1
00:01:16,881 --> 00:01:19,839
التذوق

2
00:02:01,131 --> 00:02:02,506
القرف!

3
00:02:27,631 --> 00:02:29,297
هل تتناول حاصرات بيتا؟

4
00:02:30,006 --> 00:02:30,964
نعم.

5
00:02:31,631 --> 00:02:33,547
ماذا عن استهلاكك؟

6
00:02:33,797 --> 00:02:35,339
أنا أشرب فقط النبيذ الفاخر.

7
00:02:36,006 --> 00:02:38,506
الكمية تقلقني أكثر من الجودة.

8
00:02:38,964 --> 00:02:41,381
صمامات قلبك هشة.

9
00:02:41,672 --> 00:02:43,131
الكحول يضعفهم.

10
00:02:43,297 --> 00:02:45,672
أيها الطبيب، النبيذ ليس كحولاً.

11
00:02:46,172 --> 00:02:47,547
لقد راجعت.

12
00:02:47,881 --> 00:02:49,797
أخشى أن الأمر كذلك على ما يبدو.

13
00:02:49,964 --> 00:02:51,631
- نعم، ولكن...
- لا.

14
00:02:52,506 --> 00:02:55,506
مع "القبور" على الملصق،
يمكن أن ينتهي بك الأمر في واحدة.

15
00:02:56,339 --> 00:02:58,797
باعتباري تاجر نبيذ، فأنا أشرب من أجل وظيفتي.

16
00:02:59,297 --> 00:03:01,464
إذا كان التعذيب، تغيير الصفقات.

17
00:03:02,131 --> 00:03:03,714
نحن بحاجة إلى بائع خضار.

18
00:03:04,006 --> 00:03:05,797
بيع الجزر والقرنبيط؟

19
00:03:05,964 --> 00:03:07,006
ولم لا؟

20
00:03:07,172 --> 00:03:08,672
لا يمكنك أن تكون جادا.

21
00:03:08,839 --> 00:03:10,422
عليك أن تصبح جديا.

22
00:03:10,922 --> 00:03:13,881
اليوم كان تحذير
تحذير خطير جدا.

23
00:03:14,589 --> 00:03:18,881
لو لم يكن مكتبي قريبًا جدًا،
من يدري ما قد حدث.

24
00:03:21,214 --> 00:03:22,964
لا يمكنك الاستمرار على هذا النحو.

25
00:03:25,214 --> 00:03:27,172
هذا الزميل يمكنه مساعدتك.

26
00:03:28,422 --> 00:03:30,089
حسنًا، لكني لن أذهب.

27
00:03:32,756 --> 00:03:38,172
<i>العثور على وجودك في حياتي</i>

28
00:03:39,047 --> 00:03:43,422
<i>عقد مصباح يحترق بقوة</i>

29
00:03:44,131 --> 00:03:49,381
<i>اختيار الثقة في أوقات الصراع</i>

30
00:03:49,756 --> 00:03:53,797
<i>المحبة والمحبة في الليل المظلم</i>

31
00:03:54,922 --> 00:03:59,631
<i>لقاء نظراتك عندما أشك</i>

32
00:04:00,172 --> 00:04:02,047
- جسد المسيح .
- آمين.

33
00:04:02,922 --> 00:04:04,297
جسد المسيح.

34
00:04:06,839 --> 00:04:07,964
ابنة...

35
00:04:11,756 --> 00:04:13,297
دم المسيح.

36
00:04:17,631 --> 00:04:18,589
"'8 جيد!

37
00:04:22,464 --> 00:04:25,256
من المؤسف أنك لن تطبخ
يوم الأحد الآن.

38
00:04:25,422 --> 00:04:29,089
أمي، لقد كنتِ تئنين دائمًا
لقد كان مالحاً جداً، حلواً جداً...

39
00:04:29,256 --> 00:04:31,714
صحيح أنك لم تكن أبدا
طباخ عظيم.

40
00:04:32,256 --> 00:04:33,756
المشردون يقولون أنا.

41
00:04:33,922 --> 00:04:34,964
مرجع عظيم.

42
00:04:35,422 --> 00:04:38,964
لم أسمع قط أموري يمدحك
على طبق.

43
00:04:39,131 --> 00:04:41,131
توقف، لم تكن هذه هي المشكلة.

44
00:04:41,547 --> 00:04:43,006
أنت بحاجة إلى المضي قدمًا.

45
00:04:43,172 --> 00:04:44,547
لقد مرت أربع سنوات.

46
00:04:44,922 --> 00:04:46,297
أعرف ذلك، شكرا.

47
00:04:46,672 --> 00:04:48,214
لكني قلقة.

48
00:04:48,422 --> 00:04:50,047
الحياة قصيرة.

49
00:04:50,672 --> 00:04:52,339
أنت لست دجاج الربيع.

50
00:04:54,297 --> 00:04:55,881
أقول ذلك من أجلك.

51
00:05:01,797 --> 00:05:04,006
سأذهب. لقد تغلبت.

52
00:05:04,464 --> 00:05:05,797
أنت بالكاد أكلت.

53
00:05:06,756 --> 00:05:08,006
أنا لست جائعة الآن.

54
00:05:08,547 --> 00:05:10,339
قلنا أننا سنلعب سكرابل.

55
00:05:13,131 --> 00:05:14,256
حروفي السبعة.

56
00:05:15,214 --> 00:05:16,881
مكافأة 50 نقطة.

57
00:05:17,297 --> 00:05:19,089
هذا هو 68. لاحظ ذلك.

58
00:05:19,464 --> 00:05:21,047
برافو. لعبت بشكل جيد.

59
00:05:22,797 --> 00:05:24,256
لكنني لم انتهي بعد.

60
00:05:28,839 --> 00:05:30,297
القضيب

61
00:05:34,006 --> 00:05:35,756
كنت بحاجة إلى التمسك بها.

62
00:05:36,714 --> 00:05:37,672
عفوا؟

63
00:05:46,839 --> 00:05:47,714
مرحبًا.

64
00:05:49,547 --> 00:05:50,881
ما هذا الشيء؟

65
00:05:51,297 --> 00:05:54,131
خطة التوظيف
للأطفال لا أحد يستأجر.

66
00:05:54,297 --> 00:05:56,256
هناك سبب لعدم قيام أحد بذلك.

67
00:05:56,422 --> 00:05:59,131
نعم، ولكن إذا لم يتم إعطاؤهم أبدًا
فرصة,

68
00:05:59,422 --> 00:06:00,922
لن ينجحوا أبدًا.

69
00:06:01,089 --> 00:06:03,672
لن أكون مثقلاً ببعض الأشخاص غير الأكفاء.

70
00:06:04,339 --> 00:06:07,422
نحن بحاجة إلى حل.
لا أقصد التصفية.

71
00:06:07,589 --> 00:06:09,839
لكنه يقترب يوما بعد يوم.

72
00:06:11,256 --> 00:06:14,047
سأعود قريبا. أعتقد أن كل شيء انتهى.

73
00:06:14,214 --> 00:06:16,422
صحيح، سأفكر في الأمر. مع السلامة.

74
00:06:16,756 --> 00:06:17,756
سيدتي...

75
00:06:18,547 --> 00:06:20,506
نعم؟ ماذا تحتاج؟

76
00:06:21,214 --> 00:06:24,214
زجاجة نبيذ جيدة جدًا،
لكنني لا أعرف شيئا.

77
00:06:25,797 --> 00:06:29,922
حسنًا، مع النبيذ، لديك ثلاثة ألوان:
الأحمر والأبيض والوردي.

78
00:06:30,089 --> 00:06:31,589
أنا أعرف ذلك كثيرا.

79
00:06:32,006 --> 00:06:34,131
لكنني لست متأكدا. أحمر أم أبيض؟

80
00:06:34,422 --> 00:06:35,881
هل هو لتناول العشاء؟

81
00:06:36,047 --> 00:06:37,172
نعم بالتأكيد.

82
00:06:37,797 --> 00:06:40,047
العشاء أو الغداء، كان 50-50.

83
00:06:40,506 --> 00:06:42,922
إلا إذا كان لديك قطرة في وجبة الإفطار.

84
00:06:43,172 --> 00:06:44,464
أحاول تجنب ذلك.

85
00:06:44,714 --> 00:06:47,006
أنا أيضاً. أحاول.

86
00:06:47,256 --> 00:06:48,714
إذن ماذا يوجد في القائمة؟

87
00:06:49,131 --> 00:06:51,672
من المحتمل أن يكون لحمًا.

88
00:06:52,714 --> 00:06:53,881
أو السمك.

89
00:06:54,422 --> 00:06:55,506
حسنًا...

90
00:06:55,881 --> 00:06:59,381
هل تتذكر النبيذ
الذي كنت موضع تقدير في الآونة الأخيرة؟

91
00:06:59,589 --> 00:07:00,589
لا.

92
00:07:00,964 --> 00:07:01,964
أوه. نعم!

93
00:07:02,131 --> 00:07:05,631
الأحد الماضي، نبيذ كاهنتي.

94
00:07:05,922 --> 00:07:07,089
لقد كان رائعا.

95
00:07:07,506 --> 00:07:10,464
هل هو محرك الفاتيكان
لملء الكنائس؟

96
00:07:11,714 --> 00:07:12,881
ربما.

97
00:07:13,922 --> 00:07:16,339
يمكنني إرسال رسالة نصية إليه لأسأله عما كان عليه.

98
00:07:17,547 --> 00:07:19,214
هللويا لقد خلصنا.

99
00:07:20,297 --> 00:07:22,047
إذا كانت رسالتك النصية

100
00:07:22,214 --> 00:07:24,797
لا يحصل على إجابة متسامية،

101
00:07:24,964 --> 00:07:26,797
جرب هذا Cigalus ،

102
00:07:26,964 --> 00:07:29,922
سخية وعطرية ،
متوازنة للغاية.

103
00:07:30,464 --> 00:07:31,714
أو ربما

104
00:07:31,964 --> 00:07:33,881
شيتو هوسبيتاليت،

105
00:07:34,214 --> 00:07:37,922
مستدير وكامل
مع لمحات من التوابل والفواكه الحمراء.

106
00:07:38,256 --> 00:07:39,797
هل الديناميكية الحيوية جيدة؟

107
00:07:39,964 --> 00:07:41,714
دورة طبيعية، لا يوجد مبيدات حشرية.

108
00:07:42,214 --> 00:07:45,256
مهما كنت تشرب، لا يوجد مخلفات.

109
00:07:45,922 --> 00:07:47,422
هو جيد!

110
00:07:47,589 --> 00:07:49,714
أفضل عروض المبيعات على الإطلاق.

111
00:07:49,881 --> 00:07:53,339
المسمار البيئة،
دعونا نشرب ضعف ذلك!

112
00:07:55,172 --> 00:07:56,964
ولكن أي واحد أختار؟

113
00:07:58,172 --> 00:08:00,464
جرب هذا. لدي زجاجة مفتوحة.

114
00:08:01,797 --> 00:08:03,131
إنه مبكر بعض الشيء.

115
00:08:03,881 --> 00:08:05,589
أي وقت هو الوقت المناسب.

116
00:08:05,756 --> 00:08:07,756
وسأبقيك بصحبة.

117
00:08:08,214 --> 00:08:09,381
مجرد قطرة ثم.

118
00:08:12,256 --> 00:08:13,964
هل تقومين بجلسات تذوق؟

119
00:08:14,797 --> 00:08:16,214
نادرا هذه الأيام.

120
00:08:16,422 --> 00:08:17,714
هذا مؤسف.

121
00:08:17,922 --> 00:08:19,339
قد أفعل بعض مرة أخرى.

122
00:08:31,297 --> 00:08:32,547
"اسكر.

123
00:08:32,756 --> 00:08:35,381
حتى لا نكون عبيداً شهداء الزمن،

124
00:08:35,631 --> 00:08:37,464
اسكر ولا ترتاح أبدًا!

125
00:08:38,339 --> 00:08:41,464
على الخمر، أو على الشعر، أو على الفضيلة،

126
00:08:41,631 --> 00:08:42,881
كما يحلو لك."

127
00:08:43,339 --> 00:08:44,756
شارل بودلير.

128
00:08:51,131 --> 00:08:51,839
شكرا لك.

129
00:08:58,589 --> 00:08:59,839
أوه، انه جيد.

130
00:09:01,047 --> 00:09:02,131
لذيذ جدا.

131
00:09:10,131 --> 00:09:12,922
الأب بينوا.
نويتس سان جورج 2015.

132
00:09:13,631 --> 00:09:15,131
لا القرف!

133
00:09:15,881 --> 00:09:20,256
لدي 2017 Nuits-Saint-Georges،
سنة جيدة أخرى، في مكان ما.

134
00:09:20,714 --> 00:09:22,131
في مكان ما، ولكن أين؟

135
00:09:23,589 --> 00:09:26,047
هنا تذهب. 55 يورو.

136
00:09:26,422 --> 00:09:28,131
هذا شديد الانحدار.

137
00:09:28,339 --> 00:09:30,422
مجموعة الرعية تدفع جيدًا.

138
00:09:30,881 --> 00:09:33,797
هدية بلا شك.
يعيش الأب بينوا بكل تواضع.

139
00:09:34,964 --> 00:09:35,922
مرحبا.

140
00:09:36,547 --> 00:09:38,172
نويتس سانت جورج؟

141
00:09:38,381 --> 00:09:40,089
حسنا، دعونا بالجنون.

142
00:09:43,631 --> 00:09:44,964
رقم التعريف الشخصي الخاص بك.

143
00:09:47,089 --> 00:09:49,714
يجب أن يترك انطباعًا جيدًا.

144
00:09:50,214 --> 00:09:51,797
هدية، على ما أعتقد.

145
00:09:52,381 --> 00:09:54,881
إنه لعشاء أسبوعي
مع المشردين.

146
00:09:55,631 --> 00:09:56,964
أنت تعاملهم بشكل جيد.

147
00:10:02,464 --> 00:10:05,131
مرحباً بك، أيتها الأعجوبة الصغيرة.

148
00:10:06,839 --> 00:10:08,589
يا له من كنز.

149
00:10:10,589 --> 00:10:12,131
أنت لطيف جدا.

150
00:10:14,672 --> 00:10:15,839
جميل.

151
00:10:16,464 --> 00:10:18,714
نعم، أنت تنظر إلي.

152
00:10:19,922 --> 00:10:21,256
أنت عزيزتي الصغيرة.

153
00:10:21,922 --> 00:10:23,547
هل يمكنني استعادته؟

154
00:10:25,631 --> 00:10:26,839
نعم بالطبع.

155
00:10:31,089 --> 00:10:32,214
حذرا...

156
00:10:46,422 --> 00:10:48,172
لدي مفاجأة لك.

157
00:10:48,506 --> 00:10:49,339
ما هذا؟

158
00:10:49,506 --> 00:10:50,922
أردت النبيذ الجيد.

159
00:10:51,672 --> 00:10:53,756
نويتس سان جورج 2017.

160
00:10:55,089 --> 00:10:56,214
مفتوح بالفعل؟

161
00:10:56,381 --> 00:10:57,547
للتنفس.

162
00:10:57,714 --> 00:10:58,714
لقد كان لديها قطرة.

163
00:10:59,256 --> 00:11:00,422
انها plonk، مثل.

164
00:11:00,589 --> 00:11:02,506
مجرد قطرة حتى نتشارك جميعا.

165
00:11:02,672 --> 00:11:04,131
أريد بعض أيضا.

166
00:11:04,506 --> 00:11:06,256
مثل القديس جورج القديم الجيد.

