1
00:00:00,000 --> 00:00:00,033


2
00:00:08,609 --> 00:00:11,578
أنا سعيد جدًا لأنني تجرأت على ذلك
اشحن حياتي أخيرًا

3
00:00:13,447 --> 00:00:15,677
أوسكار، حبي الأول والوحيد،

4
00:00:15,949 --> 00:00:17,780
أفكر في كل يوم الخاص بك

5
00:00:19,186 --> 00:00:21,120
وأتساءل عما إذا كنت ستفعل ذلك
كن فخوراً بي...

6
00:01:53,880 --> 00:01:59,182
لقد اكتفيت من زوجي الذي لم يحدث قط
لمستني وأحب المشاهدة فقط

7
00:01:59,620 --> 00:02:00,644
أردت علاجه

8
00:02:00,787 --> 00:02:02,152
وأحرر نفسي

9
00:02:03,323 --> 00:02:06,451
بعد محاولات عديدة، على ما يبدو
لقد وجدت له العلاج

10
00:02:07,127 --> 00:02:10,290
دكتورة كريستينا إنجر
وصل الاسبوع الماضي

11
00:02:12,733 --> 00:02:13,791
اجعل نفسك في المنزل

12
00:02:13,934 --> 00:02:15,333
سوف يرشدك Edwige إلى غرفتك

13
00:02:17,304 --> 00:02:19,898
لقد تركتها في المنزل
وذهبت لرؤية صديقتي ليزا

14
00:02:20,440 --> 00:02:26,208
هذه غرفة السيد
ومن ثم غرفتك هناك

15
00:02:34,087 --> 00:02:37,648
من أين سيدتي؟
هممم... من زيوريخ

16
00:02:37,791 --> 00:02:41,192
سويسرا!
لقد سمعت أنها جميلة جداً...

17
00:02:41,595 --> 00:02:44,564
إنه أمر مضحك، سيدتي لا
لها لهجة ...

18
00:02:46,566 --> 00:02:50,798
هل من العادة في هذا البيت أن
الخدم يدلون بتعليقات على لهجات الضيوف؟

19
00:02:50,937 --> 00:02:55,203
سأبلغ عن المروعة الخاصة بك
وقاحة لعشيقتك

20
00:02:55,876 --> 00:02:58,743
لام آسف سيدتي،
أرجوك سامحني

21
00:03:02,015 --> 00:03:05,212
اترك الباب مفتوحا
وتعال هنا

22
00:03:08,121 --> 00:03:10,612
قد أسامح إذا ساعدتني
علاج سيدك

23
00:03:10,757 --> 00:03:13,521
لقد سمعت أن الكثير يحدث
في هذه الأسرة

24
00:03:13,794 --> 00:03:16,354
من فضلك أخبرني عن
أنشطة السير جيفري

25
00:03:18,999 --> 00:03:23,595
حسنًا، السيدة آنا لطيفة جدًا

26
00:03:23,737 --> 00:03:26,968
أنا لا أمانع حتى أن راتبي
لم يتم دفعها خلال الأسابيع الستة الماضية

27
00:03:27,741 --> 00:03:33,236
أما بالنسبة للسير جيفري، حسنًا،
يحب أن يشاهدنا

28
00:03:33,980 --> 00:03:35,413
هل هذا صحيح؟

29
00:03:37,317 --> 00:03:40,184
لا تقلق يا إدويج
لن أقول أي شيء

30
00:03:40,520 --> 00:03:43,387
أخبرني، ماذا يحب أيضًا؟

31
00:03:44,324 --> 00:03:45,723
حسنا، هذا يعتمد

32
00:03:45,859 --> 00:03:50,853
في بعض الأحيان يحب الدخول
غرفة نومي ومشاهدتي خلع ملابسي

33
00:03:51,965 --> 00:03:53,125
أرني

34
00:03:58,004 --> 00:03:59,369
حسب رغبتك سيدتي

35
00:04:06,747 --> 00:04:12,583
يحب ذلك بطيئا جدا
يحبني أن أرقص له

36
00:06:52,279 --> 00:06:53,678
هل هذا كل شيء؟

37
00:06:56,583 --> 00:07:01,316
حسنًا، أحيانًا يحب ذلك
شاهدني ألعب مع نفسي

38
00:07:04,391 --> 00:07:05,323
مثل هذا

39
00:07:57,877 --> 00:07:59,435
هل تحدثت إلى
طبيبك الجديد؟

40
00:07:59,913 --> 00:08:01,847
نعم باختصار

41
00:08:03,016 --> 00:08:04,313
هل تحبها؟

42
00:08:04,617 --> 00:08:08,451
في واقع الأمر أفعل ذلك
أفضل بكثير من الآخرين

43
00:08:09,155 --> 00:08:10,520
حسنًا، هذا تغيير

44
00:08:12,425 --> 00:08:15,485
ما زلت لا أعرف السبب
أحتاج إلى معالج نفسي

45
00:08:15,628 --> 00:08:17,596
| فقط أشعر بالتعب

46
00:08:18,098 --> 00:08:20,328
جيفري، لقد كنت كذلك
متعب لمدة عام

47
00:08:22,736 --> 00:08:24,465
على أية حال، سوف أراك الليلة

48
00:08:26,473 --> 00:08:27,667
لا أستطيع أن أعتبر بعد الآن

49
00:08:31,678 --> 00:08:33,270
لماذا لا تتركه فحسب؟

50
00:08:33,513 --> 00:08:36,812
في ولايته؟ لا أستطبع!
أشعر بالذنب

51
00:08:36,950 --> 00:08:40,408
لماذا تزوجته
في المقام الأول؟

52
00:08:41,588 --> 00:08:45,217
سيداتي! ثرثرة خفيفة على ما أعتقد

53
00:08:45,725 --> 00:08:47,420
عفوا | نسيت مفاتيحي

54
00:08:47,961 --> 00:08:49,326
حسنا، أنت تعرف ما حدث

55
00:08:49,829 --> 00:08:50,853
شعرت بالاكتئاب الشديد بعد الأوسكار،
حبي الأول،

56
00:08:50,997 --> 00:08:54,592
لم يعود السفر
أن يتزوجني كما وعدني

57
00:08:54,734 --> 00:08:56,292
لقد كنت ساذجًا جدًا، كما تعلم

58
00:08:56,436 --> 00:08:59,633
حسنًا إذن يا جيفري
الذي بدا رجلا لطيفا

59
00:08:59,773 --> 00:09:02,765
اقترح علي، وقبلت

60
00:09:03,743 --> 00:09:05,370
هل أحببته؟

61
00:09:06,679 --> 00:09:08,613
كنت لا أزال أحب أوسكار

62
00:09:09,315 --> 00:09:13,342
ولكن بطريقة ما أحببته أيضًا
بطريقة مختلفة

63
00:09:13,486 --> 00:09:15,010
أنت العاهرة! من أجل المال!

64
00:09:15,155 --> 00:09:17,851
ليزا، هذا كل ما تفكر فيه

65
00:09:18,792 --> 00:09:20,555
لا، حتى أنني أخبرته أنني مازلت أحب أوسكار

66
00:09:20,693 --> 00:09:22,058
لكنه قال إنه لا يهتم

67
00:09:23,329 --> 00:09:26,730
حتى أن جيفري وعدني بذلك
دعني أذهب إذا عاد

68
00:09:27,033 --> 00:09:29,194
…وعاد أوسكار
نعم

69
00:09:31,137 --> 00:09:32,297
هل كنت تراه؟

70
00:09:32,539 --> 00:09:34,268
لا! لم أفعل حتى
أعرف أنه عاد

71
00:09:35,308 --> 00:09:37,401
ثم ذهب جيفري ليطلق النار عليه

72
00:09:37,777 --> 00:09:41,543
نعم وقد غاب!
حتى أنه غاب عن نفسه!

73
00:09:41,681 --> 00:09:42,807
عادي!

74
00:09:43,383 --> 00:09:46,147
ريتشارد، هذا ليس مضحكا!
جيفري هو صديقك

75
00:09:46,886 --> 00:09:49,013
لقد حاول الالتزام
الانتحار في ذلك اليوم

76
00:09:50,557 --> 00:09:53,993
هذا رومانسي جداً!
الموت من أجل الحب!

77
00:09:55,228 --> 00:09:59,562
هراء! كلاكما تبدو جميلة!

78
00:09:59,966 --> 00:10:01,991
وأنا هنا، ماذا عن
الثلاثي؟

79
00:10:02,769 --> 00:10:04,293
ريتشارد، أنت خنزير

80
00:10:05,205 --> 00:10:07,105
حسنًا! بعض الوقت الآخر بعد ذلك

81
00:10:10,376 --> 00:10:12,435
كيف يمكنك أن تكون معه؟

82
00:10:13,379 --> 00:10:14,937
أحبه...

