1
00:03:21,190 --> 00:03:26,190
المزامنة والتصحيحات عن طريق المتفجرات
إعادة المزامنة بواسطة GoldenBeard
www.addic7ed.com

2
00:05:26,538 --> 00:05:29,768
<ط> وبالمناسبة،
عزيزتي، مع كل هذه الصدرية</i>

3
00:05:29,849 --> 00:05:33,203
<ط>يجب أن تحصل على الكثير
dikoletage من ما لديه لتقدمه.</i>

4
00:05:33,238 --> 00:05:35,027
<i>وعلى ما أذكر،</i>

5
00:05:35,062 --> 00:05:36,913
<i>كنت الشخص الذي
أخبرني أنه عندما جاء،</i>

6
00:05:36,937 --> 00:05:38,876
<i>كان رقيقًا مثل ماء جوز الهند.</i>

7
00:05:38,911 --> 00:05:40,580
<i>عزيزتي، هذا يمثل كسرًا للصفقة بالنسبة لي.</i>

8
00:05:40,629 --> 00:05:41,712
<i>لقد كان رقيقًا إلى هذه الدرجة.</i>

9
00:05:41,736 --> 00:05:44,180
<i>حسنًا، أرى أننا كذلك
تسوية لأقل في الوقت الحاضر.</i>

10
00:05:47,553 --> 00:05:48,988
هذا أبعد من ذلك.

11
00:05:53,785 --> 00:05:55,741
السيدة مورو،
وصلت الحزمة بالنسبة لك.

12
00:05:55,765 --> 00:05:57,698
لقد وجدته في صندوق البريد هذا الصباح.

13
00:05:57,771 --> 00:06:00,563
هل لي أن أسألك من أنت؟
مثل في الخدمة في نهاية هذا الاسبوع؟

14
00:06:00,598 --> 00:06:03,501
أم، في الواقع، لماذا لا تفعل ذلك
إعطاء الجميع عطلة نهاية الأسبوع؟

15
00:06:03,564 --> 00:06:04,676
- هل أنت متأكد؟
- نعم نعم.

16
00:06:04,700 --> 00:06:06,669
ربما نذهب إلى منزل الشاطئ و، اه،

17
00:06:06,760 --> 00:06:08,971
إذا لم يكن الأمر كذلك، قد يكون لطيفا
لقضاء عطلة نهاية الأسبوع وحدها.

18
00:06:09,527 --> 00:06:11,567
- سأخبر الجميع.
- شكرًا لك.

19
00:06:15,787 --> 00:06:17,208
أوه، اللعنة.

20
00:06:18,109 --> 00:06:19,332
- كريستوفر؟
- نعم؟

21
00:06:19,356 --> 00:06:22,053
أنا آسف. هل يمكنك مساعدتي في فتح
هذا؟ لقد حصلت للتو على قطع الورق.

22
00:06:22,113 --> 00:06:24,417
- نعم بالطبع. هنا، اسمحوا لي أن أفعل ذلك.
- شكرًا لك.

23
00:06:24,688 --> 00:06:27,091
نعم نعم. أنا فقط... قطع الورق.

24
00:06:32,030 --> 00:06:34,458
- هناك ملاحظة.
- يمكنك قراءتها.

25
00:06:35,469 --> 00:06:36,400
_

26
00:06:36,435 --> 00:06:39,040
"عزيزتي سوزان، لقد كتبت رواية
التي سيتم نشرها في الربيع.

27
00:06:39,064 --> 00:06:40,663
"إنه مختلف عن هذا النوع
من الأشياء التي كنت أكتبها

28
00:06:40,687 --> 00:06:42,273
"عندما كنا معا."

29
00:06:44,834 --> 00:06:45,834
تفضل.

30
00:06:46,798 --> 00:06:48,423
"في النهاية تركتني معك
الإلهام الذي كنت بحاجة إليه

31
00:06:48,447 --> 00:06:49,830
"أكتب من القلب.

32
00:06:49,894 --> 00:06:52,798
"أردت أن تكون أول من
قراءتها، لذلك سأرسل على طول دليلا.

33
00:06:52,852 --> 00:06:54,572
"سأكون في لوس أنجلوس حتى
الاربعاء في العمل

34
00:06:54,611 --> 00:06:56,870
"وسيكون جيدا
لرؤيتك بعد فترة طويلة.

35
00:06:56,950 --> 00:06:59,931
"رقم هاتفي الخلوي والبريد الإلكتروني
العنوان أدناه. إدوارد."

36
00:07:02,152 --> 00:07:03,152
شكرًا.

37
00:07:14,792 --> 00:07:16,565
- صباح.
- صباح الخير.

38
00:07:17,910 --> 00:07:21,039
- ما هذا؟
- إنها مخطوطة أرسلها لي إدوارد.

39
00:07:21,093 --> 00:07:22,445
كتب رواية.

40
00:07:23,082 --> 00:07:24,310
إدوارد من؟

41
00:07:24,860 --> 00:07:27,444
إدوارد، زوجي الأول. أنت تتذكره.

42
00:07:27,518 --> 00:07:29,310
لم أكن أعلم أنه يستطيع الكتابة.

43
00:07:29,380 --> 00:07:31,842
نعم فعلت. وكان يكتب أ
رواية عندما اجتمعنا أنا وأنت.

44
00:07:31,866 --> 00:07:33,401
أنت فقط لا تتذكر.

45
00:07:33,645 --> 00:07:35,812
هل تحدثتم يا رفاق حتى خلال 20 عامًا؟

46
00:07:36,479 --> 00:07:37,833
19.

47
00:07:38,361 --> 00:07:42,879
لا، حاولت أن أدعوه بالزوجين
منذ سنوات مضت، لكنه أغلق الخط في وجهي.

48
00:07:43,294 --> 00:07:46,398
أعتقد أنه يدرس اللغة الإنجليزية
في بعض المدارس الإعدادية في دالاس.

49
00:07:46,511 --> 00:07:48,400
إنه لأمر محزن حقا. لم يتزوج مرة أخرى.

50
00:07:49,828 --> 00:07:52,385
أين كنت الليلة الماضية؟
أنت لم تأتي من المعرض.

51
00:07:54,845 --> 00:07:56,581
أنا آسف. حقا، أنا...

52
00:07:56,616 --> 00:07:58,604
وبحلول الوقت الذي غادرت فيه المكتب،
لقد تأخرت على العشاء و...

53
00:07:58,628 --> 00:08:00,997
كان سيستغرق منك 15 دقيقة.

54
00:08:01,083 --> 00:08:03,219
خمسة عشر دقيقة، وذلك
كان سيعني الكثير بالنسبة لي.

55
00:08:04,657 --> 00:08:05,994
لا تهتم.

56
00:08:07,790 --> 00:08:10,527
- أنت لم تأت إلى السرير الليلة الماضية.
- لم أكن أريد أن أوقظك.

57
00:08:11,594 --> 00:08:12,642
نعم.

58
00:08:13,724 --> 00:08:18,639
حسنا، لم أكن نائما. كنت
الجرح جدا من الافتتاح.

59
00:08:19,741 --> 00:08:22,559
بالمناسبة، سارت الأمور بشكل جيد. فيما يبدو.

60
00:08:22,885 --> 00:08:24,355
- جيد.
- نعم.

61
00:08:27,444 --> 00:08:30,547
انظر، لماذا لا نذهب أنا وأنت إلى الشاطئ؟

62
00:08:30,904 --> 00:08:33,784
يمكننا أن نذهب الليلة ونعود يوم الاثنين.

63
00:08:34,957 --> 00:08:37,894
ربما لو قضينا بعضًا فقط
الوقت، فقط نحن الاثنان؟

64
00:08:43,405 --> 00:08:46,307
لماذا ترتدي هذا
السترة يوم السبت؟

65
00:08:47,314 --> 00:08:49,621
لأنني يجب أن أعود إلى المكتب،

66
00:08:49,669 --> 00:08:53,072
ومن ثم يجب أن أذهب إلى المطار،
وبعد ذلك يجب أن أعود إلى نيويورك.

67
00:08:53,107 --> 00:08:55,545
- لقد أتيت للتو من هناك.
- نعم أنا أعلم.

68
00:08:55,580 --> 00:08:58,515
ولكن لا بد لي من الذهاب مرة أخرى إذا
أريد إتمام هذه الصفقة،

69
00:08:58,550 --> 00:09:00,670
وأنا لا أريد أن يكون
لبيع أي شيء آخر.

70
00:09:00,750 --> 00:09:02,586
- القرف.
- لا بأس.

71
00:09:06,290 --> 00:09:08,552
كما تعلمون، الشيء الغريب هو،

72
00:09:08,818 --> 00:09:11,066
لا أهتم حقًا بكل هذا الفن.

73
00:09:13,288 --> 00:09:16,626
- هذا لا يبدو مثلك.
- أعرف، ولكن هذا صحيح.

74
00:09:18,420 --> 00:09:19,472
أنا أهتم.

75
00:09:20,330 --> 00:09:21,865
إنه يغضبني.

76
00:09:23,207 --> 00:09:24,587
أنا أعلم أنك تفعل.

77
00:09:25,550 --> 00:09:28,365
لا تقلق، أستطيع ملء
الجدران مع بعض الفنانين الجدد في لوس أنجلوس

78
00:09:28,430 --> 00:09:31,986
وسيعتقد الناس أننا متقدمون
من المنحنى بدلاً من الإفلاس.

79
00:09:32,048 --> 00:09:33,657
لن تضطر إلى أن تشعر بالحرج.

80
00:09:48,744 --> 00:09:50,151
هل الأمور أفضل قليلا؟

81
00:09:50,209 --> 00:09:52,700
إنه فقط يواجه وقتا عصيبا
مع أعماله الآن.

82
00:09:52,757 --> 00:09:54,580
قال لي كارلوس.

83
00:09:54,690 --> 00:09:57,376
أنا مندهش. اعتقدت أننا
كانوا يخفون ذلك بشكل جيد.

84
00:09:58,095 --> 00:10:00,221
سوف يكون هوتون مستاء للغاية
لمعرفة أي شخص يعرف.

85
00:10:00,276 --> 00:10:02,811
هو فقط يكره عدم الفوز.

86
00:10:02,892 --> 00:10:04,280
هل أنت نائم؟

87
00:10:05,382 --> 00:10:07,945
هل اتصلت بطبيبي النفسي؟
هل اتصلت به؟

88
00:10:07,980 --> 00:10:10,034
يجب أن تتصل به، لأنه عبقري.

89
00:10:10,876 --> 00:10:13,057
أنا قلقة عليك، على محمل الجد.

90
00:10:13,150 --> 00:10:15,339
مجرد إلقاء نظرة في وجهي لثانية واحدة. انظر إليَّ.

91
00:10:17,333 --> 00:10:19,961
لقد أخافتني في آخر مرة تحدثنا فيها.

92
00:10:20,036 --> 00:10:21,466
أنا بخير.

93
00:10:21,550 --> 00:10:24,267
أنا بخير. انا...

94
00:10:24,533 --> 00:10:28,225
أنا كذلك. أنا فقط لا أستطيع أن أصدق ذلك
قلت لك كل تلك الأشياء.

95
00:10:28,305 --> 00:10:31,262
أنا مجرد نوع من الإحراج، كما تعلمون.

96
00:10:31,493 --> 00:10:35,397
لأنه بأي حق يجب علي ذلك
لا تكون سعيدا؟ لدي كل شيء.

97
00:10:35,670 --> 00:10:38,101
أشعر بعدم الامتنان لعدم السعادة.

98
00:10:38,187 --> 00:10:40,292
على حق مثل أي شخص آخر،
سوزان، على حق مثل أي شخص آخر،

99
00:10:40,316 --> 00:10:42,052
لأن الأمر كله نسبي.

100
00:10:45,382 --> 00:10:49,520
أنت فقط صعب للغاية على نفسك.

101
00:10:50,678 --> 00:10:51,893
كيف تفعل ذلك؟

102
00:10:53,439 --> 00:10:56,802
تقصد مع كارلوس؟ أنا فقط...
إنه... أنا مرتاح تمامًا لذلك.

103
00:10:56,873 --> 00:11:00,595
ويكون وجود زوج مثلي الجنس
ليس هذا أمرا سيئا، هل تعلم؟

104
00:11:02,867 --> 00:11:06,663
نحن أفضل الأصدقاء. نحن
نحب بعضنا البعض تماما.

105
00:11:06,698 --> 00:11:08,936
أنا بالتأكيد المرأة الوحيدة في حياته.

106
00:11:09,002 --> 00:11:12,012
وهذا يدوم لفترة أطول
من الشهوة، أليس كذلك؟

107
00:11:12,066 --> 00:11:13,756
إنها إلى الأبد، حقًا.

108
00:11:14,637 --> 00:11:16,388
هوتون وأنا لا نملك ذلك.

109
00:11:16,439 --> 00:11:17,864
هل سبق لك؟

110
00:11:18,794 --> 00:11:21,824
أعتقد أننا نريد فقط مختلفة
أشياء، أو أريد أشياء مختلفة.

111
00:11:24,360 --> 00:11:25,866
هل مازلت تحبه؟

112
00:11:30,368 --> 00:11:32,080
يتم استدعائي. عفوا.

113
00:11:32,129 --> 00:11:34,103
عليه أن يلحق بالطائرة.
سأقول وداعا.

114
00:11:40,753 --> 00:11:42,780
آمل أن تنجح هذه الصفقة بالنسبة لك.

115
00:11:43,100 --> 00:11:46,147
- أنا حقا أفعل. أعلم أنك بحاجة إليها.
- نحن بحاجة لهذا.

116
00:11:46,369 --> 00:11:48,768
لا، أنت بحاجة إلى هذا.

117
00:11:53,277 --> 00:11:54,478
- الوداع.
- الوداع.

118
00:12:04,228 --> 00:12:05,054
<i>فقلت:</i>

119
00:12:05,089 --> 00:12:07,099
"حسناً، أمي أخبرتني دائماً

120
00:12:07,157 --> 00:12:10,221
"إذا قمت بتدليك كس الخاص بك
مع رذاذ الطبخ بام

121
00:12:10,267 --> 00:12:11,836
"قبل شهر من ولادة الطفل،

122
00:12:11,871 --> 00:12:13,846
"أنت لا تحتاجين إلى تجديد المهبل"

123
00:12:15,765 --> 00:12:17,501
يجب أن أحصل على بعض من بام.

124
00:12:19,066 --> 00:12:21,631
وسوف تحصل على
الترشيح هذا العام.

125
00:12:21,672 --> 00:12:23,692
ترشيح؟ سوف تفوز.

126
00:12:25,809 --> 00:12:28,097
دعونا نتحدث عن الافتتاح الخاص بك.

127
00:12:28,203 --> 00:12:31,463
- مادتي المفضلة.
- ليس لي.

128
00:12:31,552 --> 00:12:35,552
كان الافتتاح مذهلاً الليلة الماضية.

129
00:12:35,587 --> 00:12:37,348
حقا؟ هذا ما كنت أعتقد؟

130
00:12:37,422 --> 00:12:39,048
- ماذا، لم تفعل؟
- لا.

131
00:12:39,109 --> 00:12:41,530
اعتقدت أن العمل كان قويا بشكل لا يصدق.

132
00:12:41,622 --> 00:12:45,563
مثالي جدًا مع كل هذا
الثقافة الفاسدة التي نعيش فيها

133
00:12:45,595 --> 00:12:48,431
انها غير المرغوب فيه. إنها خردة.

134
00:12:48,523 --> 00:12:51,101
مجموع غير المرغوب فيه.

135
00:12:51,134 --> 00:12:55,374
حبيبي، أنت نجاح كبير.

136
00:12:55,484 --> 00:13:00,396
- لا أحد يحب حقا ما يفعلونه.
- إذن لماذا نفعل ذلك؟

137
00:13:00,431 --> 00:13:01,905
لأننا مدفوعة.

138
00:13:03,412 --> 00:13:05,181
ربما غير آمنة بعض الشيء.

139
00:13:06,816 --> 00:13:09,672
نحن ندخل في الأشياء عندما نكون صغارًا

140
00:13:09,725 --> 00:13:12,906
ولأننا نعتقد أنها تعني شيئًا ما.

141
00:13:12,963 --> 00:13:14,948
ومن ثم نجد
من أنهم لا يفعلون ذلك.

142
00:13:17,500 --> 00:13:22,505
أوه، سوزان، استمتعي
عبثية عالمنا.

143
00:13:22,666 --> 00:13:24,470
إنها أقل إيلاما بكثير.

144
00:13:24,927 --> 00:13:30,628
وصدقوني، عالمنا كثير
أقل إيلاما من العالم الحقيقي.

145
00:14:00,495 --> 00:14:01,882
_

146
00:14:22,445 --> 00:14:25,074
نعم، لماذا نقود
هذا الشيء القديم إلى المرفأ؟

147
00:14:25,149 --> 00:14:28,455
لأنني حصلت عليه بالكامل
أعيد بناؤها. إنها كلاسيكية.

148
00:14:28,531 --> 00:14:30,609
لديها نظام صوتي رهيب.

149
00:14:30,673 --> 00:14:32,672
حسنا، سيكون لديك
أن تعاني من خلال ذلك.

150
00:14:32,788 --> 00:14:34,631
لديك مجموعتين من الأحذية، الهند؟

151
00:14:34,691 --> 00:14:37,622
هل علينا حقا أن نتوقف
الليلة؟ أفضل أن أصل إلى هناك فحسب.

152
00:14:37,761 --> 00:14:39,861
طيب اسأل والدتك إنها الرئيسة.

153
00:14:43,086 --> 00:14:44,607
لقد قمت بضبط المنبه.

154
00:15:02,205 --> 00:15:04,726
الهند، لقد كنت على هذا الشيء لساعات.

155
00:15:08,158 --> 00:15:10,341
اعتقدت أنك كنت واحدا
الذي أراد القيادة طوال الليل.

156
00:15:10,365 --> 00:15:14,824
لقد فعلت، ولكن ماذا يفترض بنا أن نفعل
هل تغني أغاني نار المعسكر أو شيء من هذا؟

157
00:15:21,923 --> 00:15:23,834
- كم من الوقت؟
- لا أعرف.

158
00:15:25,581 --> 00:15:28,338
مثل ثلاث، ثلاث ساعات ونصف.

159
00:15:28,968 --> 00:15:30,652
حسنًا يا أبي، أنت كذلك
سوف تحصل على رغبتك.

160
00:15:30,676 --> 00:15:32,595
لقد انقطعت الخدمة الخلوية للتو.