167
00:11:06,672 --> 00:11:07,589
هذا صحيح.

168
00:11:07,756 --> 00:11:10,506
- أنهي ذلك أولاً.
- يمكنك مزجها.

169
00:11:10,672 --> 00:11:12,506
لا، لا يمكنك مزجها.

170
00:11:13,214 --> 00:11:15,047
يتم خلط كل شيء في الداخل.

171
00:11:15,881 --> 00:11:17,881
- من أين هو؟
- مترو سان جاورجيوس.

172
00:11:20,422 --> 00:11:22,922
- النبيذ في باريس؟
- في مونمارتر.

173
00:11:23,214 --> 00:11:25,672
- في مونمارتر؟
- وهي مشهورة أيضاً.

174
00:11:26,131 --> 00:11:28,547
النبيذ في المدينة؟ هراء.

175
00:11:29,006 --> 00:11:30,464
لقد أردت النبيذ الجيد.

176
00:11:31,464 --> 00:11:33,047
اللؤلؤ قبل الخنازير.

177
00:11:33,214 --> 00:11:35,339
لا تكن سخيفا. تعال.

178
00:11:35,506 --> 00:11:37,047
روجر، من فضلك، بالنسبة لي.

179
00:11:37,214 --> 00:11:38,714
قد أعتاد على ذلك.

180
00:11:38,881 --> 00:11:40,047
مجرد قطرة.

181
00:11:40,881 --> 00:11:42,797
أستطيع أن آخذ نصيبه.

182
00:11:42,964 --> 00:11:44,464
أنهي ذلك أولاً.

183
00:11:47,089 --> 00:11:48,464
حسنا، دعونا نتذوقه.

184
00:11:50,964 --> 00:11:52,339
- لا بأس.
- إنه جيد!

185
00:11:52,506 --> 00:11:55,214
أعتقد أنه رائع.
روجر، أنا أصر.

186
00:11:55,381 --> 00:11:56,381
لا يعني لا.

187
00:11:56,547 --> 00:11:59,756
نعم، إنه لطيف للغاية،
إنه مثل عصير العنب.

188
00:12:00,672 --> 00:12:02,714
ليس نفس السعر رغم ذلك.

189
00:12:03,881 --> 00:12:04,964
أيها السادة...

190
00:12:06,089 --> 00:12:08,506
الملاعق الخاصة بك.
الأفضل هو أن يأتي.

191
00:12:08,797 --> 00:12:10,006
ما هو الأفضل؟

192
00:12:10,464 --> 00:12:11,672
حَلوَى.

193
00:12:11,839 --> 00:12:12,714
ما هذا؟

194
00:12:12,881 --> 00:12:14,047
تيراميسو.

195
00:12:14,756 --> 00:12:15,756
ممتاز!

196
00:12:29,131 --> 00:12:29,922
اعذرني.

197
00:12:30,964 --> 00:12:32,381
دكتور فالنسي، من فضلك.

198
00:12:32,547 --> 00:12:34,631
هذا أنا.
جاك دينيمونت؟

199
00:12:36,422 --> 00:12:37,297
نعم.

200
00:12:37,464 --> 00:12:38,381
مرحباً.

201
00:12:38,839 --> 00:12:42,131
اعتقدت أننا سنرى بعضنا البعض لوحدنا.

202
00:12:42,297 --> 00:12:45,547
لا توجد مشاورات خاصة.
اجلس، لا تخاف.

203
00:12:46,006 --> 00:12:47,714
أنا لست خائفا.

204
00:12:49,172 --> 00:12:50,256
ولكن لا شكرا.

205
00:13:01,672 --> 00:13:02,922
لطيفة وساخنة.

206
00:13:20,381 --> 00:13:21,339
نيني!

207
00:13:23,089 --> 00:13:25,214
نيني، أنا في المنزل.

208
00:13:35,589 --> 00:13:36,714
نيني...

209
00:13:36,922 --> 00:13:38,297
كان يوما جيدا؟

210
00:14:12,922 --> 00:14:14,547
هل أنت بخير؟

211
00:14:15,797 --> 00:14:17,256
هل يجب أن أتصل بالطبيب؟

212
00:14:17,422 --> 00:14:20,089
لا حاجة. أعرف ماذا سيقول.

213
00:14:22,089 --> 00:14:23,672
دعونا نرحب بجاك.

214
00:14:23,922 --> 00:14:25,172
مرحبا جاك.

215
00:14:27,256 --> 00:14:29,047
أنا لست مدمنًا على الكحول.

216
00:14:30,006 --> 00:14:34,214
أنا هنا لأنني أعاني من مشكلة في القلب
ويجب أن تتخلى عن النبيذ.

217
00:14:35,714 --> 00:14:37,631
هذا ما نفعله هنا.

218
00:14:37,797 --> 00:14:41,881
حسنًا، لكن يمكنني الذهاب لمدة ثلاثة أيام
بدون شرب، لا مشكلة.

219
00:14:42,506 --> 00:14:45,047
متى كانت آخر مرة فعلت ذلك؟

220
00:14:46,464 --> 00:14:47,756
آخر مرة...

221
00:14:48,506 --> 00:14:50,131
لا أتذكر.

222
00:14:50,547 --> 00:14:52,256
إذن هل يمكننا أن نقول

223
00:14:53,631 --> 00:14:55,297
تشرب كل يوم؟

224
00:14:56,964 --> 00:14:59,131
نعم، ربما، ولكن النبيذ فقط.

225
00:15:00,006 --> 00:15:01,422
لا يوجد مشروبات كحولية قوية.

226
00:15:01,964 --> 00:15:03,381
كم النبيذ في اليوم؟

227
00:15:06,006 --> 00:15:07,172
لم أحسب أبدا.

228
00:15:09,214 --> 00:15:10,547
كأسين؟ ثلاثة؟

229
00:15:12,339 --> 00:15:13,547
أربعة أكواب؟

230
00:15:14,547 --> 00:15:16,131
يمكن أن تكون زجاجة.

231
00:15:18,756 --> 00:15:20,089
ويمكنني أن أفعل المزيد.

232
00:15:24,131 --> 00:15:28,256
أعني، أنا تاجر النبيذ
لذلك أنا أشرب النبيذ الجيد جدًا فقط.

233
00:15:28,589 --> 00:15:29,631
عضوي.

234
00:15:30,464 --> 00:15:33,131
لكنك هنا
لأنك تريد الإقلاع عن التدخين.

235
00:15:34,381 --> 00:15:37,547
ليس لدي خيار.
يقول طبيبي أنني سأموت إذا لم يكن الأمر كذلك.

236
00:15:38,464 --> 00:15:39,881
هذا هو المكان.

237
00:15:40,839 --> 00:15:41,881
للموت؟

238
00:15:45,006 --> 00:15:45,881
لا.

239
00:15:47,297 --> 00:15:48,339
للعيش.

240
00:15:55,089 --> 00:15:58,047
لا أستطيع أن أقول إنني مسرور
لتوظيف شخص غير مناسب.

241
00:15:58,214 --> 00:16:00,839
أصحاب العمل عموما سعداء جدا.

242
00:16:01,131 --> 00:16:02,714
ماذا يمكنك أن تقدم لي؟

243
00:16:02,881 --> 00:16:05,006
لقد قمت بإعداد قائمة مختصرة.

244
00:16:05,547 --> 00:16:09,631
جوردان، 23 عاماً، مدمن مخدرات سابق
الذي يفعل أفضل بكثير.

245
00:16:10,964 --> 00:16:12,006
ماذا بعد؟

246
00:16:12,714 --> 00:16:13,964
الزوراء،

247
00:16:14,256 --> 00:16:16,589
مشلول بعد تعرضه لحادث سير.

248
00:16:16,756 --> 00:16:17,881
دوافع عالية.

249
00:16:18,047 --> 00:16:20,964
أخشى كرسي متحرك
لن تعمل في المتجر

250
00:16:21,131 --> 00:16:22,839
قهوتك...

251
00:16:23,006 --> 00:16:24,131
شكرا لك.

252
00:16:24,297 --> 00:16:25,422
زجاج أبيض؟

253
00:16:25,756 --> 00:16:26,839
لا.

254
00:16:27,006 --> 00:16:28,422
- حقا؟
- ليس اليوم.

255
00:16:31,047 --> 00:16:34,922
ستيف، رفضته الأسر الحاضنة،
العيش في نزل ...

256
00:16:37,006 --> 00:16:39,839
أو نبيع Chéteau Margaux
في الخزنة.

257
00:16:40,006 --> 00:16:42,506
سوف يهدئ مفتش الضرائب.

258
00:16:42,672 --> 00:16:44,464
قلت أنني لن أبيعه أبدًا.

259
00:16:45,464 --> 00:16:47,006
أهلاً بك.

260
00:16:47,589 --> 00:16:48,589
مرحبًا.

261
00:16:48,756 --> 00:16:51,672
شكرا لنصيحتك.
أحبها المشردون.

262
00:16:52,589 --> 00:16:54,256
صحيح، طبيعي فقط.

263
00:16:56,464 --> 00:16:58,839
هل تقومين بأي جلسات تذوق؟

264
00:17:00,006 --> 00:17:02,797
من المحتمل. أحتاج إلى التنظيم.

265
00:17:02,964 --> 00:17:05,047
حسنًا، سأتوقف عند المتجر.

266
00:17:06,131 --> 00:17:06,922
مع السلامة.

267
00:17:12,256 --> 00:17:14,506
دعونا نركز. أين كنا؟

268
00:17:14,881 --> 00:17:15,964
وهنا الملف.

269
00:17:16,881 --> 00:17:17,922
ما هذا؟

270
00:17:19,422 --> 00:17:22,339
الدولة لديها
الالتزامات المالية والمعنوية،

271
00:17:22,506 --> 00:17:24,506
لكن ستيف لديه التزامات أيضًا.

272
00:17:25,797 --> 00:17:26,797
معنى؟

273
00:17:26,964 --> 00:17:29,422
فإذا غاب عن العمل
يجب أن اسمحوا لي أن أعرف.

274
00:17:31,339 --> 00:17:33,422
أنا لست واشيًا أو مراقبًا.

275
00:17:34,006 --> 00:17:35,672
لا، فقط رئيسه الآن.

276
00:17:36,256 --> 00:17:38,756
- والخصم الضريبي؟
- نهاية الشهر .

277
00:17:39,089 --> 00:17:40,422
إذا سارت الأمور على ما يرام.

278
00:17:40,797 --> 00:17:42,214
وداعا، السيد دينيمونت.

279
00:17:42,506 --> 00:17:43,256
ستيف...

280
00:17:44,172 --> 00:17:45,131
وداعا.

281
00:17:48,756 --> 00:17:51,964
حسنًا،
سيكون لديك مهمتان رئيسيتان هنا:

282
00:17:52,256 --> 00:17:54,172
إعادة تخزين الرفوف

283
00:17:54,339 --> 00:17:57,339
ولكن قبل كل شيء،
ترتيب وتنظيف المتجر.

284
00:17:57,506 --> 00:17:59,839
- مرتب كل هذا؟
- هل هي مشكلة؟

285
00:18:00,006 --> 00:18:03,214
لا يا سيدي، سأرتب كل شيء.
لكنك ستكون حكيما

286
00:18:03,381 --> 00:18:04,714
لوضعني على المبيعات.

287
00:18:04,881 --> 00:18:06,256
أستطيع أن أتحدث الحديث.

288
00:18:06,422 --> 00:18:09,131
لذلك أرى، ولكن عليك أن تعرف النبيذ.

289
00:18:09,297 --> 00:18:10,506
لا يمكنك الارتجال.

290
00:18:10,672 --> 00:18:13,256
- لقد شربت النبيذ من قبل.
- أحسنت.

291
00:18:13,672 --> 00:18:17,089
إذن أنت لست كحولًا محرمًا
على أسس دينية؟

292
00:18:17,256 --> 00:18:20,797
لا، أنا أحترم الأديان،
لكن لا تمارس واحدة حقًا.

293
00:18:22,964 --> 00:18:24,589
ماذا تعرف عن النبيذ؟

294
00:18:25,881 --> 00:18:27,547
أبيض على أحمر، جيد لرأسك.

295
00:18:28,214 --> 00:18:30,006
سنقول أن هذه بداية جيدة.

296
00:18:30,172 --> 00:18:32,672
- أحمر على أبيض...
- ليلة بلا نوم.

297
00:18:32,881 --> 00:18:34,839
الأمر أكثر تعقيدًا بعض الشيء.

298
00:18:35,006 --> 00:18:36,547
والشمبانيا للحفلة.

299
00:18:36,714 --> 00:18:39,047
إذن من أين تأتي الشمبانيا؟

300
00:18:39,422 --> 00:18:40,464
سان تروبيه.

301
00:18:40,797 --> 00:18:41,839
لدينا طريق لنقطعه.

302
00:18:42,422 --> 00:18:44,881
ابدأ بإفراغ كل هذا.

303
00:18:46,006 --> 00:18:47,797
رمي الصناديق الفارغة.

304
00:18:47,964 --> 00:18:48,964
اه صحيح...

305
00:18:50,881 --> 00:18:53,672
أود ذلك، لكني أعاني من رهاب الأماكن المغلقة.

306
00:18:54,006 --> 00:18:57,547
أشعر بالفزع في الأقبية.
أنا أشعر بالفزع بالفعل.

307
00:18:58,131 --> 00:18:59,631
هل أنت جاد؟

308
00:18:59,797 --> 00:19:02,339
أقسم أن الأقبية مليئة بالأشياء.

309
00:19:02,506 --> 00:19:05,506
الفئران والخفافيش والجرذان والراكون ...

310
00:19:05,672 --> 00:19:07,922
الراكون؟ لماذا لا القنادس أيضا؟

311
00:19:08,089 --> 00:19:09,964
هذا القبو نظيف.

312
00:19:10,256 --> 00:19:13,256
آسف، ولكن هذا هو العمل
للمحترفين.

313
00:19:13,839 --> 00:19:15,672
لا أستطيع أن أدفع لأي شخص.

314
00:19:15,839 --> 00:19:19,006
لذا قم بالترتيب وإلا سينتهي تدريبك الآن.

315
00:19:30,797 --> 00:19:32,922
- مرحبا أيها الشاب.
- سيدتي...

316
00:19:33,214 --> 00:19:34,256
مرحبا.

317
00:19:34,797 --> 00:19:37,422
ستيف، واصل العمل في القبو، من فضلك،

318
00:19:37,589 --> 00:19:38,964
ولكن انتبه إلى حيوانات الراكون.

319
00:19:39,131 --> 00:19:41,839
بالتأكيد يا سيدي. استراحة سيجي
لاصطحابي

320
00:19:42,381 --> 00:19:43,631
وسأصل إليه.

321
00:19:44,006 --> 00:19:47,631
سيدتي، ظهري يقتلني
مع كل هذه الصناديق.

322
00:19:49,172 --> 00:19:51,089
أفراح التدريب.

323
00:19:51,339 --> 00:19:53,256
إنه لأمر رائع ما تفعلونه.

324
00:19:53,631 --> 00:19:54,964
لست متأكدا من ذلك.

325
00:19:55,131 --> 00:19:56,381
أيمكنني مساعدتك؟

326
00:19:56,547 --> 00:19:59,714
توقفت للتسجيل
لجلسة تذوق.

327
00:20:00,589 --> 00:20:02,547
- يمين.
- إذا كان هناك واحد قريبا.

328
00:20:02,714 --> 00:20:04,297
حسناً، دعونا نرى...

