1
00:00:00,640 --> 00:00:04,640
Empat pialang saham dari Oslo pada tahun 2017
Dia menceritakan kisahnya kepada kami.

2
00:00:05,720 --> 00:00:07,440
Seri ini berfokus pada pertemuan ini dan...

3
00:00:07,560 --> 00:00:10,440
...dengan orang lain di komunitas yang sama
Hal ini didasarkan pada wawancara.

4
00:00:11,040 --> 00:00:15,400
Saya kira saya sedang berbicara tentang diri saya dan kesuksesan saya.
Saya akan membicarakannya.

5
00:00:15,520 --> 00:00:17,560
Bicaralah sesuai keinginan Anda.

6
00:00:17,680 --> 00:00:20,680
Langkah Adam. Saya berumur 39 tahun.

7
00:00:20,800 --> 00:00:24,160
Saya menikah dengan seorang wanita yang luar biasa.
Saya tidak punya anak.

8
00:00:24,280 --> 00:00:28,400
sejak saya berusia 25 tahun
Saya mendirikan dan menjual tiga perusahaan terpisah.

9
00:00:28,520 --> 00:00:32,760
Sekarang hanya investasi gratis
Saya sedang mengatur dananya.

10
00:00:33,200 --> 00:00:36,960
Tahun lalu adalah tahun terbaik kami.
untung 17,8 persen.

11
00:00:37,320 --> 00:00:43,720
Jika Anda melakukan segalanya dalam pikiran Anda
Masyarakat kita akan seperti apa?

12
00:00:43,920 --> 00:00:45,280
Artinya, jika Anda adalah diri Anda sendiri.

13
00:00:45,400 --> 00:00:48,760
Dari diri palsu yang kita ciptakan
Saya tidak sedang membicarakan tentang itu

14
00:00:48,880 --> 00:00:50,600
Aku sedang berbicara tentang dirimu yang sebenarnya.

15
00:00:50,720 --> 00:00:55,480
Jika seratus persen
Jika Anda adalah orang di dalam diri Anda.

16
00:00:55,600 --> 00:00:57,720
Eksperimen yang 'menarik'.

17
00:00:58,120 --> 00:01:01,120
100 juta pertama saya pada usia 30 tahun
Setelah menang...

18
00:01:01,240 --> 00:01:06,560
...tantangan yang menggairahkan saya
Sulit untuk menemukannya.

19
00:01:43,840 --> 00:01:46,160
Apakah kamu akan pergi?

20
00:01:46,280 --> 00:01:47,960
Saya harus bekerja.

21
00:01:50,640 --> 00:01:53,080
Tidurlah lagi.

22
00:01:53,200 --> 00:01:54,960
Aku mencintaimu.

23
00:02:05,720 --> 00:02:08,560
Ini adalah bisnis yang kejam.

24
00:02:08,680 --> 00:02:13,080
Ini bisa jadi sulit.
Kebanyakan orang tidak bisa mengatasinya.

25
00:02:13,200 --> 00:02:16,200
Namun Anda jangan pernah meremehkannya.

26
00:02:16,320 --> 00:02:20,360
uang, energi
dan kompleks inferioritas.

27
00:02:20,480 --> 00:02:21,480
Menarik.

28
00:02:29,960 --> 00:02:32,200
-Halo.
-Hai, ini aku. Apa yang kamu lakukan hari ini?

29
00:02:32,320 --> 00:02:34,280
Saya tidak berbuat banyak.

30
00:02:34,960 --> 00:02:38,320
Ge� saate kadar �al��mam gerek.

31
00:02:38,440 --> 00:02:43,600
Beberapa investor datang.
Saya perlu bertemu seorang pria.

32
00:02:49,680 --> 00:02:51,040
Artis!

33
00:03:16,240 --> 00:03:17,840
Persetan!

34
00:03:32,520 --> 00:03:34,200
Pria?

35
00:03:34,320 --> 00:03:35,920
Buka pintunya.

36
00:03:37,040 --> 00:03:38,760
Buka pintunya.

37
00:03:39,320 --> 00:03:42,400
-Pergi, Henrik!
-Ayo! Pria!

38
00:03:43,680 --> 00:03:46,360
Kami berdua membayarnya! Ayo!

39
00:03:47,160 --> 00:03:48,960
Buka pintunya!

40
00:03:50,560 --> 00:03:51,960
Kesempatan terakhirmu!

41
00:03:52,680 --> 00:03:55,240
Aku akan mendobrak pintunya!

42
00:04:01,000 --> 00:04:04,400
saya datang! Saya akan melakukannya juga!

43
00:04:14,200 --> 00:04:17,040
Jangan bergerak!

44
00:04:17,160 --> 00:04:19,680
Anda akan baik-baik saja.
Aku tidak akan membiarkan dia berada di dekatmu.

45
00:04:19,800 --> 00:04:23,880
Bawalah kotak P3K dari kamar mandi!
Henrik!

46
00:04:24,240 --> 00:04:26,600
Tetap di sini. Bernapas. Tenang.

