1 00:00:02,480 --> 00:00:03,890 ГОРНА ШЕСТИЦА 2 00:00:21,540 --> 00:00:23,000 Моля, работете! 3 00:00:23,330 --> 00:00:25,670 Само за секунда! 4 00:00:26,540 --> 00:00:28,040 По този начин... 5 00:00:28,040 --> 00:00:31,670 УНИЩОЖИТЕ 6 00:00:28,710 --> 00:00:31,670 някой може да го обезглави със сигурност! 7 00:00:33,170 --> 00:00:36,010 РАЗРУШИТЕЛ НА ДЕМОНИ 8 00:02:06,890 --> 00:02:11,980 ЕПИЗОД 9: ПОБЕЖДАВАНЕ НА ДЕМОН ПО-ГОРЕН РАНГ 9 00:02:22,870 --> 00:02:28,870 СЕМЕЙЕН ГРОБ УЗУИ 10 00:02:41,760 --> 00:02:44,140 Ако братята и сестрите ми бяха още живи... 11 00:02:46,850 --> 00:02:49,770 може би щяхме да отидем да пием един ден. 12 00:02:50,440 --> 00:02:51,520 съжалявам 13 00:02:51,850 --> 00:02:54,230 но все още не съм успял да умра. 14 00:02:54,730 --> 00:02:58,280 Но донесох малко хубаво саке, така че отслабнете малко. 15 00:02:59,950 --> 00:03:01,160 един ден, 16 00:03:01,490 --> 00:03:04,530 всички ще пием заедно там. 17 00:03:11,670 --> 00:03:14,840 Сега, в тяхна чест, вкопчи се и бъди толкова блестящ, колкото можеш! 18 00:03:17,550 --> 00:03:19,880 Уау, вкусни са! 19 00:03:19,880 --> 00:03:22,010 Не се сдържайте, вие тримата. 20 00:03:23,010 --> 00:03:24,850 Лорд Тенген, вие... 21 00:03:25,180 --> 00:03:26,140 а? 22 00:03:26,930 --> 00:03:31,640 Лорд Тенген, още ли мислиш за вашите починали братя и сестри? 23 00:03:36,980 --> 00:03:38,150 Разбира се. 24 00:03:38,610 --> 00:03:40,900 Не минава и ден че не ги помня. 25 00:03:42,820 --> 00:03:49,080 Дори сега ми се струва, че беше вчера че напуснах родината си с вас тримата. 26 00:03:53,370 --> 00:03:55,460 Хей, и този е вкусен! 27 00:03:55,460 --> 00:03:57,250 Хайде, присъединете се към мен! 28 00:03:58,630 --> 00:04:00,090 вярно 29 00:04:05,340 --> 00:04:06,800 вкусно! 30 00:04:07,140 --> 00:04:10,140 хей Ще те убие ли да прояви някаква сдържаност? 31 00:04:10,680 --> 00:04:11,850 Сега, сега... 32 00:04:11,850 --> 00:04:15,150 Но лорд Tengen ни каза да копаем! 33 00:04:15,150 --> 00:04:16,810 Ето, Макио! 34 00:04:19,150 --> 00:04:20,320 Вкусно. 35 00:04:20,320 --> 00:04:21,740 не е ли 36 00:04:25,450 --> 00:04:27,620 Някой ден ще отида в Ада. 37 00:04:27,620 --> 00:04:28,910 о... 38 00:04:29,540 --> 00:04:30,660 Опа! 39 00:04:30,660 --> 00:04:32,660 Не трябваше да го казвам! 40 00:04:32,660 --> 00:04:35,920 Нямам нужда от още едно удряне с език от вас тримата. 41 00:04:39,880 --> 00:04:42,260 Ще живея възможно най-бляскавия живот. 42 00:04:42,260 --> 00:04:44,930 Заради моите братя и сестри. 43 00:04:46,590 --> 00:04:48,350 С вас тримата, т.е. 44 00:04:49,220 --> 00:04:50,720 вярно 45 00:05:01,030 --> 00:05:02,610 Колко прекрасно. 46 00:05:09,700 --> 00:05:11,790 М-Много ви благодаря. 47 00:05:11,790 --> 00:05:12,910 Разбира се. 48 00:05:13,370 --> 00:05:15,500 Лорд Тенген! Лорд Тенген! 