1 00:00:09,207 --> 00:00:12,961 Sinds het begin van de 20e eeuw het machtsevenwicht was aan het verschuiven. 2 00:00:13,447 --> 00:00:16,166 Het belangenconflict tussen de grote naties waren geëscaleerd 3 00:00:16,247 --> 00:00:18,238 en het factionalisme was al begonnen. 4 00:00:18,767 --> 00:00:22,237 Ottomaanse Rijk, vechtend in de Balkanoorlog in een dergelijke omgeving werd ernstig verslagen. 5 00:00:22,327 --> 00:00:23,760 Zonder dat er ook maar één schot is gelost... 6 00:00:23,847 --> 00:00:27,317 ...Thessaloniki werd afgestaan aan Griekenland en Kirklareli naar Bulgarije. 7 00:00:27,407 --> 00:00:30,126 Zowel Rumelia als de Egeïsche eilanden vielen buiten de macht van het rijk. 8 00:00:30,407 --> 00:00:33,843 Dat betekende dat dertig procent van de grond verloren ging en twintig aanwezigen van de bevolking. 9 00:00:33,927 --> 00:00:38,045 De gemeenschap was radeloos immigreren van Rumelia naar hun thuisland. 10 00:00:48,087 --> 00:00:54,481 1913 Balkan Migration 11 00:00:59,847 --> 00:01:07,356 Aangepast van "Awakening Canakkale 1915" 12 00:01:52,247 --> 00:01:58,595 Veteranen uit de Balkanoorlog uit 1913 13 00:02:48,647 --> 00:02:53,243 Augustus 1914, Anatolië 14 00:03:08,367 --> 00:03:10,801 De Mukhtar heeft ons verteld dat... 15 00:03:11,167 --> 00:03:14,284 ...er zou een wereldoorlog uitbreken maar ik heb hem nooit geloofd. 16 00:03:14,767 --> 00:03:16,359 Vandaag is dan de dag. 17 00:03:17,167 --> 00:03:19,635 Niemand praat ooit over iets anders. 18 00:03:19,807 --> 00:03:23,004 We moeten dus onze dankbaarheidsschuld betalen naar ons moederland, nietwaar? 19 00:03:23,967 --> 00:03:27,880 De schulden zijn voor onze rekening. Dit land is dat niet uw schuld, maar uw erfstuk. 20 00:03:28,007 --> 00:03:29,963 Maak je daar geen zorgen over allerlei dingen, oké? 21 00:03:30,047 --> 00:03:31,878 Dus wat, kan ik geen geweer afvuren? 22 00:03:32,207 --> 00:03:33,845 Natuurlijk kan dat, wie zegt dat dat niet kan? 23 00:03:34,287 --> 00:03:36,596 Maar ze nemen niemand in dienst jonger dan 20 jaar. 24 00:03:36,727 --> 00:03:39,002 Trouwens, wie zorgt er voor mama? en ons jongere broertje... 25 00:03:39,087 --> 00:03:40,998 ...als jij ook in het leger gaat? 26 00:03:50,207 --> 00:03:51,526 "Mobilisatie van het leger" 27 00:04:18,127 --> 00:04:20,277 God snelheid, zoon! 28 00:04:22,247 --> 00:04:27,560 Maak je geen zorgen, oké? Ik zal je schrijven. And you put your prayers out for me. 29 00:04:27,727 --> 00:04:30,560 Het is allemaal voor ons ter wille van het moederland, Memed. 30 00:04:49,367 --> 00:04:50,482 Kom op. 31 00:05:18,047 --> 00:05:19,878 Cursus om sergeant te worden 32 00:05:19,967 --> 00:05:23,721 De krachtigste, effectief en nuttig wapen is menselijk! 33 00:05:24,247 --> 00:05:28,320 Het moet echter iemand zijn die als patriottisch is opgevoed... 34 00:05:28,607 --> 00:05:33,681 ...wijs en een trouwe soldaat. Je moet hard werken om dat te worden. 35 00:05:33,967 --> 00:05:36,606 Je traint je troepen dienovereenkomstig. 36 00:05:36,807 --> 00:05:40,004 We zullen onze eer herstellen die was beschadigd tijdens de Balkanoorlog. 37 00:05:43,967 --> 00:05:46,561 Vergeet nooit, laat niemand vergeten: 38 00:05:46,687 --> 00:05:54,401 Geen vijand, geen leger, geen wapen is sterker dan patriottisme. 39 00:06:13,807 --> 00:06:19,962 November 1914, Armada van de geallieerden Volle zee van de Egeïsche Zee 40 00:06:38,767 --> 00:06:41,281 Daar hebben we informatie over ontvangen de Britse marine vaart... 41 00:06:41,367 --> 00:06:43,597 ...voor de kust van de Egeïsche Zee. Verhoog de voorzorgsmaatregelen. 42 00:06:43,687 --> 00:06:45,279 Toch hebben we bijna geen munitie meer. 43 00:06:45,367 --> 00:06:47,483 Canakkale, Cimenlik-fort Cevat Pasha-commandokamer 44 00:06:47,967 --> 00:06:50,765 Er zijn slechts 22 langeafstandsvluchten artillerie en... 45 00:06:50,967 --> 00:06:54,562 ...50 pantserdoordringende granaten per artillerie. 46 00:06:55,407 --> 00:06:58,126 Vraag om pantserdoordringende granaten uit Istanboel. 47 00:06:58,247 --> 00:07:01,205 Zeg dat ze de artillerie moeten afzetten oudere schepen en stuur ze hierheen. 48 00:07:01,327 --> 00:07:02,760 Ja meneer! 49 00:07:06,367 --> 00:07:08,483 U heeft mij laten komen, meneer? 50 00:07:08,927 --> 00:07:12,363 Nazmi Bey, de situatie in de zeestraat is van cruciaal belang. 51 00:07:12,487 --> 00:07:14,842 We moeten de zeestraat beschermen. 52 00:07:15,007 --> 00:07:17,396 Verhoog het aantal mijnenvelden naar 7. 53 00:07:19,727 --> 00:07:21,206 De oorlog nadert. 54 00:07:21,727 --> 00:07:23,160 3 november 1914 Seddulbahir 55 00:07:23,247 --> 00:07:26,284 Meneer, er zijn vier grote slagschepen elkaars kielzog vooraan volgen. 56 00:07:26,367 --> 00:07:29,882 They are preparing to fire. Informeer de commandopost van het station. 57 00:07:30,687 --> 00:07:34,441 De vijandelijke schepen stopten 15 kilometer naar de kust van Seddulbahir. 58 00:07:34,607 --> 00:07:36,279 Ze zijn klaar om te vuren, meneer. 59 00:08:21,567 --> 00:08:23,637 Dit is een officiële oorlogsverklaring. 60 00:08:26,287 --> 00:08:28,039 Heeft u de Ertugrul Bastion, al? 61 00:08:28,127 --> 00:08:29,685 We werken eraan, meneer. 62 00:08:30,607 --> 00:08:33,405 Stuur direct een messenger en vraag om een ongevalsrapport. 63 00:08:33,527 --> 00:08:35,119 Ja meneer! 64 00:08:36,447 --> 00:08:42,044 We weten dat het hun doel is om de bastions bij de poort en ga de zeestraat in. 65 00:08:42,367 --> 00:08:44,403 Verhoog het aantal mijnlijnen naar 10. 66 00:08:44,647 --> 00:08:46,239 Ja meneer! 67 00:08:48,767 --> 00:08:49,836 Meneer? 68 00:08:50,007 --> 00:08:51,201 Ja, Adil Bey? 69 00:08:51,327 --> 00:08:53,477 We hebben bijna geen munitie meer. 70 00:08:53,647 --> 00:08:56,002 De munitie uit Duitsland heeft ons nog niet bereikt. 71 00:08:56,127 --> 00:08:59,517 Ja. Bulgarije blokkeert de munitieoverdracht. 72 00:08:59,967 --> 00:09:04,199 - We moeten alles eruit halen. - Ik ben het volledig met u eens, meneer. 73 00:09:05,807 --> 00:09:08,685 We hebben de andere bastions gewaarschuwd. Krijg meteen inzicht in de situatie. 74 00:09:08,767 --> 00:09:09,802 Ja, meneer! 75 00:09:13,087 --> 00:09:14,486 Kilitbahir Mecidiye-bastion 76 00:09:14,567 --> 00:09:16,364 Naar jouw posities! 77 00:09:16,607 --> 00:09:19,440 Iedereen, naar jullie posities! 78 00:09:38,527 --> 00:09:40,085 Ga in de rij staan! Haast! Haast! Haast! 79 00:09:56,887 --> 00:09:58,559 Mijn zoons! 80 00:09:58,647 --> 00:10:00,763 Onze vijand staat voor de deur. 81 00:10:01,527 --> 00:10:04,041 Ze hebben hun ogen op ons land gericht. 82 00:10:05,047 --> 00:10:10,201 Ze zijn hier om een poging te wagen de levens van onze moeders zussen en broers. 83 00:10:13,247 --> 00:10:15,556 Onze middelen zijn beperkt. 84 00:10:17,127 --> 00:10:19,402 En onze vijand is sterk. 85 00:10:21,007 --> 00:10:27,765 Maar ze zijn hier om af te pakken wat van ons is. Ze zijn hier om ons land in te nemen. 86 00:10:28,567 --> 00:10:30,683 Ze zijn hier om te doden... 87 00:10:30,807 --> 00:10:33,275 ...maar we zijn hier om te sterven. 88 00:10:35,167 --> 00:10:36,043 Nu... 89 00:10:37,047 --> 00:10:40,403 Als er iemand is die twijfelt aan zichzelf, spreek nu. 90 00:10:51,447 --> 00:10:54,996 Mocht ik sterven, stap dan op mij en ga verder. 91 00:10:55,767 --> 00:10:58,327 Mocht ik gewond raken, maak je geen zorgen! 92 00:10:59,007 --> 00:11:02,966 Er zijn er nog meer die vervangen moeten worden de martelaar en de gewonden. 93 00:11:04,567 --> 00:11:08,560 Vervul deze heilige missie door God geschonken! 94 00:11:09,367 --> 00:11:12,200 Laat de vijand niet door deze zeestraat! 95 00:11:12,327 --> 00:11:13,476 Dat zullen we niet doen! 96 00:11:13,607 --> 00:11:18,237 Wij zullen niet stoppen met vechten tot de laatste man blijft staan, totdat we allemaal sterven! 97 00:11:18,407 --> 00:11:19,965 Dat zullen we niet doen! 98 00:11:27,807 --> 00:11:30,367 Zij hebben de 57e Infanterieregiment onder mijn bevel. 99 00:11:30,447 --> 00:11:31,641 Ik vertrek naar Tekirdag. 100 00:11:33,407 --> 00:11:35,477 Ik zal ernaar kijken als ik ze aan het scherpen ben. 101 00:11:35,647 --> 00:11:39,162 Maak eerst mijn foto met de kinderen, en dan wij met zijn vieren samen. Oké Ahmet Efendi? 102 00:11:39,247 --> 00:11:42,683 Wanneer je terugkomt, er is nog een foto van mij. 103 00:11:42,927 --> 00:11:44,838 Kom, kom, kom hier. 104 00:11:48,087 --> 00:11:49,964 Kom hier, zoon! 105 00:11:52,127 --> 00:11:55,722 - Als je klaar bent! - We zijn klaar Ahmet Efendi. 106 00:12:00,007 --> 00:12:04,762 1 februari 1915 Tekirdag, commando van de 19e divisie 107 00:12:35,887 --> 00:12:38,196 Ik vind uw regiment zeer indrukwekkend, Huseyin Avni Bey. 108 00:12:38,287 --> 00:12:39,800 Dank u, meneer. 109 00:12:39,887 --> 00:12:43,402 Er zijn soldaten uit verschillende regio's; als een volledig Turkse mix. 110 00:12:43,527 --> 00:12:46,883 Het regiment bestaat uit de beste van het 3e Regiment. 111 00:12:47,407 --> 00:12:52,083 Dat is de reden waarom het 57e Infanterieregiment is als een boeket bloemen. 112 00:12:52,367 --> 00:12:56,042 Je kunt echter niet hetzelfde zeggen voor de andere twee regimenten. 113 00:12:56,527 --> 00:12:57,960 Klopt dat niet, Izzettin Bey? 114 00:12:58,167 --> 00:12:59,395 U heeft gelijk, meneer. 115 00:12:59,567 --> 00:13:03,480 Deze regimenten komen uit Syrië. De commandanten zijn zojuist benoemd. 116 00:13:03,567 --> 00:13:05,956 Het is beter om ze wat tijd te geven. 