47
00:04:26,720 --> 00:04:29,080
Rasa sakitmu akan berlalu. Uangmu ada di sini.

48
00:04:29,480 --> 00:04:32,520
Ini dia. Anda akan baik-baik saja.

49
00:04:32,640 --> 00:04:36,120
Semua orang langsung percaya
Ada sesuatu.

50
00:04:36,680 --> 00:04:40,160
Artinya, uang itu nyata.

51
00:04:41,360 --> 00:04:45,440
Ini adalah satu-satunya agama yang umum.
Anda tidak dapat menyangkalnya.

52
00:05:27,920 --> 00:05:31,640
-Hubungi Kjölsen.
-Saya Kjölsen.

53
00:05:31,880 --> 00:05:35,360
Dia menyuruh anak buahnya menunggu satu jam.
bisakah kamu memberitahuku?

54
00:05:35,800 --> 00:05:39,480
Tidak ada yang meninggalkan rumah pada pukul 6:30
Tidak bisa dibersihkan dengan menyemprotkan pasir.

55
00:05:39,600 --> 00:05:42,960
Saya tidak tahu. Saya sedang dalam perjalanan.

56
00:05:43,080 --> 00:05:45,760
Bisakah Anda menyuruh mereka untuk terus menelepon?

57
00:05:45,880 --> 00:05:48,640
Mustahil. Mereka harus melakukannya hari ini.

58
00:05:48,760 --> 00:05:51,480
Mungkin pada waktu Polandia
Mereka sedang bekerja.

59
00:05:51,600 --> 00:05:55,040
Norwegia dan Polandia
di zona waktu yang sama.

60
00:05:55,160 --> 00:05:57,240
Tidak mungkin untuk tidur di sini.

61
00:05:57,360 --> 00:06:00,600
Kami telah membayar. Mereka membangunkanmu,
Kamu juga membangunkanku.

62
00:06:00,720 --> 00:06:05,320
Anda bisa tidur lagi.
Tempat ini benar-benar bencana.

63
00:06:41,160 --> 00:06:43,080
Aku mencintaimu.

64
00:06:54,800 --> 00:06:56,160
Psikologi

65
00:07:15,000 --> 00:07:17,280
Pembunuh pelacur?

66
00:07:17,400 --> 00:07:19,440
apa itu...

67
00:07:19,560 --> 00:07:21,760
Saya bertanya-tanya tentang sisa kalimatnya.

68
00:07:21,960 --> 00:07:24,480
Menurutku itu sangat lucu.

69
00:07:24,600 --> 00:07:27,400
Saya tidak tahu apakah semua orang berpikir seperti ini.

70
00:07:27,520 --> 00:07:30,480
-Kamu menyukainya.
-Ya, tapi membuatku bahagia itu mudah.

71
00:07:30,600 --> 00:07:32,800
Saya ada rapat. Apa yang telah terjadi?

72
00:07:32,920 --> 00:07:37,960
Bisakah Anda memberikan pidato saat saya kembali?
Tadinya aku akan bertanya.

73
00:07:38,400 --> 00:07:40,040
Sebagai pemegang fidusia Anda?

74
00:07:40,160 --> 00:07:45,360
Sekadar untuk berpidato.
Sebuah perusahaan akan menangani sisanya.

75
00:07:45,480 --> 00:07:47,640
Jadi itu tidak sulit.

76
00:07:47,760 --> 00:07:52,200
Untuk menemukan semua kata sifat yang "paling".
Ada dua bulan.

77
00:07:52,320 --> 00:07:54,520
Bagaimana dengan William dan Jeppe?

78
00:07:54,640 --> 00:07:57,680
Itu sebabnya aku tidak ingin kamu menjadi kesetiaanku.

79
00:07:57,800 --> 00:08:01,280
Andai aku telah memilih yang setia
Seseorang akan sangat kesal.

80
00:08:01,520 --> 00:08:03,960
Saya mengerti. Oke.

81
00:08:04,080 --> 00:08:08,880
Saya ada pertemuan di Monte Carlo.
Sepertinya tidak ada tempat lain.

82
00:08:09,000 --> 00:08:12,440
Mengapa orang ingin tinggal di sana?
Saya tidak mengerti.

83
00:08:12,560 --> 00:08:15,160
rumahnya di Monaco
Bisakah saya meminjam uang?

84
00:08:15,280 --> 00:08:18,040
Tentu saja, tapi biarkan mereka membersihkannya nanti.

85
00:08:18,160 --> 00:08:23,880
Anda berada di kepala kecil Anda yang cantik itu
Anda adalah orang yang sangat sakit.

86
00:08:24,000 --> 00:08:29,120
O dareden daha temiz olan tek yer
ruang operasi.

87
00:08:29,240 --> 00:08:33,800
Itu sebabnya saya menjaganya tetap bersih.
Saya suka menjaga semuanya tetap bersih.

88
00:08:34,680 --> 00:08:38,360
-Apakah kamu sampai di rumah dengan selamat?
-Ya. Dia sedang tidur.

89
00:08:38,480 --> 00:08:40,960
-Anda?
-Dia sedang tidur juga.