49 00:05:15,830 --> 00:05:18,000 Аз също! Аз също! 50 00:05:18,000 --> 00:05:20,630 Ти си ги гипсирал върху себе си, нали? 51 00:05:20,630 --> 00:05:23,210 Толкова си жесток, лорд Тенген! 52 00:05:24,090 --> 00:05:28,840 Лорд Тенген, бихте ли възразили? да ми дадеш това листенце? 53 00:05:28,840 --> 00:05:32,350 Изобщо нямам нищо против, но има тонове от тях навсякъде. 54 00:05:32,680 --> 00:05:35,390 Това е този, който искам. 55 00:05:39,520 --> 00:05:41,520 много ви благодаря 56 00:05:44,440 --> 00:05:47,030 - Лорд Тенген, и аз искам един! - Лорд Тенген, и аз искам един! 57 00:05:47,030 --> 00:05:47,950 а? 58 00:05:47,950 --> 00:05:50,450 Просто вземете сами едно от тези листенца! 59 00:05:50,450 --> 00:05:53,490 - Толкова си жесток! - Толкова си жесток! 60 00:05:55,540 --> 00:05:56,710 Лорд Тенген! 61 00:06:04,630 --> 00:06:06,090 Регенерира ли краката си? 62 00:06:06,420 --> 00:06:09,510 по дяволите! Той вече е обезвредил отровата! 63 00:06:09,510 --> 00:06:13,100 Човече, това наистина беше удар! 64 00:06:13,100 --> 00:06:15,680 Тази отрова, имам предвид! 65 00:06:16,060 --> 00:06:17,940 Изкуство на кървави демони... 66 00:06:19,600 --> 00:06:22,940 Въртящи се кръгови наклонени черти... Летящи кървави коси! 67 00:06:24,900 --> 00:06:27,240 Да ни нареже, без дори да размаха ръце? 68 00:06:27,700 --> 00:06:28,900 В широк диапазон! 69 00:06:33,780 --> 00:06:34,990 Звуково дишане... 70 00:06:34,990 --> 00:06:36,250 Четвърта форма... 71 00:06:37,000 --> 00:06:38,660 Постоянни кънтящи наклонени черти! 72 00:06:47,720 --> 00:06:49,340 Той изчезна? 73 00:06:51,430 --> 00:06:52,760 Лорд Тенген, зад теб! 74 00:06:56,680 --> 00:06:57,850 Хинацу... 75 00:06:58,730 --> 00:07:00,230 Ще дръпна коланите към себе си! 76 00:07:00,520 --> 00:07:02,650 Лорд Тенген, не ми обръщайте внимание! 77 00:07:02,650 --> 00:07:04,190 Отидете да потърсите дем... 78 00:07:07,030 --> 00:07:10,320 Е, имаш много нерви. 79 00:07:10,740 --> 00:07:14,410 Със сигурност ще имаш нещо против, чуваш ли ме? 80 00:07:14,410 --> 00:07:16,490 Хинацуру! 81 00:07:18,660 --> 00:07:19,580 по дяволите! 82 00:07:19,870 --> 00:07:21,790 Коланите ме блокират! 83 00:07:25,000 --> 00:07:26,380 Хинацуру! 84 00:07:30,340 --> 00:07:31,970 Уау! 85 00:07:31,970 --> 00:07:34,550 Тук е толкова красиво, нали, лорд Тенген? 86 00:07:35,100 --> 00:07:38,640 Иска ми се да мога да стана водно конче и се рейте така! 87 00:07:38,640 --> 00:07:42,310 Хей, това е блестящ сън ако някога съм чувал такъв! 88 00:07:42,310 --> 00:07:45,270 Ето пак, звучиш като глупак! За бога! 89 00:07:45,270 --> 00:07:48,070 какво? Това не е вярно! 90 00:07:48,070 --> 00:07:49,940 Мразя те Макио! 91 00:07:49,940 --> 00:07:52,860 Какво беше това? Смея да го кажеш отново! 92 00:08:03,080 --> 00:08:04,920 Лорд Тенген... 