117 00:13:06,127 --> 00:13:08,118 Ik geef ze uiteraard wat tijd. 118 00:13:08,207 --> 00:13:10,880 Laten we kijken of de vijand dat is bereid om ons iets te geven? 119 00:13:11,007 --> 00:13:14,556 Wij moeten op het ergste voorbereid zijn in zeer korte tijd. 120 00:13:15,007 --> 00:13:17,441 Ik wil dat je rondkijkt de trainingen van beide regimenten. 121 00:13:17,607 --> 00:13:19,006 Ja, meneer. 122 00:13:19,807 --> 00:13:22,480 Toch is dat zo nog een belangrijke kwestie. 123 00:13:22,767 --> 00:13:25,759 De geweren in de divisie zijn allemaal oude Martin-geweren. 124 00:13:25,887 --> 00:13:29,846 Ze geven problemen met de triggermechanisme na enkele schoten. 125 00:13:31,447 --> 00:13:35,440 Onze geweren worden dus stokken. 126 00:13:36,127 --> 00:13:37,799 Dat is slecht. 127 00:13:37,927 --> 00:13:39,963 We moeten de geweren vernieuwen. 128 00:13:41,407 --> 00:13:46,197 Neem contact op met de commandant van het korps Fahrettin Bey. Volg door. 129 00:13:48,527 --> 00:13:51,758 Kijk naar deze kleding; ze zijn allemaal spik en span, zijn ze niet Boyabatli? 130 00:13:51,927 --> 00:13:53,599 Ja, het zijn Osmanen. 131 00:13:53,687 --> 00:13:56,520 Ik heb nog nooit zoiets nieuws gezien als dit sinds mijn moeder mij... 132 00:13:56,647 --> 00:14:00,003 ...het trouwpak van mijn vader om te dragen voor de huwelijksceremonie van mijn oom Memet. 133 00:14:00,127 --> 00:14:03,597 Ze zullen niet lang meegaan, dat weet je toch? Ze zeggen dat de training zwaarder zal worden. 134 00:14:03,727 --> 00:14:05,319 Het is oké als ze niet blijven bestaan. 135 00:14:05,527 --> 00:14:07,245 Ja, je hebt gelijk. Het is oké als ze niet blijven bestaan. 136 00:14:07,327 --> 00:14:10,763 Het zal óf de bodem van ons thuisland zijn of het bloed van de vijand dat hen bevlekt. 137 00:14:10,847 --> 00:14:12,917 Waarom noemen ze je Boyabatli? Heb je geen naam? 138 00:14:13,047 --> 00:14:15,641 Zeker, dat doe ik. Boyabatli Omeroglu Mustafa. 139 00:14:15,767 --> 00:14:18,281 En ik ben Veli de herder. En dit is Mehmet Ali. 140 00:14:18,607 --> 00:14:22,520 Dat zou hij moeten zijn de enige leraar in ons dorp. 141 00:14:22,687 --> 00:14:24,166 Ja. 142 00:14:25,247 --> 00:14:27,715 Wacht maar tot de oorlog voorbij is. 143 00:14:28,087 --> 00:14:31,204 Dan maak ik mijn school af en wees een leraar, als God het wil! 144 00:14:31,327 --> 00:14:32,965 Waarom niet? 145 00:14:34,007 --> 00:14:35,918 Waarom niet? God is almachtig! 146 00:14:36,487 --> 00:14:38,523 HMS Koningin Elizabeth Commandokamer van de geallieerde strijdkrachten 147 00:15:00,607 --> 00:15:06,204 Seddulbahir Sergeant Bengali Mehmet en zijn peloton 148 00:15:51,007 --> 00:15:54,477 Broeders, laten we beginnen met de achtervolging. 149 00:15:54,607 --> 00:15:58,919 Deze grond waar we op staan is een erfstuk van onze vaders. 150 00:15:59,087 --> 00:16:01,999 Ons moederland is de eer van onze moeders. 151 00:16:02,207 --> 00:16:05,199 De vijand is van plan hun eer te bezoedelen! 152 00:16:05,327 --> 00:16:07,283 - Begrijp je het? - Ja, meneer! 153 00:16:07,927 --> 00:16:12,478 Overschat de Britten niet van horen zeggen gebabbel. 154 00:16:12,687 --> 00:16:18,284 Ze zijn menselijk, net als wij. Een ronde, een bajonet is voldoende om ze af te maken. 155 00:16:18,567 --> 00:16:21,718 Zullen we vechten tot we sterven? voor ons moederland? 156 00:16:21,807 --> 00:16:23,843 - Met de hulp van Allah! - Zullen we vechten? 157 00:16:23,967 --> 00:16:25,446 Met de hulp van Allah! 158 00:16:25,647 --> 00:16:29,003 Zullen we ze spijt van de dag bezorgen? ze werden geboren zodra ze landden? 159 00:16:29,087 --> 00:16:30,839 - Met de hulp van Allah! - Zullen we? 160 00:16:30,927 --> 00:16:32,565 Met de hulp van Allah! 161 00:16:33,247 --> 00:16:35,238 Ze komen eraan, meneer! 162 00:16:35,567 --> 00:16:37,717 Neem nu rustig uw standpunt in. 163 00:16:37,927 --> 00:16:42,000 Er worden geen kogels afgevuurd, tenzij Ik beveel het! In de naam van Allah! 164 00:17:26,607 --> 00:17:29,360 Kom op, in de naam van Allah! Vuur! 165 00:17:34,647 --> 00:17:39,084 Kom op jongens! Laat niemand passeren! 166 00:17:52,207 --> 00:17:55,517 Verdomd! Verdomd! 167 00:17:58,727 --> 00:18:01,878 Deze grond, dit land is van mij! 168 00:18:02,047 --> 00:18:03,639 Bajonetten repareren! 169 00:18:05,047 --> 00:18:06,799 Aanval! 170 00:18:06,967 --> 00:18:10,004 Allah Allah! 171 00:18:45,407 --> 00:18:48,285 De Britse divisie die omhoog ging Seddulbahir voor verkenning... 172 00:18:48,367 --> 00:18:50,323 ...wordt tegengehouden Het peloton van Bigali Mehmet Pasha, meneer. 173 00:18:50,407 --> 00:18:52,204 Dat is goed, maar dat kunnen we niet stop het bombardement. 174 00:18:52,287 --> 00:18:54,403 Canakkale, Cimenlik-fort Cevat Pasha-commandokamer 175 00:18:54,487 --> 00:18:57,479 De bastions staan onder bescherming, maar de steden zijn bijna verwoest. 176 00:18:57,727 --> 00:19:00,764 Ze kennen het bereik van de artillerie bij de ingangsbastions, meneer. 177 00:19:00,927 --> 00:19:03,566 Ze zetten er 17 duizend in meter uit de kust. 178 00:19:03,687 --> 00:19:07,202 Onze wapens met het grootste bereik zijn op dit moment onvoldoende. 179 00:19:07,647 --> 00:19:10,525 De kogels die we afvuren lijken de schepen niet te bereiken. 180 00:19:12,567 --> 00:19:15,035 Commandant Mijnenoorlog, Kapitein Nazmi Bey is hier, meneer. 181 00:19:15,407 --> 00:19:16,522 Stuur hem binnen. 182 00:19:23,727 --> 00:19:25,319 U heeft mij laten komen, meneer? 183 00:19:25,487 --> 00:19:27,557 Kom binnen Nazmi Bey. Ga zitten. 184 00:19:32,567 --> 00:19:34,364 Hoeveel mijnen zijn er in uw magazijn? 185 00:19:34,487 --> 00:19:38,082 - Er zijn er momenteel 26. - Welke mijnenlegger is aan de beurt? 186 00:19:38,207 --> 00:19:39,435 Het is de beurt aan Muskusrat. 187 00:19:39,607 --> 00:19:40,483 Goed. 188 00:19:41,407 --> 00:19:45,161 De vijandelijke marine vertrekt van dezelfde regio, richting dezelfde... 189 00:19:45,327 --> 00:19:48,683 ...route to be able to manoeuvreren in de zeestraat. 190 00:19:49,247 --> 00:19:51,920 Vanaf hier. Van de Karanlik Liman. 191 00:19:52,727 --> 00:19:55,321 We moeten de mijnen hier inzetten. 192 00:19:55,487 --> 00:19:56,681 Ja, meneer. 193 00:19:58,327 --> 00:20:01,478 Ik geloof dat als we beginnen het leggen van onze 26 mijnen op deze route... 194 00:20:01,727 --> 00:20:07,165 ...het zal onmogelijk zijn voor de verkenningsvaartuigen om ons op te merken. 195 00:20:08,367 --> 00:20:11,484 Bovendien is de kust hier erg hoog. 196 00:20:11,647 --> 00:20:14,639 De zon reflecteert niet aan zee tot 12.00 uur. 197 00:20:16,167 --> 00:20:19,443 Zorg dat Nusrat zich voorbereidt. Deze missie moet vanavond gerealiseerd worden. 198 00:20:19,647 --> 00:20:20,523 Ja, meneer. 199 00:20:20,967 --> 00:20:24,243 Je weet dat de vijandelijke schepen controleer de zeestraat voortdurend met lichten. 200 00:20:24,447 --> 00:20:25,596 Wees heel voorzichtig. 201 00:20:26,967 --> 00:20:30,357 Als ze merken dat je er bent, Ze zullen proberen je tot zinken te brengen. 202 00:20:30,687 --> 00:20:32,598 Probeer het veilig en wel terug te krijgen. 203 00:20:33,727 --> 00:20:36,321 Als we niet terug kunnen komen, moge ons vaderland lang leven! 204 00:20:36,767 --> 00:20:38,359 8 maart 1915 205 00:20:38,927 --> 00:20:42,397 Onze batterijen op de heuvels zullen dat niet zijn vanavond met zoeklichten. 206 00:20:42,647 --> 00:20:45,878 We moeten het einde bereiken van de Karanlik Liman als geesten. 207 00:20:46,407 --> 00:20:49,080 - God snelheid! - Ja, meneer! 208 00:20:54,007 --> 00:20:56,646 Er mogen geen vonken zijn uit de schoorstenen. Geen rook! 209 00:20:56,767 --> 00:21:00,043 Doof de vuren! Laat het niet de motoren maken veel lawaai! 210 00:21:00,167 --> 00:21:02,044 - Doe de lichten uit! - Ja, meneer! 211 00:21:02,167 --> 00:21:04,635 Laten we gaan Kapitein Hakki! Het is tijd om te gaan. 212 00:21:04,887 --> 00:21:07,242 - Langzaam vooruit! - Langzaam vooruit! 213 00:21:49,127 --> 00:21:51,322 - Eerste mijn klaar! - Eerste mijn klaar! 214 00:21:52,447 --> 00:21:54,722 - Laat de mijn los! - Laat de mijn los! 215 00:22:23,767 --> 00:22:26,361 - Laat de mijn los! - Laat de mijn los! 216 00:22:41,167 --> 00:22:44,716 Akbas-haven 217 00:22:51,047 --> 00:22:55,006 Ik heb geen oog dichtgedaan vanwege dit geweerprobleem. 218 00:23:11,247 --> 00:23:12,521 Op zijn gemak soldaat. 219 00:23:13,487 --> 00:23:15,717 Wanneer kun je de munitiekisten afleveren? 220 00:23:15,887 --> 00:23:19,038 - In de kleine uurtjes, meneer. - Je hebt me enorm geholpen, jongen. 221 00:23:19,207 --> 00:23:21,084 - Bedankt. - Dank u, meneer. 222 00:23:23,087 --> 00:23:28,081 Dit zijn Mauser-geweren. Onze jongens Hiermee kun je een vlieg in het oog schieten. 223 00:23:41,207 --> 00:23:43,767 Controleer de artillerie, kijk of de wagonetts staan op hun plaats... 224 00:23:43,927 --> 00:23:46,361 ...en zorg dat de munitie gereed is. - Ja, meneer! 225 00:24:14,167 --> 00:24:17,000 18 maart 1915 Zeeslag bij Canakkale 226 00:24:35,647 --> 00:24:38,161 Kapitein, ze staan op het punt ga de straat in! 227 00:24:38,287 --> 00:24:41,996 Eerst de torpedobootjagers, dan de torpedo boten. Ze inspecteren de zeestraat. 228 00:24:43,887 --> 00:24:46,447 Er zijn vier Britten slagschepen vooraan. 229 00:24:46,607 --> 00:24:50,395 Eén daarvan is de HMS Queen Elizabeth, en vier Franse slagschepen... 