161
00:15:32,762 --> 00:15:35,027
يا يسوع هل تصدق
لا توجد خدمة هنا؟

162
00:15:35,080 --> 00:15:36,733
كيف يكون ذلك ممكنا حتى؟

163
00:15:36,826 --> 00:15:39,266
اثنين من الأشياء أنا
أحب أكثر عن غرب تكساس،

164
00:15:39,328 --> 00:15:41,198
لا هواتف ولا الناس.

165
00:16:51,160 --> 00:16:53,092
أوه، هيا.

166
00:17:21,396 --> 00:17:23,705
- الهزات الكاملة.
- هل تخلصنا منهم؟

167
00:17:24,408 --> 00:17:26,470
- الهند، لا تفعل ذلك.
- ماذا؟

168
00:17:26,505 --> 00:17:28,671
- ماذا؟ ماذا فعلت؟
- لقد أعطتهم الإصبع للتو.

169
00:17:31,413 --> 00:17:33,648
- أم. أمي، أنا خائفة.
- توني.

170
00:17:33,723 --> 00:17:34,815
تسريع.

171
00:17:34,888 --> 00:17:37,165
- كل شيء على ما يرام، كل شيء على ما يرام.
- لا، أنا لا أحب هذا.

172
00:17:37,189 --> 00:17:38,897
كل شيء على ما يرام.

173
00:17:38,921 --> 00:17:41,356
تسريع. توني.

174
00:17:41,391 --> 00:17:43,079
القرف. أوه، جيد.

175
00:17:43,114 --> 00:17:45,299
فقط دعهم يذهبون. دعهم يذهبون.

176
00:17:49,919 --> 00:17:51,790
الهند، لا تنظر إليهم.

177
00:17:51,858 --> 00:17:54,139
- ولكنهم...
- فقط لا تعطيهم أي سبب.

178
00:17:57,056 --> 00:17:58,826
لماذا يبتسم هكذا؟

179
00:17:58,875 --> 00:18:01,355
لا أعرف يا حبيبتي.
كل شيء على ما يرام. كل شيء على ما يرام.

180
00:18:06,697 --> 00:18:08,611
ووو!

181
00:18:08,691 --> 00:18:09,897
انه مجنون.

182
00:18:10,511 --> 00:18:12,071
- يا إلهي.
- يا إلهي.

183
00:18:17,393 --> 00:18:18,458
القرف.

184
00:18:23,352 --> 00:18:26,329
يا أيها اللعين، اسحب
انتهى. سحب اللعنة أكثر!

185
00:18:26,436 --> 00:18:27,938
يا إلهي، توني.

186
00:18:35,791 --> 00:18:38,494
الهند. هل هاتفك يعمل بعد، الهند؟

187
00:18:38,569 --> 00:18:40,930
لا، لا، لكني أخذت رقم الترخيص.

188
00:18:48,263 --> 00:18:49,373
لا.

189
00:18:53,067 --> 00:18:54,334
لا.

190
00:18:54,898 --> 00:18:56,233
أوه لا.

191
00:19:00,103 --> 00:19:02,873
- قف بجانب الطريق. سحب اللعنة أكثر!
- أب. أب.

192
00:19:02,931 --> 00:19:04,867
أيها الأحمق، توقف. قف بجانب الطريق.

193
00:19:06,301 --> 00:19:08,354
- أوه لا.
- ماذا تريد منا؟

194
00:19:08,422 --> 00:19:10,425
سهل، سهل. سهل، سهل!

195
00:19:11,794 --> 00:19:12,862
توقف!

196
00:19:16,919 --> 00:19:17,919
القرف.

197
00:19:19,588 --> 00:19:21,258
مهلا، هيا!

198
00:19:42,070 --> 00:19:44,669
لا تقلق يا عزيزي. لا بأس.

199
00:19:52,629 --> 00:19:54,415
ربما لديهم بندقية.

200
00:19:54,492 --> 00:19:56,214
من فضلك، توني، انسحب.

201
00:19:56,308 --> 00:19:58,092
.لا أستطيع التحرك لقد قام بحظر السيارة.

202
00:19:59,662 --> 00:20:00,761
ماذا يفعل؟

203
00:20:12,728 --> 00:20:15,289
لا بأس. لا تخرج من السيارة.

204
00:20:15,337 --> 00:20:17,057
لن أخرج من السيارة يا عزيزتي.

205
00:20:25,848 --> 00:20:27,286
- مساء الخير.
- مساء الخير.

206
00:20:27,344 --> 00:20:29,400
أنت تعلم أنه من المفترض أن تتوقف
عندما يكون هناك حادث، أليس كذلك؟

207
00:20:29,424 --> 00:20:32,195
- نعم، أعرف ذلك.
- لماذا لم تتوقف إذن؟

208
00:20:35,184 --> 00:20:36,573
هذا لن ينجح.

209
00:20:37,507 --> 00:20:39,070
لا توجد إشارة هنا.

210
00:20:40,937 --> 00:20:43,522
ليس من المفترض أن تترك
مكان الحادث. إنها جريمة.

211
00:20:43,546 --> 00:20:46,537
- بعد الطريقة التي كنت تقود بها...
- أنا آسف، ماذا قلت؟

212
00:20:46,619 --> 00:20:48,856
فقط بالطريقة التي تريدها
كانت القيادة مجنونة.

213
00:20:49,490 --> 00:20:50,650
مهلا، تركي.

214
00:20:54,776 --> 00:20:56,646
- لا تقترب أكثر.
- حسنًا يا عزيزتي. كل شيء على ما يرام.

215
00:20:56,670 --> 00:21:00,135
كما تعلمون، يرجى العودة فقط
سيارتك الآن واتركنا وشأننا.

216
00:21:00,196 --> 00:21:02,542
اهدأ. لقد تعرضنا لحادث
للإبلاغ، هذا كل شيء.

217
00:21:02,589 --> 00:21:05,773
- اهدأ. يا سيدة، سيدة، سيدة.
- إنه مصباح يدوي، عزيزتي.

218
00:21:05,855 --> 00:21:08,079
إنه مجرد مصباح يدوي. كل شيء على ما يرام.

219
00:21:08,838 --> 00:21:12,743
- يسوع المسيح.
- حسنًا، فلنتبادل المعلومات.

220
00:21:12,864 --> 00:21:14,380
- معلومة؟
- نعم.

221
00:21:14,434 --> 00:21:16,603
- دعونا نتبادل المعلومات.
- أخرجه من حجرة القفازات.

222
00:21:16,627 --> 00:21:19,842
حسنًا، أنا برج الجوزاء. لي
اللون المفضل الوردي الشاحب.

223
00:21:19,903 --> 00:21:22,307
أحب المشي لمسافات طويلة والقطط.

224
00:21:36,364 --> 00:21:39,432
ينبغي لنا... هل تعلم ماذا؟
يجب أن نتصل بالشرطة.

225
00:21:39,507 --> 00:21:42,382
- أوه، أوه؟ حقًا؟
- نعم. نعم.

226
00:21:42,417 --> 00:21:43,806
هذه فكرة عظيمة.

227
00:21:43,841 --> 00:21:45,896
- لقد كان خطؤك اللعين، أليس كذلك؟
- ماذا؟

228
00:21:45,968 --> 00:21:48,578
لا يهم من
كان خطأ. دعونا نبدأ.

229
00:21:48,652 --> 00:21:50,135
مهلا، راي، هذه
لقد حصل الرجال على إطار مثقوب.

230
00:21:50,159 --> 00:21:52,574
- من المؤكد أنهم يفعلون ذلك.
- حسنا، ماذا تعرف؟

231
00:21:52,711 --> 00:21:55,292
- ماذا قال؟
- لا تصدق يا أبي.

232
00:21:56,264 --> 00:21:58,126
- قال أن لدينا إطارًا مثقوبًا.
- ماذا قال؟

233
00:21:58,150 --> 00:21:59,990
لا تصدق
له. ليس لدينا شقة.

234
00:22:04,391 --> 00:22:05,588
- ماذا؟
- ماذا؟

235
00:22:05,688 --> 00:22:08,393
نعم، إطار سيارتك الأيسر فارغ. إنه بالتأكيد كذلك.

236
00:22:09,572 --> 00:22:12,039
يجب أن يكون تمثال نصفي عندما كنت
كانوا يدفعوننا بعيدًا عن الطريق.

237
00:22:12,096 --> 00:22:15,006
لم نطردك من
الطريق. لقد أبعدتنا عن الطريق.

238
00:22:15,059 --> 00:22:17,941
- إنها كذبة.
- هل تعتقد أنني كاذب؟

239
00:22:18,099 --> 00:22:19,335
لا بأس. لا بأس.

240
00:22:19,414 --> 00:22:21,537
- إنها مجرد طفلة.
- هل تعتقد أنني كاذب؟

241
00:22:21,598 --> 00:22:24,786
لا، إنها لا تقول ذلك،
رجل. إنها مجرد طفلة.

242
00:22:26,740 --> 00:22:30,591
ليس لديك شقة، هيا، قم بالقيادة.

243
00:22:31,270 --> 00:22:34,292
- قم بتشغيل المحرك والقيادة.
- من فضلك قم بالقيادة. فقط قم بالقيادة.

244
00:22:34,364 --> 00:22:37,653
فقط قم بالقيادة عليها، أيها الأحمق.
لا أحد يمنعك. ابتعد.

245
00:22:37,700 --> 00:22:39,475
يذهب. اللعنة قبالة.

246
00:22:39,510 --> 00:22:41,180
الوغد غبي.

247
00:22:41,479 --> 00:22:45,161
- القرف. اللعنة عليك
- يا إلهي. يا إلهي.

248
00:22:45,322 --> 00:22:47,363
- يا إلهي.
- لا بأس. كل شيء على ما يرام.

249
00:22:47,554 --> 00:22:49,836
انها ليست بخير. نحن
في منتصف اللا مكان.

250
00:22:49,918 --> 00:22:52,439
ماذا سنفعل،
توني؟ ماذا سنفعل؟

251
00:22:52,553 --> 00:22:54,195
ماذا سنفعل يا توني؟

252
00:22:54,990 --> 00:22:56,094
أقول لك ماذا.

253
00:22:57,906 --> 00:22:59,608
سنقوم بإصلاح الأمر لكم، أليس كذلك يا رفاق؟

254
00:22:59,716 --> 00:23:01,060
نعم بالتأكيد.

255
00:23:03,809 --> 00:23:04,736
- حقًا؟
- نعم.

256
00:23:04,808 --> 00:23:06,863
فقط لأظهر لك أننا كذلك
حسنًا، سنصلح الأمر لك.

257
00:23:06,944 --> 00:23:08,546
لن تضطر إلى القيام بأي شيء.

258
00:23:08,634 --> 00:23:11,129
إذن سنذهب إلى الشرطة معًا، أليس كذلك؟

259
00:23:11,195 --> 00:23:13,815
- أنت وأنا، الإبلاغ عن الحادث الخاص بك.
- حسنًا.

260
00:23:13,868 --> 00:23:15,080
- شكرًا لك.
- يبدو جيدا؟

261
00:23:15,147 --> 00:23:16,226
- نعم.
- شكرًا لك.

262
00:23:16,258 --> 00:23:17,773
- هل لديك أدوات يا سيد؟
- أم، أنا في الواقع، أنا...

263
00:23:17,797 --> 00:23:19,865
لا حاجة. استخدم لنا. تعال
على، دعونا نبدأ.

264
00:23:20,979 --> 00:23:22,192
لا، لا بأس، لا بأس.

265
00:23:22,216 --> 00:23:25,934
لا أستطيع إصلاح الإطار، لذلك أنا
لا أستطيع... أنا بحاجة لمساعدتهم.

266
00:23:25,969 --> 00:23:28,237
من فضلك لا تفعل
التواصل البصري معهم.

267
00:23:38,648 --> 00:23:40,232
هل لديك إطار احتياطي يا رجل؟

268
00:23:42,645 --> 00:23:44,502
لا يمكن تغيير إطار بدون إطار احتياطي.

269
00:23:46,113 --> 00:23:47,705
تريد أن تعطيني
مفاتيح الجذع؟

270
00:23:47,729 --> 00:23:49,843
- لا، لا تفعل ذلك.
- من اللعنة هل تعتقد أنك؟

271
00:23:51,119 --> 00:23:52,716
فقط افتحي الصندوق يا عزيزتي.

272
00:23:54,398 --> 00:23:55,638
حصلت عليه.

273
00:23:56,637 --> 00:23:58,540
هذا كل الحق، حصلت على ذلك. هذا جيّد.

274
00:23:58,811 --> 00:24:01,118
إنه بالأسفل هنا. ها أنت ذا.

275
00:24:01,226 --> 00:24:02,595
فقط تحت هناك.

276
00:24:03,451 --> 00:24:05,323
فقط حصلت على الكثير من الأشياء هنا.

277
00:24:10,982 --> 00:24:12,738
انها مجرد حق تحت هناك.

278
00:24:13,796 --> 00:24:16,291
- آسف.
- أخرج النساء من السيارة.

279
00:24:16,604 --> 00:24:17,686
هيا، أخرجهم.

280
00:24:20,289 --> 00:24:21,715
هيا يا رجل.

281
00:24:21,862 --> 00:24:24,131
عليك أن ترفع سيارتك للأعلى
جاك، لذا أخرجهم.

282
00:24:28,432 --> 00:24:32,067
يا صديقي. هل عليه أن يرفعك
زوجتك وطفلك والسيارة؟

283
00:24:32,112 --> 00:24:33,903
- صحيح، صحيح.
- أخرج نساءك من السيارة.

284
00:24:33,967 --> 00:24:36,926
كل شيء على ما يرام، والعسل. فقط اخرج
من السيارة. إنهم بحاجة إلى إصلاح السيارة.

285
00:24:38,040 --> 00:24:40,042
إنهم بخير. إنهم يقومون فقط بإصلاح الإطار.

286
00:24:45,180 --> 00:24:46,180
تعال هنا.

287
00:24:47,609 --> 00:24:50,501
هيا هنا. هل لديك
أرأيت ماذا فعلت بسيارتي؟

288
00:24:51,782 --> 00:24:54,822
- تعتقد أنك سخيف الساخنة القرف، أليس كذلك؟
- ما الذي تتحدث عنه؟

289
00:24:55,629 --> 00:24:57,891
يعتقدون بالتأكيد
انهم سخيف القرف الساخن.

290
00:24:58,062 --> 00:24:59,169
- من؟
- هل أنت جاد؟

291
00:24:59,241 --> 00:25:01,567
- عاهراتك يا رجل. من آخر؟
- أنظر...

292
00:25:01,669 --> 00:25:05,194
لا، أنت تعتقد أنك مميز جدًا، أنت
يمكن أن تصطدم بسيارة شخص آخر...

293
00:25:05,258 --> 00:25:09,545
لا، كنا نحاول فقط الحصول على... أنت
كانوا يلعبون نوعا من اللعبة المجنونة.

294
00:25:09,992 --> 00:25:12,908
يا!

295
00:25:18,658 --> 00:25:20,349
- يا إلهي.
- يا إلهي.

296
00:25:20,384 --> 00:25:21,405
يا بلدي...

297
00:25:27,356 --> 00:25:29,073
هناك يذهب رجال الشرطة الخاص بك.

298
00:25:30,658 --> 00:25:32,463
كان عليك أن تبذل جهدًا أكبر لإيقافهم.

299
00:25:33,315 --> 00:25:36,085
هذا جيد. لا بأس.
سوف نعتني بك جيدًا.

300
00:25:39,340 --> 00:25:42,053
الكلبة اللعينة. الكلبة الغنية المغرورة.

301
00:25:42,143 --> 00:25:44,133
سأعلمك شيئا سخيفا أو اثنين.

302
00:25:46,843 --> 00:25:47,844
لا بأس.

303
00:25:52,762 --> 00:25:54,865
ماذا؟ إلى ماذا تنظر؟

304
00:25:55,150 --> 00:25:56,692
- هوتشوت.
- ماذا تقصد؟

305
00:25:56,749 --> 00:25:58,869
ماذا تحاول أن
هل هناك على الطريق، هاه؟

306
00:25:59,241 --> 00:26:02,044
ماذا؟ أنا... ما الذي تتحدث عنه؟

307
00:26:02,632 --> 00:26:04,394
انظر، انظر، انظر...

308
00:26:05,273 --> 00:26:10,557
نحن... نحن... نحن نحاول فقط
لنصل إلى أين... إلى أين نحن ذاهبون.

309
00:26:10,652 --> 00:26:11,754
أين هذا؟

310
00:26:13,889 --> 00:26:15,843
- قلت إلى أين أنت ذاهب؟
- إلى المرفأ.

311
00:26:15,951 --> 00:26:17,757
ما هو بالضبط في المرفأ؟

312
00:26:19,308 --> 00:26:20,509
- يا أيها اللعين..
- مهلا!

313
00:26:20,573 --> 00:26:22,841
-اترك والدي وشأنه أيها الأحمق!
- دعني وشأني يا رجل.

314
00:26:22,865 --> 00:26:23,426
اللعنة عليك يا عزيزي.

315
00:26:23,480 --> 00:26:24,922
لم تقصد ذلك. إنها مجرد طفلة.

316
00:26:24,946 --> 00:26:26,042
والدك لن يفعل ذلك
قل لي، فلماذا لا؟

317
00:26:26,066 --> 00:26:29,087
دعني أذهب! ما هو لك على أي حال؟

318
00:26:29,122 --> 00:26:31,489
- انظر، نحن رجال لطيفون.
- لا تلمس ابنتي!

319
00:26:31,513 --> 00:26:33,440
نحن نحاول فقط أن
نصل إلى حيث نحن ذاهبون.

320
00:26:35,554 --> 00:26:37,827
هل تريد الرقص؟ هل تريد الرقص؟

321
00:26:37,960 --> 00:26:39,577
أوه، هل هذا هو؟ هذا كل شيء؟

322
00:26:39,612 --> 00:26:42,839
حبيبي، أنظر إلى أباك. يعتقد
انه أفضل بكثير مني، هاه؟

323
00:26:42,907 --> 00:26:44,284
ماذا تعتقد؟ ماذا تعتقد؟

324
00:26:44,308 --> 00:26:46,934
- حسنا، هو.
- يعني بجدية أنظر إليه.

325
00:26:47,028 --> 00:26:48,145
اسمح لها أن تذهب!

326
00:26:49,110 --> 00:26:50,833
أنت حثالة، كما تعلمون!

