle
وجميعهم يعرفون دائما أين أنا؟

812
00:50:04,000 --> 00:50:06,207
يبدو الأمر كما لو أنهم يعيشون
داخل رأسي، هل تعلم؟

813
00:50:06,680 --> 00:50:09,047
أعني أن هناك بالتأكيد
الكثير من المساحة الفارغة هناك.

814
00:50:09,240 --> 00:50:12,940
ولكن أين سيضعون دراجاتهم النارية،
أين سيذهبون إلى الحمام؟

815
00:50:13,040 --> 00:50:14,041
أيا كان.

816
00:50:14,920 --> 00:50:16,126
لقد سئمت من كوني وحدي.

817
00:50:17,680 --> 00:50:19,569
أتمنى لو كان براندي هنا الآن.

818
00:50:22,120 --> 00:50:23,645
يمكنني التظاهر بأنها هنا.

819
00:50:25,320 --> 00:50:26,685
حصلت على بضع دقائق.

820
00:50:29,680 --> 00:50:32,650
تمام. في غرفة النوم.

821
00:50:33,840 --> 00:50:37,049
لقد أتيت من الخلف. دغدغة ظهرها.

822
00:50:37,960 --> 00:50:42,124
اسحب ربطة العنق تلك للخارج.
نعم، انزلي الشعر.

823
00:50:44,280 --> 00:50:46,282
ارفع السرعة، ارفع السرعة.

824
00:50:47,800 --> 00:50:48,801
آسف يا صديقي.

825
00:50:49,800 --> 00:50:50,801
اضطررت إلى إشعال سيجارتي.

826
00:50:51,640 --> 00:50:54,020
كان العرض قد بدأ للتو. استمر.

827
00:50:54,120 --> 00:50:55,281
ناه، أنت لم ترى شيئا.

828
00:50:55,440 --> 00:50:56,521
نعم، لقد فعلنا ذلك.

829
00:50:56,640 --> 00:50:58,940
أنت هناك تنظر
مثل شاكر الطلاء ذاهب في ذلك.

830
00:50:59,040 --> 00:51:00,201
هل يمكننا أن ندخل في هذا الإجراء؟

831
00:51:00,480 --> 00:51:03,660
نعم، ربما يمكننا معرفة شيء ما
الهرم العاري أو شيء من هذا.

832
00:51:03,760 --> 00:51:06,220
- أحب هذه الفكرة.
- هيا أيها الكلب الصغير.

833
00:51:06,320 --> 00:51:09,085
أنا لست فتى الحفلات.

834
00:51:12,600 --> 00:51:15,001
مجرد حلم. الحمد لله.

835
00:51:16,000 --> 00:51:17,081
مرة أخرى؟

836
00:51:17,760 --> 00:51:20,843
ولكن هذه المرة، ليس فقط لهم.

837
00:51:21,480 --> 00:51:22,527
يمكنك الحصول علينا أيضا.

838
00:51:22,880 --> 00:51:23,900
تمام.

839
00:51:24,000 --> 00:51:25,161
هل تحب النقانق يا جو؟

840
00:51:25,400 --> 00:51:28,620
أنا أحب النقانق، وعادة ما أحصل على لحم الخنزير المقدد،
لكني أخلطها.

841
00:51:28,720 --> 00:51:30,324
أحب الحصول على المتعة
في وجبة الإفطار، هل تعلم؟

842
00:51:30,560 --> 00:51:32,688
ربما يجب عليك أن تأخذ
عاب قليلا من الألغام.

843
00:51:34,320 --> 00:51:35,845
لا، ليس من المفترض أن يكون هناك.

844
00:51:35,960 --> 00:51:36,961
لا تمشي هنا!

845
00:51:37,160 --> 00:51:38,366
يا رفاق على الفياجرا؟

846
00:51:38,800 --> 00:51:39,801
لا!

847
00:51:42,560 --> 00:51:43,561
هذا أنا، جو.

848
00:51:43,840 --> 00:51:46,923
ركل الجناح؟ حماقة المقدسة على عكاز!

849
00:51:47,480 --> 00:51:50,165
- ما أخبارك؟
- أفتقدك.

850
00:51:50,840 --> 00:51:53,286
لكنهم لا يتصلون بي
ركل الجناح بعد الآن،

851
00:51:53,640 --> 00:51:54,766
أنا ركل الحمار.

852
00:51:55,320 --> 00:51:58,020
- أخذت نصيحتك.
- رجل! هذا فكرة جيدة.

853
00:51:58,120 --> 00:51:59,724
هذا رائع، لقد حصلت على طن
من الأفكار الجيدة يا رجل

854
00:52:00,040 --> 00:52:02,168
إذن، أين كنت،
كيف هي لعبة الألعاب النارية؟

855
00:52:03,240 --> 00:52:07,086
أنا لست في لعبة الألعاب النارية، جو.
إمكانات النمو لم تكن كافية.

856
00:52:08,120 --> 00:52:09,121
أنا تاجر مخدرات الآن.

857
00:52:09,520 --> 00:52:11,443
ماذا! أنت لا تتعاطى المخدرات.

858
00:52:11,720 --> 00:52:13,290
أنا لا أحصل على نسبة عالية من العرض الخاص بي.

859
00:52:13,640 --> 00:52:14,721
هذا جذاب.

860
00:52:15,040 --> 00:52:16,246
عزيزي، من هو هذا المهرج؟

861
00:52:16,920 --> 00:52:19,287
هذا هو جو ديرت الأسطوري!

862
00:52:19,880 --> 00:52:20,881
صديق جيد!

863
00:52:21,200 --> 00:52:22,884
لذلك، أنت تبيع الهيروين
وكل هذا الهراء نوعا ما؟

864
00:52:23,240 --> 00:52:25,561
لا، فقط الأسبرين والأعشاب.

865
00:52:25,960 --> 00:52:28,406
ماذا! يمكنني الحصول على الأسبرين من طفل!

866
00:52:28,800 --> 00:52:31,087
يمكنني الحصول على الاعشاب
في آلة البيع في دنفر!

867
00:52:31,360 --> 00:52:33,408
لأنك تعرف ماذا، لا أحد
يعطي الرعاية حول الاعشاب بعد الآن.

868
00:52:33,560 --> 00:52:34,561
هل تفهم أيها الشريط المطاطي؟

869
00:52:35,080 --> 00:52:38,402
حسنًا، الأسبرين والأعشاب
هي تلك التي أحبها.

870
00:52:38,560 --> 00:52:43,202
حسنا، هذه مشكلتك.
أنت لا تبيع للمرآة يا رجل!

871
00:52:43,680 --> 00:52:46,780
أنت تنسى
عن المستهلك! مرة أخرى.

872
00:52:46,880 --> 00:52:48,245
أنا تاجر مخدرات جيد حقًا.

873
00:52:48,400 --> 00:52:53,860
كيم ممكن، ستقف هناك،
تسمي نفسك "تاجر مخدرات جيد حقًا"

874
00:52:53,960 --> 00:52:55,580
وليس لديك كريستال ميث؟

875
00:52:55,680 --> 00:52:56,660
لا القطران الأسود؟

876
00:52:56,760 --> 00:52:58,410
هذه هي الأساسيات!

877
00:52:58,760 --> 00:53:03,891
لا يوجد حانات زاني؟ الصلبان البيضاء؟ خاص ك؟
صخور القمر؟ لا يوجد سحابات أو نوافذ منبثقة أو سوط؟

878
00:53:04,280 --> 00:53:09,500
الجميلات السود أم الكوكايين؟ المعروف أيضًا باسم يايو،
دقيق الطاقة، الطباشير الحديث، قشرة الرأس الشيطانية

879
00:53:09,600 --> 00:53:10,886
أو متعطش في لمح البصر؟

880
00:53:11,520 --> 00:53:13,363
- لا.
- لا شنيناي؟

881
00:53:13,600 --> 00:53:14,601
لا فاجايجاي؟

882
00:53:14,840 --> 00:53:17,446
لا، فقط الأسبرين والأعشاب.

883
00:53:17,640 --> 00:53:21,201
لذا، من المفترض أن تؤخذ على محمل الجد
المهنة الجديدة التي اخترتها؟

884
00:53:21,400 --> 00:53:24,927
وأنت لا تحرك أي نقطة أرجوانية صغيرة؟
لا يوجد طلاء ذهبي للنفخ؟

885
00:53:25,320 --> 00:53:26,300
لا غبار الملاك؟

886
00:53:26,400 --> 00:53:29,060
PCP؟ مولي؟ تشارلي؟ سيارة تشارلي؟ كرنك؟

887
00:53:29,160 --> 00:53:31,900
الجليد؟ كسر؟ بوم؟ الأسرى؟
شنيزل؟ التكبير؟

888
00:53:32,000 --> 00:53:33,126
مواليد؟ هوسكر دوس؟

889
00:53:34,120 --> 00:53:35,884
انتظر، أعتقد أن هذا
مفرقعة نارية، أليس كذلك؟

890
00:53:36,280 --> 00:53:37,281
لا، كلاهما.

891
00:53:37,440 --> 00:53:42,571
لا السترات الصفراء، وخشب الصباح، أو واحد
زجاجة واحدة من شراب السعال الكوديين؟

892
00:53:43,120 --> 00:53:44,804
مع أو بدون جولي رانشر.

893
00:53:45,040 --> 00:53:46,610
يجب أن تحصل على نسبة عالية في كل وقت.

894
00:53:46,960 --> 00:53:47,961
يبدو أنك مريض نفسياً.

895
00:53:48,560 --> 00:53:49,561
انتظر، هل كان هذا حلمًا؟

896
00:53:49,800 --> 00:53:50,961
نعم، هذا سيكون حلما.

897
00:53:51,360 --> 00:53:53,647
ثم أستطيع أن أقول شيئا يعني مرة أخرى.
حسنًا، قلها مرة أخرى.

898
00:53:54,040 --> 00:53:55,769
يجب أن تحصل على نسبة عالية في كل وقت.
يبدو أنك مريض نفسياً.

899
00:53:56,280 --> 00:53:58,362
يجب عليك العظام الكثير من الرجال.
يبدو أنك مثل عاهرة.

900
00:54:04,120 --> 00:54:06,361
- أفعل.
- نتائج عكسية!

901
00:54:07,000 --> 00:54:09,241
أنا سعيد جدًا أن هذا حلم
وأنت لست تاجر مخدرات!

902
00:54:09,600 --> 00:54:11,180
أنت على حق، جو، إنه حلم.

903
00:54:11,280 --> 00:54:13,851
هيا، ركلة الحمار، اركله
خارج القطار، أريد أن أنتشي.

904
00:54:14,360 --> 00:54:17,860
ألا تفهم يا جو؟ هذا كله
الحلم يمثل أنك تحاول أن تصبح

905
00:54:17,960 --> 00:54:19,610
شيء لا ينبغي أن يكون.

906
00:54:21,960 --> 00:54:23,200
فكر في ذلك، جو.

907
00:54:25,600 --> 00:54:28,570
يا رجل، كان من الرائع رؤية Kicking Wing،
ولكن ليس كتاجر مخدرات.

908
00:54:29,320 --> 00:54:32,847
وذلك عندما ضربني.
ماذا كان يحاول أن يقول لي!

909
00:54:33,400 --> 00:54:36,449
ما أرادني أن أعرفه هو...
ثم شعرت بالنعاس.

910
00:54:38,440 --> 00:54:40,010
يو! مولي موليتسون.

911
00:54:41,480 --> 00:54:43,881
إنها أنا، الجنية الخرقاء.

912
00:54:44,680 --> 00:54:45,647
أنت تحلم.

913
00:54:45,760 --> 00:54:49,048
نحن داخل الحلم
هذا داخل حلم اليقظة

914
00:54:49,520 --> 00:54:52,888
التي تتأثر بها
شعور غامض بالملل.

915
00:54:53,040 --> 00:54:56,123
وهذا هو جو ديرت 2، ولماذا نحن كذلك
الكتابة فوق هذا؟

916
00:54:56,280 --> 00:54:59,921
والآن عد إلى النوم، سوف تستيقظ
في منتصف اللا مكان.

917
00:55:00,200 --> 00:55:01,201
حركة العين السريعة.

918
00:55:01,880 --> 00:55:05,327
أحلامهم تحاول أن تخبرني بشيء ما.
وخاصة الركل الجناح!

919
00:55:05,680 --> 00:55:07,728
أنا لا أعرف حتى ماذا
زاندر كيلي كان يفعل هناك.

920
00:55:07,920 --> 00:55:10,685
وليس لدي أي فكرة عما
"علينا" تعني إما.

921
00:55:11,240 --> 00:55:13,891
بشكل عام، لقد بدأت أشعر بذلك
أليس في بلاد العجائب.

922
00:55:14,120 --> 00:55:15,884
كما تعلمون، لو كانت أليس رجلاً رائعًا

923
00:55:16,040 --> 00:55:19,647
وكان بلاد العجائب مكانًا
الجميع مقاعد كثيرة.

924
00:55:20,320 --> 00:55:21,321
أنت رائع، و...

925
00:55:22,160 --> 00:55:25,243
نعم، هذه مقارنة سيئة، ولكن
كانت الأمور تزداد غرابة بالتأكيد.

926
00:55:27,640 --> 00:55:29,449
يا شباب، ما هو crappenin؟

927
00:55:30,080 --> 00:55:31,081
ما اسمك؟

928
00:55:31,960 --> 00:55:36,602
حسنا، استمع، إنه أمر غير عادي بعض الشيء
ولقد سمعت كل النكات

929
00:55:36,880 --> 00:55:39,087
ولقد سمعتهم عن شعري،
لذا يمكنك تخطيها أيضًا.

930
00:55:39,440 --> 00:55:40,441
إنه جو ديرت.

931
00:55:40,880 --> 00:55:43,900
الأوساخ؟ هذا اسم سخيف جداً،
ألا تعتقد ذلك؟

932
00:55:44,000 --> 00:55:45,140
نعم، أعتقد
لن نتخطى ذلك.

933
00:55:45,240 --> 00:55:49,450
نعم، اسمع، من الممكن أن يكون كونور أو
الصفصاف أو ايدن أو جادن

934
00:55:49,560 --> 00:55:51,085
أو ربما كولبي أو تريستان...

935
00:55:51,440 --> 00:55:52,441
كيف حال صحتك؟

936
00:55:53,040 --> 00:55:54,769
هذا شخصي بعض الشيء.

937
00:55:55,320 --> 00:55:58,802
صحتي جيدة، وأشعر أنها قد تصبح كذلك
أسوأ في دقائق معدودة..

938
00:55:59,360 --> 00:56:00,361
أنت لست مدخنا، هاه؟

939
00:56:01,240 --> 00:56:03,129
لا، لكني أغمس السكوال.

940
00:56:03,280 --> 00:56:04,964
مجرد قرصة بين خدي واللثة.

941
00:56:05,240 --> 00:56:07,561
لقد حاولت التعامل، كما تعلمون، بيننا.

942
00:56:08,080 --> 00:56:10,526
لكنها قوية بعض الشيء. أشعر بالدوار.

943
00:56:10,800 --> 00:56:13,406
أحب أن أسميها الرجل الفقير
رحلة ترفيهية.

944
00:56:13,920 --> 00:56:15,365
أنت على وشك الذهاب في رحلة كبيرة.

945
00:56:37,520 --> 00:56:39,443
ضوء ساطع!

946
00:56:44,440 --> 00:56:46,044
مؤلم عند اللمس!

947
00:56:47,480 --> 00:56:50,324
شخص ما يحصل
جائزة خياطة سيئة.

948
00:56:50,880 --> 00:56:51,881
ماذا فعلوا؟

949
00:56:56,040 --> 00:56:59,044
صدف؟ أنا على الشاطئ!