329
00:20:09,756 --> 00:20:11,172
يوميات من عام 2005؟

330
00:20:11,339 --> 00:20:12,881
أقوم بإعادة التدوير.

331
00:20:13,381 --> 00:20:15,381
أقوم بتغيير التواريخ والأيام يدويًا.

332
00:20:16,131 --> 00:20:17,047
هذا ذكي.

333
00:20:17,214 --> 00:20:19,797
أستطيع أن أقوم بالتذوق يوم الجمعة القادم.

334
00:20:20,047 --> 00:20:22,589
جمعة؟ أنا حر، لكنها عطلة.

335
00:20:23,881 --> 00:20:25,381
ربما لم يكن ذلك في عام 2005،

336
00:20:25,547 --> 00:20:27,339
لكنه في عام 2021.

337
00:20:27,506 --> 00:20:30,964
في الواقع. ماذا عن الاربعاء؟

338
00:20:31,256 --> 00:20:32,797
صف الرقص الأفريقي الخاص بي.

339
00:20:33,881 --> 00:20:35,756
الخميس ربما؟

340
00:20:35,922 --> 00:20:38,589
لدي تدريب جوقة،
ولكن يمكنني تخطي ذلك.

341
00:20:38,756 --> 00:20:41,172
عظيم. هل يمكنك كتابة رقمك؟

342
00:20:41,964 --> 00:20:43,297
حتى أتمكن من تأكيد؟

343
00:20:44,381 --> 00:20:46,506
أريد زجاجة أخرى من النبيذ.

344
00:20:46,672 --> 00:20:47,881
نفس الشيء مرة أخرى؟

345
00:20:48,047 --> 00:20:51,214
لا حاجة لمثل هذه الفكرة الجيدة.
انها لأمي.

346
00:20:57,589 --> 00:20:58,547
هنا.

347
00:20:58,922 --> 00:21:00,089
هذا جيد جدا

348
00:21:00,506 --> 00:21:01,964
إنه على عرض خاص.

349
00:21:02,339 --> 00:21:03,881
اثنان مقابل 20 يورو.

350
00:21:04,047 --> 00:21:06,631
سأحتفظ بواحدة إذن إذا أعطيتها كليهما،

351
00:21:06,797 --> 00:21:08,756
وقالت انها سوف ينتهي في حالة فظيعة!

352
00:21:08,922 --> 00:21:12,506
يتمسك.
وإذا كان الثاني لك

353
00:21:12,672 --> 00:21:14,297
أقترح عليك أن تأخذ

354
00:21:14,589 --> 00:21:15,631
هذا.

355
00:21:15,922 --> 00:21:18,964
هل هو جزء من العرض؟
إنها أكثر تكلفة.

356
00:21:19,131 --> 00:21:20,797
الفرق علي.

357
00:21:21,297 --> 00:21:22,506
لا أستطيع أن أقبل...

358
00:21:22,672 --> 00:21:25,172
يمكنك ذلك، إنها بادرة حسن النية.

359
00:21:36,547 --> 00:21:37,631
هل ذهبت؟

360
00:21:38,006 --> 00:21:39,756
لقد نسيت هاتفها.

361
00:21:39,922 --> 00:21:41,714
نعم، لقد ذهبت.

362
00:21:42,547 --> 00:21:44,714
رائحة التبغ الخاص بك مثل الماريجوانا.

363
00:21:44,881 --> 00:21:47,589
أعرف يا سيدي أن الأمر غريب.
انا لم احصل عليها.

364
00:21:48,964 --> 00:21:51,422
ألا يمكنك المساعدة في الترتيب أكثر؟

365
00:21:51,589 --> 00:21:54,006
أنا أساعد. أنا تماما في ذلك.

366
00:21:54,172 --> 00:21:57,714
أنت تمزح، أليس كذلك؟
كل مهمة صغيرة تستغرق ساعات.

367
00:21:57,881 --> 00:22:01,089
أنا أعمل بلطف يا سيدي.
النبيذ ثمين.

368
00:22:01,672 --> 00:22:05,797
إنه لأمر مؤسف. إذا عملت بشكل أسرع،
هل يمكن أن تساعد مع العملاء.

369
00:22:06,172 --> 00:22:07,839
امسح الأرضية، تقصد.

370
00:22:08,006 --> 00:22:10,172
هذا مهين؟ أنا أفعل ذلك أيضًا.

371
00:22:10,339 --> 00:22:13,214
أعرف أشخاصًا يفعلون ذلك فقط.
انها ليست بالنسبة لي.

372
00:22:14,464 --> 00:22:16,922
ذلك'|| افعل لهذا اليوم.
يمكنك الذهاب.

373
00:22:24,047 --> 00:22:26,381
مهلا، أليس هذا وقت فاتح للشهية؟

374
00:22:26,547 --> 00:22:29,047
إنه كذلك، لكني على الماء هذا المساء.

375
00:22:29,839 --> 00:22:31,381
- أنت تمزح.
- لا.

376
00:22:32,006 --> 00:22:33,172
أنت لا متعة.

377
00:22:33,339 --> 00:22:34,506
لم أكن أبدا.

378
00:22:34,964 --> 00:22:37,006
- مساء الخير.
- نحن مغلقة.

379
00:22:39,464 --> 00:22:41,631
الهاتف يحتوي على حياتك كلها.

380
00:22:41,797 --> 00:22:43,964
تركها في متجرك علامة.

381
00:22:44,422 --> 00:22:46,714
كان عقلها في مكان آخر، هذا كل شيء.

382
00:22:47,339 --> 00:22:48,547
كيف هي؟

383
00:22:49,214 --> 00:22:50,297
كاثوليكي جدا.

384
00:22:51,172 --> 00:22:52,256
جميل؟

385
00:22:52,422 --> 00:22:53,714
من المحتمل.

386
00:22:54,006 --> 00:22:55,797
متوتر في twinset؟

387
00:22:55,964 --> 00:22:58,339
هيا، إنها ليست أنجيلا ميركل!

388
00:22:58,631 --> 00:23:00,256
وقالت انها سوف تعود لذلك.

389
00:23:01,256 --> 00:23:03,631
حان الوقت للانتقال إلى السرعة الثانية، يا صديقي.

390
00:23:03,797 --> 00:23:05,589
أنا لا أغير أي شيء.

391
00:23:06,047 --> 00:23:07,589
خائف من القصف؟

392
00:23:07,756 --> 00:23:10,172
مُطْلَقاً. أنا لا أهتم بها.

393
00:23:10,339 --> 00:23:12,506
سأترك لك الإزعاج الإلهي.

394
00:23:12,672 --> 00:23:14,131
شكرا، ولكن لا شكرا.

395
00:23:14,589 --> 00:23:16,756
لدي الكثير من القضايا قيد الانتظار.

396
00:23:20,131 --> 00:23:21,172
انها جيدة.

397
00:23:23,631 --> 00:23:25,339
أنا لا أنام جيدا.

398
00:23:25,672 --> 00:23:28,422
أستيقظ وأنا أتصبب عرقًا، وأرتعش.

399
00:23:28,714 --> 00:23:29,922
مليئة بالقلق.

400
00:23:30,214 --> 00:23:31,797
عقدة في معدتي.

401
00:23:32,506 --> 00:23:33,672
إنه إدمان.

402
00:23:34,089 --> 00:23:35,339
إنها فسيولوجية.

403
00:23:35,922 --> 00:23:38,881
أبعد من نقطة معينة،
الجسم يتطلب الكحول

404
00:23:39,047 --> 00:23:40,964
في أي ساعة، ليلا أو نهارا.

405
00:23:41,422 --> 00:23:43,172
لقد مررنا جميعا بذلك.

406
00:23:45,339 --> 00:23:46,506
أنت أيضاً؟

407
00:23:47,214 --> 00:23:48,589
معي، كان الميناء.

408
00:23:49,964 --> 00:23:52,464
لم أشعر أنني كنت مدمنًا على الكحول، لكن...

409
00:23:53,006 --> 00:23:54,756
لقد ضربت الميناء أول شيء.

410
00:23:56,047 --> 00:23:57,964
لم تنتكس؟

411
00:23:58,131 --> 00:23:59,422
لا، أنا جيد.

412
00:23:59,964 --> 00:24:02,256
لكنني سأستضيف حفل تذوق يوم الخميس.

413
00:24:02,506 --> 00:24:04,339
سأضطر إلى تذوق النبيذ.

414
00:24:04,714 --> 00:24:06,339
سأبصق بالطبع.

415
00:24:08,172 --> 00:24:09,756
هذا سيكون تعذيباً

416
00:24:22,339 --> 00:24:23,422
آسف، هذا أنا.

417
00:24:29,839 --> 00:24:30,797
نعم؟

418
00:24:32,797 --> 00:24:35,172
نعم لدي
أو لم أستطع الرد عليه

419
00:24:35,797 --> 00:24:38,381
شكرًا.
كنت خائفة من أنني فقدته مرة أخرى.

420
00:24:38,839 --> 00:24:40,589
لم يفوتك أي شيء.

421
00:24:41,881 --> 00:24:42,797
ماذا؟

422
00:24:42,964 --> 00:24:45,339
حتى مكالمتك، لم يرن مرة واحدة.

423
00:24:45,547 --> 00:24:47,547
طوال اليوم وطوال المساء.

424
00:24:47,797 --> 00:24:49,964
لا توجد مكالمات هذا الصباح أيضا.

425
00:24:51,839 --> 00:24:52,881
جيد.

426
00:24:53,381 --> 00:24:56,631
ولا أي رسائل نصية أو صوتية.

427
00:24:58,089 --> 00:25:00,006
في بعض الأيام، لا يتوقف الأمر أبدًا

428
00:25:00,172 --> 00:25:02,672
والبعض الآخر أكثر هدوءًا.

429
00:25:03,631 --> 00:25:04,672
ليس أنت؟

430
00:25:05,256 --> 00:25:07,881
في بعض الأيام، يكون الجو هادئًا بدون توقف بالنسبة لي.

431
00:25:10,256 --> 00:25:11,547
أوه، سيدني بيشيت!

432
00:25:11,922 --> 00:25:15,131
نعم، إنه للديكور.

433
00:25:15,297 --> 00:25:16,381
المزاج.

434
00:25:16,547 --> 00:25:17,547
أنا أحبه.

435
00:25:17,714 --> 00:25:18,672
مرحبًا.

436
00:25:20,631 --> 00:25:23,172
إذن هل تم تأكيد التذوق؟

437
00:25:23,631 --> 00:25:24,756
نعم يوم الخميس.

438
00:25:25,089 --> 00:25:26,422
نراكم يوم الخميس...

439
00:25:26,756 --> 00:25:27,797
هورتنس.

440
00:25:28,381 --> 00:25:29,631
اتصل بي هورتنس.

441
00:25:31,464 --> 00:25:32,589
أنا جاك.

442
00:25:33,422 --> 00:25:34,547
نراكم الخميس...

443
00:25:35,047 --> 00:25:35,964
جاك.

444
00:25:41,839 --> 00:25:43,381
سوف تسجل!

445
00:25:44,339 --> 00:25:46,047
هل أنت مجنون؟

446
00:25:46,256 --> 00:25:48,297
هيا يا سيدي، لقد قبضت عليك.

447
00:25:48,589 --> 00:25:51,881
لا أحد يكسرني، أنا لست قابلاً للكسر.

448
00:25:52,881 --> 00:25:55,422
لكني أعترف أنني كثيرًا ما أتحطم.

449
00:26:00,047 --> 00:26:01,797
تحطمت...تحطمت...

450
00:26:02,422 --> 00:26:03,714
هذا الخط عصور ما قبل التاريخ!

451
00:26:04,339 --> 00:26:06,964
واصل ترتيب القبو، من فضلك.

452
00:26:07,547 --> 00:26:08,547
"هورتنس.

453
00:26:08,964 --> 00:26:10,839
اتصل بي هورتنس."

454
00:26:12,756 --> 00:26:14,339
"أنا جاك."

455
00:26:14,506 --> 00:26:15,797
اقطعها، حسنًا!

456
00:26:29,506 --> 00:26:31,547
- هل رأيت الرمز؟
- لا يا سيدي.

457
00:26:31,756 --> 00:26:34,089
- لا يوجد شيء للسرقة.
- برد.

458
00:26:45,672 --> 00:26:47,131
استمر في الدفع!

459
00:26:47,297 --> 00:26:48,381
أنفاس سريعة.

460
00:26:49,214 --> 00:26:50,381
سأساعدك.

461
00:26:51,214 --> 00:26:52,922
أنت تقوم بعمل عظيم!

462
00:26:53,256 --> 00:26:54,589
دعونا ندفع معا.

463
00:26:54,756 --> 00:26:55,631
هذا كل شيء.

464
00:26:56,506 --> 00:26:57,922
نعم، الطفل هنا.

465
00:26:58,839 --> 00:27:01,006
الطفل هنا. هنا هو.

466
00:27:05,756 --> 00:27:06,964
إنه هنا.

467
00:27:08,797 --> 00:27:09,922
الطفل هنا.

468
00:27:11,922 --> 00:27:14,006
هل تحصل على مثل هذا في كل مرة؟

469
00:27:18,381 --> 00:27:19,422
هل لي أن أحصل عليه؟

470
00:27:19,756 --> 00:27:20,672
نعم.

471
00:27:25,547 --> 00:27:27,297
أشعر بالسخرية جدا.

472
00:27:27,464 --> 00:27:30,006
أحتاج إلى تغيير الوظائف.
انها صعبة للغاية.

473
00:27:33,881 --> 00:27:36,547
هل تريد أن تأتي لتذوق النبيذ الليلة؟

474
00:27:36,714 --> 00:27:37,964
آسف، لا أستطيع.

475
00:27:38,547 --> 00:27:39,464
لكن اذهب على أية حال-

476
00:27:39,797 --> 00:27:41,547
سوف يفيدك.

477
00:28:25,506 --> 00:28:26,547
مساء الخير!

478
00:28:26,797 --> 00:28:27,797
مساء الخير.

479
00:28:27,964 --> 00:28:29,131
هل تأخرت؟

480
00:28:29,297 --> 00:28:32,214
مُطْلَقاً. الانفجار في الوقت المحدد.
أعطني معطفك.

481
00:28:33,172 --> 00:28:37,006
لقد كان لدي بعض الإلغاءات،
لذلك لن يكون هناك الكثير منا.

482
00:28:37,214 --> 00:28:38,714
مجرد شخص آخر.

483
00:28:39,964 --> 00:28:41,172
لدي الشيك الخاص بك.

484
00:28:41,339 --> 00:28:42,464
لم يكن هناك اندفاع.

485
00:28:42,631 --> 00:28:44,881
ربما لن أتمكن من كتابتها لاحقًا.

486
00:28:45,047 --> 00:28:46,881
إنه تذوق وليس شرب الخمر.

487
00:28:47,422 --> 00:28:48,756
سرعان ما أشعر بالنشوة.

488
00:28:49,714 --> 00:28:50,547
يبدو ممتعا.

489
00:28:50,714 --> 00:28:51,672
مساء الخير.

490
00:28:52,839 --> 00:28:55,172
هورتنس، قابل غيوم.

491
00:28:55,339 --> 00:28:57,381
- من محل بيع الكتب.
- وقت سيء؟

492
00:28:57,797 --> 00:29:00,464
مُطْلَقاً.
غيوم، قابل هورتنس.

493
00:29:00,756 --> 00:29:01,922
سعيدة يا آنسة.

494
00:29:02,547 --> 00:29:03,339
سيدتي.