230 00:24:50,567 --> 00:24:52,444 ...op de tweede rij. - Zeg dat maar. 231 00:24:52,607 --> 00:24:54,723 Laat het me weten als er meer is. 232 00:24:54,887 --> 00:25:00,086 18 slagschepen, 600 artillerie. God help je! 233 00:25:39,527 --> 00:25:42,564 Stel het in, stel het in en schiet op! Voer een rondje! 234 00:25:45,367 --> 00:25:46,880 Meer! 235 00:25:52,407 --> 00:25:54,443 Voed het! 236 00:25:55,567 --> 00:25:57,239 Vuur! 237 00:25:57,687 --> 00:25:59,723 - Klaar? - Klaar, meneer! 238 00:25:59,847 --> 00:26:02,486 Wachten! Wacht even! Wacht even! 239 00:26:02,767 --> 00:26:04,997 Nu! Vuur! 240 00:26:11,207 --> 00:26:12,526 Verspil de artillerie niet! 241 00:26:13,407 --> 00:26:14,635 Ze zijn buiten ons assortiment! 242 00:26:15,527 --> 00:26:19,202 Iedereen, naar de schuilplaatsen! Naar de schuilplaatsen, schiet op! 243 00:27:44,367 --> 00:27:48,599 - Ongevallenrapport? - Twee van de kanonwagens zijn kapot, meneer. 244 00:27:50,847 --> 00:27:53,566 We moeten een manier vinden om dat te doen draag de granaten naar de artillerie. 245 00:27:53,687 --> 00:27:55,564 Elke granaat weegt 275 kilo. 246 00:27:55,687 --> 00:27:57,962 Het is onmogelijk om ze te dragen zonder wapenwagens. 247 00:27:58,047 --> 00:28:02,120 Wat moeten we doen, luitenant? Zullen we wachten om te sterven, onze handen gebonden? 248 00:28:15,607 --> 00:28:17,643 Eend jongens, eend! 249 00:29:00,047 --> 00:29:02,197 We moeten hier weg. 250 00:29:07,407 --> 00:29:10,046 Meneer, ze zijn ons bereik binnengekomen. 251 00:29:10,447 --> 00:29:13,200 Dank je Allah! Naar de artillerie! 252 00:29:13,367 --> 00:29:15,323 Naar de artillerie! 253 00:29:15,607 --> 00:29:17,996 Kom op jongens! Op je artillerie! 254 00:29:21,127 --> 00:29:22,958 Voed het! 255 00:29:28,847 --> 00:29:30,166 Vuur! 256 00:29:54,567 --> 00:29:56,319 Vuur! 257 00:30:26,967 --> 00:30:28,446 Kunnen we dit oplossen? 258 00:30:28,567 --> 00:30:30,762 Zelfs als we het zouden proberen, zou het lang duren. 259 00:30:30,927 --> 00:30:33,316 Bovendien hebben we niet genoeg materiaal, meneer. 260 00:30:34,887 --> 00:30:37,082 Er zijn schepen binnen ons bereik, meneer. 261 00:30:50,567 --> 00:30:52,444 Het zit in ons assortiment. 262 00:31:01,127 --> 00:31:02,480 Allah, help mij! 263 00:31:03,727 --> 00:31:04,842 Munitie bewakers. 264 00:31:05,567 --> 00:31:06,522 Wat is er Seyit? 265 00:31:07,647 --> 00:31:09,444 Lay it on my back! 266 00:31:09,607 --> 00:31:12,121 Hoe kun je het zelf dragen Seyit? It weighs 275 kilos. 267 00:31:12,287 --> 00:31:13,276 Dus, laten ze ons verslaan? 268 00:31:13,607 --> 00:31:16,326 De commandant stormt binnen tranen van woede door de artillerie! 269 00:31:16,407 --> 00:31:17,635 Ik zei: leg het op mij! 270 00:31:19,007 --> 00:31:20,326 Allah! 271 00:31:23,127 --> 00:31:24,606 Laat het! 272 00:32:11,007 --> 00:32:13,202 Gemakkelijk, gemakkelijk, gemakkelijk. Voorzichtig. 273 00:32:14,767 --> 00:32:16,485 Leg het neer, Seyit. 274 00:32:17,167 --> 00:32:19,886 - Trek hem omhoog, omhoog, omhoog, omhoog! - Breng het hier, breng het! 275 00:32:23,367 --> 00:32:25,676 - Is het klaar? - Ja, meneer! 276 00:32:26,647 --> 00:32:27,966 Vuur! 277 00:32:37,327 --> 00:32:38,965 We hebben nog een granaat nodig. 278 00:32:39,327 --> 00:32:40,282 Nog één! 279 00:32:40,447 --> 00:32:42,722 Kom op! Laten we gaan! Haast! Ga, ga, ga! 280 00:32:45,927 --> 00:32:49,078 Kom op jongens, kom op jongens! We hebben nog een granaat nodig! 281 00:33:06,447 --> 00:33:07,641 Kom op jongen! 282 00:33:07,807 --> 00:33:09,206 Kom op jongen! 283 00:33:13,687 --> 00:33:16,247 Neem de slee. Gemakkelijk, gemakkelijk! Voorzichtig! 284 00:33:16,527 --> 00:33:17,880 Gemakkelijk, gemakkelijk. 285 00:33:19,287 --> 00:33:22,085 - Kom op, help hem! Neem deze schelp! - Kom op Seyit! 286 00:33:26,287 --> 00:33:29,359 Trek het omhoog, omhoog, omhoog, omhoog, omhoog! Trek het omhoog! 287 00:33:29,967 --> 00:33:31,639 Op, op, op! 288 00:33:31,727 --> 00:33:33,046 Breng het! 289 00:33:35,127 --> 00:33:36,719 Klaar! 290 00:33:37,167 --> 00:33:39,044 - Oké? - Klaar, meneer. 291 00:33:39,127 --> 00:33:40,526 Vuur! 292 00:33:46,567 --> 00:33:49,525 - Nog een keer! - Geef het aan mij! 293 00:33:49,727 --> 00:33:51,080 Geef het! 294 00:33:52,247 --> 00:33:53,726 Loslaten! 295 00:34:25,127 --> 00:34:26,321 Neem de schelp! 296 00:34:26,647 --> 00:34:28,763 Pak de schaal en trek hem omhoog! 297 00:34:38,047 --> 00:34:39,560 Trek het omhoog! 298 00:34:44,727 --> 00:34:46,843 - Stel het in! - Klaar, meneer! 299 00:34:47,007 --> 00:34:48,440 Vuur! 300 00:34:57,127 --> 00:35:00,597 Meneer, Bouve probeert het terugtrekken in de Karanlik Liman. 301 00:36:09,047 --> 00:36:13,279 Canakkale-bastion 302 00:36:23,727 --> 00:36:27,037 Dardanos-bastion 303 00:36:38,207 --> 00:36:40,084 Erenkoy-bastion 304 00:36:40,927 --> 00:36:42,997 Kilitbahir-bastion 305 00:36:53,687 --> 00:36:55,598 Intepe Bastion 306 00:37:03,047 --> 00:37:05,242 Kapitein, ze trekken zich terug! 307 00:37:35,287 --> 00:37:40,077 18 maart 1915 Istanbul / Suleymaniye-moskee 308 00:37:41,047 --> 00:37:47,964 Canakkale Ondoordringbaar 309 00:37:51,407 --> 00:37:52,237 Rapporteer. 310 00:37:52,487 --> 00:37:54,876 Er zijn 9 zwaar beschadigd artillerie bij het bastion. 311 00:37:55,407 --> 00:37:58,479 Een derde van de pantserdoordringende rondes worden gebruikt. Twee derde is beschikbaar. 312 00:37:58,647 --> 00:38:02,037 Goed. Hoe zit het met de slachtoffer van de vijand? 313 00:38:02,247 --> 00:38:04,317 Er wordt geschat dat het rond de 800 is. 314 00:38:04,567 --> 00:38:07,798 3 van de slagschepen zijn tot zinken gebracht. 5 slagschepen zijn niet-strijdend. 315 00:38:07,967 --> 00:38:12,961 1 torpedobootjager, 3 torpedoboten en een Er zijn een paar mijnenvegers gezonken. 316 00:38:17,327 --> 00:38:22,037 Met deze paar slachtoffers zijn we erin geslaagd versla de zogenaamde onoverwinnelijke marine... 317 00:38:22,247 --> 00:38:25,398 ...en de kolonisten ontmoedigend ons al jaren. 318 00:38:25,567 --> 00:38:27,159 Het is ons gelukt om ze te laten schrikken. 319 00:38:27,487 --> 00:38:31,719 Een week later 320 00:38:33,727 --> 00:38:37,720 Meneer, de kranten zeggen dat Generaal Hamilton is benoemd... 321 00:38:37,887 --> 00:38:40,481 ...Commandant van de strijdkrachten opgericht voor Kanakkale. 322 00:38:40,647 --> 00:38:44,640 Hun bedoeling is duidelijk. Ze zullen het proberen om de Straat van Canakkale van land te veroveren. 323 00:38:44,807 --> 00:38:46,957 Ik kan begrijpen waarom ze niet opgeven. 324 00:38:47,047 --> 00:38:49,481 Voor hen is deze oorlog dat niet gewoon over het nemen van de moeilijkheden. 325 00:38:51,967 --> 00:38:53,958 Ze beschouwen het als een kwestie van trots. 326 00:38:55,407 --> 00:38:58,956 83 duizend soldaten en officieren worden onder zijn bevel geplaatst. 327 00:38:59,247 --> 00:39:04,241 Er wordt gezegd dat troepen uit Australië, India en Nieuw-Zeeland slaan hun kamp op in Egypte. 328 00:39:15,807 --> 00:39:18,241 Dus, wat voor voorzorgsmaatregelen ben je tot nu toe gekomen? 329 00:39:18,487 --> 00:39:21,718 We hebben twee divisies troepen ingezet naar cruciale punten in Gallipoli. 330 00:39:21,967 --> 00:39:24,879 Twee derde daarvan bevindt zich aan de kust en een derde van hen zit in opvangcentra... 331 00:39:24,967 --> 00:39:26,480 ...klaar om te reageren op verzoek van hulp. 332 00:39:26,647 --> 00:39:30,242 Post machinegeweren voor degenen die cruciaal zijn punten. En de artillerie achter hen. 333 00:39:30,487 --> 00:39:33,797 Zorg ervoor dat de pieken en de schuilplaatsen en hun aansluitingen zijn klaar. 334 00:39:34,047 --> 00:39:35,036 Ja, meneer. 335 00:40:00,247 --> 00:40:02,317 Oké jongens, kom op. 336 00:40:03,807 --> 00:40:08,119 Hoe vaak heb ik het je al verteld om de draad zorgvuldig te gebruiken? 337 00:40:08,407 --> 00:40:11,638 Als ik tegen je moet schreeuwen om je te dwingen doe dat, dan doe ik dat. 338 00:40:12,047 --> 00:40:13,878 Moge Allah mij kracht geven! 339 00:40:16,407 --> 00:40:17,726 Moet ik je afzeggen? 340 00:40:19,247 --> 00:40:20,043 Wat heb je gedaan? 341 00:40:20,647 --> 00:40:23,719 Kijk, draag de zandzakken niet hierheen, de struiken zullen het prima doen. 342 00:40:23,967 --> 00:40:26,242 - Gebruik deze voor de pieken, begrepen? - Ja, sergeant! 343 00:40:28,047 --> 00:40:30,402 Laten we gaan jongens! Wat heb je gedaan? 344 00:40:30,887 --> 00:40:34,641 Leg die stapels erop. Niet doen vergeet ruimte te laten voor de geweren. 345 00:40:35,167 --> 00:40:38,955 Zoon, kan iedereen hier passen? Maak het een beetje los. 346 00:40:40,167 --> 00:40:43,398 Laat me zien! Gooi het weg. Goed gedaan, goed gedaan. 347 00:40:43,487 --> 00:40:45,478 Haal deze weg, ontruim deze plek. 348 00:40:46,567 --> 00:40:49,320 Stuur ze. Gooi ze, gooi ze, ze zijn enorm! 349 00:41:44,407 --> 00:41:46,125 Ariburnu Luitenant Muharrem 350 00:41:46,807 --> 00:41:49,799 Onze artilleristen versloegen de zogenaamde onoverwinnelijke vloot. 351 00:41:50,967 --> 00:41:53,117 De vijand zal echter zeker terugkomen. 352 00:41:53,327 --> 00:41:57,957 Met meer wapens, meer granaten en meer mannen. 353 00:41:59,327 --> 00:42:04,720 Onze wapenbroeders, onze vrienden zullen dat ook doen martelaarschap vlak voor onze ogen. 354 00:42:04,807 --> 00:42:08,038 - Ze zullen ons levend begraven. - In ons eigen land! 355 00:42:08,887 --> 00:42:13,119 Zullen we blijven vechten met alles wat we hebben? krijgen, zelfs als onze pieken instorten... 356 00:42:13,247 --> 00:42:17,399 ... zelfs als onze wapens remmen, zelfs als we run out of rounds, we go hungry? 