950
00:57:01,240 --> 00:57:02,810
وقت قلعة الرمل!

951
00:57:04,280 --> 00:57:07,523
- فحصدوني.
- ماذا؟

952
00:57:08,360 --> 00:57:09,361
نعم.

953
00:57:09,640 --> 00:57:13,201
- حصدتك؟
- نعم، لقد حفروا عميقا. لقد حصلوا على كليتي،

954
00:57:14,000 --> 00:57:16,002
لقد حصلوا على مرارتي،
لقد حصلوا على بعض أجزاء الكبد.

955
00:57:16,120 --> 00:57:18,202
أعتقد أنهم كانوا يصنعون بعض طعام القطط أو
شيء، لا أعرف.

956
00:57:18,480 --> 00:57:21,370
اعتقدت أن ذلك كان مجرد،
مثل، أسطورة حضرية.

957
00:57:21,680 --> 00:57:23,170
- كم هو مخيف.
- نعم. نعم.

958
00:57:23,280 --> 00:57:25,123
كما تعلمون، ربما بدأت ذلك.

959
00:57:25,760 --> 00:57:29,924
وبعد العملية تركوا كل الأنواع
من حماقة بداخلي، مثل، كما تعلمون.

960
00:57:30,160 --> 00:57:31,969
- بالصدفة، أعتقد.
- ماذا؟

961
00:57:32,360 --> 00:57:37,764
لقد تركوا المقص بداخلي،
لقد تركوا غلاف همبرغر،

962
00:57:38,680 --> 00:57:42,140
39 سنتا في التغيير، وبعض من هؤلاء
الأشياء البلاستيكية

963
00:57:42,240 --> 00:57:44,242
التي تلتصق بها في قطعة خبز الذرة
لحملها بشكل أفضل؟

964
00:57:44,840 --> 00:57:48,003
أيضا واحدة منهم علب مكتوب عليها مو
عندما تقلبه رأسا على عقب؟

965
00:57:48,560 --> 00:57:50,324
- لا.
- تقول لا؟

966
00:57:50,880 --> 00:57:51,881
انتظر.

967
00:57:53,680 --> 00:57:54,681
ها نحن ذا.

968
00:57:58,040 --> 00:57:59,041
من الجميل أن أراك تضحك.

969
00:57:59,320 --> 00:58:02,927
ستضحك فتياتي الصغيرات بشدة على ذلك.
سيعتقدون أن الأمر مضحك للغاية.

970
00:58:04,680 --> 00:58:05,681
أتمنى أن أسمع ذلك.

971
00:58:06,240 --> 00:58:09,722
- إذن، أين كان هذا الشاطئ؟
- في الواقع، كانت جزيرة صحراوية.

972
00:58:10,240 --> 00:58:11,730
لقد كنت هناك لفترة طويلة.

973
00:58:12,520 --> 00:58:16,047
حوالي 12 سنة.

974
00:58:20,280 --> 00:58:23,660
"عزيزي من يجد هذا
رسالة في زجاجة، أنا محاصر

975
00:58:23,760 --> 00:58:27,242
"في جزيرة صحراوية، وأنا أخسر
الأمل في أن يتم العثور عليه يومًا ما، يا رجل.

976
00:58:28,160 --> 00:58:33,060
"ربما أهدرت الوقت في كتابة
كلمة "رجل"، لم تكن كلمة ضرورية

977
00:58:33,160 --> 00:58:35,367
"وليس لدي الكثير من الحبر،
لذلك هذا غبي.

978
00:58:43,800 --> 00:58:45,325
"أنا أستخدم دمي.

979
00:58:45,840 --> 00:58:48,810
"أنا أشطب" يا رجل.
"آسف على الفوضى.

980
00:58:48,920 --> 00:58:51,764
"بينما أنظر إلى البحر
الصخور التي تبدو

981
00:58:51,880 --> 00:58:54,220
"برج الكنيسة العملاق،
يجعلني أفكر في

982
00:58:54,320 --> 00:58:56,641
"اليوم الذي تزوجت فيه الحب
من حياتي، براندي.

983
00:58:57,840 --> 00:59:02,687
"أنا أفتقدها. أفتقد فتياتي.
أنا وحيد خارج مؤخرتي.

984
00:59:03,120 --> 00:59:05,820
"آمل أن يحصل شخص ما على هذا ويجيب.

985
00:59:05,920 --> 00:59:09,811
"ملاحظة، ممنوع التدخين. أنا أمزح.

986
00:59:10,120 --> 00:59:13,647
"التوقيع، جو ديرتاي.

987
00:59:19,840 --> 00:59:24,482
"بي بي إس، المعروف أيضًا باسم جو ديرت. أنا لا أخدع أحدا
مع الشيء القذر. سأتخلى عن ذلك."

988
01:00:39,920 --> 01:00:41,763
الأذواق مثل قنديل البحر.

989
01:00:44,520 --> 01:00:46,620
أوه نعم. هل يعجبك ذلك يا ويلسون؟

990
01:00:46,720 --> 01:00:49,405
أنت لا تفلت!
نعم، خذ هذا!

991
01:00:49,600 --> 01:00:52,740
حسنًا ، هذا يخرج للجميع
السمك الملائكي هناك.

992
01:00:52,840 --> 01:00:55,411
أنت تعرف من أنت.
السماح لهم في الجبهة. هيا الآن.

993
01:01:03,040 --> 01:01:04,300
هل يعجبك ذلك يا شل؟

994
01:01:04,400 --> 01:01:07,165
مهلا، أي طريق للخروج؟ أحتاج إلى علامة خروج.

995
01:01:07,880 --> 01:01:08,881
ها أنت ذا.

996
01:01:09,800 --> 01:01:12,406
آسف على التأخير، والناس.
أخذت حماقة.

997
01:01:14,240 --> 01:01:17,562
لقد دفنته. لقد وضعت بعض الرمال عليها.
لم يختفي تماما، ولكن...

998
01:01:18,880 --> 01:01:20,803
لا أحد يذهب للبحث عنه.
لم أكن أعتقد أنك سوف.

999
01:01:41,960 --> 01:01:43,610
آمل أن يكون هذا لي.

1000
01:01:49,400 --> 01:01:53,020
"عزيزي جو ديرت،
تبدو وحيدًا وضائعًا.

1001
01:01:53,120 --> 01:01:56,140
"وعندما أنظر من عيني
نافذة فندق ماريوت،

1002
01:01:56,240 --> 01:01:59,820
"أستطيع أن أرى نفس صخور برج الكنيسة
ذكرته في رسالتك.

1003
01:01:59,920 --> 01:02:02,380
"على أية حال، في أي فندق ستقيمين؟

1004
01:02:02,480 --> 01:02:05,324
"أنا في الغرفة 347.
اكتب لي مرة أخرى أو اتصل."

1005
01:02:05,880 --> 01:02:07,291
ماريوت؟

1006
01:02:08,600 --> 01:02:10,170
ماذا بحق الجحيم!

1007
01:02:26,160 --> 01:02:31,451
اثنتي عشرة سنة فاتني الذهاب إلى التأثير،
سخيف، سخيف تاكو بيل؟

1008
01:02:32,720 --> 01:02:34,529
مهلا يا سيد.

1009
01:02:35,000 --> 01:02:36,220
هل أنت بيج فوت؟

1010
01:02:36,320 --> 01:02:38,971
ماذا؟ لا يا رجل. لا، أنا لست بيج فوت.

1011
01:02:39,320 --> 01:02:40,367
أنا متعب القدم.

1012
01:02:40,720 --> 01:02:44,611
يا صاحب القدم الكبيرة، لماذا تسلقت كل تلك الأشياء
الصخور هناك بدلا من استخدام هذا الدرب؟

1013
01:02:45,840 --> 01:02:48,580
- ما هي السنة؟
- إنه عام 1977، بيج فوت.

1014
01:02:48,680 --> 01:02:50,921
يا رجل في أي مدينة أنا؟

1015
01:02:51,200 --> 01:02:52,247
إنها ميامي، بيج فوت.

1016
01:02:52,680 --> 01:02:53,681
رجل.

1017
01:02:54,200 --> 01:02:56,300
أحتاج إلى النزول فقط للمسح.

1018
01:02:56,400 --> 01:02:59,802
إنه أمر صعب هناك. لقد تم المسح
مع الأعشاب البحرية والمحار لمدة 12 عاما.

1019
01:02:59,920 --> 01:03:01,331
الإجمالي ، بيج فوت.

1020
01:03:01,520 --> 01:03:03,727
- وداعا، فوت.
- عليك الذهاب؟ تمام.

1021
01:03:03,840 --> 01:03:05,604
نعم، أراك لاحقا، بيج فوت.

1022
01:03:05,760 --> 01:03:07,649
تمام. سألحق بك لاحقا

1023
01:03:07,800 --> 01:03:09,780
ربما سأكتبها في زجاجة
ورميها لك.

1024
01:03:09,880 --> 01:03:11,848
أنا أمزح. انتظر، هل هذا هو الطريق للأسفل؟

1025
01:03:18,800 --> 01:03:21,980
سبعة وعشرون سنتا
لجميع مواضيع JD الجديدة.

1026
01:03:22,080 --> 01:03:25,289
الآن يجب أن أحصل على الأخطاء
خارج شعري.

1027
01:03:32,400 --> 01:03:35,085
سكاينيرد، يا رجل. هؤلاء الفقراء.

1028
01:03:35,560 --> 01:03:39,100
أنا أشكو من مشاكلي الغبية،
وهؤلاء الرجال...

1029
01:03:39,200 --> 01:03:42,409
اسحقهم يا رجل! لقد كنت في جزيرة من أجل
10 سنوات. أنا في فلوريدا!

1030
01:03:42,720 --> 01:03:46,247
يا لها من حماقة غبية! أنا فقط أصبح أكثر غباء!

1031
01:03:47,840 --> 01:03:50,764
انتظر ثانية. هل هذا المتأنق، كليم؟

1032
01:03:51,040 --> 01:03:52,326
انتظر، هذا كليم!

1033
01:03:52,720 --> 01:03:53,721
مهلا، كليم!

1034
01:03:54,920 --> 01:03:55,921
أنا آسف، عفوا.

1035
01:03:58,320 --> 01:03:59,606
مهلا، مهلا، كليم.

1036
01:04:00,760 --> 01:04:02,220
فرانك، فرانك، فرانك، فرانك.

1037
01:04:02,320 --> 01:04:03,367
كليم، مهلا.

1038
01:04:03,920 --> 01:04:08,164
سيد بينيديتي، أنا آسف. اسمي جو ديرت،
أنا من المستقبل. أعلم أن الأمر يبدو جنونيًا.

1039
01:04:08,960 --> 01:04:10,485
سمعت عن المستقبل.

1040
01:04:10,800 --> 01:04:15,010
الجميع لديه رأس كبير، أليس كذلك؟
الموسع. تناول الحبوب لتعيش.

1041
01:04:15,840 --> 01:04:17,126
أنت تطير مع jetpack.

1042
01:04:18,480 --> 01:04:22,565
ليس تماما بعد.
أعني، لدينا بيدازلر.

1043
01:04:23,120 --> 01:04:26,806
Jetpacks ليست في Walmart
فقط حتى الآن.

1044
01:04:27,120 --> 01:04:28,645
ولكن لدينا كرونوت.

1045
01:04:28,840 --> 01:04:33,323
انها حقا بخير. أكلت 30 مرة واحدة. كنت
في حالة سكر. كان مثل 28 عامًا، لكنني أتفاخر وأقول 30.

1046
01:04:33,800 --> 01:04:37,600
ولكن هذا هو الشيء الحقيقي، في المستقبل، أنا فقط
أريد أن أخبرك، يبدو الأمر جنونيًا، أعرف،

1047
01:04:37,720 --> 01:04:38,721
لكننا أصدقاء.

1048
01:04:38,960 --> 01:04:40,220
أنت مثل الأب بالنسبة لي.

1049
01:04:40,320 --> 01:04:44,291
أعني أننا نتسكع وأنت تعيش
في سيلفرتاون. أنت تنقذني من المتنمرين.

1050
01:04:44,720 --> 01:04:47,929
فيني، اضرب هذا الطفل.
إنه يتحدث هراء.

1051
01:04:48,200 --> 01:04:52,762
ثم رمي جثته في صندوق السيارة، ثم رميها
شعره المجنون في صندوق مختلف.

1052
01:04:53,200 --> 01:04:55,441
- لقد فهمت، العم فرانك.
- لا، لا، سيد فيني، انتظر ثانية واحدة...

1053
01:04:55,760 --> 01:04:57,489
أنا أقول لك أنني من المستقبل.
سأثبت ذلك.

1054
01:04:57,920 --> 01:04:58,921
هناك جهاز تلفزيون.

1055
01:04:59,320 --> 01:05:00,540
ما هذا يا ناسكار؟

1056
01:05:00,640 --> 01:05:01,641
أنا أعرف ناسكار.

1057
01:05:01,960 --> 01:05:06,010
هذا هو دايتونا 500، أراهن.
أستطيع أن أقول لكم من يفوز. هل هذا جيد؟

1058
01:05:06,760 --> 01:05:09,809
لو كان هذا صحيحا،
سوف تصبح مهم جدا.

1059
01:05:10,200 --> 01:05:13,044
لديك خمس ثوان.
أبدأ بالعد على ثلاثة.

1060
01:05:13,200 --> 01:05:15,646
ماذا؟ انتظر ماذا حدث
إلى واحد واثنين؟

1061
01:05:15,760 --> 01:05:17,300
لقد ضربتهم. أربعة.

1062
01:05:17,400 --> 01:05:19,129
انتظر. يا إلهي... حسنًا، انتظر.

1063
01:05:20,000 --> 01:05:24,369
طريق دايتونا السريع، 1977.
هذا، يا إلهي، ريتشارد بيتي، على ما أعتقد.

1064
01:05:24,480 --> 01:05:25,420
سيارة إس تي بي.

1065
01:05:25,520 --> 01:05:29,620
ثم حصلت على داريل والتريب في جاتوريد.
إيه جي فويت في المركز الثالث.

1066
01:05:29,720 --> 01:05:32,963
- ثم دوني أليسون، ومن الخامس؟
- خمسة.

1067
01:05:33,120 --> 01:05:36,488
كال ياربورو! يذهب! نعم! نعم!

1068
01:05:36,640 --> 01:05:37,641
نعم!

1069
01:05:39,840 --> 01:05:43,526
يا رفاق، لقد وجدنا للتو أوزة
الذي يضع البيض الذهبي.

1070
01:05:44,040 --> 01:05:46,520
- لقد وضعتهم.
- اسم هذه الأوزة، ماذا؟

1071
01:05:46,680 --> 01:05:49,001
- أنا جو ديرت!
- جو ديرت.

1072
01:05:49,880 --> 01:05:50,881
جو التراب.

1073
01:05:51,680 --> 01:05:52,681
تمام.

1074
01:05:54,360 --> 01:05:55,361
كل شيء على ما يرام.

1075
01:06:09,240 --> 01:06:11,049
وكان هذا كله يؤتي ثماره.

1076
01:06:12,800 --> 01:06:14,564
لقد أصبحنا أكثر ثراءً.

1077
01:06:16,120 --> 01:06:17,724
لقد أصبحت أكثر ثراءً.

1078
01:06:31,040 --> 01:06:34,010
- أنظر، لقد قمت بحركة العجلة بشكل مثالي.
- أبي، أراهن أنك لا تستطيع أن تفعل ذلك.

1079
01:06:34,320 --> 01:06:37,085
- بابي...
- ولكنني كنت في عداد المفقودين عائلتي

1080
01:06:37,880 --> 01:06:39,882
حقا في عداد المفقودين لهم، شيء فظيع.