90
00:08:41,080 --> 00:08:43,040
Keadaannya akan lebih buruk sekarang.

91
00:08:44,640 --> 00:08:48,600
Ketika saya berada di Monte Carlo
Ini hari ulang tahun putriku.

92
00:08:48,720 --> 00:08:51,960
Saya tidak peduli
tapi Tomine akan membunuh.

93
00:08:52,480 --> 00:08:55,440
Tidak, dia akan kecewa.

94
00:08:55,560 --> 00:08:59,600
Dia akan sangat kecewa.

95
00:08:59,720 --> 00:09:01,680
Inilah yang akan terjadi.

96
00:09:01,800 --> 00:09:05,680
Ini tidak akan menjadi lebih buruk.
Meski kali ini dia benar.

97
00:09:06,040 --> 00:09:10,280
Ini tidak menjadi lebih baik. segera
Mereka akan membawakan babysitter untuk ibu.

98
00:09:10,400 --> 00:09:13,200
-Yang mana?
-Hanya ada dua.

99
00:09:13,320 --> 00:09:15,960
Yang cantik dan yang gemuk.
Ibu yang gemuk.

100
00:09:16,080 --> 00:09:18,200
Yang lainnya tidak berguna tapi indah.

101
00:09:18,560 --> 00:09:21,640
Sampai aku dewasa
Saya tidak perlu melihat anak-anak.

102
00:09:21,760 --> 00:09:24,640
saya sedang bekerja
tapi dia tidak melakukan apa pun.

103
00:09:24,760 --> 00:09:26,560
Saya ada rapat.

104
00:09:26,680 --> 00:09:28,360
-Biarkan aku memberitahumu apa.
-Katakan itu.

105
00:09:28,480 --> 00:09:31,120
Lalu semuanya bersama-sama
Kami akan pergi ke Pencuri.

106
00:09:31,240 --> 00:09:32,880
Kita lihat saja nanti.

107
00:09:42,240 --> 00:09:47,960
Saya melakukan banyak pekerjaan ketika saya masih muda.
Aku tidak merasa pantas berada di mana pun.

108
00:09:48,080 --> 00:09:50,680
Maksudnya, sebelum saya belajar ilmu ekonomi.

109
00:09:51,200 --> 00:09:53,920
Saya bertanya pada diri sendiri,
“Apa keahlianku?”

110
00:09:54,320 --> 00:09:56,800
Dalam membujuk orang.

111
00:09:56,920 --> 00:10:00,560
Saya seorang penjual.
Saya bisa menjual apa pun kepada siapa pun.

112
00:10:00,680 --> 00:10:05,080
Saya bertemu Henrik di sekolah.
Saya rasa Anda mengetahui hal ini.

113
00:10:05,200 --> 00:10:08,560
-Ya.
-Di Inggris.

114
00:10:08,680 --> 00:10:12,760
Segera setelah itu
Saya memulai kehidupan kerja.

115
00:10:15,280 --> 00:10:17,480
-Halo!
-Halo.

116
00:10:17,600 --> 00:10:21,240
-Apakah kamu tidur setelah aku pergi?
-Ya, menurutku begitu.

117
00:10:22,400 --> 00:10:24,200
Apa yang kamu lakukan hari ini?

118
00:10:25,120 --> 00:10:29,640
-Aku pergi ke gym.
-Lain?

119
00:10:29,760 --> 00:10:33,800
Kemudian produktivitas telur
Saya akan menyelesaikan tesnya.

120
00:10:33,920 --> 00:10:36,880
-Itu benar, hari ini.
-Ya.

121
00:10:37,920 --> 00:10:42,280
-Kapan hasilnya akan tersedia?
-Dalam �� minggu menurutku.

122
00:10:45,920 --> 00:10:49,080
Berapa lama kamu pulang kemarin?

123
00:10:49,200 --> 00:10:53,120
Ini belum terlambat.
Saya duduk sebentar.

124
00:10:53,240 --> 00:10:57,240
Kami akan pergi ke rumah ibuku untuk makan malam malam ini.
Jangan lupa.

125
00:10:58,760 --> 00:11:01,280
Astaga, jangan lakukan itu.

126
00:11:01,400 --> 00:11:03,680
Saya harus menutup telepon.

127
00:11:06,840 --> 00:11:09,520
20 menit kemudian
Anda mengadakan rapat dewan.

128
00:11:09,640 --> 00:11:13,280
Jika Anda ingin melihat laporan bulanan
Saya menyiapkannya.

129
00:11:13,600 --> 00:11:17,360
Tidak perlu. Saya menulis laporannya.

130
00:11:17,480 --> 00:11:21,440
-Jika Anda punya waktu, espresso.
-Tentu.

131
00:11:25,960 --> 00:11:28,800
Karena ini memberikan keamanan.

132
00:11:29,840 --> 00:11:31,760
Punya anak?

133
00:11:32,720 --> 00:11:37,960
Inilah yang Anda sebut "kekosongan"
Apakah menurut Anda Anda bisa mengisinya?

134
00:11:38,920 --> 00:11:40,880
Aku tidak tahu.

