1
00:00:11,760 --> 00:00:14,740
Κυρίες και κύριοι, είναι ο Κούπερ.

2
00:00:16,720 --> 00:00:18,440
Έτσι ακριβώς.

3
00:02:14,800 --> 00:02:15,800
Νότια Αμερική.

4
00:02:17,960 --> 00:02:19,600
Σχεδόν είπα Νότια Αφρική.

5
00:02:22,400 --> 00:02:24,660
Είναι η Νότια Αμερική που ζει.

6
00:02:26,900 --> 00:02:28,500
Ένα πολύ μεγάλο πουλί.

7
00:02:29,980 --> 00:02:33,880
Το μεγαλύτερο πουλί στον κόσμο. Ο γίγαντας
κόνδορας.

8
00:02:34,180 --> 00:02:35,180
Αχ.

9
00:02:36,280 --> 00:02:37,580
Κόνδωρ. Κόνδωρ.

10
00:02:44,720 --> 00:02:49,120
Και τώρα ο Περουβιανός φίλος μου εδώ, ο
μικρό βουκαρούκι,

11
00:02:49,460 --> 00:02:56,280
το μικρό buckaroo από το Περού, θα κάνει τώρα

12
00:02:56,280 --> 00:03:03,040
η εντύπωση του, διάσημη εντύπωση του
κλήση ζευγαρώματος ενός μεγάλου γιγάντιου κόνδορα.

13
00:03:31,240 --> 00:03:34,260
του μεγάλου Αλκόντα.

14
00:03:35,320 --> 00:03:39,860
Με τη βοήθεια του κ. Ρομπέρτο...
Πιο οξύ...

15
00:03:39,860 --> 00:03:45,380
Πιο οξύ... Πώς τον λένε; Sharple.

16
00:03:45,620 --> 00:03:46,620
Sharple.

17
00:03:47,380 --> 00:03:53,300
Land of the blue, στον Κήπο 3 -2, είναι
ψυχρός και πολύ... Ε, ρε, ρε!

18
00:03:53,960 --> 00:03:58,220
Εκείνος, ο Αλκόντα, δίνει το ζευγάρωμα του
κλήση... Ω!

19
00:04:02,280 --> 00:04:03,280
Ναύτης.

20
00:04:46,380 --> 00:04:48,400
Νιώθω πολύ, πολύ χαρούμενος απόψε. θα
πες σου τον λόγο.

21
00:04:49,480 --> 00:04:51,360
Επειδή μόλις μου έγινε πρόταση για συμμετοχή
την ταινία.

22
00:04:55,340 --> 00:04:56,340
Σας ευχαριστώ.

23
00:04:58,600 --> 00:04:59,600
έχω πραγματικά.

24
00:04:59,760 --> 00:05:06,120
Και έχω έναν πολύ συμπαθητικό ρόλο
αυτή την ταινία.

25
00:05:07,140 --> 00:05:08,140
Συμπαθητικό μέρος.

26
00:05:09,940 --> 00:05:10,940
Η σκηνή ανοίγει.

27
00:05:16,590 --> 00:05:17,590
Όπως αυτό.

28
00:05:19,810 --> 00:05:21,210
Και είναι ένα εξοχικό με αχυρένια.

29
00:05:21,450 --> 00:05:22,450
Όλα φτιαγμένα από αχυρένια.

30
00:05:26,150 --> 00:05:28,730
Και έχω αυτό το πολύ συνθετικό μέρος.

31
00:05:29,810 --> 00:05:35,350
Και τα βιολιά πάνε... Πολύ

32
00:05:35,350 --> 00:05:39,650
καλύτερα από αυτό. Μόνο αυτό φτιάχνω
επάνω.

33
00:05:42,750 --> 00:05:44,670
Ο γέρος λοιπόν κάθεται σε μια καρέκλα
εκεί.

34
00:05:46,010 --> 00:05:47,010
Καρέκλα εκεί.

35
00:05:50,950 --> 00:05:52,170
Γέρος που κάθεται εκεί.

36
00:05:52,810 --> 00:05:54,010
Η ηλικιωμένη κυρία κάθεται εκεί.

37
00:05:55,610 --> 00:05:57,810
Ένα μωρό σε μια κούνια και ένα σκυλί στο χαλάκι.

38
00:05:58,990 --> 00:06:00,570
Μπαίνω μέσα από το παράθυρο.

39
00:06:03,490 --> 00:06:05,530
Και χτύπησα τον γέρο πάνω στο κεφάλι
με ένα σφυρί.

40
00:06:09,470 --> 00:06:15,490
Και πάει... Δεν ήταν δυνατά, ήταν
απλά...

41
00:06:30,469 --> 00:06:31,550
Και σέρνομαι.

42
00:06:35,450 --> 00:06:42,390
Σέρνομαι και εγώ

43
00:06:42,390 --> 00:06:43,830
μαχαίρωσε την κυρία στην πλάτη.