1081
01:06:40,040 --> 01:06:41,644
...عجلة مثالية.
أبي هل سبق لك...

1082
01:06:41,760 --> 01:06:44,340
يبدو مجنونا،
لكنني سجلت مجموعة من الممثلات

1083
01:06:44,440 --> 01:06:47,500
القيام بالقليل من الثرثرة،
لتذكيري بالمنزل.

1084
01:06:47,600 --> 01:06:49,967
- أستطيع القيام بالشقلبات.
- يا جو ديرت، انتبه لعجلتي.

1085
01:06:50,080 --> 01:06:53,163
انتظر، لا، ليس جو ديرت.
أبي، انتبه لعجلة عربتي!

1086
01:06:53,480 --> 01:06:56,006
أبي، انظر، أستطيع أن أقوم بالشقلبة الخلفية!
هل يمكنك القيام بالوجه أيضًا؟

1087
01:06:57,440 --> 01:06:58,441
على أية حال، هذه هي القصة بأكملها.

1088
01:06:59,280 --> 01:07:03,126
أعلم أنك تصدقني، لأن كل تلك الأجناس
لقد توقعت وتحققت الأمور.

1089
01:07:03,480 --> 01:07:06,768
على أية حال، كليم. أعرف المستقبل،
وأنا أعرف شيئا عنك،

1090
01:07:06,880 --> 01:07:08,609
وأنا أعرف شيئا عن زوجتك.

1091
01:07:09,240 --> 01:07:12,260
يجب ألا نعرف.
ليس من المفترض أن نعرف

1092
01:07:12,360 --> 01:07:14,567
المستقبل الذي تم وضعه لنا.

1093
01:07:14,880 --> 01:07:18,282
لأن الاختيارات يجب أن تبقى
بالنسبة لنا لجعل.

1094
01:07:18,720 --> 01:07:20,020
هكذا يجب أن يكون الأمر.

1095
01:07:20,120 --> 01:07:22,940
ماذا، هل تقول أنه إذا كنت تستطيع أن تتعلم
ماذا سيحدث في المستقبل،

1096
01:07:23,040 --> 01:07:24,201
أنت لا تريد حتى أن تعرف؟

1097
01:07:24,640 --> 01:07:27,484
يجب أن يبقى كل يوم بلا أفق.

1098
01:07:28,480 --> 01:07:30,130
نحن نحفظه في الوقت الراهن.

1099
01:07:30,800 --> 01:07:35,700
حسنا، نعم. أنا أعرف ما تقوله.
أنك لا تعرف أبدًا مدى سخونة الجو

1100
01:07:35,800 --> 01:07:37,860
حتى تفقد شجرة الظل الخاصة بك.

1101
01:07:37,960 --> 01:07:41,203
لا، أنا أتحدث بأناقة أكبر
من ذلك.

1102
01:07:41,440 --> 01:07:46,162
أنا لا أتحدث عن تفاهات من التقويم
أو ملصق ممتص الصدمات أو ملصق لتلك القطة.

1103
01:07:46,280 --> 01:07:47,580
لقد رأيت ذلك. إنه في كل مكان.

1104
01:07:47,680 --> 01:07:52,368
قطة معلقة رأسًا على عقب من شجرة.
أسفل القطة مكتوب: "انتظر هناك".

1105
01:07:52,720 --> 01:07:54,260
- يمين.
- هذا هراء.

1106
01:07:54,360 --> 01:07:57,780
لا يجب أن تتدلى القطة هناك فحسب.
يجب أن تذهب القطة لإصلاح مشاكلها.

1107
01:07:57,880 --> 01:08:01,168
يجب أن تجد القطة الشيء
وهذا يعطيها المتاعب

1108
01:08:01,520 --> 01:08:04,285
وصفعة هذا الشيء
في جانب الرأس بالطوب.

1109
01:08:05,120 --> 01:08:08,363
يجب أن تسأل القطة: هل والدتك تخيط؟

1110
01:08:10,880 --> 01:08:12,450
"اجعلها تخيط ذلك."

1111
01:08:12,840 --> 01:08:16,049
- هل ترى ما أقول؟
- نعم، من الصعب تدريب القطط. أنا أعلم.

1112
01:08:16,920 --> 01:08:21,084
لكن يا كليم، أعني السيد بينيديتي...

1113
01:08:21,320 --> 01:08:24,540
لقد أقنعتني أننا كذلك
الأصدقاء في المستقبل. اتصل بي كليم.

1114
01:08:24,640 --> 01:08:25,846
رجل.

1115
01:08:26,360 --> 01:08:30,020
أنا أحب ذلك. حسنا، كليم، لقد تحولت للتو
حياتي حولها يا رجل. لقد جعلتني غنيا.

1116
01:08:30,120 --> 01:08:31,121
أنا أيضا!

1117
01:08:33,600 --> 01:08:36,820
- نعم.
- هذا مثل حادث مجنون، لقد رأيتك.

1118
01:08:36,920 --> 01:08:39,340
لأنني الآن سأكون قادرًا على ذلك
شراء أشياء كثيرة لأطفالي.

1119
01:08:39,440 --> 01:08:41,090
سأكون مهمًا جدًا بالنسبة لهم الآن.

1120
01:08:41,240 --> 01:08:45,245
جو، أعتقد أنك لم تتعلم كل شيء
الأشياء التي تحتاج إلى معرفتها مني،

1121
01:08:46,000 --> 01:08:49,100
ولكن، في الوقت الحالي، هناك شيء أكثر من ذلك
المهم الذي يزعجني.

1122
01:08:49,200 --> 01:08:50,201
يهمني.

1123
01:08:50,760 --> 01:08:52,620
- هذه الفتاة التي تتحدث عنها، هذه البراندي؟
- نعم.

1124
01:08:52,720 --> 01:08:54,688
شيء يزعجني
في الجزء الخلفي من رأسي.

1125
01:08:55,440 --> 01:08:58,011
ماذا لو فاتتك

1126
01:08:58,720 --> 01:08:59,801
أول مرة تقابلها؟

1127
01:09:00,720 --> 01:09:01,721
كل شيء سيكون خارج.

1128
01:09:02,480 --> 01:09:04,403
المستقبل سيكون مجنونا.

1129
01:09:07,000 --> 01:09:09,844
هذا صحيح جدا. هذا ذكي جدا.
لم أفكر في ذلك.

1130
01:09:10,840 --> 01:09:13,571
كليم، أنا بحاجة إلى العودة إلى حيث
التقيت براندي لأول مرة.

1131
01:09:14,080 --> 01:09:15,366
لجعل كل شيء يحدث.

1132
01:09:15,720 --> 01:09:18,929
وذلك عندما كرات كلبها
علقت على شرفتها.

1133
01:09:19,560 --> 01:09:24,009
كان يلعق خصيتيه،
وكانت درجة الحرارة في الخارج 40 تحت الصفر.

1134
01:09:24,240 --> 01:09:25,765
- ماذا تتوقع؟
- نعم.

1135
01:09:26,080 --> 01:09:28,481
جو، دعنا نحصل على واحدة للطريق.

1136
01:09:30,360 --> 01:09:34,081
أنا لا أعرف حتى إذا كان ينبغي لي أن أشرب
لأنني قمت باستئصال كبدي.

1137
01:09:34,440 --> 01:09:37,489
- ومن يعطي القرف؟ تمام.
- نعم. تمام. دعونا نفعل ذلك.

1138
01:09:37,640 --> 01:09:39,563
لا الكلى، لا مشكلة.

1139
01:09:39,920 --> 01:09:41,809
هذا صحيح. دعونا نفعل ذلك.

1140
01:09:49,760 --> 01:09:50,761
نعم.

1141
01:09:54,320 --> 01:09:55,765
أبي، أين أنت؟

1142
01:10:00,640 --> 01:10:01,641
رجل.

1143
01:10:02,920 --> 01:10:03,921
أنت مستيقظ.

1144
01:10:04,200 --> 01:10:06,740
- لا أشعر أنني بحالة جيدة، أراهن، هاه؟
- لا.

1145
01:10:06,840 --> 01:10:10,890
أعتقد أنني كنت في حالة سكر. لأنه، كما تعلمون،
لقد حصدت بعضًا من أحشائي.

1146
01:10:11,280 --> 01:10:14,284
نعم. وهذا من شأنه أن يفسر البقع الفارغة
على الأشعة السينية.

1147
01:10:14,560 --> 01:10:16,260
ولكن في حالة سكر هو بخس.

1148
01:10:16,360 --> 01:10:19,443
لقد وجدوك تجري عاريا مع
شمعة رومانية تخرج من مؤخرتك.

1149
01:10:19,960 --> 01:10:21,460
لقد حاولت أن تأكل مجموعة من الحمام،

1150
01:10:21,560 --> 01:10:23,927
ثم صعدت على خشبة المسرح في
حفل دوني أوزموند,

1151
01:10:24,040 --> 01:10:26,520
وهو يصرخ: ماذا فعلتم؟
ماذا تفعل مع فان هالين؟"

1152
01:10:26,640 --> 01:10:31,487
ثم قام هذا الرجل الضخم بلكمك
من الصعب بشكل لا يصدق مباشرة في الخصيتين.

1153
01:10:32,840 --> 01:10:33,841
تحقق من هذا.

1154
01:10:34,920 --> 01:10:35,967
سوف تحب هذا.

1155
01:10:39,040 --> 01:10:40,041
هذا أنا!

1156
01:10:40,160 --> 01:10:44,131
كراتك هي في الأساس مثل، "يا رجل،
دعنا نذهب لنرى ما الذي يتحدث عنه حنجرته!"

1157
01:10:45,160 --> 01:10:47,660
كان هناك حافلة سياحية تسير بالجوار.
كان هناك مجموعة من اليابانيين،

1158
01:10:47,760 --> 01:10:50,366
وأنت تعرف كيف هؤلاء الناس
مع كاميراتهم.

1159
01:10:51,360 --> 01:10:52,580
زوجتي آسيوية!

1160
01:10:52,680 --> 01:10:55,889
ما الأمر مع النكات؟ مثل، ما أنت،
مثل بعض المعالج الكبير أو شيء من هذا؟

1161
01:10:56,360 --> 01:10:58,806
- لا يا رجل، أنا لم أقل شيئًا.
- أومأت.

1162
01:10:59,000 --> 01:11:01,060
أومأت برأسك مثل العاهرة.

1163
01:11:01,160 --> 01:11:06,803
على أية حال، كانت اللكمة بارعة جدًا
أن خصيتك مرتفعة بداخلك

1164
01:11:07,000 --> 01:11:09,844
وكانوا سيذهبون إلى مستوى أعلى بكثير
لو لم يرتدوا من قلبك.

1165
01:11:10,080 --> 01:11:12,620
انتظر، أين كيس الكرات الخاص بي؟

1166
01:11:12,720 --> 01:11:13,960
الكرات الخاصة بك في معدتك

1167
01:11:14,080 --> 01:11:17,402
وأكياسك حرفيا
يجري هضمها ونحن نتحدث.

1168
01:11:18,120 --> 01:11:21,980
وهذا ليس رائعًا، فماذا سنفعل
ما عليك فعله هو انتزاعهم.

1169
01:11:22,080 --> 01:11:25,163
- تقصد، استخراج بلطف؟
- نعم.

1170
01:11:25,520 --> 01:11:27,363
بواسطة استخراج نعني يانك.

1171
01:11:27,520 --> 01:11:32,820
وهكذا، لدينا هذه الأشياء التي تبدو
ملقط سلطة. في الواقع هم ملقط سلطة

1172
01:11:32,920 --> 01:11:34,570
من بار سلطة سيزلر.

1173
01:11:34,800 --> 01:11:37,690
كما تعلمون، هناك دائما بعض كس جيدة
في سيزلر.

1174
01:11:38,120 --> 01:11:42,250
سيزلر، نعم. أنا عادة مدفونة فيها
خبز الذرة. أنا لا أنظر للأعلى.

1175
01:11:42,360 --> 01:11:46,604
عادةً ما أقول أن هذا قد يؤلم قليلاً،
لكن هذا سيؤذي بالتأكيد

1176
01:11:46,880 --> 01:11:49,486
حسنًا، هل أنت مستعد؟ دعونا نتنفس.

1177
01:11:49,840 --> 01:11:50,841
قف، هل هناك ببغاء!

1178
01:11:51,440 --> 01:11:52,441
هنا؟

1179
01:11:55,240 --> 01:11:58,403
اللعنة يا رجل، لماذا تصرخ؟
لماذا صرخت في أذني؟

1180
01:11:58,720 --> 01:12:00,643
حسنًا، إنه مؤلم، مثل الموفو!

1181
01:12:00,920 --> 01:12:02,380
نعم، ولكن ماذا عن أذني؟

1182
01:12:02,480 --> 01:12:05,324
كان بإمكانك أن تدير وجهك بهذه الطريقة.
كان بإمكانك الصراخ على ذلك الجدار.

1183
01:12:05,480 --> 01:12:08,086
لكنك أردت الصراخ في داخلي... واو!

1184
01:12:08,360 --> 01:12:09,361
- قف ماذا؟
- قف.

1185
01:12:09,720 --> 01:12:10,721
واو، أخبار جيدة؟

1186
01:12:11,800 --> 01:12:15,646
يمكنك أن تقول أنني بالتأكيد
استخراج الكرات الخاصة بك.

1187
01:12:16,240 --> 01:12:18,811
الكثير من الفضل يذهب إلى
نظام التمرين الذي كنت عليه.

1188
01:12:20,160 --> 01:12:22,380
إنهم معلقون قليلاً يا رجل.

1189
01:12:22,480 --> 01:12:23,925
إنهم يتعطلون، ولكن إلى أي مدى؟

1190
01:12:24,120 --> 01:12:25,121
تذكر كلاكرز؟

1191
01:12:25,920 --> 01:12:28,580
كلاكرز، هذه هي كراتي.
هذا بعيد جدًا.

1192
01:12:28,680 --> 01:12:30,820
لا تقلق، الكرات لديها شيء عظيم
آلية الشفاء.

1193
01:12:30,920 --> 01:12:31,921
ستعود في مايو ويونيو.

1194
01:12:32,480 --> 01:12:36,804
انتظر، مايو أو يونيو؟ يجب أن أذهب
إلى سيلفرتاون بحلول الغد!

1195
01:12:37,080 --> 01:12:39,540
لا يجب أن تفعل ذلك.
لا ينبغي أن تسافر.

1196
01:12:39,640 --> 01:12:42,530
انظر، كراتك تبدو مثل الجوارب الأنبوبية
مع الليمون فيها.

1197
01:12:42,920 --> 01:12:46,242
وهذا عادة ما يكون التأثير الجانبي من
بضع Yankotomy الذي أجريته.

1198
01:12:46,600 --> 01:12:49,843
لكن إذا لم أذهب إلى سيلفرتاون،
أنا لا أقابل براندي،

1199
01:12:50,040 --> 01:12:53,089
ويتم التخلص من مستقبلي كله.
هل تفهم؟ أنا سأذهب!

1200
01:12:53,680 --> 01:12:54,681
تمام.

1201
01:13:09,520 --> 01:13:11,020
مساء الخير يا جماعة

1202
01:13:11,120 --> 01:13:15,220
سنبدأ نزولنا إلى سبوكان،
واشنطن، في بضع دقائق.

1203
01:13:15,320 --> 01:13:20,645
لذلك، إذا كان أي شخص يحتاج إلى استخدام المرحاض،
من فضلك افعل ذلك الآن.

1204
01:13:21,440 --> 01:13:24,410
فكرة جيدة.
سأقوم بالتبول بسرعة كبيرة.