83
00:10:15,748 --> 00:10:19,240
وهو غني...
وأنا بحاجة إلى المال

84
00:10:19,752 --> 00:10:22,186
نعم، يمكن أن نستخدمها
بعض المال أيضا

85
00:10:22,722 --> 00:10:25,156
كنت أتساءل كيف
سأدفع ثمن هذا الطبيب

86
00:10:25,458 --> 00:10:27,392
كانت باهظة الثمن
والطنانة

87
00:10:27,694 --> 00:10:29,127
وكنا مفلسين

88
00:10:32,565 --> 00:10:35,534
لذا ونستون،
لم أراك منذ زمن

89
00:10:35,668 --> 00:10:37,568
أنت لا تزال لم تخبرنا
ما أنت عليه

90
00:10:37,704 --> 00:10:40,332
حسنًا ، هل تتذكر ألكسندر ،
من الجامعة؟

91
00:10:40,607 --> 00:10:42,404
افتتح ملهى في باريس

92
00:10:42,542 --> 00:10:44,271
وعرض علي منصبا
كمحاسب

93
00:10:44,410 --> 00:10:45,377
هل أنت جاد؟

94
00:10:45,512 --> 00:10:49,414
بالطبع. لام متحمس حقا للذهاب إلى هناك
لاني تعبت من الجيش

95
00:10:49,949 --> 00:10:53,612
ملهى رغم ذلك!
يا للعار!

96
00:10:53,987 --> 00:10:58,390
هيا يا دكتور لانغر، من منا يستطيع التظاهر
ليكون نموذجا للأخلاق هنا؟

97
00:10:58,525 --> 00:11:00,550
أوه! يذهب ريتشارد إلى
باريس في كل وقت!

98
00:11:00,693 --> 00:11:04,652
هناك! الكسندر يستطيع بالفعل
الاعتماد على عميل منتظم

99
00:11:06,299 --> 00:11:07,698
كريستينا، هنا لكِ

100
00:11:07,834 --> 00:11:10,394
دعونا نأمل أن تجعل جيفري بخير
يكفي للترشح في الألعاب الأولمبية!

101
00:11:13,606 --> 00:11:17,474
شكرًا لك. لام متأكد من ذلك،
سوف يتعافى جيفري تمامًا

102
00:11:20,213 --> 00:11:21,646
أرجو المعذرة

103
00:11:25,785 --> 00:11:29,414
إنها عالقة، تلك! يجب عليك أن ترسل
وعودتها إلى حيث أتت

104
00:11:29,889 --> 00:11:32,380
حسنا، على الأقل آمل
سوف تساعد جيفري

105
00:11:33,226 --> 00:11:34,386
أين ريتشارد؟

106
00:11:34,527 --> 00:11:35,858
لا أعرف

107
00:11:36,462 --> 00:11:38,794
هيا!
دعونا نحظى ببعض المرح!

108
00:11:38,932 --> 00:11:40,661
سيد ريتشارد، أنت مجنون!

109
00:11:40,800 --> 00:11:42,131
ماذا لو رآنا السير جيفري!

110
00:11:42,268 --> 00:11:44,896
جيفري لا يستطيع حتى أن يدفع لك!
تعال هنا

111
00:11:46,239 --> 00:11:49,970
لا ولكن... يمكن لأي شخص
تعال وتجدنا!

112
00:11:50,109 --> 00:11:51,303
لا تقلق!

113
00:12:01,120 --> 00:12:02,212
أنت مجنون!

114
00:12:02,355 --> 00:12:08,692
أنت في حالة سكر!
أنت لا تعرف شيئًا عن الجنس

115
00:12:09,762 --> 00:12:11,457
اذهب واجلس هناك!

116
00:13:47,560 --> 00:13:50,859
أنت حقا لا تعرف
أي شيء عن الجنس

117
00:13:56,436 --> 00:14:04,901
عاهرة!...عاهرة!

118
00:14:08,481 --> 00:14:10,142
أيهما السيد
زجاج جيفري؟

119
00:14:10,283 --> 00:14:13,150
هذا
يحب الويسكي بعد العشاء

120
00:14:16,856 --> 00:14:17,823
ماذا تفعل؟

121
00:14:18,091 --> 00:14:20,252
هذا دواء جديد
ثمين جدا

122
00:14:20,493 --> 00:14:23,257
من أين يفعل ذلك؟
انها من أمريكا الرئيسية

123
00:14:23,663 --> 00:14:25,324
النتائج مضمونة!

124
00:14:25,465 --> 00:14:28,525
اعتقدت أنك كنت مستشارا
جيفري لمشاكله

125
00:14:28,835 --> 00:14:31,099
| كانت غرفة
خادمة مثلك

126
00:14:31,237 --> 00:14:33,228
عليك أن تقاتل
طريقك إلى الأعلى

127
00:14:33,740 --> 00:14:34,672
ماذا تقصد؟

128
00:14:34,807 --> 00:14:37,105
استمع، ربما يا سيدي جيفري
لم يبق لديه أي أموال،

129
00:14:37,243 --> 00:14:39,006
لكنه لا يزال يملك هذا العقار

130
00:14:39,145 --> 00:14:42,137
أنا أحب الملكية
وسأكون جيدًا جدًا معه

131
00:14:42,281 --> 00:14:43,771
ماذا عن السيدة آنا؟

132
00:14:43,916 --> 00:14:46,077
السيدة آنا لن تحتسب
أي المزيد قريبا

133
00:14:46,219 --> 00:14:48,915
على أية حال، أنا أستحق الكثير
أكثر منها

134
00:14:50,256 --> 00:14:52,417
هل يمكن أن تعطيني بعض
لصديقي؟

135
00:14:59,732 --> 00:15:00,664
مساء الخير

136
00:15:12,812 --> 00:15:15,076
آه! ريتشارد!
من الجيد عودتك!

137
00:15:19,385 --> 00:15:20,909
أنيقة كما كانت دائمًا!

138
00:15:23,656 --> 00:15:25,920
عزيزي جيفري،
لا تأخذ الإساءة ،

139
00:15:26,058 --> 00:15:29,255
ولكن الطعام يحصل
أندر وأندر..

140
00:15:29,529 --> 00:15:31,258
ناهيك عن الخدمة

141
00:15:32,632 --> 00:15:35,192
أوه على العكس من ذلك، آنا، إنه لذيذ

142
00:15:36,536 --> 00:15:37,969
أنت تعرف الوضع

143
00:15:38,104 --> 00:15:41,835
نعم. جيفري!
لماذا لا تسمح لي بشراء هذا المكان؟

144
00:15:41,974 --> 00:15:45,933
أبداً! لقد كان في عائلتي
للأجيال!

145
00:15:46,078 --> 00:15:50,742
ليزا خطيبتك
هو نسر مخمور

146
00:15:51,250 --> 00:15:54,777
خطيبته! هذا فكرة جيدة!

147
00:15:59,358 --> 00:16:03,385
كان هذا كل شيء. قررت أنا وليزا
لنجرب حظنا في باريس

148
00:16:03,663 --> 00:16:05,221
غادرنا في اليوم التالي

149
00:16:08,000 --> 00:16:11,231
لام متحمس جدا! أليس كذلك؟

150
00:16:11,938 --> 00:16:13,030
لا أعرف

151
00:16:13,473 --> 00:16:15,236
هيا آنا
لا تقلق

152
00:16:15,608 --> 00:16:18,634
نحن ذاهبون لتحقيق ذلك!
باريس لنا!

153
00:16:19,378 --> 00:16:22,472
لكن ليزا لا أستطيع الرقص
ماذا سنفعل في الملهى؟

154
00:16:22,615 --> 00:16:24,014
ونستون سوف يساعدنا

155
00:16:24,150 --> 00:16:27,017
نحن ذاهبون لكسب المال،
التعرف على أشخاص جدد

156
00:16:27,286 --> 00:16:30,153
على الأقل ستتمكن من ذلك
ادفع ثمن هذا الطبيب الغبي!

157
00:16:30,590 --> 00:16:33,889
على الأقل أنا سعيد لأنك وجدت
القوة للتخلص من هذا اللقيط ريتشارد...

158
00:16:34,827 --> 00:16:36,124
أنا سعيد لأنك فعلت

159
00:16:41,701 --> 00:16:43,566
ألا تعتقد أن هؤلاء
الشعب الفرنسي تبدو غريبة؟

160
00:16:44,203 --> 00:16:45,636
| تجدها لطيفة إلى حد ما

161
00:16:45,972 --> 00:16:48,133
على أية حال، من الأفضل أن تحصل عليه
اعتاد عليهم

162
00:16:48,274 --> 00:16:50,401
سيكونون كذلك
قريب جدا منك!

