1
00:00:11,280 --> 00:00:14,260
Κυρίες και κύριοι, είναι ο Κούπερ.

2
00:00:16,260 --> 00:00:17,940
Έτσι ακριβώς.

3
00:00:57,529 --> 00:01:02,050
Θα βγάλω 2.000 πάπιες.
Πάπιες.

4
00:01:03,370 --> 00:01:04,690
Σε 20 δευτερόλεπτα.

5
00:01:51,240 --> 00:01:52,240
ευχαριστώ

6
00:02:37,840 --> 00:02:40,060
Ποιος είσαι; Είμαι ο διαχειριστής αυτού
θέατρο.

7
00:02:40,300 --> 00:02:42,120
Λοιπόν, έχεις καλή δουλειά. Θα κοιτάξουμε
μετά από αυτό.

8
00:02:42,880 --> 00:02:44,440
Τι νομίζεις ότι κάνεις;

9
00:02:44,860 --> 00:02:45,980
Παράγω πάπιες.

10
00:02:46,460 --> 00:02:48,360
Κάνετε παραγωγή πάπιων στη σκηνή μου;

11
00:02:48,800 --> 00:02:51,520
Αυτό είναι το νέο Θέατρο του Λονδίνου, όχι
Φάρμα Everdale.

12
00:02:51,800 --> 00:02:52,800
Τώρα, κατεβείτε από το λεωφορείο.

13
00:03:07,230 --> 00:03:10,370
Πάρτε τον ειδικό της πάπιας και βάλτε του ένα λάκτισμα.
Σίγουρα θα το κάνω.

14
00:03:10,590 --> 00:03:12,910
Δικαίωμα. Υπάρχει κάποιος ειδικός στην πάπια εδώ;

15
00:03:13,170 --> 00:03:14,170
Ναι, κύριε.

16
00:03:14,350 --> 00:03:18,610
Λοιπόν... Τι κάνεις εδώ;

17
00:03:19,110 --> 00:03:20,110
Τι κάνεις;

18
00:03:20,870 --> 00:03:22,370
Λοιπόν... Σωστά,

19
00:03:23,550 --> 00:03:24,590
βγάλε την πάπια.

20
00:03:25,270 --> 00:03:28,950
Πάρε αυτή την πάπια... Αλλά δεν την έχουμε
στάδιο καθαρό από πάπιες σε πέντε λεπτά.

21
00:03:28,990 --> 00:03:30,150
Είσαι έξω από τη σφαίρα του αέρα.

22
00:03:30,810 --> 00:03:33,910
Λοιπόν... Έλα. Σβηστό, σβηστό, σβηστό, σβηστό. Αποκτήστε
εκτός λειτουργίας.

23
00:03:42,480 --> 00:03:44,160
Σας ευχαριστώ.

24
00:03:44,680 --> 00:03:46,160
Ακούστε το.

25
00:03:47,160 --> 00:03:48,260
Σας ευχαριστώ.

26
00:03:49,700 --> 00:03:50,700
Αχ.

27
00:03:51,780 --> 00:03:53,120
Ακούστε το.

28
00:03:53,360 --> 00:03:54,980
Ένα χειροκρότημα πολιτών.

29
00:03:57,920 --> 00:03:59,680
Ένα χειροκρότημα πολιτών.

30
00:04:00,860 --> 00:04:01,920
Εντάξει.

31
00:04:05,770 --> 00:04:09,630
Κυρίες και κύριοι, θα ήθελα
παρουσιάσω τον επόμενο καλεσμένο μου καλλιτέχνη.

32
00:04:10,150 --> 00:04:12,210
Οι πέντε αδερφές Seagans από την Ιρλανδία.

33
00:04:12,830 --> 00:04:14,890
Και δεν χρειάζονται καμία εισαγωγή.

34
00:04:19,350 --> 00:04:21,570
Γιατί γνωρίζονται ήδη.

35
00:04:24,290 --> 00:04:28,410
Εδώ είναι λοιπόν τώρα. Ωραίο μεγάλο καλωσόρισμα
στις αδερφές.

36
00:04:45,020 --> 00:04:48,960
Δώσε μου καιρό

37
00:04:48,960 --> 00:04:52,560
απόσταση.

38
00:04:54,100 --> 00:04:56,260
Μεγάλη απόσταση.

39
00:04:57,600 --> 00:05:02,240
Δώσε μου μαλλιά.