1205
01:13:27,960 --> 01:13:29,325
الاضطراب، الجميع.

1206
01:13:29,920 --> 01:13:31,410
أعطني ثانية.

1207
01:13:34,280 --> 01:13:35,281
هل تلك الكرات الخاصة بك؟

1208
01:13:35,760 --> 01:13:38,047
نعم. هل هذه تفاحة؟

1209
01:13:41,200 --> 01:13:42,201
توربولنتاي.

1210
01:13:50,160 --> 01:13:54,324
دانغ، الكثير من الاضطراب.
يجب أن تجلس وتتبول مثل فتاة صغيرة.

1211
01:13:57,680 --> 01:13:58,806
المكسرات بلدي!

1212
01:13:59,680 --> 01:14:00,966
كرات بلدي!

1213
01:14:03,360 --> 01:14:06,091
- سيدي، هل أنت بخير هناك؟
- لا، انظر!

1214
01:14:06,360 --> 01:14:09,364
- لقد امتصت جوزي، انظر!
- يا إلهي!

1215
01:14:09,520 --> 01:14:14,242
- لماذا فعلت ذلك؟ هذا غبي جدا.
- أنا لست للمحاكمة هنا. لقد تعرضت لحادث.

1216
01:14:14,720 --> 01:14:15,721
ماذا يحدث هنا؟

1217
01:14:16,000 --> 01:14:17,889
- اه حلو يا رب.
- انا بحاجة الى مساعدة.

1218
01:14:18,040 --> 01:14:20,300
لقد علق هذا الرجل كيس الكرة الخاص به
أسفل المرحاض.

1219
01:14:20,400 --> 01:14:22,740
لقد امتصت للتو. إنه حادث.
لقد دفعت الشيء.

1220
01:14:22,840 --> 01:14:26,890
- أنا آسف. لقد استقلت. أنا أكره الكرات في البداية.
- لا، لا، لا.

1221
01:14:27,040 --> 01:14:28,326
- لا، أنا...
- لا تستسلم، أنا بحاجة للمساعدة!

1222
01:14:28,440 --> 01:14:30,100
أنت تساعدني في هذا.
لا أعرف ماذا أفعل.

1223
01:14:30,200 --> 01:14:32,020
لم يتعاملوا مع هذا في
مدرسة مضيفة.

1224
01:14:32,120 --> 01:14:34,168
سيدي، عليك أن ترفعهم للأعلى
عندما أتدفق. تمام؟

1225
01:14:34,280 --> 01:14:35,327
هذا لا يبدو وكأنه سيعمل.

1226
01:14:35,440 --> 01:14:36,441
- واحد اثنين ثلاثة.
- لا، لا، لا!

1227
01:14:38,880 --> 01:14:40,540
لم ينجح الأمر! لم ينجح الأمر.

1228
01:14:40,640 --> 01:14:43,060
حسنًا، سنحاول مرة أخرى. سأفعل
حاول مرة أخرى. واحد اثنين ثلاثة.

1229
01:14:43,160 --> 01:14:44,161
لا، لا، لا!

1230
01:14:44,560 --> 01:14:45,561
أنت العاهرة!

1231
01:14:46,080 --> 01:14:49,687
ماذا تفعل؟ أنا آسف.
لا تفعل ذلك! أنا لا أقول الكلمة "ب" أبداً

1232
01:14:50,040 --> 01:14:53,931
لكنه يؤلم كثيرا. لا يمكنك أن تفعل ذلك.
نحن بحاجة إلى التفكير في استراتيجية جديدة.

1233
01:14:54,480 --> 01:14:56,881
- ماذا يحدث هنا يا سيدات؟
- الق نظرة.

1234
01:14:57,240 --> 01:15:01,529
- ما هو... ما... قف! قف!
- نعم.

1235
01:15:04,720 --> 01:15:08,088
سأجلب لكم بعض المساعدة يا رفاق.
دعونا تنظيف ذلك.

1236
01:15:09,000 --> 01:15:11,820
تريد مني تنظيف هذا أولاً
أو إخراج خصيتي الرجل من المرحاض؟

1237
01:15:11,920 --> 01:15:14,900
- انتبه لوجهك يا سيدي. انها قادمة!
- اخرج من هنا بقدمك!

1238
01:15:15,000 --> 01:15:17,700
سأعيدك إلى مقعدك
عليك أن تنهض من ذلك..

1239
01:15:17,800 --> 01:15:19,086
لا ركلة لي، جاكي شان!

1240
01:15:26,800 --> 01:15:29,610
- لقد فقدت الوعي لمدة دقيقة.
- يمين.

1241
01:15:29,840 --> 01:15:31,729
ليس مرة أخرى، أيتها العاهرة!

1242
01:15:36,520 --> 01:15:40,047
هل حقا يجب أن تستعرضني
عبر المدرج؟

1243
01:15:40,280 --> 01:15:41,964
أليس هناك طريق مختصر؟

1244
01:15:42,280 --> 01:15:44,169
أنا هنا للعرض.

1245
01:15:44,880 --> 01:15:45,881
مهلا، بنات.

1246
01:15:46,960 --> 01:15:48,530
أنا عادة في هيمي.

1247
01:15:48,920 --> 01:15:51,810
رجل. هل هناك ترس ثاني في هذا؟

1248
01:15:52,360 --> 01:15:53,885
ترى ما هو هذا، أليس كذلك؟ هل تراه؟

1249
01:15:54,120 --> 01:15:57,841
- هذا جنون.
- جوزه الأيسر موجود في ذلك الترس الواحد.

1250
01:15:58,240 --> 01:16:01,289
هناك حق في علبة التروس.
وواحده الآخر، جوزه الآخر...

1251
01:16:01,400 --> 01:16:03,482
- من أين أقلعت؟ ميامي؟
- ميامي.

1252
01:16:03,760 --> 01:16:05,500
- من المحتمل أن يكون مجنونه الآخر قد عاد إلى ميامي.
- أين؟

1253
01:16:05,600 --> 01:16:07,780
- قد يضطرون إلى شحنها لك، يا صديقي.
- هل تمزح معي؟

1254
01:16:07,880 --> 01:16:11,180
فقط أعطني كماشة و
ما رأيك في المنشار؟

1255
01:16:11,280 --> 01:16:13,380
منشار؟ انتظر، مثل المنشار؟

1256
01:16:13,480 --> 01:16:17,060
هل ترغب في اختراقه؟ لا، لا.
لا رأى من قبل كراتي. شكرًا.

1257
01:16:17,160 --> 01:16:20,060
- يا صديقي، هل يمكنك أن تسمح لنا بالتركيز؟
- كم من الوقت سيستغرق هذا؟

1258
01:16:20,160 --> 01:16:22,100
مثل أربع أو خمس ساعات.
مهما كان، لا يهم.

1259
01:16:22,200 --> 01:16:25,204
أربع أو خمس ساعات؟ مستحيل يا رجل.
يجب أن أستقل طائرة إلى أيداهو.

1260
01:16:25,320 --> 01:16:27,846
يجب أن أكون صادقاً يا رجل
الطائرات غير واردة.

1261
01:16:28,040 --> 01:16:31,044
- سيكون عليك القيادة.
- يقود؟ لا أستطيع القيادة بهذه الكرات.

1262
01:16:31,280 --> 01:16:34,250
بالإضافة إلى أنني أقود موبار،
ليست بعض السيارات المستأجرة التافهة.

1263
01:16:35,960 --> 01:16:36,961
لذلك استأجرت سيارة.

1264
01:16:37,520 --> 01:16:41,286
والآن كنت متوجهاً إلى المنزل،
لكن بالطبع نفد الغاز. عادي.

1265
01:16:41,520 --> 01:16:42,567
رأى الجميع أن ذلك قادم.

1266
01:16:43,400 --> 01:16:44,540
وبعد ذلك قفزت بالقطار،

1267
01:16:44,640 --> 01:16:47,007
وكان ذلك ممتعاً، لأن الرجل
حتى اسمحوا لي أن أقودها لمدة ثانية.

1268
01:16:50,040 --> 01:16:51,371
حسناً، لقد أفسدت ذلك بسرعة.

1269
01:16:52,360 --> 01:16:55,250
لم ألتزم لملء الرقم
الأوراق، لقد بدأت للتو في الركض.

1270
01:16:55,520 --> 01:16:57,045
أنا في الواقع عداء جيد.

1271
01:16:57,480 --> 01:16:58,481
أنا في الواقع لا.

1272
01:17:06,520 --> 01:17:07,567
رجل.

1273
01:17:16,800 --> 01:17:19,201
إذا لم تكن قذرة جو التراب.

1274
01:17:19,520 --> 01:17:22,251
رجل. مهلا، فوغل.

1275
01:17:22,440 --> 01:17:24,329
دليل الهاتف يبحث قليلا
أرق هذه الأيام.

1276
01:17:24,720 --> 01:17:26,140
ماذا عن أن تعطينا لهم الأحذية.

1277
01:17:26,240 --> 01:17:29,449
وسوف نقتلك بنصف السرعة فقط
كما كنا سنفعل.

1278
01:17:30,200 --> 01:17:31,406
كيف وجدتني يا رجل؟

1279
01:17:31,720 --> 01:17:34,121
التقيت بك مرة أخرى في عام 1965.

1280
01:17:34,280 --> 01:17:36,980
جو ديرت، نحن الحلم
لا يمكنك الانزلاق.

1281
01:17:37,080 --> 01:17:40,846
الألم الذي في قلبك .
الظلام خارج نورك.

1282
01:17:41,240 --> 01:17:44,940
لقد كنا نطاردك منذ اليوم
لقد تركت وراءك مثل القمامة

1283
01:17:45,040 --> 01:17:46,485
بواسطة أمك وأباك.

1284
01:17:47,400 --> 01:17:51,928
نحن رمزية وحقيقة،
وانتهى وقتك.

1285
01:17:52,600 --> 01:17:54,204
هذا سيكون جيدا.

1286
01:17:54,440 --> 01:17:55,441
يا.

1287
01:18:00,800 --> 01:18:02,564
أنا لا أحب لهجتك.

1288
01:18:03,240 --> 01:18:05,208
أنت تتحدث إلى ابني بشكل خاطئ.

1289
01:18:05,600 --> 01:18:06,601
كليم!

1290
01:18:10,840 --> 01:18:11,841
من أنت؟

1291
01:18:12,120 --> 01:18:16,569
لقد جئت للاطمئنان على ابني، جو ديرت.
إنه أوزتي التي تضع البيض الذهبي.

1292
01:18:16,680 --> 01:18:19,763
أنت لا تعبث مع أوزة بلدي،
إلا إذا كنت رجل.

1293
01:18:20,800 --> 01:18:22,848
- أخبرني، هل أنت غزال؟
- لا!

1294
01:18:23,160 --> 01:18:24,650
لا، أنا لست رجلاً!

1295
01:18:25,200 --> 01:18:27,260
كليم، أنا سعيد جدًا برؤيتك يا رجل.
لكن يجب أن أخرج من هنا.

1296
01:18:27,360 --> 01:18:28,930
لقد حصلت على الحصول على
إلى منزل براندي الآن!

1297
01:18:29,080 --> 01:18:30,969
أريد تلك الأحذية، يا بيسان!

1298
01:18:31,120 --> 01:18:32,963
جو، اذهب وقابل امرأتك.

1299
01:18:33,440 --> 01:18:35,602
سوف أعتني بهؤلاء الدونسكي.

1300
01:18:35,800 --> 01:18:37,980
كما تعلمون، نحن نوع من الجري
العرض هنا.

1301
01:18:38,080 --> 01:18:41,780
لدينا سلاسلنا وسكاكيننا.

1302
01:18:41,880 --> 01:18:43,530
لا تحضر سكينًا إلى معركة بالأسلحة النارية.

1303
01:18:44,320 --> 01:18:46,049
خاصة إذا كنت أملك الأسلحة.

1304
01:18:46,480 --> 01:18:47,481
ليس الآن يا عزيزي.

1305
01:18:48,320 --> 01:18:50,243
مهلا، كليم،
ليس عليك أن تفعل هذا من أجلي، يا صديقي.

1306
01:18:51,120 --> 01:18:54,140
جو ديرت، قد نلتقي مرة أخرى يومًا ما.

1307
01:18:54,240 --> 01:18:55,220
لا أعرف.

1308
01:18:55,320 --> 01:18:58,210
ولكن لكي يحدث ذلك،
يجب أن تقابل مصيرك.

1309
01:18:59,160 --> 01:19:02,084
لقد تعلمت مدى سخونة الجو
عندما تفقد شجرة الظل الخاصة بك.

1310
01:19:02,920 --> 01:19:04,490
اذهب واستعيد شجرة الظل الخاصة بك.

1311
01:19:04,840 --> 01:19:05,921
شكرا يا رجل.

1312
01:19:06,360 --> 01:19:09,170
مهلا، بالمناسبة، لماذا لا يبدو ذلك
فاكهي عندما تقول ذلك؟

1313
01:19:09,480 --> 01:19:11,482
ليس لديك وقت للتفسير.

1314
01:19:11,600 --> 01:19:15,321
- أنا لا. وداعا فوغل. أنا سأذهب.
- جو ديرت.

1315
01:19:16,520 --> 01:19:17,521
جو التراب!

1316
01:19:20,200 --> 01:19:21,201
وأنت.

1317
01:19:22,120 --> 01:19:25,169
لقد انتهيت من جو ديرت.
يجب ألا تطارد أحلامه مرة أخرى.

1318
01:19:25,360 --> 01:19:28,887
يجب ألا تكون أبدًا صوت الشك هذا
مما يجعله يعتقد أنه ليس جيدًا.

1319
01:19:29,680 --> 01:19:31,728
لقد انتهت رقصتك مع جو ديرت.

1320
01:19:36,000 --> 01:19:37,240
سأخبرك عندما ينتهي الأمر.

1321
01:19:37,560 --> 01:19:40,689
مهلا، هل والدتك تخيط؟

1322
01:19:56,320 --> 01:19:58,561
اجعلها تخيط ذلك!

1323
01:20:09,520 --> 01:20:10,521
تشارلي!

1324
01:20:13,320 --> 01:20:15,209
علينا أن نجعلك غير عالق.

1325
01:20:18,000 --> 01:20:20,048
هل هناك أي شخص هناك
من شأنها أن تساعدني؟

1326
01:20:22,400 --> 01:20:23,401
إنه أنت!

1327
01:20:24,560 --> 01:20:25,540
نعم.

1328
01:20:25,640 --> 01:20:27,860
شكرا لله.
علينا أن نساعد تشارلي.

1329
01:20:27,960 --> 01:20:30,247
لقد ولدت لمساعدة تشارلي.
ماذا يحدث هنا؟

1330
01:20:30,360 --> 01:20:33,300
كنت أفكر ربما
الماء الدافئ وملعقة؟

1331
01:20:33,400 --> 01:20:34,811
- هذه فكرة عظيمة.
- تمام.

1332
01:20:36,440 --> 01:20:38,329
يا رجل، أبق فمك مغلقا، أيها المغفل.

1333
01:20:40,000 --> 01:20:42,606
حسنًا. أنا أنظر إليك أيضا.
كل شيء جيد. تعال مرة أخرى.

1334
01:20:44,440 --> 01:20:45,441
تشارلي!

1335
01:20:46,960 --> 01:20:48,769
- جيمي، شكرا لك!
- على الرحب والسعة.

1336
01:20:49,040 --> 01:20:51,020
- ليس شيئا.
- كيف فعلت ذلك؟

1337
01:20:51,120 --> 01:20:53,930
لا تقلق بشأن هذا
هذا شيء خاص بالرجل، هناك.

1338
01:20:56,080 --> 01:20:57,844
براندي، مهلا.

