1
00:00:25,960 --> 00:00:29,420
Buenas noches. es muy lindo verte
Todo de nuevo, ¿no es así, Ronnie? si, muy

2
00:00:29,420 --> 00:00:32,119
agradable. Tenemos un espectáculo lleno para ti.
esta noche. Sí, lo empaqué yo mismo.

3
00:00:34,680 --> 00:00:39,400
El autor del Penguin Cookbook
demostrar una serie de formas de

4
00:00:39,400 --> 00:00:40,400
cocinar pingüinos.

5
00:00:41,760 --> 00:00:45,220
Consideraremos la soledad con un
informe especial del Arzobispo de

6
00:00:45,220 --> 00:00:46,220
Verde Golders.

7
00:00:46,820 --> 00:00:51,880
Y estaremos discutiendo sobre el gobierno.
ministerios. ¿Hay demasiados? estaremos

8
00:00:51,880 --> 00:00:53,760
escuchando las opiniones del Ministro de
Budín de Estado y Riñón.

9
00:00:55,620 --> 00:00:59,240
Percy Edwards debía haber estado en el
programa, pero se enfermó este

10
00:00:59,240 --> 00:01:01,060
tarde mientras ensayaba un pájaro
impresión.

11
00:01:03,540 --> 00:01:08,160
Un gusano que aparentemente estaba comiendo.
no estaba de acuerdo con él.

12
00:01:09,140 --> 00:01:12,920
Y ahora una opción de visualización. tu puedes
mirar con este ojo o con este ojo.

13
00:01:14,880 --> 00:01:16,360
Ahora, aquí está la noticia.

14
00:01:16,640 --> 00:01:21,280
Se arrojaron botellas de leche en una reunión de
la Junta de Comercialización de Leche hoy. y en

15
00:01:21,280 --> 00:01:24,580
se celebró una reunión de la Junta de Comercialización del Huevo
También se rompió cuando se arrojaron los huevos.

16
00:01:25,360 --> 00:01:28,160
Un gran mitin de la comercialización del estiércol
la junta ha sido cancelada.

17
00:01:31,380 --> 00:01:35,180
Un importante equipo de fútbol de Londres va a
regala modelos de surtidor de gasolina de plástico

18
00:01:35,180 --> 00:01:36,180
asistentes.

19
00:01:41,120 --> 00:01:47,880
Un hombre que comió gambas contaminadas con
Mercury está demandando a Alpha Bottle Scampi

20
00:01:47,880 --> 00:01:48,940
Compañía por lesiones.

21
00:01:49,240 --> 00:01:52,840
Dice que cada vez que la temperatura
sube, su cabeza se dispara y golpea el

22
00:01:52,840 --> 00:01:53,840
techo.

23
00:01:54,860 --> 00:01:58,200
El hombre que robó un valioso collar en
Manhattan Garden hoy fue visto por suerte

24
00:01:58,200 --> 00:02:01,240
por cuatro testigos. Lo describieron como
un hombre con una nariz chata y puntiaguda

25
00:02:01,240 --> 00:02:04,860
barba, un hombre con nariz romana y azul
ojos, un hombre con nariz aguileña, marrón

26
00:02:04,860 --> 00:02:07,940
ojos y una ceja muy alta, y una
viejita con una cesta de la compra.

27
00:02:09,080 --> 00:02:12,120
Gracias a su descripción, la policía
emitió esta foto de identikit.

28
00:02:16,580 --> 00:02:21,740
Un gran triunfo para el fútbol inglés
esta noche. Vencimos a Hungría 2 -1 en el

29
00:02:21,740 --> 00:02:24,440
la mitad. tras perder 8 -0 en el primero
la mitad.

30
00:02:26,220 --> 00:02:31,760
En la antigua Copa de Calcuta de rugby desnudo,
Bárbaros versus el coro de niñas de Luton,

31
00:02:31,960 --> 00:02:35,360
hubo tres intentos en el primero
medio. Sólo dos de ellos sugirieron.

32
00:02:39,560 --> 00:02:43,460
Y ahora echamos un vistazo al estado de
la fiesta.

33
00:02:56,400 --> 00:02:57,500
Me alegro de que pudieras venir. Maravilloso.

34
00:02:57,720 --> 00:03:00,620
Oh, déjame darte un trago. Oh, gracias
tanto. Ahí estás. Ah, saludos.

35
00:03:01,060 --> 00:03:02,320
Ahora, ¿a quién conoces?

36
00:03:02,620 --> 00:03:06,820
Oh, ven y conoce al Sr. Goldie.
Seguramente tendrás mucho en común. pero

37
00:03:06,820 --> 00:03:09,180
Por el amor de Dios, no hables de la calvicie.

38
00:03:09,420 --> 00:03:13,280
Es muy sensible al respecto. ¿Por qué debería
¿Menciono la calvicie? Espero ser un

39
00:03:13,280 --> 00:03:14,640
Un poco más discreto que eso, Shonda.

40
00:03:14,860 --> 00:03:17,100
Quiero decir, no estoy ni remotamente interesado
en calvicie.

41
00:03:17,300 --> 00:03:21,200
Bueno, simplemente no hables de eso. no lo haré
hablar de ello. Juan, este es el Sr.

42
00:03:21,480 --> 00:03:23,500
Goldie. Hola, Baldie. Eh, Goldie.

43
00:03:25,769 --> 00:03:27,050
¿Cómo estás?

44
00:03:27,950 --> 00:03:29,630
Sí, ¿cómo estás?

45
00:03:29,930 --> 00:03:30,930
Bueno,

46
00:03:31,150 --> 00:03:36,290
Dios mío, eres la viva imagen
de nuestro amigo mío. ¿En realidad? si,

47
00:03:36,430 --> 00:03:37,430
Smithers rizados.

48
00:03:37,530 --> 00:03:44,330
Sí, bueno, quiero decir, eso es una broma, de
curso. Lo llamamos Curly porque es

49
00:03:44,330 --> 00:03:50,970
Tiene los mismos ojos marrones que

50
00:03:50,970 --> 00:03:52,270
tú tampoco tienes.

51
00:03:54,890 --> 00:03:57,890
Mis ojos son brillantes. Sí, sí, exactamente.
Bueno, eso es todo. Verás, tienes ambos

52
00:03:57,890 --> 00:03:59,550
exactamente las mismas pestañas largas.

53
00:04:00,210 --> 00:04:02,050
Es la forma que tiene la naturaleza de compensar, yo
suponer.

54
00:04:03,570 --> 00:04:05,090
¿Compensar? ¿Compensar qué?