93 00:08:05,500 --> 00:08:07,670 След победа над демон от по-висок ранг... 94 00:08:08,000 --> 00:08:10,090 да се оттеглим от предните редици... 95 00:08:10,460 --> 00:08:13,300 и да живеят като обикновени хора. 96 00:08:14,550 --> 00:08:16,760 Въпреки че бяхме отгледани като шиноби, 97 00:08:17,100 --> 00:08:20,680 и въпреки че няма да върне животите, които отнехме... 98 00:08:21,480 --> 00:08:25,940 все още трябва да оправим нещата някъде по линията... 99 00:08:26,940 --> 00:08:29,940 иначе никога не можем да държим главите си изправени докато сме живи. 100 00:08:30,530 --> 00:08:33,450 Когато дойде този ден, и четиримата може да не сме живи. 101 00:08:34,990 --> 00:08:37,200 Но без обиди, нали? 102 00:08:42,960 --> 00:08:45,710 Оставете я! 103 00:08:49,170 --> 00:08:50,300 движи се! 104 00:08:50,300 --> 00:08:52,420 Движи се, движи се! 105 00:08:54,090 --> 00:08:57,640 Още един човек е на път да бъде убит! друг човек е на път да бъде убит пред очите ми! 106 00:08:57,640 --> 00:08:59,390 Намалете разстоянието! скочи! 107 00:08:59,390 --> 00:09:00,680 Горе на покрива! 108 00:09:00,680 --> 00:09:02,980 Не можеш винаги да си единственият под защита! 109 00:09:03,270 --> 00:09:05,310 Опитайте се да бъдете поне малко полезни! 110 00:09:08,480 --> 00:09:10,520 Той не ме вижда като заплаха! 111 00:09:10,520 --> 00:09:11,820 Това е защото съм слаб! 112 00:09:12,480 --> 00:09:15,280 Ако направя непредвидим ход, Мога да я спася! 113 00:09:19,330 --> 00:09:20,830 Използвайте кагурата! 114 00:09:20,830 --> 00:09:22,410 Хиноками Кагура е отговорът! 115 00:09:22,410 --> 00:09:24,410 Лесно мога да я достигна с това! 116 00:09:29,290 --> 00:09:31,300 Не е добре! Нямам издръжливост! 117 00:09:31,300 --> 00:09:32,710 Не мога да ровя! 118 00:09:33,340 --> 00:09:35,470 какво трябва да направя побързайте! побързайте! 119 00:09:35,760 --> 00:09:37,680 какво ще правя какво ще правя 120 00:09:37,970 --> 00:09:39,930 Мислете! Мислете! 121 00:09:39,930 --> 00:09:42,430 Какво най-много мога да направя? 122 00:09:42,890 --> 00:09:45,310 Какво мога да направя точно сега? 123 00:10:04,580 --> 00:10:08,920 Сериозно, това беше светкавичен ход. 124 00:10:12,000 --> 00:10:18,380 Няма начин той все още може да се движи така! 125 00:10:20,680 --> 00:10:23,560 Направих го! Направих го! 126 00:10:23,850 --> 00:10:25,600 Смесете дихателните техники! 127 00:10:25,930 --> 00:10:29,560 Използвайте водно дишане и Хиноками Кагура в комбинация! 128 00:10:29,850 --> 00:10:34,070 Това ще ми даде повече сила за атака отколкото бих имал само с водно дишане, 129 00:10:34,070 --> 00:10:36,820 и също ще мога да се движа по-дълго отколкото само с Hinokami Kagura! 