1
00:00:16,040 --> 00:00:17,040
Hmm.

2
00:02:05,840 --> 00:02:06,840
Waschen Sie Ihr Gesicht?

3
00:02:07,100 --> 00:02:08,100
Ja.

4
00:02:08,860 --> 00:02:09,860
Nein.

5
00:02:14,160 --> 00:02:14,840
Einmal

6
00:02:14,840 --> 00:02:27,020
auf

7
00:02:27,020 --> 00:02:31,800
Es gab eine Zeit, in der es einen Mutigen und Edelen gab
Prinzessin namens Peach.

8
00:02:32,780 --> 00:02:35,480
Sie war die große Beschützerin der
Pilzkönigreich.

9
00:02:35,740 --> 00:02:38,660
Ihre Geschichte beginnt vor vielen Jahren.

10
00:02:38,920 --> 00:02:40,980
Ich möchte die Geschichte darüber hören
Klempner.

11
00:02:41,580 --> 00:02:46,360
Das haben wir gestern Abend gemacht, und das
Nacht davor und die Nacht davor.

12
00:02:46,860 --> 00:02:52,180
Klempner, Klempner, Klempner, Klempner,
Klempner, Klempner, Klempner.

13
00:02:52,480 --> 00:02:55,460
Okay. Ich war süchtig nach dem Bruder.

14
00:02:57,700 --> 00:02:58,980
Mario und Luigi.

15
00:03:14,890 --> 00:03:15,910
Den Rest hebst du dir für morgen auf.

16
00:03:17,610 --> 00:03:19,830
Legt euch alle ins Bett, okay?

17
00:03:24,030 --> 00:03:25,150
Ich bin gleich wieder da.

18
00:03:44,010 --> 00:03:45,010
Das ist Brutalita.

19
00:03:45,210 --> 00:03:47,090
Du kommst mit mir.

20
00:04:40,970 --> 00:04:41,970
mit dem Falschen

21
00:05:30,670 --> 00:05:36,310
Aus der Asche der Niederlage seines Vaters
erhebt sich ein neuer Eroberer. Der Name Bowser

22
00:05:36,310 --> 00:05:38,470
wird noch einmal gefürchtet sein.

23
00:05:40,530 --> 00:05:47,210
Wirst du die Klappe halten? Ich bin einfach so glücklich
Du. Dein erstes Prinzessinnenschläfchen.

24
00:07:40,780 --> 00:07:46,540
Der Sprung, den du da gemacht hast? Mario, sind
Sind wir jetzt coole Motorrad-Jungs? Offensichtlich.

25
00:07:47,060 --> 00:07:48,640
Oh, du bist hier.

26
00:07:49,080 --> 00:07:51,700
Wo ist nun das defekte Rohr?

27
00:07:54,680 --> 00:07:57,700
Okay, okay. Wie wäre es mit dem Zeigen?

28
00:09:07,660 --> 00:09:10,160
Okay, ich schätze, wir werden uns einfach daran halten
furchteinflößender Lärm.

29
00:09:15,560 --> 00:09:19,360
Aufleuchten.

30
00:09:19,820 --> 00:09:21,580
Du bist nicht mehr der Typ, der Angst hat.

31
00:09:22,200 --> 00:09:24,180
Ich kann nicht nein sagen! Menschen ändern sich nicht!

32
00:09:43,880 --> 00:09:44,880
Problem.

33
00:10:43,720 --> 00:10:44,720
Okay, jetzt.

34
00:10:44,940 --> 00:10:46,340
Wie heißt du, kleiner Kerl?

35
00:10:46,680 --> 00:10:47,680
Yoshi.

36
00:10:47,860 --> 00:10:49,040
Schön dich kennenzulernen, Yoshi.

37
00:10:49,440 --> 00:10:51,120
Wie bist du in ein Warp-Rohr geraten?

38
00:10:51,700 --> 00:10:52,700
Wow.

39
00:11:57,320 --> 00:11:58,320
Ich schätze, wir werden es nie erfahren.

40
00:11:59,260 --> 00:12:05,700
Habe das Problem gefunden.

41
00:12:09,540 --> 00:12:10,540
Hola,

42
00:12:14,140 --> 00:12:15,340
Yoshi. Yoshi?

43
00:12:15,580 --> 00:12:16,900
Yoshi? Yoshi?

44
00:12:17,380 --> 00:12:18,500
Yoshi? Yoshi? Yoshi?

45
00:12:18,900 --> 00:12:22,020
Der ganze Ärger drüben in Yoshi.

46
00:12:22,520 --> 00:12:24,480
Ja. Wissen Sie, wir haben... gefunden...

47
00:12:27,440 --> 00:12:28,440
Wo ist er hin?

48
00:12:29,960 --> 00:12:33,220
Er schien ein netter Kerl zu sein.

49
00:12:37,600 --> 00:12:41,980
Er weiß, dass das mein Fahrrad ist, oder?

50
00:13:23,370 --> 00:13:25,110
Wohin bringen Sie uns?

51
00:13:25,410 --> 00:13:27,170
Versuchen Sie es und genießen Sie es, Prinzessin.

52
00:13:27,770 --> 00:13:30,670
Es ist der letzte Ort, an dem Sie uns jemals sehen werden.

53
00:14:26,830 --> 00:14:28,130
Es ist ziemlich cool, oder?

54
00:14:28,530 --> 00:14:30,510
Ich glaube wirklich, dass mein Vater es lieben wird.

55
00:14:34,990 --> 00:14:36,370
Mama, ich habe Angst.

56
00:14:36,890 --> 00:14:37,910
Es wird alles gut.

57
00:15:01,450 --> 00:15:03,550
Kosmos, die Mutter der Sterne.

58
00:15:03,770 --> 00:15:10,250
Mit ihren Kräften werden wir die zerstören
Universum. Sie wird ihr Leben für uns geben

59
00:15:10,250 --> 00:15:11,250
Ruhm.

60
00:15:11,910 --> 00:15:15,510
Wie ist das für eine Rede? Sehr
beschreibend.

61
00:15:19,230 --> 00:15:21,110
Au! Au!

62
00:15:21,550 --> 00:15:24,950
Niemand hat mir wehgetan...

63
00:16:22,480 --> 00:16:23,480
Ich denke, es wird ihr gefallen.

64
00:16:23,720 --> 00:16:26,680
Mario, hast du Gefühle dafür?
Prinzessin?

65
00:16:27,180 --> 00:16:28,180
Was?