357 00:42:17,487 --> 00:42:18,556 Ja! 358 00:42:18,727 --> 00:42:19,955 - Zullen we vechten? - Ja! 359 00:42:20,127 --> 00:42:21,719 - Zullen wij zegevieren? - Ja! 360 00:42:23,247 --> 00:42:27,240 Ze zeggen dat de vijand een onoverwinnelijke heeft marine om hen te beschermen. Wat maakt het uit? 361 00:42:29,127 --> 00:42:32,164 We hebben de gebeden van onze moeders om ons te beschermen! 362 00:42:32,327 --> 00:42:33,806 We herleven. 363 00:42:36,807 --> 00:42:40,402 Bozcaada offshore Armada van de geallieerde strijdkrachten 364 00:43:07,247 --> 00:43:10,319 Volgens de ontvangen informatie Vanmorgen heeft het Ministerie van Oorlog... 365 00:43:10,407 --> 00:43:12,477 ...is een leger aan het samenstellen exclusief voor hier. 366 00:43:12,567 --> 00:43:15,479 Generaal Liman Von Sanders wel aangesteld om het bevel over dit leger te voeren. 367 00:43:16,407 --> 00:43:20,639 Ik was bij hem in dienst. Het is bijna onmogelijk voor jonge officieren om... 368 00:43:20,727 --> 00:43:22,718 ...spreek voor de generaal. 369 00:43:22,887 --> 00:43:25,879 Het is mogelijk dat hij het haalt communicatie onmogelijk in het leger. 370 00:43:26,327 --> 00:43:30,957 De grootste troepenmacht waarover hij het bevel voerde Duitsland was niets anders dan een cavaleriedivisie. 371 00:43:31,247 --> 00:43:33,886 Hij heeft nog nooit eerder in een oorlog gevochten. 372 00:43:34,047 --> 00:43:38,484 Het is niet acceptabel om hem dat toe te laten voer het bevel over een leger dat tot de dood zal vechten. 373 00:43:38,567 --> 00:43:41,718 - Wat was zijn rang daar? - Hij was een brigadegeneraal. 374 00:43:42,047 --> 00:43:45,164 Hij is de Marshall hier. Waarom geen Turkse commandant? 375 00:43:45,327 --> 00:43:48,399 Enver Pasha is de enige om dat te beantwoorden. 376 00:43:48,567 --> 00:43:51,877 Wat als hij het niet goedkeurt? ons plan en onze strijdorder? 377 00:43:52,647 --> 00:43:55,798 Hij is een van de belangrijkste mannen in het Duitse Rijk. 378 00:43:56,047 --> 00:43:59,119 Ik weet zeker dat hij zo'n fout niet zal maken. Dit plan is het meest geschikt... 379 00:43:59,327 --> 00:44:02,637 ...en het meest effectieve plan gezien de geografische kenmerken van de regio... 380 00:44:02,727 --> 00:44:06,322 ...en ons leger. Wij kunnen het verwezenlijken resultaat op een dag met dit plan. 381 00:44:06,407 --> 00:44:09,717 Laten we daar niet pessimistisch over zijn. Maak je geen zorgen. 382 00:44:10,247 --> 00:44:13,319 Als hij slim is, zal hij het plan niet veranderen. 383 00:44:15,247 --> 00:44:19,126 31 maart 1915, Ariburnu Liman von Sanders inspectie 384 00:44:20,407 --> 00:44:23,638 Ariburnu is gevuld met diepe kliffen, meneer. 385 00:44:23,967 --> 00:44:26,959 Het is onmogelijk om de controle over de plek over te nemen. 386 00:44:27,247 --> 00:44:30,637 Het 27e Regiment onder Het bevel van luitenant-kolonel Sefik Bey is... 387 00:44:30,807 --> 00:44:33,480 ...ingezet op cruciale punten in Ariburnu. 388 00:44:33,727 --> 00:44:37,481 Dit gebied dat je ziet is versterkt met zware wapens en batterijen. 389 00:44:37,647 --> 00:44:40,480 De cruciale punten zijn op deze manier voorbereid, meneer. 390 00:44:40,647 --> 00:44:44,481 We zullen de vijand zo snel mogelijk afweren ze landen op de grond. 391 00:44:44,647 --> 00:44:46,478 Nee, nee, dat is onmogelijk. 392 00:44:46,647 --> 00:44:50,401 Soldaten kunnen dat niet aan. Verliezen zouden groot zijn. 393 00:44:50,567 --> 00:44:55,322 We hebben een nieuw plan nodig. Dit plan is fout. 394 00:44:56,247 --> 00:45:04,643 We trekken ons terug naar onze emplacementen en zullen verdedigen met onze eigen troepen. 395 00:45:07,807 --> 00:45:12,119 Alle strijdkrachten, hoofdtroepen, machinegeweren en artillerie zal worden ingezet... 396 00:45:12,487 --> 00:45:14,796 ...vanaf vandaag zelfs achteruit. 397 00:45:14,967 --> 00:45:16,559 We hebben strenge bevelen gekregen. 398 00:45:16,887 --> 00:45:20,323 Kleine troepen, niet meer dan een bataljon van de soldaten zal op de cruciale punten blijven. 399 00:45:20,407 --> 00:45:22,045 Het nieuwe plan van de commandant hebben onze geweren aangescherpt, meneer. 400 00:45:22,247 --> 00:45:24,158 Het plan van de commandant heeft alles verpest, meneer. 401 00:45:24,247 --> 00:45:26,636 Als de vijand op de grond landt, ze zullen daar blijven. 402 00:45:26,887 --> 00:45:30,323 Ze zullen zich in aantallen vermenigvuldigen en word elke dag sterker. 403 00:45:31,567 --> 00:45:33,717 Hij wilde niet luisteren naar eventuele bezwaren. 404 00:45:33,807 --> 00:45:37,322 Is dat zo? Dus we zullen vechten tegen verandering Het begrip van Liman Pasha... 405 00:45:37,487 --> 00:45:40,320 ...terwijl we tegen onze vijand vechten. 406 00:45:41,567 --> 00:45:45,719 Bigali-dorp Het Commandocentrum van luitenant-kolonel M. Kemal 407 00:45:47,127 --> 00:45:52,724 Liman Pasha had ons bataljon verplaatst naar Biga als legerreserve. 408 00:45:53,247 --> 00:45:58,116 Wij rapporteren rechtstreeks aan hem. We zijn niet langer op het cruciale punt. 409 00:45:59,887 --> 00:46:03,800 Het enige bataljon op de cruciale punten zal van Halil Sami Bey zijn. 410 00:46:04,047 --> 00:46:08,120 Hoe kan één bataljon de regio verdedigen? tussen Ariburnu en Seddulbahir? 411 00:46:08,327 --> 00:46:12,400 Er zijn minimaal tien plaatsen handig voor marinelanding. 412 00:46:12,647 --> 00:46:16,037 Maar we vormen een leger. Er zullen binnenkort nieuwe troepen arriveren. 413 00:46:16,167 --> 00:46:19,318 Hij zal ze naar Saroz sturen en Canakkale-kant. 414 00:46:19,407 --> 00:46:23,878 Hij gelooft dat het grootste gevaar bestaat is daar, niet het schiereiland Canakkale. 415 00:46:24,047 --> 00:46:26,959 Het 27e Regiment bevindt zich tussen Kabatepe en Ariburnu hebben... 416 00:46:27,167 --> 00:46:29,556 ...slechts één bataljon daar. 417 00:46:29,727 --> 00:46:32,241 Wie weet hoeveel nieuwe soldaten zullen arriveren? 418 00:46:32,407 --> 00:46:36,719 Is één bataljon genoeg om dat te doen? deze grondpositie verdedigen? 419 00:46:38,487 --> 00:46:44,323 Het is ons gelukt om een voldoende samen te stellen kracht bij de divisie van Halil Sami Bey. 420 00:46:45,327 --> 00:46:49,479 Regimenten, artillerie, machinegeweren waren dat wel bedoeld om het terrein te beschermen... 421 00:46:49,567 --> 00:46:52,127 ...dat toegankelijk is voor marinelandingen. 422 00:46:52,247 --> 00:46:54,238 De commandant verspreidde ons. 423 00:46:54,407 --> 00:46:56,796 Hij bracht onze divisie hierheen. 424 00:46:57,407 --> 00:47:03,642 Hoe kan één bataljon zich verdedigen? Ariburnu, Kocadag of Conkbayiri? 425 00:47:05,567 --> 00:47:09,321 Seddulbahir Het commandocentrum van majoor M. Sabri 426 00:47:09,407 --> 00:47:11,967 Er is beweging beide op zee en in de lucht. 427 00:47:12,047 --> 00:47:13,878 Het is duidelijk dat de landing dichtbij is. 428 00:47:14,047 --> 00:47:17,323 We moeten eerder terugvechten de versterking arriveert. 429 00:47:17,807 --> 00:47:22,323 We blijven hier tot het zeegeweer voorbij is. Zodra het bombardement voorbij is... 430 00:47:22,567 --> 00:47:24,956 ...we nemen onze emplacementen in en vechten. 431 00:47:25,167 --> 00:47:28,398 Geloof zelf in Allah en jouw soldaten. 432 00:47:30,047 --> 00:47:31,560 Veel succes jongens. 433 00:47:32,047 --> 00:47:33,719 Dank u meneer! 434 00:47:37,727 --> 00:47:43,245 Eén dag voor de landing Kapitein Faik en zijn squadron van 270 man 435 00:47:47,647 --> 00:47:51,640 24 april 1915 Ariburnu 436 00:48:37,047 --> 00:48:41,040 Allah almachtig; bewaar onze gezinnen, onze kinderen, ons land... 437 00:48:41,247 --> 00:48:43,317 ...veilig voor de vijand. - Amen! 438 00:48:44,727 --> 00:48:48,402 Help ons leger slagen. 439 00:48:48,967 --> 00:48:49,797 Amen. 440 00:48:50,327 --> 00:48:53,637 - Beste Allah, schenk ons ​​alle patriottische sterfgevallen! - Amen! 441 00:49:34,407 --> 00:49:35,806 Veli? 442 00:49:37,247 --> 00:49:39,397 Als ik een martelaar word... 443 00:49:41,047 --> 00:49:42,321 ...neem dit hondenpenningje mee naar mijn moeder... 444 00:49:42,407 --> 00:49:44,967 ...en geef haar het slechte nieuws jezelf. Vertel haar dat... 445 00:49:45,047 --> 00:49:47,959 Mehmet Ali, zeg het niet. 446 00:49:51,127 --> 00:49:57,475 Je gaat terug naar je moeder en... Uiteindelijk ga ik terug naar mijn Dilber. 447 00:49:58,807 --> 00:50:00,957 We gaan naar hen terug. 448 00:50:09,727 --> 00:50:11,046 Vertel haar... 449 00:50:11,967 --> 00:50:13,798 ...niet tevergeefs huilen. 450 00:50:14,647 --> 00:50:17,400 Zeg: "Je zoon was er trots op martelaar te zijn. 451 00:50:17,807 --> 00:50:21,038 Je zou er trots op moeten zijn de moeder van een martelaar." 452 00:50:21,887 --> 00:50:22,717 Vertel haar... 453 00:50:24,407 --> 00:50:26,477 ...om mijn martelaarspensioen voor te gebruiken stuur Hasan naar school... 454 00:50:26,727 --> 00:50:28,399 ...en help hem leraar te worden. 455 00:50:30,887 --> 00:50:32,115 Oké. 456 00:50:32,967 --> 00:50:34,639 Oké. 457 00:50:37,647 --> 00:50:40,480 Ga nu slapen. We zullen later op wacht staan. 458 00:50:40,567 --> 00:50:42,125 Je hebt gelijk. 459 00:50:56,727 --> 00:50:59,241 Zie je de schoonheid van de zee, Muharrem? 460 00:50:59,407 --> 00:51:02,479 Hoe kunnen we de vijand dat laten doen? dit paradijs op aarde? 461 00:51:02,967 --> 00:51:07,040 Maak u geen zorgen, meneer. Onze soldaten zullen dat wel doen vechten tot de laatste druppel van hun bloed. 