130 00:10:37,320 --> 00:10:41,950 Сигурен съм, че мечоносците, които са се били демоните досега правеха точно това. 131 00:10:43,200 --> 00:10:46,160 Приемане на дихателни техники и умения с меч, които им подхождаха най-добре, 132 00:10:46,160 --> 00:10:49,710 и модифицирането им във формата което ще им позволи да упражняват максимална мощност! 133 00:10:49,710 --> 00:10:51,460 Защото са си набивали акъла! 134 00:10:51,460 --> 00:10:54,340 Ето защо толкова много различни издънки са създадени! 135 00:10:55,920 --> 00:10:57,090 Променете го... 136 00:10:57,510 --> 00:10:59,130 във всякаква форма. 137 00:10:59,130 --> 00:11:00,430 Бъдете гъвкави! 138 00:11:01,050 --> 00:11:05,140 Това е стилът на битка на което ме научи Урокодаки! 139 00:11:10,140 --> 00:11:14,020 Дори ако никога не мога да овладея напълно Водно дишане като Томиока, 140 00:11:14,440 --> 00:11:16,900 Няма да позволя това, на което ме научи Урокодаки... 141 00:11:16,900 --> 00:11:18,530 отидете на вятъра! 142 00:11:19,780 --> 00:11:22,570 Така или иначе ще паднеш! 143 00:11:29,870 --> 00:11:31,370 Танджиро Камадо! 144 00:11:32,790 --> 00:11:35,170 Имаш моята благодарност! 145 00:11:36,000 --> 00:11:41,010 DEMON SLAYER: KIMETSU NO YAIBA РАЙОН РАЗВЛЕЧЕНИЯ АРК 146 00:11:41,010 --> 00:11:46,010 DEMON SLAYER: KIMETSU NO YAIBA РАЙОН РАЗВЛЕЧЕНИЯ АРК 147 00:11:48,850 --> 00:11:49,980 ГОРНА ШЕСТИЦА 148 00:11:52,600 --> 00:11:53,690 по дяволите! 149 00:11:53,690 --> 00:11:56,610 Тези неща се развяват наоколо като луд! Толкова досадно! 150 00:11:57,360 --> 00:12:00,610 по дяволите! Те са хлъзгави, но те са адски твърди! 151 00:12:02,070 --> 00:12:04,780 Те просто продължават да идват! 152 00:12:07,200 --> 00:12:08,290 а? 153 00:12:09,120 --> 00:12:10,290 по дяволите! 154 00:12:10,290 --> 00:12:12,540 На път са да го обезглавят! 155 00:12:12,540 --> 00:12:14,920 Иносуке! Ето идва следващото нападение! 156 00:12:17,880 --> 00:12:22,130 глупости! Не можем да свалим този освен ако не ударим в тандем! 157 00:12:22,590 --> 00:12:27,010 Ние разбъркваме нещата, докато бягаме, така че можем да избегнем нейните атаки по някакъв начин, 158 00:12:27,010 --> 00:12:29,270 но няма смисъл просто да избягвате! 159 00:12:29,560 --> 00:12:30,680 Трябва да намалим разстоянието... 160 00:12:31,020 --> 00:12:32,890 и иди за главата! 161 00:12:45,200 --> 00:12:46,780 Иносуке! споко! 162 00:12:47,200 --> 00:12:49,450 Няма абсолютно никаква причина за нас да ги нарежеш едновременно! 163 00:12:49,450 --> 00:12:52,960 Просто трябва да се уверим главите на двата демона не са свързани! 164 00:12:58,670 --> 00:13:02,670 Дори след като обезглавят своя демон, не се отказвай! Нека отприщим нашата атака! 165 00:13:03,340 --> 00:13:04,590 ти... 166 00:13:05,090 --> 00:13:06,300 Погледни се! 167 00:13:06,680 --> 00:13:09,560 по дяволите! Ти наистина си нещо друго! 