55
00:04:05,350 --> 00:04:09,210
Por tu nariz tan pequeña.

56
00:04:09,570 --> 00:04:12,350
Sí, sí, quiero decir, bueno, no hay nada malo en
eso, ¿hay? quiero decir, alegre

57
00:04:12,350 --> 00:04:15,710
conveniente. Obtienes más kilometraje con un
caja de pañuelos para empezar.

58
00:04:16,930 --> 00:04:19,089
Nunca he sido consciente de que mi nariz estaba
particularmente diminuto.

59
00:04:19,329 --> 00:04:21,450
Ah, no, no lo es. Ah, no lo es. No, no,
es sólo por comparación.

60
00:04:21,709 --> 00:04:22,850
¿En comparación con qué?

61
00:04:23,410 --> 00:04:29,810
Uh... Bueno, en comparación, con el
vasta extensión de tus oídos.

62
00:04:31,190 --> 00:04:35,170
Pero mis orejas no son particularmente grandes. No,
no, pero no están ocultos de ninguna manera,

63
00:04:35,230 --> 00:04:36,410
¿lo son? Por tu altura.

64
00:04:41,250 --> 00:04:42,330
Dime, ¿tienes...?

65
00:04:42,940 --> 00:04:44,760
¿Has estado en alguna buena película?
recientemente?

66
00:04:45,000 --> 00:04:48,640
Ah, no, no, no. Nunca voy al cine. No,
No, no. Prefiero el cine.

67
00:04:48,900 --> 00:04:54,160
Prefiero... quiero decir... No, la última película.
Lo que vi fue El Rey y yo. Sí. Ya sabes,

68
00:04:54,240 --> 00:05:00,300
Tú... Tú... Tú... Tú
Recuerda esa película.

69
00:05:02,750 --> 00:05:04,470
Arnold Brinner estaba en él. arnold
Briner.

70
00:05:04,990 --> 00:05:08,790
Ahora, él es un tipo como tú.
Sí, ambos definitivamente obtuvieron lo mismo.

71
00:05:08,790 --> 00:05:13,090
boca. Sí, eres la viva imagen de
él. Bueno, no él exactamente, pero el

72
00:05:13,090 --> 00:05:14,610
capitulo de la película. ¿Deborah Carr? si,

73
00:05:16,830 --> 00:05:17,830
Débora Carr.

74
00:05:18,030 --> 00:05:19,470
¿Ese chiste se te vino a la cabeza?

75
00:05:20,710 --> 00:05:24,290
Había otra hermosa y maravillosa.
película con él. Maravillosa película sobre todo

76
00:05:24,290 --> 00:05:27,010
Indios en pie de guerra, ya sabes,
cargando con sus hachas de guerra y

77
00:05:27,010 --> 00:05:28,010
tomando...

78
00:05:29,349 --> 00:05:33,950
tomando las chucherías y la vida de la gente
-ahorros y todos regresando rápidamente a sus

79
00:05:33,950 --> 00:05:36,270
peluca, la peluca, los wogwams.

80
00:05:38,210 --> 00:05:42,430
¿Wogwams? Wogwams, sí. Ya sabes, el
wogwams, el wog, el wams donde el

81
00:05:42,430 --> 00:05:44,170
vivir. Ya sabes, ¿qué son?
llamado?

82
00:05:44,570 --> 00:05:46,610
Las carpas, ya sabes, ¿qué son?
llamado? Tupés.

83
00:05:46,910 --> 00:05:47,910
Tupés.

84
00:05:48,930 --> 00:05:52,610
Tupés. Mira, ¿por qué no paramos los dos?
Andarse por las ramas y jugar

85
00:05:52,610 --> 00:05:53,810
ruidoso? Soy calvo.

86
00:05:54,190 --> 00:05:57,690
Oh querido. ¿Te estoy aburriendo? Oh, yo soy
lo siento. Aburro a la gente. si, yo tambien hablo

87
00:05:57,690 --> 00:05:59,230
mucho, me temo. No aburrido, calvo.

88
00:05:59,750 --> 00:06:03,250
Sí, mi lenguaje se vuelve muy calvo, y para
El punto es que sí, lo es. No eres tu maldito

89
00:06:03,250 --> 00:06:04,570
lengua, mi maldita cabeza.

90
00:06:05,150 --> 00:06:06,310
Mantengo tu cabello puesto.

91
00:06:08,450 --> 00:06:10,290
Estoy calvo, calvo, calvo.

92
00:06:10,630 --> 00:06:11,930
Eres gente vergonzosa.

93
00:06:12,270 --> 00:06:13,270
Cierto, no eres calvo.

94
00:06:13,310 --> 00:06:16,910
Estoy jodidamente calvo. No, no lo eres. tu has
Tengo montones de pelo, hombre. quiero decir,

95
00:06:16,950 --> 00:06:19,730
verdaderas trenzas de ella. Bueno, es
saliendo de tus oídos.

96
00:06:21,349 --> 00:06:25,230
Buen Dios, te sale por la nariz.
también. Quiero decir, ¿dónde más? ¿Qué más?

97
00:06:25,230 --> 00:06:26,230
quieres?

98
00:06:26,530 --> 00:06:29,670
Quiero que lo digas en voz alta y admitas
eso. Soy calvo.

99
00:06:30,030 --> 00:06:32,030
Es posible que te estés adelgazando un poco por encima.

100
00:06:32,250 --> 00:06:35,210
Sí, quiero decir, puedes. Quiero decir, bueno, nosotros
todos lo somos, ¿no? Quiero decir, hay

101
00:06:35,210 --> 00:06:36,210
Nixon.

102
00:06:36,250 --> 00:06:40,930
Sterling Moss, quiero decir, Anita Harris, yo
Quiero decir, todos estamos retrocediendo, ¿no? pero

103
00:06:40,930 --> 00:06:43,430
la hierba no crece en una calle muy transitada,
saber.

104
00:06:43,670 --> 00:06:44,670
¿Y sabes lo que dicen?

105
00:06:44,870 --> 00:06:45,930
Calva, manos cálidas.

106
00:06:47,510 --> 00:06:51,010
Calvo y bajo. Buen Dios, creo que cada
Cuando bajas a desayunar, tu

107
00:06:51,010 --> 00:06:52,710
esposa te golpea en la cabeza con el huevo
cuchara, ¿no?

108
00:06:54,070 --> 00:06:57,350
No te quedes en las salas de billar
¿quieres? Te dispararán contra el

109
00:06:57,350 --> 00:06:58,350
bolsillo.

110
00:06:58,750 --> 00:07:00,070
Dios, ¿qué estoy diciendo?