135
00:11:41,760 --> 00:11:44,520
Menurut Anda mengapa kesenjangan tersebut ada?

136
00:11:44,640 --> 00:11:46,480
-Aku tidak tahu.
-Kamu tahu.

137
00:11:46,880 --> 00:11:49,840
Kamu terlalu pintar.
Anda pasti sudah memikirkan hal ini.

138
00:11:52,520 --> 00:11:56,360
Bahwa semua orang akan berpikir seperti Anda
Menurutku tidak.

139
00:11:58,240 --> 00:12:02,680
Saya tidak perlu mengeluh.

140
00:12:02,800 --> 00:12:05,920
Aku punya suami yang mencintaiku.

141
00:12:06,400 --> 00:12:10,200
Saya memiliki segalanya.

142
00:12:12,040 --> 00:12:14,240
Segala sesuatu di dunia.

143
00:12:21,200 --> 00:12:23,240
Ceritakan tentang dirimu.

144
00:12:23,920 --> 00:12:25,800
Bagaimana bisa?

145
00:12:26,880 --> 00:12:30,040
"Saat aku mengatakan ada kekosongan di dalam diriku"...

146
00:12:30,160 --> 00:12:33,480
... apa yang kamu inginkan,
apa yang menurut Anda penting.

147
00:12:34,600 --> 00:12:40,880
Oke. Aku merasa seperti aku tidak pantas berada di mana pun
Saya tidak merasakannya.

148
00:12:42,520 --> 00:12:46,320
Ayah saya adalah seorang pekerja baja.
Dia juga sangat bagus dalam hal itu.

149
00:12:46,440 --> 00:12:49,360
Kemudian berbalik.

150
00:12:51,360 --> 00:12:55,440
Ibu dan ayahku saat aku berumur 11 tahun
bercerai. Ayah saya meninggal.

151
00:12:56,000 --> 00:13:00,520
Ibuku membawaku dan saudara laki-lakiku
Dia membawanya ke Oslo.

152
00:13:02,320 --> 00:13:04,760
Dia tidak punya apa-apa.

153
00:13:04,880 --> 00:13:10,360
Tapi sepertinya dia masih punya uang
Sangat penting baginya untuk berperilaku.

154
00:13:10,480 --> 00:13:13,800
Saya tidak kenal siapa pun.

155
00:13:13,920 --> 00:13:17,160
Saya tidak tahu aturannya.

156
00:13:19,880 --> 00:13:23,280
Kekosongan tidak ada hubungannya dengan Adam.

157
00:13:26,680 --> 00:13:29,440
Aku tidak bisa berada di mana pun.

158
00:13:30,560 --> 00:13:33,800
Ama iyi bir anne olaca��m� biliyorum.

159
00:13:33,920 --> 00:13:37,320
Pria itu juga akan menjadi ayah yang baik.

160
00:13:37,680 --> 00:13:42,080
Saya pikir Anda sedang mencari sesuatu yang lain
Ini layak mendapat fokus.

161
00:13:44,640 --> 00:13:47,080
Sebenarnya tidak ada masalah.

162
00:13:47,200 --> 00:13:50,440
Aku hanya mengalami hari yang buruk,
itu saja.

163
00:13:53,120 --> 00:13:58,760
Namun dari ujung lain kota
kamu datang kepadaku

164
00:14:01,040 --> 00:14:02,840
Apa maksudmu?

165
00:14:02,960 --> 00:14:07,360
Di sini bersama siapa pun yang Anda kenal
Anda tidak akan menemukannya.

166
00:14:07,480 --> 00:14:10,480
Karena kamu tidak punya masalah.

167
00:14:12,120 --> 00:14:15,840
Proyek margin rendah kami
Kami sedang menyelesaikan.

168
00:14:15,960 --> 00:14:21,640
Di kuartal depan
margin akan meningkat.

169
00:14:21,760 --> 00:14:24,160
Kita lihat hasilnya tahun depan.

170
00:14:24,280 --> 00:14:28,800
Pada titik ini, hasil panen lebih tinggi dari yang diharapkan
13 persen lebih baik.

171
00:14:30,800 --> 00:14:32,800
Kenaikan tujuh persen...

172
00:14:32,920 --> 00:14:34,560
...meningkat sebesar 12 persen...

173
00:14:34,680 --> 00:14:36,120
...operasi ini...

174
00:14:36,240 --> 00:14:40,800
...menurun sebesar 22 persen pada kuartal kedua...

175
00:14:41,680 --> 00:14:45,080
...delapan persen...

176
00:14:56,840 --> 00:14:58,760
Itu saja.

177
00:15:29,200 --> 00:15:30,040
Halo?

178
00:15:30,160 --> 00:15:33,680
Halo. Dalam perjalanan menuju ibuku
maukah kamu mengantarku?

179
00:15:33,800 --> 00:15:36,200
Tentu saja.

180
00:15:36,320 --> 00:15:40,360
-Apakah kamu masuk angin?
-Aku alergi.