66
00:16:29,080 --> 00:16:34,440
Oh, kann ein Kerl seinem guten Kumpel nicht einen geben?
perfektes Geschenk, um ihr zu zeigen, wie

67
00:16:34,440 --> 00:16:35,440
bedeutet sie ihm?

68
00:16:36,100 --> 00:16:42,900
Wenn der Mond wie ein großer Mond auf dein Auge trifft
Pizzakuchen, das ist, wenn du bist

69
00:16:42,900 --> 00:16:46,080
verliebt. Ich bin nicht in Peach verliebt.

70
00:16:49,040 --> 00:16:50,040
Lass uns einfach gehen.

71
00:17:14,920 --> 00:17:15,920
Sieht gut aus.

72
00:17:16,180 --> 00:17:17,180
Ähm,

73
00:17:18,140 --> 00:17:19,319
Wer ist das?

74
00:17:19,819 --> 00:17:24,500
Wer kann diesem Gesicht widerstehen?

75
00:17:26,780 --> 00:17:27,780
Aufleuchten!

76
00:17:28,760 --> 00:17:32,220
Also taucht einfach ein cooler Dinosaurier auf und
Er ist jetzt Teil der Gruppe.

77
00:17:39,760 --> 00:17:41,360
Ja, hast du die Prinzessin gesehen?

78
00:18:15,589 --> 00:18:17,890
Hey, du verpasst deine eigene Party.

79
00:18:19,110 --> 00:18:20,510
Ich hasse Geburtstage.

80
00:18:21,790 --> 00:18:28,090
Ja. Luigi verbrachte seinen zehnten Geburtstag
Weinen. Er sagte, seine Kindheit sei vorbei.

81
00:18:29,610 --> 00:18:33,510
Nun, das Verrückte ist, der heutige Tag gehört nicht mir
echter Geburtstag.

82
00:18:34,170 --> 00:18:36,470
Es ist nur der Tag, an dem mich die Kröten gefunden haben.

83
00:18:36,690 --> 00:18:38,950
Sie haben keine Ahnung, woher ich komme.

84
00:18:39,870 --> 00:18:44,050
Ich habe mein ganzes Leben mit Fragen verbracht
wo meine Familie ist.

85
00:18:45,040 --> 00:18:46,220
Das muss so schwer sein.

86
00:18:47,080 --> 00:18:49,760
Manchmal fühle ich mich einfach so verloren.

87
00:18:53,580 --> 00:18:57,460
Ratet mal, wenn es nicht dein tatsächlicher Geburtstag ist,
Du willst kein Geschenk.

88
00:18:58,060 --> 00:19:00,580
Mario! Alles klar, gut, gut.

89
00:19:05,520 --> 00:19:11,980
Ich liebe es.

90
00:21:09,200 --> 00:21:12,400
Prinzessin Peach, ich habe dich endlich gefunden.

91
00:21:12,660 --> 00:21:13,660
Oh!

92
00:21:21,900 --> 00:21:23,140
Fühlen Sie sich jetzt besser?

93
00:21:25,880 --> 00:21:28,040
Ich kann nicht glauben, dass du es wirklich bist.

94
00:21:28,400 --> 00:21:32,000
Unsere Mama hat uns so viele Gute-Nacht-Geschichten vorgelesen
über dich.

95
00:21:32,400 --> 00:21:34,700
Mich? Bist du sicher?

96
00:21:34,960 --> 00:21:37,460
Sie sagt, dass ihr jemals etwas passiert ist?

97
00:21:37,950 --> 00:21:39,710
Dich zu finden und du würdest uns helfen.

98
00:21:40,850 --> 00:21:43,310
Prinzessin, unsere Mama wurde entführt.

99
00:21:43,750 --> 00:21:44,770
Was ist passiert?

100
00:21:45,070 --> 00:21:49,310
Ein riesiger Roboter brachte sie auf einen gruseligen Planeten
hinaus jenseits der Gateway-Galaxie.

101
00:21:49,790 --> 00:21:51,070
Können Sie uns helfen?

102
00:21:55,570 --> 00:21:56,990
Pfirsich, tut mir leid.

103
00:21:57,710 --> 00:22:02,650
Ja, ja. Wir haben gelauscht. Nicht
Du denkst sogar darüber nach, zu gehen. Leute, kann

104
00:22:02,650 --> 00:22:03,890
Wir geben der Prinzessin einfach eine Minute?

105
00:22:04,150 --> 00:22:05,670
Sie wird herausfinden, was zu tun ist.

106
00:22:06,090 --> 00:22:07,380
Was? stimme nicht zu, Mario.

107
00:22:08,160 --> 00:22:09,820
Auch wenn mein Pyjama etwas anderes sagt.

108
00:22:10,100 --> 00:22:13,520
Es gibt nichts herauszufinden. Das ist sie
nicht gehen.

109
00:22:14,320 --> 00:22:16,040
Alles klar, Leute. Lass uns gehen.

110
00:22:16,320 --> 00:22:17,860
Weiteres besprechen wir morgen früh.

111
00:22:20,140 --> 00:22:21,160
Gute Nacht, Prinzessin.

112
00:22:31,880 --> 00:22:33,500
Kröte, pack unser Ding ein.

113
00:23:20,500 --> 00:23:21,500
Was ist passiert?

114
00:23:21,680 --> 00:23:23,320
Sie hat das für dich hinterlassen.

115
00:23:26,480 --> 00:23:31,220
Lieber Moustache, ich bin zum Gateway gegangen
Galaxy, um meine Suche nach den Luma zu beginnen

116
00:23:31,220 --> 00:23:33,720
Mama. Ich verlasse das Königreich in deinem
Hände.

117
00:23:34,700 --> 00:23:36,260
Mit freundlichen Grüßen, Peach.

118
00:23:39,220 --> 00:23:41,600
Aufrichtig? Ooh la la, das ist gut
Zeichen.

119
00:23:41,940 --> 00:23:43,660
Prinzessin Peach ist weg?

120
00:23:43,980 --> 00:23:45,020
Oh nein!

121
00:23:48,080 --> 00:23:51,240
Alle beruhigen sich.

122
00:23:52,460 --> 00:23:55,820
Die Super Mario Brothers können sich darum kümmern
des Königreiches.

123
00:24:33,870 --> 00:24:34,870
Danke schön.

124
00:25:04,720 --> 00:25:06,200
Danke schön.

125
00:26:14,380 --> 00:26:15,380
Hey, großer Kerl.

126
00:26:15,700 --> 00:26:18,120
Du hast mir Angst gemacht.