44
00:06:45,270 --> 00:06:46,510
Δεν της αρέσει.

45
00:06:49,070 --> 00:06:50,330
Όχι, δεν της άρεσε.

46
00:06:52,330 --> 00:06:54,430
Γάτα παράδοσης. Τον έχω χτυπήσει ήδη
το κεφάλι, έτσι δεν είναι;

47
00:06:55,250 --> 00:06:57,930
Όλα τα πράγματα είναι στο πίσω μέρος. Υπάρχει ένα
μωρό στην κούνια και ένα σκυλί στο χαλάκι.

48
00:06:58,470 --> 00:07:01,350
Και μετά πηγαίνω και στραγγαλίζω το
μωρό.

49
00:07:09,530 --> 00:07:13,450
Αλλά εδώ είναι το συμπαθητικό μέρος
μπαίνει μέσα.

50
00:07:14,950 --> 00:07:16,290
Στην έξοδο, χαϊδεύω τον σκύλο.

51
00:07:25,770 --> 00:07:26,749
Όμορφο κορίτσι.

52
00:07:26,750 --> 00:07:28,250
Λοιπόν, αυτός είναι ο τρόπος.

53
00:09:13,630 --> 00:09:17,650
Υπάρχει ακόμα ένα φως που ανάβει
εμένα.

54
00:11:50,090 --> 00:11:51,090
Το βλέπεις;

55
00:11:57,130 --> 00:11:58,270
Δεν μπορούσα να το κάνω αυτό στις πρόβες.

56
00:12:10,110 --> 00:12:12,570
Τώρα, ορίστε ένα μικρό κόλπο που επέλεξα.
Δεν ξέρω ποιος το έριξε.

57
00:14:01,000 --> 00:14:02,000
Δεν έχω ακούσει μαθήματα.

58
00:14:07,120 --> 00:14:08,800
Είναι όλα διαφορετικά κάθε βράδυ, δεν είναι
αυτό;

59
00:16:36,720 --> 00:16:40,980
στο καλάμι της σκάλας και γιατί το λέω αυτό
γιατί είσαι σκαλοπάτης

60
00:16:40,980 --> 00:16:47,980
είχες δίκιο

61
00:16:47,980 --> 00:16:52,980
μου είπε να πω ότι είχε δίκιο
είχε δίκιο

62
00:17:10,020 --> 00:17:12,560
Τώρα πρέπει να το κάνω γιατί εσύ
δεν μπορεί να παίξει αυτό.

63
00:17:46,280 --> 00:17:47,280
Χα χα χα

64
00:18:24,620 --> 00:18:25,620
Τι κάνει εδώ;

65
00:19:09,130 --> 00:19:10,130
τι κάνει εδώ.

66
00:20:00,780 --> 00:20:01,900
Μη μου πεις, σκέψου ένα.

67
00:20:03,140 --> 00:20:04,140
Έχετε σκεφτεί κάρτα;

68
00:20:05,760 --> 00:20:07,900
Δικαίωμα. Λοιπόν, αυτό είναι ένα μέρος ακριβώς εκεί.

69
00:20:09,560 --> 00:20:11,980
Δεν ξέρω τι είναι. θα τοποθετήσω το
κάρτα ακριβώς εκεί.

70
00:20:12,920 --> 00:20:16,720
Θα πρέπει να σας πω το όνομα του
κάρτα σε περίπου δύο δευτερόλεπτα.

71
00:20:30,160 --> 00:20:31,160
Πούσα Χάσα!

72
00:21:10,570 --> 00:21:17,430
Παίξτε απαλά λίγη μουσική, δροσερή και εύκολη
να σε βάλει μέσα στο

73
00:21:17,430 --> 00:21:20,190
διάθεση για κάποιο χρονικό διάστημα.

74
00:21:54,780 --> 00:21:57,020
Για άλλη μια φορά, τραγουδάει -με την ώρα.

75
00:22:00,600 --> 00:22:05,860
Με παλιά τραγούδια και νέα τραγούδια, καλοκαίρι
τα τραγούδια είναι τραγούδια χωρίς τραγούδι.

76
00:22:10,000 --> 00:22:13,280
Και μετά έχουμε νέα τραγούδια και παλιά τραγούδια
και παλιά τραγούδια και νέα τραγούδια.

77
00:22:15,600 --> 00:22:19,460
Αλλά πρώτα, νομίζω ότι θα έχουμε μερικά παλιά
τραγούδια πριν έχουμε τα νέα τραγούδια.

78
00:22:21,400 --> 00:22:22,600
Και μετά από αυτό,

79
00:22:24,300 --> 00:22:25,300
Δεν ξέρω για τι πράγμα μιλάω.

80
00:22:27,740 --> 00:22:28,740
Σας ευχαριστώ, κύριε Τζόνσον.

81
00:22:56,140 --> 00:22:57,140
Γλυκός!