181
00:15:41,120 --> 00:15:44,000
Seseorang menelepon dari saluran lain.
-Oke.

182
00:15:44,120 --> 00:15:45,800
Kita lihat saja nanti.

183
00:15:51,440 --> 00:15:54,880
Ini tidak bagus. Kita harus mencoba lagi.

184
00:16:00,120 --> 00:16:04,200
Jangan melihat ponsel Anda saat Anda berada di sana.
akankah itu terjadi?

185
00:16:04,320 --> 00:16:08,080
-Apa?
-Pria.

186
00:16:08,280 --> 00:16:10,720
Tidak.

187
00:16:11,840 --> 00:16:15,640
Ponselku adalah urusanku.
Beginilah cara kami bertahan.

188
00:16:21,120 --> 00:16:24,800
-Apa yang telah terjadi?
-Tidak ada apa-apa.

189
00:16:25,800 --> 00:16:27,920
Tidak, ada.

190
00:16:29,640 --> 00:16:34,320
Cobalah untuk bersikap.

191
00:16:35,160 --> 00:16:39,040
-Saya selalu berperilaku baik.
-Kamu tidak bersama ibuku.

192
00:16:39,160 --> 00:16:42,480
-Aku seperti itu pada orang lain.
-Tapi kamu tidak bersamanya.

193
00:16:44,960 --> 00:16:47,160
Jangan marah tapi...

194
00:16:47,280 --> 00:16:53,320
...ibumu adalah orang terbaik di dunia
Mungkinkah karena tidak ada?

195
00:16:55,760 --> 00:16:57,680
Dia tetap ibuku.

196
00:17:11,360 --> 00:17:14,600
Aku bertemu temanmu beberapa hari yang lalu.

197
00:17:14,720 --> 00:17:18,240
-�ya?
-Dengan yang lucu.

198
00:17:18,920 --> 00:17:20,800
Apa namanya?

199
00:17:21,520 --> 00:17:24,160
Saya selalu lupa nama.

200
00:17:24,280 --> 00:17:29,320
Anda belajar Psikologi dengannya.

201
00:17:30,760 --> 00:17:34,560
-Iselin?
-Ya, itu dia. Iselin.

202
00:17:36,040 --> 00:17:41,960
Nilainya terlalu rendah untukmu.
tapi dia tetap menyelesaikannya.

203
00:17:45,960 --> 00:17:50,920
Kami bertemu di tepi danau.

204
00:17:51,040 --> 00:17:56,960
Dia datang bersama putrinya.
Dia sangat manis, sedikit menyebalkan.

205
00:17:57,080 --> 00:17:59,920
Dia memiliki rambut keriting.

206
00:18:00,040 --> 00:18:03,960
Mereka datang untuk memberi makan bebek.

207
00:18:06,600 --> 00:18:09,120
Iselin, habiskan akhir pekan...

208
00:18:09,240 --> 00:18:14,080
...dia bilang dia menghabiskannya bersama ibunya.

209
00:18:14,920 --> 00:18:19,440
Dan dengan putrinya. �� mereka tinggal bersama.

210
00:18:20,320 --> 00:18:22,480
Ibu, anak perempuan, cucu.

211
00:18:23,640 --> 00:18:26,440
Mereka bersenang-senang.

212
00:18:27,720 --> 00:18:30,360
Kalian seumuran, bukan?

213
00:18:30,480 --> 00:18:34,560
Ya. Kami berada di kelas yang sama.

214
00:18:38,040 --> 00:18:43,600
Dia ingin memiliki anak lagi dengan suaminya.
Mereka memutuskan.

215
00:18:43,720 --> 00:18:45,280
Tahun depan.

216
00:18:47,280 --> 00:18:48,960
Betapa indahnya.

217
00:18:49,360 --> 00:18:53,000
Dia terlihat sangat bahagia. Dia bugar.

218
00:19:00,440 --> 00:19:03,880
Saya membaca artikel di suatu tempat.

219
00:19:04,000 --> 00:19:07,360
untuk membuat seorang anak
Jika Anda menunggu hingga akhir usia 30an...

220
00:19:07,560 --> 00:19:11,280
...anak Anda menderita sindrom Down
Mungkinkah itu?

221
00:19:18,160 --> 00:19:19,920
Dimana kamu belajar?

222
00:19:21,560 --> 00:19:24,080
Dimana kamu membacanya?

223
00:19:27,520 --> 00:19:30,040
Apa bedanya?

224
00:19:30,560 --> 00:19:33,960
Tentu saja, tapi tetap menarik.

225
00:19:40,000 --> 00:19:44,320
Saya bertanya-tanya apakah itu majalah medis.

226
00:19:44,520 --> 00:19:48,200
Atau tabloid?
-Tidak, tidak.

227
00:19:48,320 --> 00:19:51,440
Sepertinya aku membacanya di koran.

228
00:19:58,200 --> 00:20:03,480
Saat dia melahirkan Hermine
Bukankah kamu berumur 39 tahun?

229
00:20:03,600 --> 00:20:06,920
Astaga, itu tidak masalah.