127
00:26:18,400 --> 00:26:19,720
Du wolltest uns sehen?

128
00:26:20,020 --> 00:26:21,780
Beweg dich nicht. Ich komme gleich.

129
00:26:24,900 --> 00:26:25,380
Hier

130
00:26:25,380 --> 00:26:33,340
Wir

131
00:26:33,340 --> 00:26:34,800
gehen.

132
00:26:44,330 --> 00:26:45,330
Was geht, Mario?

133
00:26:47,470 --> 00:26:51,070
Sehen! Ich habe ein Meisterwerk für gemacht
Prinzessin Peach.

134
00:26:51,970 --> 00:26:53,050
Was denken Sie?

135
00:26:53,570 --> 00:26:54,890
Und seien Sie ehrlich.

136
00:26:56,810 --> 00:26:58,090
Ich liebe die Farben.

137
00:26:59,210 --> 00:27:02,290
Die Kritik, die ich Ihnen gebe, ist, dass es Müll ist.

138
00:27:03,210 --> 00:27:07,490
Wie kannst du es wagen, auf mein Durcheinander zu schauen! Du denkst
Malen ist einfach?

139
00:27:07,790 --> 00:27:09,990
Ich werde dir die Haut von den Knochen verbrennen!

140
00:27:15,310 --> 00:27:16,410
Da spricht der alte Bowser.

141
00:27:17,070 --> 00:27:20,030
Ich arbeite immer noch an meinen Dämonen
vermuten.

142
00:27:21,450 --> 00:27:23,630
Alles gut. Jetzt ist alles besser.

143
00:27:24,210 --> 00:27:26,870
Auf jeden Fall ist es nicht nur ein Geschenk.

144
00:27:27,090 --> 00:27:28,410
Es ist ein Friedensangebot.

145
00:27:28,770 --> 00:27:33,030
Ich möchte, dass sie mich freilässt. Nicht für immer
Verhalten. Für tolles Verhalten.

146
00:27:33,830 --> 00:27:37,770
Sie würde dich niemals freilassen. Und nicht einmal
Fragen Sie danach, Sie wieder groß zu machen.

147
00:27:38,010 --> 00:27:40,010
Obwohl ich völlig rehabilitiert bin?

148
00:27:40,470 --> 00:27:41,970
Mario, er hat sich wirklich verändert.

149
00:27:42,270 --> 00:27:44,310
Wir veranstalten zusammen einen wöchentlichen Buchclub.

150
00:27:46,160 --> 00:27:48,860
Sie vertraut dir nicht und ich auch nicht.

151
00:27:50,240 --> 00:27:55,460
Oh, du solltest besser anfangen, mir oder mir zu vertrauen
wird deine Seele fressen und...

152
00:27:55,460 --> 00:27:59,580
Es tut mir leid, das ist... es ist nur... oh,
Wow.

153
00:28:00,600 --> 00:28:02,280
Alles klar, wisst ihr was, Leute?

154
00:28:02,520 --> 00:28:07,200
Ich werde den Sack hauen. Ich brauche meine Acht
Stunden, sonst verwandle ich mich wirklich in einen

155
00:28:07,200 --> 00:28:08,200
Monster.

156
00:28:42,120 --> 00:28:43,120
Oh mein Gott!

157
00:29:18,570 --> 00:29:19,570
Gehen! Gehen! Gehen!

158
00:30:02,420 --> 00:30:03,420
Lass uns gehen!

159
00:30:52,750 --> 00:30:57,850
Im Namen der Koopas fordere ich das
Du lässt meinen Vater frei.

160
00:30:59,870 --> 00:31:02,090
Über meinem toten Körper.

161
00:31:02,530 --> 00:31:03,670
Geht in Ordnung.

162
00:31:17,450 --> 00:31:21,270
Warum fangen wir nicht noch mal von vorne an und stellen es vor?
uns selbst? Okay.

163
00:31:22,110 --> 00:31:23,190
Hallo, ich bin Luigi.

164
00:31:24,510 --> 00:31:28,550
Ich bin Bowser Jr. und werde es auch bleiben
Ich nehme jetzt meinen Vater!

165
00:32:51,280 --> 00:32:54,340
Du hast das großartig gemacht, aber dachte nach
Brauchen Sie vielleicht Hilfe?

166
00:35:04,880 --> 00:35:05,880
Willst du mich verarschen?

167
00:35:05,960 --> 00:35:06,960
Hallo,

168
00:35:07,980 --> 00:35:11,520
komm hierher zurück. Nein, das darf man nicht anfassen
Wind.

169
00:35:16,220 --> 00:35:17,920
Ich habe es einfach getan.

170
00:35:36,750 --> 00:35:38,150
Du solltest ihn wahrscheinlich ausspucken.

171
00:35:43,330 --> 00:35:46,030
Das war heftig.

172
00:35:47,150 --> 00:35:49,310
Leute, das ist peinlich.

173
00:35:49,930 --> 00:35:51,970
Ich bin immer noch in der winzigen Entwicklungsphase.

174
00:35:52,850 --> 00:35:53,850
Tut mir leid, Kumpel.

175
00:35:53,990 --> 00:35:59,170
Sie erwarten von mir, dass ich Ihnen die Hand schüttle
Schildkröte, deren Sohn mich gerade angegriffen hat? Mein

176
00:35:59,170 --> 00:36:00,170
Sohn?

177
00:36:02,130 --> 00:36:05,110
Ich habe ihn seit Jahren nicht gesehen.

178
00:36:07,020 --> 00:36:09,220
Mario, ich war ein schrecklicher Vater.

179
00:36:09,900 --> 00:36:11,140
Er muss mich hassen.

180
00:36:11,660 --> 00:36:12,660
Dich hassen?

181
00:36:12,740 --> 00:36:15,760
Ihr Sohn hat gerade versucht, mir den Kopf abzuhacken
um dich zu befreien.

182
00:36:16,260 --> 00:36:17,560
Er will dich sehen.

183
00:36:18,140 --> 00:36:20,580
Er könnte einfach etwas Anleitung gebrauchen.

184
00:36:21,560 --> 00:36:25,660
Wirklich? Du denkst, ich könnte eine Chance haben
Wie komme ich wieder zu meinem Jungen?

185
00:36:26,060 --> 00:36:27,440
Ah, siehst du, Mario?

186
00:36:27,720 --> 00:36:29,940
Er hat wirklich Kontakt zu ihm aufgenommen
Gefühle.

187
00:36:30,420 --> 00:36:33,460
Ich ertrinke in ihm! Also gut, lasst uns
geh einfach weiter.