327
00:26:52,241 --> 00:26:54,787
- لا! لا!
- يا! مهلا، النزول.

328
00:26:58,060 --> 00:27:01,096
مهلا، انتبهوا أيها المتسكعون اللعينين.

329
00:27:01,691 --> 00:27:04,005
ليس لديك حق سخيف
التحدث معي من هذا القبيل.

330
00:27:04,636 --> 00:27:08,164
من أجل المسيح! إصلاح الإطارات اللعينة الخاصة بك.

331
00:27:08,459 --> 00:27:10,538
دعنا نذهب ونحصل على
اخرجوا من هنا يا جميعاً.

332
00:27:10,958 --> 00:27:11,958
الهند.

333
00:27:13,669 --> 00:27:15,692
لا تبكي، حبيبتي. لا بأس.

334
00:27:16,232 --> 00:27:18,430
لقد انتهيت تمامًا
هناك؟ هل تحتاج إلى منديل؟

335
00:27:20,205 --> 00:27:22,754
اللعنة، هذا يبدو سيئا. قد تحتاج...

336
00:27:22,789 --> 00:27:25,106
- أنا بخير.
- يا عزيزتي، هل لديك سدادة قطنية؟

337
00:27:25,200 --> 00:27:27,244
- أنفك يشبه القرف.
- حسنًا، أنا بخير.

338
00:27:27,316 --> 00:27:30,012
- يعني يبدو وكأنه القرف.
- أنا بخير.

339
00:27:30,479 --> 00:27:33,002
هذه أخبار سيئة. نحن جيدون؟

340
00:27:33,219 --> 00:27:34,251
نحن جيدون. نحن جاهزون.

341
00:27:34,316 --> 00:27:35,507
- نحن على ما يرام.
- دعنا نذهب.

342
00:27:35,531 --> 00:27:36,353
- حسنًا.
- نحن جيدون.

343
00:27:36,385 --> 00:27:38,101
- حسنًا.
- نعم.

344
00:27:39,687 --> 00:27:42,170
إلى أي مدى يصل الطريق
حتى نتمكن من الحصول على إشارة؟

345
00:27:42,324 --> 00:27:43,894
لماذا تريد المضي قدمًا في الطريق؟

346
00:27:43,918 --> 00:27:45,821
حتى تتمكن من ترك
مكان الحادث مرة أخرى؟

347
00:27:45,900 --> 00:27:47,458
اتركه وشأنه.

348
00:27:51,839 --> 00:27:54,264
- هناك خدمة تصل من قبل بيلي.
- حسنًا.

349
00:27:54,370 --> 00:27:56,210
كيف تعتقد أننا
هل ستصل إلى هناك رغم ذلك؟

350
00:27:56,279 --> 00:27:58,408
- في سياراتنا.
- أي سيارة؟

351
00:27:58,511 --> 00:27:59,802
في كلتا السيارتين.

352
00:27:59,900 --> 00:28:02,522
- سيد، لا تحاول أن تفعل أي شيء سخيف معي.
- ماذا؟

353
00:28:02,610 --> 00:28:05,667
لقد سمعتني. أنا أعرف ما أنت
القيام. أنا أعرف ما هي خطتك.

354
00:28:05,734 --> 00:28:07,925
- ما المشكلة؟
- لا تحاول أي شيء سخيف معي.

355
00:28:07,949 --> 00:28:11,485
لا، ما الأمر يا رجل؟
ما هي اللعنة الخطأ معك؟

356
00:28:11,520 --> 00:28:15,242
كيف أعرف أنك لن تفعل ذلك فحسب
أرضية الغاز وتتركني في الغبار؟

357
00:28:15,357 --> 00:28:17,673
أنت إركب سيارتك ونحن سوف نصل
في بلدنا وسنتبعك هناك.

358
00:28:17,697 --> 00:28:20,254
- اللعنة عليك! مستحيل. تذهب في سيارتي.
- ماذا؟

359
00:28:20,354 --> 00:28:22,722
أنت تأتي معنا.
يستطيع لو قيادة سيارتك.

360
00:28:22,789 --> 00:28:24,792
لا، لن أفعل ذلك. لا.

361
00:28:24,859 --> 00:28:28,123
حسنًا، حسنًا، أنت تقود سيارتك
السيارة والفتاة تأتي معنا.

362
00:28:28,195 --> 00:28:30,802
- ماذا؟ لا!
- تعالي معنا يا صغيرتي.

363
00:28:30,866 --> 00:28:31,705
اسمعي يا عزيزتي، أنا لست كذلك
بعد مؤخرتك اللعينة.

364
00:28:31,768 --> 00:28:33,123
لا، لا تلمسني.

365
00:28:34,349 --> 00:28:35,618
أنت لا تفعل ذلك.

366
00:28:39,615 --> 00:28:42,517
- نعم يا عزيزي. هل يعجبك الأمر هكذا، هاه؟
- دعني أذهب!

367
00:28:42,552 --> 00:28:45,059
رقم مهلا، انتظر!

368
00:28:45,094 --> 00:28:46,822
ماذا تفعل؟

369
00:28:46,904 --> 00:28:48,076
قف! ابتعد عنها، من فضلك!

370
00:28:48,100 --> 00:28:49,735
اذهب الى هناك.

371
00:28:49,932 --> 00:28:51,395
ارفع يديك عنها!

372
00:28:51,774 --> 00:28:52,941
الهند.

373
00:28:53,013 --> 00:28:56,225
وداعا يا حبيبتي. أحبك.

374
00:28:56,336 --> 00:28:57,470
الهند...

375
00:28:57,538 --> 00:29:00,602
- اتركني من فضلك.
- أبعد يديك عنها.

376
00:29:01,336 --> 00:29:02,338
القرف.

377
00:29:02,485 --> 00:29:03,686
الهند...

378
00:29:04,707 --> 00:29:06,179
انظر ماذا ذهبت وفعلت

379
00:29:08,429 --> 00:29:09,822
مهلا مهلا. لا بأس.

380
00:29:09,902 --> 00:29:12,547
هي الرئيسة؟ هل هي
رئيس عائلتك؟

381
00:29:12,582 --> 00:29:15,091
- لورا؟
- هل لديك المهبل؟

382
00:29:15,142 --> 00:29:17,045
هل لديك مهبل سخيف هناك؟

383
00:29:17,592 --> 00:29:18,592
يا!

384
00:29:18,653 --> 00:29:19,452
- لورا!
- فتى المهبل!

385
00:29:19,487 --> 00:29:22,146
- فقط اصطحبها إلى السيارة. اصطحبها إلى السيارة.
- فتى المهبل!

386
00:29:22,198 --> 00:29:24,936
- ابتعد!
- هل تريد ممارسة الجنس مع شيء ما، أيها الصبي؟

387
00:29:24,971 --> 00:29:25,669
- توني.
- هل تريد شيئا؟

388
00:29:25,757 --> 00:29:27,024
- توني.
- لورا.

389
00:29:27,473 --> 00:29:29,462
- اصعد إلى السيارة.
- حسنًا، ها نحن ذا.

390
00:29:29,925 --> 00:29:31,675
نحن ذاهبون في كلا السيارتين. مهلا، لو.

391
00:29:32,287 --> 00:29:33,655
لا.

392
00:29:40,013 --> 00:29:41,470
أبي. أب.

393
00:29:41,505 --> 00:29:43,021
- يا!
- أب. أب.

394
00:29:43,088 --> 00:29:45,010
يا! انتظر! لا.

395
00:29:45,148 --> 00:29:48,837
لا! من فضلك لا! لا! لا! من فضلك...

396
00:30:07,879 --> 00:30:08,879
سوزان؟

397
00:30:09,106 --> 00:30:11,576
لماذا لم تتصل بي و
اخبرني هل دخلت بالسلامة؟

398
00:30:11,611 --> 00:30:14,134
لأنها الساعة الرابعة صباحاً
صباح. لم أكن أريد أن أوقظك.

399
00:30:14,203 --> 00:30:16,665
<i>إذا كنت لا تستطيع النوم، فلماذا لا تفعل ذلك
هل تتناول إحدى حبوبك؟</i>

400
00:30:18,300 --> 00:30:19,200
أين أنت؟

401
00:30:19,247 --> 00:30:21,969
أنا فقط أسير في باب الفندق.

402
00:30:22,035 --> 00:30:24,179
- في أي طابق يا سيدي؟
- 31 من فضلك.

403
00:30:24,214 --> 00:30:25,808
هذا ليس طابقنا المعتاد.

404
00:30:27,523 --> 00:30:29,976
لا، غرفتنا العادية لم تكن متاحة.

405
00:30:30,011 --> 00:30:32,277
<ط> كان يجب أن تشاهد
المشهد الذي تسببت فيه في الردهة.</i>

406
00:30:36,031 --> 00:30:38,102
أتمنى أن تكون قد حصلت على بعض النوم على متن الطائرة.

407
00:30:38,161 --> 00:30:41,097
<ط> أنا قلق عليك. على الرغم من ذلك
تعتقد أنني لا أفعل ذلك.</i>

408
00:30:42,510 --> 00:30:44,512
يجب أن تكون مرهقا.

409
00:30:44,620 --> 00:30:46,989
- أنا أكره تلك الرحلة. انها حقا ليست...
- 31، سيدتي.

410
00:30:49,124 --> 00:30:52,918
<i>أنا في طابقي. يجب أن أركض.
سأتصل بك لاحقا، حسنا؟ سوزان؟</i>

411
00:30:58,153 --> 00:30:59,512
<i>سوزان، هل يمكنك سماعي؟</i>

412
00:31:02,691 --> 00:31:06,416
نعم. نعم سمعتك.

413
00:31:09,332 --> 00:31:10,806
احصل على قسط من النوم.

414
00:31:36,011 --> 00:31:37,378
أنت تقود.

415
00:31:49,038 --> 00:31:50,930
- هل هذا هو الخروج؟
- الخروج لماذا؟

416
00:31:50,997 --> 00:31:52,659
- حسنا، لبيلي.
- يستمر في التقدم.

417
00:32:02,698 --> 00:32:03,871
يستمر في التقدم. تسريع.

418
00:32:12,292 --> 00:32:16,214
- ماذا تفعل بنا بحق الجحيم؟
- هنا. انزل هنا.

419
00:32:16,899 --> 00:32:19,557
لا، اللعنة عليك. أنا لست كذلك
السير في هذا الطريق.

420
00:32:19,636 --> 00:32:22,700
إسمع يا سيد، أنت تريد
ترى زوجتك وطفلك؟

421
00:32:24,546 --> 00:32:26,548
ثم اتجه إلى أسفل الطريق.

422
00:32:28,138 --> 00:32:29,473
هل ستبكي الآن؟

423
00:33:01,690 --> 00:33:03,092
هذه سيارتي التي مررنا بها للتو.

424
00:33:03,127 --> 00:33:05,440
إنها ليست سيارتك يا رجل يستمر في التقدم.

425
00:33:06,574 --> 00:33:09,179
لا أعتقد أنك بحاجة إلى ذلك
تقلق على زوجتك وطفلك.

426
00:33:11,995 --> 00:33:13,835
كما أقول، لا تفعل ذلك
بحاجة للقلق بشأنهم.

427
00:33:13,908 --> 00:33:17,011
ماذا تقصد، لا داعي للقلق
عنهم؟ ماذا يعني ذلك؟

428
00:33:17,035 --> 00:33:20,039
اهدأ. هو لم يُقتل أبداً
لا أحد حتى الآن، هذا كل ما أعنيه.

429
00:33:20,363 --> 00:33:21,938
على الأقل بقدر ما أعرف أنه ليس كذلك.

430
00:33:21,973 --> 00:33:23,591
قتل؟ ما أنت
نتحدث عن القتل؟

431
00:33:23,615 --> 00:33:25,785
لقد قلت أنه لم يقتل أحداً بعد

432
00:33:26,621 --> 00:33:29,590
لو استمعت لي،
ستسمع ما كنت أقوله.

433
00:33:55,797 --> 00:34:00,469
حسنا، يبدو أننا قد نفد
من الطريق وهم ليسوا هنا.

434
00:34:01,089 --> 00:34:03,467
وأتساءل عما إذا كنت قد ارتكبت خطأ.

435
00:34:03,545 --> 00:34:05,281
لقد حان وقت خروجك الآن، حسنًا؟

436
00:34:06,229 --> 00:34:08,575
- اخرج!
- ماذا أنت... ماذا تفعل؟

437
00:34:12,105 --> 00:34:14,408
- سوف تقتل إذا لم تشاهده.
- انتظر.

438
00:34:15,161 --> 00:34:16,861
انتظر!

439
00:34:16,918 --> 00:34:19,340
لا، انتظر. انتظر، انتظر، انتظر!

440
00:34:19,413 --> 00:34:20,947
لا! لا!

441
00:35:13,100 --> 00:35:15,036
ماذا فعلت سخيف
تركه هنا ل؟

442
00:35:19,405 --> 00:35:20,886
مهلا يا سيد!

443
00:35:23,158 --> 00:35:24,694
زوجتك تريدك!

444
00:35:27,274 --> 00:35:28,576
اصعد إلى السيارة اللعينة.

445
00:35:29,869 --> 00:35:32,849
مهلا يا سيد! زوجتك!

446
00:35:35,049 --> 00:35:36,652
سيد!

447
00:35:38,246 --> 00:35:39,449
القرف.

448
00:37:28,716 --> 00:37:29,951
يا.

449
00:37:33,642 --> 00:37:34,877
يا!

450
00:37:36,132 --> 00:37:38,201
يا! يا!

451
00:37:53,134 --> 00:37:54,136
يا.

452
00:37:56,231 --> 00:37:57,488
هل تسمح  لي أن استخدم الهاتف؟

453
00:38:15,136 --> 00:38:16,956
<ط>السيد. هاستينغز،
لا توجد مدينة</i>

454
00:38:17,007 --> 00:38:19,362
بالقرب من هنا يسمى بيلي.

455
00:38:19,433 --> 00:38:20,401
كنت خائفا من ذلك.

456
00:38:20,436 --> 00:38:23,973
هناك فندق عبر
الشارع. هل حصلت على المال؟

457
00:38:24,551 --> 00:38:26,766
لقد... لدي بطاقات الائتمان.

458
00:38:26,849 --> 00:38:29,604
ما زال الوقت مبكرًا يا سيد هاستنجز.

459
00:38:29,775 --> 00:38:32,708
لكننا سنتصل إذا حصلنا على أي شيء.

460
00:38:32,807 --> 00:38:34,075
حسنًا، شكرًا لك.

461
00:39:37,672 --> 00:39:38,715
مرحبًا؟

462
00:39:39,313 --> 00:39:41,798
<i>هذا هو الملازم جريفز.</i>

463
00:39:42,555 --> 00:39:46,112
<i>لقد وجدوا سيارتك في
أرويو المجففة في توبينج.</i>

464
00:39:46,306 --> 00:39:49,143
- وماذا عن زوجتي وابنتي؟
- <i>لا توجد أخبار حتى الآن.</i>

465
00:39:49,222 --> 00:39:50,607
<i>لم يكونوا في السيارة.</i>

466
00:39:51,546 --> 00:39:54,666
<i>نحن نحول القضية
إلى الملازم أنديز.</i>

467
00:39:54,754 --> 00:39:57,425
<i>إنه يريد أن يعرف ما إذا كان يستطيع ذلك
يقلك في بضع دقائق.</i>

468
00:39:57,658 --> 00:39:59,060
نعم، أنا مستعد الآن.

469
00:40:11,968 --> 00:40:14,616
- صباح.
- أوه، سعيد بلقائك.

470
00:40:14,981 --> 00:40:17,738
أنا بوبي أنديز. أنا أنظر
في الأشياء هنا.

471
00:40:18,392 --> 00:40:21,549
- وجدت سيارتي؟
- لقد وجدوه في سرير جدول.

472
00:40:25,278 --> 00:40:27,454
أقول لك ماذا، ونحن نعيدك
إلى المنزل الذي أخذناك منه،

473
00:40:27,478 --> 00:40:29,054
هل تعتقد أنك يمكن أن تتراجع من هناك؟

474
00:40:29,078 --> 00:40:30,260
يمكنني أن أحاول.

475
00:40:32,393 --> 00:40:34,663
حسنًا، إذن، حاول. دعنا نذهب.

476
00:40:40,481 --> 00:40:43,743
هذا هو فهمي لهذه
رفاق لم يكن لديهم أي أسلحة.

477
00:40:45,085 --> 00:40:46,085
لا.

478
00:40:49,323 --> 00:40:50,409
حسنًا.

479
00:40:51,853 --> 00:40:54,084
لذلك اسمحوا لي أن أفهم هذا بشكل مستقيم،
تقول بعض فلة اسمه لو

480
00:40:54,108 --> 00:40:56,653
لقد أخرجتك للتو إلى
فرشاة وتركك هناك؟

481
00:40:56,749 --> 00:40:59,820
- لا، لقد جعلني أقود السيارة.
- لقد جعلك تقود.

482
00:41:00,055 --> 00:41:03,426
وبعد ذلك عندما بدأت المشي
خارجًا، لقد رأيتهم يدخلون مرة أخرى.

483
00:41:03,592 --> 00:41:06,395
- نعم.
- همم. في سيارة من كانوا؟

484
00:41:06,449 --> 00:41:08,188
أعتقد أنه كان لي.

485
00:41:08,263 --> 00:41:10,929
كنت أعتقد؟ ما الذي يجعلك تعتقد ذلك؟

486
00:41:10,984 --> 00:41:14,102
من خلال المنظر والصوت
منه. بدا الأمر مثل سيارتي.

487
00:41:14,160 --> 00:41:15,729
هل يمكنك رؤيتهم في الظلام؟

488
00:41:19,241 --> 00:41:21,924
- ليس على ما يرام.
- هل قالوا شيئا؟

489
00:41:22,004 --> 00:41:24,741
قالوا: يا سيد، زوجتك تريدك.

490
00:41:27,200 --> 00:41:30,448
أنت لم تذهب إليهم
لماذا لم تذهب إليهم؟

491
00:41:33,675 --> 00:41:35,744
لا أعرف لماذا لم أذهب. كنت...

492
00:41:45,964 --> 00:41:48,036
حسنا.

493
00:41:48,395 --> 00:41:49,629
هل يمكنك أخذها من هنا؟

494
00:41:50,952 --> 00:41:54,735
نعم، لقد نزلت على الطريق السريع
ومشيت طويلاً

495
00:41:54,803 --> 00:41:56,476
لأنه لم يتوقف أحد من أجلي.

