1 00:00:48,660 --> 00:00:52,314 Анастасия, кълна се , Да те обичам и да съм ти верен 2 00:00:52,349 --> 00:00:54,397 И ти 3 00:00:54,704 --> 00:00:58,052 Обещавам да те обичам , Да ти вярвам 4 00:00:58,087 --> 00:01:00,159 , Да те уважавам 5 00:01:00,194 --> 00:01:04,023 Да те утеши, когато имаш нужда Не се притеснявайте за вашата безопасност 6 00:01:06,356 --> 00:01:09,010 Всичко, което ми принадлежи Сега принадлежи и на вас 7 00:01:09,045 --> 00:01:11,449 - Петдесет нюанса на освобождението - 8 00:01:11,655 --> 00:01:14,063 Давам ти ключа към сърцето си 9 00:01:14,629 --> 00:01:16,789 Докато сме живи 10 00:01:21,404 --> 00:01:26,299 Крисчън, кълна се , Да бъдем лоялен партньор 11 00:01:26,334 --> 00:01:28,385 Б. Здраве и болест обещавам 12 00:01:28,420 --> 00:01:31,309 Да те обичам несъзнателно 13 00:01:31,344 --> 00:01:33,968 , Да те уважавам 14 00:01:34,229 --> 00:01:37,127 И ние ще ви утешим, когато е необходимо 15 00:01:37,419 --> 00:01:40,099 Обещавам да те ценя 16 00:01:40,939 --> 00:01:43,110 Докато сме между живота 17 00:01:43,614 --> 00:01:47,251 Сега те обявявам За съпруга и съпругата 18 00:01:47,286 --> 00:01:48,979 Можете да целунете булката 19 00:02:14,011 --> 00:02:16,029 "Докот Джонсън" 20 00:02:18,386 --> 00:02:21,132 "Джейми Дюран" 21 00:02:41,233 --> 00:02:45,020 г-жа Грей Искам да кажа, аз- 22 00:02:45,055 --> 00:02:47,004 .Да ти 23 00:02:47,483 --> 00:02:50,799 Да се махаме оттук, не искам Споделете ви с други хора 24 00:03:17,735 --> 00:03:21,237 твое ли е .това е нашето 25 00:03:23,377 --> 00:03:26,157 Здравейте, г-н и г-жо Грей 26 00:05:07,829 --> 00:05:10,587 „Режисьор: Джеймс Флой“ 27 00:05:12,479 --> 00:05:14,822 "Почти не спах снощи" 28 00:05:15,920 --> 00:05:19,248 Не градете върху съня" „Дори днес през нощта 29 00:05:21,787 --> 00:05:23,722 Можеш да потъркаш малко гърба ми 30 00:05:23,757 --> 00:05:25,412 Само ако настоявате 31 00:05:31,147 --> 00:05:33,691 Свали ми сутиена .Забрави- 32 00:05:34,545 --> 00:05:37,244 защо Достатъчно си гол. 33 00:05:40,080 --> 00:05:42,407 Тук не носят сутиен 34 00:05:42,442 --> 00:05:45,475 Искаш ли някой мъж на плажа да те гледа? Включително Тейлър 35 00:05:48,618 --> 00:05:52,491 Защо имаме нужда от охрана на почивка? За наша полза, 36 00:05:52,510 --> 00:05:54,783 Защо на плажа? .И така- 37 00:05:55,367 --> 00:05:57,759 Свършихме 38 00:05:59,255 --> 00:06:02,016 отивам да плувам Присъединяваш се към мен 39 00:06:03,680 --> 00:06:05,737 .Скоро 40 00:06:23,277 --> 00:06:25,869 .моля сър 41 00:06:42,025 --> 00:06:43,919 „Одобрен прием“ 42 00:07:08,855 --> 00:07:11,463 Анна? - какво с какво се занимаваш 43 00:07:12,657 --> 00:07:15,341 Сигурно съм се обърнал от сън ,Добре- 44 00:07:15,376 --> 00:07:17,042 .Това не е смешно 45 00:07:17,077 --> 00:07:19,599 Благодаря малко смешно 46 00:07:21,797 --> 00:07:25,989 Крисчън, направи ми услуга. всички те Тук те разкриват гърдите си 47 00:07:26,483 --> 00:07:30,332 Ние сме в гърдите Никой не го интересува, ако нямам сутиен 48 00:07:30,333 --> 00:07:33,465 Те ще се грижат, когато гърдите Вашият ще се появи в евтино списание 49 00:07:33,466 --> 00:07:37,243 .Добре? Връщаме се на кораба 50 00:08:06,644 --> 00:08:10,596 Настояваш да ми се противопоставиш 51 00:08:11,616 --> 00:08:14,227 Какво трябва да направя по въпроса? 52 00:08:15,381 --> 00:08:17,217 Научи се да живееш с него 53 00:08:17,218 --> 00:08:19,406 По-малко съм аз 54 00:08:22,313 --> 00:08:24,670 Защо винаги правиш плитка? 55 00:08:24,905 --> 00:08:25,889 .Тихо 56 00:08:26,523 --> 00:08:29,009 Запомнете думата сигурност 57 00:08:30,108 --> 00:08:33,342 Лилав код .Ана- 58 00:08:34,381 --> 00:08:35,568 Червен код 59 00:08:36,958 --> 00:08:38,126 .Красота 60 00:08:38,127 --> 00:08:40,152 Вдигнете ръката си 61 00:09:01,880 --> 00:09:04,581 Утре ще сключа сделка 62 00:09:36,851 --> 00:09:39,256 Не възразявайте Не хапете 63 00:10:00,500 --> 00:10:04,042 обичаш ли ме Знаете, да. 64 00:10:06,225 --> 00:10:10,792 Защо не ме слушаш? Защото мога - 65 00:10:25,833 --> 00:10:28,487 би трябвало да съм Тя рядко е по-рядка 66 00:10:28,522 --> 00:10:30,556 Да, може би трябва 67 00:10:33,086 --> 00:10:37,350 Хей Рос. какво става Съжалявам, че преча на медения месец. 68 00:10:37,385 --> 00:10:39,626 Имаше пожар в стаята Основният сървър тази сутрин 69 00:10:39,661 --> 00:10:42,462 Някой беше ранен , Не, и минахме евтино- 70 00:10:42,497 --> 00:10:44,754 Но пожарната пристигна 71 00:10:44,789 --> 00:10:46,357 Изглежда умишлено 72 00:10:46,392 --> 00:10:48,530 Някой е поставил бомба там 73 00:10:49,334 --> 00:10:53,354 Този човек. Охранителна фирма И пръстов отпечатък 74 00:10:53,389 --> 00:10:58,995 Той успя да получи някаква информация Вероятно лична информация и след това подпали мястото - 75 00:10:59,030 --> 00:11:00,544 Отново обратно 76 00:11:03,375 --> 00:11:06,164 Боже мой Това е Джак 77 00:11:06,199 --> 00:11:08,609 Кой е Джак? Джак Хайд- 78 00:11:08,644 --> 00:11:11,320 Бивш служител на американската армия Той ми беше шеф- 79 00:11:11,355 --> 00:11:13,381 Не се получи Така че се справихме с него 80 00:11:14,657 --> 00:11:16,485 ,съжалявам Но ще трябва да се приберем 81 00:11:16,520 --> 00:11:20,047 Рос, кажи на Андре, че имам нужда от самолета Подробностите ще се върнат в Ница утре 82 00:11:20,515 --> 00:11:24,166 .ОК. Съжалявам, г-жо Грей Няма за какво да се извиняваш. 83 00:11:31,732 --> 00:11:34,060 Защо Джак би го направил? Просто не е нормално 84 00:11:36,794 --> 00:11:37,902 какво е 85 00:11:37,937 --> 00:11:42,144 Получих доклад, който казва хеликоптера Катастрофата беше инцидент 86 00:11:42,657 --> 00:11:44,658 Изглежда, че някой го е планирал предварително 87 00:11:44,693 --> 00:11:46,860 Някой го е планирал предварително защо не ми каза 88 00:11:46,877 --> 00:11:47,941 Не исках да те тревожа 89 00:11:48,175 --> 00:11:51,165 Мислиш ли, че Джак направи същото? Защо откача така? 90 00:11:51,649 --> 00:11:53,093 , не знам 91 00:11:55,859 --> 00:11:59,997 Но не се безпокойте Обещавам да се погрижа за вашата безопасност 92 00:12:03,424 --> 00:12:06,556 Пристигнахме 93 00:12:06,591 --> 00:12:10,137 .Хей 94 00:12:10,311 --> 00:12:12,895 Г-н и г-жа Грей Добре дошли в дома си 95 00:12:12,930 --> 00:12:15,256 Хей, Гейл .Здравейте госпожо. Аз съм Swir- 96 00:12:15,291 --> 00:12:17,465 .Мир. „Това е моят партньор, Прескот 97 00:12:17,500 --> 00:12:19,243 Наричам ви Сойър и Престкот 98 00:12:19,278 --> 00:12:21,089 .Най-простият 99 00:12:21,124 --> 00:12:23,234 Те ще се погрижат за вашата безопасност 100 00:12:24,305 --> 00:12:28,491 вие двамата? Ще работим на смени - 101 00:12:28,526 --> 00:12:31,517 Вие изобщо няма да се почувствате в наше присъствие , Звучи ми много малко вероятно- 102 00:12:31,552 --> 00:12:33,465 Но благодаря 103 00:12:34,229 --> 00:12:36,770 Ще искате да хапнете нещо преди това - Ще ти счупя куфарите 104 00:12:36,805 --> 00:12:39,022 .Не, не го правя Анастасия 105 00:12:39,075 --> 00:12:42,765 Искате ли чай? .Да Да. благодаря- 106 00:12:42,800 --> 00:12:45,578 Искам да кажа, моля. благодаря 107 00:12:46,600 --> 00:12:48,797 Ще бъда в офиса си .Добре- 108 00:12:48,832 --> 00:12:51,114 .ще се видим по-късно 109 00:12:51,149 --> 00:12:55,691 В свободното ви време трябва да обсъдим За вашите планове за управление на домакинството 110 00:12:56,433 --> 00:12:58,555 • Управление на домакинството 111 00:12:58,830 --> 00:13:02,902 , Менюто за хранене, винената листа Видовете цветя в къщата 112 00:13:02,937 --> 00:13:06,317 Как бихте искали да промените интериорния дизайн? 113 00:13:08,123 --> 00:13:11,083 Знам, че има много информация 114 00:13:11,087 --> 00:13:13,933 Но не настоявайте, г-жо Грей Можеш ли да ме наричаш Ана - 115 00:13:14,049 --> 00:13:17,564 Е, г-н Грей не иска Ще му се обадя отблизо 116 00:13:17,818 --> 00:13:19,786 Може да е странно 117 00:13:20,028 --> 00:13:23,113 добре - Какво искаш тази вечер? 118 00:13:23,380 --> 00:13:27,411 Мога да се подготвя Мислех сам да си направя храна- 119 00:13:27,625 --> 00:13:30,820 На Кристиян г-жа Грей- 120 00:13:31,040 --> 00:13:34,679 ,съжалявам Няма да разваля плановете ти 121 00:13:34,901 --> 00:13:38,358 Г-жо Грей, това е вашата къща 122 00:13:38,601 --> 00:13:42,329 Това е вашата кухня Не е нужно да искаш разрешението ми 123 00:13:42,549 --> 00:13:45,808 Защо не ти покажа какво? Има фризер и ще продължиш 124 00:13:46,040 --> 00:13:48,184 .Прекрасно 125 00:13:51,519 --> 00:13:52,597 Точно навреме сте 126 00:13:54,187 --> 00:13:57,231 Къде е Гейл? - Освободих я по-рано... 127 00:13:57,372 --> 00:13:58,372 Мислете 128 00:14:02,398 --> 00:14:05,770 .Matic Medium-Reare Точно както господарят ми обича 129 00:14:06,481 --> 00:14:07,838 Мога да свикна 130 00:14:07,999 --> 00:14:11,723 Е, ние сме женени .