462 00:51:07,167 --> 00:51:11,399 - Ze laten niemand dit land aanraken. - Ik wou dat alles anders was. 463 00:51:13,727 --> 00:51:15,638 But that shall pass. 464 00:51:15,967 --> 00:51:20,404 We zullen hard werken en dit land zal dat ook zijn even krachtig als vroeger. 465 00:51:20,567 --> 00:51:23,320 We zullen wegen bouwen, scholen, ziekenhuizen, fabrieken... 466 00:51:23,487 --> 00:51:26,877 ...en wees van dit alles gered armoede en onwetendheid. 467 00:51:29,247 --> 00:51:33,320 Er moet veel worden gedaan om dat van ons af te schudden minderwaardigheidscomplex tegenover het Westen. 468 00:51:33,487 --> 00:51:37,719 Als Allah het wil, en met ons patriottisme We kunnen alles doen wat we willen, meneer. 469 00:51:37,887 --> 00:51:40,560 - Wees gerust. - Als Allah het toelaat, Muharrem. 470 00:51:41,407 --> 00:51:44,717 Ik hoop dat Allah ons onze wensen vervult. 471 00:51:45,247 --> 00:51:46,885 Amen. 472 00:51:47,407 --> 00:51:49,477 Kapitein Faik! Kapitein Faik! 473 00:51:50,047 --> 00:51:52,038 Er liggen een paar schepen voor ons. 474 00:52:02,247 --> 00:52:04,158 Zo laag in aantal kunnen ze niet zijn. 475 00:52:05,487 --> 00:52:07,796 Er moet meer achter zitten. 476 00:52:09,967 --> 00:52:13,403 Het is duidelijk dat ze wachten voor het vallen van de avond om aan te vallen. 477 00:52:13,487 --> 00:52:14,886 - Muharrem. - Ja, meneer. 478 00:52:15,047 --> 00:52:17,720 Breng alle drie de teams op de hoogte. Iedereen hun standpunten moeten innemen. 479 00:52:17,807 --> 00:52:21,243 I'll go and notify battalion commanders zodat ze de andere divisies kunnen waarschuwen. 480 00:52:21,407 --> 00:52:22,806 - Ja, meneer! - Laten we gaan. Kom op, jongen! 481 00:52:24,487 --> 00:52:27,797 25 april 1915 04:30 uur, Ariburnu 482 00:52:28,247 --> 00:52:30,715 Kom op, schiet op! Verklein het zichtbereik. Blijf laag. 483 00:52:31,047 --> 00:52:33,641 Lager. Word onzichtbaar. Omlaag. Dat is het. 484 00:52:33,807 --> 00:52:36,879 Luister, niemand zal schieten tenzij de Commandant beveelt dat, is dat duidelijk? 485 00:52:37,047 --> 00:52:39,038 - Ja, sergeant. - Als iemand tevergeefs een kogel afschiet... 486 00:52:39,247 --> 00:52:41,636 ...Ik schop ze recht voor hun neus de vijand. Kom op nu! 487 00:52:41,807 --> 00:52:42,876 Ja, sergeant. 488 00:52:43,047 --> 00:52:46,244 Jij schiet eerst de agenten neer. Vergeet niet; eerst de officieren. 489 00:52:46,567 --> 00:52:48,956 Waarom blijf je niet laag? Wil je neergeschoten worden? 490 00:53:22,127 --> 00:53:27,121 Kom op jongens! Laten we gaan jongens! Open nu je ogen! 491 00:53:30,247 --> 00:53:32,124 - Doof alle fakkels uit. - Ja, meneer. 492 00:53:32,167 --> 00:53:34,635 Kom jongens! Ga maar jongens! Kom op! 493 00:53:36,247 --> 00:53:37,646 - Sergeant Ahmet! - Ja, meneer! 494 00:53:37,727 --> 00:53:41,037 - Maak je klaar. Ze komen. - Ja, meneer. Wees voorzichtig. 495 00:54:05,807 --> 00:54:06,956 Allah! 496 00:54:14,167 --> 00:54:16,237 Vuur! 497 00:54:57,567 --> 00:54:59,046 Medic! 498 00:55:13,647 --> 00:55:15,399 Osman! 499 00:55:23,887 --> 00:55:25,559 25 april 1915 04:45 uur 500 00:55:26,407 --> 00:55:29,797 27e Regimentscommando De tent van luitenant-kolonel Sefik 501 00:55:31,567 --> 00:55:33,478 Verbind mij door met de stafchef. 502 00:55:34,127 --> 00:55:35,242 Ja meneer! 503 00:55:38,807 --> 00:55:40,320 Ik luister, kolonel Sefik. 504 00:55:40,487 --> 00:55:43,126 Meneer, de vijand is begonnen marinelanding bij Ariburnu. 505 00:55:43,407 --> 00:55:44,726 Mijn regiment is klaar om te reageren. 506 00:55:44,887 --> 00:55:47,401 Als we nu vertrekken, zullen we er zijn in drie uur. 507 00:55:47,647 --> 00:55:49,717 Het is niet de enige plek waar ze landen. 508 00:55:49,887 --> 00:55:53,562 We proberen te bepalen hoe en waar we de weinige krachten die we hebben kunnen gebruiken. 509 00:55:53,807 --> 00:55:55,479 Onderneem geen actie tenzij het is je opgedragen. 510 00:55:55,647 --> 00:55:57,239 Ik heb gesproken met de bataljonscommandant. 511 00:55:57,327 --> 00:55:59,966 De vijand verspreidt zich in golven. We zijn te laat, meneer. 512 00:56:01,247 --> 00:56:03,397 Wacht op het bevel om actie te ondernemen, Sefik Bey. 513 00:56:11,167 --> 00:56:13,044 Het is makkelijker gezegd dan gedaan. 514 00:56:13,887 --> 00:56:15,400 Hoe kan ik wachten? 515 00:56:17,047 --> 00:56:22,041 Hoe moet ik wachten als mijn jongens branden daar beneden? 516 00:56:24,967 --> 00:56:28,039 We horen artillerievuur van Seddulbahir, meneer. 517 00:56:28,967 --> 00:56:31,401 Ons regiment zit gevangen tussen twee vuren. 518 00:56:31,567 --> 00:56:35,321 - Maak je klaar. Bereid je voor om actie te ondernemen. - Ja, meneer. 519 00:56:36,327 --> 00:56:42,800 25 april 1915 04:45 uur, Seddulbahir 520 00:56:48,407 --> 00:56:50,045 Blijf op je plek! 521 00:56:50,327 --> 00:56:52,238 We wachten hier tot het bombardement is voorbij. 522 00:57:44,807 --> 00:57:46,479 Het bombardement is voorbij. 523 00:57:54,807 --> 00:57:56,638 Iedereen naar zijn positie! 524 00:57:58,127 --> 00:58:00,561 Naar de voorste loopgraven, schiet op! 525 00:58:02,247 --> 00:58:06,240 Zet ze gelijk. Maak ruimte voor jouw wapens en neem je posities in! 526 00:58:47,407 --> 00:58:49,238 Neem uw posities in! 527 00:58:49,967 --> 00:58:52,037 Wacht tot de schepen dichterbij zijn. 528 00:58:52,167 --> 00:58:56,877 Op bevel schieten we tegelijkertijd en laat niemand op onze grond landen. 529 01:01:32,247 --> 01:01:34,158 Kom op jongens! Bismillah! 530 01:01:34,327 --> 01:01:36,045 Vuur! 531 01:01:46,887 --> 01:01:48,957 25 april 1915 05:45 uur 532 01:01:49,967 --> 01:01:52,037 27e Regimentscommando Lt. Col. Sefik's Command Tent 533 01:01:52,127 --> 01:01:52,559 Ja meneer? 534 01:01:52,727 --> 01:01:54,957 Je kunt vertrekken naar Ariburnu, Sefik Bey. 535 01:01:55,887 --> 01:01:58,401 Ja, meneer. Bedankt. 536 01:01:59,967 --> 01:02:01,320 Luitenant! 537 01:02:02,247 --> 01:02:05,159 Bereid je troepen voor! We vertrekken naar Ariburnu. 538 01:02:05,327 --> 01:02:06,396 - Ja, meneer. - Schiet op! 539 01:02:10,647 --> 01:02:13,036 We've left our trenches, maar dit is het laatste punt. 540 01:02:13,127 --> 01:02:15,721 - Verder dan dit kunnen we ons niet terugtrekken. - Ja, meneer. 541 01:02:16,647 --> 01:02:18,956 - Zijn er geen dokters? - Nee. Ze zijn allemaal weg. 542 01:02:25,167 --> 01:02:27,123 Wacht even broer. Wacht even. 543 01:02:35,807 --> 01:02:37,638 Waar is de kapitein? 544 01:02:37,727 --> 01:02:40,878 Ze stonden achter ons. Ze zijn nog niet gearriveerd, meneer. 545 01:02:57,247 --> 01:03:00,045 De vijand blijft komen, meneer. 546 01:03:10,567 --> 01:03:12,046 Geef mij een kogel! 547 01:04:00,807 --> 01:04:02,320 Geef me je geweer! 548 01:04:12,327 --> 01:04:14,887 Bigali-dorp Het Commandocentrum van luitenant-kolonel M. Kemal 549 01:04:15,127 --> 01:04:19,882 Er moet een reden zijn waarom ze in Ariburnu landden. 550 01:04:20,047 --> 01:04:23,722 Hun echte doelwit moet zijn Conkbayiri en Kocacinartepe. 551 01:04:24,487 --> 01:04:28,400 Als ze die plaatsen veroveren, is er oorlog zal voorbij zijn voordat het zelfs maar begint. 552 01:04:30,727 --> 01:04:32,797 Er is geen nieuws van het legerkorps. 553 01:04:32,887 --> 01:04:36,402 Liman Pasha ging naar Bolayir om de situatie in Saroz te inspecteren. 554 01:04:36,567 --> 01:04:38,239 Kun je dit geloven? 555 01:04:38,567 --> 01:04:44,039 De legercommandant is niet waar dat zou hij moeten zijn. Hij inspecteert! 556 01:04:48,047 --> 01:04:49,321 Meneer! 557 01:04:49,967 --> 01:04:52,322 Meneer, kapitein is neergeschoten! 558 01:04:52,887 --> 01:04:56,880 We zullen allemaal onze sterfelijke kronkels afschudden voordat het regiment ons te hulp schiet. 559 01:04:58,407 --> 01:04:59,886 Sergeant, wees voorzichtig. 560 01:05:02,567 --> 01:05:05,400 Meneer! Meneer! 561 01:05:07,247 --> 01:05:10,956 Veli! Veli, help mij! Breng mijn commandant nu naar het ziekenhuis! 562 01:05:11,647 --> 01:05:13,126 Veli! 563 01:05:20,887 --> 01:05:25,324 Allah help mij alstublieft! Bescherm mij en mijn wapenbroeders en mijn commandanten. 564 01:05:25,487 --> 01:05:28,240 Geef mij de kans neem mijn wraak voor vandaag. 565 01:05:30,167 --> 01:05:33,239 Jullie ongelovigen! Jullie ongelovigen! 566 01:05:33,487 --> 01:05:35,796 Hoe kon je onze commandant neerschieten? 567 01:05:39,247 --> 01:05:40,885 Luister naar me jongens! 568 01:05:41,047 --> 01:05:42,958 Dit is het laatste punt! 569 01:05:43,047 --> 01:05:44,958 Er is geen weg meer terug. 570 01:05:45,047 --> 01:05:47,800 - We worden hier allemaal martelaren, begrepen? - Ja, sergeant! 571 01:05:48,047 --> 01:05:50,038 Kom op jongens! 572 01:05:58,487 --> 01:06:04,403 Wacht even, meneer. Blijf bij mij. Wacht even, meneer. 573 01:06:42,647 --> 01:06:44,399 We zijn er, meneer. 574 01:06:46,407 --> 01:06:48,125 Meneer, we zijn er. 575 01:07:23,807 --> 01:07:25,638 Ben je gewond, broer? 576 01:07:25,887 --> 01:07:29,880 Nee, ik ben het niet. Ik heb onze gewonden meegenomen commandant. Hij wordt in de borst geschoten. 577 01:07:30,327 --> 01:07:33,717 Moge Allah Zijn zegeningen op hem hebben en laat jou hem helpen overleven. 578 01:07:33,807 --> 01:07:36,241 - Ik zal bij mijn wapenbroeders zijn. - Wacht even! Je moet een tijdje rusten. 579 01:07:36,407 --> 01:07:38,637 Hoe kan ik? Later. 580 01:07:58,567 --> 01:08:01,957 sergeant, sergeant, Ik heb de commandant daarheen gebracht. 581 01:08:02,127 --> 01:08:05,403 Sergeant, mijn geweer, meneer. Ik heb onze commandant hierheen gebracht. Sergeant? 