496
00:41:59,413 --> 00:42:01,761
أيها الرقيب، تراجع ببطء إلى أسفل الكتف.

497
00:42:01,796 --> 00:42:03,435
ضع أضواء الإشارة الخاصة بك.

498
00:42:18,787 --> 00:42:21,374
أوقف السيارة. أوقف السيارة!

499
00:42:21,455 --> 00:42:23,948
لقد خرجت من ذلك
سياج من الأسلاك الشائكة هناك.

500
00:42:24,084 --> 00:42:26,087
مباشرة بواسطة العاكس. أتذكر ذلك.

501
00:42:26,140 --> 00:42:28,662
دعونا نخرج ونمشي. أنت
قال أنك خرجت، أليس كذلك؟

502
00:42:33,755 --> 00:42:35,707
لقد صعدت...لقد صعدت إلى هنا،

503
00:42:35,765 --> 00:42:38,701
لأنني مشيت على طول
أن أرويو هناك.

504
00:42:38,916 --> 00:42:40,935
هذا جزء من
مكان فالديس القديم.

505
00:42:41,011 --> 00:42:43,065
هناك ماشية قديمة
محطة أسفل بهذه الطريقة قليلا

506
00:42:43,151 --> 00:42:44,602
بجوار المكان الذي يحرقون فيه قمامتهم.

507
00:42:44,626 --> 00:42:46,248
وهذا الطريق يؤدي إليها.

508
00:43:42,122 --> 00:43:43,589
هل هي بخير؟

509
00:44:12,014 --> 00:44:15,201
<ط> أمي؟ هل هذا أنت؟
هل كل شيء على ما يرام؟</i>

510
00:44:15,259 --> 00:44:18,570
<i>نعم، نعم، لا بأس. أنا
أردت فقط سماع صوتك.</i>

511
00:44:18,684 --> 00:44:19,786
اشتقت لك.

512
00:44:21,348 --> 00:44:25,152
<ط> لقد أيقظتني. ما زلت في
سرير. إنه صباح الأحد يا أمي.</i>

513
00:44:25,555 --> 00:44:26,995
<i>هل يمكنني الاتصال بك لاحقًا؟</i>

514
00:44:27,835 --> 00:44:31,431
نعم. نعم، اتصل بي لاحقا.
عد إلى السرير، عزيزتي.

515
00:44:33,039 --> 00:44:35,351
يبدو أنك غريب. هل أنت بخير؟

516
00:44:36,998 --> 00:44:39,802
أنا بخير. أنا بخير.

517
00:44:40,646 --> 00:44:42,974
العودة إلى السرير.

518
00:44:43,064 --> 00:44:44,332
أحبك.

519
00:44:45,166 --> 00:44:46,248
أنا أيضاً.

520
00:44:46,453 --> 00:44:48,597
- <i>سأتصل بك لاحقًا.</i>
- حسنا.

521
00:45:15,357 --> 00:45:17,927
<ط> إدوارد؟ إدوارد؟</i>

522
00:45:19,347 --> 00:45:20,485
- مرحبا.
- سوزان.

523
00:45:20,549 --> 00:45:22,206
- أهلاً. إله.
- كيف حالك؟

524
00:45:22,243 --> 00:45:25,620
- من الجيد رؤية شخص أعرفه.
- من الجيد أن أراك.

525
00:45:26,527 --> 00:45:29,964
أنت تبدو جميلة، كما هو الحال دائما.

526
00:45:30,158 --> 00:45:32,457
ماذا تفعل في مدينة نيويورك؟

527
00:45:33,460 --> 00:45:37,431
أنا هنا لإجراء مقابلة
للحصول على منحة دراسية في كولومبيا.

528
00:45:37,598 --> 00:45:40,169
كولومبيا؟ اعتقدت أنك
كانوا في جامعة تكساس

529
00:45:40,201 --> 00:45:41,727
أصبح كاتبا عظيما.

530
00:45:41,762 --> 00:45:44,849
كاتب عظيم؟ أعني، أنا
لا... لا أعتقد ذلك.

531
00:45:44,884 --> 00:45:46,553
حسنا، أنا...

532
00:45:47,709 --> 00:45:50,446
لكن ألست في جامعة ييل؟
تصبح فنانا عظيما؟

533
00:45:50,502 --> 00:45:53,530
تخرجت من جامعة ييل، ولكنني في
كولومبيا تحصل على درجة الماجستير.

534
00:45:53,600 --> 00:45:55,503
- أوه، واو.
- نعم، تاريخ الفن.

535
00:45:55,608 --> 00:45:57,685
- هذا عظيم.
- نعم.

536
00:45:57,917 --> 00:46:00,119
اسمع هل تعلم
أي شخص آخر في نيويورك؟

537
00:46:01,454 --> 00:46:02,953
- أنت فقط.
- أنا فقط.

538
00:46:02,988 --> 00:46:04,723
حسنًا، هل ترغب في الذهاب لتناول العشاء؟

539
00:46:06,381 --> 00:46:08,199
- قطعاً.
- تمام.

540
00:46:08,300 --> 00:46:13,699
حسنًا، عظيم. فقط اسمح لي... فقط اسمح لي
أقوم بتسليم الطرود الخاصة بي في شقتي.

541
00:46:13,734 --> 00:46:15,779
حسنًا، هل تريد مني أن أمسك
لهم بالنسبة لك؟ أستطيع أن عقد ذلك.

542
00:46:15,803 --> 00:46:18,279
نعم عظيم. شكرًا لك.
أوه... أفتقد رجال تكساس.

543
00:46:18,340 --> 00:46:20,029
ليس لديك العواصف الثلجية
مثل هذا في ولاية تكساس.

544
00:46:20,053 --> 00:46:21,053
لا، لا تفعل ذلك.

545
00:46:35,621 --> 00:46:38,583
أنت تعلم أنك كنت الأول بالنسبة لي
سحق عندما كنا في هاستينغز؟

546
00:46:39,742 --> 00:46:43,288
لقد قضيت الكثير من الوقت فقط
أخوك فقط ليكون حولك.

547
00:46:43,704 --> 00:46:45,507
حسناً، لقد كنت إعجابه الأول.

548
00:46:46,494 --> 00:46:48,428
- ماذا؟
- نعم.

549
00:46:48,593 --> 00:46:50,738
حسنًا، لم يكن لدي أي فكرة أن كوبر كان مثليًا.

550
00:46:50,910 --> 00:46:54,205
لا أعتقد أنه كان يعلم حينها
لكنه كان مهووسا بك.

551
00:46:54,280 --> 00:46:55,280
ط ط ط.

552
00:46:56,578 --> 00:46:58,814
- رائع.
- نعم.

553
00:46:59,026 --> 00:47:00,663
لو لم أقبض عليك
يحدق بي كثيرًا،

554
00:47:00,687 --> 00:47:03,283
كنت أعتقد أنك
كانوا ينامون معه.

555
00:47:04,785 --> 00:47:06,754
أنا، في الواقع... أشعر بالسوء.

556
00:47:07,057 --> 00:47:09,020
لم أتصل به منذ عدة سنوات.

557
00:47:09,095 --> 00:47:12,366
أشعر وكأنني كنت سيئًا
صديق. آمل أنني لم أؤذيه.

558
00:47:15,207 --> 00:47:16,698
أنت جيد، هل تعلم ذلك؟

559
00:47:16,795 --> 00:47:18,601
لا، أنت كذلك. معظم الرجال
كان من شأنه أن يفزع

560
00:47:18,671 --> 00:47:20,526
إذا اكتشفوا أفضل ما لديهم
كان الصديق في الحب معهم.

561
00:47:20,550 --> 00:47:21,838
أنت لطيف جدا.

562
00:47:24,084 --> 00:47:27,855
يجب عليك الاتصال به. هو يرغب في ذلك.

563
00:47:27,961 --> 00:47:30,543
لقد تبرأ منه والداي بشكل أساسي.

564
00:47:30,578 --> 00:47:32,714
إنهم لا يتحدثون حقًا بعد الآن.

565
00:47:32,828 --> 00:47:35,417
- لماذا؟
- لماذا؟ هل أنت جاد؟

566
00:47:35,569 --> 00:47:36,839
حسنًا، أنت تعرف والدي، أليس كذلك؟

567
00:47:36,863 --> 00:47:40,762
إنهم متدينون،
محافظ، متحيز جنسيا، عنصري،

568
00:47:41,361 --> 00:47:45,341
الجمهوري المادي
نرجسي، عنصري.

569
00:47:45,416 --> 00:47:49,345
- يمكنني الاستمرار..
- أنا فقط أتساءل ما هو رأيك حقا، سوزان.

570
00:47:49,415 --> 00:47:51,146
هذا صحيح، وأنا أعلم.

571
00:47:51,259 --> 00:47:53,849
لكنهم يروننا فقط ك
انعكاس لأنفسهم،

572
00:47:53,936 --> 00:47:56,906
لذلك لا يمكنهم قبول كوبر كما هو.

573
00:47:57,137 --> 00:48:00,140
لست متأكدًا من كيفية أدائي.

574
00:48:00,300 --> 00:48:02,326
ألا تكون صعبًا عليهم قليلًا؟

575
00:48:03,178 --> 00:48:04,453
لا.

576
00:48:04,518 --> 00:48:07,177
لديهم فكرة قديمة
كيف يجب أن أعيش حياتي.

577
00:48:07,224 --> 00:48:08,825
وخاصة والدتي.

578
00:48:11,275 --> 00:48:13,501
أفهم. لقد أحببت والدتك دائمًا.

579
00:48:13,536 --> 00:48:15,286
- حقًا؟
- أوه نعم.

580
00:48:15,360 --> 00:48:17,824
لقد كانت رائعة معي عندما توفي والدي.

581
00:48:18,064 --> 00:48:19,561
ط ط ط.

582
00:48:19,619 --> 00:48:22,289
كلاكما لديكما نفس النوع
من الحزن في عينيك

583
00:48:24,751 --> 00:48:26,753
- ماذا؟
- أنت وأمك.

584
00:48:28,175 --> 00:48:30,071
هذا شيء غريب أن أقوله، إدوارد.

585
00:48:30,146 --> 00:48:32,397
أوه، أنا آسف. لا أقصد الإساءة إليك.

586
00:48:32,471 --> 00:48:35,475
أنا فقط... لقد بدت لي دائماً حزينة.

587
00:48:36,504 --> 00:48:38,479
لديها عيون حزينة.

588
00:48:38,521 --> 00:48:40,522
ولقد اعتقدت ذلك
منذ أن كنت طفلا صغيرا.

589
00:48:41,193 --> 00:48:43,162
لديك نفس العيون.

590
00:48:45,038 --> 00:48:49,054
إنهم جميلون.

591
00:48:57,210 --> 00:49:00,081
لا تقل أنني مثل أمي
حسنا؟ لا أريد أن أكون مثلها.

592
00:49:04,285 --> 00:49:06,125
إنه أمر مضحك، لأنني
دائما يحسد عائلتك.

593
00:49:06,191 --> 00:49:09,463
شعرت وكأنني محتال في المدرسة.

594
00:49:09,638 --> 00:49:13,013
فعلت؟ اعتقدت أنني كنت
الوحيد الذي شعر بذلك.

595
00:49:13,048 --> 00:49:14,240
- أنت؟
- نعم.

596
00:49:14,301 --> 00:49:16,404
لقد كنت مشغولاً للغاية بمحاولة أن أكون مثالياً و...

597
00:49:16,491 --> 00:49:19,106
- وأنت لا تشعر بهذه الطريقة؟
- لا.

598
00:49:19,193 --> 00:49:21,668
هذا بالضبط ما يجعلك مثاليًا جدًا.

599
00:49:24,480 --> 00:49:26,152
ستصبح روائيًا عظيمًا،

600
00:49:26,250 --> 00:49:30,320
لأنك خلقت وهمية
شخصية في رأسك عن...

601
00:49:30,531 --> 00:49:31,632
- لا.
- نعم.

602
00:49:31,698 --> 00:49:33,401
- لا.
- نعم.

603
00:49:33,435 --> 00:49:34,603
لا.

604
00:49:35,469 --> 00:49:37,238
لا أعتقد ذلك.

605
00:49:39,779 --> 00:49:42,037
لماذا تخليت عن أن تصبح فناناً؟

606
00:49:45,700 --> 00:49:48,294
لأنني ساخر جدًا لأكون فنانًا.

607
00:49:49,088 --> 00:49:50,537
أعتقد أن هذا سيكون جيدًا حقًا،

608
00:49:50,561 --> 00:49:54,266
عليك أن تأتي من مكان ما
بداخل ذلك أنا لست متأكدًا من ذلك.

609
00:49:55,316 --> 00:49:57,375
أنت تقلل من شأن نفسك.

610
00:49:59,165 --> 00:50:00,513
هل تعرف ذلك؟

611
00:50:08,068 --> 00:50:10,505
إدوارد، أم،

612
00:50:13,553 --> 00:50:15,001
هل ستعود معي إلى المنزل؟

613
00:50:17,416 --> 00:50:19,312
حسنا، هذا إلى الأمام قليلا.

614
00:50:19,357 --> 00:50:20,811
نعم.

615
00:50:20,872 --> 00:50:23,387
هذا ليس ما كنت أتوقعه
من المبتدأ في تكساس.

616
00:50:23,457 --> 00:50:25,905
حسنا، أنت تعرف كل شيء
المبتدأون هم الفاسقات، لذلك...

617
00:50:25,985 --> 00:50:27,589
حسنًا.

618
00:50:27,655 --> 00:50:29,175
- همم.
- همم.

619
00:50:30,118 --> 00:50:32,093
وكنت سحقي الأول أيضًا.

620
00:50:33,687 --> 00:50:34,687
أنا أعرف.

621
00:51:01,847 --> 00:51:04,046
لقد حصلنا على تقرير من أوزونا.

622
00:51:04,584 --> 00:51:08,231
شخص آخر تحرش على
الطريق السريع الليلة الماضية مثلك تماما.

623
00:51:14,366 --> 00:51:17,277
إذا كنت لا تمانع، نحن
يمكن أن تستخدم بصمات أصابعك.

624
00:51:17,348 --> 00:51:17,962
مِلكِي؟

625
00:51:18,013 --> 00:51:20,185
هناك فقط حفنة من
مطبوعات على صندوق السيارة.

626
00:51:20,234 --> 00:51:21,781
يمكن أن يساعدنا في فرزهم.

627
00:51:26,821 --> 00:51:28,168
هناك شيء آخر.

628
00:51:28,832 --> 00:51:30,051
نعم؟

629
00:51:30,225 --> 00:51:32,254
لدينا سبب الوفاة.

630
00:51:36,692 --> 00:51:40,687
زوجتك أصيبت بكسر في الجمجمة.

631
00:51:40,770 --> 00:51:44,033
ربما أصيبت بها
مطرقة أو مضرب بيسبول،

632
00:51:44,094 --> 00:51:46,230
ربما مرة أو مرتين فقط، لذا...

633
00:51:48,722 --> 00:51:51,577
ابنتك كان لديها
وقت أكثر صعوبة.

634
00:51:51,839 --> 00:51:53,683
لقد اختنقت.

635
00:51:57,417 --> 00:51:59,372
كما أصيبت بكسر في ذراعها.

636
00:52:01,675 --> 00:52:03,579
وكلاهما تعرضا للاغتصاب.

637
00:52:07,887 --> 00:52:11,347
اتضح أنك كنت على حق
حول تلك المقطورة أيضًا.

638
00:52:12,199 --> 00:52:12,813
كيف؟

639
00:52:12,887 --> 00:52:14,978
هؤلاء الرفاق، أخذوا
أهلك هناك

640
00:52:15,069 --> 00:52:16,205
تماما كما كنت اعتقد.

641
00:52:18,258 --> 00:52:19,212
كيف تعرف ذلك؟

642
00:52:19,279 --> 00:52:22,255
لقد وجدنا زوجتك
بصمات الأصابع على السرير.

643
00:52:23,530 --> 00:52:25,927
- لمن هذه المقطورة؟
- انها واضحة.

644
00:52:26,480 --> 00:52:29,223
الرجل لا يعيش حتى
هنا. إنه في إل باسو.

645
00:52:29,303 --> 00:52:32,000
لقد تم اقتحام المقطورة.
شخص ما كان يعيش فيه.

646
00:52:32,081 --> 00:52:33,439
هناك بصمات في كل مكان.

647
00:52:33,463 --> 00:52:35,259
سيتعين علينا التحقق
'هم ضد المالك ،

648
00:52:35,283 --> 00:52:37,085
لنرى إن كان بإمكاننا فصلهم.

649
00:52:37,179 --> 00:52:38,133
- يمين.
- أنا متفائل، رغم ذلك.

650
00:52:38,201 --> 00:52:41,033
المالك لم يكن
هناك منذ الخريف الماضي، لذلك...

651
00:52:42,669 --> 00:52:44,157
تبدو واعدة.

652
00:52:48,248 --> 00:52:49,450
حفلة موسيقية...

653
00:52:51,618 --> 00:52:52,891
واعدة؟

654
00:53:05,071 --> 00:53:07,339
<ط> لماذا لم تفعل ذلك
أخبرني بهذا من قبل؟</i>

655
00:53:07,587 --> 00:53:10,100
<i>أنت في الواقع
سأغادر نيويورك،</i>

656
00:53:10,254 --> 00:53:13,760
الانتقال إلى أوستن والذهاب إلى
جامعة تكساس اللعينة؟

657
00:53:14,881 --> 00:53:16,157
لماذا تفعل هذا؟

658
00:53:16,985 --> 00:53:18,454
أعني، أين سيذهب هذا؟

659
00:53:18,573 --> 00:53:19,849
ماذا تقصد، أين
هل هذا سوف يذهب؟

660
00:53:19,873 --> 00:53:22,455
سأتزوج إدوارد.
هذا هو المكان الذي سيذهب إليه هذا.

661
00:53:22,490 --> 00:53:24,421
هذه محادثة سخيفة.

662
00:53:25,098 --> 00:53:26,879
أنت صغير جدًا على الزواج.

663
00:53:27,582 --> 00:53:28,864
حقًا؟

664
00:53:29,189 --> 00:53:32,810
أمي، الصيف الماضي حاولت ذلك
أقنعني بأنني يجب أن أتزوج باس.

665
00:53:32,887 --> 00:53:34,822
هذا مختلف.

666
00:53:35,422 --> 00:53:37,366
باس هو على قدم المساواة.

667
00:53:37,401 --> 00:53:40,430
يا إلهي. هل قلت للتو
ذلك؟ أنت حقا قلت ذلك للتو.