40
00:05:05,600 --> 00:05:08,060
Ένα, δύο, τρία. Ω, χειριστή.

41
00:05:10,030 --> 00:05:11,610
Σας ευχαριστώ.

42
00:05:12,190 --> 00:05:13,590
Ευχαριστώ

43
00:05:13,590 --> 00:05:25,170
εσύ.

44
00:05:53,740 --> 00:05:57,360
Και κάθε φορά που το καλούσε, πάντα
πήρε μια κλήση.

45
00:05:57,940 --> 00:06:00,020
Χειριστής. Χειριστής. Πληροφορίες.

46
00:07:42,380 --> 00:07:43,380
Θα ήθελα να κάνω τώρα για μένα.

47
00:08:02,280 --> 00:08:04,860
Θα ήθελα να σας δείξω τώρα ένα υπέροχο
ψευδαίσθηση, ένα υπέροχο κόλπο.

48
00:08:06,380 --> 00:08:07,660
Το πολύ διάσημο...

49
00:08:15,530 --> 00:08:16,670
Το πολύ γνωστό μαγικό βραστήρα.

50
00:08:20,670 --> 00:08:25,570
Τώρα, από αυτό το μπρίκι, θα ρίξω κανένα
πιείτε ρίχνετε. Όποιο ποτό ρίξεις.

51
00:08:25,950 --> 00:08:27,070
Από αυτό το μαγικό βραστήρα.

52
00:08:46,350 --> 00:08:47,350
και αρχίστε να κάνετε επιδρομή στο κεφάλι.

53
00:08:53,610 --> 00:08:55,310
Και πίνει προς το τέλος.

54
00:08:56,390 --> 00:08:58,670
Τι θα θέλατε, κύριε;

55
00:08:59,290 --> 00:09:00,290
Μια μπύρα;

56
00:09:00,590 --> 00:09:01,870
Μπύρα; Θα θέλατε μια μπύρα;

57
00:09:02,130 --> 00:09:03,970
Σωστά, εδώ είμαστε. Μια πίντα μπύρα.

58
00:09:05,890 --> 00:09:07,830
Εδώ είμαστε, κύριε.

59
00:09:08,990 --> 00:09:09,990
Τι θα θέλατε, κύριε; Μια μπύρα;

60
00:09:11,210 --> 00:09:12,210
Θα το έπαιρνες αυτό;

61
00:09:13,520 --> 00:09:17,180
Τζιν και τόνικ. Ένα τζιν τόνικ. Ένα τζιν
και τονωτικό, παρακαλώ. Σωστό, τζιν τόνικ

62
00:09:17,180 --> 00:09:20,980
ανερχόμενος. Απλά γευτείτε το. Βεβαιωθείτε
είναι τζιν και... ουίσκι.

63
00:09:21,220 --> 00:09:23,160
Ναι, ένα ουίσκι. Είναι γνήσιο; Είναι
γνήσιο;

64
00:09:23,380 --> 00:09:24,820
Ορίστε, αυτή η κυρία εκεί κάτω.

65
00:09:25,540 --> 00:09:28,080
Ένα ουίσκι. Ένα ουίσκι. Εδώ είμαστε. Α
σκωτσέζικο ουίσκι. Σκωτσέζικο ουίσκι.

66
00:09:28,380 --> 00:09:29,440
Ένα γνήσιο σκωτσέζικο ουίσκι.

67
00:09:30,320 --> 00:09:31,320
Μμμ.

68
00:09:32,100 --> 00:09:35,380
Ωραίος. Θα μπορούσαμε να έχουμε ένα... Θα σας δώσω
λίγο ουίσκι Ουαλίας, αγάπη μου.

69
00:09:36,840 --> 00:09:38,880
Είναι ουίσκι Ουαλίας. Κοίτα, έχει ένα
διαρροή σε αυτό.

70
00:09:55,820 --> 00:09:57,620
Θέλετε κάτι άλλο; Ναι, θέλω ένα
πακέτο πατατάκια.

71
00:09:57,840 --> 00:10:03,440
Ένα πακέτο... Λοιπόν, πριν το έχετε
πακέτο πατατάκια, θα σου πω τι

72
00:10:03,440 --> 00:10:05,740
θέλω να κάνεις. Θέλω να πας να πάρεις
άλλαξε.

73
00:10:06,020 --> 00:10:08,540
Τι συνέβη; Για αυτό το υπέροχο μεγάλο
κόλπο, υπέροχη μεγάλη ψευδαίσθηση.