111
00:07:00,950 --> 00:07:05,410
Ahora, ustedes dos obviamente se llevan bien.
demasiado bien. Sí. Juan, conoce al Sr.

112
00:07:05,450 --> 00:07:08,390
carter. Dios mío, tienes un gran
uno, ¿no?

113
00:07:09,910 --> 00:07:16,170
No me refiero a tu nariz, quiero decir... Ahora,
tú, eh...

114
00:07:16,170 --> 00:07:24,870
ellos

115
00:07:24,870 --> 00:07:31,610
Llámame buen momento, Charlie Bueno,
Charlie no es mi nombre, pero voy a

116
00:07:31,610 --> 00:07:34,170
Que lo pases bien igual

117
00:07:36,750 --> 00:07:43,470
Y si crees que estas lágrimas son
Porque dijiste adiós, estás equivocado.

118
00:07:43,570 --> 00:07:46,270
Acabo de tener el verano en mis ojos.

119
00:07:49,430 --> 00:07:51,370
No estoy llorando.

120
00:07:52,030 --> 00:07:53,990
Los niños grandes no lloran.

121
00:07:55,190 --> 00:07:58,790
Acabo de tener el verano en mis ojos.

122
00:07:59,150 --> 00:08:01,350
Y duele un poquito.

123
00:08:01,690 --> 00:08:03,650
No estoy llorando.

124
00:08:04,450 --> 00:08:05,930
Te lo diré.

125
00:08:06,170 --> 00:08:11,470
Acabo de tener verano en mis ojos

126
00:08:11,470 --> 00:08:18,430
Bueno, nena, dicen que vivimos y aprendemos.
Y supongo que eso quiere decir que es verdad.

127
00:08:18,430 --> 00:08:24,490
Sé que he aprendido muchísimo solo con
amándote

128
00:08:24,490 --> 00:08:31,030
Y si crees que te vas, es
nublando mi cielo

129
00:08:31,030 --> 00:08:35,250
Te equivocas, acabo de tener verano en mi
ojos

130
00:08:56,650 --> 00:08:59,950
Acabo de tener el verano en mis ojos.

131
00:09:01,410 --> 00:09:07,030
Creo que leeré los periódicos divertidos y
tal vez trepar a un árbol.

132
00:09:07,450 --> 00:09:12,990
Un solitario y sus divertidos amigos tienen
me tiene atrapado.

133
00:09:13,570 --> 00:09:20,550
Y si me ves llorando la tercera semana
en julio lo sabrás

134
00:09:20,550 --> 00:09:22,170
Me acaba de llegar el verano.

135
00:09:45,000 --> 00:09:51,600
Acabo de recibir el verano en mi, bueno, acabo de
tengo verano en mi, acabo de tener

136
00:09:51,600 --> 00:09:52,600
verano.

137
00:10:23,910 --> 00:10:28,030
Mi breve estancia en Hampton Wick, el
casa de campo del viejo Sir Geoffrey

138
00:10:28,030 --> 00:10:32,870
y su hijo Edward, habían sido llevados a
un final abrupto por el comportamiento del

139
00:10:32,870 --> 00:10:33,870
viejo.

140
00:10:34,290 --> 00:10:38,990
Y aunque el amor de Edward por mí había
sido muy evidente, me había visto obligado a

141
00:10:38,990 --> 00:10:42,070
romperlo, lo que naturalmente le provocó
mucho dolor.

142
00:10:46,710 --> 00:10:51,710
Pero ahora había llegado a la ciudad,
sin dinero y sin alojamiento.

143
00:10:53,480 --> 00:10:56,980
Pero el destino quiso que esto fuera pronto.
remediado.

144
00:10:57,400 --> 00:11:03,400
Un encuentro casual con dos honestos.
trabajadores, Jim Soak y Arnold Nadger,

145
00:11:03,400 --> 00:11:07,940
en ellos ofreciéndose a compartir conmigo su
Alojamiento humilde en el hotel, que fue

146
00:11:07,940 --> 00:11:08,940
no muy distante.

147
00:11:09,320 --> 00:11:13,420
Y una vez habíamos reparado en el calor
y comodidad de las tres muletas.

148
00:11:14,540 --> 00:11:21,540
¿Qué dijiste?

149
00:11:21,540 --> 00:11:22,540
¿tu apodo era?

150
00:11:23,079 --> 00:11:24,160
Nombre, cariño, nombre.

151
00:11:24,520 --> 00:11:26,020
Oh, Henrietta Beckett.

152
00:11:26,240 --> 00:11:27,660
Te llamaré Nancy.

153
00:11:28,740 --> 00:11:30,140
¿Pero por qué, señor Stokes?

154
00:11:30,360 --> 00:11:32,480
Él llama a todo el mundo Nancy, por eso.

155
00:11:32,740 --> 00:11:34,900
Es un hábito en él. el me llama
Nancy a veces.

156
00:11:35,960 --> 00:11:37,140
¿Qué dices?

157
00:11:37,380 --> 00:11:38,540
Bueno, lo niego, ¿no?

158
00:11:39,740 --> 00:11:41,840
Ahora sigue con tu comida allí.

159
00:11:42,160 --> 00:11:43,160
Oye, Nancy.

160
00:11:43,420 --> 00:11:44,720
¿Por qué no cierras la cabeza?

161
00:11:45,460 --> 00:11:46,920
La señora está comiendo, ¿no? Dios mío.

162
00:11:47,280 --> 00:11:50,500
Nancy. ¿Por qué no cierras la cabeza? Oh,
cierra la cabeza.

163
00:11:51,980 --> 00:11:55,100
Oh, no hagas caso, querida. Está de mal humor.
Está de muy mal humor, ya sabes, de muy mal humor.

164
00:11:55,720 --> 00:11:57,220
¿En qué eres buena, Nancy?

165
00:11:58,160 --> 00:12:02,860
Oh. Oh, esa es una buena pregunta para hacerle a
señora cuando tiene la boca llena.

166
00:12:04,820 --> 00:12:08,920
Mis logros son lamentablemente pocos,
Tengo miedo, pero tengo un poco de francés.

167
00:12:09,260 --> 00:12:10,260
¿Un poco de francés qué?

168
00:12:11,920 --> 00:12:14,240
Oh, Dios. Por favor continúa, querido, ora.

169
00:12:14,640 --> 00:12:20,140
Bueno, puedo tocar el piano 40, cantar un
poco, y también funcionan razonablemente bien

170
00:12:20,140 --> 00:12:21,680
en mi oboe bajo. Seguir.

171
00:12:21,920 --> 00:12:24,040
La configuraremos como una banda de un solo hombre.
¿lo harás?