668
00:53:40,518 --> 00:53:42,721
لقد خرج ذلك من فمك. هذا...

669
00:53:44,671 --> 00:53:47,002
لماذا تعتقد دائما الأسوأ مني؟

670
00:53:49,563 --> 00:53:51,592
هذا ليس ما قصدته.

671
00:53:52,017 --> 00:53:57,486
ما قصدته هو أنك
يتمتعون بإرادة قوية جدًا،

672
00:53:57,581 --> 00:54:00,584
وإدوارد لطيف مثله
هو أنه ضعيف جدًا بالنسبة لك.

673
00:54:00,767 --> 00:54:03,895
الضعيفة ليست كلمة أنا
سوف تستخدم لوصف إدوارد.

674
00:54:03,987 --> 00:54:05,468
حساسة هي الكلمة التي سأستخدمها،

675
00:54:05,561 --> 00:54:08,776
وهي ليست كلمة أود استخدامها
وصف أي شخص آخر في هذه العائلة،

676
00:54:08,824 --> 00:54:09,918
باستثناء ربما كوبر.

677
00:54:09,974 --> 00:54:11,876
لا تدخل كوبر في هذا.

678
00:54:12,670 --> 00:54:13,670
آسف.

679
00:54:15,032 --> 00:54:16,930
هيا، سوزان.

680
00:54:17,968 --> 00:54:20,515
أعلم أنك تعتقد أننا لا نفعل ذلك
اهتم بنفس الأشياء،

681
00:54:20,589 --> 00:54:22,032
لكنك مخطئ.

682
00:54:22,106 --> 00:54:25,475
في غضون سنوات قليلة، كل هذه البرجوازية
الأشياء كما تحب أن تسميها

683
00:54:25,586 --> 00:54:27,593
ستكون مهمة جدًا بالنسبة لك،

684
00:54:27,657 --> 00:54:29,811
وإدوارد لن يكون كذلك
قادرة على منحهم لك.

685
00:54:31,608 --> 00:54:32,973
ليس لديه مال.

686
00:54:35,465 --> 00:54:37,602
انه ليس مدفوعا. انه ليس طموحا.

687
00:54:38,661 --> 00:54:40,567
وأستطيع أن أعدك، إذا تزوجت إدوارد،

688
00:54:40,644 --> 00:54:42,660
والدك لن يفعل ذلك
أعطهم لك سواء.

689
00:54:43,339 --> 00:54:45,558
لا، أنت على حق. انه ليس مدفوعا

690
00:54:45,660 --> 00:54:47,544
بالطريقة التي تريد له أن يكون.

691
00:54:48,479 --> 00:54:50,396
لكنه قوي.

692
00:54:50,431 --> 00:54:52,800
إنه أقوى مني في كثير من النواحي.

693
00:54:52,909 --> 00:54:56,546
فقط... لديه فقط شيء مختلف
نوع القوة هو كل شيء.

694
00:54:56,581 --> 00:54:58,652
"نوع مختلف من القوة."

695
00:54:58,687 --> 00:55:01,123
وأي نوع من القوة هو ذلك؟

696
00:55:01,211 --> 00:55:05,171
لديه القوة ليؤمن بنفسه

697
00:55:05,963 --> 00:55:07,293
وآمن بي.

698
00:55:08,892 --> 00:55:09,983
سوزان،

699
00:55:11,161 --> 00:55:12,963
استمر في رؤيته إذا كان عليك ذلك،

700
00:55:13,090 --> 00:55:14,210
اعيش معه لا يهمني

701
00:55:14,261 --> 00:55:16,009
لكن لا تتزوجيه.

702
00:55:16,859 --> 00:55:21,002
أنا أفهم ماذا
ترى في إدوارد. أحصل عليه.

703
00:55:21,037 --> 00:55:22,749
- لا.
- لا، انتظر، أنا أفعل.

704
00:55:22,878 --> 00:55:24,847
- لا، لا تفعل ذلك. لا، لا تفعل ذلك.
- نعم أفعل.

705
00:55:24,902 --> 00:55:26,837
إنه رومانسي.

706
00:55:28,047 --> 00:55:30,232
لكنه أيضًا هش للغاية.

707
00:55:30,300 --> 00:55:32,176
رأيت ذلك عندما توفي والده.

708
00:55:34,349 --> 00:55:35,474
لا...

709
00:55:36,940 --> 00:55:38,441
لا تفعل هذا.

710
00:55:40,310 --> 00:55:41,770
سوف تندم على ذلك.

711
00:55:43,065 --> 00:55:45,539
وسوف تؤذي إدوارد فقط في النهاية.

712
00:55:47,638 --> 00:55:50,501
الأشياء التي تحبها فيه
الآن هي الأشياء التي سوف تكرهها

713
00:55:50,575 --> 00:55:51,932
في بضع سنوات.

714
00:55:53,731 --> 00:55:55,588
ربما لا تدرك ذلك،

715
00:55:55,662 --> 00:56:00,278
لكن أنا وأنت كثيرون
أكثر على حد سواء مما كنت اعتقد.

716
00:56:03,046 --> 00:56:07,259
لا، أنت مخطئ. أنت
وأنا لا شيء على حد سواء.

717
00:56:07,937 --> 00:56:09,129
حقًا؟

718
00:56:11,413 --> 00:56:12,815
فقط انتظر.

719
00:56:14,144 --> 00:56:16,689
كلنا نتحول في النهاية إلى أمهاتنا.

720
00:56:25,094 --> 00:56:33,094
_

721
00:56:58,956 --> 00:57:01,145
<i>- نعم؟</i>
- توني هاستينغز؟

722
00:57:03,237 --> 00:57:04,733
نعم. من هذا؟

723
00:57:04,791 --> 00:57:09,212
روبرتو أنديز. لقد أرسلت
لك بريدا إلكترونيا. هل فهمت ذلك؟

724
00:57:09,294 --> 00:57:09,908
نعم.

725
00:57:09,966 --> 00:57:11,497
حسنا، هل تعرفت على الرجل؟

726
00:57:12,322 --> 00:57:14,359
- لا.
- <i>تبا.</i>

727
00:57:14,878 --> 00:57:16,914
لعنة الله. أنت متأكد؟

728
00:57:16,947 --> 00:57:19,717
نعم. الأمر برمته مجرد ضبابية.

729
00:57:19,751 --> 00:57:21,515
<ط>حسنا، بصماته هي
في جميع أنحاء سيارتك.</i>

730
00:57:21,578 --> 00:57:24,444
لقد وجدوهم في المقطورة
أيضا. اسمه ستيف آدامز.

731
00:57:24,479 --> 00:57:26,788
<i>لقد حصل على رقم قياسي
كاليفورنيا. سيارة مسروقة</i>

732
00:57:26,856 --> 00:57:29,693
البراءة من تهمة الاغتصاب.
لقد وضعت APB عليه.

733
00:57:29,807 --> 00:57:31,651
<i>إنه الدليل الوحيد الذي حصلنا عليه يا توني</i>

734
00:57:31,686 --> 00:57:34,221
وأنا متأكد من أن الجحيم لا يفعل ذلك
لديك أي شهود آخرين.

735
00:57:35,984 --> 00:57:37,553
<i>هل أنت متأكد من أنك لم تتعرف عليه؟</i>

736
00:57:39,711 --> 00:57:40,344
لا.

737
00:57:40,399 --> 00:57:41,926
اللعنة. ما خطبك يا رجل؟

738
00:57:41,972 --> 00:57:43,658
<i>ألا تريد وضع هؤلاء الأشخاص بعيدًا؟</i>

739
00:57:43,705 --> 00:57:45,304
نعم، بالطبع أفعل.

740
00:57:46,283 --> 00:57:48,308
الأمر كله مجرد بعض ...

741
00:57:50,108 --> 00:57:51,637
مجرد فارغة.

742
00:58:11,171 --> 00:58:12,874
أعلم أنه كان هو.

743
00:58:12,938 --> 00:58:15,684
<ط>حسنا، قد يكون ذلك، ولكن
لم يره أحد هنا مؤخرًا.</i>

744
00:58:15,746 --> 00:58:17,049
<i>اسمع، يجب أن أكون صادقًا معك.</i>

745
00:58:17,073 --> 00:58:18,807
<i>الأمر لا يبدو جيدًا الآن.</i>

746
00:58:18,895 --> 00:58:22,779
<i>في بعض الأحيان تستغرق هذه الحالات شهورًا
أو حتى سنوات دون انقطاع.</i>

747
00:58:22,840 --> 00:58:24,438
<ط> أنت بحاجة للتحضير
نفسك لذلك.</i>

748
00:59:06,942 --> 00:59:08,737
<ط> لماذا أنت
مدفوع جدًا للكتابة؟</i>

749
00:59:09,798 --> 00:59:12,763
<i>أعتقد أنها طريقة
لإبقاء الأشياء على قيد الحياة.</i>

750
00:59:15,085 --> 00:59:18,531
<ط> كما تعلمون، إنقاذ الأشياء
والتي سوف تموت في النهاية.</i>

751
00:59:20,518 --> 00:59:22,238
<i>وإذا كتبت ذلك،</i>

752
00:59:23,560 --> 00:59:24,956
<i>سوف تستمر إلى الأبد.</i>

753
00:59:44,708 --> 00:59:46,462
_

754
00:59:53,850 --> 00:59:55,873
- بعد الظهر.
- مرحبًا يا من هناك.

755
00:59:55,908 --> 00:59:58,400
آسف لأنني تأخرت. كان هناك
حركة المرور على الطريق السريع.

756
00:59:58,501 --> 00:59:59,636
هذا كل الحق.

757
01:00:00,484 --> 01:00:01,837
تبدو مختلفا.

758
01:00:01,885 --> 01:00:02,954
لا لحية.

759
01:00:05,296 --> 01:00:07,052
أنت تبدو... أنت تبدو مختلفًا أيضًا.

760
01:00:08,237 --> 01:00:11,609
نعم. لذا سأخبرك بما حصلنا عليه.

761
01:00:11,676 --> 01:00:13,107
لقد كانت لدينا محاولة للاحتجاز

762
01:00:13,142 --> 01:00:16,429
في السوبر ماركت في المركز التجاري
الليلة الماضية قبل الإغلاق.

763
01:00:16,504 --> 01:00:18,238
لقد قبضنا على أحد الرجال

764
01:00:18,273 --> 01:00:20,582
قُتل أحدهم وهرب الآخر.

765
01:00:21,498 --> 01:00:23,167
ماذا تريد، ماذا تريد مني أن أفعل؟

766
01:00:24,281 --> 01:00:26,341
لنرى إن كنت ستتعرف على الرجل الذي قبضنا عليه.

767
01:00:27,698 --> 01:00:29,187
بإمكانك أن تنظر إلى الميت أيضاً،

768
01:00:29,246 --> 01:00:31,462
على الرغم من أنني لا حقا
أعتقد أنه من الضروري.

769
01:00:31,511 --> 01:00:33,432
نحن نعرف من هو.

770
01:00:33,496 --> 01:00:34,498
من؟

771
01:00:35,238 --> 01:00:36,728
ستيف آدامز.

772
01:00:38,256 --> 01:00:41,480
الشخص الذي اتصلت به تركي ذلك
لقد قمت بإرسال بريد إلكتروني إليك بخصوص العام الماضي؟

773
01:00:47,765 --> 01:00:48,967
ادخل.

774
01:00:54,512 --> 01:00:57,565
هل أنت خائف من النظر إلى هذا
رجل في العين؟ دعه يراك؟

775
01:00:57,600 --> 01:00:58,602
لا.

776
01:00:59,517 --> 01:01:01,729
هذا جيد. أعتقد أنه سيساعده على التحدث.

777
01:01:15,745 --> 01:01:17,734
هذا هو، ذلك الرجل الموجود على اليسار.

778
01:01:17,795 --> 01:01:19,230
في أقصى اليسار. هذا هو.

779
01:01:22,286 --> 01:01:24,954
لا، لا، لا، لا،
لا لا. انتظر يا بني.

780
01:01:25,061 --> 01:01:26,563
أنت لست محظوظا. تعال إلى هنا.

781
01:01:30,698 --> 01:01:32,260
- هذا الرجل؟
- نعم.

782
01:01:32,295 --> 01:01:35,298
أرى. يمين. لا أعتقد أنه يفهم.

783
01:01:35,351 --> 01:01:37,888
لو. لو. يا هذا.

784
01:01:39,159 --> 01:01:41,395
- اسمك لو؟
- أنت تعرف اسمي. أخبرتك.

785
01:01:41,451 --> 01:01:42,953
- نعم؟
- نعم. ماذا يحدث هنا؟

786
01:01:46,108 --> 01:01:49,325
حسنًا، أعتقد أنني أريدك أن تخبرني
إذا كنت قد رأيت هذا الرجل من قبل.

787
01:01:50,052 --> 01:01:52,513
فكر بعناية. هل رأيته من قبل؟

788
01:01:54,978 --> 01:01:56,446
لا، أنا لا أعرفه.

789
01:01:56,526 --> 01:01:57,595
- همم؟
- من هو؟

790
01:01:57,683 --> 01:02:00,645
لماذا لا تخبريه،
توني؟ أخبره من هو.

791
01:02:00,724 --> 01:02:02,542
في الصيف الماضي، هذا الرجل،
لو وأصدقائه،

792
01:02:02,580 --> 01:02:04,315
أجبرونا على الخروج من
الطريق على الطريق السريع

793
01:02:04,339 --> 01:02:07,804
واقتحم اثنان منهم طريقهما إلى الداخل
سيارتي مع زوجتي وابنتي.

794
01:02:07,902 --> 01:02:10,252
- وبعد ذلك هذا الرجل...
- هذا الرجل؟ هذا الرجل لو؟

795
01:02:10,307 --> 01:02:12,543
نعم. لو، لقد جعلني أقود سيارته،

796
01:02:12,928 --> 01:02:15,109
أخذني إلى منتصف
الصحراء وتركني هناك.

797
01:02:15,133 --> 01:02:18,478
وبعد ذلك زوجتي و
تم العثور على ابنة ميتة

798
01:02:19,528 --> 01:02:20,908
بالقرب من نفس المكان.

799
01:02:25,309 --> 01:02:26,603
حسنا، هذا ليس صحيحا.

800
01:02:36,273 --> 01:02:39,010
ما عليك أن تقول عنه
زوجة هذا الرجل وابنته؟

801
01:02:39,089 --> 01:02:40,075
لا أعرف شيئا عن ذلك.

802
01:02:40,110 --> 01:02:42,213
لم أره من قبل في حياتي

803
01:02:42,445 --> 01:02:44,566
ماذا ستخبرني عن راي وتركك؟

804
01:02:44,847 --> 01:02:46,579
- من؟
- من؟

805
01:02:48,217 --> 01:02:52,174
ماذا، هل أنت بومة؟ أنت بومة، لو؟

806
01:02:52,903 --> 01:02:55,070
- لم أسمع عنهم قط.
- ألم تسمع عنهم قط؟

807
01:02:55,650 --> 01:02:56,651
لا يا سيدي.

808
01:03:01,424 --> 01:03:02,426
همم.

809
01:03:03,154 --> 01:03:04,261
ط ط ط-هم.

810
01:03:09,752 --> 01:03:10,754
حسنًا.

811
01:03:14,383 --> 01:03:16,185
ضابط.

812
01:03:16,266 --> 01:03:18,036
ضعه.

813
01:03:21,657 --> 01:03:24,882
- هل أنت متأكد من أن هذا هو الرجل؟
- بالتأكيد، نعم.

814
01:03:24,947 --> 01:03:27,494
سوف تقسم في محكمة
القانون تحت عقوبة الحنث باليمين؟

815
01:03:27,542 --> 01:03:28,544
نعم.

816
01:03:34,417 --> 01:03:35,486
جيد.

817
01:03:37,380 --> 01:03:40,419
حسنًا، لقد حصلنا على لو.

818
01:03:41,432 --> 01:03:43,112
سأتهمه بالقتل

819
01:03:43,179 --> 01:03:44,473
ماذا، هل لديك ما يكفي من الأدلة؟

820
01:03:44,497 --> 01:03:47,680
أوه، أنت تراهن، بينك وبين
المطبوعات في السيارة والمقطورة.

821
01:03:47,744 --> 01:03:49,744
ماذا، عاد إلى
مقطورة بعد أن تركني؟

822
01:03:49,821 --> 01:03:53,398
نعم يبدو ذلك. اه، ربما
عدت للتو لتخبرهم أين كنت.

823
01:03:54,191 --> 01:03:55,878
ولهذا السبب عادوا بالجثث.

824
01:03:55,948 --> 01:03:57,850
لقد كانوا، كانوا سيقتلونك.

825
01:03:58,947 --> 01:04:00,738
هل ترى؟ نعم.

826
01:04:00,797 --> 01:04:03,726
أراهن أن صديقك راي هو
الرجل الثالث في الاحتجاز.

827
01:04:04,814 --> 01:04:08,458
- ماذا الآن؟
- حسنا، سوف تنتظر المحاكمة.

828
01:04:11,371 --> 01:04:13,499
وسأذهب لأجد راي.

829
01:04:20,657 --> 01:04:23,720
لا تنسى أن لديك
اجتماع مجلس الإدارة في المتحف الساعة 3:00.

830
01:04:25,335 --> 01:04:26,598
أنا آسف. ماذا كان هذا؟

831
01:04:31,849 --> 01:04:33,540
أنت لم تنم مرة أخرى، أليس كذلك؟

832
01:04:37,178 --> 01:04:40,272
أنت تعرفني. أنا لا أنام أبدا.

833
01:04:42,030 --> 01:04:44,792
زوجي السابق اعتاد على ذلك
اتصل بي حيوان ليلي.

834
01:04:44,847 --> 01:04:46,349
ما الزوج السابق؟

835
01:04:47,242 --> 01:04:49,221
لم أكن أعلم أن لديك
الزوج السابق. منذ متى؟

836
01:04:49,256 --> 01:04:51,744
بضع سنوات في الدراسات العليا.

837
01:04:53,597 --> 01:04:55,832
إنه أمر غريب، لقد كنت أفكر
عنه كثيرًا في الآونة الأخيرة،

838
01:04:55,900 --> 01:04:58,321
ثم أرسلني مؤخرًا
هذا الكتاب الذي كتبه

839
01:04:58,389 --> 01:04:59,402
وهو كذلك

840
01:05:00,677 --> 01:05:02,063
عنيفة ومحزنة

841
01:05:02,131 --> 01:05:05,752
وأطلق عليها اسم <i>ليلي
الحيوانات</i> وأهداها لي.