230
00:20:08,040 --> 00:20:11,680
saya sehat.
-Tapi dia tidak bisa mengetahui hal itu.

231
00:20:11,800 --> 00:20:14,760
Jangan marah, Hermine.

232
00:20:14,880 --> 00:20:18,440
Hanya karena kamu tidak punya anak
Dia bersikap defensif.

233
00:20:19,040 --> 00:20:22,040
Tidak. Tidak ada bahaya.

234
00:20:30,040 --> 00:20:35,240
Apakah ahli genetika sengaja memainkan rolet Rusia?
Saya ingin tahu apakah Anda memainkannya.

235
00:20:40,000 --> 00:20:42,200
Atau kamu hanya terangsang?

236
00:20:44,640 --> 00:20:47,400
Ya Tuhan! Bu, kamu baik-baik saja?

237
00:20:48,160 --> 00:20:50,960
Apa yang kamu... Apakah kamu baik-baik saja?

238
00:20:51,240 --> 00:20:53,360
Tutup mulutmu, Adam.

239
00:21:07,720 --> 00:21:11,720
Sebenarnya, kami...

240
00:21:13,000 --> 00:21:16,920
...Adam dan aku punya rahasia untukmu.
Kami ingin mengatakan.

241
00:21:22,880 --> 00:21:24,400
Kami...

242
00:21:26,560 --> 00:21:28,360
saya sedang hamil.

243
00:21:49,960 --> 00:21:52,080
Anda adalah orang yang luar biasa.

244
00:21:52,960 --> 00:21:54,680
Aku?

245
00:21:55,240 --> 00:21:57,640
Anda tidak hamil.

246
00:21:58,080 --> 00:21:59,520
Aku akan menjadi..

247
00:21:59,640 --> 00:22:01,920
Anda bahkan tidak mengetahui hal ini.

248
00:22:02,040 --> 00:22:07,080
-Tapi sekarang aku menepati janjiku.
-Itukah sebabnya hal itu akan terjadi?

249
00:22:08,240 --> 00:22:11,720
Hanya untuk menyenangkannya
Anda tidak bisa mengatakan hal seperti itu.

250
00:22:11,840 --> 00:22:14,600
Ini adalah penyakit yang manipulatif.

251
00:22:14,720 --> 00:22:19,640
Dia tahu kami sudah mencoba selama lima tahun tapi
Dia selalu melakukan hal yang sama.

252
00:22:19,760 --> 00:22:23,040
sejak kecil
Dia membuatmu bergerak dengan jarinya.

253
00:22:23,200 --> 00:22:25,600
-Dia adalah ibuku.
-Dia melahirkanmu.

254
00:22:25,720 --> 00:22:29,360
Lalu dia memanipulasinya.
-Tetap saja, ibuku.

255
00:22:29,480 --> 00:22:32,000
Itu membuat orang berpikir.

256
00:22:32,840 --> 00:22:34,680
Brengsek.

257
00:22:37,200 --> 00:22:39,240
Bisakah kita pergi sekarang?

258
00:22:42,120 --> 00:22:44,360
Anda mengemudi. saya akan berjalan.

259
00:22:46,520 --> 00:22:48,240
Pria!

260
00:22:58,840 --> 00:23:01,080
-Saya Jeppe.
-Kamu ada di mana?

261
00:23:01,200 --> 00:23:06,880
Di bar Pencuri.
Aku tidak mabuk, tapi aku sedang mood.

262
00:23:07,640 --> 00:23:08,800
saya datang.

263
00:23:21,520 --> 00:23:23,920
Saya tinggal di Norwegia selama 11 tahun.

264
00:23:24,040 --> 00:23:27,280
Sebelumnya, saya bolak-balik bekerja.

265
00:23:27,800 --> 00:23:32,520
Kemudian di festival musik
Saya bertemu istri saya.

266
00:23:32,640 --> 00:23:35,520
Saya pergi ke sana dengan kapal pesiar baru.

267
00:23:35,640 --> 00:23:40,800
Karena dia dari sini
Itu semacam membimbing saya.

268
00:23:41,640 --> 00:23:45,080
dari putra mahkota,
seperti bertemu istrinya.

269
00:23:45,200 --> 00:23:48,040
Itu adalah sebuah kemenangan.

270
00:23:50,240 --> 00:23:53,480
Saya dan istri saya sedang berusaha untuk mempunyai anak.

271
00:23:53,600 --> 00:23:57,360
Saya menjalani vasektomi tetapi
dia tidak tahu.

272
00:23:57,480 --> 00:24:00,240
Tidak mudah untuk memberitahunya,..

273
00:24:00,360 --> 00:24:03,840
...karena setelah bertemu dengannya
Saya sudah menyelesaikannya.

274
00:24:03,960 --> 00:24:09,160
Selama dia senang mencoba
Tidak masalah bagi saya.

275
00:24:09,600 --> 00:24:15,480
Tapi menurutnya itu salahnya
dan itu membuatnya merasa tidak enak.

276
00:24:15,600 --> 00:24:21,560
Dan aku berkata padanya
“Jangan merasa buruk. Santai saja sedikit lagi.