172
00:12:24,420 --> 00:12:26,300
No todos a la vez, alimentados con garras.

173
00:12:26,640 --> 00:12:31,260
¿Dirías que tienes cierta suavidad?
del tacto, querida, respecto al piano

174
00:12:31,260 --> 00:12:32,400
14? Sí.

175
00:12:32,680 --> 00:12:36,520
Mucha gente ha coincidido en que mis dedos
tener cierta ligereza. Es cierto.

176
00:12:36,780 --> 00:12:38,760
Oh, dedos ligeros, Jim, ¿eh?

177
00:12:39,160 --> 00:12:44,400
Creo que podemos decir con seguridad que podemos encontrar
empleo apropiado para la dama,

178
00:12:44,540 --> 00:12:47,920
¿No lo harías? Sí, quieres decir... ¿Por qué?
¿No cierras la cabeza?

179
00:12:50,240 --> 00:12:51,480
Y así fue.

180
00:12:51,800 --> 00:12:55,740
Querido lector, que descubrí la verdadera
profesión de mis dos anfitriones.

181
00:12:56,400 --> 00:12:58,520
Eran ladrones comunes y
carteristas.

182
00:12:59,720 --> 00:13:04,260
Procedieron a entrenarme en su
artes nefastas y me informó que

183
00:13:04,260 --> 00:13:07,140
mañana mi aptitud se pondría a prueba
prueba.

184
00:13:11,380 --> 00:13:16,340
Era más de medianoche cuando la lección
Finalmente llegó a su fin y se me permitió

185
00:13:16,340 --> 00:13:18,040
para hundirse en uno de los lechos de paja.

186
00:13:19,510 --> 00:13:23,110
Después de lo cual caí casi de inmediato en
un sueño profundo.

187
00:13:45,450 --> 00:13:48,210
Espera, Jim. Espera, Jim.

188
00:13:51,680 --> 00:13:52,680
Aproximadamente.

189
00:13:53,500 --> 00:13:54,500
¿Cómo dormiste?

190
00:13:55,100 --> 00:13:57,340
Acogedor, muy acogedor, querida mía.

191
00:13:57,600 --> 00:13:58,600
¿Qué quieres decir?

192
00:13:58,700 --> 00:14:02,160
¿Por qué no cierras la cabeza? Vamos, yo
debe despertar. Dormiré en la belleza.

193
00:14:02,520 --> 00:14:06,080
Tengo que llegar a un injerto en esto
plaza del mercado. Vamos, querida. Vamos,

194
00:14:06,080 --> 00:14:09,480
Enriqueta. Despierta, querida. Vamos. he
Tengo que ir a ganarme el desayuno.

195
00:14:09,800 --> 00:14:12,220
Debo, debo. Sí, debes hacerlo. yo soy
listo.

196
00:14:12,540 --> 00:14:17,580
Te acompañaré a la plaza y
retirarme a una distancia segura para poder

197
00:14:17,580 --> 00:14:20,400
mantén mi ojo del tiempo en tu delicadeza
meñiques.

198
00:14:22,390 --> 00:14:23,390
Anímate, entonces, Jim.

199
00:14:23,490 --> 00:14:25,490
Saludos. Pero vuelve pronto.

200
00:14:25,710 --> 00:14:31,030
Saludos. Y sigue trabajando, y no
quédate fuera hasta el mediodía. Vuelve pronto. yo

201
00:14:31,030 --> 00:14:32,190
lo sé, lo sé.

202
00:14:34,510 --> 00:14:37,230
Y así comencé mi vida delictiva.

203
00:14:38,390 --> 00:14:42,650
Nadja me llevó a una zona concurrida de la ciudad.
donde los caballeros ricos se reunían para

204
00:14:42,650 --> 00:14:45,050
pasar el rato o ver una
espectáculo callejero.

205
00:14:56,910 --> 00:15:00,230
Estaba claro que iba a hacer mi primera
caída, como la llamamos.

206
00:15:37,420 --> 00:15:39,620
preguntándome si tendría que cerrarlo por mi
víctima elegida.

207
00:15:40,320 --> 00:15:41,680
¿Sentiría mi toque?

208
00:15:42,580 --> 00:15:44,100
¿Me pillaría en el acto?

209
00:16:11,660 --> 00:16:12,660
Mañana a la misma hora.

210
00:16:18,240 --> 00:16:20,100
Estaba desesperada, Jim, desesperada.

211
00:16:20,600 --> 00:16:23,020
¿Estás tratando de decirme que ella compró?
nosotros?

212
00:16:23,220 --> 00:16:27,020
Por supuesto que ella no nos compró. No, no,
No seas tan truculento. siempre obtienes

213
00:16:27,020 --> 00:16:30,100
truculento. No, ella nos hará una fortuna.

214
00:16:30,420 --> 00:16:31,420
¿De qué estás hablando?

215
00:16:31,700 --> 00:16:34,940
Bueno, simplemente se quedaron ahí y la dejaron
hazlo. Les encantaba tener sus bolsillos

216
00:16:34,940 --> 00:16:36,180
elegido por una chica bonita.

217
00:16:36,420 --> 00:16:38,880
Jim, muchacho, lo hicimos realidad...

218
00:16:43,150 --> 00:16:45,770
A partir de ese día, nunca miré atrás.

219
00:16:46,410 --> 00:16:48,610
Y felizmente, mi sabiduría tampoco.

220
00:17:14,190 --> 00:17:20,170
Me volví descuidado, menos exigente en mi
elección de las víctimas, y fue esto lo que

221
00:17:20,170 --> 00:17:21,569
provocó mi caída.

222
00:17:30,390 --> 00:17:31,850
Hola, hola, hola.

223
00:17:32,750 --> 00:17:35,730
Aparece, Will. Hazlo por ti.

224
00:17:35,930 --> 00:17:37,870
¿Por qué no cierras la cabeza?

225
00:17:38,190 --> 00:17:42,050
¿Qué? Dije, ¿por qué no...?
Tratando de dormir un poco, eres muy grande.

226
00:17:42,050 --> 00:17:43,050
de césped.

227
00:17:50,960 --> 00:17:54,520
Yo estaba en ese momento en lo más profundo de
desesperación.

228
00:17:55,100 --> 00:18:00,460
Había traicionado a mis amigos y a través de mi
propias acciones descuidadas era ahora

229
00:18:00,460 --> 00:18:04,320
encarcelado en la prisión de un deudor,
incapaz de pagar mi multa.

230
00:18:05,020 --> 00:18:07,480
Oh, Dios, ¿no había ninguna esperanza?