163
00:16:50,543 --> 00:16:51,635
ماذا تقصد؟

164
00:16:53,412 --> 00:16:54,538
لم أنس أن أقول لك

165
00:16:54,680 --> 00:16:55,908
قال لي ونستون

166
00:16:56,048 --> 00:16:59,950
الكسندر يدير بيت دعارة
في الطابق الثاني من الملهى

167
00:17:01,120 --> 00:17:03,714
يا إلهي! هل يمكنك أن تتخيل؟

168
00:17:05,024 --> 00:17:09,154
النوم مع شخص ما
أنت لا تعرف؟ أي شخص!

169
00:17:09,295 --> 00:17:11,422
أي شخص لديه المال المناسب!

170
00:17:19,572 --> 00:17:21,802
لقد قرر الإسكندر
لتغيير العرض

171
00:17:21,941 --> 00:17:23,875
وكان يختار راقصين جدد،

172
00:17:24,410 --> 00:17:27,675
فيكتوريا الزعيمة السابقة
شعرت بالتهديد

173
00:17:28,047 --> 00:17:30,481
انها فعلت كل شيء ل
تخريب الصب

174
00:17:34,320 --> 00:17:37,983
عفوا هل تعرف
الاتجاه لاختبار البيانو؟

175
00:17:38,991 --> 00:17:42,722
اختبار البيانو؟! اه اه!
الأوركسترا ممتلئة يا سيدة شابة!

176
00:17:43,296 --> 00:17:44,763
أعود العام المقبل!

177
00:17:45,231 --> 00:17:48,132
أوه فهمت... شكرا لك

178
00:17:48,968 --> 00:17:51,869
انتظر لحظة
هل يمكنك الغناء؟

179
00:17:52,204 --> 00:17:53,535
أوه لا مدام

180
00:17:53,673 --> 00:17:55,106
هل يمكنك الرقص؟

181
00:17:56,108 --> 00:17:58,668
ليس حقيقيًا. لماذا؟

182
00:17:59,378 --> 00:18:05,044
| تساءلت للتو. في واقع الأمر،
قد يكون لديهم فتحة

183
00:18:05,451 --> 00:18:09,387
اذهب إلى غرفة الانتظار مباشرة
سوف يتصلون بك عندما يأتي دورك

184
00:18:09,522 --> 00:18:11,251
أوه. شكرا لك

185
00:18:16,762 --> 00:18:18,787
آنا! أنت تبدو أكثر
وأكثر جمالا!

186
00:18:19,031 --> 00:18:22,330
شكرا لك الكسندر
هذه صديقتي ليزا

187
00:18:22,568 --> 00:18:27,005
مرحبا. من فضلك اجلس

188
00:18:29,041 --> 00:18:32,238
إذن ألكساندر، أرى أنك قد فعلت ذلك
ينزل في العالم

189
00:18:32,378 --> 00:18:37,680
أنت تعلم أن المال ليس كل شيء في الحياة
هناك أيضا الجنس!

190
00:18:39,318 --> 00:18:42,412
يكفي الدردشة
دعونا نرى المادة

191
00:18:42,955 --> 00:18:46,447
لا تتحمس كثيرا ألكساندر
قد تؤذي نفسك

192
00:18:46,726 --> 00:18:48,057
كن رياضة جيدة آنا!

193
00:18:48,194 --> 00:18:50,253
تتذكر شريطي
في الجامعة؟

194
00:18:52,031 --> 00:18:53,658
كم فاتني ذلك!

195
00:18:54,500 --> 00:18:56,024
لقد فاتك عرض جيد!

196
00:18:56,636 --> 00:18:58,604
ماذا عني يا سيدي المدير؟

197
00:18:58,738 --> 00:19:00,365
أريد أن أظهر لك شيئا!

198
00:19:00,506 --> 00:19:01,837
حقًا؟

199
00:19:13,586 --> 00:19:14,553
كيف سارت الأمور؟

200
00:19:14,687 --> 00:19:16,712
حسنا الكسندر لم يتغير

201
00:19:17,223 --> 00:19:19,748
خلايا الدماغ لا تتكاثر
بعد سن معينة

202
00:19:20,459 --> 00:19:23,986
لقد تم تعييننا! علينا أن نذهب
وجرب أزياءنا

203
00:19:24,530 --> 00:19:26,794
لقد وجدته جذابًا إلى حد ما

204
00:19:27,166 --> 00:19:28,531
تعرفت ليزا

205
00:19:28,668 --> 00:19:30,226
على الأقل حصلت لنا على تقدم

206
00:19:30,369 --> 00:19:31,768
هذا رائع!

207
00:19:31,904 --> 00:19:35,067
يجب أن أتركك الآن رغم ذلك
لقد تم تكليفي بمسؤوليات جديدة

208
00:19:35,207 --> 00:19:39,166
لام المسؤول عن تقييم الفنانين
جنبا إلى جنب مع المدير

209
00:19:40,446 --> 00:19:41,743
هل يمكنني مساعدتك أيتها الشابة؟

210
00:19:43,049 --> 00:19:46,576
عفوا، هل تعلم
أين هو الاختبار؟

211
00:19:46,719 --> 00:19:48,243
في الطابق السفلي، بهذه الطريقة

212
00:19:48,821 --> 00:19:49,879
لام فقدت

213
00:19:50,022 --> 00:19:51,080
آنا، هل يمكنك أن تريها؟

214
00:19:51,223 --> 00:19:52,485
نعم، أنا بحاجة للذهاب على أي حال

215
00:19:55,261 --> 00:19:56,751
وداعا

216
00:19:57,329 --> 00:19:58,887
كانت لورا بريئة جدًا

217
00:19:59,031 --> 00:20:01,124
لقد كانت لاجئة بلا وسيلة

218
00:20:01,267 --> 00:20:04,464
وكانت أقل دراية
مني مع الحياة الليلية في باريس

219
00:20:05,438 --> 00:20:08,805
الطعام في مكسيم
لم يكن سيئا أمس

220
00:20:09,141 --> 00:20:10,904
ما رأيك تارا؟

221
00:20:14,947 --> 00:20:19,384
كان لا بأس به، ولكن الخدمة
كان لا يطاق

222
00:20:19,518 --> 00:20:22,043
لام خائفة، أنا لم يمر أبدا
الاختبار من قبل

223
00:20:22,455 --> 00:20:24,355
ابشري حبيبتي
إنه سهل

224
00:20:24,490 --> 00:20:27,357
هذا الكسندر ليس له مكاسب
اخترع الماء الساخن لكنه ليس رجلا سيئا

225
00:20:27,493 --> 00:20:28,551
ليس سيئا على الاطلاق!

226
00:20:28,694 --> 00:20:31,322
على أية حال، حصلت على الوظيفة!

227
00:20:33,566 --> 00:20:36,057
صباح الخير
صباح الخير

228
00:20:36,202 --> 00:20:37,794
هيا، دعنا نذهب ونجلس هناك

229
00:20:40,573 --> 00:20:43,098
الآن يأتي الغرباء
لتأخذ وظائفنا

230
00:20:43,642 --> 00:20:45,701
أنت طفل جميل
ولكن يجب عليك إطعام نفسك

231
00:20:45,845 --> 00:20:47,176
هؤلاء الرجال يطالبون

232
00:20:47,313 --> 00:20:49,873
أنت لا تفهم
لام موسيقي

233
00:20:50,015 --> 00:20:52,176
آه! وأنا رحمانينوف

234
00:20:52,952 --> 00:20:54,249
انظر إلى حذائها!

235
00:20:54,587 --> 00:20:56,487
يا بنات اصمتوا اترك الطفل وشأنه

236
00:20:56,622 --> 00:20:59,455
لا تقلقي يا عزيزتي، فقط تأكدي
أنت لا تعمل في الطابق العلوي على الفور

237
00:20:59,592 --> 00:21:00,559
سوف تبدو مثلهم

238
00:21:00,693 --> 00:21:02,957
كيف تجرؤ على الحديث
لنا مثل هذا

239
00:21:03,229 --> 00:21:04,992
هل تعرف من نحن!

240
00:21:05,698 --> 00:21:08,326
لم يسبق لي أن عملت في
هذا مكان رديء!

241
00:21:08,601 --> 00:21:11,092
يجب أن تذهب و
اللعنة على والدك

242
00:21:17,710 --> 00:21:19,769
هل أستطيع أن أراك لمدة دقيقة،
السيد المدير؟

243
00:21:19,912 --> 00:21:21,675
أوه! بالتأكيد!