нямаш избор 131 00:14:11,965 --> 00:14:13,571 Имах предвид, че си бил в кухнята 132 00:14:15,846 --> 00:14:18,685 Тоест боса и бременна 133 00:14:20,667 --> 00:14:23,912 пошегувах се .Да- 134 00:14:25,089 --> 00:14:30,193 Предполагам, че не си изпаднал в паника Мислех, че ще съм бос 135 00:14:33,481 --> 00:14:35,767 Искаш да дойдем Някои деца, нали? 136 00:14:36,371 --> 00:14:38,499 Някой ден разбира се 137 00:14:41,471 --> 00:14:43,435 Не звучиш безопасно 138 00:14:43,647 --> 00:14:45,439 Знаеш какво - Сигурен съм 139 00:14:46,586 --> 00:14:49,109 Така че пържолата е вкусна християнски- 140 00:14:54,251 --> 00:14:57,473 Не искаш да имаш деца? Разбира се, че искам - 141 00:14:58,181 --> 00:15:01,439 В момента, просто не точно сега 142 00:15:01,542 --> 00:15:04,390 няма да споделям Вие с когото и да било 143 00:15:15,654 --> 00:15:17,978 г-жа Грей .Благодаря- 144 00:15:23,993 --> 00:15:27,278 Добро утро, госпожо .Добро утро- 145 00:15:43,954 --> 00:15:46,842 Анна, чудесно е, че дойде 146 00:15:46,974 --> 00:15:50,800 Добро утро, Лиз Това е моят офис 147 00:15:50,900 --> 00:15:54,897 Реновирахме офиса в чест Редактор на новата литература 148 00:15:54,987 --> 00:15:58,078 Кой е новият редактор? .Ти- 149 00:15:58,363 --> 00:16:01,421 Вие сте повишени 150 00:16:01,456 --> 00:16:05,264 Получих повишение А ти дори не присъстваше- 151 00:16:06,341 --> 00:16:10,012 Анна! Здравей, Хана- 152 00:16:10,047 --> 00:16:12,733 .добре дошъл отново 153 00:16:12,768 --> 00:16:14,881 Какво мислите за новия си офис? Много го обичам. 154 00:16:14,916 --> 00:16:16,665 Ще те оставя да се успокоиш 155 00:16:16,700 --> 00:16:19,195 И успех, Анна Не че ти трябва 156 00:16:20,065 --> 00:16:24,865 Кой е този красавец? 157 00:16:25,103 --> 00:16:27,654 Това е Сойер Бодигардът ми 158 00:16:29,102 --> 00:16:31,999 , знам Звучи наистина превъзходно 159 00:16:32,225 --> 00:16:36,474 Можем ли да намерим място за него? Има място в спалнята ми- 160 00:16:36,850 --> 00:16:40,343 Хана? - какво Отпуснете се и бързо - 161 00:16:40,378 --> 00:16:42,443 , можете да го намерите без проблем 162 00:16:42,478 --> 00:16:44,523 И между другото, попитах един отдел Вашият компютър ще ви замени с имейл адрес 163 00:16:45,460 --> 00:16:48,800 Лана Грей вместо Анна Стийл 164 00:16:51,252 --> 00:16:53,548 Точно сега те няма да направят нищо 165 00:16:53,742 --> 00:16:56,725 ,Добре. Бойс Фокс е в града 166 00:16:56,760 --> 00:16:58,234 Насрочих ви среща в 11 167 00:16:58,478 --> 00:17:01,832 Отлично, благодаря ти, Хана 168 00:17:19,592 --> 00:17:22,904 Удивително е, аз не съм „Знам как да ти благодаря 169 00:17:23,132 --> 00:17:25,344 Е, работихте здраво 170 00:17:25,596 --> 00:17:27,834 When will I start seeing episodes ? S втора книга 171 00:17:28,124 --> 00:17:32,364 вече? Ами вече Написах три глави 172 00:17:32,648 --> 00:17:36,561 християнски Това е съпругът ми, Крисчън Грей 173 00:17:36,691 --> 00:17:39,443 Крисчън, това е Бойс Фокс .Радвам се да се запознаем- 174 00:17:39,623 --> 00:17:43,214 разбира се пука ли ти Трябва да говоря с г-жа Стийл 175 00:17:43,249 --> 00:17:45,883 Не, не приключихме срещата 176 00:17:47,043 --> 00:17:50,501 „Иди и пий кафе .приятно ми беше да се запознаем 177 00:17:55,506 --> 00:17:58,544 Прекрасен човек ти сериозно ли 178 00:17:59,133 --> 00:18:01,439 Прекъсваш ме на срещи 179 00:18:03,069 --> 00:18:06,961 Опитах се да ти изпратя имейл И той се върна 180 00:18:07,166 --> 00:18:09,838 Няма имейл адрес на Анастасия Сиво на ESP 181 00:18:11,228 --> 00:18:15,045 Знам, използвам В името на предишната ми работа 182 00:18:15,080 --> 00:18:17,549 Знам, че ще го направиш не трябва да работя 183 00:18:17,584 --> 00:18:21,923 Но аз не мога Да готвя в къщата и да я проектираме 184 00:18:21,924 --> 00:18:23,361 ще полудея 185 00:18:23,574 --> 00:18:26,438 Работя, защото ми е приятно 186 00:18:26,683 --> 00:18:30,231 За мен е ясно, но не можете Направи го като Анна Грей 187 00:18:30,514 --> 00:18:33,282 Имам нужда от самоличността си тук 188 00:18:33,573 --> 00:18:37,491 Мисля, че съм тук заради теб .Но това не е вярно- 189 00:18:37,526 --> 00:18:40,413 Дошъл си тук, защото си работил Трудно е и си талантлив 190 00:18:42,049 --> 00:18:45,425 Какво значение има как се наричаш? Защо ти пука за приказките? 191 00:18:45,460 --> 00:18:47,069 Оказва се, че има значение 192 00:18:48,149 --> 00:18:50,954 Бихте променили Твоето име за мен 193 00:18:51,837 --> 00:18:54,457 Да, ако беше толкова важно за вас 194 00:18:55,683 --> 00:18:58,948 Добре, ще помисля 195 00:19:00,556 --> 00:19:03,482 наистина ли .Да- 196 00:19:03,517 --> 00:19:07,104 Така става помниш ли 197 00:19:07,139 --> 00:19:10,954 ,Ние говорим Слушатели, страни по делото 198 00:19:11,612 --> 00:19:14,951 махай се оттук Трябва да видя моя писател 199 00:19:14,986 --> 00:19:17,082 И трябва да се обръснеш 200 00:19:20,458 --> 00:19:23,066 Ще те взема в пет 201 00:19:24,019 --> 00:19:26,020 Може да не съм свършил дотогава 202 00:19:26,667 --> 00:19:30,499 Шефът на шефа Шефът ми е доста досаден 203 00:19:34,176 --> 00:19:35,778 Джойс 204 00:19:47,526 --> 00:19:50,668 Сойер отива с Тейлър Ще тръгнеш с мен 205 00:19:54,954 --> 00:19:58,275 мога ли да карам Тази кола? не мисля така- 206 00:19:58,310 --> 00:20:00,634 Остави ме да карам. -не Остави ме да карам. -Не- 207 00:20:51,871 --> 00:20:55,660 Чувствам се вече Бях тук. - Защото ти беше тук 208 00:20:55,695 --> 00:20:58,622 Минахме през района, когато плавахме .Надясно- 209 00:20:59,124 --> 00:21:02,026 Това е поразително купих го. 210 00:21:03,158 --> 00:21:05,603 За нас, да живеем тук 211 00:21:06,833 --> 00:21:09,215 Трябваше да попитам Вие 212 00:21:09,930 --> 00:21:12,266 Ако не ви харесва ... Мястото, разбира се, че можем 213 00:21:14,553 --> 00:21:16,793 Обичам къщата наистина ли 214 00:21:21,438 --> 00:21:23,856 Боже мой 215 00:21:26,936 --> 00:21:29,099 християнски .Хей- 216 00:21:30,367 --> 00:21:34,248 Анастасия. -Хей Това е Джая Матео, 217 00:21:34,608 --> 00:21:38,477 Тя е компания на Елиът Тази къща е идеална - 218 00:21:38,763 --> 00:21:41,321 Ще построя за теб Страхотна къща 219 00:21:41,835 --> 00:21:44,826 Защо не виждаме Анна? Начало. - разбира се 220 00:21:45,118 --> 00:21:48,310 Прочетох статията , "Трябва да влезете в списанието" JQ 221 00:21:48,806 --> 00:21:52,373 харесва ми Как помагате в Африка 222 00:21:53,323 --> 00:21:54,465 И сега 223 00:21:54,492 --> 00:21:56,984 Ще ви покажа моята идея 224 00:21:59,002 --> 00:22:03,230 Технологичен дом, умен с Ефектен и иновативен дизайн 225 00:22:03,265 --> 00:22:05,842 Вътре къщата е изградена с високи прозорци 226 00:22:05,877 --> 00:22:09,372 , Крило за гости с етаж за забавления 227 00:22:10,245 --> 00:22:15,072 А отвън страхотен, прекрасен басейн 228 00:22:16,526 --> 00:22:20,490 Искаш да унищожиш Цялата къща 229 00:22:20,525 --> 00:22:23,346 И ти не го правиш Къщата е толкова стара 230 00:22:23,381 --> 00:22:26,510 харесва ми Мисля, че къщата има характер 231 00:22:28,900 --> 00:22:32,967 Е, нов дом , ще бъде икона за състояние 232 00:22:33,002 --> 00:22:37,387 Екологично ефективен Старата сграда не е практична 233 00:22:38,575 --> 00:22:41,913 Но зависи от вас Всъщност зависи от жена ми- 234 00:22:42,542 --> 00:22:44,663 То определя 235 00:22:44,698 --> 00:22:46,935 На ваше разположение .разбира се- 236 00:22:48,001 --> 00:22:49,035 Хей, Рос .Да 237 00:22:50,424 --> 00:22:54,529 Вероятно ще успеем да запазим сградата Джая- 238 00:22:55,995 --> 00:22:58,098 Наричат те Джая, нали? 239 00:23:00,066 --> 00:23:02,379 Сигурен съм, че си Отлична изработка 240 00:23:02,481 --> 00:23:04,716 Крисчън не би избрал теб 241 00:23:06,889 --> 00:23:09,997 Но те моля недей Започнете със съпруга ми, сякаш ме няма 242 00:23:10,032 --> 00:23:11,230 Анна 243 00:23:12,732 --> 00:23:15,522 Проектирал съм много луксозни проекти 244 00:23:15,557 --> 00:23:17,442 Не ми говори на езика на близостта 245 00:23:18,140 --> 00:23:21,480 , И това не е луксозно предприятие Това е нашият дом 246 00:23:21,770 --> 00:23:25,356 Така че, ако искате да бъде избран за вас 247 00:23:25,391 --> 00:23:29,397 Предлагам ви да запазите Разстояние от Крисчън 248 00:23:30,896 --> 00:23:35,611 Или можеш да се върнеш в Сиатъл Имаш лайна в колата си 249 00:23:35,646 --> 00:23:37,457 .вашето решение 250 00:23:39,269 --> 00:23:43,714 Съжалявам, г-жо Грей Но аз никога не съм жив 251 00:23:46,200 --> 00:23:48,038 .няма да се повтори 252 00:23:49,077 --> 00:23:52,315 всичко наред ли е .