231
00:18:11,540 --> 00:18:15,340
Oye, ojo grande, puedes irte a casa.

232
00:18:15,620 --> 00:18:17,640
¿Qué? ¿Qué dijiste? Estás aliviado.

233
00:18:18,160 --> 00:18:19,980
Alguien te ha pagado una multa. ¿Pero quién?

234
00:18:20,750 --> 00:18:23,730
Este amable caballero es una buena dama aquí.

235
00:18:23,970 --> 00:18:29,770
Mil saludos, querida señora. Permitir
Me presento, William McMaster,

236
00:18:30,030 --> 00:18:31,130
actor-gerente.

237
00:18:31,410 --> 00:18:36,210
Hamlet, Falstaff, Otelo y Charlie
tía. La furia del Norte.

238
00:18:36,790 --> 00:18:38,190
Es un honor para mí conocerle, señor.

239
00:18:38,950 --> 00:18:43,210
Siendo así, querida, serás
Doblemente honrado de conocer a mi estimado

240
00:18:43,510 --> 00:18:44,670
Señora McMaster.

241
00:18:44,990 --> 00:18:48,310
Una lamentable Ofelia, una dama imponente
Macbeth.

242
00:18:48,590 --> 00:18:51,030
y una maravillosa Titania hasta mi trasero.

243
00:18:51,790 --> 00:18:57,630
Eres un terrible adulador. te vi
a través del saludo de esta mañana mientras

244
00:18:57,630 --> 00:18:58,569
acuéstate en tu litera.

245
00:18:58,570 --> 00:19:03,810
Me dije a mí mismo, mientras miraba tu
El pecho se agita de pena, es el pequeño.

246
00:19:03,810 --> 00:19:06,150
y bajas que hacen que valga la pena vivir la vida.

247
00:19:06,450 --> 00:19:07,810
Aseguraré su liberación.

248
00:19:08,050 --> 00:19:10,290
Ella será un gran activo para el espectáculo.

249
00:19:10,550 --> 00:19:11,389
¿El espectáculo?

250
00:19:11,390 --> 00:19:13,650
El teatro, mi querida señorita. el
teatro.

251
00:19:13,870 --> 00:19:17,870
Tú serás mi nuevo líder juvenil.
dama y banjoista.

252
00:19:19,889 --> 00:19:23,110
Eso es todo en ese caso, querida. Ahora,
Vamos, McMaster, no hay tiempo para estar

253
00:19:23,110 --> 00:19:27,310
perdido. Debemos conseguirle sus disfraces y
sus pelucas y sus zapatos. Así que

254
00:19:27,310 --> 00:19:29,370
eventualmente puedo aparecer en
escenario.

255
00:19:29,710 --> 00:19:30,930
Finalmente, Poppycock.

256
00:19:31,150 --> 00:19:32,310
Estás presente esta noche.

257
00:19:32,590 --> 00:19:35,470
Venir. Creo que tendrás talla 12.

258
00:19:35,810 --> 00:19:40,750
Y así, una vez más, me sumergí en
otra aventura.

259
00:19:41,530 --> 00:19:46,270
Y esa misma noche me encontré
interpretando el papel principal en McMaster's

260
00:19:46,270 --> 00:19:47,270
producción.

261
00:19:48,909 --> 00:19:52,370
La señora McMaster había sido de gran ayuda para
conmigo durante ese largo y emocionante día.

262
00:19:53,330 --> 00:19:57,110
Pero resultó que su preocupación por
lo que debería usar resultó ser

263
00:19:57,110 --> 00:19:58,110
innecesario.

264
00:20:21,130 --> 00:20:27,230
Ella nunca diría de dónde venía.

265
00:20:31,990 --> 00:20:38,070
El ayer no importa, porque ya no está.

266
00:23:26,090 --> 00:23:28,390
Martes de rubí, adiós.

267
00:23:30,290 --> 00:23:34,150
Martes de rubí, adiós.

268
00:23:35,870 --> 00:23:40,050
Martes de rubí, adiós.

269
00:24:06,060 --> 00:24:07,360
Gracias Tina Charles.

270
00:24:07,580 --> 00:24:08,580
¿No es estupenda?

271
00:24:08,700 --> 00:24:12,800
Súper, ¿no? Más bien esperaba, yo
Debo ser honesto, más bien esperaba que

272
00:24:12,800 --> 00:24:17,080
ella cantaría Annie Laurie porque
Me habría ayudado muy claramente a

273
00:24:17,080 --> 00:24:20,780
chiste que iba a contar sobre un camión
y su conductor.

274
00:24:21,360 --> 00:24:24,060
Una broma ayuda, ¿sabes? lo hace
ayuda.

275
00:24:24,520 --> 00:24:29,820
Siéntete libre, por favor, siéntete libre. lo hace
ayuda una broma. Me estoy riendo, ¿no?

276
00:24:29,820 --> 00:24:30,820
¿yo? Ayuda.

277
00:24:31,300 --> 00:24:35,420
Ayuda un chiste, ya sabes, cuando es
ideado en el entorno.

278
00:24:35,800 --> 00:24:39,300
Y francamente, esto sobre el camión.
El conductor necesita toda la ayuda que pueda conseguir.

279
00:24:40,780 --> 00:24:44,620
Lo trabajaré un poco más tarde. Por cierto,
en caso de que algunos de ustedes hayan estado

280
00:24:44,620 --> 00:24:48,580
preguntándome por qué saqué esta silla
aquí conmigo, te lo diré.

281
00:24:49,280 --> 00:24:50,280
Compañía.

282
00:24:51,840 --> 00:24:52,639
Eso es todo.

283
00:24:52,640 --> 00:24:56,840
Puedes decirte a ti mismo, ¿qué tipo de
La empresa es una cocina antigua y corriente.

284
00:24:57,060 --> 00:24:58,980
Bueno, francamente, no mucho.

285
00:25:00,320 --> 00:25:03,720
Pero es mejor que nada.

286
00:25:04,270 --> 00:25:06,190
No mucho mejor, pero sí un poco mejor.

287
00:25:07,170 --> 00:25:10,690
En realidad, era de mi abuelo.
silla.

288
00:25:10,910 --> 00:25:13,530
Mi abuelo, la vieja Gladys Corbett.

289
00:25:15,110 --> 00:25:19,110
Trabajó durante 20 años en una hormona.
fábrica.

290
00:25:23,930 --> 00:25:29,530
Y cuando murió hace unos cuatro años,
dejó su cuerpo al Ayuntamiento.