495
00:29:03,839 --> 00:29:06,422
إذا لم أرى خاتم زواج،
أقول "ملكة جمال".

496
00:29:06,589 --> 00:29:08,131
لا أحد يقول "ملكة جمال" الآن.

497
00:29:08,506 --> 00:29:10,464
نعم تم حظره في عام 2012.

498
00:29:10,839 --> 00:29:12,797
صحيح، ولكن أعتقد أنه أمر مؤسف.

499
00:29:14,797 --> 00:29:16,797
هل نبدأ بالتذوق؟

500
00:29:21,672 --> 00:29:22,964
هذا كل ما نحصل عليه؟

501
00:29:23,131 --> 00:29:26,172
نعم، الفكرة هي الذوق
ويبصقون بعد.

502
00:29:26,339 --> 00:29:27,547
في المبصقة.

503
00:29:33,964 --> 00:29:36,006
ستيف، إنه النبيذ الذي بصقته.

504
00:29:36,172 --> 00:29:38,381
كان طعم فمي غريبًا، حسنًا!

505
00:29:38,714 --> 00:29:41,422
جيد إذن.
حافظ على براعم التذوق نظيفة.

506
00:29:41,589 --> 00:29:42,714
حقًا؟

507
00:29:45,922 --> 00:29:47,131
نعناع.

508
00:29:47,797 --> 00:29:50,297
بخير. إذا كنت مصابًا بالنزلة، فافعل ذلك.

509
00:29:50,464 --> 00:29:52,297
لا، أنا بخير، شكرا.

510
00:29:52,756 --> 00:29:55,964
حسنًا. خذ نظاراتك.

511
00:29:56,131 --> 00:29:58,339
سأشرح ما نفعله.

512
00:30:03,172 --> 00:30:04,506
اللعنة، أنا لم أبصق!

513
00:30:05,339 --> 00:30:08,131
ستيف، استمع وإلا فلن نتمكن من إدارة الأمر أبدًا.

514
00:30:08,297 --> 00:30:10,756
لا أحد يتذوقه حتى أقول ذلك.

515
00:30:10,922 --> 00:30:12,006
أنا سريع الحركة.

516
00:30:12,172 --> 00:30:14,381
أود أن أقول أنه يمكنك إعادته.

517
00:30:15,047 --> 00:30:17,756
أنا لا أتهمك.
لقد سمحت لها بالانزلاق.

518
00:30:21,131 --> 00:30:25,881
حسنًا، تذوق النبيذ يتكشف دائمًا
في ثلاث مراحل.

519
00:30:26,256 --> 00:30:29,339
أولاً: الجانب البصري.
أنت تراقب النبيذ.

520
00:30:29,631 --> 00:30:32,589
ثم البعد الشمي
عندما تشمها.

521
00:30:32,797 --> 00:30:34,922
ولا تتذوقه إلا بعد ذلك.

522
00:30:35,672 --> 00:30:37,047
كما هو الحال مع امرأة.

523
00:30:37,881 --> 00:30:39,714
ليس حقا، لا.

524
00:30:40,256 --> 00:30:43,839
لذا، الخطوة الأولى:
انظر إلى النبيذ ولاحظه.

525
00:30:44,006 --> 00:30:45,381
أولا، اللمعان.

526
00:30:45,797 --> 00:30:48,172
لمعان يدل على الحموضة.

527
00:30:48,381 --> 00:30:50,047
هذا ساطع، أليس كذلك؟

528
00:30:50,214 --> 00:30:52,839
لديها توهج جيد.
تريد تذوقه.

529
00:30:53,672 --> 00:30:55,881
صحيح، ولكن حاول أن تتحلى بالصبر.

530
00:30:56,214 --> 00:30:58,131
التالي الشدة. نبيذ أغمق

531
00:30:58,297 --> 00:31:01,047
هو أكثر تركيزا.
وأخيراً اللون.

532
00:31:01,214 --> 00:31:03,922
النبيذ الأبيض الصغير له لمعان أخضر

533
00:31:04,089 --> 00:31:06,256
التي تصبح ذهبية مع تقدم العمر.

534
00:31:06,422 --> 00:31:08,047
هذا ليس قديمًا جدًا.

535
00:31:08,839 --> 00:31:10,214
عين جيدة، هورتنس.

536
00:31:10,589 --> 00:31:11,839
عيون جميلة، أود أن أقول.

537
00:31:13,256 --> 00:31:14,922
فهو لا يضيع الوقت!

538
00:31:15,714 --> 00:31:17,922
هل يمكننا التركيز على النبيذ، من فضلك؟

539
00:31:18,089 --> 00:31:19,631
الآن، دعونا نشمه.

540
00:31:19,797 --> 00:31:22,381
لا تهزه. هذا هو الأنف الأول.

541
00:31:22,547 --> 00:31:23,589
تفضل.

542
00:31:24,756 --> 00:31:27,672
إذا كان النبيذ مفتوحا،
الرائحة قوية.

543
00:31:28,547 --> 00:31:31,881
مع النبيذ مغلقة للاستلقاء،
لن تشم رائحة كثيرة.

544
00:31:32,047 --> 00:31:32,797
هورتنس؟

545
00:31:33,381 --> 00:31:35,089
بالكاد أشم رائحة شيء.

546
00:31:35,256 --> 00:31:37,131
العطور يمكن أن تكون مشكلة.

547
00:31:37,297 --> 00:31:38,506
لقد استخدمت الكثير؟

548
00:31:38,672 --> 00:31:40,297
لا، لم أقل ذلك.

549
00:31:40,464 --> 00:31:42,589
رائحته لطيفة، طازجة جدًا.

550
00:31:43,089 --> 00:31:44,256
إنه في ذلك مرة أخرى!

551
00:31:44,672 --> 00:31:46,297
رائحة النبيذ، وليس شعري.

552
00:31:46,631 --> 00:31:48,172
أستطيع أن أفعل كلا الأمرين.

553
00:31:48,589 --> 00:31:51,756
حسنًا، الآن نقوم بهزها لأكسجينها.

554
00:31:51,922 --> 00:31:55,631
ونشمه مره ثانيه
عادة أكثر قوة.

555
00:31:57,089 --> 00:31:58,422
أشم رائحة الفانيليا.

556
00:31:58,589 --> 00:32:00,089
لا، على الاطلاق.

557
00:32:00,964 --> 00:32:01,756
هورتنس؟

558
00:32:02,381 --> 00:32:03,422
المسك.

559
00:32:05,339 --> 00:32:07,172
مثل مزيل العرق للرجال.

560
00:32:08,006 --> 00:32:10,881
ربما تكون قد اقتربت كثيرًا
إلى غيوم.

561
00:32:12,089 --> 00:32:14,547
نعم! لقد اقترب مني.

562
00:32:14,714 --> 00:32:17,547
مزيل العرق؟ لا مستحيل، أنا أضع العطر فقط.

563
00:32:19,214 --> 00:32:22,131
أنا أشم رائحة الجريب فروت في المقصف

564
00:32:22,297 --> 00:32:23,881
نحن نغطي السكر.

565
00:32:24,047 --> 00:32:25,714
نعم الجريب فروت!

566
00:32:26,172 --> 00:32:28,339
نعم، هناك تلميح من الحمضيات.

567
00:32:28,506 --> 00:32:30,089
شيء مثل الحجر أيضا؟

568
00:32:30,256 --> 00:32:32,506
حجر؟ لماذا لا الحصى؟

569
00:32:32,881 --> 00:32:35,797
إنه على حق.
هناك ملاحظة معدنية لذلك.

570
00:32:36,172 --> 00:32:39,089
انها من مجموعة الحجر الجيري.
حاسة الشم رائعة.

571
00:32:39,589 --> 00:32:42,881
بأنفي، لا أحد يجلدني بالأعشاب الضارة.

572
00:32:45,089 --> 00:32:46,214
رائع!

573
00:32:47,172 --> 00:32:49,714
صحيح... حسنًا، الآن يمكننا تذوقه.

574
00:32:49,881 --> 00:32:52,964
خذ رشفة صغيرة فقط
لعقد في فمك.

575
00:32:53,131 --> 00:32:55,964
الانطباع الأول لدينا
هو الهجوم.

576
00:32:56,131 --> 00:32:57,589
دعونا نهاجم!

577
00:32:57,756 --> 00:32:59,839
لقد أطلقت مشروعك منذ فترة طويلة.

578
00:33:00,006 --> 00:33:02,172
يمكنك شربه إذا أردت.

579
00:33:02,339 --> 00:33:03,506
حتى نتمكن من الاختيار؟

580
00:33:03,672 --> 00:33:05,756
نعم بناء على طلب شعبي.
استمر.

581
00:33:05,922 --> 00:33:07,089
مجرد رشفة.

582
00:33:09,256 --> 00:33:12,089
مرره تحت اللسان
فوق اللثة..

583
00:33:12,714 --> 00:33:15,256
التنفس عن طريق الفم،

584
00:33:15,422 --> 00:33:16,714
الخروج عن طريق الأنف.

585
00:33:16,881 --> 00:33:20,339
هذه هي الشم الرجعية الأنفية.
يكشف عن نكهات جديدة.

586
00:33:20,506 --> 00:33:21,547
مثله.

587
00:33:29,089 --> 00:33:31,214
- أي شخص يبصق؟
- لن أضيعه.

588
00:33:31,381 --> 00:33:32,672
أنا ابتلاع!

589
00:33:37,422 --> 00:33:41,714
ما أعنيه هو،
لم أتربى على البصق..

590
00:33:43,006 --> 00:33:46,964
معي، ليست تربية،
أريد فقط أن أضيع، مثل!

591
00:33:48,131 --> 00:33:50,131
شكرا لكم جميعا على المشاركة.

592
00:33:50,297 --> 00:33:52,839
إذًا، ما هي انطباعاتك؟

593
00:33:53,089 --> 00:33:56,214
بالنسبة للمبتدئين، وجدت أنه جيد جداً.

594
00:33:56,631 --> 00:33:58,506
هل يمكنك أن تكون أكثر دقة؟

595
00:33:58,672 --> 00:34:00,922
كلما تدفقت أكثر على لساني،

596
00:34:01,547 --> 00:34:03,089
كلما أصبح أكمل.

597
00:34:03,422 --> 00:34:06,881
يمكن أن أشعر به نوعًا ما
تورم في فمي.

598
00:34:14,881 --> 00:34:16,089
أي تعليقات، ستيف؟

599
00:34:16,256 --> 00:34:18,339
لقد التقطت شيئا...

600
00:34:18,839 --> 00:34:20,422
فاكهي ومنمق.

601
00:34:20,589 --> 00:34:24,964
بالتأكيد، أود أن أقول تلميحا
من الزهور البيضاء والخوخ الكرمة.

602
00:34:25,131 --> 00:34:26,839
والانطباع النهائي؟

603
00:34:27,006 --> 00:34:28,714
نود كأسًا آخر.

604
00:34:29,464 --> 00:34:31,922
لدينا زجاجات أخرى لنجربها.

605
00:34:32,089 --> 00:34:36,547
على أية حال، هذا واحد
كان Pouilly Fuissé 2015.

606
00:34:37,214 --> 00:34:38,797
عنب شاردونيه.

607
00:34:43,089 --> 00:34:44,214
تحت اللسان.

608
00:34:44,672 --> 00:34:45,839
حول الفم.

609
00:35:06,547 --> 00:35:09,547
أود أن أقول الكثير من النكهة

610
00:35:09,714 --> 00:35:11,214
مع الهجوم.

611
00:35:11,381 --> 00:35:13,672
وربما تلميح من الفانيليا.

612
00:35:13,839 --> 00:35:15,047
لا، على الاطلاق.

613
00:35:15,589 --> 00:35:18,922
أود أن أقول ما وضعوه في كعكة عيد الغطاس.

614
00:35:19,256 --> 00:35:20,339
قطعاً.

615
00:35:20,672 --> 00:35:23,089
كان هناك تلميح من اللوز.

616
00:35:23,714 --> 00:35:25,631
لديك حنك عظيم، ستيف.

617
00:35:26,256 --> 00:35:27,714
أنا فنان حقيقي.

618
00:35:29,464 --> 00:35:30,839
دعونا نعود إليها.

619
00:35:37,839 --> 00:35:38,881
بوردو.

620
00:35:39,256 --> 00:35:40,172
بورجوندي.

621
00:35:44,256 --> 00:35:46,381
بورجوندي، بطبيعة الحال.

622
00:35:46,964 --> 00:35:48,714
لا اللوز هذه المرة.

623
00:35:48,881 --> 00:35:49,589
لا.

624
00:35:49,756 --> 00:35:51,756
على عكس عيون هورتنس.

625
00:35:52,256 --> 00:35:53,797
والتي تكون على شكل لوز.

626
00:35:53,964 --> 00:35:55,756
لا أعتقد ذلك، لا.

627
00:35:56,047 --> 00:35:58,797
لا يمكن الأحد كازانوفا
إعطائها قسطا من الراحة؟

628
00:35:58,964 --> 00:35:59,881
أنا آسف؟

629
00:36:00,089 --> 00:36:01,964
هل لديك مشكلة يا فيدال ساسون؟

630
00:36:02,214 --> 00:36:03,797
ماذا قال ذلك الرنت؟

631
00:36:03,964 --> 00:36:05,464
لقد دعاني بالرنت؟

632
00:36:05,631 --> 00:36:06,339
ستيف!

633
00:36:06,506 --> 00:36:08,172
من كنت تسميه رونت؟

634
00:36:08,339 --> 00:36:11,006
ستيف! اهدأ يا ستيف!

635
00:36:11,172 --> 00:36:13,506
تحتاج إلى العودة إلى النزل.

636
00:36:13,672 --> 00:36:14,881
حسنًا، أنا ذاهب.

637
00:36:15,172 --> 00:36:16,381
اللعنة!

638
00:36:17,089 --> 00:36:18,297
ماذا قال؟

639
00:36:18,506 --> 00:36:20,756
نعم، وقت النوم، ستيف!

640
00:36:23,589 --> 00:36:25,214
لقد دعاني بالقزم!

641
00:36:25,381 --> 00:36:29,547
يعني طفل، طفل.
إنه نوع من الحنون.

642
00:36:29,714 --> 00:36:32,172
لا، إنها مثل الكلمة C.

643
00:36:32,339 --> 00:36:34,339
سأضيع هذا اللعين!

644
00:36:42,672 --> 00:36:43,881
قابلة؟

645
00:36:44,881 --> 00:36:46,714
ترى الأطفال طوال اليوم بعد ذلك.

646
00:36:47,881 --> 00:36:49,631
هذه هي الفكرة.

647
00:36:51,172 --> 00:36:53,381
هل لديك أي أطفال؟

648
00:36:55,839 --> 00:36:57,422
أنت فضولي للغاية.

649
00:36:57,672 --> 00:36:58,714
وهذا يعني لا.

650
00:36:58,881 --> 00:37:03,047
وإلا كنت أعرف أسمائهم،
العمر وكم لديك.

651
00:37:03,214 --> 00:37:04,756
هذا ليس من شأنك.

652
00:37:05,839 --> 00:37:07,881
حسنًا، أين كنا؟

653
00:37:08,297 --> 00:37:11,631
حسنًا، لقد كان هذا هوت بريون.

654
00:37:12,547 --> 00:37:13,964
فئة جراند كرو.

655
00:37:14,547 --> 00:37:16,714
سأذهب يا جاك، إنه أكثر حكمة.

656
00:37:16,881 --> 00:37:19,297
- حقًا؟
- لا، سأغادر بدلا من ذلك.