188
00:36:33,840 --> 00:36:36,300
Wir müssen einen Weg finden, diesen Planeten zu verlassen und
Geh zu Peach.

189
00:37:44,170 --> 00:37:45,610
Das muss das sein, wonach wir suchen.

190
00:38:09,890 --> 00:38:10,890
Prinzessin?

191
00:38:11,230 --> 00:38:12,490
Geht es dir gut?

192
00:38:19,240 --> 00:38:20,240
Er ist verloren.

193
00:38:20,660 --> 00:38:23,240
Hast du Ukikis Freunde gesehen?

194
00:38:24,340 --> 00:38:29,820
Oh, du hast einen verlorenen kleinen Affen. Ich
Verstanden. Ich verstehe.

195
00:39:35,259 --> 00:39:36,259
Bleiben Sie nah dran.

196
00:40:16,170 --> 00:40:17,430
Papa, ich weiß, dass du irgendwo da unten bist.

197
00:40:20,090 --> 00:40:21,830
Es ist hoffnungslos.

198
00:40:22,270 --> 00:40:28,790
Das Wichtigste jetzt in unserer Zeit
Trauer bedeutet, füreinander stark zu bleiben.

199
00:40:29,390 --> 00:40:31,210
Wirst du dich zusammenreißen?

200
00:40:31,710 --> 00:40:33,330
Wir müssen weiter nach Papa suchen.

201
00:40:40,250 --> 00:40:43,330
Bowser möchte also mit Ihnen darüber sprechen
etwas.

202
00:40:46,090 --> 00:40:50,090
Weißt du, Mario, alle Jungs glauben an sie
Väter sind überlebensgroß.

203
00:40:50,530 --> 00:40:53,430
Ich möchte meinen Jungen nicht enttäuschen
so klein sein.

204
00:40:54,190 --> 00:40:56,350
Ich mache dich nicht groß.

205
00:40:56,790 --> 00:40:59,010
Du bist es gewohnt, in der Größe eines Pints zu leben
Leben.

206
00:40:59,710 --> 00:41:01,370
Aber ich wurde geboren, um groß zu sein.

207
00:41:02,230 --> 00:41:06,470
Machen Sie die Kraft des blauen Pilzes rückgängig. Ich
werde an deiner Seite für alles kämpfen

208
00:41:06,470 --> 00:41:08,490
Ewigkeit. Das ist ein gutes Geschäft.

209
00:41:09,030 --> 00:41:10,190
Die Ewigkeit ist eine lange Zeit.

210
00:41:10,510 --> 00:41:11,910
Wir werden nicht aufzuhalten sein.

211
00:41:12,890 --> 00:41:14,370
Hmm. Nein.

212
00:41:14,920 --> 00:41:15,920
Komm schon, schlag mich, Mario.

213
00:41:16,200 --> 00:41:17,118
Schieß los.

214
00:41:17,120 --> 00:41:19,660
Nun, Mario, schlag ihn. Nun, wir können vertrauen
ihn. Schieß los.

215
00:41:20,180 --> 00:41:21,620
Mario, mach einfach weiter und schlag ihn. Erhalten
ihn.

216
00:41:58,120 --> 00:41:59,120
Da oben steht eine Burg.

217
00:43:09,549 --> 00:43:12,650
Ukiki, sieh dir an, was du mir mitgebracht hast.

218
00:43:17,290 --> 00:43:20,170
Prinzessinnen sind sehr wertvoll.

219
00:43:22,070 --> 00:43:24,210
Ukiki findet deinen Roman stinkt!

220
00:43:27,310 --> 00:43:34,050
Was ist los mit euch Prinzessinnen?

221
00:43:34,050 --> 00:43:35,790
und gefangen genommen zu werden?

222
00:43:36,710 --> 00:43:38,570
Du weißt etwas darüber, was fehlt
Prinzessin?

223
00:43:39,670 --> 00:43:43,510
Nichts.

224
00:43:44,890 --> 00:43:47,350
Hör mir zu, du Schleimball.

225
00:43:47,690 --> 00:43:50,630
Du wirst mir genau sagen, wo
Rosalina ist.

226
00:43:50,970 --> 00:43:52,210
Oder was.

227
00:44:24,360 --> 00:44:28,380
Oh, Prinzessin, du wirst es bereuen
das.

228
00:45:32,680 --> 00:45:33,720
Ich liebe dich!

229
00:46:11,850 --> 00:46:13,250
Wo ist sie?

230
00:46:13,650 --> 00:46:15,610
Sehe ich aus wie ein Spitzel?

231
00:46:19,070 --> 00:46:23,850
Oh ja, das tue ich. Das ist Ihre letzte Chance.
Okay, okay. Hört mir zu.

232
00:46:24,110 --> 00:46:25,370
Bowsers Kind hat sie mitgenommen.

233
00:46:25,610 --> 00:46:27,690
Wo? Die Weltraumschrottgalaxie.

234
00:46:33,930 --> 00:46:35,450
Kröte, werde tot.

235
00:46:38,590 --> 00:46:40,330
Hol mir Bowser Jr.

236
00:46:44,930 --> 00:46:46,890
Jetzt! Wir kommen etwas später, Kleiner.

237
00:46:50,670 --> 00:46:53,690
Hallo. Wir brauchen Hilfe beim Aussteigen
Planet.

238
00:46:53,950 --> 00:46:58,070
Sie müssen mit der Königin sprechen, aber
Der gruselig aussehende Typ bleibt hier.

239
00:46:59,350 --> 00:47:00,350
Ich habe es.

240
00:47:09,800 --> 00:47:14,940
versuchen, zum Gateway zu gelangen...
Ihr seid die Außerirdischen, die mich zerstört haben

241
00:47:14,940 --> 00:47:15,940
Feld.

242
00:47:16,320 --> 00:47:18,740
Sperrt sie ein! Bring sie zum Honig
meins!

243
00:47:21,420 --> 00:47:23,100
Nicht auf meiner Uhr!

244
00:47:26,680 --> 00:47:29,260
Jemand muss für sein Verbrechen bezahlen.

245
00:47:29,580 --> 00:47:32,900
Lass sie frei! Ich werde ihnen dienen
Satz an ihrer Stelle.

246
00:47:33,320 --> 00:47:38,740
Ich kann die Arbeit von hundert Männern erledigen und
mindestens zehntausend Bienen. Nimm mich.

247
00:47:39,660 --> 00:47:41,340
Und schicke sie zur Gateway-Galaxie.