291
00:25:30,140 --> 00:25:32,880
Debo escribirles nuevamente. lo se
Están ocupados, pero es ridículo.

292
00:25:32,880 --> 00:25:33,880
Aún no recogido.

293
00:25:35,500 --> 00:25:41,420
Hay un rumor de que cuando fue, él
Dejó todo su dinero escondido en esta silla.

294
00:25:43,800 --> 00:25:48,200
Ahora, si lo hizo, no he visto ninguna señal.
de ello, pero realmente no he mirado.

295
00:25:48,240 --> 00:25:51,740
Aunque es posible, seamos realistas,
no era ningún Paul Getty irlandés.

296
00:25:53,020 --> 00:25:59,890
Cuando tenía 86 años, tenía 86 años cuando murió.
y hasta el final, Él

297
00:25:59,890 --> 00:26:01,290
Tenía todos sus propios dientes.

298
00:26:03,650 --> 00:26:08,190
Y un enorme, un enorme shock de
cabello grueso y ondulado.

299
00:26:08,590 --> 00:26:11,250
Magnífico cabello grueso y ondulado. deberías
Lo he visto, sinceramente. Bueno, quiero decir,

300
00:26:11,270 --> 00:26:13,450
Te lo haré saber, en realidad murió de
caspa.

301
00:26:14,930 --> 00:26:21,010
Ahora, la razón por la que les he hablado sobre el
silla no es simplemente para hacerle perder el tiempo.

302
00:26:21,110 --> 00:26:24,050
Sabes, espero que todos hayan mejorado.
cosas que hacer y cosas que preferirías ser

303
00:26:24,050 --> 00:26:25,490
haciendo. Lo sé.

304
00:26:25,690 --> 00:26:26,690
Yo, eh...

305
00:26:27,919 --> 00:26:29,720
Crío caballos de carreras.

306
00:26:30,300 --> 00:26:33,820
Ahora bien, todavía no he criado ninguno,
pero tengo una muy buena idea de cómo es

307
00:26:33,820 --> 00:26:34,820
hecho.

308
00:26:40,080 --> 00:26:41,300
Esa es la idea que te gusta, ¿verdad?

309
00:26:41,660 --> 00:26:45,780
La razón por la que te he hablado de esto
silla es que no quiero que la gente

310
00:26:45,780 --> 00:26:50,320
que hay alguna relación especial,
ya sabes, entre nosotros. Quiero decir, me gusta

311
00:26:50,320 --> 00:26:51,320
la silla.

312
00:26:51,360 --> 00:26:52,760
Pero no estoy enamorado de eso, ¿sabes?

313
00:26:53,360 --> 00:26:55,520
Quiero decir, puedes apegarte demasiado a
cosas.

314
00:26:56,120 --> 00:26:58,220
Aprendí la lección sobre el aparador.

315
00:27:02,940 --> 00:27:04,280
Nunca más.

316
00:27:04,520 --> 00:27:09,160
Un día me lo robaron. era mio
culpa. Lo dejé afuera de una tienda en el

317
00:27:09,160 --> 00:27:10,160
cochecito.

318
00:27:11,520 --> 00:27:13,600
Dos minutos más tarde había desaparecido.

319
00:27:13,900 --> 00:27:17,460
En realidad, era una pescadería. el tipo
arriba me había pedido que trajera un bacalao.

320
00:27:17,460 --> 00:27:18,460
para su gato.

321
00:27:18,860 --> 00:27:21,300
Tuvo una idea divertida acerca de hacer un
extraño trasplante.

322
00:27:24,900 --> 00:27:31,200
De todos modos... De todos modos, esa, esa silla, era
uno de mis

323
00:27:31,200 --> 00:27:33,320
lo más preciado del abuelo
posesiones.

324
00:27:33,520 --> 00:27:39,200
Eso y el chiste del camionero.
quien trabajó en safari... Quien trabajó en

325
00:27:39,200 --> 00:27:42,280
El safari en África. Que manera tan astuta
de entrar en ello. De todos modos, este camión

326
00:27:42,280 --> 00:27:46,460
conductor, que trabajaba en un safari, en lugar
que...

327
00:27:46,700 --> 00:27:48,340
un conductor de safari que trabajaba en un camión.

328
00:27:54,020 --> 00:27:55,020
Patético, ¿no?

329
00:27:57,660 --> 00:28:03,740
Regresó, regresó, ya sabes,
un verano de permiso, y se fue a

330
00:28:03,740 --> 00:28:05,500
consulte a su médico para un chequeo.

331
00:28:05,900 --> 00:28:08,680
Y de todos modos le tenía bastante cariño.
a un lado, pero quería decírselo.

332
00:28:10,740 --> 00:28:13,500
Habían estado escribiendo bastante, pero
No se habían visto por un tiempo.

333
00:28:14,590 --> 00:28:18,090
Fue a ver a su médico para que le hicieran un chequeo.
-arriba, ya ves. Cuando el examen fue

334
00:28:18,090 --> 00:28:21,090
terminado, se volvió hacia el médico en lugar de
En serio, pensé.

335
00:28:23,890 --> 00:28:26,890
No sé por qué tuve el descaro de
Piensa eso. Yo no estaba allí. Pero de todos modos,

336
00:28:26,890 --> 00:28:31,010
Se volvió hacia el médico. Él dijo: Doctor,
¿Se ha sabido alguna vez... Es más bien

337
00:28:31,010 --> 00:28:32,010
bien hablado, Safari.

338
00:28:33,910 --> 00:28:40,210
Dijo, ¿alguna vez se ha conocido por un
ser humano enamorarse perdidamente

339
00:28:40,210 --> 00:28:43,290
con un elefante y para ese elefante
para devolver ese amor?

340
00:28:43,800 --> 00:28:45,900
Y el médico dijo que no, claro que no.

341
00:28:50,760 --> 00:28:55,820
Es un médico bastante mal educado. el
dijo, no, por supuesto que está sangrando, no

342
00:28:55,820 --> 00:28:56,820
posible.

343
00:28:58,640 --> 00:29:02,780
Absolutamente, completamente fuera de
pregunta para enamorar a un elefante

344
00:29:02,780 --> 00:29:04,660
una persona o una persona para enamorarse
con el elefante.

345
00:29:05,280 --> 00:29:08,980
Entonces el camionero dijo, bueno, en ese
caso, no sé si usted puede saber de

346
00:29:08,980 --> 00:29:12,000
cualquiera que quiera comprar un extremadamente
anillo de compromiso grande.

347
00:29:38,960 --> 00:29:41,080
Disculpe, está parado sobre mi rosa.

348
00:29:41,920 --> 00:29:43,820
Yo Tarzán.