657
00:37:19,464 --> 00:37:20,964
الجميع يغادرون بعد ذلك.

658
00:37:27,672 --> 00:37:29,797
أنا بخير. لقد انزلقت للتو.

659
00:37:30,214 --> 00:37:31,422
لقد كان كعبي.

660
00:37:31,756 --> 00:37:32,922
لقد انزلقت.

661
00:37:52,131 --> 00:37:56,547
أحب أن تستضيف تذوقًا كهذا
للمشردين.

662
00:37:56,714 --> 00:37:58,131
سيكونون حريصين جدًا.

663
00:37:58,297 --> 00:37:59,297
ولم لا؟

664
00:37:59,464 --> 00:38:01,381
حسنًا.. جاك..

665
00:38:08,506 --> 00:38:09,881
حسنا إذن...

666
00:38:10,339 --> 00:38:11,422
جاك".

667
00:38:13,131 --> 00:38:14,172
وداعا.

668
00:38:31,339 --> 00:38:32,714
هل تحتاج إلى توصيلة؟

669
00:38:32,881 --> 00:38:34,297
هناك مساحة لشخصين.

670
00:38:35,339 --> 00:38:37,172
هذا لطف، لكني سأمشي.

671
00:38:37,964 --> 00:38:39,089
سيئة للغاية.

672
00:38:39,506 --> 00:38:40,506
وداعا.

673
00:38:51,214 --> 00:38:52,131
هل أنت بخير؟

674
00:38:54,339 --> 00:38:57,464
- هل ستكون بخير؟
- حسنًا، لقد كان مجرد منحنى.

675
00:38:58,214 --> 00:38:59,547
أخذتها على نطاق واسع جدا.

676
00:38:59,839 --> 00:39:01,047
هل أنت متأكد؟

677
00:39:05,214 --> 00:39:06,756
كن حذرا رغم ذلك!

678
00:39:30,006 --> 00:39:31,922
آسف، لقد نسيت وشاحي.

679
00:39:32,089 --> 00:39:33,964
أنا دائما أنسى الأشياء.

680
00:39:34,839 --> 00:39:37,839
هذا مفيد،
لقد نسيت هدية تذوقك.

681
00:39:38,006 --> 00:39:39,214
نحصل على هدية؟

682
00:39:39,506 --> 00:39:40,422
دائماً.

683
00:39:40,881 --> 00:39:42,881
للاستمرار في ممارسة الرياضة في المنزل.

684
00:39:43,089 --> 00:39:44,131
هذا مهم.

685
00:39:44,297 --> 00:39:45,464
أساسي.

686
00:39:46,089 --> 00:39:48,006
وردة من وادي الرون.

687
00:39:51,464 --> 00:39:52,714
شيتو فوربلاي...

688
00:39:53,589 --> 00:39:55,547
تشربه كفاتح للشهية.

689
00:39:57,047 --> 00:39:58,047
منطقي.

690
00:39:59,839 --> 00:40:02,047
هناك زجاجة حمراء أيضًا.

691
00:40:05,839 --> 00:40:07,464
زهر صغير. لحن بيشيت.

692
00:40:07,839 --> 00:40:09,214
نعم فعلا.

693
00:40:10,589 --> 00:40:11,547
دعونا نسمع ذلك.

694
00:40:12,464 --> 00:40:13,506
ولم لا؟

695
00:40:30,964 --> 00:40:32,131
هل ترقص؟

696
00:40:32,339 --> 00:40:33,214
بشكل سيء.

697
00:40:33,506 --> 00:40:35,006
هل نهتم حقًا؟

698
00:41:37,756 --> 00:41:39,089
سأذهب بعد ذلك.

699
00:42:12,881 --> 00:42:16,256
سيدي، بعض التسميات أصبحت فضفاضة
مع الرطوبة.

700
00:42:16,881 --> 00:42:19,922
اعتبرت من أي وقت مضى
وضع ملصقات النبيذ باهظة الثمن

701
00:42:20,089 --> 00:42:21,714
على زجاجات رخيصة حقا؟

702
00:42:21,881 --> 00:42:23,589
لا، أنا لا أفعل ذلك.

703
00:42:23,756 --> 00:42:25,839
أعني، لن يعرف أحد.

704
00:42:26,006 --> 00:42:28,131
أود. وأنت أيضا.

705
00:42:28,297 --> 00:42:31,297
في التذوق، كنت الأفضل،
وإلى حد بعيد.

706
00:42:31,464 --> 00:42:32,589
- حقًا؟
- نعم.

707
00:42:32,756 --> 00:42:33,881
أفضل عن طريق الأنف.

708
00:42:34,047 --> 00:42:36,964
أنف جيد جدًا،
وحنك جيد جدا.

709
00:42:37,422 --> 00:42:38,881
هل انتهى متأخرا؟

710
00:42:39,047 --> 00:42:41,047
لقد غادروا بعد 10 دقائق منك.

711
00:42:41,214 --> 00:42:42,381
أنت لم تسجل؟

712
00:42:43,339 --> 00:42:46,422
تحتاج إلى إجراء تذوق آخر.
لا خيار.

713
00:42:46,589 --> 00:42:50,547
خذ هذا الصندوق إلى الدكتور ميلمونت،
إنه قاب قوسين أو أدنى.

714
00:42:57,589 --> 00:42:59,506
الجحيم اللعين...

715
00:43:00,006 --> 00:43:01,172
اللعنة".

716
00:43:03,506 --> 00:43:04,756
اللعنة!

717
00:43:06,089 --> 00:43:07,214
موظر!

718
00:43:13,339 --> 00:43:14,422
سكوتر بلدي؟

719
00:43:16,131 --> 00:43:18,506
إنه في المتجر، مقيد بالسلاسل بشكل جيد.

720
00:43:18,672 --> 00:43:20,547
أنت لا تستخدمه؟

721
00:43:20,714 --> 00:43:22,464
لا تحمل هذا النبيذ.

722
00:43:22,631 --> 00:43:24,381
بالمناسبة، هنا تذهب.

723
00:43:24,547 --> 00:43:26,172
شكرا لاستئجار لي ذلك.

724
00:43:26,422 --> 00:43:27,547
أنا لا أشرب.

725
00:43:27,714 --> 00:43:29,589
لذا قم ببيعه على النت.

726
00:43:31,089 --> 00:43:32,589
أعتقد أنني السيد باي؟

727
00:43:32,756 --> 00:43:35,172
سأفعل الإعلان. لا مزيد من المخاوف النقدية.

728
00:43:35,339 --> 00:43:36,589
لا تفعل شيئا.

729
00:43:36,756 --> 00:43:39,631
أحضر عجلاتي
أو لن تتعرف عليك والدتك.

730
00:43:39,797 --> 00:43:41,506
إنها لم تفعل ذلك أبداً، أيها الأحمق!

731
00:43:41,672 --> 00:43:43,047
المسمار حياتك.

732
00:43:43,672 --> 00:43:45,547
عجلاتي أو أنت لحم ميت!

733
00:43:47,964 --> 00:43:49,047
اترك ذلك.

734
00:43:49,381 --> 00:43:50,256
استمر في التحرك.

735
00:43:52,214 --> 00:43:53,631
الرجل المكسرات.

736
00:44:10,214 --> 00:44:12,506
بعد عصر العنب،

737
00:44:12,714 --> 00:44:15,381
يتم جمع العصير في هذه الأوعية الكبيرة

738
00:44:15,839 --> 00:44:19,172
للتخمير الأولي
من حوالي عشرين يوما.

739
00:44:19,714 --> 00:44:22,381
وذلك عندما السكر
يتحول إلى كحول.

740
00:44:23,172 --> 00:44:25,131
حسنًا، لكن ألا نتذوقه؟

741
00:44:25,297 --> 00:44:27,006
إنه مخطط، لا تقلق.

742
00:44:27,881 --> 00:44:29,672
هذا كثير من الشفقة.

743
00:44:29,881 --> 00:44:31,631
في هذه الغرفة،

744
00:44:31,797 --> 00:44:33,922
لدينا معصرة نبيذ قديمة جدًا،

745
00:44:34,381 --> 00:44:36,172
من أواخر القرن الثامن عشر.

746
00:44:36,506 --> 00:44:38,922
إنها معصرة نبيذ على شكل عجلة سنجابية.

747
00:44:39,089 --> 00:44:42,131
سأوضح لك كيف حصلت على اسمها.

748
00:44:42,297 --> 00:44:45,214
هل ترى هذه العجلة؟
عملت مثل هذا.

749
00:44:45,547 --> 00:44:46,589
ها أنت ذا.

750
00:44:47,131 --> 00:44:48,256
هل ما زال يعمل؟

751
00:44:48,422 --> 00:44:50,547
نعم إنه يعمل، يمكنك تجربته.

752
00:44:50,881 --> 00:44:52,381
لكنه لن يضغط عليك!

753
00:44:55,547 --> 00:44:56,506
يمين.

754
00:44:58,089 --> 00:45:01,089
في هذه البراميل، ينضج النبيذ.

755
00:45:01,589 --> 00:45:05,214
عمره فترة من الزمن،
اعتمادا على خمر.

756
00:45:06,464 --> 00:45:08,006
هل الخشب مهم؟

757
00:45:08,172 --> 00:45:11,131
قطعاً.
ولكن ليس بقدر العنب.

758
00:45:12,839 --> 00:45:15,589
ظهر النبيذ الأول منذ 8000 سنة قبل الميلاد،

759
00:45:16,047 --> 00:45:17,589
في مكان ما في أرمينيا.

760
00:45:17,839 --> 00:45:19,047
ربما عن طريق الصدفة.

761
00:45:19,839 --> 00:45:22,881
العنب البري معقم
بعد أن تم اختيارها،

762
00:45:23,047 --> 00:45:26,172
شرب الناس العصير
ووجدته جيدًا.

763
00:45:26,339 --> 00:45:27,381
لا تمزح.

764
00:45:27,547 --> 00:45:29,672
نعم، هذا أمر مفهوم.

765
00:45:29,839 --> 00:45:33,339
تم إنتاج النبيذ
مع تطور الزراعة .

766
00:45:33,506 --> 00:45:36,297
اختراع الفخار
ساعد في الحفاظ عليها.

767
00:45:36,464 --> 00:45:38,756
تمت دراسة التخمر الطبيعي .

768
00:45:39,381 --> 00:45:42,839
مرة أخرى في تلك الأيام ،
وكان النبيذ علامة على الحضارة.

769
00:45:43,297 --> 00:45:46,506
نحن متحضرون جدًا هذه الأيام أيضًا.

770
00:45:47,839 --> 00:45:49,506
لم أنتظر 8000 سنة.

771
00:45:49,672 --> 00:45:52,214
وضعت أمي النبيذ في زجاجتي عندما كنت طفلاً.

772
00:45:52,631 --> 00:45:53,756
هذا صحيح.

773
00:45:53,922 --> 00:45:55,797
مع قدبك، نحن نصدقك.

774
00:45:55,964 --> 00:45:57,381
استمع إلى جاك.

775
00:45:57,547 --> 00:46:00,256
العودة إلى التذوق.
خذ نظاراتك.

776
00:46:00,422 --> 00:46:03,214
هز النبيذ قليلا
قبل شمها.

777
00:46:03,381 --> 00:46:05,089
ضعه تحت أنفك..

778
00:46:06,839 --> 00:46:07,797
هذا كل شيء.

779
00:46:07,964 --> 00:46:08,964
لا شيء...

780
00:46:10,672 --> 00:46:12,172
رائحة روجر الكريهة تفسدها.

781
00:46:12,339 --> 00:46:13,797
انها أنت نتن.

782
00:46:13,964 --> 00:46:16,131
يمكنك شربه الآن إذا أردت.

783
00:46:16,297 --> 00:46:17,506
لطيف وببطء.

784
00:46:22,339 --> 00:46:23,256
ميه...

785
00:46:24,339 --> 00:46:26,047
جميل، كامل الجسم.

786
00:46:26,839 --> 00:46:29,131
- قطرة أكثر.
- مجرد قطرة.

787
00:46:29,422 --> 00:46:31,631
لا تكن جشعًا يا روجر، شاركه.

788
00:46:33,589 --> 00:46:34,756
روجر، وأنا أيضًا.

789
00:46:34,922 --> 00:46:36,464
روجر روجر ...

790
00:46:37,006 --> 00:46:38,297
شكرا، هورتنس.

791
00:46:44,756 --> 00:46:47,714
<i>فرسان المائدة المستديرة</i>

792
00:46:47,881 --> 00:46:50,131
<i>دعونا نتذوق مدى جودة هذا النبيذ</i>

793
00:46:51,089 --> 00:46:52,964
<i>دعونا نتذوقه، نعم، نعم، نعم</i>

794
00:46:53,131 --> 00:46:55,047
<i>دعونا نتذوقه، لا، لا، لا</i>

795
00:46:57,297 --> 00:46:59,256
لم أتوقع مكالمتك بهذه السرعة.

796
00:46:59,422 --> 00:47:01,589
وخاصة ليوم مثل هذا.

797
00:47:01,756 --> 00:47:04,881
قلت أنني سأفعل ذلك.
زارع النبيذ صديق.

798
00:47:05,047 --> 00:47:06,547
كان من السهل اقامة.

799
00:47:06,714 --> 00:47:08,256
ولطيفة جداً أيضاً.

800
00:47:09,506 --> 00:47:11,172
هل يمكنك إعادتي؟

801
00:47:11,339 --> 00:47:13,422
الحافلة الصغيرة ممتلئة.

802
00:47:16,089 --> 00:47:17,006
بالتأكيد...

803
00:47:26,631 --> 00:47:27,922
هل أنت حر بعد؟

804
00:47:28,839 --> 00:47:30,381
ليس هذا المساء.

805
00:47:31,172 --> 00:47:32,839
لديك شيء على؟

806
00:47:33,172 --> 00:47:33,881
نعم فعلا.

807
00:47:34,589 --> 00:47:37,922
هذا مؤسف.
لقد كانت لدي مفاجأة، لأشكرك.

808
00:47:39,131 --> 00:47:42,839
حصلت على تذاكر لعرض الموسيقى العالمية
في التصنيع.

809
00:47:44,464 --> 00:47:45,797
آسف، لا أستطيع.

810
00:47:47,214 --> 00:47:48,464
لا تهتم.

811
00:47:49,047 --> 00:47:51,339
لدي تذاكر لذلك سأذهب على أي حال.

812
00:47:53,839 --> 00:47:56,297
ألا يمكنك دعوة شخص آخر؟

813
00:47:58,922 --> 00:48:01,964
لا أشعر حقًا بالدعوة
شخص آخر.

814
00:51:22,422 --> 00:51:24,839
- قهوة؟
- لن أقول لا.

815
00:51:30,714 --> 00:51:33,047
هل لديكم شاي أخضر ياباني؟

816
00:51:33,339 --> 00:51:35,964
لا، ولكن لدي النبيذ الأحمر الفرنسي.

817
00:51:36,881 --> 00:51:38,422
لا، أنا أفضل القهوة.

818
00:51:38,964 --> 00:51:40,172
لن أصر.

819
00:51:43,547 --> 00:51:47,089
لا ينبغي لي أن أقول هذا
كما يمكنك الحصول على رأس كبير،

820
00:51:47,672 --> 00:51:50,506
لكني قضيت ليلة رائعة حقًا.

821
00:52:02,172 --> 00:52:03,464
اتمنى لك يوم جيد.

822
00:52:03,631 --> 00:52:04,672
أنت أيضاً.