74
00:10:08,940 --> 00:10:09,940
Ποια μεγάλη ψευδαίσθηση;

75
00:10:10,820 --> 00:10:11,880
Θα σας πω τι είναι.

76
00:10:12,080 --> 00:10:16,340
Αυτή η πολύ μεγάλη ψευδαίσθηση είναι η πολύ
διάσημο κόλπο με τη μηχανή. Ω, αχ.

77
00:10:17,140 --> 00:10:20,040
Πολύ επικίνδυνο. Θα έφευγες,
παρακαλώ, να αλλάξουν;

78
00:10:20,460 --> 00:10:22,860
Ναί. Για αυτή την υπέροχη μεγάλη ψευδαίσθηση.

79
00:10:23,140 --> 00:10:23,999
Ω, εντάξει.

80
00:10:24,000 --> 00:10:25,000
Το μηχανάκι.

81
00:10:35,089 --> 00:10:36,410
Ποιος θέλει τον βραστήρα;

82
00:10:37,450 --> 00:10:39,670
Τι; Ποιος θέλει τον βραστήρα; Κάποιος
θέλει το βραστήρα;

83
00:10:40,010 --> 00:10:41,150
Εντάξει τότε.

84
00:10:41,490 --> 00:10:43,490
Ποιος θέλει αυτό το βραστήρα για αναμνηστικό;

85
00:10:52,970 --> 00:10:55,530
Θα το βγάλω. Θέλω τα μεγάλα,
παρακαλώ. Συγνώμη. Βγάλτε το.

86
00:10:56,150 --> 00:10:57,150
ΕΝΤΑΞΕΙ.

87
00:10:58,310 --> 00:10:59,189
Έλα λοιπόν.

88
00:10:59,190 --> 00:11:00,410
Θα πάρουμε το μεγάλο τώρα.

89
00:11:05,930 --> 00:11:06,330
κυρίες

90
00:11:06,330 --> 00:11:15,150
και

91
00:11:15,150 --> 00:11:17,750
Κύριοι, τώρα, εδώ είναι που έρχεται
σε αυτή την υπέροχη μεγάλη ψευδαίσθηση.

92
00:11:18,770 --> 00:11:24,160
Ένα υπέροχο μεγάλο κόλπο όπου θέλει
ανέβα, αυτή η ράμπα πολύ αργά.

93
00:11:25,760 --> 00:11:26,760
Ήσυχα.

94
00:11:27,080 --> 00:11:33,460
Και όταν μπει μέσα σε αυτό το κλουβί
εδώ, το κλουβί θα μπει σιγά σιγά στο

95
00:11:35,820 --> 00:11:40,700
Σιγά-σιγά στον αέρα, και όταν χτυπάω το δικό μου
χέρι, θα εξαφανιστεί.

96
00:11:43,160 --> 00:11:45,320
Αν ο άνεμος είναι στη σωστή κατεύθυνση.

97
00:11:48,000 --> 00:11:49,000
Είστε έτοιμοι;

98
00:11:49,060 --> 00:11:49,959
Είμαι έτοιμος!

99
00:11:49,960 --> 00:11:53,190
Δικαίωμα. Το πολύ διάσημο ικανοποιημένο κόλπο.

100
00:11:54,770 --> 00:11:56,150
Εκεί μέσα και εξαφανιστείτε.

101
00:11:56,490 --> 00:11:57,490
Σωστά, έτοιμο;

102
00:11:58,430 --> 00:12:00,050
Κατεβαίνει. Έλα λοιπόν.

103
00:12:07,890 --> 00:12:10,610
Είστε έτοιμοι;

104
00:12:12,810 --> 00:12:14,270
Αν είσαι έτοιμος, θα σπάσω...

105
00:12:45,599 --> 00:12:47,820
Τώρα, αυτό είναι που λένε ταλέντο
μονοπάτι.

106
00:12:48,640 --> 00:12:53,000
Γιατί ο επόμενος κύριος που θα πάει
για να έρθω, δεν έχω δει ποτέ.

107
00:12:53,200 --> 00:12:55,700
Αλλά ο παραγωγός είπε ότι ήταν υπέροχος.

108
00:12:55,920 --> 00:12:57,600
Γιατί έψαχναν παντού
η χώρα.

109
00:12:59,300 --> 00:13:00,300
Αυτός ο παραγωγός.