349
00:29:44,260 --> 00:29:45,520
Ah, ¿cómo estás?

350
00:29:46,280 --> 00:29:48,220
Yo, Arthur Norris.

351
00:29:49,200 --> 00:29:51,460
Yo busco ciudad perdida.

352
00:29:51,760 --> 00:29:54,220
Oh, eso es una coincidencia. yo busco
mosca verde.

353
00:29:55,640 --> 00:30:00,480
Esta no es una ciudad perdida. No, esta bien en
ciudad jardín.

354
00:30:01,760 --> 00:30:03,800
Entonces no eres local.

355
00:30:04,280 --> 00:30:05,740
Yo Tarzán.

356
00:30:06,200 --> 00:30:09,140
Sí señor, usted ya ha dicho que sí. Yo
buscar ciudad perdida.

357
00:30:09,420 --> 00:30:10,660
Yo busco a Jane.

358
00:30:11,200 --> 00:30:13,480
Jane vete, no vuelvas.

359
00:30:13,880 --> 00:30:15,220
¿Qué hace Tarzán?

360
00:30:15,720 --> 00:30:20,320
Bueno, Tarzán podría poner una tarjeta en
La ventana del baconista.

361
00:30:21,920 --> 00:30:27,660
Yo, Arthur Norris, puse la tarjeta en el Sr.
La ventana de Prendergast cuando Tiger

362
00:30:28,140 --> 00:30:30,020
Ah, ya ves, Tigre, no te preocupes.

363
00:30:30,340 --> 00:30:31,640
Tarzán mata a Tigre.

364
00:30:31,920 --> 00:30:33,600
Llevar las manos bajo el agua.

365
00:30:43,180 --> 00:30:46,380
No, creo que lo tienes todo un poco.
mal, porque el tigre es en realidad un

366
00:30:46,380 --> 00:30:47,380
gato. Sí.

367
00:30:48,100 --> 00:30:52,380
Oh, bueno, como ya has dicho, tú
vives por estas partes, y no eres

368
00:30:52,380 --> 00:30:53,380
viviendo este camino precisamente.

369
00:30:53,840 --> 00:30:55,700
¿Dónde vives exactamente?

370
00:30:55,920 --> 00:30:57,300
Porque soy árboles vivos.

371
00:30:58,140 --> 00:30:59,119
¿Ah, de verdad?

372
00:30:59,120 --> 00:31:02,580
Bueno, no deseo estudiar eso. yo
No me había topado contigo antes, de verdad.

373
00:31:02,580 --> 00:31:05,640
el jardín. no deseo aparecer
inhóspito, pero, quiero decir, si fueras

374
00:31:05,640 --> 00:31:09,540
pensando en arreglar esto
área, preferiría, si no te importa,

375
00:31:09,540 --> 00:31:12,360
No se instaló en ese árbol de allí. eso es
un manzano. Es una manzana bastante bonita.

376
00:31:12,360 --> 00:31:16,000
árbol. Es un timonel, ya ves. Y aunque
Lo digo yo mismo, una bonita naranja coxed

377
00:31:16,000 --> 00:31:17,000
pippin que nunca detectas.

378
00:31:17,100 --> 00:31:19,900
Ahora, si fueras a conformarte con esto
área, creo que podrías hacerlo peor que

379
00:31:19,900 --> 00:31:23,340
instalarse en el peral del señor Stroud. yo
no comería la fruta porque él

380
00:31:23,340 --> 00:31:24,340
¡No!

381
00:31:26,640 --> 00:31:28,860
Oh, ese es un toque bastante desagradable.
Indigestión que tienes.

382
00:31:30,140 --> 00:31:33,100
No, Tarzán está muy aburrido de
conversación.

383
00:31:34,780 --> 00:31:39,400
Oh, eso es lindo, después de mi amabilidad
usted. Bueno, no vengas arrastrándote hacia mí.

384
00:31:39,400 --> 00:31:41,200
cuando quieras que te preste mi bordeadora de césped.

385
00:31:41,480 --> 00:31:44,700
¡Arturo! Oh, esa será la esposa
De vuelta de la tienda. estoy en el jardín,

386
00:31:44,800 --> 00:31:47,680
querido. Tienes la necesidad de cubrirte
un poquito, por favor, delante del

387
00:31:47,680 --> 00:31:50,240
señora. Arthur, acabo de estar hablando...
¡Tarzán!

388
00:31:50,760 --> 00:31:51,760
¡Jane!

389
00:31:52,640 --> 00:31:53,720
¿Cómo sabes su nombre?

390
00:31:54,190 --> 00:31:56,370
Tú Jane, yo Tarzán.

391
00:31:56,730 --> 00:32:00,570
Venir. Lo siento, Arturo. Estaba obligado a
Encuéntrame alguna vez.

392
00:32:01,550 --> 00:32:04,670
Bueno, si no vas a decir
adiós, al menos danos un empujón.

393
00:32:07,970 --> 00:32:08,970
Bueno,

394
00:32:13,250 --> 00:32:16,970
puedes decir lo que quieras sobre el
lugar. Nunca hay un momento aburrido en

395
00:32:16,970 --> 00:32:18,030
Welling Ciudad Jardín, ¿verdad?

396
00:32:24,090 --> 00:32:25,090
¡Jack y Johnny!

397
00:35:59,950 --> 00:36:02,550
Gracias.

398
00:36:02,790 --> 00:36:04,010
Gracias.

399
00:36:23,020 --> 00:36:26,500
Gracias, eres realmente hermosa y
es realmente maravilloso estar aquí en nuestro

400
00:36:26,500 --> 00:36:27,500
país maravilloso.

401
00:36:27,720 --> 00:36:31,160
Bueno, comencemos el procedimiento.
nosotros, con algo que Pops y yo

402
00:36:31,160 --> 00:36:33,440
eliminado allá por 1882.

403
00:36:33,740 --> 00:36:36,960
Sí, nuestro mayor éxito, Iolante. espero
lo recuerdas.

404
00:36:45,120 --> 00:36:48,620
Te amo, Iolante.

405
00:36:49,340 --> 00:36:55,520
Eres la única chica que me gusta para mi
corazón lo prometo

406
00:36:55,520 --> 00:37:02,420
tu todo el

407
00:37:02,420 --> 00:37:09,200
igual les pido perdon pero prometi que no
jardín de rosas

408
00:37:09,200 --> 00:37:16,200
Éramos extraños en la noche Doobie
doobie doobie doobie

409
00:37:16,200 --> 00:37:18,640
doobie doobie doobie doobie

410
00:37:21,610 --> 00:37:24,730
Y para un programa llamado Age of Miss
Pinnívoro, el profesor y yo subimos

411
00:37:24,730 --> 00:37:27,110
esta pequeña y oscilante obra, y espero que
aunque te guste.