277
00:24:21,680 --> 00:24:24,120
Semuanya akan baik-baik saja."

278
00:24:24,240 --> 00:24:26,960
Anda tidak dapat menulis bagian ini.
Anda lihat...

279
00:24:27,080 --> 00:24:28,200
Ya. Tentu saja.

280
00:24:31,040 --> 00:24:37,120
Bukan itu intinya. Masalahnya adalah,
Aku sudah bosan sepanjang hidupku.

281
00:24:37,240 --> 00:24:43,160
Bersama istri dan anak-anakku
Menghabiskan satu jam membuatku bosan.

282
00:24:43,280 --> 00:24:47,720
Tapi mobil...
Saya suka mobil, Anda tahu.

283
00:24:47,840 --> 00:24:52,040
Untuk bau gas,
Saya suka suara mesinnya.

284
00:24:52,160 --> 00:24:56,440
Dan tentu saja saya pergi dan membeli Tesla.

285
00:24:56,560 --> 00:24:58,480
saya bosan.

286
00:24:58,600 --> 00:25:03,600
Hanya karena kamu bosan?
Apakah Anda menyerang pintu dengan pisau?

287
00:25:03,840 --> 00:25:07,920
Anda hampir membunuh seseorang.
Anda menghancurkan pintu rumah kami.

288
00:25:08,040 --> 00:25:10,800
Aku akan membayar untuk pintumu.

289
00:25:10,920 --> 00:25:14,160
Aku tidak melakukan itu karena aku bosan.

290
00:25:14,280 --> 00:25:16,680
Saya stres dan terangsang.

291
00:25:16,800 --> 00:25:19,040
Horniness itu bagus.

292
00:25:19,160 --> 00:25:21,520
Akan sangat sulit untuk mengikuti Anda.

293
00:25:21,640 --> 00:25:23,880
Tidak masalah.

294
00:25:24,000 --> 00:25:26,600
Saya akan minum.

295
00:25:27,920 --> 00:25:30,880
-Apakah kamu baik-baik saja?
-Aku bertengkar dengan Hermine.

296
00:25:31,000 --> 00:25:33,000
Apa yang telah terjadi? Ada apa?

297
00:25:33,120 --> 00:25:37,040
Ibu dan anak yang mengerikan.

298
00:25:37,160 --> 00:25:39,800
Betapa menyenangkannya kita,
Jangan bicara tentang anak-anak.

299
00:25:39,920 --> 00:25:43,160
Anda memiliki empat anak.
Itu salahmu.

300
00:25:43,280 --> 00:25:47,240
Padahal sudah vasektomi juga
Anda sedang mencoba untuk mempunyai anak.

301
00:25:48,000 --> 00:25:51,080
-Kamu benar.
-Saya tidak mencoba memiliki empat anak.

302
00:25:51,200 --> 00:25:53,240
Kami mencoba membuat tiga.

303
00:25:53,360 --> 00:25:57,840
Kami tidak dapat menebak si kembar.
Mereka persis sama satu sama lain.

304
00:25:57,960 --> 00:26:02,520
-Tapi yang satu laki-laki dan yang satu perempuan.
-Yah, wajah mereka sama.

305
00:26:02,640 --> 00:26:05,480
Keduanya memiliki warna coklat yang sama.

306
00:26:05,600 --> 00:26:08,840
-O'Boy kawan?
-Ya, empat.

307
00:26:08,960 --> 00:26:10,600
Semuanya sama.

308
00:26:10,720 --> 00:26:14,640
Seseorang yang memilih partai poplist
Anda menikah dengan putra Anda.

309
00:26:14,760 --> 00:26:19,400
Dia bukan seorang imigran. Murni bahasa Norwegia.

310
00:26:19,520 --> 00:26:24,120
-Ini terlihat seperti keledai.
-Mungkin, tapi dia juga seorang imigran.

311
00:26:24,520 --> 00:26:27,080
Apakah saya seorang imigran?

312
00:26:27,200 --> 00:26:30,400
- Milikmu terlihat seperti payudara.
-Wanita itu berkulit hitam.

313
00:26:30,520 --> 00:26:34,000
Tapi dia lebih orang Norwegia dibandingkan kami semua.

314
00:26:34,120 --> 00:26:40,240
Dia tidak menggunakan bronzer.
Saya menabung dengan sangat baik.

315
00:26:40,360 --> 00:26:45,000
Anda memiliki istri yang konyol.
Aku akan menemui William.

316
00:26:45,120 --> 00:26:47,880
-Selamat bersenang-senang.
-William!

317
00:26:48,680 --> 00:26:51,920
-Bagaimana denganmu, Jeppe?
-Aku tidak punya bronzer.

318
00:26:52,040 --> 00:26:53,200
Saya mengerti.

319
00:26:53,320 --> 00:26:57,960
Satu-satunya warna yang saya tidak suka adalah oranye.

320
00:27:00,560 --> 00:27:06,560
Miniatur Trump mirip
Aku meniduri seorang gadis.

321
00:27:06,680 --> 00:27:10,360
-Si kecil?
-Ya, dia hampir dianggap kurcaci.