248
00:47:47,500 --> 00:47:50,040
Wir haben einen Deal.

249
00:47:50,440 --> 00:47:52,320
Bringen Sie sie zur Gateway-Galaxie!

250
00:47:54,880 --> 00:47:56,980
Bist du dir da sicher?

251
00:47:59,920 --> 00:48:01,580
Du bist nicht so schrecklich, wie ich dachte.

252
00:48:02,680 --> 00:48:03,680
Danke schön.

253
00:48:04,840 --> 00:48:05,980
Leg das weg!

254
00:48:08,650 --> 00:48:09,810
Du kümmerst dich um ihn, okay?

255
00:48:10,490 --> 00:48:11,830
Das tue ich immer.

256
00:48:12,090 --> 00:48:15,630
Dieser elende Junge wird es dir geben
Durchgang.

257
00:48:22,490 --> 00:48:24,970
Gehen! Machen Sie Ihren alten Feind stolz!

258
00:48:47,310 --> 00:48:51,510
Wenn ich frei bin, werden ich und mein Mädchen es tun
Geh tanzen, bis die Sonne aufgeht.

259
00:48:51,810 --> 00:48:53,210
Hast du einen Schatz zu Hause?

260
00:48:54,890 --> 00:48:56,650
Sie platzte vor dem Altar.

261
00:48:57,090 --> 00:48:58,790
Hat mich im Wind verdreht zurückgelassen.

262
00:48:59,090 --> 00:49:00,230
Ich bin immer noch am Heilen.

263
00:49:01,130 --> 00:49:02,750
Ich erinnere mich daran, wer ich vor ihr war.

264
00:49:04,230 --> 00:49:05,810
Das ist eine sensible Seele.

265
00:49:11,130 --> 00:49:12,690
Stark bleiben!

266
00:49:13,230 --> 00:49:14,730
Irgendwann wirst du das Richtige finden!

267
00:49:27,530 --> 00:49:28,570
Oh, mein Junge.

268
00:49:30,470 --> 00:49:31,970
Du bist so groß geworden.

269
00:49:33,750 --> 00:49:35,030
Das ist alles deins?

270
00:49:37,050 --> 00:49:39,210
Hey, solltest du nicht da sein?
Internat?

271
00:49:39,690 --> 00:49:42,730
Internat? Eher langweilig
Schule. Ich wurde ausgewiesen.

272
00:49:44,290 --> 00:49:47,170
Du bist wirklich erwachsen geworden, als ich nicht bezahlt habe
Aufmerksamkeit.

273
00:49:47,730 --> 00:49:52,250
Papa, wir sind gleich die beiden Meisten
mächtige Typen im Universum.

274
00:49:52,850 --> 00:49:54,750
Erinnerst du dich, als ich eine Babyschildkröte war?

275
00:49:55,150 --> 00:49:59,510
Du hast so hart daran gearbeitet, es zu versuchen
Erobere die Welt, aber ab und zu

276
00:49:59,510 --> 00:50:03,210
Hab einen Abend frei und du würdest mich unterbringen
und erzähl mir unsere liebste Gute-Nacht-Geschichte.

277
00:50:03,990 --> 00:50:06,130
Das waren die besten Nächte meines Lebens.

278
00:50:07,130 --> 00:50:08,210
Erzähl mir die Geschichte.

279
00:50:09,030 --> 00:50:10,030
Wieder?

280
00:50:24,590 --> 00:50:29,230
Damals gab es eine
mächtiger Bösewicht mit tollen Haaren.

281
00:50:29,730 --> 00:50:31,790
Er liebte es, alles zu erobern.

282
00:50:33,970 --> 00:50:37,250
Sehen Sie, dieser Bösewicht hatte einen Sohn.

283
00:50:38,690 --> 00:50:43,710
Die beiden durchstreiften verzweifelt das Universum
für einen Ort, den man Zuhause nennen kann. Aber überall

284
00:50:43,710 --> 00:50:46,590
Sie waren einfach unglaublich... lahm.

285
00:50:47,010 --> 00:50:50,570
Brutto! Also beschlossen sie, ihre eigenen zu machen
eigener Planet.

286
00:50:51,310 --> 00:50:53,150
Siehe, Planet Bowser!

287
00:50:54,110 --> 00:50:57,410
Ein finsterer Zufluchtsort, wo sie konnten
verbringe den Rest der Tage.

288
00:50:57,930 --> 00:51:00,030
Sie haben eine böse Achterbahn gebaut.

289
00:51:00,350 --> 00:51:02,050
Eine Schlucht voller Lava.

290
00:51:02,390 --> 00:51:05,590
Und sie haben einen riesigen Berg hineingehauen
die Form ihrer Köpfe.

291
00:51:05,970 --> 00:51:10,070
Und ganz oben auf dem Planeten bauten sie
die größte Kanone aller Zeiten.

292
00:51:10,310 --> 00:51:12,490
Es könnte das Universum zerstören.

293
00:51:13,990 --> 00:51:19,950
Sie nannten es ... die Boomstay-Waffe.
Um es mit Strom zu versorgen, brauchten sie ... das meiste

294
00:51:19,950 --> 00:51:22,090
mächtige Prinzessin im Universum.

295
00:51:24,040 --> 00:51:28,900
verbrauchte all ihre Kraft und die Waffe
war fertig. Sie gingen Planet für Planet,

296
00:51:29,040 --> 00:51:32,040
Vernichtung aller, die keinen Respekt hatten
sie.

297
00:51:32,460 --> 00:51:33,620
Boom! Boom!

298
00:51:34,020 --> 00:51:35,020
Boom!

299
00:51:35,220 --> 00:51:40,380
Bis sie auf der Asche tanzten
Universum und es regnete eine Brise.

300
00:51:40,980 --> 00:51:41,980
Das Ende.

301
00:51:43,420 --> 00:51:45,680
Ed, erzählst du es mir morgen noch einmal
Nacht?

302
00:51:45,900 --> 00:51:46,900
Natürlich.

303
00:51:47,100 --> 00:51:48,380
Gute Nacht, mein Junge.

304
00:51:55,530 --> 00:51:59,070
Papa, ich habe diesen Planeten aufgebaut. Du hast es getan?

305
00:51:59,290 --> 00:52:04,730
Wir fahren gerade dorthin. Du und ich.
Zwei Bowser. Keine Grenzen.

306
00:52:09,190 --> 00:52:10,410
Mein Herr.

307
00:52:11,330 --> 00:52:13,070
Wir haben ein Problem.