823
00:52:10,506 --> 00:52:12,839
شخص ما كان لديه تذوق جيد!

824
00:52:13,006 --> 00:52:14,172
ذلك'|| افعل يا ستيف.

825
00:52:14,506 --> 00:52:16,256
أقسم أن هذا رائع جدًا!

826
00:52:18,672 --> 00:52:20,131
- نراكم قريبا.
- نعم.

827
00:52:20,297 --> 00:52:21,464
مع السلامة.

828
00:52:24,047 --> 00:52:25,756
"لقد لعبنا!

829
00:52:26,089 --> 00:52:29,089
لقد ظللت أخبرك أنك ستقع في الحب.

830
00:52:30,839 --> 00:52:32,589
إذن... أبداً؟

831
00:52:32,881 --> 00:52:34,131
في الواقع، نعم.

832
00:52:34,797 --> 00:52:35,672
شكرا لك.

833
00:52:36,672 --> 00:52:40,214
ألغى العريس حفل زفافنا
في الأسبوع السابق.

834
00:52:40,381 --> 00:52:41,422
القرف.

835
00:52:41,881 --> 00:52:43,089
آسف. شكرا لك.

836
00:52:43,297 --> 00:52:44,672
كان لديه سبب وجيه؟

837
00:52:45,381 --> 00:52:46,506
لقد غير رأيه.

838
00:52:47,464 --> 00:52:48,756
وهذا سبب وجيه.

839
00:52:50,756 --> 00:52:52,131
الأفضل، وأنا أتفق.

840
00:52:52,672 --> 00:52:56,297
لكن تخيل الفوضى.
الضيوف، متعهد الطعام، الكاهن...

841
00:52:56,547 --> 00:52:58,964
يكره الناس الإلغاء في اللحظة الأخيرة.

842
00:53:00,672 --> 00:53:02,339
هل سبق لك الزواج؟

843
00:53:02,506 --> 00:53:03,797
نعم، منذ زمن طويل.

844
00:53:05,714 --> 00:53:07,922
- ماذا حدث؟
- المعتاد.

845
00:53:08,089 --> 00:53:10,131
التقت برجل وغادرت معه.

846
00:53:11,589 --> 00:53:13,214
أسهل بدون أطفال.

847
00:53:19,506 --> 00:53:20,756
أنا أشرب وحدي.

848
00:53:21,089 --> 00:53:22,922
لا أستطيع الحصول على زجاجة كاملة.

849
00:53:23,714 --> 00:53:25,631
تجعلني في حالة سكر لتأخذني إلى المنزل؟

850
00:53:26,714 --> 00:53:27,881
ولم لا؟

851
00:53:28,381 --> 00:53:30,006
لن يكون ذلك ممكنا.

852
00:53:31,172 --> 00:53:32,714
إنه مكاني الليلة.

853
00:53:42,464 --> 00:53:46,756
إنه أمر سخيف، ولكني أشعر
كأني أعرفك منذ زمن.

854
00:53:47,422 --> 00:53:48,464
أنت تفعل؟

855
00:53:49,256 --> 00:53:51,297
لذلك أنا منزعج.

856
00:53:52,089 --> 00:53:52,881
لا.

857
00:53:53,047 --> 00:53:55,631
هل يمكنني فقط أن أقول أنني أشعر أنني بحالة جيدة معك؟

858
00:53:55,839 --> 00:53:57,714
نعم، يمكنك أن تقول ذلك.

859
00:53:58,089 --> 00:53:59,339
وهذا متبادل.

860
00:53:59,797 --> 00:54:02,214
- قلت ذلك ليجعلني سعيدا؟
- لا.

861
00:54:02,631 --> 00:54:05,756
وهذا يجعلني أكثر سعادة
مما لو فعلت.

862
00:54:06,297 --> 00:54:08,047
لست متأكدا من أنني أفهم.

863
00:54:08,589 --> 00:54:09,714
لا تهتم.

864
00:54:29,547 --> 00:54:30,839
سأعود حالا.

865
00:54:32,589 --> 00:54:35,256
أسفل الردهة، يسارًا، يمينًا، يسارًا.

866
00:54:35,422 --> 00:54:36,464
شكرًا.

867
00:54:47,256 --> 00:54:48,297
صحيح...

868
00:54:48,756 --> 00:54:49,714
اليسار...

869
00:55:07,964 --> 00:55:09,422
غادر الآخر.

870
00:55:10,381 --> 00:55:11,381
آسف.

871
00:55:11,547 --> 00:55:12,464
لا بأس.

872
00:55:13,006 --> 00:55:14,589
الأمر هو...

873
00:55:14,922 --> 00:55:16,964
أنا لا أعرف أبدا اليمين من اليسار.

874
00:55:21,964 --> 00:55:24,339
إنه مفيد، أردت أن أخبرك...

875
00:55:25,422 --> 00:55:28,881
سأعود قريبا إلى العيادة
في مدينة ماراديس بإسبانيا.

876
00:55:29,089 --> 00:55:30,714
لمحاولة ART مرة أخرى.

877
00:55:31,964 --> 00:55:33,131
حسنًا.

878
00:55:33,547 --> 00:55:34,964
أن تنجب طفلاً وحيداً؟

879
00:55:35,131 --> 00:55:37,089
نعم، إنه القرن الحادي والعشرون.

880
00:55:38,131 --> 00:55:39,631
لقد اتخذت القرار

881
00:55:39,797 --> 00:55:43,131
لأن حبي للحياة
قد وصلت إلى طريق مسدود.

882
00:55:43,922 --> 00:55:46,922
وأنا حقا أريد طفلا
قبل فوات الاوان.

883
00:55:47,589 --> 00:55:49,214
قد يبدو الأمر أنانيًا،

884
00:55:49,381 --> 00:55:51,006
مجنون ومشكوك فيه أخلاقيا..

885
00:55:51,172 --> 00:55:54,047
وكل شخص له رأي
لكنه حيوي بالنسبة لي.

886
00:55:55,839 --> 00:55:57,422
تجد ذلك مثير للشفقة؟

887
00:55:58,464 --> 00:55:59,922
انها ليست كاثوليكية جدا.

888
00:56:00,089 --> 00:56:00,797
أنا أعرف.

889
00:56:01,256 --> 00:56:03,839
لم أخبر الكاهن،
بالتأكيد لا.

890
00:56:04,297 --> 00:56:07,339
أو والدتي. انها متدينة جدا.
انها ليست سهلة.

891
00:56:07,881 --> 00:56:10,714
لماذا لا تفعل ذلك في فرنسا،
الآن يمكنك؟

892
00:56:10,881 --> 00:56:12,506
لقد قمت بتجميد البيض في إسبانيا.

893
00:56:13,047 --> 00:56:15,964
سيستغرق الأمر الكثير من الوقت والمال
للتغيير.

894
00:56:16,839 --> 00:56:18,006
وهكذا...

895
00:56:18,881 --> 00:56:22,089
هل ستستخدمين بنك الحيوانات المنوية الإسباني؟

896
00:56:23,547 --> 00:56:25,714
هل لديك مشكلة مع الحيوانات المنوية الاسبانية؟

897
00:56:25,881 --> 00:56:27,047
لا، بعيدًا عن ذلك.

898
00:56:27,214 --> 00:56:30,256
بعيد عنه...
أقول ذلك، ولكن ليس لدي أي فكرة.

899
00:56:30,839 --> 00:56:32,714
لا أعرف حقاً...

900
00:56:33,047 --> 00:56:35,297
<i>الحيوانات المنوية.</i>

901
00:56:36,672 --> 00:56:38,797
<i>الكلمة هي espermatozoides.</i>

902
00:56:39,672 --> 00:56:40,631
مثالي.

903
00:56:42,672 --> 00:56:44,172
لماذا تسأل؟

904
00:56:44,964 --> 00:56:46,464
هل تريد استبدال الجهة المانحة؟

905
00:56:46,839 --> 00:56:47,881
لا على الإطلاق، لا.

906
00:56:48,047 --> 00:56:49,881
آسف، أنا متجول.

907
00:56:50,047 --> 00:56:51,422
سيكون من التسرع الأمور.

908
00:56:51,589 --> 00:56:54,464
بالطبع.
اغفر لي، أنا أتحدث هراء.

909
00:56:56,131 --> 00:56:58,464
لم أقابل الشخص المناسب أبدًا،

910
00:56:58,631 --> 00:57:00,381
لذلك أريد أن تسير بسرعة.

911
00:57:00,547 --> 00:57:02,631
قليلا سريع جدا.

912
00:57:02,881 --> 00:57:05,339
الساعة تدق في عمري،

913
00:57:05,589 --> 00:57:07,756
مثل سيف داموقليس فوقي.

914
00:57:08,089 --> 00:57:09,922
وأحلم بإنجاب طفل.

915
00:57:10,839 --> 00:57:13,381
ولد صغير أو فتاة صغيرة.

916
00:57:14,672 --> 00:57:18,464
وحتى مع اثنين منا فقط،
هي أو هو وأنا

917
00:57:19,172 --> 00:57:20,881
سنكون عائلة.

918
00:57:25,922 --> 00:57:28,547
لكن بدء علاقة مع امرأة

919
00:57:28,714 --> 00:57:31,714
من هو خارج لمحاولة ART
بعيد عن المثالية.

920
00:57:33,589 --> 00:57:35,172
لا بد لي من فتح المتجر.

921
00:57:36,256 --> 00:57:37,297
لا تقول شيئا؟

922
00:57:38,047 --> 00:57:40,131
لا يوجد شيء ليقوله.

923
00:57:40,297 --> 00:57:43,839
إنها حياتك، قرارك.
وأنا أحترم ذلك تماما.

924
00:57:45,506 --> 00:57:46,547
لا تقلق.

925
00:57:49,006 --> 00:57:49,964
أرك لاحقًا.

926
00:57:50,131 --> 00:57:51,047
أرك لاحقًا.

927
00:58:37,922 --> 00:58:39,797
رؤية الودائع على الزجاج؟

928
00:58:40,006 --> 00:58:41,006
نعم.

929
00:58:41,464 --> 00:58:43,964
نقول تلك هي دموع النبيذ،

930
00:58:44,631 --> 00:58:46,589
أنها تعكس روحها.

931
00:58:47,089 --> 00:58:48,756
هل تقصد أن النبيذ له روح؟

932
00:58:49,839 --> 00:58:51,922
هل هذا إلى الجحيم أم إلى الجنة؟

933
00:58:52,589 --> 00:58:56,006
كلما زادت الدموع
كلما زاد محتوى الكحول.

934
00:58:56,256 --> 00:58:59,631
منطقيًا، كلما كنت حزينًا،
كلما أردت أن تضيع.

935
00:59:06,756 --> 00:59:07,839
تذوق آخر!

936
00:59:12,089 --> 00:59:14,631
- لا تجيب؟
- هذا عملي.

937
00:59:15,006 --> 00:59:16,172
آسف يا سيدي.

938
00:59:16,339 --> 00:59:17,422
مرحبًا.

939
00:59:18,172 --> 00:59:19,297
مرحبا يا دكتور.

940
00:59:20,256 --> 00:59:23,339
يسعدني أن أرى
أنت تتبع نصيحتي.

941
00:59:23,547 --> 00:59:27,131
عندما تكون الحياة رمادية للغاية،
قطرة من اللون الأحمر يمكن أن تساعد.

942
00:59:28,381 --> 00:59:30,422
قطرة من الخضرة أفضل.

943
00:59:30,964 --> 00:59:33,381
- هل لديك قطرة من هذا.
- ًلا شكرا.

944
00:59:33,672 --> 00:59:35,422
- هل أنت متأكد؟
- حقًا.

945
00:59:35,839 --> 00:59:37,047
أوت بريون...

946
00:59:37,839 --> 00:59:39,839
مجرد قطرة سريعة بعد ذلك.

947
00:59:41,797 --> 00:59:43,422
هناك. ممتاز.

948
00:59:51,297 --> 00:59:52,381
رائع.

949
00:59:53,047 --> 00:59:54,714
أنا لست قلقة،

950
00:59:54,881 --> 00:59:57,464
لكني لم أتناول النبيذ الذي طلبته.

951
00:59:58,714 --> 01:00:01,464
لقد سلمته.
لقد تركته عند بابك.

952
01:00:01,964 --> 01:00:03,714
هل تقصد باب الشارع؟

953
01:00:03,881 --> 01:00:05,131
كنت خائفة من الدخول.

954
01:00:05,631 --> 01:00:08,214
قد يجد الطبيب مرضًا
لم أكن أعرف أنني قد.

955
01:00:09,089 --> 01:00:13,089
فإذا اطمأننت
نحن لا نفحص كل رجل توصيل.

956
01:00:13,256 --> 01:00:16,131
لذلك تركت 300 يورو من النبيذ
في الشارع؟

957
01:00:16,547 --> 01:00:18,047
لقد أخذت هذه المخاطرة.

958
01:00:18,422 --> 01:00:20,381
خطر من جيبي.

959
01:00:20,922 --> 01:00:24,131
عمل جيد لدي بعض اليسار.
سنقوم بتسليمها في وقت لاحق.

960
01:00:24,297 --> 01:00:27,339
هذا لطيف، جاك،
ولكن سوف أعتبر الآن.

961
01:00:27,839 --> 01:00:29,006
انا افضل ذلك.

962
01:00:29,506 --> 01:00:30,964
أيها السادة، وداعا.

963
01:00:31,131 --> 01:00:32,131
الوداع.

964
01:01:03,256 --> 01:01:04,506
خيار عظيم.

965
01:01:05,131 --> 01:01:07,006
لماذا لا ترد على مكالماتي؟

966
01:01:07,297 --> 01:01:08,964
لقد تركت الكثير من الرسائل.

967
01:01:09,631 --> 01:01:11,422
آسف، كنت سأتصل مرة أخرى.

968
01:01:11,714 --> 01:01:13,631
أخبرني، إذا كنت ضد ART.

969
01:01:13,797 --> 01:01:16,547
ولا أعرف حتى إذا كنت مع أو ضد.

970
01:01:17,047 --> 01:01:20,339
أنا فقط بحاجة إلى القليل من الوقت
لتأخذ كل شيء في.

971
01:01:20,547 --> 01:01:21,547
حسنًا...

972
01:01:22,047 --> 01:01:23,964
سوف تختفي دون أن يترك أثرا.

973
01:01:24,131 --> 01:01:25,339
لا، على الاطلاق.

974
01:01:25,631 --> 01:01:28,339
أنا أكره أن تغيير الأشياء.
الأمر ليس سهلاً،

975
01:01:28,506 --> 01:01:31,547
ولكن هل يمكننا أن نحاول
للإبقاء على الأمور كما هي؟

976
01:01:32,547 --> 01:01:34,839
ليس هناك ما يضمن أن العلاج المضاد للفيروسات القهقرية سيعمل.

977
01:01:35,756 --> 01:01:37,839
أنت لا تأمل أن تفشل.

978
01:01:38,464 --> 01:01:40,089
أنت لا تحب الأطفال؟

979
01:01:40,339 --> 01:01:42,214
أفعل ذلك، لكني لست جيدًا معهم.

980
01:01:42,381 --> 01:01:44,047
لن تحتاج إلى أن تكون.

981
01:01:44,214 --> 01:01:46,672
لن تكون أبًا أو زوج أم،

982
01:01:46,839 --> 01:01:49,506
أو يجب أن تعيش معي.
لن أطلب شيئا.

983
01:01:49,797 --> 01:01:51,756
أنا فقط لا أريد أن أنفصل.