1339
01:20:59,600 --> 01:21:01,807
أنا آسف، هل أعرفك؟

1340
01:21:02,440 --> 01:21:03,441
هذا أنا، براندي، جو ديرت.

1341
01:21:03,920 --> 01:21:04,921
جو ديرت؟

1342
01:21:05,200 --> 01:21:06,281
أي نوع من الاسم هذا؟

1343
01:21:06,720 --> 01:21:11,044
هذا أنا. من المفترض أن نلتقي هنا،
الآن. الآن بالضبط، مع تشارلي.

1344
01:21:11,720 --> 01:21:15,088
نصبح أصدقاء،
وفي النهاية نتزوج.

1345
01:21:15,200 --> 01:21:16,964
الصبي، ما الذي تتحدث عنه؟

1346
01:21:17,280 --> 01:21:18,611
هل أنت مضيع أو شيء من هذا؟

1347
01:21:19,040 --> 01:21:21,566
سيد ديرت، لا أستطيع التحدث الآن.

1348
01:21:22,080 --> 01:21:25,243
- جيمي وأنا بحاجة لرعاية كلبي.
- براندي، أنا غني الآن.

1349
01:21:25,960 --> 01:21:27,200
أنا فاحش الثراء.

1350
01:21:28,120 --> 01:21:29,485
أنا شخص يستحق الحب.

1351
01:21:30,680 --> 01:21:34,321
سيد ديرت، المال لا يهمني
كل هذا بكثير.

1352
01:21:35,160 --> 01:21:38,004
أنا مهتم أكثر بالرجل
هذا لطيف.

1353
01:21:38,440 --> 01:21:42,001
مثل شخص من شأنه أن
مساعدة كلب في محنة.

1354
01:21:42,560 --> 01:21:47,060
حسنًا، يا إلهي، بالأمس فقط، أنقذت 15 شخصًا
الراكون عن طريق إعطائهم الفم للفم

1355
01:21:47,160 --> 01:21:49,208
لأنهم كانوا يختنقون
على القمامة والأشياء.

1356
01:21:49,480 --> 01:21:50,845
تبا، سأنقذ أي شخص.

1357
01:21:51,960 --> 01:21:53,371
وخاصة أنت، براندي.

1358
01:21:53,600 --> 01:21:55,967
كما تعلمون، لأنني مسلح!

1359
01:21:56,240 --> 01:21:58,242
A-R-M-D هناك.

1360
01:21:59,320 --> 01:22:00,321
حسنا،

1361
01:22:00,600 --> 01:22:02,090
لقد كان من اللطيف مقابلتك يا سيد ديرت.

1362
01:22:02,640 --> 01:22:03,641
نعم، في وقت لاحق، الأوساخ.

1363
01:22:05,840 --> 01:22:11,688
- جيمي، هل تريد بعض الآيس كريم؟
- لماذا، الجحيم إلى نعم. ادخل هناك!

1364
01:22:31,200 --> 01:22:32,201
وكان هذا كل شيء.

1365
01:22:34,040 --> 01:22:35,041
لقد فاتني مصيري.

1366
01:22:35,960 --> 01:22:37,121
تماما مثل هذا ذهب كل شيء.

1367
01:22:37,880 --> 01:22:40,884
أنا آسف، جو. أنا حقا كذلك.

1368
01:22:41,040 --> 01:22:42,940
شكرا على الاستماع. أنا أقدر ذلك.

1369
01:22:43,040 --> 01:22:45,611
الآن أنت على الأرجح
الصديق الوحيد لدي.

1370
01:22:47,320 --> 01:22:48,810
هناك الحافلة الخاصة بي!

1371
01:22:49,840 --> 01:22:50,841
أراك!

1372
01:22:57,880 --> 01:23:00,201
واو، أين النار يا سيدة؟

1373
01:23:03,040 --> 01:23:05,088
لقد تم ركله إلى الرصيف!

1374
01:23:05,200 --> 01:23:07,521
لقد أفسد جو ديرت بعض الأشياء.

1375
01:23:09,080 --> 01:23:11,321
اللعنة، لقد تركته للتو.

1376
01:23:11,680 --> 01:23:14,843
لقد ترك هذا الصبي بلا شيء.

1377
01:23:15,680 --> 01:23:19,571
ولكن، كما تعلمون، آخر مرة
كل ما كان لديه هو حريته.

1378
01:23:19,840 --> 01:23:20,841
وأنت تعرف ما هي الحرية.

1379
01:23:21,040 --> 01:23:22,020
نعم.

1380
01:23:22,120 --> 01:23:26,250
مجرد كلمة أخرى
لعدم ترك أي شيء ليخسره.

1381
01:23:28,720 --> 01:23:32,611
انظروا اليكم جميعا كبرت
وكونه ستارسكي وبوتز!

1382
01:23:33,760 --> 01:23:35,444
كان لدي ابن عم اسمه راندي.

1383
01:23:40,600 --> 01:23:41,601
نعم.

1384
01:23:42,920 --> 01:23:46,891
ولكن يشبه إلى حد كبير نيد بيتي الذي استعد ضده
جدار الصخر الزيتي في الخلاص,

1385
01:23:47,280 --> 01:23:50,011
هذه المرة لديه الكثير ليخسره.

1386
01:23:50,760 --> 01:23:55,687
لكن هيا، إنه جو ديرت. هناك دائما
واحد آخر يصل إلى زوجته الخافق.

1387
01:23:55,800 --> 01:23:57,086
دعونا نختار هذه القصة مرة أخرى.

1388
01:23:58,760 --> 01:24:00,125
اخرج من الطريق!

1389
01:24:07,240 --> 01:24:08,241
ما أخبارك؟

1390
01:24:09,240 --> 01:24:12,642
مهلا يا صاح. من أين أتيت؟
لقد أخافت حماقة مني.

1391
01:24:13,800 --> 01:24:16,280
يبدو أنك قد فعلت للتو
مستسلم تماماً، هاه، جو؟

1392
01:24:16,480 --> 01:24:19,609
انتبه...
يا رجل، تلك السيارة مرت بك للتو!

1393
01:24:19,800 --> 01:24:23,725
مثل سيارة تسير من خلالك.
هل أنت نوع من الشبح أو شيء من هذا؟

1394
01:24:24,520 --> 01:24:28,127
يشبه الشبح. نعم، تحقق من هذا.
ضع يدك هنا. فقط المسها.

1395
01:24:28,480 --> 01:24:31,211
لا، هذه أعضائك الخاصة يا رجل.

1396
01:24:31,560 --> 01:24:33,620
خاص، لكنك مدعو.
تفضل. ضعها هناك.

1397
01:24:33,720 --> 01:24:36,500
سوف يمر من خلالي. لن أفعل ذلك حتى
أشعر به. لن أشعر بذلك حتى. تفضل.

1398
01:24:36,600 --> 01:24:39,331
- حقًا؟ حسنًا، أنا لا أكون فاكهيًا.
- نعم. حسنًا.

1399
01:24:39,760 --> 01:24:40,966
فعلت!

1400
01:24:42,840 --> 01:24:46,660
- كان ذلك شعورًا لطيفًا.
- لا يا رجل، لا تقل ذلك. هذا خطأ.

1401
01:24:46,760 --> 01:24:49,366
كان بإمكانك أن تشتري لي العشاء أولاً.
لقد التقينا للتو.

1402
01:24:50,080 --> 01:24:51,940
أنت تتحدث ببطء، لكنك تتحرك بسرعة.

1403
01:24:52,040 --> 01:24:54,884
نعم، يبدو الأمر كما لو أن هناك صافرة كلب
في سروالي ولا يسمعه سواك.

1404
01:24:55,080 --> 01:24:57,300
افعل ذلك مرة أخرى، مرة أخرى، أريد أن أرى ما إذا كان
يمكنك إخراجي مرة أخرى.

1405
01:24:57,400 --> 01:25:00,006
لا، أنا لم أخرجك يا رجل
أنا لست فتى الحفلات.

1406
01:25:00,920 --> 01:25:03,420
هيا يا جو. أنا فقط أعبث معك.
كنت أحاول تخفيف المزاج.

1407
01:25:03,520 --> 01:25:05,740
لم أحسبك أبدًا منسحبًا.

1408
01:25:05,840 --> 01:25:09,367
ألم تكن أنت الرجل الذي قال ذات مرة،
"الحياة حديقة، هل تحفرها؟"

1409
01:25:10,240 --> 01:25:14,564
نعم، قلت أيضًا، "قلها، لا ترشها."
لكن هذا جو قد رحل يا رجل.

1410
01:25:14,800 --> 01:25:17,406
"الحياة حديقة، احفرها"
ليس شيئًا سوى ملصق ممتص الصدمات.

1411
01:25:17,720 --> 01:25:21,042
حسنا، لا تظن أن هذا الوفير في بعض الأحيان
الملصقات لديها القليل من الحقيقة فيها؟

1412
01:25:21,240 --> 01:25:26,087
نعم، أنت تعرف الشخص الذي يقول: "قم بلفها
اللاتكس، أو أنها سوف تحصل على راتبك."

1413
01:25:26,360 --> 01:25:28,362
- هذا الشخص لديه الكثير من الحقيقة. نعم.
- بالتأكيد.

1414
01:25:28,480 --> 01:25:32,201
بالتأكيد، ثم أتذكر
ذلك الذي قال "التعايش".

1415
01:25:33,560 --> 01:25:35,050
نعم، هذا ليس مضحكا.

1416
01:25:35,520 --> 01:25:39,320
ومن ثم أخذوا التعايش
وقاموا بتغييره إلى "جو موجود"

1417
01:25:39,760 --> 01:25:41,500
لوضع يديه على ديك.

1418
01:25:41,600 --> 01:25:43,940
هيا يا جو. أريدك أن تأتي معي.
أريد أن أظهر لك شيئا.

1419
01:25:44,040 --> 01:25:45,201
أريد أن آخذك إلى سيلفرتاون.

1420
01:25:45,560 --> 01:25:50,248
سيلفرتاون؟ مستحيل يا رجل. هذا المكان هو
على بعد 1000 ميل. بالحرف والإصبع...

1421
01:25:50,960 --> 01:25:52,007
والتين...

1422
01:25:52,560 --> 01:25:54,403
التين نيوتنلي.

1423
01:25:54,960 --> 01:25:56,420
هل ذهبت لـ "مجازياً"؟

1424
01:25:56,520 --> 01:25:57,620
لأنني أعلم أنك كنت كذلك
مجرد الذهاب للبعض

1425
01:25:57,720 --> 01:25:59,722
العمل مثلي الجنس في سروالي
قبل دقيقة واحدة فقط.

1426
01:26:00,160 --> 01:26:02,367
جو، عندما تكون معي سيلفرتاون
على بعد ثانية واحدة فقط.

1427
01:26:04,280 --> 01:26:05,281
حسنًا.

1428
01:26:10,800 --> 01:26:13,041
انتظر ثانية، هل هذا سيلفر تاون؟

1429
01:26:13,920 --> 01:26:16,002
يا رجل، كل شيء ذهب إلى الجحيم.
ماذا حدث؟

1430
01:26:16,440 --> 01:26:19,364
أنت لم يحدث، جو.
ذهب كل شيء إلى الجحيم.

1431
01:26:19,760 --> 01:26:25,085
على الرغم من أن تخميني هو أنك سوف تفعل ذلك
بدلاً من ذلك، ذهب إلى Thunder Down Under.

1432
01:26:25,920 --> 01:26:28,700
عرض الرعد في الأسفل؟
هذه مجموعة من الرجال يرقصون حولها.

1433
01:26:28,800 --> 01:26:31,007
لماذا تستمر في قول حماقة مثل هذا؟

1434
01:26:31,320 --> 01:26:33,129
لا يمكنك الانتظار
للحصول على يدك على ديك بلدي.

1435
01:26:33,400 --> 01:26:35,971
وأنا أفهم ذلك، كما تعلمون، نحن جميعا نريد
ما لا نستطيع الحصول عليه.

1436
01:26:36,440 --> 01:26:38,807
تريد أن تلمس ما يجري
الجانب الآخر من الضوء،

1437
01:26:38,920 --> 01:26:41,020
وأقرب شيء
لك كان ديك بلدي.

1438
01:26:41,120 --> 01:26:43,140
لكنك أردت أن ترتديه
مثل ساعة اليد اللعينة،

1439
01:26:43,240 --> 01:26:45,368
والذي سيكون عظيما، أليس كذلك؟
ثم يمكنك أن تقول،

1440
01:26:45,920 --> 01:26:48,969
"ما هو الوقت؟
إنها 15 دقيقة للقضيب."

1441
01:26:49,520 --> 01:26:51,761
سنابر، الساعة 11.

1442
01:26:52,200 --> 01:26:53,201
الساعة التاسعة.

1443
01:26:53,720 --> 01:26:54,721
النهاش.

1444
01:26:56,280 --> 01:26:59,568
سأشرب جالونًا من بولها
فقط لنرى من أين أتت.

1445
01:27:00,800 --> 01:27:02,484
هذا جميل. نعم نعم.

1446
01:27:02,960 --> 01:27:04,980
لقد حصلت على براندي، وهي فتاتي،
وأنا لا...

1447
01:27:05,080 --> 01:27:07,260
ولكن أعتقد أن ما يقولونه تعرفه،

1448
01:27:07,360 --> 01:27:09,931
"أنت تتبع نظامًا غذائيًا
لا يعني ذلك أنه لا يمكنك إلقاء نظرة على القائمة."

1449
01:27:10,720 --> 01:27:11,700
يمين؟

1450
01:27:11,800 --> 01:27:14,300
فقط لأنك تداعب الكلب
لا يعني أنه لا يمكنك ممارسة الجنس معه.

1451
01:27:14,400 --> 01:27:15,890
- يمين؟
- لا أعرف.

1452
01:27:16,000 --> 01:27:19,686
أنت تخيفني.
أنت مخيف جدا. أنت مخيف جدا.

1453
01:27:19,920 --> 01:27:21,580
لقد كان قضيبي مرحبًا والآن أنت كذلك

1454
01:27:21,680 --> 01:27:23,780
الحديث عن ممارسة الجنس
مع الحيوانات والقرف.

1455
01:27:23,880 --> 01:27:25,060
أنا لا أفهمك.

1456
01:27:25,160 --> 01:27:27,860
لا يا صاح.
حسنًا، أنت تقلب الأمور.

1457
01:27:27,960 --> 01:27:30,088
لقد قلت للتو سيلفرتاون
يبدو بطريقة مختلفة،

1458
01:27:30,280 --> 01:27:33,807
لكنني لم أقل ممارسة الجنس مع الحيوانات،
هذا لا يثيرني يا رجل، هذا...

1459
01:27:34,560 --> 01:27:36,164
هذا شيء غريب، أعني...

1460
01:27:37,080 --> 01:27:38,445
ربما جيسيكا رابيت ...

1461
01:27:40,920 --> 01:27:44,060
لم يعد يسمى سيلفرتاون بعد الآن.
جيمي ياوتش اشترى هذا المفصل،

1462
01:27:44,160 --> 01:27:46,060
غيرت اسمها إلى جيمي تاون.

1463
01:27:46,160 --> 01:27:47,580
ماذا...

1464
01:27:47,680 --> 01:27:49,842
ماذا؟ المتأنق، لماذا يفعل ذلك؟

1465
01:27:50,520 --> 01:27:52,966
حسنًا، لقد أصبح ثريًا يا جو.
لقد أصبح ثريًا كالجحيم.

1466
01:27:53,080 --> 01:27:57,940
ولكن كل ما يفعله بعد الآن هو الجلوس
وقطعت مولي بالكيتامين والقرف.

1467
01:27:58,040 --> 01:27:59,260
رحلة الكرات له.