Да- 253 00:23:52,350 --> 00:23:54,860 Говорихме за друга възможност 254 00:23:55,171 --> 00:23:58,698 По-малко инвазивен вариант 255 00:23:59,210 --> 00:24:01,604 Нещо по-достойно 256 00:24:02,747 --> 00:24:07,299 Разбира се, ще направя нещо ново 257 00:24:10,457 --> 00:24:15,275 Новите скици ще бъдат готови В рамките на няколко седмици. -Прекрасно 258 00:24:15,310 --> 00:24:17,126 Очакваме го 259 00:24:17,161 --> 00:24:19,708 Сив Благодаря, Джая- 260 00:24:20,189 --> 00:24:22,165 г-жа Грей 261 00:24:26,863 --> 00:24:29,049 Ще бъде забавно 262 00:24:29,567 --> 00:24:32,518 Много си страшен Повече от хората от охраната, които доведох 263 00:24:33,675 --> 00:24:35,502 Вземете 264 00:24:35,946 --> 00:24:38,825 , Ако успеете да се справите с него Ще можете да се справите с това превозно средство 265 00:24:55,073 --> 00:24:57,087 Леле, Анна. Внимание 266 00:25:00,831 --> 00:25:03,236 .Не ревнувай 267 00:25:11,767 --> 00:25:14,677 Загубихме Тейлър и Сойер 268 00:25:14,712 --> 00:25:18,399 .afsim Карам състезателни коли 269 00:25:19,029 --> 00:25:23,113 Хей, Тейлър Джипът 270 00:25:23,872 --> 00:25:25,222 Да, виждам го 271 00:25:27,994 --> 00:25:29,670 Ние сме следени 272 00:25:29,705 --> 00:25:32,510 КУЧЕШКА кола? - плака Книжката на автомобила е фалшива 273 00:25:32,545 --> 00:25:34,328 Отървете се от тях сериозно ли? 274 00:25:34,363 --> 00:25:36,164 .сериозно 275 00:25:36,531 --> 00:25:37,813 Отървете се от тях 276 00:25:55,487 --> 00:25:58,632 Вие можете. Не спирайте Завийте наляво и се приберете 277 00:26:07,207 --> 00:26:09,028 Успех 278 00:26:27,671 --> 00:26:32,708 Тейлър, ти си на телефона. - Ние сме назад Джипът. Опитвам се да запълня празнината 279 00:26:32,743 --> 00:26:34,141 Разбрахте ли кой е шофьорът? 280 00:26:34,176 --> 00:26:35,945 .все още не 281 00:26:38,163 --> 00:26:39,812 Върви бързо 282 00:26:46,264 --> 00:26:47,986 Хайде, братко 283 00:26:53,699 --> 00:26:55,667 Влезте в превозните средства Това е Маники- 284 00:27:03,797 --> 00:27:05,115 махай се оттук 285 00:27:18,344 --> 00:27:19,926 Влезте на паркинга тук 286 00:27:27,376 --> 00:27:31,030 Тейлър? -Да сър Те не ни преследват. -Все още сме под наблюдение- 287 00:27:31,732 --> 00:27:33,577 добре ли си 288 00:27:40,972 --> 00:27:43,580 Ние сме на паркинг .знам- 289 00:28:16,508 --> 00:28:18,885 Съжалявам, г-н Грей Но ги загубихме 290 00:28:19,175 --> 00:28:20,595 Това е сигурен Хайд 291 00:28:20,863 --> 00:28:22,931 Взех го от КАТ 292 00:28:24,511 --> 00:28:27,405 Това не е Хайд Прилича на жена 293 00:28:27,724 --> 00:28:29,560 Къде е Лейла Уилямс сега? 294 00:28:29,595 --> 00:28:31,006 Тя все още живее със семейството си в Кънектикът 295 00:28:31,041 --> 00:28:33,179 , който и да е Сигурно работи с Хайд 296 00:28:33,407 --> 00:28:35,728 Какво беше последното му действие? Месеци наред не правеше нищо. 297 00:28:35,763 --> 00:28:37,959 Не е закупен с кредит или продължителност от банкомат 298 00:28:37,994 --> 00:28:39,738 Ами приятелите? членове на семейството? 299 00:28:39,773 --> 00:28:41,056 Да, не го прави 300 00:28:41,091 --> 00:28:43,934 Е, искам да го направиш Цялата възможна информация за Хайд 301 00:28:43,969 --> 00:28:46,873 , където е израснал Неговият размер на обувките. Всичко 302 00:28:46,908 --> 00:28:48,997 И ви искам тримата Присъединете се към нас в Ню Йорк 303 00:28:49,032 --> 00:28:52,019 какво - Имам име на срещата И ти се присъедини към мен 304 00:28:55,822 --> 00:28:58,082 Остави ни сами за момент 305 00:29:00,570 --> 00:29:03,561 Знаеш, че не мога Ще дойда с теб в Ню Йорк. имам работа 306 00:29:03,596 --> 00:29:06,152 Работете дистанционно Имам срещи. 307 00:29:06,187 --> 00:29:07,951 Преместете ги Трябва да отида до офиса. 308 00:29:07,986 --> 00:29:11,103 Имам отговорности, ти Той не може да ми сложи белезници 309 00:29:11,138 --> 00:29:12,997 „За мен е важно да бъдете защитени , ще бъда защитен- 310 00:29:13,032 --> 00:29:14,815 Имам тук Сойър и Прескот 311 00:29:16,256 --> 00:29:20,630 .Ще се оправя Трябва ти прическа 312 00:29:21,504 --> 00:29:24,391 Това не ми е приоритет Мога да ти кажа. -Не- 313 00:29:24,426 --> 00:29:27,690 Да, бих казал на баща ми 314 00:29:27,725 --> 00:29:29,467 аз не искам Да приличаш на баща си 315 00:29:30,099 --> 00:29:31,774 .Добре 316 00:30:08,367 --> 00:30:10,353 християнски какво 317 00:30:10,354 --> 00:30:12,587 Ти ме разсейваш .ОК- 318 00:30:12,762 --> 00:30:14,816 Вие сте готови .Да- 319 00:30:27,132 --> 00:30:30,036 Добре, стига !Достатъчно 320 00:30:30,818 --> 00:30:34,672 Къде са ножиците? На работния ми плот - 321 00:30:34,737 --> 00:30:36,314 Ще ги донеса .не мърдай 322 00:30:37,749 --> 00:30:40,448 .Няма да ходя никъде 323 00:31:22,578 --> 00:31:25,231 Защо имаш пистолет? 324 00:31:25,516 --> 00:31:26,548 Пистолетът принадлежеше на Лейла 325 00:31:27,852 --> 00:31:30,095 Защо не го даде? - Изпрати го в полицията 326 00:31:31,904 --> 00:31:34,490 Не исках да я усложнявам повече 327 00:31:37,523 --> 00:31:38,579 .ела при мен 328 00:31:45,655 --> 00:31:49,678 Пусни пистолета .Добре- 329 00:32:13,797 --> 00:32:17,929 Добро утро жена ми добро утро 330 00:32:19,719 --> 00:32:20,640 .Отивам 331 00:32:23,838 --> 00:32:27,263 .безопасен полет Изпратете ми съобщение, когато кацне 332 00:32:27,298 --> 00:32:29,465 Стойте близо .Swir и Prestcott 333 00:32:29,833 --> 00:32:32,345 Върви направо назад Вкъщи след работа 334 00:32:32,854 --> 00:32:34,920 , знам Обещавам да го направя 335 00:32:35,246 --> 00:32:36,854 .Обичам те 336 00:33:00,325 --> 00:33:05,524 Здравейте, г-н Рън Господи, наричай ме Джери- 337 00:33:07,445 --> 00:33:10,863 Вижте отчета за продажбата Най-ранната книга на Бойс Фокс 338 00:33:12,705 --> 00:33:14,368 двеста хиляди? 339 00:33:14,446 --> 00:33:17,566 , Това са само онлайн продажби Маркетинг отделът все още не е започнал работа 340 00:33:17,601 --> 00:33:20,665 Боже мой - Ти беше прав За неговите верни почитатели 341 00:33:20,700 --> 00:33:23,572 ...просто е 342 00:33:23,833 --> 00:33:26,351 Това е добра работа Добра работа, Анна 343 00:33:26,814 --> 00:33:28,378 !продължавай все така 344 00:33:35,330 --> 00:33:37,744 Кейт: Иска ли да пие тази вечер " „Имаме маса в Bunker 345 00:33:49,778 --> 00:33:54,028 „За щастие, но мога“ "Скучно!" - "Само едно питие" - 346 00:34:04,452 --> 00:34:06,463 Заведи ме в Bunker Club 347 00:34:06,498 --> 00:34:08,293 — попита мистър Грей Ще те закараме у дома 348 00:34:08,460 --> 00:34:11,768 Но г-н Грей не е тук .Тук съм 349 00:34:11,803 --> 00:34:13,750 И така... заведи ме в Бункера 350 00:34:14,294 --> 00:34:16,364 .Да госпожо 351 00:34:18,513 --> 00:34:22,826 Сериозно, бодигард Елиът не изглеждаше да преувеличава 352 00:34:23,122 --> 00:34:23,919 какво искаш да кажеш 353 00:34:23,954 --> 00:34:27,278 Разбрах, че Кристиян е загрижен за сигурността Цялото семейство след случая с Джак 354 00:34:27,313 --> 00:34:30,858 , Оказва се, че те не страдат от бодигардовете Не беше готова да бъде пазена 355 00:34:31,514 --> 00:34:33,741 Защо изглежда, че няма Имате ли представа за какво говоря? 356 00:34:34,483 --> 00:34:37,071 Защото нямам идея 357 00:34:37,106 --> 00:34:39,274 Че намериха всичко Файловете на компютъра на Хайд 358 00:34:39,588 --> 00:34:43,272 , Неща за Крисчън и семейството му Той не ти каза 359 00:34:43,596 --> 00:34:48,297 Не, не ми каза нищо Но предполагам, че знае защо 360 00:34:49,852 --> 00:34:52,837 Ей съжалявам Може ли още две мартинита? 361 00:34:52,872 --> 00:34:54,810 моля те Вероятно. 362 00:34:55,495 --> 00:34:58,934 Не, не мога, аз Обещах на Крисчън, че ще се върна у дома 363 00:34:58,969 --> 00:35:02,574 хайде хайде Какво, страх те е - ще каже сладкият бодигард 364 00:35:02,814 --> 00:35:06,397 .Да. Това е вероятно да се случи 365 00:35:07,650 --> 00:35:10,722 Как върви всичко с Елиът? .той е зает- 366 00:35:11,074 --> 00:35:15,048 Работи на перицет Архитект с Джая Матео 367 00:35:15,331 --> 00:35:18,711 Момичето с оперирания синигер .Да- 368 00:35:19,073 --> 00:35:22,514 Да, с гигантския синигер и съдомиялната машина Нищо чудно, че Елиът я харесва 369 00:35:22,549 --> 00:35:26,482 Не, той ти се възхищава ... аз просто- 370 00:35:26,517 --> 00:35:28,458 ... чувствам 371 00:35:28,781 --> 00:35:30,653 Защо не попитате - Това е ясно и просто 372 00:35:30,688 --> 00:35:32,986 Не съм сигурен, че съм Иска да чуе отговора му 373 00:35:33,707 --> 00:35:37,350 ,няма значение Притеснява ме, че ми пука 374 00:35:37,630 --> 00:35:41,335 .не не. - моля Благодаря, носете още и още. 375 00:35:41,370 --> 00:35:43,954 .Добре? Просто не спирай .Благодаря- 376 00:35:44,252 --> 00:35:47,675 Не, наистина не го правя може. Ще имам проблеми 377 00:35:48,500 --> 00:35:50,604 Погледни се, толкова си... 378 00:35:50,639 --> 00:35:52,446 какво .