984
01:01:54,589 --> 01:01:55,797
هل أنت خائف؟

985
01:01:55,964 --> 01:01:57,464
رقم خائف من ماذا؟

986
01:01:58,589 --> 01:01:59,422
مرحبًا.

987
01:02:00,589 --> 01:02:02,172
آسف، لا بد لي من العمل.

988
01:02:02,964 --> 01:02:03,922
بالطبع.

989
01:02:05,047 --> 01:02:06,047
سأذهب.

990
01:02:06,631 --> 01:02:07,756
سوف تتصل بي؟

991
01:02:07,922 --> 01:02:09,214
الليلة، أعدك.

992
01:02:20,631 --> 01:02:22,172
ولا كلمة منك!

993
01:02:28,172 --> 01:02:29,839
<i>لا توجد رسائل جديدة.</i>

994
01:02:30,006 --> 01:02:32,589
<ط> القائمة الرئيسية. لتغيير...</i>

995
01:02:43,756 --> 01:02:47,131
<i>هذا جاك.
اترك رسالة وسأتصل بك.</i>

996
01:02:47,631 --> 01:02:50,339
اسمع، لا تكلف نفسك عناء الاتصال بي.

997
01:02:50,839 --> 01:02:52,256
لقد فهمت الرسالة.

998
01:03:04,422 --> 01:03:07,256
<i>وعبر السماء</i>

999
01:03:08,006 --> 01:03:10,714
<i>عباءتك المتناثرة بالنجوم</i>

1000
01:03:12,047 --> 01:03:14,381
<i>ومن خلال الأخ صن</i>

1001
01:03:15,256 --> 01:03:18,464
<i>أريد أن أصرخ، يا رب</i>

1002
01:03:20,172 --> 01:03:22,881
<i>أنت عظيم جدًا، أنت جميل جدًا</i>

1003
01:03:23,797 --> 01:03:26,922
<i>الله الحي، الله القدير</i>

1004
01:03:27,297 --> 01:03:29,214
<i>الله الحاضر</i>

1005
01:03:29,631 --> 01:03:32,839
<i>في جميع أنحاء الخليقة</i>

1006
01:03:34,881 --> 01:03:36,922
هل ستغادر يوم 15 مرة أخرى؟

1007
01:03:37,089 --> 01:03:38,714
أمي، قلت لك ذلك.

1008
01:03:39,047 --> 01:03:41,589
سأقضي يوم أحد آخر وحدي.

1009
01:03:41,756 --> 01:03:44,339
إنها ندوة القابلات.
يجب على  أن أذهب.

1010
01:03:44,631 --> 01:03:46,964
ولكن لماذا لديك في اسبانيا؟

1011
01:03:48,339 --> 01:03:51,756
كانت إسبانيا من أوائل دول الاتحاد الأوروبي
لتشريع ART.

1012
01:03:52,547 --> 01:03:54,297
ليست أفضل فكرة على الإطلاق.

1013
01:03:54,672 --> 01:03:56,089
أمي توقفي...

1014
01:03:56,839 --> 01:03:59,631
أنت لا تدرك،
القيام بعمليات الإجهاض في العمل.

1015
01:04:00,214 --> 01:04:04,589
أمي، من حق المرأة أن تختار،
مهما كانت طبقتها الاجتماعية.

1016
01:04:05,131 --> 01:04:09,089
كان الحمل غير المرغوب فيه بمثابة الجحيم.
لقد مضى عليك 40 عامًا.

1017
01:04:09,256 --> 01:04:12,006
لو كان القانون هو نفسه
منذ 40 عامًا،

1018
01:04:12,172 --> 01:04:13,672
قد لا تكون هنا.

1019
01:04:14,881 --> 01:04:17,172
هل أنت مع أو ضد الإجهاض؟

1020
01:04:18,381 --> 01:04:20,756
لقد سئمت من سماع أنني تعرضت لحادث،

1021
01:04:21,422 --> 01:04:25,256
أن أبي غادر بسببي.
لقد رحل لأنك لا تطاق

1022
01:04:25,422 --> 01:04:27,589
يتذمر دائمًا، ولا يسعد أبدًا.

1023
01:04:28,006 --> 01:04:29,589
جئت لجلب الفرح.

1024
01:04:30,172 --> 01:04:32,256
لكنك لا تعرف ما هو الفرح!

1025
01:04:33,422 --> 01:04:35,339
أنت حامض مثل المخلل القديم!

1026
01:04:38,672 --> 01:04:40,297
هل انتهى الانهيار؟

1027
01:04:41,922 --> 01:04:43,172
نعم، انتهى الأمر.

1028
01:04:44,881 --> 01:04:46,422
هيا نلعب سكرابل.

1029
01:04:51,131 --> 01:04:52,131
ماما؟

1030
01:04:52,672 --> 01:04:54,506
سأتناول العشاء هنا.

1031
01:04:54,964 --> 01:04:57,047
أفرغت ثلاجتي لأذهب بعيداً.

1032
01:04:59,964 --> 01:05:01,381
لطيفة وساخنة.

1033
01:05:15,089 --> 01:05:16,047
ماما؟

1034
01:05:19,589 --> 01:05:20,589
أمي...

1035
01:05:37,922 --> 01:05:39,631
أمي، استيقظي، من فضلك.

1036
01:05:39,797 --> 01:05:41,381
أمي، استيقظي، من فضلك!

1037
01:05:49,839 --> 01:05:52,172
أمي، استيقظي، من فضلك..

1038
01:06:11,464 --> 01:06:13,714
امي..فاقده الوعي..

1039
01:06:14,297 --> 01:06:15,131
نعم.

1040
01:06:16,047 --> 01:06:19,881
لقد فعلنا كل ما في وسعنا لإنقاذها،
ولكن بعد فوات الأوان.

1041
01:06:20,797 --> 01:06:22,422
شهادة الوفاة...

1042
01:06:25,589 --> 01:06:28,256
كانت تحمل بعض رسائل سكرابل.

1043
01:06:28,797 --> 01:06:29,922
ها هم.

1044
01:06:31,297 --> 01:06:32,839
كانت تحب الخربشة.

1045
01:06:34,964 --> 01:06:36,006
هل ستكون بخير؟

1046
01:06:36,881 --> 01:06:38,089
وداعا سيدتي.

1047
01:06:43,839 --> 01:06:46,422
لقد كانت دانييلي دائمًا كريمة جدًا،

1048
01:06:46,881 --> 01:06:48,256
لطيف جدا.

1049
01:06:49,297 --> 01:06:53,381
كيف يمكننا أن نعرف
هل سيستدعيها الرب بهذه السرعة؟

1050
01:06:54,339 --> 01:06:55,381
الآن،

1051
01:06:56,756 --> 01:06:58,881
يمكنك القيام بلفتة نهائية

1052
01:06:59,256 --> 01:07:00,839
أو اترك وردة

1053
01:07:47,506 --> 01:07:49,381
هل كانت تؤمن بالجنة؟

1054
01:07:49,547 --> 01:07:50,506
نعم.

1055
01:07:52,047 --> 01:07:54,214
لذلك، بالنسبة لها، الأفضل هو الآتي.

1056
01:08:15,922 --> 01:08:16,756
كن قويا.

1057
01:08:24,881 --> 01:08:26,297
شكرا لحضوركم.

1058
01:08:28,006 --> 01:08:29,464
أنا متأثر جدا.

1059
01:08:35,464 --> 01:08:37,672
هل العيادة الإسبانية على أهبة الاستعداد؟

1060
01:08:37,839 --> 01:08:40,131
نعم، لقد كان الأمر عاطفياً أكثر من اللازم.

1061
01:08:43,131 --> 01:08:46,047
وفاة والدتك المفاجئة بمثابة ضربة،

1062
01:08:46,464 --> 01:08:48,381
لكنه يخفف العبء الخاص بك، أليس كذلك؟

1063
01:08:50,297 --> 01:08:51,381
لا أعرف.

1064
01:08:52,297 --> 01:08:55,756
لا أريد إجراء عمليات الفحص
وتلد وحدها.

1065
01:08:56,297 --> 01:08:57,964
لن تكون وحيدا.

1066
01:08:58,214 --> 01:09:00,422
سأكون هناك، في كل خطوة.

1067
01:09:00,589 --> 01:09:01,631
100% معك.

1068
01:09:02,006 --> 01:09:03,339
أنت لطيف جدا.

1069
01:09:15,089 --> 01:09:16,214
ما هذا؟

1070
01:09:16,797 --> 01:09:17,797
هل هناك خطب ما ؟

1071
01:09:17,964 --> 01:09:19,256
لا، أنا بخير.

1072
01:09:30,714 --> 01:09:32,714
لم يكن عليك أن تدخل.

1073
01:09:32,881 --> 01:09:36,047
إنه أفضل من الكآبة
كل وحده في المنزل

1074
01:09:37,756 --> 01:09:38,839
كل التوفيق.

1075
01:10:22,047 --> 01:10:24,381
آسف

1076
01:10:41,464 --> 01:10:42,381
شكرا لك.

1077
01:10:45,756 --> 01:10:47,256
من الجيد رؤيتك.

1078
01:10:49,214 --> 01:10:50,339
كيف حالك؟

1079
01:10:51,464 --> 01:10:53,672
يجب أن أطلب منك ذلك.

1080
01:10:54,547 --> 01:10:56,047
أنا بخير، سأستمر.

1081
01:10:57,714 --> 01:10:59,172
شكرا لحضوركم الجنازة.

1082
01:11:00,172 --> 01:11:01,589
إنه طبيعي فقط.

1083
01:11:02,589 --> 01:11:04,506
هل كان لديك شيء لتخبرني به؟

1084
01:11:07,547 --> 01:11:11,506
بعد الدفن رأيتك من بعيد
يقف عند قبر.

1085
01:11:12,047 --> 01:11:14,089
لقد اتبعتني؟ هل تتجسس علي؟

1086
01:11:14,256 --> 01:11:16,422
مُطْلَقاً. لقد مشيت للتو

1087
01:11:16,589 --> 01:11:18,297
حول المقبرة.

1088
01:11:20,256 --> 01:11:21,839
هل فقدت شخصًا قريبًا أيضًا؟

1089
01:11:22,006 --> 01:11:23,464
هذا ليس من شأنك.

1090
01:11:24,464 --> 01:11:27,297
لقد دخلت حياتي
وأنا في لك.

1091
01:11:27,464 --> 01:11:28,839
إنه يؤثر علينا على حد سواء.

1092
01:11:29,422 --> 01:11:32,422
لا، لم يأت أحد
في حياة أي شخص آخر.

1093
01:11:33,047 --> 01:11:34,214
أنت ذاهب؟

1094
01:11:34,381 --> 01:11:35,464
أحتاج لبعض الهواء.

1095
01:11:35,631 --> 01:11:37,631
نحن نجري محادثة.

1096
01:11:37,797 --> 01:11:40,131
ليست محادثة، استجواب.

1097
01:11:50,839 --> 01:11:52,797
هورتنس، يا لها من مفاجأة جميلة.

1098
01:11:54,131 --> 01:11:55,214
أيمكنني مساعدتك؟

1099
01:11:55,381 --> 01:11:56,589
ربما...

1100
01:11:57,297 --> 01:11:58,589
آسف لسؤال هذا،

1101
01:11:58,756 --> 01:12:01,172
ولكن لا أستطيع أن أسأل أي شخص آخر.

1102
01:12:01,797 --> 01:12:03,922
إنه أرمل، أليس كذلك؟

1103
01:12:04,839 --> 01:12:06,464
ليس من حقي أن أخبرك.

1104
01:12:06,631 --> 01:12:08,547
أعلم، لكنه غريب جدًا.

1105
01:12:08,797 --> 01:12:10,839
عندما أسأله، فهو يصمت فحسب.

1106
01:12:11,006 --> 01:12:13,422
لا أريد أن تنتهي قصتنا بهذه السرعة.

1107
01:12:17,381 --> 01:12:19,881
لقد تصدرت عناوين الصحف المحلية في ذلك الوقت.

1108
01:12:20,922 --> 01:12:22,381
لذلك ليس سرا.

1109
01:12:24,756 --> 01:12:26,297
واجه جاك مأساة حقيقية.

1110
01:12:27,881 --> 01:12:29,256
منذ حوالي 15 عاما.

1111
01:12:32,006 --> 01:12:35,131
كان يعيد ابنه
من أهله".

1112
01:12:36,672 --> 01:12:38,172
لقد كان يقود السيارة طوال الليل.

1113
01:12:39,256 --> 01:12:42,589
دون انقطاع،
حتى يتمكن من فتح المتجر في الوقت المحدد.

1114
01:12:43,339 --> 01:12:46,464
وفي حوالي الساعة السادسة صباحًا، كانت الشمس تشرق.

1115
01:12:48,006 --> 01:12:51,381
وعلى بعد 30 كيلومترا من هنا،
عندما كان في المنزل تقريبًا،

1116
01:12:52,881 --> 01:12:54,547
غفا على عجلة القيادة.

1117
01:12:58,589 --> 01:13:01,672
جاك كان لديه ثلاثة أضلاع مكسورة فقط،
ولكن ابنه

1118
01:13:02,714 --> 01:13:04,339
تم طرده من مقعده

1119
01:13:05,464 --> 01:13:07,506
وتوفي على الفور.

1120
01:13:12,589 --> 01:13:14,922
لم يتعاف زواجه أبدًا.

1121
01:13:16,756 --> 01:13:20,089
التقت بشخص آخر
وعاد إلى الجنوب.

1122
01:13:26,339 --> 01:13:28,047
برويلي 2016.

1123
01:13:28,297 --> 01:13:29,714
لا يصدق. برويلي 2016.

1124
01:13:31,339 --> 01:13:33,214
نفس الشيء مرة أخرى أو النبيذ آخر؟

1125
01:13:33,381 --> 01:13:34,381
آخر.

1126
01:14:29,714 --> 01:14:32,089
<i>ملاك يستريح هنا</i>

1127
01:14:49,339 --> 01:14:50,922
كيف تجرؤ على وضع وردة

1128
01:14:51,089 --> 01:14:52,422
على قبر ابني؟

1129
01:14:52,589 --> 01:14:53,881
متأكد أنها كانت هي؟

1130
01:14:54,047 --> 01:14:55,381
بالطبع كان!

1131
01:14:55,547 --> 01:14:57,631
ثم أنها لم تفعل ذلك
ليؤذيك.

1132
01:14:57,797 --> 01:14:58,922
على العكس تماما.

1133
01:14:59,339 --> 01:15:00,839
هل أخبرتها؟

1134
01:15:01,006 --> 01:15:02,756
رقم ماذا تفكر؟

1135
01:15:02,964 --> 01:15:04,714
هل أتدخل في حياتها؟

1136
01:15:05,214 --> 01:15:07,297
انها فقط في الحب معك.

1137
01:15:07,464 --> 01:15:09,506
بالتأكيد، لإلقاء طفل علي.

1138
01:15:09,672 --> 01:15:12,631
لا، سوف تنجب طفلها
بمفردها.

1139
01:15:12,922 --> 01:15:14,797
لا أستطيع الاعتناء بطفل.

1140
01:15:15,047 --> 01:15:16,672
لا أستطيع حتى أن أنظر إلى واحدة.

1141
01:15:18,256 --> 01:15:20,297
إذن لن تراها مرة أخرى؟

1142
01:15:23,381 --> 01:15:24,297
جاك".

1143
01:16:25,756 --> 01:16:27,256
ما المشكلة يا سيدي؟

1144
01:16:28,214 --> 01:16:29,172
تحدث معي!