1468
01:27:59,360 --> 01:28:02,140
جو، بشأن ما حدث هناك،
هل تعلم عندما قبضت علي؟

1469
01:28:02,240 --> 01:28:04,368
لا أريد أن تصبح الأمور غريبة
بين اثنين منا.

1470
01:28:04,560 --> 01:28:07,530
ولكن إذا كان بإمكاني أن أكون جادًا فقط
ثانية، "كيف يبدو طعم الكرات؟"

1471
01:28:08,320 --> 01:28:10,060
كما تعلمون، هل ذهبت إلى
مدرسة الملاك الحارس؟

1472
01:28:10,160 --> 01:28:12,527
لأنني أشعر بذلك
ربما فشلت.

1473
01:28:13,720 --> 01:28:15,449
يا! مهلا، أيها الأشرار قليلا!

1474
01:28:15,760 --> 01:28:17,000
أعود هنا!

1475
01:28:18,920 --> 01:28:20,888
المرة الثالثة هذا الأسبوع يا أطفال
لقد انفصل عني.

1476
01:28:21,160 --> 01:28:24,140
كانت هذه مدينة للعائلات،
المجتمع.

1477
01:28:24,240 --> 01:28:25,300
نعم.

1478
01:28:25,400 --> 01:28:26,970
لا أعلم، العقود القليلة الماضية،

1479
01:28:27,400 --> 01:28:30,882
الجحيم، هناك شيء مفقود. انها مثل ...
حسنا، يبدو الأمر كما لو أن الغراء قد ذهب.

1480
01:28:31,200 --> 01:28:33,580
هل سرق شخص ما غراء سيلفرتاون؟

1481
01:28:33,680 --> 01:28:36,780
انتظر، هل هذه واحدة من الاستعارات
تحدثت عنه؟

1482
01:28:36,880 --> 01:28:40,020
- من الذي تتحدث إليه؟
- أوه، آسف يا رجل. هذه هنا كلير.

1483
01:28:40,120 --> 01:28:41,121
إنه لا يستطيع رؤيتي، جو.

1484
01:28:42,120 --> 01:28:45,761
من أجل المسيح،
أطفال يمزقون الكتب المصورة,

1485
01:28:45,880 --> 01:28:49,930
المتسكعون يقفون حول التحدث إلى
أنفسهم. كل هذا مجرد هراء!

1486
01:28:53,880 --> 01:28:54,881
رجل.

1487
01:28:55,720 --> 01:28:59,202
جو؟ براندي خارج المدينة مباشرة.

1488
01:29:00,400 --> 01:29:01,447
براندي يعيش هنا؟

1489
01:29:01,600 --> 01:29:03,329
هذا لا يبدو مثل نوعها
المكان على الإطلاق.

1490
01:29:03,440 --> 01:29:05,488
حسنا، هذا هو الحال في هذه الأيام
نوع مكانها.

1491
01:29:05,840 --> 01:29:09,367
سارت حياتها في مسار مختلف
في اليوم الذي لم تقابلك فيه.

1492
01:29:09,640 --> 01:29:14,420
لقد تغيرت. أعني أنها لا تزال لطيفة
كجرو صغير.

1493
01:29:14,520 --> 01:29:18,260
إذا كان هذا الجرو الصغير لديه أثداء كبيرة
وحمار لطيف.

1494
01:29:18,360 --> 01:29:19,340
رجل...

1495
01:29:19,440 --> 01:29:23,206
إنه مثل الإسهال، لا أستطيع التوقف.
يجب أن ترى بنفسك، رغم ذلك.

1496
01:29:25,960 --> 01:29:27,860
يا رجل، كيف فعلت ذلك؟

1497
01:29:27,960 --> 01:29:32,124
حسنًا، لأنني ملاك، أيها الأحمق!

1498
01:29:37,720 --> 01:29:42,282
- جو، أريدك أن تجد براندي.
- تمام.

1499
01:29:53,240 --> 01:29:56,722
هل تسمع ذلك؟ إنه الشعر.

1500
01:29:56,840 --> 01:29:57,820
شِعر؟

1501
01:29:57,920 --> 01:30:02,060
أخيرًا أعطاني براندي الهدية
كنت أعلم أنها يجب أن تعطي دائمًا.

1502
01:30:02,160 --> 01:30:04,083
كل الكلمات العظيمة.

1503
01:30:05,160 --> 01:30:07,606
المنعطفات السحرية العظيمة للعبارة.

1504
01:30:07,920 --> 01:30:11,481
الذي يعيش بداخلي الآن
ويبلغ موسيقاي.

1505
01:30:11,840 --> 01:30:14,844
كل هذا بسببها.
إذن أنت تعرف ما أفكر فيه؟

1506
01:30:15,040 --> 01:30:16,700
هل تريدون جميعًا أن تضيعوا؟

1507
01:30:16,800 --> 01:30:18,006
- نعم!
- احصل على الضياع الحقيقي، بسرعة حقيقية!

1508
01:30:18,160 --> 01:30:20,140
- نعم!
- حفلة مثل نجم الروك؟

1509
01:30:20,240 --> 01:30:21,260
حسنًا، حسنًا!

1510
01:30:21,360 --> 01:30:22,900
نعم!

1511
01:30:23,000 --> 01:30:24,923
هذا ما أفكر فيه، السدادات القطنية!

1512
01:30:26,840 --> 01:30:28,100
هيا يا رجل، استمع لي، يا رجل.

1513
01:30:28,200 --> 01:30:31,647
يمكنك نقعهم في الفودكا، وبعد ذلك
نحن ندفعهم مباشرة إلى حميرنا.

1514
01:30:34,160 --> 01:30:35,260
انتظر ماذا؟

1515
01:30:35,360 --> 01:30:37,044
لا، لا، سوف يحصل لك
مطروق في اسرع وقت ممكن، رجل.

1516
01:30:37,160 --> 01:30:38,740
مارك ماكغراث يفعل ذلك كل ليلة.

1517
01:30:38,840 --> 01:30:40,729
لا أعرف.
يبدو ذلك غريبًا بعض الشيء.

1518
01:30:40,840 --> 01:30:42,683
هل تشكك يا رفاق في iPhone؟

1519
01:30:43,640 --> 01:30:45,688
حسنًا، نعم، لكن هذا يبدو مختلفًا
من اي فون.

1520
01:30:46,080 --> 01:30:48,100
لا يمكنك مقارنة iPhone
مع حشا.

1521
01:30:48,200 --> 01:30:52,940
توقف عن كونك مجموعة من الهرات الآن!
أطالبكم بالتوقف عن كونكم كسالى.

1522
01:30:53,040 --> 01:30:56,886
ابدأ الآن بالنقع وابدأ بالدفع!

1523
01:30:57,000 --> 01:30:59,340
أو أنك خارج حاشيتي!
كلكم!

1524
01:30:59,440 --> 01:31:00,660
استمر في النقع والدفع.
نقع ويشق.

1525
01:31:00,760 --> 01:31:02,762
- أريد أن أسمعك يا رفاق تقول ذلك الآن.
- نقع ويشق.

1526
01:31:02,880 --> 01:31:05,087
من الأفضل أن تكون على حق في ذلك.

1527
01:31:05,200 --> 01:31:07,931
- حسنًا.
- أوه نعم.

1528
01:31:08,040 --> 01:31:09,660
من الصعب الدخول إلى هناك، أيها الرئيس.

1529
01:31:09,760 --> 01:31:13,003
لا تقلق بشأن ذلك، رجل. فقط احتفظ
التدافع، وسوف تصل إلى هناك. سوف يصل إلى هناك.

1530
01:31:17,280 --> 01:31:18,566
كيف حالك يا كال؟

1531
01:31:18,720 --> 01:31:21,405
ثمانية، تسعة، 10...

1532
01:31:21,720 --> 01:31:26,760
أوه، نعم، 14! هذه الأشياء
ترتفع، مثل، سهل سهل.

1533
01:31:30,240 --> 01:31:32,607
- ماذا؟
- أربعة عشر؟

1534
01:31:33,600 --> 01:31:36,968
ماذا تقول؟ ماذا؟ من قال ذلك؟

1535
01:31:37,840 --> 01:31:41,322
ماذا تقول؟
اعتقدت أنني كنت آكلهم؟

1536
01:31:41,760 --> 01:31:43,820
- أعتقد أنك قلت أكلهم؟
- لم يكن يأكلهم يا رجل.

1537
01:31:43,920 --> 01:31:46,140
انت قلت اكلهم كان عندي مثل 14

1538
01:31:46,240 --> 01:31:48,220
كنت آكلهم.
طعمها مثل حلوى القطن.

1539
01:31:48,320 --> 01:31:50,641
انتظر لحظة، هل قلت بعقب، يا رجل؟

1540
01:31:50,880 --> 01:31:54,340
يا إلهي، جيمي.
لقد كان يضعهم على مؤخرته.

1541
01:31:54,440 --> 01:31:57,603
هذا الرجل! هذا الرجل كان يضعهم
يصل مؤخرته.

1542
01:31:57,880 --> 01:31:59,928
يا له من أحمق! يا له من أحمق!

1543
01:32:01,840 --> 01:32:04,820
لقد هاجموا جميعاً مؤخرتك، كال.
لقد رأيتهم جميعًا يصعدون إلى مؤخرتك.

1544
01:32:04,920 --> 01:32:07,180
رقم لا! هذا مقرف!

1545
01:32:07,280 --> 01:32:10,443
لا! لقد انتهيت من هذا الحزب!
أنت مقرف يا جيمي!

1546
01:32:10,600 --> 01:32:14,127
لا، أنت لا تمتص. أنت عظيم يا رجل.
أحبك. أنت رائع. أنت الأفضل.

1547
01:32:14,280 --> 01:32:16,100
أنت الأفضل. انه مقرف!

1548
01:32:16,200 --> 01:32:18,601
لا، أنا خارج. هذا فظيع.

1549
01:32:18,720 --> 01:32:20,609
- المتأنق، البقاء! يقضي! يقضي! يا!
- جيمي، هذا غبي.

1550
01:32:20,760 --> 01:32:22,922
لا يا جيمي. يا لها من فكرة غبية!

1551
01:32:23,120 --> 01:32:25,380
جيمي، لدينا موقف هنا.

1552
01:32:25,480 --> 01:32:27,687
هيا يا رجل.
نحن نقوم بتجربة علمية هنا.

1553
01:32:27,960 --> 01:32:30,008
نعم، ولكن هناك هذا الرجل هنا.

1554
01:32:30,840 --> 01:32:31,860
ما أخبارك؟

1555
01:32:31,960 --> 01:32:34,380
انظر يا رجل. لقد قبضنا على هذا المتأنق
بدون دعوة.

1556
01:32:34,480 --> 01:32:35,845
هل تريد مني أن أرمي مؤخرته؟

1557
01:32:36,480 --> 01:32:39,020
- أنا أعرفك، أليس كذلك؟
- أنت تعرفني، نعم!

1558
01:32:39,120 --> 01:32:42,620
إنه جو ديرت. جيمي، لا أستطيع أن أصدق
أنت نجم ضخم.

1559
01:32:42,720 --> 01:32:43,960
هذا البيت الكبير يا رجل

1560
01:32:44,120 --> 01:32:46,220
يبدو أننا كنا كذلك بالأمس فقط
جلس في محطة الوقود...

1561
01:32:46,320 --> 01:32:50,484
الآن، انتظر ثانية. أنا لا أبدا
التسكع مع لا أحد اسمه جو ديرت.

1562
01:32:50,800 --> 01:32:52,643
وأنا لست على وشك البدء الآن.

1563
01:32:55,280 --> 01:32:56,281
أوه نعم.

1564
01:32:57,280 --> 01:32:59,886
أنت تعرف،
أعتقد أنني خلطت بينك وبين شخص ما.

1565
01:33:00,000 --> 01:33:01,140
نعم، أعتقد أنك فعلت.

1566
01:33:01,240 --> 01:33:04,767
مهلا، الحصول على هذا الصبي الشراب.
ربما مسح رأسه قليلا.

1567
01:33:04,880 --> 01:33:07,008
- ناه يا رجل، أنا هادئ.
- لا، لست كذلك.

1568
01:33:08,000 --> 01:33:09,843
دانغ ، أنا أمشي في ذلك في كل مرة.

1569
01:33:10,160 --> 01:33:12,288
مهلا، هل براندي موجود؟

1570
01:33:12,440 --> 01:33:14,169
- ماذا قلت؟
- هل براندي هنا؟

1571
01:33:14,280 --> 01:33:16,169
أوه، أنت تسأل عن براندي الآن؟

1572
01:33:16,280 --> 01:33:19,682
أنت قادم في منزلي ،
يتصرف كل الأصدقاء مثل الأصدقاء،

1573
01:33:19,840 --> 01:33:21,285
والآن أنت تغازل زوجتي؟

1574
01:33:21,480 --> 01:33:22,460
لا، لم أقصد...

1575
01:33:22,560 --> 01:33:25,131
زوجتك؟ براندي ليس لك...

1576
01:33:25,320 --> 01:33:26,890
- نعم.
- ماذا؟

1577
01:33:27,400 --> 01:33:32,884
يا إلهي! عندما أخذت مكاني في
الشرفة، إنقاذ خصيتي تشارلي، هذا صحيح.

1578
01:33:33,240 --> 01:33:34,420
انتظر دقيقة.

1579
01:33:34,520 --> 01:33:37,900
أنت ذلك الرجل الذي مشى
أنا وبراندي تلك الليلة على الشرفة

1580
01:33:38,000 --> 01:33:41,420
عندما كنت أنقذ ذلك المغفل الغبي،
أو شيء من هذا القبيل.

1581
01:33:41,520 --> 01:33:44,020
وكنت تتحدث عنه،
"أوه، براندي، أنا أحبك.

1582
01:33:44,120 --> 01:33:46,980
"لقد حصلت على الكثير من المال
إنه يخرج من مؤخرتي."

1583
01:33:47,080 --> 01:33:49,260
لا عجب كولت فورد
كتب أغنية عنك.

1584
01:33:49,360 --> 01:33:51,060
كولت فورد كتب أغنية عني؟

1585
01:33:51,160 --> 01:33:53,083
نعم يا رجل. أغنية جو ديرت.

1586
01:33:53,720 --> 01:33:56,724
وها أنت أيها البوري الغبي،

1587
01:33:57,400 --> 01:34:00,563
وجه غبي وكل ذلك.

1588
01:34:03,080 --> 01:34:05,082
مرحبا أيها السيدات!

1589
01:34:07,200 --> 01:34:09,248
انظر هنا، انظر هنا!

1590
01:34:09,760 --> 01:34:12,081
مهلا، جيمي، أليس كذلك أقول
هل أنت متزوجة من براندي الآن؟

1591
01:34:13,800 --> 01:34:18,601
هي تفعل ما تريد، وأنا أفعل ما أريد.
هذه هي الطريقة التي تسير بها الأمور.

1592
01:34:19,560 --> 01:34:21,369
كيف حالك؟
أين هم أصدقائك؟

1593
01:34:21,560 --> 01:34:24,245
هل رأيت الجاكوزي بعد؟
سوف تحبه

1594
01:34:24,520 --> 01:34:25,980
هيا الآن. لديك أخت توأم؟

1595
01:34:26,080 --> 01:34:27,206
ليس رائعًا.

1596
01:34:31,880 --> 01:34:32,881
يا!

1597
01:34:33,840 --> 01:34:34,887
براندي!

1598
01:34:37,240 --> 01:34:39,083
- كيف أشعل هذا؟
- بهذه الطريقة يا عزيزتي.

1599
01:34:39,760 --> 01:34:40,921
أنت تفعل ذلك.