женен- 379 00:35:53,715 --> 00:35:54,921 .Знам 380 00:35:55,514 --> 00:35:57,702 Наистина, стана много бързо 381 00:35:59,262 --> 00:36:00,703 Случи се с шеметна скорост 382 00:36:01,701 --> 00:36:05,151 Приляга ти Да, струва ми се, че да- 383 00:36:05,381 --> 00:36:07,938 Само вие не се срещате достатъчно С твоите приятели. -Знам 384 00:36:08,191 --> 00:36:11,465 Знам, съжалявам .за цял живот- 385 00:36:11,500 --> 00:36:13,288 .за цял живот .липсваше ми- 386 00:36:13,323 --> 00:36:15,304 Към твоето лице до гърдите ми, 387 00:36:16,714 --> 00:36:19,670 О, Боже мой, беше наистина халюцинаторно 388 00:36:19,705 --> 00:36:23,780 Разбирате ме, мразя медузи И аз крещя 389 00:36:23,815 --> 00:36:26,729 , И съм наполовина във водата Наполовина на сушата 390 00:36:27,423 --> 00:36:29,578 Боже мой .Ти си толкова сладък 391 00:36:29,862 --> 00:36:31,754 .Липсваше ми и ти ми липсваше 392 00:36:32,051 --> 00:36:34,217 Няма да спра да досаждам Докато се срещнем отново 393 00:36:34,252 --> 00:36:35,743 .ОК 394 00:36:35,778 --> 00:36:37,377 Извинявай, Боже Телефонът ми продължава да звъни 395 00:36:37,412 --> 00:36:38,890 .Добре е „Шест пропуснати обаждания от Крисчън“ 396 00:36:40,069 --> 00:36:43,230 .напред. Ще те накараме да скочиш .Добре- 397 00:36:43,817 --> 00:36:46,896 Стигнахте до Крисчън Грей Оставете съобщение 398 00:36:50,611 --> 00:36:51,641 Сойер 399 00:36:51,676 --> 00:36:56,155 Ако говориш със съпруга ми тази вечер 400 00:36:56,190 --> 00:36:59,949 Не му казвай нищо Нека му кажа 401 00:36:59,984 --> 00:37:01,870 Излязох с Кейт 402 00:37:02,593 --> 00:37:06,955 Г-н Грей вече знае Говорих му, че сте приключили 403 00:37:10,546 --> 00:37:11,985 хах 404 00:37:41,391 --> 00:37:42,505 - Г-жо Грей? 405 00:37:44,217 --> 00:37:46,374 Анна, ще се държиш прилично 406 00:37:47,363 --> 00:37:49,564 , И ще отидеш с мен до асансьора 407 00:37:49,918 --> 00:37:53,340 .Бавно 408 00:37:55,167 --> 00:37:57,206 г-жа Грей Оставете я! 409 00:38:00,846 --> 00:38:05,411 Хайде, застреляй ме Отърви се от ножа. 410 00:38:10,418 --> 00:38:11,993 Ръце над главата 411 00:38:12,147 --> 00:38:14,396 Ръце над главата Или стрелям 412 00:38:15,548 --> 00:38:16,798 Добре ли сте, г-жо Грей? 413 00:38:16,833 --> 00:38:17,914 Той те нарани .Не- 414 00:38:17,949 --> 00:38:18,979 .Добре съм 415 00:38:19,299 --> 00:38:21,288 Трябва да го завържем нямам как- 416 00:38:21,323 --> 00:38:25,544 Имаме как Искам да кажа, мога да намеря нещо 417 00:38:27,710 --> 00:38:31,988 Значи Хайд е работил с теб Да, той ми беше шеф- 418 00:38:32,205 --> 00:38:33,481 Допреди няколко седмици 419 00:38:33,516 --> 00:38:36,273 Но го уволниха 420 00:38:36,308 --> 00:38:38,858 Мога да попитам защо Защото ме нападна. 421 00:38:38,893 --> 00:38:43,691 Сър, намерихме го На паркинга до асансьора 422 00:38:44,416 --> 00:38:45,444 На алеята имаше паркирана кола С фалшива регистрационна табела 423 00:38:45,479 --> 00:38:47,502 Явно заподозреният е успял да влезе 424 00:38:49,355 --> 00:38:51,180 Това означава ли нещо за вас, г-жо Грей? 425 00:38:52,455 --> 00:38:54,890 "Дължиш ми живота" 426 00:38:55,605 --> 00:38:57,363 Не, това не означава нищо за мен 427 00:38:57,603 --> 00:39:00,859 Грей на път за вкъщи Може ли да завършим? 428 00:39:01,129 --> 00:39:04,195 , Можем да го прекратим друг път г-жа Грей. Трябва да си почивате 429 00:39:05,763 --> 00:39:07,048 ...и 430 00:39:07,083 --> 00:39:09,110 Не се тревожи за Хайд Имаме достатъчно, за да го спрем 431 00:39:09,145 --> 00:39:10,490 Няма да ви безпокои отново 432 00:39:11,565 --> 00:39:13,095 .Добре 433 00:39:29,315 --> 00:39:30,515 .Хей 434 00:39:41,585 --> 00:39:43,127 Ела с мен в леглото 435 00:39:55,308 --> 00:39:56,729 .може би по-късно 436 00:40:46,090 --> 00:40:47,480 .не можем 437 00:41:01,833 --> 00:41:03,055 Хей, Анна 438 00:41:04,553 --> 00:41:06,770 Току що го видях. ти си добре 439 00:41:07,902 --> 00:41:09,561 „Опит за отвличане в апартамента на Грей“ 440 00:41:09,896 --> 00:41:10,975 хах 441 00:41:11,297 --> 00:41:13,744 Трябва да е било много травмиращо Сигурен ли си, че трябва да работиш? 442 00:41:13,779 --> 00:41:15,642 Да, така беше ... но аз 443 00:41:15,798 --> 00:41:17,046 .Добре съм 444 00:41:17,898 --> 00:41:19,218 .Добре съм 445 00:41:26,540 --> 00:41:29,248 Написана е една статия Беше Джак Хайд 446 00:41:30,921 --> 00:41:32,320 .Това е вярно 447 00:41:33,333 --> 00:41:34,700 Какво искаше? 448 00:41:34,925 --> 00:41:38,849 Лиз, оценявам загрижеността Но не искам да говоря за това 449 00:41:41,136 --> 00:41:42,517 .ОК 450 00:41:42,743 --> 00:41:45,106 не знам какво Кажете на г-н Бягай 451 00:41:46,433 --> 00:41:48,407 Ще говоря с Джери 452 00:41:49,811 --> 00:41:53,490 ...каквото кажеш г-жа Грей 453 00:42:03,542 --> 00:42:05,411 Има ли някой тук? 454 00:42:12,380 --> 00:42:14,257 добре дошъл у дома Анастасия 455 00:42:16,123 --> 00:42:17,260 християнски 456 00:42:18,062 --> 00:42:19,375 Къде са всички? 457 00:42:19,571 --> 00:42:20,739 .На друго място 458 00:42:27,094 --> 00:42:29,028 Мислех, че си ми ядосан 459 00:42:29,568 --> 00:42:31,340 Обърни се 460 00:42:51,060 --> 00:42:53,096 Да отидем в стаята за игри 461 00:43:40,765 --> 00:43:42,908 Ще те побъркам 462 00:44:17,138 --> 00:44:19,387 Така ме караш да се чувствам 463 00:44:21,089 --> 00:44:22,512 християнски 464 00:44:23,665 --> 00:44:25,519 , Обещаваш едно нещо 465 00:44:26,295 --> 00:44:28,074 Но след това прави обратното 466 00:44:32,799 --> 00:44:34,681 сега знаеш .Как се чувстваш 467 00:44:35,355 --> 00:44:37,634 християнски какво правиш 468 00:44:37,669 --> 00:44:40,095 .не спирай - Разочароващо е, нали? 469 00:44:40,130 --> 00:44:41,434 защо спря 470 00:44:41,469 --> 00:44:43,560 , разочароващо е .точно като теб 471 00:44:43,595 --> 00:44:45,281 Червен код 472 00:44:45,316 --> 00:44:48,114 Червен код 473 00:45:10,188 --> 00:45:13,476 Не беше любов Крисчън, това беше отмъщение 474 00:45:13,511 --> 00:45:15,128 Ти ми каза, че ще дойдеш Директен дом 475 00:45:15,163 --> 00:45:17,265 Не използвайте стаята за игри Да отмъсти за отмъщение 476 00:45:17,300 --> 00:45:20,968 Притесних се за теб. - Бях по-защитена Бях тук с Кейт 477 00:45:21,856 --> 00:45:23,619 Не те оставих да завършиш 478 00:45:23,654 --> 00:45:27,723 Така че можете да разберете как е Чувствам, че не можеш да устоиш на думата си 479 00:45:27,758 --> 00:45:29,095 Не ме остави да довърша Защото искаше да ме накажеш 480 00:45:29,130 --> 00:45:31,703 Чувствах се слаб, какъвто бях „Знам, че Хаде е свободен 481 00:45:31,738 --> 00:45:33,789 Бях ядосан Бях далеч от дома 482 00:45:36,564 --> 00:45:39,355 Исках да се срещна с моята приятелка 483 00:45:39,390 --> 00:45:43,509 Но Крисчън, защо не каза това? Имах информация за теб и семейството ти 484 00:45:43,895 --> 00:45:45,995 Какво му е? 485 00:45:46,030 --> 00:45:47,451 Анна, моля те 486 00:45:53,966 --> 00:45:56,526 Честно казано, не го правя нямам представа 487 00:45:56,561 --> 00:45:59,167 Защо обръща светове За да ни отмъсти 488 00:45:59,254 --> 00:46:01,025 Трябва да има причина 489 00:46:01,939 --> 00:46:04,744 Трябва да има връзка , знам- 490 00:46:13,270 --> 00:46:15,583 Снощи сънувах 491 00:46:16,803 --> 00:46:19,747 И мечтайте за подарък 492 00:46:19,782 --> 00:46:22,010 ... слоят на пода 493 00:46:23,074 --> 00:46:26,773 Ти беше студен и прост Не можах да те събудя 494 00:46:29,427 --> 00:46:34,098 добре съм аз съм тук И аз съм добре 495 00:46:37,286 --> 00:46:39,416 Хайд сега е в затвора 496 00:46:39,659 --> 00:46:42,931 И аз съм тук с теб 497 00:46:45,887 --> 00:46:47,305 ...съжалявам 498 00:46:53,732 --> 00:46:56,285 Савир Хана- 499 00:47:01,198 --> 00:47:03,330 Анна Стийл Ан Грей 500 00:47:03,671 --> 00:47:07,951 Г-жо Грей, това е шефът на шефа Вашият шеф. Погледни през прозореца 501 00:47:08,410 --> 00:47:11,552 Мисля, че имате нужда от него , За почивка от цялото бързане 502 00:47:11,587 --> 00:47:13,746 Завеждам те на почивка през уикенда 503 00:47:13,781 --> 00:47:17,183 Г-жа Джоунс стегна багажа Имате дрехи 504 00:47:17,218 --> 00:47:21,288 наистина? Този път ти ли си Готови сте да ми кажете къде отивате 505 00:47:21,323 --> 00:47:22,286 .колектор 506 00:47:22,510 --> 00:47:27,211 Вие спечелихте наградата. Елате и го вземете Добре, идвам. 507 00:47:31,259 --> 00:47:34,212 .Здрасти Здравейте Г-н и г-жа Грей- 508 00:47:41,399 --> 00:47:42,780 !изненада 509 00:47:45,086 --> 00:47:46,579 Кажете, че приятелите ви са ви липсвали 510 00:47:48,431 --> 00:47:50,293 .Хей ти 511 00:48:15,220 --> 00:48:18,021 .