1145
01:16:58,422 --> 01:17:00,089
هيا جاك!

1146
01:17:00,714 --> 01:17:03,131
لا تستسلم. ابق معنا!

1147
01:17:03,631 --> 01:17:06,172
أيمكنك سماعي؟ افتح عينيك.

1148
01:18:12,881 --> 01:18:14,381
رأيت طبيب القلب.

1149
01:18:14,589 --> 01:18:15,922
يمكنك العودة إلى المنزل.

1150
01:18:16,422 --> 01:18:17,797
تشعر بأي ألم؟

1151
01:18:18,006 --> 01:18:21,464
لا، أنا بخير،
لكن الألم كان جحيما عندما حدث ذلك.

1152
01:18:22,089 --> 01:18:23,714
قيل لي أنه مؤلم حقا.

1153
01:18:24,256 --> 01:18:26,131
اعتقدت حقا أنني قد حصلت عليه.

1154
01:18:27,756 --> 01:18:30,881
شيء واحد مؤكد:
لن أشرب قطرة أخرى أبدًا.

1155
01:18:31,756 --> 01:18:34,839
هذه أخبار رائعة لصماماتك.

1156
01:18:35,381 --> 01:18:37,922
قلبك ينبض بشكل طبيعي.
جيد.

1157
01:18:39,339 --> 01:18:40,547
هل تريد الاستماع؟

1158
01:18:40,714 --> 01:18:41,756
لماذا؟

1159
01:18:41,922 --> 01:18:43,922
لا يوجد سبب، مجرد محاولة.

1160
01:18:53,381 --> 01:18:54,589
إنه ينبض بسرعة.

1161
01:18:55,547 --> 01:18:58,339
هذا طبيعي.
لديك نبض سريع.

1162
01:18:59,131 --> 01:19:01,422
سأحضر لك بعد ظهر هذا اليوم.

1163
01:19:01,922 --> 01:19:04,172
نعم، حسنًا، شكرًا لك.
انتظر...

1164
01:19:04,339 --> 01:19:05,589
سماعة الطبيب الخاصة بك.

1165
01:19:06,547 --> 01:19:08,131
احتفظ بها، إنها هدية.

1166
01:19:08,339 --> 01:19:10,131
شكرا، ولكن لا أستطيع استخدامه.

1167
01:19:10,297 --> 01:19:13,297
أنت تستطيع.
استمع إلى قلبك في كثير من الأحيان.

1168
01:19:21,172 --> 01:19:23,964
هذا، سيدتي، هو شابلي
الذي سرق رائحته

1169
01:19:24,131 --> 01:19:26,839
من العنب العصير المنقوع في الشمس

1170
01:19:27,006 --> 01:19:29,339
بطانة قناة دو ميدي الشهيرة.

1171
01:19:29,506 --> 01:19:31,214
ليست قناة بورجوندي؟

1172
01:19:31,381 --> 01:19:34,381
نفس الفرق.
جميع الأنهار تجري إلى البحر.

1173
01:19:34,547 --> 01:19:38,172
ربما ليس نفس البحر، ولكن لماذا لا.
سأحاول ذلك.

1174
01:19:38,464 --> 01:19:40,631
اتبعني ولن تندم

1175
01:19:41,547 --> 01:19:43,797
- الدفع بدون تلامس؟
- لو سمحت.

1176
01:19:45,547 --> 01:19:46,881
تفضل.

1177
01:19:47,381 --> 01:19:49,297
سأضعه في حقيبة لك.

1178
01:19:52,214 --> 01:19:54,422
- ها أنت ذا.
- شكرًا لك. الوداع.

1179
01:19:57,172 --> 01:19:58,506
كيف تسير الأمور يا أخي؟

1180
01:19:59,047 --> 01:20:00,089
رائع.

1181
01:20:01,589 --> 01:20:02,714
الرئيس ليس هنا؟

1182
01:20:03,256 --> 01:20:04,881
لا، لكنه سيعود.

1183
01:20:07,006 --> 01:20:08,714
حان الوقت لاسترداد السكوتر الخاص بي.

1184
01:20:08,881 --> 01:20:10,756
انسى الأمر، الحوض فارغ.

1185
01:20:11,089 --> 01:20:12,047
نعم؟

1186
01:20:12,964 --> 01:20:14,214
لذا ابحث عن حل.

1187
01:20:14,756 --> 01:20:18,006
لا تقلق يا أخي، أنا أعمل على ذلك.
يستغرق الأمر وقتا فقط.

1188
01:20:21,089 --> 01:20:22,881
حسنًا، يستغرق الأمر وقتًا.

1189
01:20:26,672 --> 01:20:27,922
بحق الجحيم؟

1190
01:20:28,922 --> 01:20:30,339
ماذا تفعل؟

1191
01:20:30,506 --> 01:20:31,589
لا تستطيع أن تقول؟

1192
01:20:34,256 --> 01:20:35,547
قطعها!

1193
01:20:37,672 --> 01:20:39,547
عندما أتصلب، أشعر بالخرقاء.

1194
01:20:47,672 --> 01:20:49,006
مع السلامة. شكرًا لك.

1195
01:21:02,922 --> 01:21:04,006
بحق الجحيم؟

1196
01:21:04,589 --> 01:21:05,506
لا...

1197
01:21:10,964 --> 01:21:12,297
أنا لا أصدق ذلك.

1198
01:21:18,172 --> 01:21:19,131
اللعنة!

1199
01:21:20,131 --> 01:21:23,714
اللقيط الصغير
أخذت زجاجتي من شاتو مارجو!

1200
01:21:23,881 --> 01:21:27,131
لا تبالغ في رد فعلك.
على الأقل أنت أفضل.

1201
01:21:27,422 --> 01:21:29,214
المسمار المبالغة في رد الفعل.

1202
01:21:29,422 --> 01:21:32,006
أهكذا يشكرني ذلك الأحمق الصغير؟

1203
01:21:32,172 --> 01:21:35,797
اهدأ.
سوف تتعرض لسكتة قلبية. يجلس.

1204
01:21:35,964 --> 01:21:37,547
هيا، الجلوس.

1205
01:21:37,839 --> 01:21:38,964
معصمك.

1206
01:21:41,256 --> 01:21:44,714
نبضك يسير مثل المصفقين،
هذا سيء.

1207
01:21:45,047 --> 01:21:46,839
- يتنفس.
- أنا أتنفس.

1208
01:21:47,006 --> 01:21:48,339
اهدأ.

1209
01:21:49,172 --> 01:21:51,339
وتذكر أنه أنقذ حياتك.

1210
01:21:54,256 --> 01:21:56,672
كما تعلم... شيتو مارجو...

1211
01:21:57,297 --> 01:21:58,589
لدي زجاجة.

1212
01:21:59,131 --> 01:22:01,797
خمر استثنائي. '59.

1213
01:22:02,214 --> 01:22:03,214
حقًا؟

1214
01:22:04,797 --> 01:22:07,089
في أحد الأيام، عندما أصبحنا كبارًا جدًا،

1215
01:22:07,464 --> 01:22:09,214
سوف نشربه معا.

1216
01:22:10,256 --> 01:22:11,756
القليل من الزجاج...

1217
01:22:12,756 --> 01:22:14,381
شيتو مارجو.

1218
01:22:16,964 --> 01:22:19,714
وهناك، أصبح النبض أبطأ بكثير الآن.

1219
01:22:21,339 --> 01:22:22,756
في أي سنة كانت لك؟

1220
01:22:24,006 --> 01:22:25,547
العام الذي ولد فيه ماكسيم.

1221
01:22:28,131 --> 01:22:29,047
أنا آسف.

1222
01:22:31,256 --> 01:22:33,047
حسنًا، لقد وعدت طبيبي

1223
01:22:33,214 --> 01:22:35,381
سأبقى هادئًا، لذا سأفعل.

1224
01:22:35,589 --> 01:22:38,631
ولكن بلدي المفقود شيتو مارجو
هي القشة الأخيرة.

1225
01:22:39,131 --> 01:22:40,464
أنا ببساطة محبط.

1226
01:22:41,089 --> 01:22:42,631
لقد كان متحمسًا جدًا.

1227
01:22:42,797 --> 01:22:45,381
أراد أن يتدرب كساقي.

1228
01:22:45,547 --> 01:22:47,631
- هل أخبرك؟
- لا، لم يفعل.

1229
01:22:48,506 --> 01:22:50,797
هل ستوجهون اتهامات بالسرقة؟

1230
01:22:50,964 --> 01:22:54,839
مع محضر شرطة،
سيكون من الصعب تمويل دورته.

1231
01:23:09,006 --> 01:23:09,922
أهلاً سيدي.

1232
01:23:10,714 --> 01:23:11,547
مرحبًا.

1233
01:23:13,047 --> 01:23:14,214
أريد أن تكمن في لي؟

1234
01:23:15,047 --> 01:23:15,964
لقد قلت ذلك.

1235
01:23:17,047 --> 01:23:18,631
آسف عن الضرر.

1236
01:23:19,839 --> 01:23:21,006
لدي أخبار جيدة.

1237
01:23:21,381 --> 01:23:22,922
شيتو مارجو الخاص بك...

1238
01:23:23,381 --> 01:23:26,589
لقد تبخرت من الملصق
التمسك بزجاجة رخيصة.

1239
01:23:26,756 --> 01:23:28,214
لقد أعطيت كيفن هذا.

1240
01:23:28,631 --> 01:23:30,506
إذن أين زجاجتي؟

1241
01:23:31,047 --> 01:23:32,756
في قبو الخاص بك، دون أي علامة.

1242
01:23:34,797 --> 01:23:36,256
التسمية ليست مشكلة كبيرة.

1243
01:23:36,756 --> 01:23:39,339
إنه في الواقع.
لا أستطيع بيعه أبدا.

1244
01:23:39,797 --> 01:23:41,047
ولكن يمكنك شربه.

1245
01:23:41,422 --> 01:23:43,089
سوف يكون لها نفس الطعم.

1246
01:23:45,714 --> 01:23:46,714
لعبة رائعة.

1247
01:23:47,464 --> 01:23:48,589
هل تريد أن تفعل ذلك؟

1248
01:23:51,922 --> 01:23:54,131
هل تريد أن تتدرب كساقي؟

1249
01:23:55,047 --> 01:23:57,464
أخبرتها بذلك حتى أتمكن من البقاء هنا

1250
01:23:57,631 --> 01:23:59,547
وكانت تعتقد أن فترة تدريبي

1251
01:23:59,714 --> 01:24:01,006
كان بعض الفائدة.

1252
01:24:02,672 --> 01:24:04,464
أنا متأكد من أنك يمكن أن تنجح.

1253
01:24:04,839 --> 01:24:06,797
وتكون أفضل متذوق النبيذ؟

1254
01:24:06,964 --> 01:24:08,672
الساقي هو تجارة جيدة.

1255
01:24:10,047 --> 01:24:12,714
لديك مهارات مذهلة
ولا تدرك.

1256
01:24:13,047 --> 01:24:15,797
لا أنا لا.
على أية حال، سوف توجه اتهامات.

1257
01:24:17,631 --> 01:24:19,131
من يقول أنني سأفعل؟

1258
01:24:20,839 --> 01:24:22,381
لن يريدوني أبداً

1259
01:24:24,006 --> 01:24:25,797
هذا العالم غير موجود.

1260
01:24:26,922 --> 01:24:28,672
إنه كذلك إذا كنت تؤمن به.

1261
01:24:31,089 --> 01:24:32,631
طيب، لا مزيد من المحاضرات.

1262
01:24:32,797 --> 01:24:36,339
أنت تفكر،
"من هو هذا الرجل؟ إنه ليس والدي."

1263
01:24:51,589 --> 01:24:52,589
مساء الخير.

1264
01:24:55,797 --> 01:24:57,006
من الجيد رؤيتك.

1265
01:24:57,172 --> 01:25:00,672
كنت ماراً
واعتقدت أنني سأسقط زجاجة.

1266
01:25:01,756 --> 01:25:02,964
هذا بارد.

1267
01:25:03,131 --> 01:25:05,506
- يجب أن تكون جيدة.
- دعونا نحاول ذلك.

1268
01:25:06,214 --> 01:25:07,922
دعها تتنفس أولاً.

1269
01:25:08,089 --> 01:25:09,339
هذا لطيف جدا.

1270
01:25:10,464 --> 01:25:11,839
ماذا عن هورتنس؟

1271
01:25:12,131 --> 01:25:13,464
هل هي لا تزال في اسبانيا؟

1272
01:25:13,964 --> 01:25:15,047
لا أعرف.

1273
01:25:15,547 --> 01:25:18,714
نحن لا نفعل ذلك أيضًا.
وكان من المقرر أن تعود الآن.

1274
01:25:20,756 --> 01:25:22,506
كلوا واشربوا معنا.

1275
01:25:22,797 --> 01:25:24,381
يجب أن أذهب، شكرا.

1276
01:25:24,589 --> 01:25:25,547
هذا مؤسف.

1277
01:25:25,714 --> 01:25:26,464
طاب مساؤك.

1278
01:25:26,631 --> 01:25:27,672
مع السلامة.

1279
01:25:43,506 --> 01:25:44,464
جاك؟

1280
01:25:45,714 --> 01:25:46,964
<i>مرحبًا هورتنس</i>

1281
01:25:47,506 --> 01:25:48,506
مرحبا.

1282
01:25:50,006 --> 01:25:51,256
<i>هل هذا وقت سيء؟</i>

1283
01:25:51,672 --> 01:25:53,422
لا، أنا أستمع.

1284
01:25:53,881 --> 01:25:55,214
<i>لا شيء، أنا...</i>

1285
01:25:56,006 --> 01:25:58,172
<i>أردت أن أعرف حالك.</i>

1286
01:25:58,506 --> 01:26:01,172
اه حسنا. حسنا، أنا بخير، شكرا لك.

1287
01:26:01,464 --> 01:26:03,964
<i>أردت أيضًا الاعتذار</i>

1288
01:26:05,047 --> 01:26:06,506
<i>لليوم الآخر.</i>

1289
01:26:06,756 --> 01:26:09,297
هذا لطيف،
ولكن لا بأس، لقد انتهى الأمر الآن.

1290
01:26:09,547 --> 01:26:11,547
<i>أنا آسف حقًا.</i>

1291
01:26:13,547 --> 01:26:15,547
لم نلتقي في الوقت المناسب.

1292
01:26:16,547 --> 01:26:19,047
<i>لا، لم نلتقي في الوقت المناسب.</i>

1293
01:26:20,922 --> 01:26:23,714
<i>كنت أستمع إلى زهرة صغيرة و...</i>

1294
01:26:24,006 --> 01:26:25,589
<i>لقد جعلني أفكر فيك.</i>

1295
01:26:26,547 --> 01:26:28,589
<i>انتظر، سأرفع مستوى الصوت قليلاً.</i>

1296
01:27:00,631 --> 01:27:01,964
أين أنت؟

1297
01:27:03,131 --> 01:27:04,172
<i>في انتظارك.</i>

1298
01:27:04,922 --> 01:27:06,256
تنتظرني؟

1299
01:27:07,714 --> 01:27:08,839
<i>أنا في الطابق السفلي.</i>

1300
01:27:09,422 --> 01:27:10,464
في الطابق السفلي؟

1301
01:31:46,047 --> 01:31:48,506
ترجمات من قبل إيان بيرلي

1302
01:31:48,672 --> 01:31:51,006
الترجمة: هيفينتي