308
00:52:31,120 --> 00:52:33,680
Willkommen am Informationsstand. Mein
Name ist Rob.

309
00:52:33,980 --> 00:52:35,480
Wünschen Sie ein paar Informationen?

310
00:52:36,120 --> 00:52:38,080
Wir müssen einen Piloten finden, und zwar schnell.

311
00:52:38,400 --> 00:52:42,840
Sicherlich. Piloten finden Sie auf der
Flugdeck, das sich rechts befindet

312
00:52:42,840 --> 00:52:44,100
vorbei...

313
00:52:44,100 --> 00:52:51,520
Oh,

314
00:52:51,700 --> 00:52:53,140
Rob, du bringst mich um.

315
00:52:53,700 --> 00:52:56,340
Es tut mir Leid. Ich möchte dich nicht töten.

316
00:52:57,500 --> 00:52:58,760
Kröte! Ich bin Rob.

317
00:52:59,060 --> 00:52:59,899
Ich weiß!

318
00:52:59,900 --> 00:53:01,560
Großartig. Vielen Dank für Ihre Besuchsinformationen.

319
00:54:04,840 --> 00:54:06,340
Können Sie uns zum Weltraumschrott bringen?
Galaxie?

320
00:54:06,840 --> 00:54:07,840
Äh, nein.

321
00:54:09,780 --> 00:54:12,860
Verzeihung. Wie viel kostet es, uns dorthin zu bringen?
Weltraumschrottgalaxie?

322
00:54:13,220 --> 00:54:15,020
Zu gefährlich für diesen kleinen Fliegenjungen.

323
00:54:15,680 --> 00:54:17,160
Also, erzähl mir das.

324
00:54:17,660 --> 00:54:21,660
Warum versucht eine Prinzessin zu gehen?
gefährlichster Ort in der Galaxie?

325
00:54:22,200 --> 00:54:23,200
Wer bist du?

326
00:54:23,880 --> 00:54:26,120
Stellen Sie mir keine persönlichen Fragen.

327
00:54:26,360 --> 00:54:27,880
Oh, es tut mir so leid. Ich habe nicht... Ah!

328
00:54:28,140 --> 00:54:29,160
Fox McCloud!

329
00:54:30,900 --> 00:54:33,660
Anführer des legendären Star Fox!

330
00:54:33,900 --> 00:54:38,820
Steve! Mir sind nur drei Dinge wichtig.
Das Fliedersystem schützen, kämpfen

331
00:54:38,820 --> 00:54:42,960
mit meinen Knospen und bis zum Äußersten,
gefährliche Fassrollen!

332
00:54:43,860 --> 00:54:44,860
Lass uns gehen!

333
00:54:45,200 --> 00:54:50,120
Dann, eines Tages, explodierte meine Warpfahrt,
hat ein riesiges Loch in das Gefüge des Weltraums gerissen

334
00:54:50,120 --> 00:54:52,340
und Zeit, und ich wurde in eine hineingezogen
anderes Universum.

335
00:54:52,720 --> 00:54:54,640
Das ist es, was ich bekomme, wenn ich einen Frosch mache
Ingenieur.

336
00:54:55,140 --> 00:54:58,420
Jetzt durchstreife ich deine Galaxie und versuche, einen zu finden
Weg nach Hause.

337
00:54:58,700 --> 00:55:01,240
Gutes tun, wenn der Preis stimmt.

338
00:55:03,310 --> 00:55:04,330
Ich habe auch coole Weltraumstiefel.

339
00:55:05,210 --> 00:55:10,530
Das ist die Hintergrundgeschichte des Kerls
Wer wird uns zum Weltraumschrott bringen?

340
00:55:10,530 --> 00:55:11,530
Galaxie.

341
00:55:11,550 --> 00:55:14,230
Wie verzweifelt ich wohl nach Geld suche
bin?

342
00:55:17,850 --> 00:55:21,510
Okay, du hast einen Deal. Ich werde tanken
Mit dem R-Wing heben wir die Thawne ab.

343
00:55:26,090 --> 00:55:29,470
Das war der coolste Typ, den ich je hatte
gesehen.

344
00:55:36,460 --> 00:55:38,420
Mario, ich habe eine tolle Idee.

345
00:55:38,700 --> 00:55:43,320
Wenn Sie Peach sehen, sollten Sie aufholen
Und geh, oh, bla, bla, bla, oh, hallo,

346
00:55:43,420 --> 00:55:47,900
Wie geht es dir? Und dann, bumm, solltest du es tun
Frag sie nach einem Date.

347
00:55:48,360 --> 00:55:49,360
Ich weiß es nicht, Lou.

348
00:55:49,800 --> 00:55:52,300
Glaubst du, eine Prinzessin hätte ein Date?
Ein Klempner?

349
00:55:52,640 --> 00:55:54,480
Oh, Mario.

350
00:55:55,660 --> 00:55:59,340
Sie wäre die glücklichste Prinzessin überhaupt
die Welt, deine Freundin zu sein.

351
00:55:59,720 --> 00:56:04,820
Sie wird ja sagen. Und dann bist du es
Ich werde sie fragen, ob sie eine Freundin hat.

352
00:56:07,080 --> 00:56:09,440
Jetzt müssen wir sie nur noch finden.

353
00:56:09,700 --> 00:56:11,600
Sie ist gleich vorbei.

354
00:56:17,000 --> 00:56:18,000
Pfirsich!

355
00:56:18,740 --> 00:56:19,740
Pfirsich!

356
00:56:20,520 --> 00:56:21,520
Mario?

357
00:56:24,140 --> 00:56:27,000
Oh, Yoshi ist hier. Juhuu!

358
00:56:27,340 --> 00:56:28,340
Mario!

359
00:56:30,660 --> 00:56:31,820
Ein Händedruck?

360
00:56:32,440 --> 00:56:36,300
Dachte, es könnte cool sein. Ich meine, einfach
dachte, es könnte cool sein.

361
00:56:37,000 --> 00:56:38,820
Ich dachte, das wäre gut. Und cool.

362
00:56:39,120 --> 00:56:43,580
Mario, ich habe herausgefunden, wo Rosalina ist.
Und dieser Typ wird uns dorthin bringen.

363
00:56:50,620 --> 00:56:51,620
Schöne Fahrt.

364
00:56:52,060 --> 00:56:53,100
Schöner Strich.

365
00:56:54,420 --> 00:56:55,420
Lass uns gehen.

366
00:57:19,760 --> 00:57:22,360
hat mir geschrieben. Er sieht aus wie Fräulein
Castellanos Hund.