колко невероятно Велик Бог. 512 00:48:19,010 --> 00:48:22,674 Мислиш ли, че сега е красиво? Не беше тук, когато валеше сняг 513 00:48:22,709 --> 00:48:25,582 Трябва да отидете на сауна .Напълно- 514 00:48:25,617 --> 00:48:27,862 ... имаме нужда Ти си говорил с нея 515 00:48:27,897 --> 00:48:29,623 хайде хайде 516 00:48:30,174 --> 00:48:36,092 Е, това е твоята част от къщата Можете да вдигате толкова шум, колкото искате 517 00:48:39,010 --> 00:48:41,468 И тук има пиано 518 00:48:57,269 --> 00:48:58,546 .Няма начин 519 00:49:00,342 --> 00:49:02,625 Сигурен съм, че го направихте Той играе в миналото 520 00:49:03,163 --> 00:49:06,167 Никога не сме го чували да пее .Никога- 521 00:49:10,435 --> 00:49:12,174 Мисля, че достатъчно е достатъчно 522 00:49:34,548 --> 00:49:37,273 Мислиш, че Елиът Можеш да изневериш на Кейт 523 00:49:40,862 --> 00:49:43,272 Тя смята, че е той Лежа с Джая Матео 524 00:49:43,506 --> 00:49:46,334 Сигурен съм, че е спал с нея Но това не означава, че е все още 525 00:49:46,369 --> 00:49:47,644 наистина? Той е спал с нея 526 00:49:47,679 --> 00:49:51,147 Вероятно е. Елиът спеше с Наполовина момичета от Сиатъл 527 00:49:54,201 --> 00:49:58,977 Не знаех, че е толкова... пеперуда 528 00:49:59,486 --> 00:50:02,373 Анна, това не е негова работа .знам- 529 00:50:03,189 --> 00:50:07,938 Щеше да е негова работа, когато убиех Беше за разбиването на сърцето на Кейт 530 00:50:12,597 --> 00:50:15,597 Мая каза, че си Той почти не идва тук 531 00:50:15,942 --> 00:50:18,865 така и не намерих Исках да стигна до тук 532 00:50:19,205 --> 00:50:21,313 .Чаках те 533 00:50:53,416 --> 00:50:54,644 Анна 534 00:51:28,327 --> 00:51:29,709 глупаво 535 00:51:31,556 --> 00:51:33,058 Ето ви 536 00:51:33,093 --> 00:51:34,553 .Търсих те 537 00:51:36,496 --> 00:51:37,458 всичко наред ли е 538 00:51:38,146 --> 00:51:39,460 .не можах да заспя 539 00:51:40,052 --> 00:51:41,524 Искаш ли да говорим за това? 540 00:51:41,559 --> 00:51:44,862 Предпочитам да ям Сладоледът, който ям 541 00:51:48,028 --> 00:51:49,929 Ще ти направя чай 542 00:52:03,429 --> 00:52:05,000 .Наистина съжалявам 543 00:52:05,404 --> 00:52:06,822 .Не е смешно 544 00:52:07,747 --> 00:52:09,546 О, не, капе Аз ще го почистя 545 00:52:17,923 --> 00:52:19,021 .Добре 546 00:52:20,091 --> 00:52:21,964 .това е мое 547 00:52:27,103 --> 00:52:28,189 .Добре 548 00:53:46,753 --> 00:53:49,690 Ти си просто красива 549 00:53:53,236 --> 00:53:56,334 какво стана мой ред е- 550 00:54:25,192 --> 00:54:26,348 Анна 551 00:54:26,383 --> 00:54:28,653 Не можете да вдигате шум Тук има още хора 552 00:54:28,688 --> 00:54:31,383 , не ми пука Просто продължавай 553 00:54:57,863 --> 00:55:00,395 Крисчън, какво ще кажете Присъединете се към нас, за да изкачите планината 554 00:55:00,553 --> 00:55:01,977 Не, трябва да работя 555 00:55:02,822 --> 00:55:05,245 Благодаря наистина, ти просто Не искам да губя 556 00:55:05,499 --> 00:55:06,881 Определението на Елиът За катерене 557 00:55:07,063 --> 00:55:09,897 Отделете двадесет минути и се върнете 558 00:55:10,354 --> 00:55:12,296 Ами ако мечка иска да ме изяде? 559 00:55:12,500 --> 00:55:14,436 Успех за него 560 00:55:17,026 --> 00:55:18,956 Какъв беше Крисчън като дете? 561 00:55:19,216 --> 00:55:20,779 Той почти не говори Неговото детство 562 00:55:20,814 --> 00:55:22,517 , изненадан съм, че го прави 563 00:55:22,552 --> 00:55:24,420 , Когато мама и татко го доведоха у дома 564 00:55:24,711 --> 00:55:25,958 Той почти не произнесе нито дума 565 00:55:26,184 --> 00:55:28,451 Той не плачеше Никога не е плакал 566 00:55:28,729 --> 00:55:31,989 Той дори победи Когато майка ми не видя 567 00:55:32,024 --> 00:55:33,038 наистина ли 568 00:55:33,269 --> 00:55:35,601 Изглеждаш доста близо 569 00:55:36,317 --> 00:55:38,408 Да, оттогава минахме през много неща 570 00:55:38,877 --> 00:55:40,306 Сега се гордея с него 571 00:55:40,530 --> 00:55:42,432 Той е най-смелото момче, което познавам 572 00:55:42,924 --> 00:55:44,641 Нищо не го плаши 573 00:55:45,301 --> 00:55:47,631 Освен това изглеждаш безстрашен 574 00:55:48,141 --> 00:55:50,373 аз съм Не наистина ли? 575 00:55:51,435 --> 00:55:52,961 От какво точно те е страх? 576 00:55:54,436 --> 00:55:57,369 Елиът, да приключваме 577 00:55:57,404 --> 00:55:59,453 Обещах на Анна да отидем да пазаруваме 578 00:55:59,989 --> 00:56:03,944 , Можем да се върнем Имам неща за вършене 579 00:56:06,910 --> 00:56:09,717 , Господарят Това беше просто 580 00:56:09,959 --> 00:56:11,347 Повече информация за Hyde 581 00:56:11,872 --> 00:56:15,796 Учи в Принстънския университет и се дипломира Със стипендия за високи постижения 582 00:56:16,109 --> 00:56:17,357 .умник 583 00:56:17,392 --> 00:56:20,805 Работил е в издателството Чикаго, пред ФБР 584 00:56:21,535 --> 00:56:22,608 Какво друго откри? 585 00:56:22,960 --> 00:56:26,299 Успяхме да намерим секретарка, която работеше Той лежеше с нея 586 00:56:26,334 --> 00:56:28,237 Снимаше секса им Той го стисна 587 00:56:28,567 --> 00:56:29,904 .Боже 588 00:56:29,939 --> 00:56:32,343 Тя подала сигнал в полицията Това не беше протоколът - 589 00:56:32,593 --> 00:56:36,495 И се оказва, че ръката е минала между Той е бил приемно семейство в Детройт като дете 590 00:56:36,773 --> 00:56:38,336 .като моя 591 00:56:39,384 --> 00:56:42,432 Добра работа, продължавай Да сър. - Между другото, Тейлър- 592 00:56:42,810 --> 00:56:45,404 Анна все още е травматизирана Не й казвай нищо 593 00:56:45,499 --> 00:56:46,659 .Да сър 594 00:56:52,529 --> 00:56:55,089 Боже мой 595 00:56:55,521 --> 00:56:58,710 Не знам, това Наистина изложен отзад 596 00:56:58,745 --> 00:57:01,311 горещо е ...Да, но... 597 00:57:01,653 --> 00:57:03,729 Крисчън отива към любовта Тази рокля 598 00:57:03,884 --> 00:57:05,707 Някой може да помогне Затварям ципа 599 00:57:07,150 --> 00:57:08,364 .Ще ти помогна 600 00:57:21,975 --> 00:57:25,055 „Магазин за бижута“ 601 00:57:29,295 --> 00:57:32,611 какво мислиш Велик Бог. 602 00:57:32,646 --> 00:57:35,761 , виж се Приличаш на Валентин 603 00:57:35,796 --> 00:57:37,127 - Обърни се 604 00:57:37,527 --> 00:57:40,773 Елиът ще го хареса .напълно- 605 00:57:41,005 --> 00:57:42,557 Обувки, нали 606 00:57:42,592 --> 00:57:44,021 Да пием 607 00:57:44,524 --> 00:57:47,119 Сестро моя, погледни се Вземете. 608 00:57:47,154 --> 00:57:48,917 , знам Изглеждаше, че нося салфетка 609 00:57:53,632 --> 00:57:56,609 Кажи ми, че не си Видях това, когато изкачи планина 610 00:57:57,262 --> 00:57:58,581 да 611 00:57:58,955 --> 00:58:00,386 ...То 612 00:58:02,146 --> 00:58:06,876 Добре е за потта И ходене 613 00:58:07,170 --> 00:58:09,052 Това е много кратко 614 00:58:09,404 --> 00:58:10,617 .Знам 615 00:58:11,885 --> 00:58:14,230 ... Изкачването оттук не е трудно 616 00:58:15,965 --> 00:58:17,962 тук 617 00:58:18,871 --> 00:58:20,630 .lfh 618 00:58:22,296 --> 00:58:23,466 И тук 619 00:58:24,152 --> 00:58:26,302 , Стига да не се наведете 620 00:58:26,564 --> 00:58:27,703 .Ще се справим 621 00:58:32,020 --> 00:58:33,654 опа 622 00:58:33,689 --> 00:58:35,510 .Извинявам се 623 00:58:41,076 --> 00:58:44,494 Хей, Елиът, може би съм видял Ето я Джина, архитектът, който работи с вас 624 00:58:44,770 --> 00:58:47,948 Джая Матео. да 625 00:58:48,214 --> 00:58:51,016 Тя живее тук .Добре- 626 00:58:51,512 --> 00:58:54,856 Гърдите й са истински Логично е, че е истинско 627 00:58:55,102 --> 00:58:56,504 Никога не съм я питал 628 00:58:56,539 --> 00:58:59,030 Ще вземем две бутилки шампанско Изпи чаши 629 00:59:00,699 --> 00:59:02,918 Празнуваме нещо 630 00:59:13,688 --> 00:59:16,736 , в определен момент Самата мисъл 631 00:59:17,194 --> 00:59:21,028 Нека споделя целия си живот С една жена 632 00:59:21,380 --> 00:59:23,210 Бях шокиран 633 00:59:24,614 --> 00:59:27,502 , Но когато срещнах Кейт 634 00:59:27,537 --> 00:59:30,250 Влюбих се напълно 635 00:59:34,721 --> 00:59:37,305 Влюбих се в красотата ти 636 00:59:37,549 --> 00:59:39,683 , Вашата грациозност, Вашата мъдрост 637 00:59:39,867 --> 00:59:41,560 Влюбих се във всички вас 638 00:59:43,071 --> 00:59:47,083 Сега не мога да мисля За живота ми без теб 639 00:59:47,533 --> 00:59:51,064 .Никога ... така че 640 00:59:51,348 --> 00:59:52,856 ще се омъжиш ли за мен 641 00:59:54,334 --> 00:59:55,918 моля те 642 00:59:55,953 --> 00:59:59,128 .Да .Бог- 643 01:00:04,724 --> 01:00:07,680 !Поздравления 644 01:00:26,913 --> 01:00:29,387 сега разбирам Защо се държахте странно? 645 01:00:29,916 --> 01:00:33,607 Ти сам си го избра Фирма Ли- 646 01:00:34,183 --> 01:00:35,627 бивша приятелка? 647 01:00:37,304 --> 01:00:40,785 Нямам какво да правя Ожених се за първата си съпруга 648 01:00:41,841 --> 01:00:45,507 Има хора, които обичат Отидете на него за първи път 649 01:00:48,669 --> 01:00:50,608 Завъртете очи 650 01:00:53,581 --> 01:00:54,745 .