582 01:08:16,407 --> 01:08:19,126 Ali? Waar ben je? 583 01:08:19,487 --> 01:08:21,876 - Hier! - Sergeant is dood. 584 01:08:29,327 --> 01:08:32,046 Het is echt erg. Ik weet het niet zeker hoeveel van ons zijn er nog over. 585 01:08:32,127 --> 01:08:34,482 Gebaseerd op het wapenrapport, Ik vermoed niet veel. 586 01:08:34,727 --> 01:08:37,799 Sergeant vertelde ons dat dit van ons is laatste punt en dat we ons niet moeten terugtrekken... 587 01:08:37,887 --> 01:08:39,115 ... verder dan dit. 588 01:08:41,247 --> 01:08:42,805 Laten we hem meenemen. 589 01:08:50,407 --> 01:08:51,556 Mijn geweer! 590 01:08:56,727 --> 01:08:59,116 Kom op jongens! Beweging! 591 01:09:04,167 --> 01:09:07,045 Heeft Liman Pasha geen informatie gegeven? Zijn er instructies, Kazim Bey? 592 01:09:07,127 --> 01:09:11,962 Nee, meneer. Hij ging naar Bolayir om naar de film te kijken Saroz Bay, met een van zijn adjudanten. 593 01:09:12,247 --> 01:09:13,396 Maar hoe, Kazim Bey? 594 01:09:13,567 --> 01:09:17,116 Jij bent de stafchef van dit leger. Hoe kan hij weggaan zonder jou te informeren? 595 01:09:19,127 --> 01:09:20,560 Wanneer zal hij dan terug zijn? 596 01:09:20,727 --> 01:09:24,163 Dat weten wij ook niet, meneer. Hij vertrok zonder een woord te zeggen. 597 01:09:24,887 --> 01:09:26,479 Is er een marinelanding in Saroz? 598 01:09:26,647 --> 01:09:29,400 Als dat zo was, zouden we het inmiddels weten. We hebben daar twee divisies. 599 01:09:31,567 --> 01:09:33,239 All right, Kazim Bey. 600 01:09:40,647 --> 01:09:43,400 Pasha, wat moeten we doen? 601 01:09:47,167 --> 01:09:49,886 Ik ga naar Bolayir om het op te halen toestemming van de commandant. 602 01:09:50,047 --> 01:09:53,039 Je begint met de voorbereidingen voor de verhuizing van onze hoofdkantoor naar het dichtstbijzijnde punt... 603 01:09:53,127 --> 01:09:55,163 ...mogelijk aan de oorlog. - Ja, meneer. 604 01:09:55,647 --> 01:09:57,558 Moge Allah met je zijn. 605 01:10:10,807 --> 01:10:12,957 25 april 1915 07:40 uur 606 01:11:12,727 --> 01:11:14,558 Ik heb geen rondes meer, Ali. 607 01:11:24,967 --> 01:11:28,801 - Het 1ste Bataljon moet zich voorbereiden op een aanval. - Ja, meneer. Kom op! 608 01:11:41,567 --> 01:11:44,877 Het regiment is er. Dank Allah! 609 01:11:46,647 --> 01:11:48,239 Dank Allah! 610 01:11:48,887 --> 01:11:52,163 27e regiment 611 01:11:55,327 --> 01:11:56,965 Neem uw posities in! 612 01:11:58,127 --> 01:12:01,244 Machinegeweren, sneller! Beweging! 613 01:12:08,487 --> 01:12:11,638 Een paar uur later 614 01:12:29,327 --> 01:12:33,718 - Die ongelovigen blijven komen! - Onze commandant is geraakt. Wij hebben hem teruggestuurd. 615 01:12:33,887 --> 01:12:37,323 We zijn in aantal aan het afnemen. Ze blijven versterkingen aanvoeren. 616 01:12:38,807 --> 01:12:42,880 Er zijn geen andere agenten meer aanwezig onze divisie. Je moet voorzichtig zijn. 617 01:12:46,567 --> 01:12:50,037 Als mij iets ergs overkomt, jij kent de bevelen! 618 01:12:50,647 --> 01:12:52,160 Er is geen weg meer terug! 619 01:12:59,727 --> 01:13:02,400 Halil Sami Bey heeft een urgentie achtergelaten telefonisch bericht. 620 01:13:02,567 --> 01:13:04,637 Zijn divisie moet in een zeer moeilijke situatie. 621 01:13:04,807 --> 01:13:08,117 Hij vraagt je om te sturen een divisie naar Ariburnu om hen te helpen. 622 01:13:20,327 --> 01:13:23,797 We kunnen de vijand niet tegenhouden met hulp van één divisie. 623 01:13:28,047 --> 01:13:32,962 Izzettin Bey, dat gaan we doen Kocacimentepe en Conkbayiri. 624 01:13:33,327 --> 01:13:38,242 We zullen ze indien nodig aanvallen en maken zeker dat ze dat gebied niet kunnen innemen. 625 01:13:38,487 --> 01:13:40,637 Meneer, we zijn niets anders dan een legerreserve. 626 01:13:40,807 --> 01:13:43,037 Als we oorlog voeren zonder bevel van de legercommandant... 627 01:13:43,127 --> 01:13:45,482 Ik zal doen wat ik geloof is noodzakelijk om ons land te beschermen. 628 01:13:45,567 --> 01:13:47,876 Ze kunnen me later straffen als ze dat willen. 629 01:13:49,567 --> 01:13:53,401 Mochten ze dat gebied veroveren, zij zullen de controle over de zeestraat hebben... 630 01:13:53,567 --> 01:13:56,479 ...en kan Istanbul bereiken. Dan is alles voorbij. 631 01:13:58,727 --> 01:14:01,116 Bereid het 57e Infanterieregiment voor voor vertrek. 632 01:14:01,247 --> 01:14:03,636 - Ik wil dat één batterij ons vergezelt. - Ja, meneer. 633 01:15:33,767 --> 01:15:36,600 Ariburnu Het commandocentrum van luitenant-kolonel Sefik 634 01:15:36,967 --> 01:15:39,959 We nemen in aantal af, meneer, wij smelten als sneeuw. 635 01:15:41,687 --> 01:15:43,757 Er is niets op de rechterflank. 636 01:15:45,287 --> 01:15:48,484 Wij hebben de macht niet of de troepen om daarheen te gaan. 637 01:15:50,007 --> 01:15:52,885 De vijand trekt op, naar Conkbayiri. 638 01:15:53,087 --> 01:15:55,885 Er zijn geen krachten om ze daar te ontmoeten. 639 01:15:59,287 --> 01:16:04,122 We kunnen niets anders doen dan wachten. Bedankt. 640 01:16:16,847 --> 01:16:18,883 Dit is het moment van de waarheid. 641 01:16:19,447 --> 01:16:22,280 Het is zeker dat die er zijn duizenden vijandelijke soldaten... 642 01:16:22,487 --> 01:16:25,797 ...achter dit geavanceerde peloton, erop uit om deze regio te veroveren. 643 01:16:26,727 --> 01:16:30,766 We brengen ze naar Ariburnu en dan naar de zee. 644 01:16:31,127 --> 01:16:33,243 We zullen al die heuvels opruimen. 645 01:16:34,367 --> 01:16:39,646 Om dit te bereiken moeten we een vijand verslaan die veel machtiger is dan wij. 646 01:16:41,087 --> 01:16:43,442 Ik beveel je niet om te vechten... 647 01:16:43,607 --> 01:16:45,404 ...Ik beveel je te sterven! 648 01:16:45,807 --> 01:16:49,641 Als het moet, gaan we allemaal dood! We zullen tijd winnen voor het leger. 649 01:16:50,127 --> 01:16:54,245 In de tijd die verstrijkt totdat we sterven, andere troepen en commandanten... 650 01:16:54,367 --> 01:16:58,997 ...kan naar voren komen en onze plaatsen innemen. Moge Allah met je zijn! 651 01:16:59,247 --> 01:17:01,363 Bedankt! 652 01:17:06,127 --> 01:17:08,800 10.00 uur, Ariburnu 57e regiment 653 01:18:14,247 --> 01:18:15,043 Meneer? 654 01:18:15,127 --> 01:18:17,197 Ariburnu Het commandocentrum van luitenant-kolonel Sefik 655 01:18:17,447 --> 01:18:19,802 - Op je gemak. - Het 57e Infanterieregiment kwam op tijd aan. 656 01:18:20,007 --> 01:18:24,797 Ze zijn hierheen gekomen en hebben de regio weggeveegd de vijand onder bevel van Mustafa Kemal Bey. 657 01:18:24,967 --> 01:18:27,481 Ze worden ingezet vanaf de beek achter ons. 658 01:18:31,767 --> 01:18:34,998 Soldaat, zeg tegen luitenant Kolonel Mustafa Kemal Bey, dat... 659 01:18:35,207 --> 01:18:37,675 ...Ik en mijn regiment staan tot zijn dienst. - Ja, meneer! 660 01:18:43,927 --> 01:18:45,519 Dank Allah. 661 01:19:20,287 --> 01:19:21,640 Bel nu meteen het hoofdkantoor! 662 01:19:21,887 --> 01:19:24,037 Kijk of de andere twee regimenten zijn onderweg. 663 01:19:24,167 --> 01:19:25,316 Ja meneer! 664 01:19:30,327 --> 01:19:35,401 De 19e Divisie onder Het bevel van luitenant-kolonel Mustafa Kemal... 665 01:19:35,487 --> 01:19:38,047 ... erin geslaagd de Anzacs naar de zee te drijven. 666 01:19:38,127 --> 01:19:42,518 De Anzac-troepen zaten in de val op een stuk land aan de kust. 667 01:19:42,687 --> 01:19:46,839 Het 57e Regiment zware verliezen geleden. 668 01:20:09,438 --> 01:20:10,075 Ja. 669 01:20:12,198 --> 01:20:14,666 De schermutselingen waren zeer hevig. 670 01:20:15,798 --> 01:20:18,710 We hebben 36 uur gewonnen voor het leger. 671 01:20:18,878 --> 01:20:21,187 Wel versterkingen zijn nog niet gearriveerd. 672 01:20:22,318 --> 01:20:27,153 Ik trek me terug naar de tweede verdediging lijn en probeer de overlevenden te beschermen. 673 01:20:27,998 --> 01:20:29,636 Ja, meneer. 674 01:20:30,278 --> 01:20:34,112 De Britten zijn ook uitgeput. Ik denk niet dat ze ons zullen proberen te achtervolgen. 675 01:20:34,678 --> 01:20:37,590 Het is echter mogelijk dat de zeestrijdkrachten kunnen schade aanrichten. 676 01:20:39,318 --> 01:20:41,991 Wij ondernemen actie bij de eerste gelegenheid. 677 01:20:43,038 --> 01:20:44,437 Ja meneer! 678 01:20:45,318 --> 01:20:47,274 Zoals u wenst, meneer! 679 01:20:48,038 --> 01:20:49,676 Ja meneer! 680 01:20:50,958 --> 01:20:55,554 Sergeant, we trekken ons terug naar de tweede verdedigingslinie. 681 01:20:56,238 --> 01:20:57,557 Ja meneer! 682 01:20:57,718 --> 01:20:59,834 Waarover besluit u? de ernstig gewonden? 683 01:21:03,958 --> 01:21:06,153 Dat zullen we wel zien, kind. 684 01:21:06,318 --> 01:21:07,990 Dat zullen we ook nog zien. 685 01:21:20,998 --> 01:21:23,273 Ik kan bij de gewonden blijven, meneer. 686 01:21:24,998 --> 01:21:27,671 Zorg ervoor dat ze zich op hun gemak voelen tot hun laatste adem. 687 01:21:29,238 --> 01:21:31,069 Als je afscheid wilt nemen... 688 01:21:34,398 --> 01:21:35,956 Wat kan ik zeggen? 689 01:21:37,278 --> 01:21:39,030 What shall I say? 690 01:21:40,558 --> 01:21:43,595 Hoe kan ik in hun ogen kijken en troosten? 691 01:21:46,838 --> 01:21:49,033 Vechten is veel gemakkelijker dan dat. 692 01:21:50,798 --> 01:21:54,313 70 levens. 70 zonen. 693 01:21:55,158 --> 01:22:00,437 We lieten ze over aan de genade van Allah, tot medelijden van de vijand. 694 01:23:23,318 --> 01:23:26,037 Istanboel Rode Halve Maan Centrum 695 01:23:26,198 --> 01:23:29,508 Ja dames, wat willen jullie zeggen? 696 01:23:33,398 --> 01:23:39,075 Het nieuws uit Canakkale is niet goed, Pasha. Veel martelaars en gewonden. 697 01:23:39,318 --> 01:23:42,390 Ze zijn zelfs begonnen met transporteren slachtoffers naar Istanboel. 