110
00:13:00,940 --> 00:13:02,480
Κάνει παραγωγή εδώ απόψε.

111
00:13:03,760 --> 00:13:04,760
Είναι καλός τύπος.

112
00:13:05,140 --> 00:13:06,620
Παραλίγο να μου αγόρασε ένα ποτό μια φορά.

113
00:13:10,340 --> 00:13:13,540
Αλλά θα ήθελα να σας παρουσιάσω τώρα
αυτός ο άνθρωπος.

114
00:13:14,730 --> 00:13:17,390
Είναι τραγουδιστής και παίζει ένα
όργανο.

115
00:13:22,770 --> 00:13:26,270
Και είναι, κάποιοι λένε ότι είναι α
βιρτουόζος.

116
00:13:30,250 --> 00:13:32,970
Αλλά προσωπικά, δεν με νοιάζει τι είναι
κάνει όταν δεν είναι στη σκηνή.

117
00:13:35,510 --> 00:13:40,270
Αλλά εδώ είναι τώρα, δεν ξέρω τι
είναι σαν να έχασε πίσω από τον Μπομπ Μπλάκμπερν.

118
00:13:50,640 --> 00:13:54,580
Έτσι δεν θα σταματήσουν ποτέ. Clippity
-clop, clippity -clippity, clippity

119
00:13:54,580 --> 00:13:56,240
-clippity, clippity -clopping along.

120
00:13:58,340 --> 00:13:59,540
Θα προπονηθείς.

121
00:14:01,680 --> 00:14:04,180
Clippity - κατάρρευση ενός βουνού
αλυσίδα.

122
00:14:05,020 --> 00:14:09,060
Σύντομα θα φτάσουν στην κορυφή.
Clippity -clop, clippity -clippity,

123
00:14:09,160 --> 00:14:11,220
clippity -clippity, clippity -clopping
κατά μήκος.

124
00:14:13,900 --> 00:14:16,780
Υπάρχει μια πλοκή για την οποία αξίζει να παλέψουμε
ανήλικος στην Κορώνα.

125
00:14:17,060 --> 00:14:19,820
Μια κιθάρα για έναν καουμπόη που βγαίνει μέσα
Αριζόνα.

126
00:14:20,260 --> 00:14:23,040
Σωστά, οι Κάλι καλούν για όμορφη
Ναβάχο.

127
00:14:25,740 --> 00:14:27,260
Συνεννοηθείτε.

128
00:14:27,860 --> 00:14:29,520
Συνεννοηθείτε.

129
00:14:31,700 --> 00:14:32,760
θα δεις.

130
00:14:35,060 --> 00:14:37,700
Liberty shopping μέσω του ανέμου και
η βροχή.

131
00:14:38,580 --> 00:14:43,190
Φαίνεται να λένε ότι δεν θα πεθάνουν ποτέ.
Clippity cloppity clippity clipity

132
00:14:43,190 --> 00:14:44,810
clippity cloppity cloppity cloppity
cloppity cloppity cloppity cloppity

133
00:14:44,810 --> 00:14:44,950
cloppity cloppity cloppity cloppity
cloppity cloppity cloppity cloppity

134
00:14:44,950 --> 00:14:44,950
cloppity cloppity cloppity cloppity
cloppity cloppity cloppity cloppity

135
00:14:44,950 --> 00:14:44,950
cloppity cloppity cloppity cloppity
cloppity cloppity cloppity cloppity

136
00:14:44,950 --> 00:14:45,410
cloppity cloppity cloppity cloppity
cloppity cloppity cloppity cloppity

137
00:14:45,410 --> 00:14:45,410
cloppity cloppity cloppity cloppity
cloppity cloppity cloppity cloppity

138
00:14:45,410 --> 00:14:45,810
cloppity cloppity cloppity cloppity
cloppity cloppity cloppity cloppity

139
00:14:45,810 --> 00:14:51,170
cloppity cloppity cloppity cloppity
κωμωδία

140
00:14:51,170 --> 00:14:56,810
cloppity κλοπ

141
00:15:13,960 --> 00:15:15,340
Είμαι γεννημένος ηθοποιός, εντάξει;

142
00:15:17,120 --> 00:15:20,320
Θέλω κάποιον εδώ τώρα για να το σκεφτώ
οποιοδήποτε αυτοκίνητο. Τι πιστεύετε για ένα αυτοκίνητο,

143
00:15:20,340 --> 00:15:21,340
κύριε;

144
00:15:21,480 --> 00:15:22,780
Όποιο αυτοκίνητο σας αρέσει στο πίσω μέρος.