322
00:27:10,480 --> 00:27:13,480
Saat dia membungkuk, aku melihatnya dari belakang.
sambil sialan...

323
00:27:13,600 --> 00:27:17,480
...itu tampak seperti bangku.

324
00:27:17,600 --> 00:27:19,840
Dia seperti Trump mini.

325
00:27:19,960 --> 00:27:22,520
Kamu belum pernah melakukannya dengan kurcaci, kan?

326
00:27:22,640 --> 00:27:25,400
Saya mencoba tetapi tidak bisa melakukannya.

327
00:27:25,520 --> 00:27:30,480
Tanganmu seperti sirip kecil
Saya mulai berpikir.

328
00:27:30,600 --> 00:27:36,680
Lengan kurcaci pendek.
Bayangkan seorang kurcaci berlengan panjang.

329
00:27:36,800 --> 00:27:40,360
Aku tidak menanyakan hal itu padamu. Apa kabarmu?

330
00:27:43,560 --> 00:27:47,280
Aku memecat pembersih sialan itu hari ini.

331
00:27:47,920 --> 00:27:52,480
Dia membersihkan botol anggurku.

332
00:27:52,600 --> 00:27:55,480
Yang usang dan berkualitas tinggi.

333
00:27:59,240 --> 00:28:01,320
saya...

334
00:28:02,320 --> 00:28:07,920
Saya tidak bisa melakukan kickboxing.
Ini membuatku tidak tenang.

335
00:28:08,040 --> 00:28:12,440
Saya akan minum, saya akan bersenang-senang
dan aku akan merokok.

336
00:28:12,560 --> 00:28:14,760
Aku akan menginap di rumah Rebecca malam ini.

337
00:28:15,120 --> 00:28:17,160
Apa yang telah terjadi?

338
00:28:19,480 --> 00:28:21,600
Ini tidak bagus.

339
00:28:23,440 --> 00:28:25,520
Ada kurcaci...

340
00:28:26,480 --> 00:28:29,480
Jika Anda tertangkap, hukuman Anda adalah
Tahukah Anda ada 5000?

341
00:28:29,600 --> 00:28:32,840
Aku akan membayar dendanya daripada kencing di celana.

342
00:28:34,600 --> 00:28:36,960
Apakah kamu mengatakan sesuatu?

343
00:28:37,080 --> 00:28:40,080
aku bertanya padamu. Apakah kamu mengatakan sesuatu?

344
00:28:40,200 --> 00:28:43,440
-Tidak ada apa-apa.
-Sepertinya ada.

345
00:28:44,120 --> 00:28:46,280
-Sudahlah, Jeppe.
-Saya pikir dia mengatakan sesuatu.

346
00:28:46,400 --> 00:28:48,760
Dia mencoba untuk pamer kepada gadis itu.

347
00:28:48,880 --> 00:28:51,640
Dia gadis yang hebat. Saya mengerti alasannya.

348
00:28:52,440 --> 00:28:54,360
Pulang.

349
00:28:54,480 --> 00:28:56,480
Apakah saya perlu pulang?

350
00:28:56,600 --> 00:28:58,840
Apakah kamu yakin tentang ini?

351
00:29:00,240 --> 00:29:01,960
Apa yang terjadi?

352
00:29:02,080 --> 00:29:04,280
Apakah mereka tidak akan pernah mengambil pelajaran?

353
00:29:04,400 --> 00:29:10,400
Mengapa saya begitu agresif?
Dia mendorongku tanpa berpikir.

354
00:29:10,520 --> 00:29:16,000
Saat aku bertingkah seperti ini
Dia harus menebak bahwa aku bisa bertarung.

355
00:29:16,120 --> 00:29:18,560
Orang-orang itu bodoh.

356
00:29:22,360 --> 00:29:26,240
-Pelacur bodoh.
-Apa yang sedang kamu lakukan?

357
00:29:28,400 --> 00:29:31,520
-Bukankah sudah waktunya kita pergi?
-Ya.

358
00:29:33,600 --> 00:29:37,920
Harus memperhitungkan semuanya,
Anda harus mengevaluasi situasinya.

359
00:29:38,040 --> 00:29:40,520
Jika tidak, hal seperti itu akan terjadi.

360
00:30:01,720 --> 00:30:03,600
Hermina?

361
00:30:03,720 --> 00:30:06,320
Hermina?

362
00:30:16,480 --> 00:30:18,720
-Halo?
-Saya Adam.

363
00:30:18,840 --> 00:30:21,680
-Apakah istriku ada di sana?
-Ya.

364
00:30:22,800 --> 00:30:26,480
Apakah Anda ingin berbicara?
-Tidak, aku hanya ingin tahu.

365
00:30:42,760 --> 00:30:48,960
Jika saya harus meringkas sendiri
Saya akan mengatakan:

366
00:30:49,080 --> 00:30:54,600
Dari hampir segalanya
Saya sangat pandai menabung.

367
00:31:28,120 --> 00:31:31,040
-Apa-apaan?
-Kjölsen.