Може би 651 01:00:55,149 --> 01:00:57,190 Какво ще направиш по въпроса? 652 01:01:10,364 --> 01:01:12,170 Отидете до първото чекмедже от дясната си ръка 653 01:01:13,153 --> 01:01:15,197 Първото чекмедже отдясно. върви 654 01:01:22,893 --> 01:01:25,213 .Шегуваш ли се с мен .Ана- 655 01:01:25,571 --> 01:01:26,941 чуй ме 656 01:01:35,519 --> 01:01:37,486 готови ли сте .Да- 657 01:01:43,422 --> 01:01:44,514 добре ли си 658 01:02:17,475 --> 01:02:20,291 Хей, твоят гинеколог се обади 659 01:02:20,326 --> 01:02:23,083 И детектив Кларк .искам да говоря с теб 660 01:02:24,387 --> 01:02:28,336 Съжалявам, г-жо Грей, но бях „Искам да проверя нещо с вас 661 01:02:30,098 --> 01:02:33,984 Г-н Хайд казва, че сте били Ние лежим, докато работим тук 662 01:02:34,212 --> 01:02:37,274 какво - Опита се да спре Но ти се ядоса 663 01:02:37,309 --> 01:02:40,120 Затова си измисли историята с тормоза За да го уволнят 664 01:02:40,155 --> 01:02:42,352 какво - твърди той , Кой дойде в апартамента ви 665 01:02:42,387 --> 01:02:46,145 Той иска да изясни нещата, но Вашата сигурност го е предотвратила 666 01:02:46,180 --> 01:02:48,092 Не, това е лъжа 667 01:02:48,127 --> 01:02:51,421 Ще го запиша в протокола Джак ме нападна- 668 01:02:51,462 --> 01:02:56,165 вярно - Нападна ме и после той Той се опита да ме отвлече. Ти му вярваш 669 01:02:56,425 --> 01:02:59,611 Г-жо Грей, на професионално ниво Няма значение в какво вярвам 670 01:03:00,013 --> 01:03:05,773 Но лично аз вярвам, че ръката е Маниак, който би направил всичко, за да бъде освободен под гаранция 671 01:03:06,053 --> 01:03:08,345 Трябва да сте подготвени за възможността 672 01:03:08,777 --> 01:03:11,759 Благодаря ви за отделеното време Джак иска да бъде освободен под гаранция, 673 01:03:12,035 --> 01:03:14,774 Днес има заседание в съда 674 01:03:18,502 --> 01:03:21,475 Подсъдимият отрича ли това? Кой дойде в мезонета? 675 01:03:21,510 --> 01:03:23,310 Той не е, ваша чест , въпреки че 676 01:03:23,345 --> 01:03:26,613 Моят клиент страдаше много , Благодарение на ищците 677 01:03:26,648 --> 01:03:29,571 И искаше да обсъди с кого Кой е отговорен за унищожаването на кариерата му 678 01:03:29,606 --> 01:03:32,214 Мисля, че искаше много Повече от обсъждането им, адвокате 679 01:03:32,668 --> 01:03:36,334 Не се държеше като син , Мъж, който търси преговори 680 01:03:36,549 --> 01:03:37,749 , въпреки че 681 01:03:37,940 --> 01:03:40,958 , Предвид чистото му минало Съдът одобрява гаранция 682 01:03:41,228 --> 01:03:43,588 Гаранцията ще струва половин милион долара .Ваша чест- 683 01:03:43,818 --> 01:03:45,158 Следващата папка 684 01:03:47,921 --> 01:03:50,320 .Добре. да вървим 685 01:04:40,152 --> 01:04:42,227 Оставих ти много съобщения 686 01:04:42,554 --> 01:04:46,892 Знам, бях зает Просто падна между столовете 687 01:04:48,688 --> 01:04:50,127 ... преди да започнем 688 01:05:01,509 --> 01:05:04,043 Изглежда сте бременна, г-жо Грей 689 01:05:08,995 --> 01:05:11,211 ... но аз 690 01:05:11,449 --> 01:05:14,832 .какво? -Инжекцията работи почти на 100%. 691 01:05:15,096 --> 01:05:17,546 Ако приемем инжекции Редовно 692 01:05:21,138 --> 01:05:24,158 Ето, сърдечния ритъм на плода 693 01:05:24,938 --> 01:05:26,453 къде 694 01:05:27,189 --> 01:05:29,320 Точно тук 695 01:05:31,231 --> 01:05:33,017 Толкова е малко 696 01:05:33,168 --> 01:05:35,581 Бих казал, че беше на 6-7 години .седмици. - Боже мой 697 01:05:35,616 --> 01:05:37,133 о боже 698 01:05:38,290 --> 01:05:39,892 как мина денят ти 699 01:05:39,942 --> 01:05:43,789 Добре, детектив Кларк ме посети днес 700 01:05:45,674 --> 01:05:48,988 Хейд се опитва да спори Че започнах с него 701 01:05:49,418 --> 01:05:51,649 Той смята, че хората ще му повярват 702 01:05:51,901 --> 01:05:53,681 Това е неговата дума против Моята дума 703 01:05:58,736 --> 01:06:00,403 Ето това те притеснява 704 01:06:01,345 --> 01:06:03,433 Анна, никой няма да му повярва 705 01:06:04,061 --> 01:06:06,305 ... детективът просто беше 706 01:06:06,355 --> 01:06:07,698 .бременна съм 707 01:06:11,303 --> 01:06:13,158 Аз съм в шеста-седма седмица 708 01:06:17,995 --> 01:06:19,857 Забравил си да снимаш 709 01:06:22,330 --> 01:06:23,562 .Боже 710 01:06:24,074 --> 01:06:25,721 .съжалявам 711 01:06:25,928 --> 01:06:29,160 Знам, че моментът не е подходящ Имах планове за нас, 712 01:06:29,607 --> 01:06:31,841 Исках да ти дам цял свят 713 01:06:34,898 --> 01:06:37,377 Наистина мислиш, че съм Готов ли си да станеш баща? 714 01:06:37,412 --> 01:06:38,460 .Не 715 01:06:39,194 --> 01:06:44,163 аз не мисля. а аз не съм „Готова съм да бъда майка, но ще се справим 716 01:06:46,299 --> 01:06:49,380 — Не съм готов. 717 01:07:16,738 --> 01:07:18,478 Той ще се върне 718 01:07:41,959 --> 01:07:44,631 Крисчън, това съм аз къде си 719 01:07:45,649 --> 01:07:47,873 Моля, върнете се у дома 720 01:08:12,443 --> 01:08:13,811 !Хей 721 01:08:14,255 --> 01:08:16,698 Изглеждате прекрасно, г-жо Грей 722 01:08:18,196 --> 01:08:22,366 И изглеждаш много пиян 723 01:08:22,575 --> 01:08:24,087 къде беше 724 01:08:27,075 --> 01:08:29,712 Е, хайде да спим 725 01:08:30,016 --> 01:08:32,634 Сега ти говори Добре, момче. 726 01:08:32,669 --> 01:08:34,438 Хайде, облегни се на мен 727 01:08:36,384 --> 01:08:38,830 .Ти си толкова красива 728 01:08:38,865 --> 01:08:41,817 наистина ли И двамата 729 01:08:43,323 --> 01:08:45,604 Е, време е за сън 730 01:08:45,998 --> 01:08:47,646 Ето откъде започва 731 01:08:47,681 --> 01:08:49,286 Какво започва тук? 732 01:08:49,570 --> 01:08:51,670 Когато носите бебета Шампоаните лягат 733 01:08:52,078 --> 01:08:55,545 ,Това не е вярно Иначе нямаше да се раждат братя 734 01:08:56,814 --> 01:08:59,094 .забавен си 735 01:08:59,129 --> 01:09:01,384 .не не. напред 736 01:09:01,419 --> 01:09:03,961 .напред. напред 737 01:09:07,177 --> 01:09:08,567 .Здравейте и на вас 738 01:09:08,900 --> 01:09:11,311 Имаме крадец 739 01:09:14,480 --> 01:09:16,717 Ще крадеш Дай ми го, нали? 740 01:09:18,892 --> 01:09:22,112 Ще видиш Предпочитам го на лицето си 741 01:09:23,602 --> 01:09:25,787 Няма да предпочета никого 742 01:09:26,706 --> 01:09:32,664 „И може би ще бъде“ тя Велик Бог. 743 01:09:52,785 --> 01:09:54,296 Елена: Беше ми приятно да те видя " "Днес винаги съм тук за теб." 744 01:11:09,617 --> 01:11:10,718 Анна 745 01:11:14,460 --> 01:11:15,773 Анастасия 746 01:11:21,891 --> 01:11:23,137 Анастасия 747 01:11:35,979 --> 01:11:39,333 Преминете през целия апартамент Проверете стая-стая 748 01:11:39,368 --> 01:11:41,681 Тейлър, провери гаража Опитайте да се консултирате с комисията на Дома 749 01:11:41,716 --> 01:11:43,859 Савир, провери охранителните камери 750 01:11:44,471 --> 01:11:48,921 Sawir отиде в офиса за още 20 минути .Да госпожо- 751 01:11:49,076 --> 01:11:50,562 Къде беше, по дяволите? 752 01:11:54,102 --> 01:11:55,192 Анна 753 01:12:03,034 --> 01:12:04,276 Анна 754 01:12:06,992 --> 01:12:08,890 Анастасия 755 01:12:10,083 --> 01:12:11,809 отвори вратата 756 01:12:12,132 --> 01:12:13,754 Анна 757 01:12:30,932 --> 01:12:33,166 това е? Игнорираш ме 758 01:12:33,388 --> 01:12:35,275 .Хей 759 01:12:35,832 --> 01:12:38,167 Защо се държиш така? ,не знам- 760 01:12:38,202 --> 01:12:40,618 Може да попитате приятелката си г-жа Робинсън 761 01:12:41,155 --> 01:12:42,723 Какво? 762 01:12:43,625 --> 01:12:45,803 • Прочетохте съобщенията ми 763 01:12:46,483 --> 01:12:48,316 Взех твоите неща, Крисчън 764 01:12:48,429 --> 01:12:49,755 Казах ти, че сме Общо приятели 765 01:12:49,827 --> 01:12:54,469 Можеше да говориш с мен вчера Но вместо това ти реши 766 01:12:54,497 --> 01:12:58,276 Да се напие с момичето, на което е преподавала Майната ти, когато беше малко момче 767 01:12:58,784 --> 01:13:03,630 , Нещата тук стават трудни И тичаш при нея 768 01:13:05,638 --> 01:13:08,815 Мислех, че си по-добре Това не се случи. 769 01:13:20,188 --> 01:13:22,126 - Спал ли си с нея? .