842
01:05:07,364 --> 01:05:08,587
هل أحببته؟

843
01:05:08,678 --> 01:05:10,114
نعم، أحببته.

844
01:05:11,395 --> 01:05:15,487
لقد كان كاتبًا، اه،
لم يكن لدي ثقة به.

845
01:05:16,545 --> 01:05:18,704
لقد شعرت بالذعر وفعلت
شيء فظيع له.

846
01:05:18,768 --> 01:05:21,210
شيء لا يغتفر، حقا.

847
01:05:21,964 --> 01:05:24,267
- تركته؟
- لقد تركته.

848
01:05:25,641 --> 01:05:28,485
لقد تركته بطريقة وحشية،

849
01:05:29,258 --> 01:05:31,764
لهتون وسيم ومحطما.

850
01:05:31,851 --> 01:05:34,184
- من هو وسيم جدا ومحطما.
- ...ومحطما. نعم.

851
01:05:36,233 --> 01:05:38,238
هل شعرت يومًا بأنك
لقد تحولت الحياة إلى شيء ما

852
01:05:38,262 --> 01:05:39,581
لم تقصد أبدا؟

853
01:05:46,995 --> 01:05:47,995
لا.

854
01:05:48,979 --> 01:05:51,062
بالطبع لا. أنت فقط
بدأت تعيش حياتك.

855
01:05:53,611 --> 01:05:55,698
أنت حقاً لم تحصل على أي نوم، أليس كذلك؟

856
01:05:59,381 --> 01:06:00,383
لا.

857
01:06:33,000 --> 01:06:34,547
_

858
01:06:50,046 --> 01:06:51,686
من أين أتت هذه اللوحة؟

859
01:06:52,302 --> 01:06:53,527
ماذا تقصد، من أين أتى؟

860
01:06:53,551 --> 01:06:55,205
لقد اشتريته لنا، أتذكر؟

861
01:06:55,306 --> 01:06:57,309
لقد كان جزءًا من السلسلة
مثل قبل ثماني سنوات.

862
01:06:57,461 --> 01:06:59,293
- إنه أمر رائع، أليس كذلك؟
- نعم.

863
01:06:59,396 --> 01:07:01,832
ما هذا؟

864
01:07:01,984 --> 01:07:03,867
يا إلهي، إنه رائع جدًا.

865
01:07:03,922 --> 01:07:07,493
إنه هذا التطبيق الذي يتيح لي المشاهدة
الصفصاف بينما هي في سريرها.

866
01:07:07,770 --> 01:07:10,574
حقًا؟ ألا تثق بمربية أطفالك؟

867
01:07:10,633 --> 01:07:12,735
لا، لا، أنا أفعل. أنا فقط أكرهها، لذا...

868
01:07:12,770 --> 01:07:13,868
وأود أن أكون أكثر مشاركة

869
01:07:13,892 --> 01:07:15,699
مع ويلو طوال اليوم، لذا...

870
01:07:16,425 --> 01:07:18,973
انظر. ها هي.

871
01:07:19,254 --> 01:07:21,975
والصوت لا يصدق. أنت
يمكن أن يسمع تنفسها في الواقع.

872
01:07:22,010 --> 01:07:23,487
ويمكنني التحدث معها إذا أردت ذلك.

873
01:07:25,893 --> 01:07:29,910
أنا آسف. أنا آسف جدا. أنا...

874
01:07:29,945 --> 01:07:31,829
- هل أنت بخير؟
- نعم.

875
01:07:32,071 --> 01:07:33,406
نعم، أنا فقط...

876
01:07:34,718 --> 01:07:36,080
اعتقدت أنني رأيت شخص ما.

877
01:07:39,026 --> 01:07:40,200
حسنًا، لقد رأيت شخصًا ما.

878
01:07:40,262 --> 01:07:41,935
هذه ويلو وهي في سريرها.

879
01:07:41,982 --> 01:07:43,252
إنها نائمة.

880
01:07:43,335 --> 01:07:46,725
أنا آسف حقا
هاتفك. أستطيع، أم...

881
01:07:46,760 --> 01:07:49,099
لا بأس. يأتي واحد جديد
في الأسبوع المقبل على أي حال، لذلك...

882
01:07:49,160 --> 01:07:50,162
شكرا.

883
01:07:50,740 --> 01:07:52,168
هلا فعلنا؟

884
01:07:53,643 --> 01:07:54,893
كلهم ينتظروننا.

885
01:07:58,293 --> 01:08:02,464
نحن لسنا تحت أي تعاقدية
الالتزامات. وهو أمر جيد.

886
01:08:02,499 --> 01:08:04,900
أعلم أننا جميعًا مختلفون،
كما تعلمون، آراء حول هذا،

887
01:08:04,947 --> 01:08:06,544
لكن بقدر ما يهمني...

888
01:08:16,419 --> 01:08:18,489
على أية حال، أعتقد أننا يجب أن نحررها.

889
01:08:18,550 --> 01:08:20,510
إنها ليست التي باعت نفسها
ليكون عندما قمنا بتعيينها.

890
01:08:20,534 --> 01:08:22,718
أنا أعترض. أعتقد
يجب أن نحتفظ بها في الوقت الراهن.

891
01:08:22,753 --> 01:08:25,352
- لماذا هذا؟
- لأنها عظيمة وكلنا نحبها.

892
01:08:25,376 --> 01:08:28,012
إنها فقط تحتاج إلى دعمنا و
القليل من الوقت، هذا كل شيء.

893
01:08:28,099 --> 01:08:30,569
لكنها ليست كذلك
عمل. نحن بحاجة لطردها.

894
01:08:30,643 --> 01:08:32,823
هناك مرشح رائع ذلك
يمكننا أن نسرق من المطرقة

895
01:08:32,847 --> 01:08:34,585
إذا تحركنا بسرعة.

896
01:08:34,643 --> 01:08:38,297
وأنا أتفق مع ليندا. لقد استأجرنا
لها. يجب أن ندعمها.

897
01:08:38,814 --> 01:08:39,885
طبيب جديد؟

898
01:08:42,318 --> 01:08:44,285
رقم قصة شعر جديدة.

899
01:08:45,740 --> 01:08:47,920
ولكن، سوزان، كنت
الذي طرحه في اللقاء الأخير

900
01:08:47,944 --> 01:08:50,035
أنك كنت تبحث عن التغيير.

901
01:08:50,072 --> 01:08:52,248
أعرف، ولكن الآن أعتقد أننا يجب أن نحتفظ بها.

902
01:08:52,668 --> 01:08:54,110
في بعض الأحيان يكون...

903
01:08:56,965 --> 01:08:59,494
في بعض الأحيان ربما لا تكون هذه فكرة جيدة

904
01:08:59,575 --> 01:09:01,403
لتغيير الأمور كثيرا.

905
01:10:17,900 --> 01:10:20,841
انا لم احصل عليها. ماذا نفعل هنا؟

906
01:10:20,931 --> 01:10:22,600
القرف.

907
01:10:25,359 --> 01:10:26,394
هل أنت بخير؟

908
01:10:28,557 --> 01:10:31,427
نعم. أنا بخير. اتبعني.

909
01:10:42,786 --> 01:10:44,498
هذا راي ماركوس.

910
01:10:44,559 --> 01:10:46,356
لقد تم تسميته كرفيق متكرر

911
01:10:46,423 --> 01:10:48,348
لو بيتس وستيف آدامز.

912
01:10:48,978 --> 01:10:51,073
كهربائي بدوام جزئي،
سباك بدوام جزئي،

913
01:10:51,160 --> 01:10:53,701
ومن هنا جاءت مرافق المراحيض الذكية.

914
01:10:53,756 --> 01:10:55,473
إنه ليس تطابقًا سيئًا مع وصفك

915
01:10:55,537 --> 01:10:57,708
والرفيق في الاحتجاز.

916
01:10:57,782 --> 01:11:00,151
لا توجد بصمات أصابع، لكننا عرفنا ذلك من قبل.

917
01:11:00,237 --> 01:11:02,152
وأتساءل لماذا لا توجد أي بصمات الأصابع.

918
01:11:02,217 --> 01:11:04,305
حسنا، يديه
ربما كانت على زوجتك.

919
01:11:06,055 --> 01:11:10,456
سجله نظيف، باستثناء
تهمة الاغتصاب التي تم إسقاطها.

920
01:11:10,495 --> 01:11:12,880
سمعت من هذا الساقي في
هذا المكان، لاين كامب بار،

921
01:11:12,948 --> 01:11:14,771
أن راي يعيش هنا مع فتاة تدعى ليلى

922
01:11:14,806 --> 01:11:16,316
لكنه يحتفظ أيضًا بمكان آخر

923
01:11:16,357 --> 01:11:18,173
لتأخذ فتيات لا تعرفهن،

924
01:11:18,231 --> 01:11:21,123
ربما مقطورة القتل الخاصة بك
قبل أن تصبح سيئة السمعة.

925
01:11:23,660 --> 01:11:25,449
هل يبدو وكأنه يمكن أن يكون الرجل؟

926
01:11:25,521 --> 01:11:27,157
نعم، هذا هو.

927
01:11:27,277 --> 01:11:28,479
جيد.

928
01:11:29,512 --> 01:11:30,905
دعونا نتحدث معه.

929
01:11:43,986 --> 01:11:47,082
- مهلا، راي.
- ماذا بحق الجحيم؟

930
01:11:47,369 --> 01:11:48,685
من أنت بحق الجحيم؟

931
01:11:49,358 --> 01:11:50,694
اخرج من ممتلكاتي يا رجل.

932
01:11:53,021 --> 01:11:54,438
اللعنة، سأتصل بك مرة أخرى.

933
01:11:54,473 --> 01:11:56,112
أريد أن أطرح عليك بعض الأسئلة.

934
01:11:56,253 --> 01:11:57,690
اللعنة عليك.

935
01:11:58,295 --> 01:12:00,133
أنا مشغول في هذه اللحظة.

936
01:12:02,157 --> 01:12:04,429
- ما هذا؟
- فقط بضعة أسئلة، هذا كل شيء.

937
01:12:04,481 --> 01:12:08,242
- نحتاج منك أن تأتي معنا.
- لماذا؟ أنا لم أفعل شيئا.

938
01:12:08,326 --> 01:12:10,923
- أنا لا أقول أنك فعلت.
- حسنا، اسألني هنا.

939
01:12:10,958 --> 01:12:13,552
لا، نحن بحاجة لك أن تأخذ
حملة صغيرة معنا.

940
01:12:13,587 --> 01:12:15,623
هيا، أنهي ما
أنت تفعل ودعنا نذهب.

941
01:12:15,730 --> 01:12:16,832
هل تمانع في الالتفاف؟

942
01:12:20,470 --> 01:12:22,469
صدقني، أتمنى لو أستطيع ذلك، لكن...

943
01:12:25,559 --> 01:12:27,182
سخيف لا يصدق.

944
01:12:34,122 --> 01:12:36,298
حسنًا، هذا يكفي. تعال.

945
01:12:36,999 --> 01:12:38,052
هيا الآن.

946
01:12:39,401 --> 01:12:41,717
حسنًا، هيا. أرتدي ملابسي. تعال.

947
01:12:50,899 --> 01:12:52,220
- هل تستجوبني؟
- نعم.

948
01:12:52,244 --> 01:12:55,803
- نعم، هذا ما نفعله، أليس كذلك؟
- أنت لا تقرأ لي حقوقي.

949
01:13:01,729 --> 01:13:04,349
- أنت تعرف حقوقك، راي.
- من المفترض أن تقرأها لي.

950
01:13:06,268 --> 01:13:08,337
قرأت لك حقوقك، أليس كذلك يا توني؟

951
01:13:10,032 --> 01:13:11,602
اه هاه.

952
01:13:11,634 --> 01:13:12,930
قرأت لك حقوقك.

953
01:13:12,972 --> 01:13:15,480
هذا ليس قانونياً يا رجل من المفترض
أن يكون لديك محام أو شيء من هذا.

954
01:13:15,504 --> 01:13:17,062
اهدأ يا شمس.

955
01:13:17,113 --> 01:13:20,014
هذا مجرد أمر غير رسمي
استجواب، هذا كل شيء.

956
01:13:20,071 --> 01:13:22,842
أنت تساعدني. أنا لا
لم اتهمك بشيء حتى الآن.

957
01:13:22,930 --> 01:13:25,567
الآن، إذا كنت تريد محاميًا، فأنا
يمكن أن يأخذك إلى المحطة

958
01:13:25,648 --> 01:13:26,848
ويحاسبك بشيء.

959
01:13:26,884 --> 01:13:29,467
يا رجل هيا اسمع
ليس عليك أن تأخذني للداخل

960
01:13:29,519 --> 01:13:31,177
أنا أجيب على
الأسئلة، أليس كذلك؟ تعال.

961
01:13:31,201 --> 01:13:33,890
أعطني بعض
أسئلة. سأجيب على أسئلتك.

962
01:13:33,941 --> 01:13:36,823
لا أعرف المزيد عن هذا
الصمود مما فعلت قبل أن التقيت بك.

963
01:13:36,858 --> 01:13:37,607
أقول لك ماذا،

964
01:13:37,668 --> 01:13:38,972
سأطرح عليك سؤالا مختلفا.

965
01:13:38,996 --> 01:13:41,875
- هل تتعرف على هذه السيارة؟
- أية سيارة؟

966
01:13:41,930 --> 01:13:44,303
هذا. الذي نتجول فيه.

967
01:13:44,347 --> 01:13:46,107
لماذا يجب أن أتعرف على هذه السيارة اللعينة؟

968
01:13:46,182 --> 01:13:47,526
انها ليست مألوفة بالنسبة لك؟

969
01:13:47,587 --> 01:13:49,387
لا أذكرك به
لا شيء، أرجعك؟

970
01:13:49,412 --> 01:13:51,648
- لماذا ينبغي ذلك؟
- ألا تتذكر قيادتها؟

971
01:13:51,768 --> 01:13:54,722
- أعتقد أنني أعرف.
- نعم. ماذا عن السائق؟

972
01:13:54,837 --> 01:13:56,007
- ماذا؟
- هذا الرجل؟

973
01:13:56,058 --> 01:13:59,066
هذا الرجل يجلس خلف
عجلة القيادة. صديقي توني؟

974
01:13:59,154 --> 01:14:00,290
هل تتذكره؟

975
01:14:02,925 --> 01:14:06,444
لا أستطيع رؤيته. اجعله يستدير.

976
01:14:07,132 --> 01:14:08,543
أوقف السيارة يا توني.

977
01:14:13,502 --> 01:14:15,533
يستدير و
انظر إلى هذه القطعة من القرف.

978
01:14:18,815 --> 01:14:20,828
- من هو هذا الرجل؟
- أنت لا تتذكره؟

979
01:14:22,953 --> 01:14:25,122
- لا أستطيع أن أقول أنني أفعل.
- هل تتذكره يا توني؟

980
01:14:25,241 --> 01:14:27,675
- نعم.
- حسنا، أنعش ذاكرته.

981
01:14:27,769 --> 01:14:29,205
الصيف الماضي على الطريق السريع.

982
01:14:29,280 --> 01:14:31,276
أخبره بما تتذكر أنه فعله.

983
01:14:31,333 --> 01:14:33,336
لقد قتلت زوجتي وابنتي.

984
01:14:33,416 --> 01:14:35,743
هذا جنون. أنا لم أقتل أحدا أبدا.

985
01:14:35,818 --> 01:14:37,962
- أخبره بالأمر برمته.
- ط ط ط ط ط.

986
01:14:38,013 --> 01:14:40,658
أنت ورفاقك على
الطريق السريع، لقد أجبرتنا على الخروج من الطريق.

987
01:14:40,716 --> 01:14:42,486
- أخبره من هم رفاقه.
- لو وترك.

988
01:14:42,510 --> 01:14:43,342
هل تتذكر ذلك يا راي؟

989
01:14:43,377 --> 01:14:45,897
تتذكر ركوب الخيل
الطريق السريع مع أصدقائك،

990
01:14:45,938 --> 01:14:47,358
لعب الدجاج مع السيارات الأخرى؟

991
01:14:47,382 --> 01:14:49,866
أنت مجنون. هذا جنون.

992
01:14:49,931 --> 01:14:52,935
لقد جعلتنا نتوقف وكان لدينا
إطار مثقوب وقام لو وترك بإصلاحه.

993
01:14:52,970 --> 01:14:55,079
ثم دخلت أنت و(ترك) في غرفتي
السيارة مع زوجتي وابنتي

994
01:14:55,103 --> 01:14:58,474
- وأجبرتني على ركوب سيارتك مع لو.
- وماذا بعد ذلك، توني؟

995
01:14:58,547 --> 01:15:00,500
أخرجني لو إلى
فرشاة وطردني.

996
01:15:01,483 --> 01:15:03,518
ورجعت بسيارتي

997
01:15:03,553 --> 01:15:05,677
ودعوت لي
تحاول استدراجي إلى فخك.

998
01:15:05,701 --> 01:15:08,237
لقد عدت حيث تركني لو

999
01:15:08,351 --> 01:15:10,286
أوه، هل هذا هو السبب
هل عدت إلى هناك يا راي؟

1000
01:15:17,935 --> 01:15:20,766
- أنت سخيف مجنون!
- أخبره بما وجدناه هناك، توني.

1001
01:15:21,723 --> 01:15:24,680
- أخبره.
- هل يجب علي ذلك؟ ألا تعلم يا راي؟

1002
01:15:27,636 --> 01:15:29,771
أنتم مجانين. إنه جنون.

1003
01:15:29,806 --> 01:15:32,409
جثتي زوجتي وطفلي

1004
01:15:33,755 --> 01:15:37,442
الذي أخذته إلى هناك وألقيته.

1005
01:15:39,474 --> 01:15:42,244
أنت واحد. أنا أعرفك.

1006
01:15:42,831 --> 01:15:44,766
ماذا تقول يا راي؟

1007
01:15:44,835 --> 01:15:47,308
أنت مجنون. أنت ترتكب خطأ كبيرا.

1008
01:15:47,382 --> 01:15:49,952
ط ط ط. أنا لا أعتقد ذلك.

1009
01:15:50,003 --> 01:15:53,771
لا أعتقد ذلك يا راي. ضع
يديك أمامك.

1010
01:15:53,881 --> 01:15:56,184
- ليس لديك الحق.
- ليس لديك الحق؟

1011
01:15:56,265 --> 01:15:58,771
حقوق، حقوق، حقوق.
أنت وحقوقك اللعينة.