698 01:23:42,598 --> 01:23:45,635 Dat klopt. Slachtoffers worden in grote aantallen vervoerd. 699 01:23:46,798 --> 01:23:49,187 Maar waarom vraag je dat? 700 01:23:49,278 --> 01:23:53,476 Hoe kunnen we hier zitten en niets doen als we... vechten mannen voor ons vaderland, Pasha? 701 01:23:53,798 --> 01:23:57,950 Wij vragen u om met de zorg te beginnen en verpleegcursussen die we kunnen volgen. 702 01:24:00,518 --> 01:24:03,874 Het is onmogelijk om niet blij te zijn door uw aanbod. 703 01:24:04,238 --> 01:24:07,753 Dat moet u echter weten sommigen zullen dit idee niet leuk vinden. 704 01:24:07,918 --> 01:24:11,513 Het zijn onze zonen, Pasha. Onze broers, vaders. 705 01:24:12,118 --> 01:24:17,192 If helping them is a sin, Ik ben bereid voor deze zonde te betalen, Pasha. 706 01:24:17,318 --> 01:24:19,434 - Ik ben ook bereid te betalen, Pasha. - Ik ook. 707 01:24:19,758 --> 01:24:24,786 Wij zijn bereid voor onze zonden te betalen zolang ons land veilig is. 708 01:24:26,718 --> 01:24:28,948 Dames, bedankt allemaal. 709 01:24:29,758 --> 01:24:32,556 Ik ga meteen met cursussen beginnen. 710 01:24:33,718 --> 01:24:35,993 Onthoud dat echter verpleging is een moeilijke taak. 711 01:24:36,638 --> 01:24:38,390 Het is net als serveren in het leger als soldaten. 712 01:24:38,558 --> 01:24:41,470 We zullen ons leger dienen als soldaten als dat nodig is. 713 01:24:42,558 --> 01:24:45,231 Wervingsbureau in Anatolië 714 01:25:27,398 --> 01:25:29,866 Ik wil de commandant graag spreken, zoon. 715 01:25:30,118 --> 01:25:34,953 - Laat me je helpen, mam. - Nee, zoon. Breng me gewoon naar de commandant. 716 01:25:35,318 --> 01:25:37,468 Wacht hier. Laat me eens kijken. 717 01:26:06,718 --> 01:26:09,710 We hebben gehoord dat ons leger heeft grote overwinningen behaald. 718 01:26:09,838 --> 01:26:13,308 Dat het zich verzet tegen de vijand. Moge Allah jullie allemaal zegenen! 719 01:26:13,878 --> 01:26:19,111 Mijn man ging naar de Russische oorlog, en mijn zoon naar Zuid-Arabië. 720 01:26:19,318 --> 01:26:23,550 Ik had sokken voor ze gebreid om te dragen als ze terugkomen. 721 01:26:24,318 --> 01:26:26,036 Dat deden ze niet. 722 01:26:28,038 --> 01:26:29,630 Jij, commandant! 723 01:26:30,478 --> 01:26:36,075 Het enige wat ik heb is een kloppend hart, een hut en deze waar ik dol op ben. 724 01:26:36,518 --> 01:26:41,592 Nu heb ik deze naar je toe gebracht. Stuur ze naar onze veteranen. 725 01:26:43,078 --> 01:26:48,755 Zolang hun voeten warm zijn, Allah zal de zielen van mijn martelaren rust geven. 726 01:28:12,638 --> 01:28:14,549 Goede eetlust. 727 01:28:19,398 --> 01:28:22,470 Laat me met rust, schurken! 728 01:28:25,558 --> 01:28:28,948 Hoi! Hé, beweeg! 729 01:28:30,278 --> 01:28:32,428 Hé, wij hebben ook honger! 730 01:28:33,838 --> 01:28:37,228 Wij zijn kinderen van hetzelfde land, Ik snap het niet! 731 01:28:37,398 --> 01:28:39,628 Heeft de vijand je gestuurd? 732 01:28:39,758 --> 01:28:41,589 Waarom blijf je niet overnachten? 733 01:28:45,838 --> 01:28:47,749 Kun je dichterbij komen? 734 01:28:50,678 --> 01:28:55,513 Seddulbahir Achter de voorkant 735 01:29:00,438 --> 01:29:03,510 - Meneer? - Op je gemak. 736 01:29:04,438 --> 01:29:06,030 Er is een kritieke situatie. 737 01:29:06,158 --> 01:29:09,309 De troepen die ons voedsel vervoeren zijn neergeschoten door vijandelijke artillerie. 738 01:29:09,478 --> 01:29:11,708 Wij zullen niet kunnen dienen onze soldaten geen voedsel. 739 01:29:15,678 --> 01:29:19,193 Ze hebben al dagen geen goede maaltijd gegeten. 740 01:29:20,438 --> 01:29:22,315 We moeten een oplossing vinden. 741 01:29:22,438 --> 01:29:25,396 Onze soldaten overleven ternauwernood op de meegeleverde gedroogde noten. 742 01:29:28,118 --> 01:29:29,471 Ik zie. 743 01:29:34,118 --> 01:29:38,987 Gevangen Anzac-schans 744 01:29:42,798 --> 01:29:44,993 - Neem deze. - Neem het, neem het. 745 01:29:47,038 --> 01:29:48,551 Wat is dit? 746 01:29:55,798 --> 01:29:57,914 - Boyabatli? - Wat Veli? 747 01:29:58,038 --> 01:30:00,598 - Wat is dit? - Wat? 748 01:30:07,758 --> 01:30:09,157 Spiegels. 749 01:30:09,318 --> 01:30:10,990 - Spiegels? - Ja. 750 01:30:13,038 --> 01:30:17,156 You cunning rascals! Dat is hoe Toen schoten ze onze soldaten neer. 751 01:30:18,918 --> 01:30:20,670 - Zien? - Ja. 752 01:30:23,918 --> 01:30:27,308 Het is gemakkelijk voor hen om zichzelf te beschermen als deze zich in de loopgraven bevinden. 753 01:30:27,478 --> 01:30:33,314 Wij gebruiken alleen spiegels om te scheren, maar die harken gebruiken ze om zichzelf te redden. 754 01:30:33,758 --> 01:30:36,033 Achmet, kom hier! Kijk wat we hebben gevonden! 755 01:30:36,198 --> 01:30:38,587 - Ik kom eraan, sergeant. - Schiet op, kom! 756 01:30:38,998 --> 01:30:41,034 Jij weet van dat soort dingen. 757 01:30:45,558 --> 01:30:48,709 Ik kan ze repliceren, sergeant. Als we materiaal kunnen vinden... 758 01:30:49,118 --> 01:30:51,712 Als je kunt repliceren, wij zorgen voor het materiaal. 759 01:30:51,838 --> 01:30:53,112 Echt? 760 01:30:53,318 --> 01:30:57,106 Laten we spiegels gebruiken, zodat we kunnen vechten met gelijke kansen. 761 01:30:57,278 --> 01:30:58,836 Kom op dan, kom op. 762 01:31:01,518 --> 01:31:04,635 11 mei 1915 Seddulbahir Offshore, slagschip Goliath 763 01:31:16,918 --> 01:31:20,274 We moeten dit gigantische slagschip tot zinken brengen. 764 01:31:20,478 --> 01:31:24,391 Meneer, torpedoboten en torpedobootjagers vaar er omheen... 765 01:31:24,558 --> 01:31:27,630 ...om dit noodlottige schip te beschermen. Het is bijna onmogelijk. 766 01:31:30,398 --> 01:31:36,587 Bijna? Het is dus niet helemaal onmogelijk. Wat is uw suggestie, kapitein? 767 01:31:36,918 --> 01:31:40,797 Als Kapitein Nazmi ons kan helpen ga door de mijnen... 768 01:31:40,958 --> 01:31:44,587 ...we kunnen de kustlijn volgen, met met horten en stoten kunnen we rustig... 769 01:31:44,758 --> 01:31:46,828 ...benader de HMS Goliath. 770 01:31:47,438 --> 01:31:50,748 Ik heb drie torpedo's, meneer. Dat zijn ze genoeg om de Goliath af te maken. 771 01:31:50,878 --> 01:31:54,393 - Wanneer ga je varen? - Als u dat passend acht, vanavond, meneer. 772 01:31:56,478 --> 01:31:59,788 Oké. Maar wees uiterst voorzichtig. 773 01:32:13,798 --> 01:32:15,436 Nog 300 meter. 774 01:32:17,198 --> 01:32:18,677 Alle motoren stoppen! 775 01:32:18,798 --> 01:32:20,948 Alle motoren stoppen! Ze hebben ons opgemerkt. 776 01:32:21,078 --> 01:32:23,831 - Ze vragen om het wachtwoord. - Ga je gang en vraag ook het wachtwoord. 777 01:32:23,918 --> 01:32:26,990 Dit zou de Britse waakzaamheid moeten afschrikken, en win ons 10 seconden. 778 01:32:37,998 --> 01:32:39,317 Torpedo's! 779 01:34:15,598 --> 01:34:19,068 Die grote jongens huilen als kinderen. 780 01:34:20,238 --> 01:34:22,832 Het is moeilijk om het te verdragen. 781 01:34:22,958 --> 01:34:24,994 Hij zwijgt als iemand hem neerschiet. 782 01:34:25,118 --> 01:34:26,790 Hoe kun je dat zeggen? 783 01:34:26,958 --> 01:34:30,428 Je kunt hier geen grapjes over maken! Hoe kun je een gewonde soldaat neerschieten? 784 01:34:36,318 --> 01:34:38,036 Wat ben je aan het doen Ali? 785 01:34:38,718 --> 01:34:40,231 Wat ga je doen? 786 01:34:52,198 --> 01:34:53,790 Wat ben je aan het doen? 787 01:34:56,438 --> 01:34:57,871 Rustig. 788 01:34:58,158 --> 01:35:00,433 Sergeant laat je niet toe als hij erachter komt. 789 01:39:05,638 --> 01:39:09,995 Wij ontmoetten de vijand, glimlachten naar elkaar. 790 01:39:10,118 --> 01:39:13,235 Er waren er zelfs begroeten en babbelen. 791 01:39:13,438 --> 01:39:16,271 Eén van hen stond op het punt om te vallen toen ik hem pakte en oppakte. 792 01:39:16,438 --> 01:39:20,317 He said something, but I couldn't begrijp het. Ik denk dat hij 'bedankt' zei. 793 01:39:20,838 --> 01:39:21,987 Waarschijnlijk. 794 01:39:22,238 --> 01:39:24,957 Wat nu? Zijn wij vrienden met de vijand, Veli? 795 01:39:25,118 --> 01:39:27,632 Hoe kunnen we vrienden worden met de vijand? 796 01:39:28,038 --> 01:39:32,634 Mehmet Ali, nu we ze hebben ontmoet, Hoe moeten we ze neerschieten? 797 01:39:32,878 --> 01:39:34,630 Wat zullen we doen? 798 01:39:36,118 --> 01:39:38,837 We moeten naar Boyabatli. Wat kunnen we nog meer doen? 799 01:39:39,758 --> 01:39:42,875 Ik vraag me af of zij hetzelfde voelen. 800 01:39:44,238 --> 01:39:46,593 Laat me eens kijken hoe het met ze gaat. Wacht hier maar. 801 01:39:46,718 --> 01:39:48,310 - Boyabatli, wacht! - Ik kom terug. 802 01:39:48,398 --> 01:39:50,434 Mustafa! 803 01:39:50,558 --> 01:39:52,753 Mustafa! 804 01:39:53,998 --> 01:39:55,750 Mustafa! 805 01:39:56,718 --> 01:40:02,270 Mijn broer! Waarom Mustafa, waarom? 806 01:40:44,198 --> 01:40:46,428 We vonden dit in zijn zak. 807 01:41:04,238 --> 01:41:05,910 Hij schreef een gedicht. 808 01:41:07,078 --> 01:41:11,037 Helaas, arme broer! Mijn dichterbroeder! 809 01:41:18,158 --> 01:41:21,150 ‘Vandaag ons moederland zal blij zijn met ons" 810 01:41:22,958 --> 01:41:27,554 "De soldaten zullen martelaren zijn, onze leger-ghazi" 811 01:41:50,158 --> 01:41:57,428 Vandaag ons moederland zal blij zijn met ons 812 01:42:00,478 --> 01:42:07,668 De soldaten zullen martelaren zijn, onze legerghazi 813 01:42:10,398 --> 01:42:15,347 We hebben kogels op de vijand geschoten 814 01:42:15,598 --> 01:42:21,036 Martelaren vonden de negende hemel aan de hemel 815 01:42:21,158 --> 01:42:25,356 Ghazi's zijn vervuld van vrolijkheid 816 01:42:26,038 --> 01:42:30,793 Ghazi's zijn vervuld van vrolijkheid 817 01:42:31,438 --> 01:42:36,228 Zouden de Turken Canakkale geven? 