168 00:13:09,560 --> 00:13:10,930 какво не е наред 169 00:13:13,770 --> 00:13:17,230 Бъдете нащрек! Вървете сами главата му! 170 00:13:17,230 --> 00:13:18,310 Мога да направя това! 171 00:13:21,820 --> 00:13:22,690 по дяволите! 172 00:13:22,990 --> 00:13:24,820 Няма да мръдне! 173 00:13:27,870 --> 00:13:31,410 Такива като теб, да ми отрежат главата? 174 00:13:31,410 --> 00:13:34,660 Никога няма да се случи! 175 00:13:37,040 --> 00:13:38,880 Острието ми е заседнало! 176 00:13:48,550 --> 00:13:51,310 Не въртете главата си през целия път зад теб! 177 00:13:51,310 --> 00:13:53,060 Проклет да си! 178 00:13:54,980 --> 00:13:56,480 Не пак това! 179 00:13:56,480 --> 00:13:58,060 Камадо! дръж се! 180 00:14:03,320 --> 00:14:04,530 Узуи! 181 00:14:06,400 --> 00:14:07,320 Лорд Тенген! 182 00:14:07,320 --> 00:14:08,450 Узуия€” 183 00:14:10,740 --> 00:14:12,280 Внимавай! 184 00:14:19,960 --> 00:14:22,090 Иносуке! Зеницу! 185 00:14:28,300 --> 00:14:30,850 Принуждават ни да променим стратегията си! 186 00:14:30,850 --> 00:14:31,850 Мускули! 187 00:14:32,260 --> 00:14:35,270 Не мога да се доближа до тази жена-червей, без значение какво! 188 00:14:35,270 --> 00:14:40,060 Така че ние тримата ще я вземем, докато старият се справя сам с демона на богомолката! 189 00:14:40,480 --> 00:14:43,020 Този поне е по-слаб отколкото човека с ятагана! 190 00:14:43,020 --> 00:14:44,940 Първо да обезглавим този! 191 00:14:45,280 --> 00:14:47,110 Танджиро, можеш ли още да се движиш? 192 00:15:00,830 --> 00:15:02,130 Мога да се движа! 193 00:15:02,130 --> 00:15:06,090 Но Узуи е отровен от врага, значи е в лоша форма! 194 00:15:06,380 --> 00:15:09,510 Трябва да приключим с това възможно най-скоро! 195 00:15:11,890 --> 00:15:14,640 Това беше близо! Едвам го блокирах! 196 00:15:14,640 --> 00:15:17,850 Той ни напада дори когато се бие с Узуи? 197 00:15:18,140 --> 00:15:19,100 Хинацуру! 198 00:15:19,640 --> 00:15:21,560 Не се тревожи за мен! 199 00:15:21,560 --> 00:15:24,480 Ще се скрия! Просто се фокусирайте върху победата! 200 00:15:24,480 --> 00:15:25,860 Внимавай! зад теб! 201 00:15:34,490 --> 00:15:35,740 добре ли си 202 00:15:35,740 --> 00:15:37,490 да благодаря ви 203 00:15:40,210 --> 00:15:43,170 Виждам движенията ти стават все по-мудни! 204 00:15:43,540 --> 00:15:46,420 Чудя се кой от вас първи ще се разпадне! 205 00:15:47,090 --> 00:15:50,760 по дяволите! Моничи и аз са практически невредими! 206 00:15:50,760 --> 00:15:52,680 Трябва да се погрижим за това! 207 00:15:52,680 --> 00:15:55,180 Другите двама са смазани! 208 00:15:55,510 --> 00:15:58,180 Какъв беше смисълът от цялото това обучение? 209 00:15:58,810 --> 00:16:00,600 Какъв беше смисълът? 210 00:16:01,100 --> 00:16:03,560 Какъв беше смисълът? 211 00:16:04,310 --> 00:16:05,520 Иносуке! 212 00:16:06,480 --> 00:16:09,030 Вратът на този демон е твърде мек, за да го нарежете! 