1600
01:34:41,840 --> 01:34:43,330
بهذه الطريقة، سخيفة.

1601
01:34:44,440 --> 01:34:45,441
براندي؟

1602
01:34:46,520 --> 01:34:47,601
يا!

1603
01:34:49,000 --> 01:34:51,890
يا! انا اتذكرك.

1604
01:34:52,560 --> 01:34:54,260
أنت ذلك الرجل الغني.

1605
01:34:54,360 --> 01:34:56,700
كنت ستساعدني مع تشارلي
عندما كان عالقا.

1606
01:34:56,800 --> 01:34:58,900
- نعم.
- حتى سبقك جيمي إليها،

1607
01:34:59,000 --> 01:35:00,490
وساعدني بدلا من ذلك.

1608
01:35:01,680 --> 01:35:04,445
ربما كانت المرة الأخيرة
لقد ساعدني جيمي في أي شيء.

1609
01:35:05,360 --> 01:35:08,489
انظروا، انه معتوه مع
القبعة العلوية تينيسي.

1610
01:35:09,960 --> 01:35:11,405
قبعة تينيسي.

1611
01:35:12,400 --> 01:35:14,971
هذا في الواقع فكرة جيدة يا رفاق.
لم أسمع ذلك من قبل

1612
01:35:15,480 --> 01:35:16,970
- لقد حصلت على بعض الأشياء الجديدة.
- أوه نعم؟

1613
01:35:17,080 --> 01:35:19,890
أراهن أنك لم تسمع قط
أنك فائز أيضًا!

1614
01:35:21,120 --> 01:35:22,531
كان جيمي يحب ذلك!

1615
01:35:22,920 --> 01:35:24,081
أنا أحب جيمي!

1616
01:35:24,320 --> 01:35:25,606
أين جيمي؟

1617
01:35:25,840 --> 01:35:27,649
انسى أمر جيمي يا عزيزي.

1618
01:35:28,200 --> 01:35:30,965
- أنت معي الآن.
- كاترينا، أنت حلوة جدا.

1619
01:35:31,160 --> 01:35:33,811
- أنت صديق جيد بالنسبة لي.
- أوه نعم.

1620
01:35:33,960 --> 01:35:36,531
تبدو مثيرًا جدًا الليلة يا براندي.

1621
01:35:37,400 --> 01:35:39,846
- ألا تبدو مثيرة يا أولاد؟
- نعم!

1622
01:35:41,280 --> 01:35:43,248
لا أعتقد أنها تبدو ساخنة إلى هذه الدرجة.

1623
01:35:43,840 --> 01:35:46,650
أعني أنها رائعة،

1624
01:35:46,840 --> 01:35:49,660
ولكن هذا ليس البراندي الذي اعتدت عليه.
أنت لا تبدو هكذا.

1625
01:35:49,760 --> 01:35:52,001
أعني، أنتِ تبدون مثيرة بشكل عاهرة،
وهذا جيد.

1626
01:35:52,160 --> 01:35:54,925
سلوتي الساخنة غير جيدة،
انها ليست مجرد الساخنة العادية.

1627
01:35:55,200 --> 01:35:57,521
ولكن صدقوني، هناك مكان
للساخنة بشكل عاهرة، الرجال من هذا القبيل.

1628
01:35:57,720 --> 01:36:00,883
ولكن براندي ليس هذا النوع من الساخنة،
أنت بريء، حلو ومثير.

1629
01:36:01,120 --> 01:36:04,647
أعني أن الفاسقات رائعة. أتعلم؟
أنا أحفر حفرة. أستطيع الخروج منه.

1630
01:36:05,200 --> 01:36:07,407
براندي، ما كان يحدث
في سيلفر تاون؟

1631
01:36:14,360 --> 01:36:16,408
براندي كان يحدث.

1632
01:36:17,120 --> 01:36:20,602
يا فتى، لم أكن أعتقد ذلك
كان M على وشك التوقف.

1633
01:36:21,040 --> 01:36:23,008
هذه الفتاة حصلت على M أكثر من MandM.

1634
01:36:24,680 --> 01:36:25,841
لأن MandM...

1635
01:36:26,160 --> 01:36:27,685
لا يضحك. صفر على الاطلاق.

1636
01:36:27,800 --> 01:36:29,370
عندما جيمي هنا لك
اضحك على كل شيء...

1637
01:36:29,480 --> 01:36:31,020
فهو يقطع ضرطة،
الجميع يتصدع لمدة ساعتين.

1638
01:36:31,120 --> 01:36:34,044
هذه المدينة تسمى جيمي تاون الآن.

1639
01:36:34,800 --> 01:36:38,521
زوجي أعاد تسميتها.
أنا أفتقد الاسم القديم نوعًا ما.

1640
01:36:39,720 --> 01:36:41,245
وكل ما جاء معه.

1641
01:36:42,560 --> 01:36:43,686
براندي؟

1642
01:36:43,880 --> 01:36:47,407
أود أن أكون كل ما جاء
معها لك.

1643
01:36:48,680 --> 01:36:50,364
كاترينا، أن دغدغة.

1644
01:36:50,720 --> 01:36:53,849
جيمي سوف يغضب. هو دائما يصاب بالجنون.

1645
01:36:54,320 --> 01:36:57,802
لا، هو فقط سيأخذ كاميرا
وفرقع قضيب.

1646
01:36:58,240 --> 01:37:00,402
أنت مجرد فتاة صغيرة ضائعة، براندي.

1647
01:37:00,760 --> 01:37:02,444
لم أكن معتادًا على ذلك.

1648
01:37:02,920 --> 01:37:06,163
لقد كنت قوياً في السابق،
امرأة مستقلة.

1649
01:37:06,680 --> 01:37:08,603
لا أعرف ماذا حدث لي.

1650
01:37:09,000 --> 01:37:11,367
- يمكن أن يكون الهيروين.
- الهيروين يا رجل؟

1651
01:37:11,840 --> 01:37:14,241
ماذا يحدث في هذه المدينة؟
كل شيء مختلط.

1652
01:37:14,680 --> 01:37:17,380
لا أعرف ما هو وما هو ليس كذلك
اختلطت بعد الآن.

1653
01:37:17,480 --> 01:37:19,100
أنت عميق جدًا يا براندي.

1654
01:37:19,200 --> 01:37:21,601
يعجبك عندما أفعل هذا بك،
أليس كذلك؟

1655
01:37:22,240 --> 01:37:25,767
أراهن أنك ترتدي هذا الحرير قليلاً
سراويل داخلية اشتريتها لك، أليس كذلك؟

1656
01:37:26,400 --> 01:37:29,100
لا تقل لا
أو والدتك سوف يغمى عليها.

1657
01:37:29,200 --> 01:37:33,000
- سوف يسقط والدك في دلو من الطلاء.
- سوف يسقط والدك في دلو من الطلاء.

1658
01:37:34,280 --> 01:37:37,170
رائع. أنت وأنا.

1659
01:37:37,960 --> 01:37:40,020
لدينا اتصال، جو ديرت.

1660
01:37:40,120 --> 01:37:41,281
كنا نقول ذلك دائما.

1661
01:37:41,520 --> 01:37:45,286
أقولها دائمًا لأطفالنا..
إلى أطفالي.

1662
01:37:46,440 --> 01:37:49,523
قبلني، براندي. كما تقصد ذلك، فتاة.

1663
01:37:50,160 --> 01:37:53,243
لا تكن في منتصف الطريق
معي لا أكثر، براندي.

1664
01:37:53,360 --> 01:37:56,967
حسنا، هذا كل شيء. انتهى العرض، جميعاً.
توقف عند هذا الحد، هذا يكفي.

1665
01:37:57,080 --> 01:37:58,620
- ماذا تفعل؟
- بحق الجحيم؟

1666
01:37:58,720 --> 01:37:59,801
ما أنت، غريب الأطوار؟

1667
01:38:01,760 --> 01:38:04,127
براندي، في حياة أخرى سنتزوج،
نحن نقع في الحب.

1668
01:38:04,320 --> 01:38:07,403
لدينا ثلاثة أطفال جميلين،
شايان وأبيلين وداكوتا.

1669
01:38:08,440 --> 01:38:10,260
تلك هي الأسماء الحلوة.

1670
01:38:10,360 --> 01:38:11,740
حسنًا، هذا لأنك اخترتهم.

1671
01:38:11,840 --> 01:38:13,330
- اخترت أسماء غبية.
- ابق على الموضوع، جو.

1672
01:38:13,920 --> 01:38:16,860
يا رجل، أنت تخيفني لأنك
يخرج من العدم في بعض الأحيان.

1673
01:38:16,960 --> 01:38:19,540
أخبرها. أخبرها بما تعلمته.

1674
01:38:19,640 --> 01:38:21,483
- أخبرها بما تشعر به الآن.
- تمام.

1675
01:38:21,600 --> 01:38:22,761
أعتقد أنني حصلت عليه.

1676
01:38:22,880 --> 01:38:24,300
- من الذي يتحدث إليه؟
- لا أعرف.

1677
01:38:24,400 --> 01:38:27,006
حسنًا يا براندي.
أنا وأنت كنا معًا.

1678
01:38:27,240 --> 01:38:29,380
وكل شيء كان يسير على ما يرام،
وكنا سعداء حقا.

1679
01:38:29,480 --> 01:38:32,540
وبعد ذلك حدث شيء فظيع،
وتم أخذي منك ومن الأطفال،

1680
01:38:32,640 --> 01:38:36,565
ثم الآن،
أعتقد أنني أُعيدت لتعلم درس

1681
01:38:37,040 --> 01:38:39,691
- أنه إذا كان لدي المال...
- بحق الجحيم!

1682
01:38:39,800 --> 01:38:43,850
تعال! اللعنة يا جو
هل ما زلت لا تفهم ذلك؟

1683
01:38:44,920 --> 01:38:47,980
انظر، لقد قالوا لي أنك غبي،
ولكن يبدو الأمر كما لو كنت

1684
01:38:48,080 --> 01:38:50,560
"أنا أمزح" نوع من البكم.
أنظر، أنا أستسلم هنا.

1685
01:38:50,720 --> 01:38:52,420
أعتقد أنني لن أحصل على جناحي

1686
01:38:52,520 --> 01:38:55,046
وأنا لن أسمع أبدا
هذا الصوت الجميل.

1687
01:38:55,720 --> 01:38:56,860
ما الصوت؟

1688
01:38:56,960 --> 01:39:00,420
حسنًا، تسمع نوعًا معينًا من الرنين
عندما يحصل الملاك على جناحيه. أيا كان.

1689
01:39:00,520 --> 01:39:02,540
- أنا أنظر...
- أوه، انتظر.

1690
01:39:02,640 --> 01:39:06,167
متى يحصل الملاك على جناحيه؟ هذا من
فيلم أو شيء من هذا القبيل، مثل برنامج تلفزيوني؟

1691
01:39:06,280 --> 01:39:07,805
اصمت يا صاح!

1692
01:39:08,280 --> 01:39:10,647
أنت تزعجك بشدة
في هذه الغرفة.

1693
01:39:10,960 --> 01:39:14,089
براندي هنا كان لديها الرياح الموسمية في سراويلها الداخلية،
أفكر بي.

1694
01:39:14,360 --> 01:39:17,300
وبعد ذلك تدخل هنا ولا تتذكر
خطوط من إنها حياة رائعة.

1695
01:39:17,400 --> 01:39:18,420
هذا كل شيء.

1696
01:39:18,520 --> 01:39:21,410
أحاول النزول،
وأنت تحبطني.

1697
01:39:24,360 --> 01:39:27,011
انظر، هذا مربك للغاية.

1698
01:39:27,240 --> 01:39:28,366
لقد تناولت الكثير للشرب.

1699
01:39:29,160 --> 01:39:30,400
علي أن أذهب.

1700
01:39:31,840 --> 01:39:33,205
- يجب أن أذهب.
- اسمح لي... هل يمكنني التحدث...

1701
01:39:34,360 --> 01:39:35,441
ماذا فعلت؟

1702
01:39:39,680 --> 01:39:42,140
براندي، أعتقد أنني أعرف
ما يفترض أن أعرفه الآن.

1703
01:39:42,240 --> 01:39:43,401
سأكون مختلفا!

1704
01:39:43,560 --> 01:39:45,403
أنا لا أعرف ما تقوله،
فقط من فضلك توقف.

1705
01:39:46,040 --> 01:39:47,565
أنا متزوجة من جيمي.

1706
01:39:48,040 --> 01:39:50,566
لكنه لا يشعر بذلك
إنه متزوج مني.

1707
01:39:51,400 --> 01:39:54,529
حياتي أشعر وكأنها تدور
خارج نطاق السيطرة.

1708
01:39:56,920 --> 01:39:58,251
وداعا جو ديرت.

1709
01:40:03,120 --> 01:40:04,451
حسنًا، لقد سار الأمر بشكل رائع.

1710
01:40:05,880 --> 01:40:09,089
أنا لا أعرف ما الذي يحدث بعد الآن، يا رجل.
لا أعرف ما الذي من المفترض أن أتعلمه.

1711
01:40:09,560 --> 01:40:10,766
حسنا، أنت لست ذكيا جدا.

1712
01:40:11,080 --> 01:40:13,242
هيا، أنا لست عالم محمصة.

1713
01:40:13,360 --> 01:40:15,601
ما الذي من المفترض أن أتعلمه؟
أنا مقعد 150 في يوم جيد.

1714
01:40:16,120 --> 01:40:18,930
الحقيقة التي من المفترض أن أحفظها
فجوة شمعة الإشعال

1715
01:40:19,240 --> 01:40:20,969
على بليموث 383؟

1716
01:40:21,920 --> 01:40:23,649
لا أعرف.
أريد فقط أن أستعيد حياتي القديمة.

1717
01:40:23,760 --> 01:40:24,921
150 ليست كبيرة.

1718
01:40:26,560 --> 01:40:27,891
مهلا، كلير.

1719
01:40:28,040 --> 01:40:30,500
مهلا، انتظر، أنت تلك المرأة التي صرخت
في وجهي على مقعد الحافلة.

1720
01:40:30,600 --> 01:40:32,602
هذا صحيح. أيها الآكل للضرطة.

1721
01:40:32,880 --> 01:40:37,249
أنا الساحرة الطيبة. أنا واحد
الذي أرسل لك هذا الملاك الجميل.

1722
01:40:37,440 --> 01:40:39,980
- لا جريمة، كلير.
- لا جريمة؟ حقًا؟ تمام.

1723
01:40:40,080 --> 01:40:44,165
إنه مثل ذلك الملاك الذي أنقذ ذلك
الحمار المفرقع جيمي ستيوارت.

1724
01:40:44,280 --> 01:40:46,601
وساعدت تلك البلدة البيضاء العنصرية.

1725
01:40:46,760 --> 01:40:50,810
أخبرني شيئًا، كيف لا يفعلون ذلك
هل لديك أي ملائكة لإنقاذ بلدة سوداء؟

1726
01:40:51,000 --> 01:40:53,526
لا تعتقد أن المدن السوداء تستطيع ذلك
استخدام بعض المساعدة مرة واحدة في حين؟

1727
01:40:53,800 --> 01:40:57,327
هل رأيت ديترويت من قبل؟
تلك المدينة تمتص بعض البؤس.

1728
01:40:57,600 --> 01:41:01,366
كيف تأتي هذه الكلبات في هوليوود
لا ترمي لنا عظمة بين الحين والآخر؟

1729
01:41:01,960 --> 01:41:03,325
انتظر لحظة، أنت الساحرة الطيبة؟

1730
01:41:03,920 --> 01:41:07,540
حسنًا، ربما ينبغي عليك ذلك
العمل على العرض التقديمي الخاص بك،

1731
01:41:07,640 --> 01:41:09,608
لأنه يأتي قليلا
خشنة حول الحواف.