1012
01:15:58,852 --> 01:16:00,452
بالحديث عن الحقوق، أنا
فقط أريد أن أخبرك

1013
01:16:00,476 --> 01:16:02,741
أنا أسجل هذه المحادثة بأكملها.

1014
01:16:03,084 --> 01:16:05,187
هناك. هل أنت واضح؟

1015
01:16:05,342 --> 01:16:07,357
- مممممم.
- حسنًا، لنذهب يا توني.

1016
01:16:10,692 --> 01:16:12,894
الآن، نحن في طريقنا إلى
مكان قد تتذكره،

1017
01:16:12,929 --> 01:16:15,499
ويمكنك مساعدة نفسك
من خلال إخباري عن ذلك.

1018
01:16:15,737 --> 01:16:17,373
ولكن إذا كنت لا تتذكر،

1019
01:16:17,559 --> 01:16:20,178
توني يفعل، حسنًا؟

1020
01:16:20,256 --> 01:16:22,498
مهلا، أنا آسف لك
خسرت أهلك يا رجل

1021
01:16:22,558 --> 01:16:25,883
إنه لعار. لكنني لم أفعل
لا علاقة لها به.

1022
01:16:45,327 --> 01:16:47,429
- ما هذا المكان؟
- أنت تعرف هذا المكان.

1023
01:16:47,517 --> 01:16:49,612
- بصراحة لله، لا أفعل.
- هل تريد الخروج، توني؟

1024
01:16:49,667 --> 01:16:51,625
- يجب علينا أن نلقي نظرة في الداخل، راي؟
- لماذا؟

1025
01:16:51,649 --> 01:16:53,009
هيا، دعونا نلقي نظرة.

1026
01:17:07,998 --> 01:17:09,946
حسنًا، حسنًا.

1027
01:17:14,958 --> 01:17:16,825
أوه، لقد اغتصبتهم على السرير، على ما أعتقد.

1028
01:17:16,913 --> 01:17:18,913
- لم اغتصب أحداً قط.
- توقف عن العبث يا راي.

1029
01:17:18,977 --> 01:17:21,379
لقد رأينا سجلك. نحن نعلم
عن تلك الفتاة في لوبوك.

1030
01:17:21,414 --> 01:17:23,801
تم إسقاط التهم.
لم اغتصب أحدا أبدا.

1031
01:17:23,845 --> 01:17:24,938
أريد أن أعرف، راي.

1032
01:17:26,821 --> 01:17:29,172
أريد أن أعرف بالضبط
القصة ماذا فعلت بهم

1033
01:17:31,528 --> 01:17:34,297
- عليك أن تسأل شخص آخر.
- أريد أن أعرف ماذا قالوا.

1034
01:17:37,052 --> 01:17:38,622
أريد أن أعرف ماذا قالت زوجتي

1035
01:17:38,685 --> 01:17:40,392
وأريد أن أعرف ماذا قالت ابنتي.

1036
01:17:50,787 --> 01:17:52,368
أريد أن أعرف كيف قتلتهم.

1037
01:17:53,420 --> 01:17:55,836
وأريد أن أعرف إذا كانوا
عرفوا أن ذلك كان يحدث لهم.

1038
01:17:55,919 --> 01:17:57,574
أريد أن أعرف ما شعروا به!

1039
01:18:01,197 --> 01:18:03,094
أريد أن أعرف إذا كانوا يتألمون.

1040
01:18:07,002 --> 01:18:08,005
يجيبني!

1041
01:18:10,000 --> 01:18:11,001
يجيبني!

1042
01:18:14,271 --> 01:18:16,503
أجيبني أيها الوغد اللعين!

1043
01:18:34,690 --> 01:18:35,692
هل هو أفضل؟

1044
01:18:36,932 --> 01:18:39,352
سوف تأخذ هذا
بطريقة خاطئة، ولكن، أم،

1045
01:18:40,088 --> 01:18:43,001
أعتقد أنه يجب عليك الكتابة
عن شيء آخر غير نفسك.

1046
01:18:47,137 --> 01:18:49,048
لا أحد يكتب عنه
أي شيء سوى أنفسهم.

1047
01:18:49,084 --> 01:18:51,248
أنا فقط، بدأ عقلي ل
تجولت عندما كنت أقرأها،

1048
01:18:51,272 --> 01:18:53,389
وهذا ليس جيدا، أليس كذلك؟

1049
01:18:53,456 --> 01:18:54,547
لا أعرف ماذا أفعل. ربما، كما تعلمون،

1050
01:18:54,571 --> 01:18:56,329
ربما ليس لدي كتاب بداخلي

1051
01:18:56,410 --> 01:18:58,945
ربما تعطي لنفسك بعض
الفضاء. فقط افعل شيئًا آخر.

1052
01:18:59,022 --> 01:18:59,932
- لا يمكنك أن تفعل ذلك؟
- ماذا؟

1053
01:18:59,989 --> 01:19:02,216
لأنه... هذا يجعلني أشعر
كأنك لا تؤمن بي

1054
01:19:02,240 --> 01:19:04,985
- إدوارد، هذا ليس ما قلته.
- لا، أنت لم تقل ذلك.

1055
01:19:05,075 --> 01:19:06,337
لكنك تقول ذلك بوجهك

1056
01:19:06,361 --> 01:19:07,774
وأنت تقول ذلك عندما تتنهد.

1057
01:19:07,824 --> 01:19:10,405
أيا كان، أنت تقول ذلك عندما
قل أنك تريد مني أن أعود إلى المدرسة.

1058
01:19:10,429 --> 01:19:11,912
حسنًا، نعم، أريد
لك العودة إلى المدرسة.

1059
01:19:11,936 --> 01:19:13,111
لا أرى ما هو الخطأ في ذلك.

1060
01:19:13,135 --> 01:19:14,593
أعني أنني مجرد واقعي.

1061
01:19:14,633 --> 01:19:17,555
أعني أنك ستعمل في
متجر كتب وأكتب رواية فحسب،

1062
01:19:17,599 --> 01:19:20,175
مثل هذا ما أنت
تريد أن تفعل مع حياتك؟

1063
01:19:22,657 --> 01:19:25,994
أعني، هذا رومانسي حقًا،
ولكن، مثل ماذا؟ هذا هو؟

1064
01:19:26,115 --> 01:19:28,435
- هذا هو؟ هذا ما...
- أنت تبدو مثل والدتك.

1065
01:19:31,133 --> 01:19:35,104
حسنًا، لقد قلت دائمًا أنني
ذكرتك بها كثيراً، لذا...

1066
01:19:35,451 --> 01:19:37,391
كما تعلمون، هذا هو السبب بالضبط
لا أريد أن أقرأ عملك

1067
01:19:37,415 --> 01:19:39,250
لأنك تحصل دائما
دفاعي سخيف جدا.

1068
01:19:39,320 --> 01:19:41,052
نعم، بالطبع أنا دفاعي!

1069
01:19:41,188 --> 01:19:44,258
هل تعرف ما تشعر به لوضع
نفسك على المحك بشكل خلاق

1070
01:19:44,293 --> 01:19:47,516
ومن ثم اطلب من شخص تحبه أن يخبرك بذلك
لك أنهم لا يفهمون ذلك؟

1071
01:19:47,570 --> 01:19:49,548
لا، لا، لأنني لست مبدعاً...

1072
01:19:49,583 --> 01:19:51,303
هذا بسبب
اخترت ألا تكون.

1073
01:19:54,209 --> 01:19:57,314
لا أريد القتال.
أنا متعب وأنا منفعل.

1074
01:19:57,349 --> 01:20:00,623
لقد كنت أكتب طوال الليل. أنا فقط
أردت أن يعجبك ذلك، حسنًا؟

1075
01:20:09,038 --> 01:20:10,039
شكرًا.

1076
01:20:20,916 --> 01:20:22,997
<ط> حصلت على بعض الأخبار
لن يعجبك.</i>

1077
01:20:23,932 --> 01:20:25,923
إنهم يتركون راي ماركوس يذهب.

1078
01:20:25,958 --> 01:20:28,056
<ط> ماذا؟ ما يفعله لك
يعني أنهم يتركونه يذهب؟</i>

1079
01:20:28,636 --> 01:20:31,167
د. يقول أننا لا نفعل ذلك
لديك ما يكفي من الأدلة القاطعة،

1080
01:20:31,281 --> 01:20:32,966
ما لدينا هو ظرفي.

1081
01:20:33,683 --> 01:20:35,564
فهو يحتاج إلى التأييد.

1082
01:20:38,840 --> 01:20:40,406
أنا آسف حقا، توني.

1083
01:20:41,884 --> 01:20:43,494
إنه عار لعين.

1084
01:20:45,307 --> 01:20:47,027
على الأقل عليك أن تضع حزامًا جيدًا عليه.

1085
01:20:47,072 --> 01:20:50,132
<ط> لا، هذا ليس كافيا.
ماذا يمكننا أن نفعل أيضًا؟</i>

1086
01:20:51,686 --> 01:20:52,956
أستطيع أن أفكر في شيء ما.

1087
01:20:54,262 --> 01:20:55,832
من الأفضل أن تصل إلى هنا بسرعة، رغم ذلك.

1088
01:20:55,917 --> 01:20:57,603
فهو لن يبقى هنا لفترة طويلة.

1089
01:20:58,285 --> 01:20:59,839
<i>حسنًا، حسنًا، سأغادر الآن.</i>

1090
01:21:03,705 --> 01:21:04,706
ماذا؟

1091
01:21:06,108 --> 01:21:09,877
قلت لك، لدي رئة
سرطان. انها منتشرة.

1092
01:21:10,874 --> 01:21:14,431
- لكنك تدخن طوال الوقت.
- نعم، حسنًا، هكذا يعمل الأمر.

1093
01:21:14,936 --> 01:21:17,263
ما الفائدة من الإقلاع عن التدخين
الآن؟ سأكون ميتا في غضون عام.

1094
01:21:17,333 --> 01:21:19,169
إنه هذا الرجل المسمى جينكس.

1095
01:21:19,240 --> 01:21:21,136
إنه المحامي
عينت المحكمة لراي.

1096
01:21:21,196 --> 01:21:23,472
إنه ذكي قليلاً من دالاس.

1097
01:21:23,819 --> 01:21:26,732
هو ود.أ. عقد صفقة
ونزل راي. سياسة.

1098
01:21:26,793 --> 01:21:28,836
متى أخبرتني أنك مريض؟

1099
01:21:28,871 --> 01:21:30,941
انظر، إنهم يحاولون إجباري على الخروج.

1100
01:21:31,046 --> 01:21:33,452
لقد حصلوا بالفعل على آخر
اصطف فلة لهذا المنصب.

1101
01:21:33,542 --> 01:21:34,773
أنا لا أفهم ماذا
الذي تتحدث عنه.

1102
01:21:34,797 --> 01:21:36,537
هل سيسقطون قضية قتل ليفعلوا ذلك؟

1103
01:21:36,620 --> 01:21:40,714
أوه نعم. أعطهم السبب، الذخيرة.

1104
01:21:41,197 --> 01:21:44,867
قالوا أن قضيتي لم تكن معدة بشكل جيد،
لقد كانت مهمة قذرة، متهورة،

1105
01:21:44,902 --> 01:21:47,873
لا دليل وبرهان
تم تجميعها بشكل غير صحيح،

1106
01:21:48,001 --> 01:21:49,383
لن يقف في المحكمة

1107
01:21:51,159 --> 01:21:55,098
المدعي العام مهووس أكثر من اللازم
ليأخذ قضية قد يخسرها.

1108
01:21:58,653 --> 01:22:00,092
إنهم لا يسقطون لو.

1109
01:22:02,770 --> 01:22:05,483
حسنا، انها ليست سخيف
جيد إذا لم نحصل على راي.

1110
01:22:06,977 --> 01:22:08,873
جيد.

1111
01:22:08,964 --> 01:22:10,993
هذا ما كنت آمل أن تقوله.

1112
01:22:11,733 --> 01:22:16,205
يريدون مني أن أتقاعد وأستمتع
فوائد السرطان في مكان آخر.

1113
01:22:16,264 --> 01:22:18,800
- اللعنة على ذلك.
- أنت لم تخبرني قط عن السرطان.

1114
01:22:18,841 --> 01:22:20,606
المشكلة مع راي هي عذره.

1115
01:22:20,647 --> 01:22:21,783
لديك عائلة؟

1116
01:22:21,924 --> 01:22:24,227
- يدعي راي أنه كان مع ذلك الصغير...
- بوبي. بوبي.

1117
01:22:24,912 --> 01:22:25,915
ماذا؟

1118
01:22:27,703 --> 01:22:29,591
هل لديك أحد في حياتك؟

1119
01:22:35,785 --> 01:22:38,288
لا، لا زوجة ولا...

1120
01:22:41,409 --> 01:22:43,356
لدي ابنة في كوربوس.

1121
01:22:47,201 --> 01:22:48,760
هل كانت مساعدة؟

1122
01:22:52,915 --> 01:22:55,134
هي لا تعرف. ماذا يمكنها أن تفعل حيال ذلك؟

1123
01:23:00,308 --> 01:23:02,152
على أية حال، يدعي راي

1124
01:23:02,238 --> 01:23:04,893
لقد كان مع تلك الفتاة الصغيرة،
ليلى مهما كان إسمها

1125
01:23:04,943 --> 01:23:06,765
وهي تدعمه.

1126
01:23:06,835 --> 01:23:08,304
عمتها تدعمها.

1127
01:23:08,543 --> 01:23:09,802
ماذا سنفعل؟

1128
01:23:12,689 --> 01:23:16,820
إنها مسألة مدى خطورة
أنت على وشك رؤية العدالة تتحقق.

1129
01:23:19,140 --> 01:23:20,410
فهمتني؟

1130
01:23:26,589 --> 01:23:29,110
لا أستطيع أن آكل. سوف أرمي.

1131
01:23:29,189 --> 01:23:31,305
كيف ستحصل
هل تفعل أي شيء إذا كنت لا تستطيع أن تأكل؟

1132
01:23:31,340 --> 01:23:34,714
في بعض الأحيان أستطيع، وأحياناً أستطيع
لا أستطيع. هذا المكان فظيع.

1133
01:23:34,776 --> 01:23:36,064
أريدك أن تأكل شيئا.

1134
01:23:47,703 --> 01:23:49,833
لذلك اسمحوا لي أن أطرح عليك سؤالا شخصيا.

1135
01:23:51,359 --> 01:23:53,382
خارج السجل، بيني وبينك.

1136
01:23:54,451 --> 01:23:56,687
ماذا تريد مني أن أفعل مع راي ماركوس؟

1137
01:23:56,745 --> 01:23:58,447
حسنا، ماذا يمكنك أن تفعل معه؟

1138
01:23:58,507 --> 01:24:01,377
أي شيء يعجبك

1139
01:24:05,841 --> 01:24:09,278
لكن أعتقد أنك قلت ذلك...

1140
01:24:09,464 --> 01:24:10,464
استمع،

1141
01:24:12,435 --> 01:24:14,305
ليس لدي ما أخسره.

1142
01:24:14,340 --> 01:24:17,611
لن أسمح لهذا الأحمق
د.أ. اللعنة على حالتي الأخيرة.

1143
01:24:17,799 --> 01:24:20,463
وأنا أيضا لن أقف مكتوف الأيدي
وشاهد القاتل يتحرر.

1144
01:24:20,516 --> 01:24:25,027
لقد رأيت الكثير من الملاعين المرضى مثل
راي ماركوس النزول على مر السنين.

1145
01:24:25,554 --> 01:24:28,542
الآن، هل أنت على استعداد للذهاب للخارج
من الإجراءات الصارمة بشأن هذا؟

1146
01:24:28,577 --> 01:24:29,852
نعم.

1147
01:24:30,051 --> 01:24:31,454
- أنت متأكد؟
- نعم.

1148
01:24:38,713 --> 01:24:39,734
الأنديز هنا.

1149
01:24:42,071 --> 01:24:44,286
هل تمزح؟ حسنًا، شكرًا.

1150
01:24:48,149 --> 01:24:50,319
لقد ظهر راي للتو في Line Camp.

1151
01:24:51,385 --> 01:24:53,743
سأدع هذا القليل
احمق يصبح لطيفا ويشرب الخمر

1152
01:24:53,811 --> 01:24:56,970
ومن ثم سأذهب للاستيلاء عليه
الحمار وأخذه إلى معسكري.

1153
01:24:57,665 --> 01:24:59,233
وأريدك أن تأتي معي.

1154
01:24:59,350 --> 01:25:01,911
سوف نحتفظ به لمدة
قليل من الوقت، اشتغل عليه قليلًا،

1155
01:25:01,943 --> 01:25:04,499
الحصول على الخام قليلا، وجعله يعاني.

1156
01:25:05,527 --> 01:25:07,574
وبعد ذلك سنرى ماذا سيفعل.

1157
01:25:09,256 --> 01:25:10,507
هل ترغب في ذلك؟

1158
01:25:15,951 --> 01:25:19,555
<ط> عليك أن تدرك
أن هذا لا يعمل.</i>

1159
01:25:19,614 --> 01:25:21,483
نحن لا نعمل. نحن مختلفون جدا.

1160
01:25:21,563 --> 01:25:24,152
- نحن لسنا على حق لبعضنا البعض.
- سوزان، توقفي.

1161
01:25:24,800 --> 01:25:25,811
نحن لسنا مناسبين لبعضنا البعض؟

1162
01:25:25,835 --> 01:25:27,181
لا، نحن لسنا مناسبين لبعضنا البعض.

1163
01:25:27,205 --> 01:25:30,376
- نحن مثاليون لبعضنا البعض.
- لا، نحن لسنا مثاليين لبعضنا البعض، إدوارد.

1164
01:25:30,906 --> 01:25:32,539
قد نكون مثاليين لبعضنا البعض

1165
01:25:32,574 --> 01:25:34,034
إذا لم نعيش في العالم الحقيقي،

1166
01:25:34,107 --> 01:25:37,147
لكنني أعيش في العالم الحقيقي وأنا
بحاجة إلى حياة أكثر تنظيما.

1167
01:25:37,247 --> 01:25:38,851
- أحتاج إلى مستقبل أكثر تنظيماً.
- يا.

1168
01:25:38,875 --> 01:25:41,883
أريد أن أكون الشخص الذي أنت
تريد مني أن أكون، ولكن لا أستطيع.