367
00:57:22,680 --> 00:57:24,860
Kann Miss Castellanos Hund das tun?

368
00:57:27,240 --> 00:57:33,540
Ich mag diesen Kerl.

369
00:57:50,090 --> 00:57:51,090
zu etwas.

370
00:58:37,640 --> 00:58:38,720
Ich habe sie irgendwie kennengelernt.

371
00:58:39,320 --> 00:58:42,760
Sie sind super lahm, aber ich fühle mich trotzdem schlecht
darüber, sie zu töten.

372
00:58:43,620 --> 00:58:45,320
Worüber redest du? Nicht töten
sie?

373
00:58:46,960 --> 00:58:47,960
Nun, das ist seltsam.

374
00:58:48,440 --> 00:58:50,580
Okay, ich mache das über dich, Dad.

375
00:58:51,100 --> 00:58:54,480
Wenn ich mit ihnen fertig bin, werden sie es sein
weinen um ihre Mamas.

376
00:58:54,760 --> 00:58:56,840
Äh, was soll das bewirken?

377
00:59:06,350 --> 00:59:07,350
gespielt.

378
00:59:16,410 --> 00:59:20,810
Oh Babys!

379
00:59:40,240 --> 00:59:41,019
Mach dir Sorgen, Papa.

380
00:59:41,020 --> 00:59:45,900
Morgen um diese Zeit wirst du es haben
Ich habe alles über diese Idioten vergessen und

381
01:00:59,400 --> 01:01:00,400
Siehst du?

382
01:04:03,310 --> 01:04:06,950
Ein Baby sein. All die gruseligen Gedanken
geht mir gerade durch den Kopf

383
01:04:07,170 --> 01:04:08,170
Weißt du?

384
01:04:09,550 --> 01:04:11,490
Wir werden Sie wie neu reparieren,
okay?

385
01:04:12,070 --> 01:04:13,550
Es wird alles gut. Nur eine Delle.

386
01:04:14,390 --> 01:04:15,470
Nur eine Delle.

387
01:04:20,610 --> 01:04:27,530
Hey, das sind wir

388
01:04:27,530 --> 01:04:29,210
Ich werde einen Weg finden, diesen Planeten zu verlassen.

389
01:04:29,550 --> 01:04:31,990
Mario, wir sind Galaxien entfernt
Rosalina.

390
01:04:33,180 --> 01:04:35,960
das Schiff, und irgendwie fügen wir weiter hinzu
Dinosaurier!

391
01:04:37,080 --> 01:04:39,620
Ich weiß, dass du frustriert bist.

392
01:04:39,880 --> 01:04:41,020
Prinzessinnen sind nicht frustriert!

393
01:04:42,420 --> 01:04:45,260
Okay, dann kann ich das nicht sein
frustriert von dir?

394
01:04:48,560 --> 01:04:49,560
Äh,

395
01:04:54,480 --> 01:04:58,140
Breaker Breaker, das ist Big Green mit
Little Red und die League of Beagle. Äh,

396
01:04:58,260 --> 01:04:59,900
Wir suchen einen Evakuierten...

397
01:05:39,950 --> 01:05:43,470
Die Schnurrbärte waren lächerlich, aber sie
waren keine bösen Jungs.

398
01:05:44,530 --> 01:05:45,870
Sie waren deine Freunde, oder?

399
01:05:47,210 --> 01:05:48,970
Nichts ist gefährlicher als ein Freund.

400
01:05:49,330 --> 01:05:52,690
Wenn deine Rüstung geschwächt ist, werden sie dich erstechen
hinten.

401
01:05:53,190 --> 01:05:54,470
Wo hast du das gehört?

402
01:05:55,010 --> 01:05:58,050
Das hast du mir gesagt, als du umgefallen bist
Ich habe für meinen ersten Schultag frei.

403
01:05:58,910 --> 01:06:00,230
Ich bin ein guter Vater.

404
01:06:01,210 --> 01:06:06,170
Diese Freunde von dir haben versucht zu ruinieren
Du, verwandle dich in etwas, das du nicht bist.

405
01:06:06,830 --> 01:06:08,210
Weißt du, wer dir nicht wehtun wird?

406
01:06:09,840 --> 01:06:12,740
Familie. Familie ist für immer.

407
01:06:13,360 --> 01:06:14,660
Schließe deine Augen.

408
01:06:20,600 --> 01:06:23,340
Papa! Warte darauf.

409
01:06:24,320 --> 01:06:25,660
Jetzt geöffnet.

410
01:06:45,710 --> 01:06:48,350
Da fliegt etwas äußerst Seltsames
auf uns zu.

411
01:08:14,350 --> 01:08:19,830
Es war einmal ein mutiger und
edle Prinzessin namens Peach.

412
01:08:23,130 --> 01:08:26,250
Ihre Geschichte beginnt vor vielen Jahren.

413
01:08:27,609 --> 01:08:32,090
Als sie mit auf einem kleinen Planeten lebte
ihre Schwester Rosalina.

414
01:08:32,810 --> 01:08:36,050
Die beiden Schwestern bestanden aus Sternenstaub.

415
01:08:40,930 --> 01:08:45,170
Ihre Liebe... brannte so hell wie die
Sterne selbst

416
01:08:45,170 --> 01:08:51,189
Gemeinsam könnten sie die Macht beschwören
der Kosmos

417
01:08:51,189 --> 01:09:05,229
aber

418
01:09:05,229 --> 01:09:07,910
böse Mächte wollten die Macht dafür
sich selbst

419
01:09:11,020 --> 01:09:15,939
Rosalina musste Peach wegschicken
Sicherheit.

420
01:09:32,720 --> 01:09:39,220
Die Kröten zogen sie auf und beschützten sie bis
Sie wurde stark genug, um sie zu beschützen.

421
01:09:58,470 --> 01:10:00,230
Willkommen auf dem Planeten Bowser!

422
01:10:15,070 --> 01:10:22,030
Du hast wirklich alles gebaut

423
01:10:22,030 --> 01:10:25,890
das? Aber das ist noch nicht alles. Wir haben unsere
ganz eigen...

424
01:10:27,190 --> 01:10:28,190
Waffe.

425
01:10:30,930 --> 01:10:34,910
Und die Prinzessin, ich entführe sie, um sie anzutreiben.

426
01:10:37,710 --> 01:10:41,510
Das Universum wird dir niemals vergeben.

427
01:10:41,870 --> 01:10:45,410
Das bist du. Hier sind Sie
gehören.