1732
01:41:10,120 --> 01:41:11,645
لكن يجب أن أقول سيدتي
مع كل الاحترام الواجب،

1733
01:41:12,160 --> 01:41:14,003
هذا هو أنا. أنا جو ديرت.

1734
01:41:14,480 --> 01:41:15,970
تمام؟ وأنا بخير معها.

1735
01:41:16,120 --> 01:41:18,122
أنا لا أقصد الآخرين
مثلك.

1736
01:41:18,360 --> 01:41:21,011
في الواقع، لقد كسبت بعض المال
مع هذا الرجل، كليم،

1737
01:41:21,320 --> 01:41:23,163
وإذا كنت في حاجة إليها
لتلك المدينة، ديترويت،

1738
01:41:23,560 --> 01:41:25,961
ثم هل يمكن أن يكون كل شيء لمساعدتهم.
لا أهتم.

1739
01:41:26,840 --> 01:41:30,060
لأنني اعتقدت أن الأمر كان يتعلق بأن أكون ثريًا،
وأظهر لعائلتي أنني أمتلك الكثير من المال،

1740
01:41:30,160 --> 01:41:32,162
وأن تكون مشهورًا مثل لينيرد سكاينيرد،

1741
01:41:33,000 --> 01:41:34,047
ولكن هذا لا يهم.

1742
01:41:35,840 --> 01:41:39,162
يتعلق الأمر بكوني أنا. أنا فقط.

1743
01:41:39,880 --> 01:41:41,006
وأنا بخير مع ذلك.

1744
01:41:41,960 --> 01:41:43,121
وهم بخير مع ذلك.

1745
01:41:44,760 --> 01:41:47,923
- حسنا سأغرق في القرف.
- الجحيم المقدس، لقد حصل عليه.

1746
01:41:48,600 --> 01:41:49,726
ماذا؟ ماذا حدث؟

1747
01:41:50,040 --> 01:41:51,326
لقد فهمت ذلك، جو ديرت.

1748
01:41:51,560 --> 01:41:54,211
- لقد تعلمت الدرس الخاص بك.
- نعم، أنت ذاهب إلى المنزل، جو.

1749
01:41:54,680 --> 01:41:56,205
أنت ذاهب إلى المنزل. أنت تعرف...

1750
01:41:57,360 --> 01:41:59,408
لقد كنت فوغل، هل تعلم ذلك؟

1751
01:41:59,520 --> 01:42:03,020
هل كنت فوغل؟
انتظر، كلاكما تعاني من رهاب المثلية.

1752
01:42:03,120 --> 01:42:04,100
ربما، نعم، أرى ذلك.

1753
01:42:04,200 --> 01:42:06,726
حسناً، كنت أمثل،
وقمت ببعض الاختيارات المثيرة للاهتمام.

1754
01:42:06,840 --> 01:42:08,340
حسنا، كبيرة قليلا في البداية،

1755
01:42:08,440 --> 01:42:10,620
لكنني اعتقدت أنني لفته.
كان علي أن أكون مقنعا.

1756
01:42:10,720 --> 01:42:13,326
- ذلك الرجل كان سيغتصبني...
- أوه، اللعنة على هذا التمثيل القرف!

1757
01:42:13,520 --> 01:42:14,885
هذا الصبي ذاهب إلى المنزل.

1758
01:42:15,040 --> 01:42:18,380
انقر على تلك الأحذية معًا، يا جو ديرت،
أنت تعرف ماذا أقول.

1759
01:42:18,480 --> 01:42:20,244
أنا فقط أقول،
"لا يوجد مكان مثل المنزل"؟

1760
01:42:20,400 --> 01:42:22,562
جو، أريد أن أشكرك
لإعطاء أجنحتي.

1761
01:42:23,280 --> 01:42:24,406
حصلت على الأجنحة الخاصة بك؟

1762
01:42:24,560 --> 01:42:25,891
فعلتُ. حسنًا، سأحصل عليهم الآن.

1763
01:42:26,560 --> 01:42:28,403
- هل من المفترض أن أسمع رنة؟
- سوف تفعلها.

1764
01:42:31,120 --> 01:42:32,300
بابا...

1765
01:42:32,400 --> 01:42:35,460
أنت الرجل الأكثر وسامة
التي رأيتها من أي وقت مضى.

1766
01:42:35,560 --> 01:42:37,881
لقد انتهت رقصتك مع جو ديرت.

1767
01:42:38,480 --> 01:42:39,925
الحياة حديقة، احفرها.

1768
01:42:40,040 --> 01:42:41,100
متى ستعود؟

1769
01:42:41,200 --> 01:42:43,540
- المنزل هو المكان الذي تصنعه فيه.
- هل تحب رؤية الشذوذ عاريين؟

1770
01:42:43,640 --> 01:42:47,042
لا، لا، لا، لا.
المنزل هو المكان الذي تصنعه فيه.

1771
01:42:51,000 --> 01:42:53,526
لا شيء مثل المنزل.
لا شيء مثل المنزل.

1772
01:42:53,760 --> 01:42:55,410
جو! استيقظ!

1773
01:42:55,600 --> 01:42:56,601
- جو؟
- براندي!

1774
01:42:57,640 --> 01:42:58,926
هل هذا حلم؟

1775
01:42:59,160 --> 01:43:00,241
هل هذا حلم مرة أخرى؟

1776
01:43:00,680 --> 01:43:03,160
لا، هذا حقيقي! تعال إلى هنا. تعال!

1777
01:43:03,600 --> 01:43:05,011
أين كنتم يا رفاق؟

1778
01:43:07,000 --> 01:43:09,606
أفتقدك! أنظر إليك، هاه؟

1779
01:43:14,320 --> 01:43:16,288
- يا!
- مهلا يا عزيزي.

1780
01:43:17,160 --> 01:43:19,322
- أعتقد أنه جيد.
- يا إلهي!

1781
01:43:19,880 --> 01:43:22,201
- أعلم، يجب أن أحصل عليهم.
- احصل على عصاه!

1782
01:43:24,960 --> 01:43:26,200
هيا، أيها هيكس الصغير.

1783
01:43:27,840 --> 01:43:30,820
هذه هي القصة بأكملها، إنها جنونية.

1784
01:43:30,920 --> 01:43:33,366
جو، نحن نحبك كما أنت.

1785
01:43:33,800 --> 01:43:35,165
نحن نفعل يا أبي!

1786
01:43:35,320 --> 01:43:36,367
نحن نحبك!

1787
01:43:36,480 --> 01:43:40,180
لن نستبدلك بأي أب آخر
في العالم الواسع كله.

1788
01:43:40,280 --> 01:43:42,660
هل مارست ذلك؟
يبدو جيدا جدا.

1789
01:43:42,760 --> 01:43:43,740
لا.

1790
01:43:43,840 --> 01:43:45,285
تصمد، تصمد.

1791
01:43:46,280 --> 01:43:48,203
انتظر ثانية، هذا يبدو مألوفا.

1792
01:43:48,640 --> 01:43:49,641
ما هو الخطأ؟

1793
01:43:49,760 --> 01:43:51,250
ليس هناك طريقة.

1794
01:43:51,720 --> 01:43:54,166
كان هذا كله حلما.
لا يهم، لا يهم.

1795
01:43:54,960 --> 01:43:56,041
ما الأمر يا أبي؟

1796
01:43:56,360 --> 01:43:57,486
إنه...

1797
01:44:18,200 --> 01:44:20,328
عزيزتي، نحن أغنياء.

1798
01:44:20,960 --> 01:44:24,203
ثري؟ لماذا، لقد كنت دائما
كنت ثريًا يا جو ديرت.

1799
01:44:24,840 --> 01:44:27,320
أنت فقط بحاجة
لتكتشف ذلك بنفسك.

1800
01:44:31,520 --> 01:44:33,602
بابا وماما!

1801
01:44:34,320 --> 01:44:35,321
هذا صحيح!

1802
01:44:36,680 --> 01:44:38,523
أمي تحبني. هيا، دعنا نذهب.

1803
01:44:39,240 --> 01:44:40,480
هيا يا أطفال.

1804
01:45:09,080 --> 01:45:12,220
لقد حصل على حفار
إنها كاتربيلر صفراء

1805
01:45:12,320 --> 01:45:15,540
إنه هيلر من قاطع الأشجار
راوي الشرب، مع وثيقة الهوية الوحيدة

1806
01:45:15,640 --> 01:45:17,140
إنه غير قانوني للقيادة

1807
01:45:17,240 --> 01:45:19,891
لكنه يشرب بشكل قانوني
ويرتفع بشكل غير قانوني

1808
01:45:20,560 --> 01:45:25,088
ذات ليلة، بينما هو في السماء
نظر إلى ذلك المحراث، وسأل نفسه

1809
01:45:25,360 --> 01:45:26,361
"لماذا لا؟"

1810
01:45:26,480 --> 01:45:30,849
انا ذاهب لقيادة هذا الشيء
إنها ثغرة يا رجل، وثيقة الهوية الوحيدة ليست ذات صلة

1811
01:45:30,960 --> 01:45:35,045
أنا أقود سيارتي فقط إلى الحانة
أسفل الشارع الرئيسي

1812
01:45:35,240 --> 01:45:38,140
الآن هو يحفر

1813
01:45:38,240 --> 01:45:40,940
حصلت على القليل من العسل الساخن
تتدلى من تلك الكابينة

1814
01:45:41,040 --> 01:45:43,060
مجرد حفر

1815
01:45:43,160 --> 01:45:46,243
حصلت على النوافذ ملون
وضرب لحن الجهير

1816
01:45:46,440 --> 01:45:47,885
حفر!

1817
01:45:48,680 --> 01:45:51,580
الزحف عبر Po-Po، متخفيًا

1818
01:45:51,680 --> 01:45:54,331
مثل جو ديرت، هكذا يعيش

1819
01:45:54,440 --> 01:45:57,603
الحياة حديقة يا رجل
وانه مجرد حفر

1820
01:46:06,600 --> 01:46:09,540
يرتدي قبعة قطة مع قطة مواء مواء

1821
01:46:09,640 --> 01:46:11,780
يتجول في النادي، ويعمل كقواد مثل ديدي

1822
01:46:11,880 --> 01:46:14,804
مع البقشيش البيرة
مجرد احتساء رغوة الصابون

1823
01:46:14,920 --> 01:46:16,980
إعادة اللقطات
ويتعثر مع براعمه

1824
01:46:17,080 --> 01:46:18,081
لا، شكرا لك.

1825
01:46:19,960 --> 01:46:23,931
الكتب المصورة القديمة في حالة جيدة
مقابل 10 سنتات للقطعة الواحدة.

1826
01:46:24,320 --> 01:46:25,321
اعطاء القديم...

1827
01:46:28,400 --> 01:46:31,700
حسنًا، باختصار، لقد داسنا
هؤلاء الرجال الثلاثة بجد

1828
01:46:31,800 --> 01:46:33,689
عليهم أن يأخذوا
أحذيتهم للتبول.

1829
01:46:37,800 --> 01:46:40,121
على أية حال، هذا... اللعين!

1830
01:46:40,280 --> 01:46:42,180
بجد؟ بجد؟

1831
01:46:42,280 --> 01:46:45,363
- ماذا، هل هو عام 2015؟
- يا إلهي.

1832
01:46:45,720 --> 01:46:48,929
اعتقدت أنني قد أوقفت هذا.
هذا أمر محرج.

1833
01:46:50,280 --> 01:46:53,329
جو، أريد أن أتحدث معك.

1834
01:46:55,320 --> 01:46:59,644
أنا معجب بك. لديك شعر مضحك،
لكني معجب بك.

1835
01:47:01,680 --> 01:47:03,330
مهلا، رجل مضحك.

1836
01:47:09,760 --> 01:47:12,525
في واقع الأمر، إذا كنت تريد ذلك
البقاء مستيقظا الآن،

1837
01:47:12,640 --> 01:47:15,260
ستظل على الطريق،
في منتصف اللا مكان.

1838
01:47:15,360 --> 01:47:16,725
مكالمتك. حركة العين السريعة.

1839
01:47:22,640 --> 01:47:24,051
هذا غبي جدا.

1840
01:47:24,680 --> 01:47:25,681
لا، شكرا لك.

1841
01:47:26,520 --> 01:47:31,367
يا رجل، الكتب المصورة القديمة في حالة جيدة
مقابل 10 سنتات للقطعة الواحدة.

1842
01:47:32,560 --> 01:47:36,724
أنت تعطي عصير الليمون القديم لجو ديرت،
سوف يعطيك...اللعنة عليك!

1843
01:47:38,000 --> 01:47:39,411
واحدة أخرى، ثم يجب أن أذهب لتناول الغداء.

1844
01:47:40,200 --> 01:47:42,300
انتظر، أنت تلوي الأشياء.
وكأنني أقول شيئا،

1845
01:47:42,400 --> 01:47:43,540
ثم تقولها مرة أخرى بشكل مختلف.

1846
01:47:43,640 --> 01:47:45,881
من المفترض أن تكون كذلك
ملاك حارس لطيف، مثل...

1847
01:47:46,080 --> 01:47:47,730
أنا لا أتخيل أشخاصًا مثلك.

1848
01:47:48,440 --> 01:47:50,204
- على أية حال، أنا لا أغضب...
- دعنا نذهب.

1849
01:47:52,000 --> 01:47:53,684
أنا لا أغضب...
سأخرجه.

1850
01:47:53,960 --> 01:47:58,602
أنا لا أشعر بالإثارة من ممارسة الجنس مع الحيوانات.
لكني أحب جيسيكا رابيت.

1851
01:47:59,360 --> 01:48:01,044
- حقًا؟
- إنها سخيفة، نعم.

1852
01:48:01,160 --> 01:48:03,731
- أشعر بنوع من الشعور بالمثلية منك.
- نعم، لقد سمعت ذلك.

1853
01:48:06,880 --> 01:48:08,370
هل يمكن لأحد أن يفتح هذا لي؟

1854
01:48:09,080 --> 01:48:10,525
هل ضرط شخص ما على هذا؟

1855
01:48:11,400 --> 01:48:12,401
ماذا فعلت؟

1856
01:48:13,400 --> 01:48:16,768
ماذا؟ تلك الريحتان كانتا حادثتين.
انتظر. رقم ماذا؟

1857
01:48:18,640 --> 01:48:19,846
"انتظر. لا. ماذا؟"

1858
01:48:20,840 --> 01:48:23,969
ماذا؟ لدي حالة طبية.
لقد فعلوا ذلك عن قصد.

1859
01:48:27,600 --> 01:48:29,489
بخير. أنا لا أعمل هنا حتى.

1860
01:48:32,080 --> 01:48:35,820
الأشياء التي صنعتها بالفعل لتبدو رائعة
لأنك كنت في الحمامات،

1861
01:48:35,920 --> 01:48:38,321
ولكن في الواقع يجعلك سليما
مثل غبي.

1862
01:48:38,680 --> 01:48:39,966
لذلك سأقول لا.

1863
01:48:40,480 --> 01:48:44,451
مهلا، جون. أنا هنا في التحميل C.
بعض الأحمق أصيب بالإسهال في جميع أنحاء المقعد.

1864
01:48:44,760 --> 01:48:47,286
انسخ ذلك. متى يمكنك البدء؟

1865
01:48:51,520 --> 01:48:53,124
- اضحك مثلي.
- تمام.

1866
01:48:58,200 --> 01:49:00,441
- حسنًا.
- نحن جيدون؟ تمام.

1867
01:49:04,960 --> 01:49:08,282
- هذا كل شيء. يقطع.
- هذا قطع.