244
00:21:25,484 --> 00:21:27,418
أردت التحدث مع
لك على انفراد

245
00:21:28,387 --> 00:21:30,252
لام لست معتاداً على هذا
نوع من العمل

246
00:21:30,823 --> 00:21:32,347
يا ليزا!

247
00:21:34,426 --> 00:21:38,624
لكنك شخص لطيف.
يمكنني أن أفعل ذلك من أجلك

248
00:25:42,808 --> 00:25:45,834
سيدي، هل لديك مانع
نحن الاختبار معا

249
00:25:46,145 --> 00:25:47,908
تفضل، هذا جيد

250
00:26:02,161 --> 00:26:06,291
هل هذا هو؟
سيكون عليك أن تفعل ما هو أفضل

251
00:26:07,599 --> 00:26:09,328
ماذا يجب علينا أن نفعل؟

252
00:26:09,468 --> 00:26:12,164
حسنا على سبيل المثال،
تقبيل بعضكم البعض!

253
00:26:18,010 --> 00:26:20,205
أنت تبدو مثل عماتي
في يوم عيد الميلاد

254
00:26:20,746 --> 00:26:22,805
لن تستدير حتى
على قرد البابون قرنية!

255
00:26:22,948 --> 00:26:24,916
أريد المزيد أو أخرج من هنا!

256
00:26:25,050 --> 00:26:27,985
هيا ألكساندر، لا يمكنك ذلك
عاملهم بهذه الطريقة! لقد فعلوا ما يكفي

257
00:26:28,120 --> 00:26:32,284
حسنًا، انتظر بالخارج،
سأتصل بك لاحقا. التالي!

258
00:26:33,025 --> 00:26:35,152
على هذا المعدل، المعرض
سوف تبدو وكأنها حماقة!

259
00:26:36,595 --> 00:26:38,426
آه! هنا يأتي خلاصنا!

260
00:26:38,564 --> 00:26:41,533
صباح الخير. تبين لي الاشياء الخاصة بك

261
00:26:44,103 --> 00:26:47,664
الآن؟
نعم يا عزيزي. الآن

262
00:27:20,739 --> 00:27:22,036
ماذا تريد سيدي؟

263
00:27:22,307 --> 00:27:24,468
حسناً يا فتاتي،
هذه ليست مدرسة فنية

264
00:27:24,610 --> 00:27:27,511
عليك أن تأخذ ملابسك
خارج للعزف على البيانو

265
00:27:28,347 --> 00:27:30,474
هل يجب علي؟ لام خائفة جدا

266
00:27:30,616 --> 00:27:34,245
الآن. أو سيكون عليك المغادرة
ليس لدينا وقت لنضيعه

267
00:27:36,722 --> 00:27:39,122
انا بحاجة الى وظيفة. من فضلك

268
00:27:39,391 --> 00:27:41,416
آسف. التالي!

269
00:27:42,027 --> 00:27:45,019
هيا يا ألكسندر
أعطها فرصة. إنها تلعب بشكل جيد

270
00:27:45,998 --> 00:27:47,727
ونستون، أنا معجب بك

271
00:27:47,866 --> 00:27:49,493
لكنك هنا فقط
للقيام بالحسابات

272
00:27:49,635 --> 00:27:52,468
الآن عندما يتعلق الأمر
إعداد العرض، اصمت!

273
00:27:52,604 --> 00:27:56,062
اذهب إلى المكتب و
تستقر! يتحرك!

274
00:28:23,735 --> 00:28:25,066
آه! من أنت؟
أيمكنني مساعدتك؟

275
00:28:25,204 --> 00:28:26,671
"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""...

276
00:28:26,805 --> 00:28:29,433
آه! من الجيد مقابلتك!
لقد سمعت الكثير عنك

277
00:28:29,575 --> 00:28:31,202
واحدة من أكثر لدينا
عملاء محترمين

278
00:28:31,343 --> 00:28:33,072
لام وينستون بالمر,
المحاسب الجديد

279
00:28:33,212 --> 00:28:34,975
كيف حالك
جيد جداً...

280
00:28:35,113 --> 00:28:37,240
هناك ثقب في الجدار!

281
00:28:37,382 --> 00:28:41,045
بالطبع! هناك الكثير من الثقوب
في كل مكان في هذا المكان

282
00:28:41,286 --> 00:28:42,412
ثقب الباب؟

283
00:28:42,554 --> 00:28:44,579
حتى أن هناك واحدًا بالأسفل
إلى غرفة تبديل الملابس

284
00:28:46,558 --> 00:28:49,823
هذا أمر شائن!
يجب أن يكون الكسندر مريضا تماما!

285
00:28:49,962 --> 00:28:52,328
ثق بي. هذا لا شيء

286
00:28:52,764 --> 00:28:54,595
سعدت بلقائك
يوم جيد

287
00:29:11,016 --> 00:29:14,508
فقط نناشد إحساسك بالاستثارة
إنه طبيعي تمامًا

288
00:29:15,520 --> 00:29:18,114
لام لا تخاف
هذا مثير

289
00:29:18,257 --> 00:29:20,452
على الأقل يبدو ونستون لطيفًا جدًا

290
00:29:20,592 --> 00:29:22,253
أعتقد أنه رجل نبيل

291
00:29:35,507 --> 00:29:38,237
لا أستطيع أن أصدق أنهم يجعلوننا ننتظر هكذا

292
00:29:38,377 --> 00:29:42,313
أسلوب هذا الملهى
بالتأكيد ليس كوب الشاي الخاص بي

293
00:29:44,549 --> 00:29:46,312
شعرت بالخجل الشديد!

294
00:29:46,652 --> 00:29:48,483
هل قبلت فتاة من قبل؟

295
00:29:48,987 --> 00:29:53,720
أبداً...ولكن يجب أن أقول لك
لديك مثل هذه الشفاه الناعمة

296
00:29:53,959 --> 00:29:55,426
لم أكن بالاشمئزاز

297
00:29:59,097 --> 00:30:02,328
أوه، ولا أنا!
أنا لست نادما على ذلك

298
00:30:02,467 --> 00:30:06,028
دعونا قبلة مرة أخرى. هيا

299
00:34:02,073 --> 00:34:05,702
سأكون خارج بعد ذلك. سوف أراك الأسبوع المقبل
أنت تتصرف بنفسك

300
00:34:05,844 --> 00:34:08,210
أنت لم تترك ريتشارد ليخرج
مع شخص مثل الكسندر

301
00:34:08,346 --> 00:34:09,904
أنا أعرف طرقي

302
00:34:10,181 --> 00:34:13,446
من العار أن تضطر إلى إعطاء كل ذلك
المال لتلك العاهرة من الطبيب

303
00:34:14,052 --> 00:34:15,610
نعم. ماذا يمكنني أن أفعل؟

304
00:34:16,121 --> 00:34:17,748
أنا معجب بك آنا

305
00:34:19,090 --> 00:34:22,150
أنتما الإثنان تعتنيان بهما
بعضها البعض. على ما يرام؟

306
00:34:22,561 --> 00:34:23,585
نحن ذاهبون للبقاء معا

307
00:34:23,728 --> 00:34:24,990
وداعا

308
00:34:34,205 --> 00:34:36,264
ينبغي لنا أن نزرع بعض
أشجار التفاح هناك

309
00:34:38,009 --> 00:34:39,909
نعم فعلا

310
00:34:40,912 --> 00:34:42,812
ألسنا سعداء هنا معًا؟

311
00:34:49,921 --> 00:34:51,286
صباح الخير!

312
00:34:52,557 --> 00:34:53,387
آنا!

313
00:34:53,525 --> 00:34:55,925
جيفري، أنت تبحث
أفضل بكثير!

314
00:34:59,764 --> 00:35:01,197
مساء الخير كريستينا

315
00:35:01,766 --> 00:35:02,562
مساء الخير

316
00:35:02,701 --> 00:35:04,396
إذن، كيف كانت باريس؟

317
00:35:04,869 --> 00:35:06,632
مثيرة للغاية، في الواقع

318
00:35:07,405 --> 00:35:08,497
إذا سمحت لي
بضع دقائق فقط،

319
00:35:08,640 --> 00:35:10,369
أحتاج إلى كلمة سريعة
مع كريستينا

320
00:35:26,391 --> 00:35:27,517
إنه أفضل بكثير

321
00:35:27,659 --> 00:35:29,684
على الرغم من أنني متأكد من ذلك
تكون عملية طويلة

322
00:35:30,929 --> 00:35:33,022
هل تعتقد أن هناك فرصة
وقال انه سوف يتم شفاءه تماما؟

323
00:35:33,164 --> 00:35:36,691
هذا ممكن تماما. أنا أفعل
كل شيء في حدود قوتي

324
00:35:36,835 --> 00:35:38,268
أنا متأكد من أنك كذلك

325
00:35:38,536 --> 00:35:40,936
لقد كان عميقا
اهتزت نفسيا

326
00:35:41,072 --> 00:35:43,666
نادرا ما رأيت مثل هذا
حالة متطرفة

327
00:35:43,808 --> 00:35:46,333
اكتشاف حبيبك
لقد كان مثل...