145
00:15:23,080 --> 00:15:24,420
Μη μου πεις. Επιτρέψτε μου να σκεφτώ ένα,
κύριε.

146
00:15:26,280 --> 00:15:28,200
Ο κύριος εκεί μόλις το σκέφτηκε
ένα αυτοκίνητο.

147
00:15:35,780 --> 00:15:37,120
Βάλτε τη θέση σας εκεί, κύριε.

148
00:16:14,350 --> 00:16:16,190
Πάρτε τις κάρτες των παιδιών σας από αυτό
πακέτο, κύριε.

149
00:16:18,010 --> 00:16:19,970
Μπορεί να είδαν μια πάπια να το κάνει αυτό
πριν.

150
00:16:22,850 --> 00:16:23,850
Αλλά να είστε δίκαιοι.

151
00:16:43,760 --> 00:16:44,760
Ποια ήταν η απάντησή σας;

152
00:18:03,380 --> 00:18:10,320
Θα βάλω τρεις διαφορετικές κάρτες εδώ

153
00:18:10,320 --> 00:18:11,320
εκεί έτσι.

154
00:18:34,410 --> 00:18:35,410
διαφορετικός στόχος, αγάπη μου.

155
00:19:38,190 --> 00:19:39,330
Κλείστε το καπάκι έτσι.

156
00:19:42,470 --> 00:19:44,670
Τότε παίρνετε τρία φύλλα σαν αυτό.
Ματιά.

157
00:19:52,010 --> 00:19:53,590
Τρεις κάρτες. Υπάρχουν οι σύλλογοι.

158
00:19:54,330 --> 00:19:55,330
Εντάξει.

159
00:19:55,790 --> 00:19:57,510
Αναποδογυρίζω τον άσο των συλλόγων.

160
00:19:58,790 --> 00:20:00,010
Πάω έτσι.

161
00:20:01,550 --> 00:20:03,490
Και η βασίλισσα είναι εκεί ακριβώς.

162
00:20:29,360 --> 00:20:30,360
Μετά τις οκτώ.

163
00:21:07,630 --> 00:21:09,750
Και σας λέω, δεν ξέρω τι
γλώσσα είναι, εσύ;

164
00:21:12,050 --> 00:21:13,730
Αναποδογυρίζω τον άσο της καρδιάς.

165
00:21:20,330 --> 00:21:26,950
Και πάω, ένα, δύο, τρία, και ο άσος
των καρδιών έχει φύγει.

166
00:21:33,310 --> 00:21:35,830
Λοιπόν ο πάγος είναι εντάξει, έχω φύγει.

167
00:21:43,790 --> 00:21:44,790
Δηλαδή, ναι.

168
00:23:06,510 --> 00:23:08,170
να πει κάποια τραγούδια παλιά και νέα.

169
00:23:09,630 --> 00:23:13,390
Τραγούδια που μπορεί να έχετε ξανακούσει,
τραγούδια που ίσως δεν έχετε ακούσει ποτέ

170
00:23:13,390 --> 00:23:14,390
πριν.

171
00:23:14,710 --> 00:23:19,530
Και τραγούδια που δεν έχετε ξανακούσει
θα το κάνεις τώρα γιατί μπορεί να μην το έχεις κάνει ποτέ

172
00:23:19,530 --> 00:23:20,530
τα άκουσε πριν.

173
00:23:23,190 --> 00:23:24,490
Δεν θέλω να το συζητήσω.

174
00:23:28,790 --> 00:23:31,230
Πρέπει να το θυμάστε αυτό.

175
00:23:32,010 --> 00:23:34,310
Ένα φιλί είναι ακόμα ένα φιλί.

176
00:23:35,250 --> 00:23:37,690
Έτσι... είναι εξίσου καλά.

177
00:23:39,910 --> 00:23:45,370
Υπάρχουν αστεία μικρά πράγματα στη ζωή όπως
περνάει ο καιρός.

178
00:23:48,750 --> 00:23:50,990
Πήγα να αγαπήσω και να γοητεύσω.

179
00:23:51,430 --> 00:23:54,150
Ακόμα λένε σ'αγαπώ.

180
00:23:54,390 --> 00:23:56,730
Βάζω στοίχημα ότι μπορείς να βασιστείς.