428
01:10:45,890 --> 01:10:48,450
Heute Nacht zerstören wir das Pilzkönigreich.

429
01:10:49,150 --> 01:10:50,150
Morgen...

430
01:11:06,060 --> 01:11:07,060
Ich warte auf dich.

431
01:11:09,640 --> 01:11:13,920
Manchmal, auf diesem Regenbogenweg des Lebens,
wir verirren uns.

432
01:11:14,240 --> 01:11:20,180
Aber wenn Sie Glück haben, eine winzige Version davon
Du selbst hilft Dir, Dich an Dein Wahres zu erinnern

433
01:11:20,180 --> 01:11:21,180
anrufen.

434
01:11:21,980 --> 01:11:23,720
Meine Koopas!

435
01:11:24,440 --> 01:11:26,340
Unser König ist zurückgekehrt!

436
01:12:32,750 --> 01:12:34,070
Wir bringen Sie auf den Planeten.

437
01:12:35,130 --> 01:12:36,130
Schnall dich an.

438
01:12:36,230 --> 01:12:37,950
Es wird bald verrückt.

439
01:13:12,720 --> 01:13:13,800
Lass uns das machen

440
01:13:42,610 --> 01:13:43,610
Viel Glück.

441
01:14:30,960 --> 01:14:32,100
Du gehst diesen Weg, wir...

442
01:15:31,880 --> 01:15:33,280
Es wird nicht mehr lange dauern, Papa.

443
01:15:34,200 --> 01:15:38,440
Was? Meine Herren, unsere Peiniger haben es getan
zurückgegeben.

444
01:15:40,520 --> 01:15:42,040
Ich werde mich um sie kümmern.

445
01:15:42,860 --> 01:15:45,800
Ich habe das nächste Sicherheitssystem gebaut
Ebene.

446
01:15:49,560 --> 01:15:51,620
Sie werden in Stücke gerissen.

447
01:15:53,100 --> 01:15:54,920
Ich liebe es, Vater zu sein.

448
01:15:55,380 --> 01:15:58,620
Oh, die Tage sind lang, aber die Jahre sind es
kurz.

449
01:16:25,420 --> 01:16:26,760
um deinen Schöpfer zu treffen.

450
01:17:37,430 --> 01:17:38,550
Ich habe dich jetzt.

451
01:18:15,690 --> 01:18:17,690
Ich werde nicht zulassen, dass sie das ruinieren.

452
01:18:39,150 --> 01:18:40,150
Bogen.

453
01:18:40,970 --> 01:18:44,110
Es musste nicht so sein.

454
01:18:44,650 --> 01:18:47,530
Ich weiß, dass da noch etwas Gutes drin ist.

455
01:18:49,850 --> 01:18:54,950
Lass uns passieren.

456
01:18:55,210 --> 01:18:56,810
Jetzt. Wofür?

457
01:18:57,130 --> 01:18:59,230
Du wirst mich bei meiner Hochzeit demütigen?

458
01:18:59,690 --> 01:19:01,970
Schrumpfe mich zu einem Nubbin und stecke mich in einen
Char?

459
01:19:02,510 --> 01:19:04,530
Soll ich einem Buchclub beitreten?

460
01:19:04,850 --> 01:19:06,570
Wir hatten unseren Moment, Mario.

461
01:19:06,890 --> 01:19:08,630
Aber Bowser ist zurück.

462
01:19:08,910 --> 01:19:11,030
Und jetzt spürst du meine Wut!

463
01:20:23,600 --> 01:20:25,040
Ich bin der Goldkönig!

464
01:23:15,020 --> 01:23:16,020
Es ist niedrig.

465
01:24:15,210 --> 01:24:16,210
der Koopas.

466
01:26:38,160 --> 01:26:39,980
Ich wusste, dass du für mich kommen würdest.

467
01:26:43,620 --> 01:26:46,180
Hey! Hast du dein Fieber gefunden, Papa?

468
01:26:46,660 --> 01:26:49,020
Es geht dir super, mein Junge. Lass uns meinen Fuß finden.

469
01:26:50,820 --> 01:26:52,440
Mario! Mario!

470
01:26:52,800 --> 01:26:54,140
Komm und triff meine Schwester.

471
01:26:55,400 --> 01:26:59,800
Ich bin so froh, dass ihr euch gefunden habt. Ich
Ich liebe ein Familientreffen!

472
01:27:23,760 --> 01:27:24,619
Du auch.

473
01:27:24,620 --> 01:27:27,340
Mama, können wir das Pilzkönigreich besuchen?

474
01:27:27,640 --> 01:27:28,980
Ich möchte das Schloss sehen.

475
01:27:30,000 --> 01:27:31,040
Okay, okay.

476
01:27:38,420 --> 01:27:39,460
Wo ist dein Schloss?

477
01:27:41,880 --> 01:27:45,680
Oh, ich liebe das Schloss. Ja, das Schloss,
Äh, es ist gestorben.

478
01:27:47,900 --> 01:27:49,700
Worüber redest du?

479
01:27:50,400 --> 01:27:51,460
Weißt du was, Leute?

480
01:27:53,760 --> 01:27:54,760
immer.

481
01:31:05,740 --> 01:31:10,100
Gehst du zum nächsten? Dieser schöne Raum
Prinzessin hat meinen Warp-Antrieb repariert und ich bin

482
01:31:10,100 --> 01:31:11,100
Zuhause.

483
01:31:12,200 --> 01:31:13,380
Viel Glück mit ihnen.

484
01:31:13,620 --> 01:31:16,000
Das ist eine komplizierte Familie.

485
01:31:25,120 --> 01:31:26,120
Mach dir keine Sorgen, mein Sohn.

486
01:31:26,680 --> 01:31:28,580
Kein Gefängnis kann uns festhalten.

487
01:31:28,820 --> 01:31:30,060
Wir werden bald hier raus sein.

488
01:31:39,950 --> 01:31:46,870
Maden, die versuchen, dir zu entkommen
Spiele jetzt nach meinen Regeln, bleib nah dran, mein Sohn

489
01:31:46,870 --> 01:31:53,570
Sie wird uns nicht brechen, zuerst geht die Leiche
dann geht der Knochen weg, dann ist alles übrig

490
01:31:53,570 --> 01:32:00,530
Ist Staub, du kannst jetzt nicht ruhig sein
Schweigen Sie die Wahrheit, es macht es nur

491
01:32:00,530 --> 01:32:03,250
lauter wie der herannahende Trommelschlag

492
01:32:23,720 --> 01:32:24,840
du armer kleiner Affe.