328
00:35:46,478 --> 00:35:48,002
لم يكن حبيبي

329
00:35:48,880 --> 00:35:49,869
يجب أن تهتم بك
الأعمال التجارية الخاصة

330
00:35:50,015 --> 00:35:52,984
والتوقف عن صنع مثل هذا المبتذلة
تلميحات يا دكتور لانغر

331
00:35:53,685 --> 00:35:55,312
هذا هو عملي

332
00:35:55,453 --> 00:35:58,616
هل تريدين علاج زوجك
أو هل تريد مني أن أغادر؟

333
00:36:04,729 --> 00:36:05,991
ها هي أموالك

334
00:36:11,703 --> 00:36:13,762
أنا سعيد جدًا برؤية ذلك
أنت تتحسن

335
00:36:14,339 --> 00:36:16,933
أشعر إلى حد ما
أفضل هذه الأيام

336
00:36:23,014 --> 00:36:24,777
اسمع جيفري...

337
00:36:26,951 --> 00:36:29,511
أود العودة إلى باريس
لبضعة أسابيع أخرى مع ليزا

338
00:36:31,423 --> 00:36:32,822
انا بحاجة الى استراحة

339
00:36:33,058 --> 00:36:36,516
هذا الوقت الطويل! ما أنتم يا فتيات
الاستيقاظ هناك؟

340
00:36:38,663 --> 00:36:40,255
لم تقابل شخصًا ما؟

341
00:36:41,132 --> 00:36:44,727
ماذا تعتقد؟
بالطبع لا يا سخيفة!

342
00:36:46,471 --> 00:36:49,304
يجب أن أكون الغيور مع
هذه كريستينا تتسكع

343
00:36:49,441 --> 00:36:51,739
من فضلك آنا،
لا تكن سخيفا

344
00:36:52,744 --> 00:36:54,575
أنت تعرف أنني لم أرغب أبدًا
لتوظيفها

345
00:36:56,681 --> 00:36:58,171
لقد كنت أنت من استأجرتها

346
00:36:58,416 --> 00:37:01,715
دعونا لا نتحدث عن ذلك جيفري
دعونا لا نقاتل

347
00:37:01,853 --> 00:37:04,754
على أية حال
يبدو أنك كنت على حق

348
00:37:05,356 --> 00:37:08,189
الحياة تتدفق أخيرا من خلال
عروقي مرة أخرى

349
00:37:10,395 --> 00:37:12,522
سيكون لدينا حياة طبيعية
مرة أخرى يوما ما

350
00:37:16,000 --> 00:37:18,969
أفترض أنني أستطيع قبول الخاص بك
الذهاب بعيدا لمثل هذا الوقت الطويل

351
00:37:20,638 --> 00:37:23,163
ولكن أود منك أن تفعل شيئا
بالنسبة لي قبل أن تغادر

352
00:37:23,308 --> 00:37:24,969
أي شيء يا عزيزي

353
00:37:27,078 --> 00:37:29,603
أود أن أراك،
مع كريستينا

354
00:37:30,482 --> 00:37:34,316
مع كريستينا؟
أي شخص إلا لها

355
00:37:35,553 --> 00:37:38,215
جيفري، أفضل أن أفعل ذلك
الحب لموسوليني!

356
00:37:38,356 --> 00:37:42,019
آنا، لقد اشتقت لك كثيرا

357
00:37:42,360 --> 00:37:44,055
من أجلي

358
00:37:44,729 --> 00:37:46,424
لام متأكد من أنها سوف تساعد

359
00:37:58,676 --> 00:38:02,737
لذلك قررت أن تريني الأمور الحميمة
تفاصيل حياتك بعد كل شيء، حسنًا؟

360
00:38:03,414 --> 00:38:04,904
أنت تعرف أنني فقط
القيام بهذا من أجله

361
00:38:08,219 --> 00:38:11,518
الشيء القليل المسكين!
سأضطر إلى تذويبك!

362
00:38:13,825 --> 00:38:15,452
اصمت وفك الرمز البريدي الخاص بي

363
00:38:22,300 --> 00:38:24,928
انا ذاهب ليعلمك
يسعدني أنك لاذع قليلا!

364
00:38:25,436 --> 00:38:28,599
أوه نعم؟ سأطلب منك التسول
للنزول علي

365
00:38:39,017 --> 00:38:41,315
أوه! أنت العاهرة الصغيرة!
افعل ذلك مرة أخرى!

366
00:38:48,226 --> 00:38:50,717
قبلني، أنت وقحة

367
00:41:13,004 --> 00:41:15,097
لم يكن اسبوعا سيئا
بعد كل شيء

368
00:41:15,540 --> 00:41:18,008
ولكن عاداتنا القديمة يجب أن
تصل إلى نهايتها

369
00:41:18,710 --> 00:41:20,541
قد يكون الطبيب لانغر زائفًا،

370
00:41:20,745 --> 00:41:22,906
ولكن طالما أنها تأخذ
رعاية جيدة لجيفري ،

371
00:41:23,047 --> 00:41:24,810
أستطيع متابعة حياتي الخاصة

372
00:41:25,750 --> 00:41:28,947
سيبدأ غدا في باريس

373
00:44:12,150 --> 00:44:15,483
تهانينا للفتيات!
لقد كنت رائعا!

374
00:44:15,920 --> 00:44:18,718
والآن هيا أيها العملاء
في انتظاركم في الغرفة الرئيسية

375
00:44:19,557 --> 00:44:22,117
نحن مستعدون ل
خدمة الكسندر!

376
00:44:22,460 --> 00:44:25,156
أحتاجك من أجل
رقص الطاولة و,

377
00:44:25,296 --> 00:44:28,129
لمن يريد طبعا
هناك في الطابق العلوي

378
00:44:28,966 --> 00:44:34,871
الآن هيا. أنت تعرف أنك سوف
كسب عشرة أضعاف المال هناك. لوسي!

379
00:44:35,006 --> 00:44:37,702
الأمر صعب

380
00:44:37,842 --> 00:44:40,777
لا ليس كذلك!
تعال وسترى!

381
00:45:59,423 --> 00:46:01,050
لكن فيكتوريا!
أنا المحاسب!

382
00:46:01,192 --> 00:46:02,989
اصمت وشاهد!

383
00:48:57,368 --> 00:48:58,665
أنت تحب ذلك، أليس كذلك؟

384
00:49:00,504 --> 00:49:01,971
أخبر رئيسك بذلك
أنا الأفضل!

385
00:49:37,441 --> 00:49:38,703
لورا، هل أنت بخير؟

386
00:50:03,400 --> 00:50:06,892
وجهك مألوف!
ما العمل الذي أنت فيه؟

387
00:50:07,037 --> 00:50:08,595
الاستماع لمشاكل الناس

388
00:50:08,739 --> 00:50:11,902
مثلي تماما!
وما هي مشاكلك؟

389
00:50:12,142 --> 00:50:14,542
لا بد لي من رؤية بشدة
التشريح الخاص بك أقرب

390
00:50:14,678 --> 00:50:15,770
هذا سهل

391
00:50:16,547 --> 00:50:17,605
التشريح هو القدر

392
00:50:17,748 --> 00:50:19,147
أوه، أنا أحب فرويد!

393
00:50:19,283 --> 00:50:22,218
أنا أعرف! أنت أستاذ
هربرت اشنباكر!

394
00:50:22,820 --> 00:50:24,481
أنت تجعل فمي الماء

395
00:50:24,755 --> 00:50:27,315
يا أستاذ
أنا معجب بك كثيرا!

396
00:50:27,658 --> 00:50:29,148
هل يمكنك أن تعطيني
توقيع؟

397
00:50:39,136 --> 00:50:41,661
لقد تم ذلك أوه شكرا لك!

398
00:50:42,907 --> 00:50:44,067
هل تعرف البرنامج؟

399
00:50:44,208 --> 00:50:47,177
نعم، أعرف كل شيء
كتبك عن ظهر قلب

400
00:50:49,947 --> 00:50:50,914
هل أنت مستعد؟

401
00:50:51,048 --> 00:50:58,454
نعم... | أشعر بالحر الشديد!