818 01:42:36,678 --> 01:42:41,354 Kan elke soldaat Istanbul innemen? 819 01:42:41,918 --> 01:42:46,912 Is er zo'n soldaat in de wereld? 820 01:42:47,118 --> 01:42:52,146 Is er zo'n soldaat in de wereld? 821 01:42:54,958 --> 01:43:02,592 Omer's zoon, Mustafa van Boyabat 822 01:43:05,518 --> 01:43:13,198 Zet dit epos op papier op weg naar de lijn 823 01:43:15,158 --> 01:43:20,630 Zijn wens was om de negende hemel te bereiken 824 01:43:21,318 --> 01:43:26,312 Vandaag ons moederland zal blij zijn met ons 825 01:43:33,158 --> 01:43:38,312 De soldaten zullen martelaren zijn, onze legerghazi 826 01:43:39,478 --> 01:43:45,394 De soldaten zullen martelaren zijn, onze legerghazi 827 01:43:51,678 --> 01:43:56,911 Meneer, er is een grote Anzac-divisie about to lay siege around Conkbayiri. 828 01:43:57,518 --> 01:44:01,306 Een strijdmacht zo groot als het legerkorps nadert de Suvla-baai. 829 01:44:01,478 --> 01:44:05,107 Het is duidelijk dat ze dat willen verover Kocacimentepe. 830 01:44:17,318 --> 01:44:24,156 Mustafa Kemal Bey had het voorspeld dat zou gebeuren, en waarschuwde ons. 831 01:44:26,358 --> 01:44:29,794 We zullen er een hoge prijs voor betalen niet naar hem geluisterd te hebben. 832 01:44:32,398 --> 01:44:34,354 Verbind mij door met Mustafa Kemal Bey. 833 01:44:34,478 --> 01:44:37,754 Ja, meneer. Meneer, de stafchef belt. 834 01:44:37,838 --> 01:44:40,591 Ariburnu Stafkolonel M. Kemal's Commando 835 01:44:42,158 --> 01:44:43,830 Ja, dit is Mustafa Kemal. 836 01:44:43,958 --> 01:44:48,429 Welterusten. Liman Pasha wil dat wel Ken uw standpunt over de situatie. 837 01:44:48,558 --> 01:44:50,230 We hebben nog één kans. 838 01:44:50,358 --> 01:44:55,113 Als we het verliezen, is het mogelijk dat we zullen te maken krijgen met een grote ramp. 839 01:44:55,758 --> 01:44:58,909 Dus, wat zou er volgens jou moeten gebeuren? 840 01:44:59,518 --> 01:45:04,638 Alle troepen rondom moeten verenigd zijn en onder één commando geplaatst. 841 01:45:04,758 --> 01:45:06,635 De commandant vraagt ​​het. 842 01:45:06,758 --> 01:45:10,114 Zou je de strijdkrachten accepteren? onder uw bevel worden gesteld? 843 01:45:10,718 --> 01:45:12,037 Ja. 844 01:45:12,598 --> 01:45:15,351 De commandant wil het weten als er zoveel krachten zouden zijn... 845 01:45:15,478 --> 01:45:17,469 ...te veel voor jou om te verwerken. 846 01:45:18,398 --> 01:45:21,515 Nee. Het schiet tekort! 847 01:45:21,998 --> 01:45:24,717 Ik zie. Welterusten. 848 01:45:24,878 --> 01:45:26,470 Welterusten. 849 01:45:30,838 --> 01:45:33,636 8 augustus 1915 Stafkolonel Mustafa Kemal Bey... 850 01:45:34,038 --> 01:45:37,235 ...is benoemd Anafartalar Groepscommando. 851 01:45:39,878 --> 01:45:43,587 Anafartalar-weg 852 01:45:57,758 --> 01:46:00,192 Oorlogscommando van Anafartalar 853 01:46:04,918 --> 01:46:07,876 Suvla-baai Britse landing 854 01:46:14,638 --> 01:46:17,471 - Verbind me nu meteen door het hoofdkwartier! - Ja, meneer. 855 01:46:28,438 --> 01:46:30,474 Laat de aanval beginnen! 856 01:46:31,518 --> 01:46:35,591 9 augustus 1915 1e Anafartalar-overwinning 857 01:46:40,038 --> 01:46:44,395 Conkbayiri-weg 858 01:47:03,718 --> 01:47:09,111 Soldaten! Ik twijfel daar nooit aan je zult de vijand verslaan! 859 01:47:09,478 --> 01:47:11,434 Maar haast je niet! 860 01:47:11,638 --> 01:47:16,553 Je laadt alles samen op met mijn bestelling! 861 01:47:17,758 --> 01:47:20,352 Moge Allah jou de weg wijzen! 862 01:47:26,878 --> 01:47:29,676 10 augustus 1915 Conkbayiri 863 01:47:37,798 --> 01:47:38,867 Commandopost Conkbayiri 864 01:47:39,358 --> 01:47:41,508 We liggen onder zwaar artillerievuur. 865 01:47:41,638 --> 01:47:44,471 Ze proberen onze troepen tegen te houden met hun hele vloot. 866 01:47:44,598 --> 01:47:45,667 Helaas. 867 01:47:45,918 --> 01:47:48,227 - Bel en controleer het. - Ja, meneer. 868 01:47:57,998 --> 01:48:03,868 Meneer, het 12e Regiment is erin geslaagd stop de opmars van de Britse strijdkrachten. 869 01:48:03,998 --> 01:48:05,909 - Dat is goed nieuws. - Meneer! 870 01:48:09,558 --> 01:48:11,071 Je bent neergeschoten. 871 01:48:12,718 --> 01:48:14,436 Rustig Nuri! 872 01:48:21,958 --> 01:48:24,916 De granaatscherven raakten mijn zakhorloge. 873 01:48:25,038 --> 01:48:27,598 Allah heeft u gespaard voor onze natie, meneer. 874 01:48:28,678 --> 01:48:30,031 Naar jouw posities. 875 01:48:33,118 --> 01:48:39,114 Mijn geliefde moeder. We hebben gevochten enorme oorlogen van de afgelopen dagen. 876 01:48:39,238 --> 01:48:42,833 De omstandigheden worden zwaarder. Echter, met de leveringen verzonden... 877 01:48:42,998 --> 01:48:47,753 ...uit heel Anatolië eten we onze vulling en onze wonden zijn verbonden. 878 01:48:48,158 --> 01:48:53,551 Moeder, we zullen ons pas vredig voelen we zuiveren ons land van de vijand. 879 01:48:53,718 --> 01:48:59,634 Met de hulp van Allah is het een kwestie van tijd om ze weg te jagen. 880 01:49:00,118 --> 01:49:04,873 Ik weet dat je huilt, maar doe je hart goed. 881 01:49:04,998 --> 01:49:10,152 Vertel dat maar aan de andere moeders ze brachten allemaal helden ter wereld. 882 01:49:13,598 --> 01:49:18,228 Canakkale Mobiel chirurgisch legerziekenhuis 883 01:49:56,358 --> 01:49:59,111 Seddulbahir Achter de voorkant 884 01:50:10,878 --> 01:50:13,870 Je moet het op deze manier rollen. 885 01:50:14,078 --> 01:50:15,830 Ik begrijp niet wat je zegt. 886 01:50:15,998 --> 01:50:17,716 Rol het, rol het! 887 01:50:17,798 --> 01:50:19,197 Ik snap het nog steeds niet! 888 01:50:25,598 --> 01:50:28,988 Zie hoe naïef, hoe tevreden onze soldaten zijn? 889 01:50:30,238 --> 01:50:32,149 Ze zijn allemaal zo. 890 01:50:36,678 --> 01:50:39,272 Dat is het geheim van Anatolische bodem. 891 01:50:39,478 --> 01:50:41,833 Ze zijn als bloedbroeders. 892 01:50:45,238 --> 01:50:47,308 Ze lijken zoveel op elkaar. 893 01:50:52,158 --> 01:50:55,230 Moge Allah hen helpen verander nooit hoe ze zijn. 894 01:50:56,078 --> 01:50:57,591 Nooit. 895 01:51:01,278 --> 01:51:03,553 2 augustus 1915 896 01:51:43,878 --> 01:51:46,028 - Gelukkig Bairam. - Gelukkig Bairam. 897 01:51:47,438 --> 01:51:49,076 Happy Bairam. 898 01:51:49,798 --> 01:51:51,629 Gelukkig Bairam. 899 01:52:02,918 --> 01:52:05,273 Dit is hoe Bairams zich zou moeten voelen. 900 01:52:05,358 --> 01:52:09,795 U heeft gelijk, meneer. Reeks overwinningen hebben het moreel van onze mannen een boost gegeven. 901 01:52:09,958 --> 01:52:12,995 Als Allah het wil, zullen we binnenkort rijden de vijand naar de zee en stuur ze terug. 902 01:52:13,118 --> 01:52:14,756 Als Allah het wil, als Allah het wil. 903 01:52:14,918 --> 01:52:17,591 Het snoepje is van mijn vrouw en de brief van mijn kinderen. 904 01:52:17,798 --> 01:52:19,754 Ze zeggen dat een Bairam geen echte is zonder snoep. 905 01:52:19,838 --> 01:52:21,749 Bedank haar. Je vrouw heeft gelijk. 906 01:52:21,958 --> 01:52:25,428 Bairam is niet gelukkig zonder snoep of familie. 907 01:52:26,758 --> 01:52:29,591 We konden onze kinderen niet zien deze Bairam ook niet. 908 01:52:30,038 --> 01:52:31,391 Ik verlang naar hen. 909 01:52:47,118 --> 01:52:52,431 Meneer, toestemming om te praten? Het is echter moeilijk te zeggen. 910 01:52:52,718 --> 01:52:54,356 Praat, kind. 911 01:52:55,478 --> 01:52:58,151 Huseyin Avni Bei... 912 01:52:58,838 --> 01:53:02,831 Meneer, direct na het Bairam-gebed... 913 01:53:04,718 --> 01:53:07,994 ...hij werd een martelaar. 914 01:53:28,478 --> 01:53:30,389 - Broeder Veli. - Ja? 915 01:53:30,478 --> 01:53:32,912 Ali kon het niet redden vanaf de voorkant. 916 01:53:44,958 --> 01:53:47,153 Het spijt ons van ons verlies. 917 01:53:50,918 --> 01:53:58,029 Zeg haar dat ze niet tevergeefs moet huilen. Je zoon was er trots op martelaar te zijn. 918 01:53:58,958 --> 01:54:02,667 Je zou er trots op moeten zijn de moeder van een martelaar. 919 01:54:12,078 --> 01:54:17,630 21 augustus 1915 2e Anafartalar-slag 920 01:54:30,998 --> 01:54:32,477 Jongens. 921 01:54:32,918 --> 01:54:35,751 Controleer je wapens en vergeet de bajonetten niet. 922 01:54:35,838 --> 01:54:37,829 Kom op jongens! - Ja, meneer! 923 01:54:41,158 --> 01:54:43,831 Geef dit aan mijn broers, Niet aan iemand anders, oké? 924 01:54:43,958 --> 01:54:46,108 Maak je geen zorgen. 925 01:54:47,158 --> 01:54:49,991 - Geef me je zegen! - Natuurlijk! Jij ook. 926 01:54:50,158 --> 01:54:51,591 Natuurlijk! 927 01:55:24,598 --> 01:55:26,236 Op de plaats rust. 928 01:55:38,278 --> 01:55:44,717 - Veli, geef me je zegen. - Natuurlijk, meneer. 929 01:55:45,438 --> 01:55:50,114 - Je hebt mijn leven gered. - Zeg het niet, meneer. 930 01:56:01,038 --> 01:56:02,630 Kom op. 931 01:57:06,958 --> 01:57:11,031 Onze zonen die hier kwamen martelaren worden... 932 01:57:13,558 --> 01:57:17,551 ...zijn klaar om naar binnen te gaan Allah's aanwezigheid zuiver. 933 01:57:59,678 --> 01:58:03,307 Bajonetten repareren! 934 01:58:26,838 --> 01:58:29,636 Neem uw posities in! 935 01:59:01,718 --> 01:59:04,152 Aanval! 936 02:01:01,198 --> 02:01:05,828 Na de Tweede Anafartalar-oorlog het Britse legerkorps werd overwonnen. 937 02:01:06,278 --> 02:01:10,556 Generaal Hamilton werd van zijn bevel ontheven. 938 02:01:10,638 --> 02:01:13,198 De geallieerden verlieten Canakkale stilletjes. 939 02:01:13,798 --> 02:01:18,952 Deze film is opgedragen aan de martelaren en ghazi's die ons geboorteland verdedigen. 940 02:01:19,518 --> 02:01:24,308 Moge God hun zielen rust geven.