213 00:16:09,030 --> 00:16:11,530 Ще отнеме много скорост! 214 00:16:11,530 --> 00:16:15,160 Ще трябва да я нарежем от различни посоки или няма да работи! 215 00:16:19,200 --> 00:16:21,870 Сега, когато върви и към Танджиро, 216 00:16:21,870 --> 00:16:23,500 изглежда, че атаката е лека... 217 00:16:23,920 --> 00:16:26,630 толкова леко се забави! 218 00:16:27,210 --> 00:16:28,300 Така ми изглежда! 219 00:16:28,300 --> 00:16:30,710 Просто ще предположа, че има! 220 00:16:37,760 --> 00:16:39,060 добре! 221 00:16:40,180 --> 00:16:42,020 Ако искате няколко посоки, 222 00:16:42,020 --> 00:16:45,560 просто го остави на твоите истински, двуличният, по дяволите! 223 00:16:45,560 --> 00:16:46,900 Ние тримата заедно... 224 00:16:46,900 --> 00:16:49,360 може да я победи! 225 00:16:50,030 --> 00:16:51,320 Разбрах! 226 00:16:51,320 --> 00:16:53,450 Zenitsu, ние защитаваме Inosuke! 227 00:16:53,780 --> 00:16:54,780 добре! 228 00:16:56,780 --> 00:16:59,540 Дори и да донесете още един грозен изрод в битката, 229 00:16:59,540 --> 00:17:01,870 няма да промени нищо! 230 00:17:10,800 --> 00:17:12,170 Иносуке! 231 00:17:12,670 --> 00:17:13,760 да тръгваме! 232 00:17:13,760 --> 00:17:16,260 Не закъснявайте, подчинени мои! 233 00:17:21,310 --> 00:17:23,060 Дишане на звяр... 234 00:17:26,770 --> 00:17:28,860 Осми зъб... 235 00:17:29,610 --> 00:17:31,280 Експлозивен... 236 00:17:32,150 --> 00:17:33,440 Бързай! 237 00:17:40,950 --> 00:17:42,290 Водно дишане... 238 00:17:42,830 --> 00:17:43,790 Трета форма! 239 00:17:47,920 --> 00:17:49,250 Гръмотевично дишане... 240 00:17:49,590 --> 00:17:51,050 Първа форма... 241 00:18:01,930 --> 00:18:03,310 тече... 242 00:18:03,310 --> 00:18:04,930 Гръмотевица и светкавица! 243 00:18:06,390 --> 00:18:07,350 ...Танцувай! 244 00:18:07,350 --> 00:18:08,810 Осем пъти! 245 00:18:25,120 --> 00:18:26,330 той е... 246 00:18:26,910 --> 00:18:30,580 Той се фокусира само върху главата право към мен без никаква защита! 247 00:18:37,340 --> 00:18:39,550 Този път ще го направя! 248 00:18:40,050 --> 00:18:41,760 Не можете да отрежете, ако сте изключени! 249 00:18:41,760 --> 00:18:43,560 Няма как да го отрежеш! 250 00:18:43,850 --> 00:18:46,680 Не и с тези очукани остриета! 251 00:18:48,440 --> 00:18:50,190 Шести зъб... 252 00:19:01,950 --> 00:19:03,950 Palisade Bite! 253 00:19:12,380 --> 00:19:14,300 Ти го направи, Иносуке! 254 00:19:14,920 --> 00:19:18,170 невероятно! Използвахте ги като триони да я обезглави! 255 00:19:18,670 --> 00:19:20,090 хах! 256 00:19:22,050 --> 00:19:24,010 Главата й! Главата й! Главата й! 257 00:19:24,010 --> 00:19:26,930 Ще се състезавам с него някъде далеч, за да не може да го залепи отново! 