402
00:51:00,224 --> 00:51:01,350
عرفت ذلك

403
00:51:09,400 --> 00:51:11,231
حمامك جاهز

404
00:51:23,113 --> 00:51:24,842
أوه! انها جيدة جدا

405
00:51:24,982 --> 00:51:28,577
ليس باردا جدا؟
لا، لا بأس

406
00:51:28,986 --> 00:51:34,151
الآن، اسمحوا لي أن أجففك

407
00:52:10,761 --> 00:52:16,495
أوه! لقد آذيتني!
يجب أن تعاقب!

408
00:52:16,834 --> 00:52:18,131
لام خائفة لا بد لي من ذلك

409
00:52:43,494 --> 00:52:46,292
لم آتي
ولا أنا

410
00:52:50,367 --> 00:52:52,927
ننسى ذلك، دعونا نحاول
الطريقة الكلاسيكية

411
00:52:59,777 --> 00:53:03,838
أنا أستمتع حقًا بحياتي الجديدة في باريس
مع الأصدقاء من ملهى

412
00:53:04,581 --> 00:53:06,811
لم يكن لدي الكثير
متعة منذ المدرسة

413
00:53:07,151 --> 00:53:11,212
نحن نحلم بالرومانسية
لدينا متعة إغاظة الرجال

414
00:53:11,722 --> 00:53:13,417
كثيرا ما أفكر في جيفري

415
00:53:51,962 --> 00:53:54,260
ماذا سيفكر
لو كان يعرف ما أفعله؟

416
00:53:54,998 --> 00:53:56,590
انه متوتر جدا!

417
00:53:57,201 --> 00:53:58,725
أفتقده أحياناً..

418
00:53:59,470 --> 00:54:00,835
قد أفقده

419
00:54:01,205 --> 00:54:03,298
لكنني أعلم أنه هو
الأفضل لكلينا

420
00:55:16,446 --> 00:55:17,936
لقد عالجتني

421
00:55:19,216 --> 00:55:20,342
أعلم أننا لا نستطيع تحمل تكاليفك

422
00:55:20,484 --> 00:55:23,180
لقد خرجت من
كرمك

423
00:55:23,620 --> 00:55:26,748
لم يسبق لي أن التقيت بشخص ما
بمثل هذه القيم الأخلاقية

424
00:55:27,658 --> 00:55:29,785
جيفري، أنا لست كذلك
جيدة كما تعتقد

425
00:55:30,227 --> 00:55:32,593
| سقطت للتو بجنون
في الحب معك

426
00:55:33,897 --> 00:55:36,422
لام معجب جدا بك
كريستينا أيضا

427
00:55:37,668 --> 00:55:39,158
لكني متزوج

428
00:55:39,303 --> 00:55:42,295
هل تسمي هذه زوجة
والذي ليس حتى إلى جانبك،

429
00:55:42,439 --> 00:55:47,240
يلهون في باريس، والإنفاق
ما بقي من أموالك

430
00:55:47,377 --> 00:55:50,141
ليس الأمر كذلك بالضبط يا كريستينا،

431
00:55:50,981 --> 00:55:53,211
حتى الفكر قد يكون هناك
بعض الحقيقة في ذلك

432
00:55:54,084 --> 00:55:55,813
لم تستطع حتى أن تثيرك!

433
00:55:55,953 --> 00:55:57,716
أنت بحاجة إلى امرأة مثلي

434
00:56:41,198 --> 00:56:44,497
أنت لطيف جدا
أنا لم أرك هنا من قبل

435
00:56:45,469 --> 00:56:48,097
من أين أنت؟
انا من لندن حبيبتي

436
00:56:52,709 --> 00:56:55,803
هل يجب أن نحظى ببعض المرح؟
هل لديك أي أفكار؟

437
00:56:55,946 --> 00:57:01,441
أنت سريع!
هل سبق لك أن حاولت ساندويتش؟

438
00:57:01,585 --> 00:57:02,882
أوه نعم؟ نعم!

439
00:57:03,020 --> 00:57:05,614
خذه إلى الطابق العلوي!
سنكون هناك في دقيقة واحدة!

440
00:57:41,425 --> 00:57:43,450
مع من؟
إنها ليزا

441
00:58:18,228 --> 00:58:19,991
كيف أعرف أنها كانت
صديقتك؟

442
00:58:21,098 --> 00:58:25,626
هذه العاهرة لم تكن بهذه الإثارة معي أبدًا
اللعنة، أعتقد أنني أحبها!

443
00:58:26,136 --> 00:58:27,501
إنها رائعة!

444
00:58:27,738 --> 00:58:30,229
أتمنى أن أقول نفس الشيء
عن صديقتها آنا

445
00:58:30,674 --> 00:58:32,574
آنا؟ آنا!

446
00:58:37,080 --> 00:58:41,414
آنا هناك أمر مهم جدا
عميل لك في الحانة

447
00:58:43,320 --> 00:58:44,514
هيا! أسرع!

448
00:58:58,268 --> 00:58:59,599
مرحبا القطة كس!

449
00:59:04,241 --> 00:59:06,402
تسك تسك، لقد تم دفع ثمنه بالفعل

450
00:59:06,543 --> 00:59:09,603
الكسندر. الرقص!

451
00:59:33,837 --> 00:59:34,895
أنت العاهرة!

452
00:59:36,006 --> 00:59:36,904
لقد ركلتني للتو!

453
00:59:37,040 --> 00:59:38,871
أنت تعرف القاعدة: ممنوع اللمس

454
00:59:39,009 --> 00:59:41,842
أوه حقًا! حسناً، أحضرها فوراً
في الطابق العلوي في غرفة نوم بالنسبة لي!

455
00:59:41,978 --> 00:59:44,469
آنا لا تفعل الطابق العلوي
لكن لوسي وسارة تفعلان ذلك!

456
00:59:44,781 --> 00:59:45,907
حسنا، هيا!

457
01:00:43,373 --> 01:00:44,601
ماذا تفعل؟

458
01:00:47,244 --> 01:00:49,109
عذرا سيدي، فهي جديدة

459
01:00:49,513 --> 01:00:52,448
جديد! كيف الجديد؟

460
01:00:52,849 --> 01:00:55,875
أنا جديد جدًا
لكنني أتعلم بسرعة كبيرة

461
01:00:56,486 --> 01:00:59,455
هل يمكنني تعليمها؟
بالطبع يا عزيزي

462
01:01:00,290 --> 01:01:06,718
الدرس الأول: الإثارة

463
01:01:07,197 --> 01:01:10,598
همممم... أتمنى أن يكون بنطالك كذلك
ممتلئة مثل جيوبك يا عزيزتي!

464
01:01:10,734 --> 01:01:12,167
جيد جدًا

465
01:01:12,802 --> 01:01:16,704
أوه، فهمت يا سيدي! أنا متأكد
أنت أفضل عاشق!

466
01:01:17,207 --> 01:01:18,538
ممتاز!

467
01:01:19,442 --> 01:01:23,640
الدرس الثاني: العاطفة

468
01:05:18,715 --> 01:05:21,809
الدرس الثالث: الخدمة!

469
01:06:10,400 --> 01:06:12,231
لام ذاهب لبناء
هذا المكان من جديد

470
01:06:14,270 --> 01:06:16,636
افتح مصنع ألبان على هذه الأرض

471
01:06:17,674 --> 01:06:19,369
آنا تحب الزراعة

472
01:06:20,810 --> 01:06:22,471
يمكنني أن أجعلك كذلك
شريك ريتشارد

473
01:06:23,012 --> 01:06:24,502
الأقلية بالطبع!

474
01:06:26,649 --> 01:06:29,516
هناك!
سأبنيه هناك

475
01:06:34,390 --> 01:06:36,085
أنظر إليه وهو يقفز
مثل الأرنب!