412
00:37:34,290 --> 00:37:40,610
El nombre de mi esposa es Buttercup, grande y resistente.
Botón de oro. Cuando ella juega rugby, no

413
00:37:40,610 --> 00:37:41,610
burlarse.

414
00:37:42,009 --> 00:37:48,370
El sábado, Buttercup ganó el Calcuta.
Copa. ¿Cuándo comenzará realmente?

415
00:37:50,050 --> 00:37:54,830
Sí, y luego escribimos una pequeña cancioncilla.
eso nos hizo mucho bien, en cuanto a gráficos,

416
00:37:54,970 --> 00:37:56,650
Factura. Ya vamos, maestro.

417
00:38:01,050 --> 00:38:05,930
Oh, me voy a casar con Yum-Yum. mmm
-¡Mmm! Pronto será mamá, porque está deliciosa.

418
00:38:05,990 --> 00:38:09,910
ñam -delicioso, me encantaría en mi barriga, tum
-tum. ¡Tum-tum! Mételo en tu

419
00:38:09,910 --> 00:38:10,990
álbum. ¡Vagabundo!

420
00:38:15,500 --> 00:38:21,920
Un tímido samurái fue a Londres a comprar
siete mantas,

421
00:38:22,220 --> 00:38:24,160
dos sábanas y una almohada.

422
00:38:24,740 --> 00:38:30,860
Y se casó con la doncella que primero
Le llamó la atención esa empresa dirigida por

423
00:38:30,860 --> 00:38:31,860
y dorado.

424
00:38:32,440 --> 00:38:35,860
Nunca hubo un tema con el que se pelearan.
acerca de.

425
00:38:36,100 --> 00:38:39,600
De su amor mutuo, hay
No había duda.

426
00:38:40,030 --> 00:38:43,530
Hasta que ella usó un escote bajo, era
luego se cayeron.

427
00:38:43,790 --> 00:38:47,810
Ellos saben, ellos sabrán, ellos lo harán.
saber.

428
00:38:53,030 --> 00:38:58,370
Porque navegamos por el profundo mar azul, y
aunque nunca lo pensarías, el ron

429
00:38:58,370 --> 00:38:59,370
fuerte para mi.

430
00:38:59,690 --> 00:39:01,430
Pero me gustan los hombres que lo beben.

431
00:39:12,880 --> 00:39:18,540
Hay un marinero borracho y sintiendo
picoso. Sentirse mareado. en la cuneta

432
00:39:18,540 --> 00:39:20,520
donde el pavimento se agarra con curvas.

433
00:39:20,860 --> 00:39:21,860
Puños con curvas.

434
00:39:22,180 --> 00:39:25,720
Y él llora, mi oficio del delantal es
con fugas.

435
00:39:25,980 --> 00:39:30,840
Porque tiene fugas. Lo que la Marina necesita es
barcos más eficientes.

436
00:39:31,340 --> 00:39:32,540
Barcos eficientes.

437
00:39:35,360 --> 00:39:36,360
Oh,

438
00:39:40,900 --> 00:39:44,700
Perdí mi... pequeño pastelito en
Venecia.

439
00:39:44,920 --> 00:39:45,980
Pastel en Venecia.

440
00:39:46,280 --> 00:39:49,920
Déjame advertirte, nunca vayas allí con un
gal.

441
00:39:50,180 --> 00:39:51,280
Con una chica.

442
00:39:51,740 --> 00:39:56,860
Porque esos guapos gondoleros son
toda una amenaza. Toda una amenaza.

443
00:39:57,180 --> 00:40:01,120
Mientras ejercen su oficio hasta ese punto
canal.

444
00:40:01,880 --> 00:40:02,980
Imagínate eso.

445
00:40:08,180 --> 00:40:11,480
Aquí hay un pitido. Es hora de decir adiós.

446
00:40:36,080 --> 00:40:41,900
Nos encantaría saber lo agradable que es
ha sido pasar el tiempo contigo y

447
00:40:41,900 --> 00:40:45,900
pensar... Gracias, y efectivamente pensar
de usted, así como gracias, por su

448
00:40:45,900 --> 00:40:50,620
amor y bondad a lo largo de los años,
Porque la bondad, después de todo, no lo es.

449
00:40:50,620 --> 00:40:53,800
eso, de qué se trata el amor. Pero entonces
hay un pequeño verso que lo dice todo

450
00:40:53,800 --> 00:40:58,800
perfectamente. Encontramos una paloma herida
una vez, nunca lo olvidaremos. tomamos

451
00:40:58,800 --> 00:41:02,280
pobrecita y le reparamos el ala,
Estaba bien en la primavera, así que se lo comió.

452
00:41:34,540 --> 00:41:38,060
Muchas gracias. Bueno, eso es todo
para esta semana. Este programa fue, en

453
00:41:38,060 --> 00:41:42,320
hecho, repetido esta mañana a las 11.15,
así que si acabas de encenderlo,

454
00:41:42,320 --> 00:41:43,320
Ya lo perdí dos veces.

455
00:41:45,760 --> 00:41:49,400
La semana que viene hablaremos con el Mufti.
de Baroda, el traje de salón de

456
00:41:49,400 --> 00:41:51,040
Hyderabad y la cama de Bangalore.

457
00:41:52,420 --> 00:41:55,840
También hablaremos con un monje trapense que
hará esta pregunta.

458
00:42:02,890 --> 00:42:06,730
Mientras tanto, en BBC One a las 9:20 esta noche,
puedes ver nuestra nueva serie, La Carne

459
00:42:06,730 --> 00:42:07,730
Pegar Saga.

460
00:42:08,110 --> 00:42:09,870
Esta es, por supuesto, una versión en maceta.

461
00:42:12,310 --> 00:42:15,490
Y para aquellos de ustedes que están preocupados
sobre la contaminación en el canal, estamos

462
00:42:15,490 --> 00:42:19,750
Me complace informar hoy a la Guardia Costera
avistó una mancha despejada de 500 yardas

463
00:42:22,090 --> 00:42:27,490
Y os dejamos con una advertencia para
automovilistas. Ten mucho cuidado con las rodillas.

464
00:42:27,490 --> 00:42:29,650
paso elevado, ya que aún no ha sido construido.

465
00:42:33,540 --> 00:42:37,960
Así que buenas noches de mi parte y buenas noches.
de él. Buenas noches. Buenas noches.