258 00:19:36,320 --> 00:19:39,530 Засега ще бягам навсякъде с тази глава, нали? 259 00:19:39,530 --> 00:19:41,860 Вие двамата отидете да помогнете на стареца! 260 00:19:42,360 --> 00:19:43,570 Разбрах! 261 00:19:43,570 --> 00:19:45,200 Внимавай, Иносуке! 262 00:19:45,200 --> 00:19:46,160 Разбира се! 263 00:19:46,950 --> 00:19:48,200 Узуи! 264 00:19:51,750 --> 00:19:54,460 Трябва да се присъединим към него веднага! 265 00:19:57,880 --> 00:20:01,220 Проклет глиган! Пусни ме! 266 00:20:06,600 --> 00:20:09,230 Атаките ти са доста тъпи! 267 00:20:09,230 --> 00:20:11,230 какво каза 268 00:20:11,230 --> 00:20:16,110 Може би не можеш да умреш, но със сигурност изглежда все едно ставаш слаб, след като ти отрежат главата! 269 00:20:24,370 --> 00:20:26,240 Иносуке! 270 00:20:26,780 --> 00:20:28,410 Иносуке! Иносуке! 271 00:20:28,410 --> 00:20:30,160 Това е лошо! Отровата! 272 00:20:30,160 --> 00:20:32,830 Къде е раната? Беше ли намушкан в сърцето? 273 00:20:32,830 --> 00:20:36,500 Толкова е тъмно, не виждам! по дяволите! по дяволите! 274 00:20:37,090 --> 00:20:39,300 какво прави той тук 275 00:20:39,300 --> 00:20:40,510 Къде е Узуи? 276 00:20:41,050 --> 00:20:42,260 Узуи! 277 00:20:47,680 --> 00:20:49,520 Танджиро! Внимавай! 278 00:20:52,770 --> 00:20:54,100 О, по дяволите! 279 00:20:55,150 --> 00:20:56,230 Зеницу... 280 00:20:56,520 --> 00:20:58,360 забрави за мен! 281 00:21:01,070 --> 00:21:03,860 Това се случи защото не обърнах внимание! 282 00:21:04,570 --> 00:21:06,240 Съжалявам, Иносуке! 283 00:21:06,240 --> 00:21:08,870 Само да го бях забелязал по-рано! 284 00:21:09,370 --> 00:21:11,500 Не... аз... 285 00:21:11,500 --> 00:21:15,880 Ако не бях напуснал страната на Узуи на първо място, това нямаше да се случи! 286 00:21:16,920 --> 00:21:18,000 съжалявам 287 00:21:19,300 --> 00:21:20,800 Съжалявам! 288 00:21:20,800 --> 00:21:22,460 Съжалявам, всички! 289 00:21:25,720 --> 00:21:26,970 съжалявам... 290 00:21:27,300 --> 00:21:28,760 Незуко. 291 00:22:59,940 --> 00:23:00,860 НИН-НИН 292 00:23:00,560 --> 00:23:01,520 Нин-нин! 293 00:23:01,980 --> 00:23:04,320 Дишане на звяр, осми зъб... 294 00:23:04,320 --> 00:23:05,900 Експлозивен прилив! 295 00:23:06,280 --> 00:23:08,070 Гръмотевично дишане, първа форма... 296 00:23:08,070 --> 00:23:10,200 Гръмотевица и светкавица! Осем пъти! 297 00:23:10,200 --> 00:23:12,620 Водно дишане, трета форма... 298 00:23:12,620 --> 00:23:14,200 Плавен танц! 299 00:23:20,250 --> 00:23:21,330 Иносуке! 300 00:23:21,750 --> 00:23:23,250 Зеницу! 301 00:23:23,250 --> 00:23:24,880 Узуи! 302 00:23:27,210 --> 00:23:29,590 Все още не можем да спечелим? 303 00:23:30,760 --> 00:23:32,180 Не се предавай! 304 00:23:32,510 --> 00:23:35,010 Не се предавай! Не се предавай! 305 00:23:35,260 --> 00:23:38,060 Следващ, епизод 10, "Никога не се предавай"! 306 00:23:38,060 --> 00:23:39,980 СЛЕДВА ПРОДЪЛЖЕНИЕ