476
01:06:38,628 --> 01:06:40,459
ألا تريد التجربة
الشيء الحقيقي في النهاية؟

477
01:06:40,597 --> 01:06:45,193
ريتشارد أنت خنزير
وجيفري أمير

478
01:06:46,169 --> 01:06:48,399
لكني أحب الخنازير في بعض الأحيان

479
01:06:52,809 --> 01:06:54,242
عزيزتي، أنت مغرية جدًا

480
01:06:54,377 --> 01:06:56,402
لقد حلمت دائما
من تقبيل الثعبان

481
01:06:57,547 --> 01:06:59,879
سوف تتفاجأ
بمدى السرعة التي يمكنني أن أكون بها

482
01:07:06,556 --> 01:07:07,716
شكرا جيفري

483
01:07:09,559 --> 01:07:12,460
أنت تحب كريستينا

484
01:07:13,496 --> 01:07:17,330
أنا لا ألومك على ذلك
إنها امرأة جميلة وذكية

485
01:07:18,434 --> 01:07:20,459
لكنني لن أفعل ذلك
تتيح لك الوصول إليها أيضًا

486
01:07:21,938 --> 01:07:24,668
إنها لطيفة جدًا بالنسبة لرجل عصابات
من نوعك

487
01:07:24,807 --> 01:07:27,071
يجب أن أقول أنك على حق

488
01:07:27,443 --> 01:07:30,879
أنا أعترف بك
التفوق على هذا

489
01:07:33,349 --> 01:07:34,509
وقالت انها سوف تفعل أي شيء بالنسبة لك

490
01:07:34,651 --> 01:07:37,176
لقد كانت جيدة بالنسبة لي

491
01:07:37,787 --> 01:07:39,846
لاني متأكدة من ذلك ,
أنت مستهتر الدموية!

492
01:07:40,590 --> 01:07:41,716
هل كانت جيدة؟

493
01:07:43,993 --> 01:07:45,893
لكنك لم تفز في كل لوحة

494
01:07:46,029 --> 01:07:48,691
زوجتك عاهرة
في بيت دعارة فرنسي

495
01:07:49,966 --> 01:07:54,699
اصمت يا ريتشارد، أعتقد أنه مرض الزهري
وصلت أخيرًا إلى دماغك

496
01:07:54,837 --> 01:07:57,305
جيفري! لام أتحدث
لك مثل صديق

497
01:07:57,440 --> 01:07:58,930
أريد الأفضل لك

498
01:07:59,075 --> 01:08:00,940
ما أقوله
أنت الحقيقة

499
01:08:01,077 --> 01:08:02,806
كنت في باريس الأسبوع الماضي

500
01:08:05,682 --> 01:08:07,445
اتصل بكباريه روج
على هذا الرقم

501
01:08:07,884 --> 01:08:11,547
اسأل عن فيكتوريا
سوف تخبرك أنني أقول الحقيقة

502
01:08:23,666 --> 01:08:29,332
كرستينا حبيبتي
لدي أخبار مهمة بالنسبة لك

503
01:08:29,872 --> 01:08:31,430
| فقط قم بإرشاد المحامين الخاص بي

504
01:08:31,574 --> 01:08:34,475
لأنك قد أكملت
السيطرة على ولايتي

505
01:08:36,546 --> 01:08:38,070
ما هذا بحق الجحيم؟

506
01:08:39,582 --> 01:08:41,812
أريد أن أشارك حياتي معك

507
01:08:44,520 --> 01:08:46,147
لقد فقد عقله

508
01:08:47,590 --> 01:08:51,458
لقد أرسلني زوجي للتو
إشعار قانوني بإجراءات الطلاق

509
01:08:52,095 --> 01:08:54,723
من أجل "ممارسة الأعمال
كعاهرة"

510
01:08:56,265 --> 01:08:59,996
لا أستطيع أن أصدق ذلك!
هذا ليس صحيحا حتى!

511
01:09:00,136 --> 01:09:04,197
ليس بعد!
ماذا يهمك؟

512
01:09:05,208 --> 01:09:07,540
أنت حر الآن
هذا ما أردت

513
01:09:08,277 --> 01:09:12,270
الرجال مجرد أوغاد
عليك أن تمسكهم بالكرات

514
01:09:12,749 --> 01:09:16,913
هذا أمر مثير للسخرية
هذه العاهرة سوف تأكله

515
01:09:17,453 --> 01:09:19,216
كان بإمكانه فعل ذلك
إنها طريقة أخرى

516
01:09:20,590 --> 01:09:23,024
بعد كل شيء
لقد فعلت من أجله!

517
01:09:23,426 --> 01:09:24,916
ماذا كنت تتوقع؟

518
01:09:25,428 --> 01:09:28,488
لا تقلق
نحن ذاهبون لقضاء وقتا طيبا

519
01:09:29,832 --> 01:09:32,858
لورا كانت على حق:
شعرت بالحزن إلى حد ما

520
01:09:33,002 --> 01:09:34,902
لكن سعيد أنها انتهت

521
01:09:43,746 --> 01:09:47,648
ثم، بعد فترة وجيزة من كل شيء
تحطمت أحلامي:

522
01:09:48,785 --> 01:09:50,309
لم أستطع أن أصدق عيني

523
01:09:55,658 --> 01:09:58,388
كان أوسكار جالسًا هناك مع ليزا

524
01:09:58,928 --> 01:10:00,725
ولم تكن تعرف من هو

525
01:10:01,798 --> 01:10:05,734
لقد تحجرت ولم أستطع
افعل أي شيء سوى الهروب

526
01:10:09,772 --> 01:10:11,569
كان يجب أن أذهب
للتحدث معه

527
01:10:11,908 --> 01:10:13,239
| فقط لا أستطيع

528
01:10:13,543 --> 01:10:15,568
وكان قد ذهب إلى
غرفة مع ليزا

529
01:10:51,280 --> 01:10:52,804
لقد وقع القدر علي

530
01:10:53,116 --> 01:10:54,583
لقد دمرت

531
01:11:24,013 --> 01:11:27,915
لكن بعد فترة لم أستطع المقاومة
وكان لمشاهدتهم

532
01:11:28,351 --> 01:11:34,153
والغريب أنه أعطاني
متعة ساحقة

533
01:11:48,971 --> 01:11:51,439
أسمع ما تقوله،
آنا، ولكن هذا مستحيل

534
01:11:51,574 --> 01:11:54,600
أنت مدين لي بالكثير من المال
ولم تكسب شيئًا تقريبًا

535
01:11:55,044 --> 01:11:56,944
ستكون هنا على الأقل
سنة أخرى

536
01:11:57,413 --> 01:12:00,678
وهذا نفس الشيء بالنسبة لك لورا
أنا آسف يا فتيات

537
01:12:17,166 --> 01:12:18,565
لقد ضيعت فرصتي

538
01:12:23,573 --> 01:12:25,336
كان أوسكار حب حياتي

539
01:12:27,877 --> 01:12:30,778
لقد فعل كل ذلك
كان جيدا بالنسبة لي

540
01:12:32,515 --> 01:12:36,508
لا أعرف لماذا
كان يجب أن يحدث مثل هذا

541
01:12:41,724 --> 01:12:43,851
لماذا يجب أن تكون ليزا؟

542
01:12:45,394 --> 01:12:46,622
أين هي؟

543
01:12:48,231 --> 01:12:53,225
لا أعرف
غادرت معه

544
01:12:55,104 --> 01:12:57,504
لم يستطع أن يعرف
سوف يعود

545
01:13:01,010 --> 01:13:06,676
كما تعلمون، أعتقد أننا يجب أن
اذهب واعمل في الطابق العلوي

546
01:13:08,517 --> 01:13:09,916
هل أنت جاد؟

547
01:13:14,223 --> 01:13:16,088
ليس لدينا ما نخسره الآن

548
01:13:18,060 --> 01:13:19,584
لقد قمت بالاختيار الصحيح يا فتيات

549
01:13:20,596 --> 01:13:21,893
لن تندم على ذلك

550
01:13:34,110 --> 01:13:35,475
رعاية جيدة لهذا العميل

551
01:13:35,611 --> 01:13:38,739
انه مهم جدا
ابذل قصارى جهدك لإرضائه

552
01:13:52,528 --> 01:13:54,428
أريد آنا

553
01:13:56,899 --> 01:13:59,299
ألكساندر، لن أفعل ذلك
دع هذا الرجل يلمسني

554
01:14:03,639 --> 01:14:06,437
ألا تريد فتاة أخرى
ماذا عن هذين

555
01:14:06,776 --> 01:14:08,300
التافه قبالة الكسندر!

556
01:14:09,545 --> 01:14:11,513
إنها من أريد!
أحضر لي لها!

557
01:14:13,916 --> 01:14:15,315
مستحيل! سأغادر

558
01:14:15,451 --> 01:14:17,476
اسمعي يا فتاة
ليس هناك طريق للعودة

559
01:14:17,887 --> 01:14:20,651
هيا! يذهب!

560
01:14:23,759 --> 01:14:24,817
هيا يا فتاة!