Не- 770 01:13:22,192 --> 01:13:24,490 Мислиш ли, че ще те предам? , Ти вече ме предаде, 771 01:13:24,679 --> 01:13:26,139 Ти й каза неща 772 01:13:26,353 --> 01:13:30,065 Лични неща за живота ни Предпочитание 773 01:13:30,940 --> 01:13:33,563 , И когато се прибрахте у дома 774 01:13:33,598 --> 01:13:36,923 Ти каза, че отивам Да предпочиташ бебето пред лицето си 775 01:13:38,085 --> 01:13:40,950 знаеш какво ако аз Ще трябва, така че ще избера 776 01:13:42,106 --> 01:13:47,472 Ще избера това бебе на лицето си Защото така прави един нормален родител 777 01:13:48,774 --> 01:13:52,950 Такава трябваше да бъде майка ти Да направя и наистина съжалявам, че не се случи 778 01:13:54,065 --> 01:13:58,043 Съжалявам, Крисчън Но ти вече не си дете 779 01:13:58,655 --> 01:14:01,430 Трябва да пораснеш 780 01:14:13,496 --> 01:14:17,598 Не си щастлив, че съм бременна разбирам това 781 01:14:17,932 --> 01:14:21,720 Не съм толкова развълнуван Предвид вашето време и отговор 782 01:14:22,062 --> 01:14:24,359 Но забременеете, когато , Правене на секс 783 01:14:24,394 --> 01:14:26,719 И ти и аз правим много секс 784 01:14:28,001 --> 01:14:31,180 , Тогава можем да го направим заедно 785 01:14:31,764 --> 01:14:35,107 Или ще го направя сам 786 01:14:35,465 --> 01:14:40,155 А какво да кажем за нас? - Когато съпругът ви предпочита , Да бъде заедно с бившия си любовник 787 01:14:40,190 --> 01:14:42,515 Това не вещае нищо добро за брака 788 01:14:42,550 --> 01:14:44,259 С Елена току що говорихме 789 01:14:44,501 --> 01:14:47,852 Бях ти ядосан Ядосан съм ти, Крисчън- 790 01:14:47,887 --> 01:14:49,215 !ти ме изостави 791 01:14:49,250 --> 01:14:52,398 Ти ме изостави, когато имах нужда от теб Объркал си се. -Точно 792 01:14:52,433 --> 01:14:55,964 Обърках се и съжалявам за това .така че. Стоя тук и ти се извинявам 793 01:14:56,142 --> 01:14:57,644 ... тя няма 794 01:14:58,004 --> 01:15:00,049 Няма смисъл за мен 795 01:15:00,439 --> 01:15:04,158 не ми трябва .Имам нужда от теб 796 01:15:04,562 --> 01:15:07,597 „Жалко е, че не се почувствахте така вчера 797 01:15:24,166 --> 01:15:26,632 Получи се добре, благодаря .Благодаря ви много- 798 01:15:26,667 --> 01:15:30,444 И ако можем да увеличим Шрифт във версия с твърди корици 799 01:15:35,739 --> 01:15:38,535 Хей, Кейт Куонба те търсеше Вече три пъти 800 01:15:38,536 --> 01:15:41,950 И вашият съпруг се обади и ме помоли да спомена Да ти кажа, че лети за Портланд 801 01:15:41,985 --> 01:15:44,485 Но той ще се върне следобед - Това е всичко, което каза. 802 01:15:44,701 --> 01:15:45,899 .Да 803 01:15:46,487 --> 01:15:48,313 добре ли си Донеси те бавно 804 01:15:48,542 --> 01:15:51,134 .Не благодаря Офисът на Анна Грей- 805 01:15:51,169 --> 01:15:53,394 Mrs. Quanba 806 01:15:53,666 --> 01:15:56,761 Да, тя е Сега ще те предам 807 01:16:03,934 --> 01:16:08,909 Кейт. -Той, Крисчън гледаше .ти. Той ми се обади в 6:00 808 01:16:08,944 --> 01:16:10,843 .Добре е. Той ме намери 809 01:16:11,077 --> 01:16:13,171 какво става добре ли си 810 01:16:14,083 --> 01:16:16,658 На работа съм и имам напрежение Мога да се върна при теб 811 01:16:16,693 --> 01:16:20,445 .Добре. Помни, че съм тук до теб 812 01:16:21,423 --> 01:16:22,801 .Знам 813 01:16:23,270 --> 01:16:25,093 Анна 814 01:16:25,128 --> 01:16:28,867 Кейт, ал ще говорим по-късно- 815 01:16:29,171 --> 01:16:31,529 .Да. чао 816 01:16:52,485 --> 01:16:54,156 „Миа“ 817 01:16:55,188 --> 01:16:58,817 Здравей, Миа - How good to hear your voice - 818 01:17:00,476 --> 01:17:04,384 жак. - Не успяхме да говорим Преди седмица. как си 819 01:17:04,662 --> 01:17:08,488 как ме наричаш Трябва да си... в затвора 820 01:17:08,776 --> 01:17:11,219 Пуснаха ме под гаранция, скъпа 821 01:17:12,699 --> 01:17:15,171 Това е телефона на Миа .много вярно- 822 01:17:15,206 --> 01:17:18,032 .много вярно Телефонът не е никак лош 823 01:17:18,230 --> 01:17:21,929 Широки лещи, 20 мегапиксела 824 01:17:21,964 --> 01:17:23,317 Боже мой 825 01:17:23,495 --> 01:17:25,405 Да, видях я да излиза от фитнеса 826 01:17:25,440 --> 01:17:28,843 Изглежда, че членовете на охраната на Съпругът ти просто не учи 827 01:17:28,878 --> 01:17:32,927 Джак, какво искаш? -Ти сериозно ли? Животът ми се върна, Анна 828 01:17:32,962 --> 01:17:36,303 Можех да съм Крисчън Грей Аз съм по-умен 829 01:17:36,338 --> 01:17:39,875 И съм много по-смела от него 830 01:17:39,910 --> 01:17:41,949 Това трябваше да съм аз 831 01:17:42,411 --> 01:17:43,970 Трябваше да съм аз 832 01:17:45,292 --> 01:17:48,503 Тези хора са ми длъжници за какво говориш 833 01:17:49,769 --> 01:17:53,435 Няма значение. Ако искате , Да видиш снаха си отново 834 01:17:53,470 --> 01:17:56,662 Дай ми пет милиона Долар до 13:00ч 835 01:17:56,950 --> 01:18:00,627 За по-малко от два часа Джак, просто е невъзможно 836 01:18:00,662 --> 01:18:04,766 Направи ми услуга, ако можеш Този път ще получиш работата ми 837 01:18:04,801 --> 01:18:07,252 И не казвайте това на никого , Не вашият съпруг 838 01:18:07,287 --> 01:18:11,468 , Не на неговия персонал по сигурността Или сестра му да се върне на парчета 839 01:18:11,503 --> 01:18:13,098 Запази името си, Джак 840 01:18:13,284 --> 01:18:15,764 моля - Уверете се, че телефонът ви е там да остана с теб - Let me talk to Mia 841 01:18:15,799 --> 01:18:16,840 !джак 842 01:18:20,601 --> 01:18:22,788 .Боже 843 01:18:45,831 --> 01:18:47,095 Хана 844 01:18:47,130 --> 01:18:50,862 Отменете срещите ми днес .не се чувствам добре. Сойер 845 01:18:50,897 --> 01:18:52,434 - Закарай ме у дома 846 01:19:13,313 --> 01:19:16,306 здравей — Знаеш, че ме ухапа. 847 01:19:17,348 --> 01:19:19,165 „Малко ми е скучно 848 01:19:19,562 --> 01:19:21,891 Господи, Джак Правя това, което поискахте 849 01:19:21,926 --> 01:19:23,281 Часовникът тиктака, Анна 850 01:19:23,429 --> 01:19:27,386 Трябва да носите много със себе си Тези пет милиона са много 851 01:19:27,601 --> 01:19:29,518 .часовникът тиктака 852 01:20:22,047 --> 01:20:23,415 - Да, г-жо Грей 853 01:20:23,450 --> 01:20:26,235 Сойер, можеш да дойдеш Помогни ми в библиотеката 854 01:20:26,773 --> 01:20:28,535 Аз съм на път 855 01:20:38,806 --> 01:20:40,138 - Г-жо Грей? 856 01:20:47,773 --> 01:20:49,357 г-жа Грей Анна! 857 01:20:49,392 --> 01:20:50,562 .пишка 858 01:21:01,032 --> 01:21:03,249 Тя напусна проклетата сграда 859 01:21:03,284 --> 01:21:06,484 .По дяволите 860 01:21:31,689 --> 01:21:34,649 Г-жо Грей, аз съм Трой и Уилиан .Старши мениджър. -Хей 861 01:21:34,684 --> 01:21:37,681 Г-н Weilhan, съжалявам Пускам ти го 862 01:21:37,716 --> 01:21:39,796 Но е много спешно 863 01:21:40,898 --> 01:21:45,007 Ами за финансов трансфер Голям, колкото искаш 864 01:21:45,200 --> 01:21:47,798 Има процедури и се прави Отне ни време 865 01:21:47,817 --> 01:21:50,181 .Нямам време Трябват ми парите веднага 866 01:21:51,614 --> 01:21:56,518 Е, може би можем да го поправим Имате ли лична карта? -да 867 01:22:03,798 --> 01:22:05,962 .ОК благодаря 868 01:22:05,997 --> 01:22:09,342 Напиши ми протеста И ще се обадя по телефона 869 01:22:15,200 --> 01:22:17,915 Г-жо Грей, съпругът ви иска да говори с вас 870 01:22:33,247 --> 01:22:35,085 християнски? Анна- 871 01:22:35,305 --> 01:22:37,489 какво става с какво се занимаваш 872 01:22:37,524 --> 01:22:39,511 Свързано е със случилото се тази сутрин 873 01:22:42,826 --> 01:22:45,858 Анна, говори с мен Така става, не 874 01:22:46,086 --> 01:22:47,694 Кажи ми какво стана 875 01:22:48,227 --> 01:22:50,037 .не мога 876 01:22:56,162 --> 01:22:57,826 Напускаш ме 877 01:23:04,275 --> 01:23:06,459 Изчакайте ме, ще бъда там след петнадесет минути 878 01:23:06,994 --> 01:23:10,697 Крисчън, моля те. към 879 01:23:12,068 --> 01:23:14,647 Анна, какво има? 880 01:23:15,163 --> 01:23:16,701 Това не ви подхожда 881 01:23:23,817 --> 01:23:25,009 ...Добре 882 01:23:25,959 --> 01:23:27,985 Върнете телефона във вилите им 883 01:23:41,964 --> 01:23:45,077 здравей - Дай й каквото иска И слушайте в гласа й всичко 884 01:23:45,112 --> 01:23:46,697 Разбира се, г-н Грей 885 01:23:50,033 --> 01:23:53,481 .нещо се случи. Анна е в беда Отидете до банката 886 01:23:53,717 --> 01:23:55,051 .Да сър 887 01:24:11,854 --> 01:24:13,630 По дяволите 888 01:24:13,870 --> 01:24:15,643 .моля, отговорете. Анна 889 01:24:19,070 --> 01:24:21,790 г-жа Грей .съжалявам, че ви накарах да чакате 890 01:24:24,237 --> 01:24:27,227 Сър, сестра ви Мия е изчезнала 891 01:24:29,338 --> 01:24:31,116 Не го намираме 892 01:24:33,055 --> 01:24:36,941 Тези файлове са доста тежки Сам ще ги отведе до колата ви 893 01:24:37,216 --> 01:24:39,352 - мамка му -Има проблем 894 01:24:39,387 --> 01:24:41,834 - Мога ли да се обадя на някого? 895 01:24:46,703 --> 01:24:50,884 Времето тиктака .имам проблем- 896 01:24:51,234 --> 01:24:53,888 , знам Последвайте ви до банката 897 01:24:53,923 --> 01:24:55,106 от къде знаеш 898 01:24:55,141 --> 01:24:58,100 Има синя кола , Чакам те на алеята 899 01:24:58,135 --> 01:25:00,183 С черни прозорци 900 01:25:00,218 --> 01:25:01,499 Влезте. Имате 3 минути 901 01:25:01,534 --> 01:25:04,775 Не, трябва ми повече време, Джак За да дадете драйвер на телефона си - 902 01:25:04,810 --> 01:25:06,669 Вече няма да имате нужда от телефона си 903 01:25:20,902 --> 01:25:23,093 трябва да използвам Вашият авариен изход 904 01:25:23,128 --> 01:25:25,739 ... Обикновено не го правим 905 01:25:26,189 --> 01:25:27,976 Да, г-жо Грей 906 01:25:28,192 --> 01:25:30,033 И имам нужда от телефона ти 907 01:25:34,035 --> 01:25:35,038 .Благодаря 908 01:25:37,242 --> 01:25:40,360 Пуснаха го под гаранция Защо не ми казаха? 909 01:25:41,410 --> 01:25:44,248 , инспектор, в същия ден е освободен Сестра ми я няма 910 01:25:44,350 --> 01:25:46,938 И жена ми взема 5 милиона долара от банката 911 01:25:46,973 --> 01:25:48,478 Мислиш ли, че е съвпадение? 912 01:25:51,199 --> 01:25:53,027 Лиз 913 01:25:53,556 --> 01:25:55,341 Седни отзад 914 01:26:04,165 --> 01:26:05,525 Вашият телефон 915 01:26:17,488 --> 01:26:20,651 Сър, тя си отиде Тя се качи на синя кола 916 01:26:20,868 --> 01:26:23,965 .По дяволите Това е същото превозно средство, което ви е преследвало - 917 01:26:28,804 --> 01:26:30,424 Взеха телефона Тя го остави на уличката 918 01:26:30,430 --> 01:26:33,880 Това не е нейният телефон Следвам го и те тръгват на изток 919 01:26:37,678 --> 01:26:39,747 Лиз, какво правиш? 920 01:26:39,782 --> 01:26:41,120 защо го правиш 921 01:26:41,155 --> 01:26:43,153 Той ти плаща млъкни 922 01:26:43,188 --> 01:26:45,102 Тръгват на север 923 01:26:45,137 --> 01:26:46,229 Хей чухте 924 01:26:46,264 --> 01:26:47,520 Да, направихме 925 01:26:47,521 --> 01:26:50,609 Цялата мобилност ще бъде готова. състав Заподозреният е син джип, пътуващ на юг 926 01:26:50,610 --> 01:26:52,491 4 Georgetown Street 927 01:26:55,906 --> 01:26:59,534 Тейлър, тук Преминете през моста 928 01:27:14,777 --> 01:27:16,042 Боже мой 929 01:27:18,919 --> 01:27:20,253 .кой е 930 01:27:22,905 --> 01:27:23,894 .Не 931 01:27:24,215 --> 01:27:26,372 Вие сте с двадесет минути напред 932 01:27:26,407 --> 01:27:28,776 Джак, донесох ти парите В автомобила е 933 01:27:28,841 --> 01:27:31,287 Просто освободете Миа Това ще стане. 934 01:27:31,288 --> 01:27:34,076 Отърваваш се от телефона й Да, в една уличка близо до банката- 935 01:27:36,859 --> 01:27:37,980 .Красота 936 01:27:40,645 --> 01:27:42,997 Спряха да карат 937 01:27:43,032 --> 01:27:44,455 На улица Кари са. На север е На три пресечки 938 01:27:44,490 --> 01:27:47,324 побързайте , Имаме ченгета в района - 939 01:27:47,359 --> 01:27:48,609 Ще пристигнем след 3 минути 940 01:27:52,211 --> 01:27:54,056 Джак, моля те пусни ни 941 01:27:56,108 --> 01:27:58,627 Това е, че ти си воняща и коварна кучка 942 01:27:58,662 --> 01:28:00,680 Благодаря, че съсипа живота ми 943 01:28:02,646 --> 01:28:04,797 Джак, спри 944 01:28:04,832 --> 01:28:07,335 Направих каквото искаш, дадох Отидете за това, което искате 945 01:28:07,370 --> 01:28:09,049 Мислиш ли, че можеш да ме унижиш? 946 01:28:09,084 --> 01:28:10,769 .Не -кучка 947 01:28:10,804 --> 01:28:14,526 Къде е вашият герой сега? Джак, Ал- 948 01:28:14,810 --> 01:28:18,607 Казвам, че няма да я убиеш Тя не е мъртва. още не- 949 01:28:18,769 --> 01:28:22,266 Имаш парите. Оставете я на мира .Не разбираш ли? Парите не ме притесняват - 950 01:28:22,267 --> 01:28:23,267 !стига вече 951 01:28:38,672 --> 01:28:40,206 Тейлър, освободи Миа 952 01:28:40,438 --> 01:28:44,372 Анна, Анна Анна, чуваш ли ме 953 01:28:45,122 --> 01:28:47,450 Анна. Анна 954 01:28:47,784 --> 01:28:51,178 .кой е Остани с мен, Анна. 955 01:28:51,484 --> 01:28:54,040 Анна 956 01:28:55,136 --> 01:28:58,278 Внимавай, тя е бременна 957 01:29:01,463 --> 01:29:04,153 Моля, напуснете тук Нека се погрижим за жена ви 958 01:29:38,341 --> 01:29:40,260 Бях отвратителен за нея, майко 959 01:29:40,476 --> 01:29:43,051 Съжалявам за всичко Нещата, които й казах 960 01:29:45,593 --> 01:29:46,704 Сладката ми 961 01:29:46,882 --> 01:29:49,142 Ако се жениш за хора , Няма да може да прави грешки 962 01:29:49,177 --> 01:29:50,998 Никой не беше Той остана женен повече от седмица 963 01:29:52,619 --> 01:29:54,450 Съжалявам за лицето й 964 01:29:54,656 --> 01:29:58,026 „В смисъл И й дай време да се възстанови 965 01:29:59,232 --> 01:30:01,640 Мислех, че иска да ме напусне 966 01:30:02,246 --> 01:30:03,872 .тя не го прави 967 01:30:04,116 --> 01:30:06,258 Тя е упорита 968 01:30:06,858 --> 01:30:11,511 , Особено за нещата, които обича И тя със сигурност те обича, Крисчън 969 01:30:13,481 --> 01:30:15,873 Наясно си с това, нали? 970 01:30:16,384 --> 01:30:19,294 .Да знам 971 01:30:19,448 --> 01:30:20,589 .Красота 972 01:30:25,786 --> 01:30:27,460 О, мила моя 973 01:30:40,170 --> 01:30:42,822 Анастасия Ще се обадя на д-р- 974 01:30:43,060 --> 01:30:46,353 Хей как се чувстваш 975 01:30:48,570 --> 01:30:52,128 Ами бебето? той е добре Бебето е добре. 976 01:30:53,514 --> 01:30:57,088 .Добре. Слава Богу 977 01:31:00,106 --> 01:31:02,151 - Мая, става ли? 978 01:31:02,186 --> 01:31:03,631 .Да 979 01:31:04,003 --> 01:31:05,717 Тя е добре 980 01:31:23,221 --> 01:31:25,063 Искам да донесем Това бебе е заедно 981 01:31:25,790 --> 01:31:27,610 Просто ме плаши 982 01:31:28,783 --> 01:31:32,111 Исках твоя свят Ще започне и ще свърши в мен 983 01:31:32,581 --> 01:31:35,112 Но е така 984 01:31:36,467 --> 01:31:39,818 Крисчън, той е Ти си целият ми живот 985 01:31:44,387 --> 01:31:46,392 ти плачеш ли 986 01:31:46,957 --> 01:31:48,713 .Ела при мен 987 01:32:04,588 --> 01:32:06,644 Защо не ми каза какво се случи? 988 01:32:09,020 --> 01:32:12,933 .не можах Джак ме заплаши 989 01:32:13,016 --> 01:32:14,864 Какво стана с него? 990 01:32:15,117 --> 01:32:16,573 Той ще живее 991 01:32:17,274 --> 01:32:20,973 Не мога да повярвам, че застрелях някого Жалко че не си се прицелил по-високо- 992 01:32:24,105 --> 01:32:26,267 Лиз му беше сътрудничила 993 01:32:26,573 --> 01:32:30,478 Той го стисна Те легнаха и той го нарисува 994 01:32:30,715 --> 01:32:33,281 Изглежда, че го направи Това с всичките му помощници 995 01:32:34,313 --> 01:32:35,697 Боже мой 996 01:32:41,526 --> 01:32:45,606 Знам, че мислиш Тя щеше да бъде ужасен баща 997 01:32:46,884 --> 01:32:49,206 .Но това не е вярно 998 01:32:50,275 --> 01:32:52,797 Това бебе ще те обича 999 01:32:53,852 --> 01:32:55,730 Обичам всички вас 1000 01:32:58,833 --> 01:33:01,217 Точно както си обичал майка си 1001 01:33:03,660 --> 01:33:05,522 Просто трябва Прости й 1002 01:33:11,905 --> 01:33:14,479 какво става тук - Ти готвиш 1003 01:33:15,571 --> 01:33:17,818 Да, разбирам се 1004 01:33:18,400 --> 01:33:20,296 Бъдете готови да бъдете изненадани 1005 01:33:28,765 --> 01:33:31,770 какво е Повече информация за Hyde- 1006 01:33:32,062 --> 01:33:34,096 Отворете 1007 01:33:39,931 --> 01:33:41,908 Вижте приемното му семейство 1008 01:33:48,593 --> 01:33:51,375 Това е Хайд. И ето ме тук 1009 01:33:51,410 --> 01:33:53,262 Били сте с него в приемно семейство 1010 01:33:53,297 --> 01:33:54,777 .Вероятно 1011 01:33:55,125 --> 01:33:58,231 Помните ли ги? Познавате ли тези деца? 1012 01:33:58,266 --> 01:34:01,202 Не помня нищо да се е случило Преди да ме осиновят, бях твърде малък 1013 01:34:01,452 --> 01:34:04,498 Сигурно затова казва Дължиш му живота си 1014 01:34:04,716 --> 01:34:07,269 Защото родителите ти са осиновили Ти, а не той 1015 01:34:17,133 --> 01:34:18,789 какво става 1016 01:34:21,407 --> 01:34:23,542 , Ако не са ме осиновили 1017 01:34:25,759 --> 01:34:27,935 Кой знае какво ще излезе от мен? 1018 01:34:28,504 --> 01:34:31,094 Можех да съм като него Може би трябваше да съм като него 1019 01:34:31,372 --> 01:34:33,438 Хей, грешно 1020 01:34:33,693 --> 01:34:36,153 Изобщо не приличаш на него 1021 01:34:37,875 --> 01:34:40,934 Да, израснал си с лукс 1022 01:34:40,969 --> 01:34:42,128 ...но 1023 01:34:42,392 --> 01:34:44,384 Виж кой си станал 1024 01:34:45,888 --> 01:34:47,868 Ти си уважаван човек 1025 01:34:49,308 --> 01:34:51,745 , Вие уважавате другите 1026 01:34:52,472 --> 01:34:53,984 Ти си грижовен човек 1027 01:34:54,038 --> 01:34:56,794 Никой не може да каже Тези функции в Hyde 1028 01:34:56,829 --> 01:34:58,060 Няма връзка с това как расте 1029 01:35:02,738 --> 01:35:04,519 .Обичам те 1030 01:35:06,325 --> 01:35:09,193 Само ако знаехте как да готвите .беше перфектно 1031 01:35:09,377 --> 01:35:10,994 аз просто... 1032 01:35:14,953 --> 01:35:17,410 Е, нека поръчаме храна 1033 01:35:25,047 --> 01:35:26,707 християнски да 1034 01:35:27,595 --> 01:35:31,658 Май са намерили къде Биологично погребение 1035 01:37:53,831 --> 01:37:57,221 „Сър, в очакване на вашите удоволствия“ 1036 01:38:09,982 --> 01:38:11,706 готови ли сте 1037 01:38:12,755 --> 01:38:14,339 .Да сър 1038 01:38:21,465 --> 01:38:23,944 Вие сте много ниска, г-жо Грей 1039 01:38:26,170 --> 01:38:28,809 Но ще се справя 1040 01:39:00,487 --> 01:39:04,341 Дай на мама целувка Дай на мама голяма целувка 1041 01:39:04,376 --> 01:39:08,652 .Ела при мен .Хей 1042 01:39:08,653 --> 01:39:09,653 .Бавно