561
01:14:36,739 --> 01:14:39,003
أنت الأكثر
شخص مثير للاشمئزاز وأنا أعلم

562
01:14:39,842 --> 01:14:41,241
وأنت الأجمل

563
01:14:41,544 --> 01:14:46,106
لا أستطيع الانتظار لفك هذه الهدية
لقد انتظرت طويلا

564
01:14:48,751 --> 01:14:50,378
ألا تخجل من نفسك؟

565
01:14:51,921 --> 01:14:53,513
كيف يمكنك التمتع بهذا؟

566
01:14:55,391 --> 01:14:56,619
أنا أكرهك

567
01:14:58,928 --> 01:15:00,725
يجعل المتعة أكبر

568
01:15:05,901 --> 01:15:07,095
تضيع!

569
01:15:08,337 --> 01:15:12,137
انا ذاهب للاستمتاع بهذا
ليس لديك خيار

570
01:15:13,175 --> 01:15:14,267
أنت تعرف ذلك

571
01:15:18,114 --> 01:15:19,513
هيا، اخلع ملابسك

572
01:15:19,648 --> 01:15:23,379
اتركني وشأني!
أستطيع أن أفعل ذلك بنفسي!

573
01:15:24,053 --> 01:15:25,247
كما تريد

574
01:17:49,131 --> 01:17:51,531
كما تعلمون، آنا،
يمكننا أن نكون أصدقاء

575
01:17:51,667 --> 01:17:54,363
لقد كان خطأ جيفري
للتخلص منك

576
01:17:55,804 --> 01:17:59,797
في واقع الأمر،
أعتقد | أشعر بشيء بالنسبة لك

577
01:18:00,676 --> 01:18:05,636
يا آنا. لام الوقوع في الحب معك
دعونا نتزوج!

578
01:18:07,016 --> 01:18:10,543
رقم | أشعر فقط بالازدراء

579
01:18:12,021 --> 01:18:13,488
ريتشارد لفترة طويلة

580
01:18:13,822 --> 01:18:17,349
يمكنك الاحتفاظ بالمال
لقد كان من دواعي سروري

581
01:18:21,263 --> 01:18:23,959
لقد كان صحيحا. لقد استمتعت به

582
01:18:24,300 --> 01:18:25,665
لقد حررني أخيرًا

583
01:18:32,141 --> 01:18:36,168
لقد لعبت بقوة ولكن بعمق
في الداخل أردت أن أموت

584
01:18:41,617 --> 01:18:44,643
لقد كنت حزينًا مثل
تخيلت أوسكار

585
01:18:44,787 --> 01:18:47,051
الحب الذي انتظرته
طوال حياتي،

586
01:18:47,323 --> 01:18:48,813
أن تكون سعيدًا مع ليزا

587
01:18:56,498 --> 01:18:58,989
لقد فقدت أي أوهام
عن الطبيعة البشرية

588
01:18:59,935 --> 01:19:02,665
كان يجب أن أتذكر
لا يحصل المرء إلا على ما يستحقه

589
01:19:03,706 --> 01:19:06,300
بالطبع كان لدى كريستينا
التهمت جيفري بسرعة

590
01:19:06,909 --> 01:19:08,877
وكان يتولى قضية ريتشارد

591
01:19:09,011 --> 01:19:09,909
ما خطبك؟

592
01:19:10,045 --> 01:19:12,536
قلت لك لا تحضر الفتيات
في هذا المنزل بعد الآن!

593
01:19:12,681 --> 01:19:14,308
أنت الاحتيال والغش!

594
01:19:17,086 --> 01:19:22,046
تذكري أن هذا منزلي
بقدر لك! كانت هذه الصفقة!

595
01:19:22,191 --> 01:19:24,716
ومن الأفضل أن تخفض صوتك
سوف يسمعك جيفري

596
01:19:24,860 --> 01:19:26,088
لا يهمني ماذا
ويعتقد جيفري

597
01:19:26,228 --> 01:19:27,991
فقط افعل كما أقول
عندما أكون في منزلي!

598
01:19:28,130 --> 01:19:29,893
| أشعر بالأسف على جيفري

599
01:19:30,032 --> 01:19:32,500
ولكن ربما سوف
أيقظه أيضًا

600
01:19:33,168 --> 01:19:35,227
ورغم كل ما حدث،

601
01:19:35,571 --> 01:19:37,232
ما زلت أعتقد أنني كنت على حق

602
01:19:37,539 --> 01:19:39,439
لام سعيد هنا الآن
مع عائلتي الجديدة

603
01:19:39,675 --> 01:19:41,074
أنا أحب هؤلاء الفتيات

604
01:19:41,343 --> 01:19:44,710
لقد أعطوني القوة،
مع الدفء والبهجة

605
01:19:45,381 --> 01:19:48,282
لورا وأنا مازلنا نحلم
من أميرنا تشارمينغ

606
01:20:15,277 --> 01:20:17,438
تبين الملهى
نجاحا كبيرا

607
01:20:17,713 --> 01:20:19,840
حتى أنني أصبحت قائد العرض

608
01:20:20,449 --> 01:20:22,815
الكسندر يأكل
من أيدينا

609
01:20:24,520 --> 01:20:26,385
لام متأكد من الحب سوف
تأتي في الوقت المناسب

610
01:20:27,122 --> 01:20:28,612
الله يفعل | أشعر أنني بحالة جيدة!

611
01:20:35,631 --> 01:20:36,791
ونستون؟

612
01:20:37,066 --> 01:20:39,000
لورا، أنا لا أريدك هنا

613
01:20:39,368 --> 01:20:40,960
لا أريدك أن تكون
عاهرة

614
01:20:41,236 --> 01:20:44,171
لقد رتبت كل شيء
عد الآن إلى البار

615
01:20:45,207 --> 01:20:47,471
ولكن بالنسبة لك، أريد أن أفعل ذلك

616
01:25:44,206 --> 01:25:46,868
آنا! أوسكار!

617
01:25:51,980 --> 01:25:55,973
لقد مضى وقت طويل
أكثر من عام

618
01:25:56,952 --> 01:26:04,085
نعم. أخبرتني ليزا بكل شيء

619
01:26:06,194 --> 01:26:07,821
لم أكن أريدك
لرؤيتي هنا

620
01:26:09,131 --> 01:26:13,329
لا بأس
أشعر أن هذا كله خطأي

621
01:26:14,102 --> 01:26:16,036
كيف سوف يكون من أي وقت مضى
قادر على أن يغفر لي؟

622
01:26:20,075 --> 01:26:21,702
لا شيء يغفر

623
01:26:22,711 --> 01:26:24,406
حسنًا ، أنت تقول ذلك ، ولكن ...

624
01:26:26,648 --> 01:26:29,412
أين يتركنا الآن؟

625
01:26:32,320 --> 01:26:35,983
انظر إليَّ. لقد فات الأوان الآن

626
01:26:36,124 --> 01:26:38,115
ماذا تقصد فات الأوان؟

627
01:26:38,260 --> 01:26:42,424
كيف يمكنك أن تقول ذلك؟
لم يفت الأوان بعد

628
01:26:43,665 --> 01:26:46,065
لقد قمت بسداد جميع ديونك
أنت حر!

629
01:26:47,869 --> 01:26:50,360
لدينا كامل
حياتنا أمامنا!

630
01:27:22,738 --> 01:27:23,864
هل أنت بخير؟

631
01:27:30,212 --> 01:27:33,010
سأتركك الآن، أراك لاحقا

632
01:27:49,631 --> 01:27:52,429
يا الكسندر
ماذا حدث لناديك؟

633
01:27:52,768 --> 01:27:54,998
إنها مثل المقبرة
أين كل الفتيات؟

634
01:27:55,337 --> 01:27:56,861
يجب أن أتفق مع هذا الخنزير

635
01:27:57,005 --> 01:27:59,997
أوه، فقط اصمتوا أنتما الإثنان
لا يمكنك حتى شراء مشروب

636
01:28:00,942 --> 01:28:02,876
أيها الأحمق الأناني!

637
01:28:04,412 --> 01:28:05,504
السادة المحترمون! لو سمحت!

638
01:28:28,570 --> 01:28:29,832
جيفري

639
01:28:33,508 --> 01:28:35,476
جيد جدًا، جيفري، جيد جدًا

640
01:29:20,655 --> 01:29:22,714
جيفري وريتشارد
وصل إلى باريس مفلساً

641
01:29:22,858 --> 01:29:24,325
وانضم إلى العرض

642
01:29:24,926 --> 01:29:26,416
نحن أصدقاء جيدون جدًا الآن

643
01:29:28,496 --> 01:29:30,020
لام الآن يسافر مع أوسكار

644
01:29:30,165 --> 01:29:32,565
ولكن كثيرا ما أفكر في ذلك
أصدقائي في الملهى..

645
01:29:33,835 --> 01:29:36,531
وأتمنى أحيانا
كنت لا أزال هناك