1169
01:25:41,918 --> 01:25:44,151
- أنت. أنت.
- لا أستطيع أن أكون ذلك.

1170
01:25:44,239 --> 01:25:45,823
مهلا، لا، توقف.

1171
01:25:45,867 --> 01:25:50,172
أنا، أردت حقًا أن أكون هذا
الشخص الذي اعتقدت أنني كنت عليه،

1172
01:25:50,207 --> 01:25:51,927
لقد فعلت ذلك حقًا، لكنني لست ذلك الشخص.

1173
01:25:51,962 --> 01:25:53,967
- أنا، أنا ساخر، أنا عملي.
- لا، أنظر...

1174
01:25:54,002 --> 01:25:56,363
- لا، أنا كذلك. أنا واقعي.
- أنت خائف. أنت خائف.

1175
01:25:56,450 --> 01:25:57,161
لا، أنا لست خائفا.

1176
01:25:57,216 --> 01:25:59,478
- لقد مررنا بهذا مرات عديدة من قبل.
- أنا لست خائفا.

1177
01:25:59,502 --> 01:26:01,471
- أنا لست خائفا. أنا غير سعيد.
- حسنًا.

1178
01:26:05,475 --> 01:26:07,530
أنا فقط غير سعيد حقًا.

1179
01:26:13,735 --> 01:26:14,804
أنت هكذا...

1180
01:26:16,172 --> 01:26:18,681
أنت حقا كذلك
رائع وأنت كذلك

1181
01:26:19,922 --> 01:26:22,036
حساسة ورومانسية و...

1182
01:26:22,125 --> 01:26:25,380
- ضعيف. هذا صحيح، نعم.
- ماذا؟ انا لم اقل انك ضعيف

1183
01:26:25,415 --> 01:26:27,638
- لقد قلت ذلك مرات عديدة من قبل.
- لم أدعوك بالضعف.

1184
01:26:27,662 --> 01:26:29,674
لقد قلت ذلك من قبل، لذلك
لماذا لا تقول ذلك مرة أخرى؟

1185
01:26:29,698 --> 01:26:31,867
- ضعيف.
- لم أقل أنك ضعيف.

1186
01:26:31,901 --> 01:26:34,703
- لم أقل أنك ضعيف.
- هل تحبني؟

1187
01:26:34,769 --> 01:26:36,614
- هذه ليست النقطة.
- لا، هذه هي النقطة.

1188
01:26:36,638 --> 01:26:37,975
- لا، ليس هذا هو الهدف.
- هذه هي النقطة!

1189
01:26:37,999 --> 01:26:39,879
- ليس هذا هو الهدف.
- أنت لم تجيبني.

1190
01:26:42,658 --> 01:26:44,933
- نعم أحبك.
- حسنًا، عندما تحب شخصًا ما،

1191
01:26:46,014 --> 01:26:47,310
أنت تعمل بها.

1192
01:26:47,942 --> 01:26:49,945
أنت لا مجرد رميها بعيدا.

1193
01:26:50,085 --> 01:26:51,387
عليك أن تكون حذرا معها.

1194
01:26:51,487 --> 01:26:53,020
قد لا تحصل عليه مرة أخرى.

1195
01:26:54,188 --> 01:26:56,554
لا أستطيع أن أفعل هذا معك بعد الآن، إدوارد.

1196
01:26:57,171 --> 01:26:59,480
أنا فقط لا أستطيع الاستمرار في فعل هذا.

1197
01:27:00,255 --> 01:27:01,255
سوزان...

1198
01:27:02,317 --> 01:27:04,197
لا يمكنك الابتعاد عن الأشياء فحسب

1199
01:27:04,272 --> 01:27:05,641
<i>طوال الوقت.</i>

1200
01:27:15,431 --> 01:27:18,034
- هيا. تعال.
- يا للقرف. تعال.

1201
01:27:18,089 --> 01:27:21,165
قلت لك، لا أعرف
لا شيء عن هذا الوضع

1202
01:27:21,200 --> 01:27:22,612
لماذا لا تذهب وتسأل هناك يا رجل؟

1203
01:27:22,647 --> 01:27:24,298
سوف أراك في دقيقة واحدة، حسنا؟

1204
01:27:25,433 --> 01:27:26,434
حسنا عزيزتي؟

1205
01:27:39,067 --> 01:27:40,900
نحن ذاهبون إلى معسكري.

1206
01:27:41,883 --> 01:27:45,470
إنه في وايت كريك بالقرب من
مقطورة حيث أخذوا أهلك.

1207
01:27:45,961 --> 01:27:47,129
أنت تتبع.

1208
01:28:02,858 --> 01:28:03,858
اجلس.

1209
01:28:08,231 --> 01:28:11,323
يا يسوع. سأكون كذلك
مريض. توني، تعال إلى هنا، بسرعة.

1210
01:28:11,738 --> 01:28:13,574
هنا، يمكنك استخدام هذا، أليس كذلك؟

1211
01:28:13,709 --> 01:28:15,589
يمكنك إطلاق النار عليه إذا خرج عن الخط.

1212
01:28:24,404 --> 01:28:25,915
بوو.

1213
01:28:25,981 --> 01:28:28,083
يا رجل، هذا ليس كذلك
قانوني. لو كان هذا قانونيا

1214
01:28:28,150 --> 01:28:30,728
كنت قد أخذتني إلى
المحطة، وليس هذا المكان اللعين.

1215
01:28:30,871 --> 01:28:32,729
هذا هو كل ما نحتاجه قانونيًا يا فتى.

1216
01:28:36,479 --> 01:28:38,848
- لا يوجد أي دليل جديد.
- أوه نعم؟

1217
01:28:38,994 --> 01:28:42,238
لماذا لا تأخذني إذا
هل حصلت على أدلة جديدة؟ هاه؟

1218
01:28:43,063 --> 01:28:45,427
أنا أحب ذلك بشكل أفضل هنا. إنه أكثر استرخاءً.

1219
01:28:47,042 --> 01:28:49,678
يبدو لي أنك
حاولت هذه الخدعة بالفعل.

1220
01:28:49,752 --> 01:28:51,272
إذا كنت تعتقد أن هذا الرجل
سوف تحطمني،

1221
01:28:51,296 --> 01:28:53,308
- لقد رأيت بالفعل أن هذا لا يعمل.
- أوه، نعم،

1222
01:28:54,110 --> 01:28:55,675
ولكن ماذا ستقول لو قلت لك

1223
01:28:55,770 --> 01:28:57,675
صديقك لو بيتس ورطك

1224
01:28:57,719 --> 01:28:59,520
في جرائم القتل هاستينغز؟

1225
01:29:00,662 --> 01:29:02,672
إذا كان لو قد فعل ذلك، أنت
كان سيأخذني.

1226
01:29:02,766 --> 01:29:05,602
حسنًا، لا تقلق، سنفعل
يوصلك إلى المحطة.

1227
01:29:05,720 --> 01:29:07,936
لا تقلق. أوه، من هذا؟

1228
01:29:10,012 --> 01:29:12,581
- حسنا، انظر هنا.
- يا ابن العاهرة.

1229
01:29:13,414 --> 01:29:14,716
حسنًا.

1230
01:29:15,456 --> 01:29:18,208
حسنًا، هيا يا فتى. اذهب الى هناك.

1231
01:29:18,819 --> 01:29:21,044
- لو، ماذا قلت لهذا الرجل؟
- لم أخبره بشيء.

1232
01:29:21,068 --> 01:29:23,816
لا، قال أنك أخبرته أنني كنت
الشخص الذي قتل زوجة هذا الرجل وطفله.

1233
01:29:23,840 --> 01:29:25,714
ماذا؟ وهذا ما قاله لي عنك.

1234
01:29:26,120 --> 01:29:28,640
من المفترض أن تكون رجل القانون.
أي نوع من الهراء هذا؟

1235
01:29:28,711 --> 01:29:29,712
اللعنة قبالة

1236
01:29:30,278 --> 01:29:31,825
كلاكما.

1237
01:29:31,920 --> 01:29:35,336
الآن، هل لديكما أي شيء أخير
الكلمات التي تريد أن تقولها لبعضكم البعض؟

1238
01:29:38,466 --> 01:29:40,201
أعتقد أن ما يجب علينا فعله، توني،

1239
01:29:40,236 --> 01:29:41,957
هو أننا يجب أن نقتلهم الآن.

1240
01:29:42,924 --> 01:29:44,978
سيكون الأمر صعبًا عليهم هناك،

1241
01:29:45,726 --> 01:29:47,890
لا أعرف كيف سيأتي.

1242
01:29:48,509 --> 01:29:52,228
ربما سيُقتل راي
لمقاومة الاعتقال، هاه؟

1243
01:29:57,813 --> 01:29:59,889
يعود إلى المنزل في وقت متأخر من الليل،

1244
01:30:01,277 --> 01:30:03,361
قد يتم إطلاق النار عليه من قبل لص.

1245
01:30:08,226 --> 01:30:09,899
أوه، هل تشعر بعدم الارتياح يا فتى؟

1246
01:30:10,853 --> 01:30:13,225
أوه. تعال هنا.

1247
01:30:14,294 --> 01:30:16,464
نعم، أنت تبدو كما لو كنت
الشعور بعدم الارتياح.

1248
01:30:17,449 --> 01:30:18,771
- ماذا؟
- آسف. أنا آسف.

1249
01:30:18,827 --> 01:30:19,827
ما هذا؟

1250
01:30:21,149 --> 01:30:22,893
لن أقتلك يا بني.

1251
01:30:23,103 --> 01:30:24,205
أنا شرطي.

1252
01:30:26,140 --> 01:30:27,573
ماذا، هل ستبكي؟

1253
01:30:27,755 --> 01:30:29,224
هل ستبكي؟

1254
01:30:30,846 --> 01:30:35,190
حسنًا. حسنا، منذ كنت
الشعور بعدم الارتياح ...

1255
01:30:35,272 --> 01:30:36,474
توني، تعال إلى هنا.

1256
01:30:37,112 --> 01:30:38,247
خذ هذا.

1257
01:30:39,421 --> 01:30:41,140
- هيا، هنا، حسنا؟
- من فضلك لا تفعل ذلك.

1258
01:30:41,193 --> 01:30:43,370
- اللعنة.
- هنا، هنا.

1259
01:30:43,484 --> 01:30:45,251
هنا، حسنا؟

1260
01:30:45,343 --> 01:30:46,539
- يمين.
- مهلا مهلا.

1261
01:30:46,627 --> 01:30:48,797
ماذا عني؟ قد أكون كذلك
الشعور بعدم الارتياح أيضًا.

1262
01:30:49,436 --> 01:30:50,498
أوه نعم؟

1263
01:30:51,026 --> 01:30:52,595
حسنا، هيا.

1264
01:30:55,523 --> 01:30:58,207
ها أنت ذا. حر كالطير.

1265
01:30:58,679 --> 01:31:00,982
تمام؟ ماذا عن ذلك؟

1266
01:31:01,170 --> 01:31:04,127
ماذا تقول يا توني؟ الآن،
ماذا سنفعل مع هذين؟

1267
01:31:06,145 --> 01:31:07,309
ماذا ستفعل؟

1268
01:31:08,310 --> 01:31:09,978
ماذا ستفعل يا بني؟

1269
01:31:11,372 --> 01:31:12,375
تعال.

1270
01:31:13,419 --> 01:31:14,655
تعال.

1271
01:31:19,473 --> 01:31:20,473
دعنا نذهب...

1272
01:31:20,532 --> 01:31:21,622
لقد حصل على بندقية.

1273
01:31:22,550 --> 01:31:24,839
- بوبي؟
- أطلق النار عليهم، توني. أطلق النار عليهم.

1274
01:31:24,980 --> 01:31:26,714
عودوا إلى هنا أيها الملاعين الصغار!

1275
01:31:47,790 --> 01:31:50,166
رقم لا.

1276
01:31:51,779 --> 01:31:52,779
لا من فضلك.

1277
01:32:23,611 --> 01:32:25,013
هل أنت بخير؟

1278
01:32:27,403 --> 01:32:29,529
سأعيش لأندم على هذا.

1279
01:32:32,239 --> 01:32:33,742
أنا نادم على ذلك الآن.

1280
01:32:36,430 --> 01:32:39,356
كما تعلمون، أنا كاثوليكي. أنا
لا تؤمن حتى بالإجهاض.

1281
01:32:41,249 --> 01:32:42,441
أنا آسف جدا.

1282
01:32:43,917 --> 01:32:45,549
أشعر بأنني عديمة الفائدة.

1283
01:32:48,069 --> 01:32:51,244
أنت أي شيء ولكن عديمة الفائدة. أنت
تعرف دائمًا بالضبط ما يجب فعله.

1284
01:32:52,754 --> 01:32:53,756
شكرًا لك.

1285
01:32:59,985 --> 01:33:02,285
أنا فقط لا أعتقد أنني سأفعل ذلك أبدًا
تكون قادرة على النظر إلى إدوارد مرة أخرى

1286
01:33:02,309 --> 01:33:04,011
بعد ما فعلته بطفلته

1287
01:33:04,159 --> 01:33:05,674
لن يكتشف ذلك أبدًا.

1288
01:33:13,607 --> 01:33:16,311
ماذا فعلت؟ ماذا فعلت؟

1289
01:33:16,735 --> 01:33:18,540
أعدك أنه سيكون على ما يرام.

1290
01:33:19,721 --> 01:33:21,216
سأجعل الأمر على ما يرام.

1291
01:33:28,690 --> 01:33:30,026
يا إلهي، لا.

1292
01:33:36,151 --> 01:33:37,319
إدوارد.

1293
01:33:42,811 --> 01:33:43,946
توني.

1294
01:33:45,134 --> 01:33:46,134
ط ط ط.

1295
01:33:47,475 --> 01:33:48,475
يا.

1296
01:33:50,458 --> 01:33:52,427
تعلم أنه كان علي أن أطلق النار عليه، أليس كذلك؟

1297
01:33:55,384 --> 01:33:59,155
أنا لا أعطي اللعنة
اللعنة أنك أطلقت النار عليه!

1298
01:33:59,214 --> 01:34:00,581
أنا سعيد لأنك أطلقت النار عليه!

1299
01:34:00,648 --> 01:34:03,114
أنا سعيد لأنه مات!

1300
01:34:10,452 --> 01:34:12,252
كان يجب أن أوقفه!

1301
01:34:14,843 --> 01:34:16,018
كان يجب أن أحميهم.

1302
01:34:16,091 --> 01:34:17,940
كان يجب أن أرى ذلك قادمًا.

1303
01:34:19,215 --> 01:34:20,565
كان يجب أن أوقفه.

1304
01:34:20,600 --> 01:34:21,847
مهلا، الآن. مهلا، الآن.

1305
01:34:21,902 --> 01:34:23,037
كان يجب أن أوقفه.

1306
01:34:23,111 --> 01:34:24,196
صه.

1307
01:34:25,746 --> 01:34:27,573
- لا بأس.
- كان يجب أن أوقفه.

1308
01:34:27,644 --> 01:34:28,913
لا بأس.

1309
01:34:29,745 --> 01:34:30,980
يا.

1310
01:34:32,046 --> 01:34:33,414
أنت بخير.

1311
01:34:33,673 --> 01:34:35,891
كان يجب أن أوقفه يا (بوبي).

1312
01:34:36,143 --> 01:34:37,143
انظر إليَّ.

1313
01:34:38,498 --> 01:34:39,967
أنت رجل جيد.

1314
01:34:42,543 --> 01:34:43,979
أنت رجل جيد.

1315
01:34:50,105 --> 01:34:52,374
تعال. علينا النهوض.

1316
01:34:52,467 --> 01:34:54,187
راي يصل إلى الطريق، وسوف يتنقل.

1317
01:34:54,224 --> 01:34:55,958
علينا أن نقبض عليه قبل أن يحصل على توصيلة.

1318
01:34:56,046 --> 01:34:56,978
الآن، استمع لي.

1319
01:34:57,039 --> 01:34:59,459
عندما تصل إلى مفترق الطرق
الطريق، أنت تنحرف إلى اليسار.

1320
01:34:59,494 --> 01:35:01,791
وهذا سوف يعيدك
نحو حيث أخذ أهلك.

1321
01:35:01,815 --> 01:35:03,979
أظن أنه سيذهب إلى الطريق السريع.

1322
01:35:04,076 --> 01:35:05,806
سأذهب في هذا الاتجاه.

1323
01:35:05,856 --> 01:35:08,393
أنت تأخذ هذا. حصلت
واحد آخر في السيارة.

1324
01:35:08,951 --> 01:35:10,358
- بوبي...
- ماذا؟

1325
01:35:11,733 --> 01:35:13,345
هل أنت في ورطة بسبب كل هذا؟

1326
01:35:14,788 --> 01:35:18,524
الجحيم، أنا لا أعرف. أنا
لا تعطي القرف حقا.

1327
01:35:18,658 --> 01:35:20,627
أنا أموت، أتذكرين؟

1328
01:37:05,103 --> 01:37:06,105
اللعنة.

1329
01:37:06,485 --> 01:37:08,555
أنت. أين صديقك؟

1330
01:37:08,803 --> 01:37:10,172
إنه في طريقه.

1331
01:37:12,214 --> 01:37:13,534
أصدقائك الشرطيين؟

1332
01:37:17,150 --> 01:37:18,306
إنهم موجودون.

1333
01:37:20,715 --> 01:37:21,717
هم هنا؟

1334
01:37:24,557 --> 01:37:26,243
انها مجرد لي في الوقت الراهن.

1335
01:37:27,563 --> 01:37:28,564
أوه.

1336
01:37:29,824 --> 01:37:32,835
أنت وهذا السلاح اللعين
أنت لا تعرف كيفية الاستخدام.

1337
01:37:35,531 --> 01:37:36,962
ماذا حدث لو؟

1338
01:37:38,953 --> 01:37:39,851
لقد مات.

1339
01:37:39,924 --> 01:37:41,600
ماذا؟

1340
01:37:41,742 --> 01:37:43,773
سخيف ابن العاهرة.

1341
01:37:43,805 --> 01:37:46,306
هذه مشكلة كبيرة بالنسبة لك
صديقي، أنت تعرف ذلك، أليس كذلك؟

1342
01:37:47,707 --> 01:37:48,707
أنا لا أعتقد ذلك.

1343
01:37:48,741 --> 01:37:50,176
كنت لا أعتقد ذلك؟

1344
01:37:51,104 --> 01:37:52,935
حسنا، إذن، ماذا تريد بحق الجحيم؟

1345
01:37:55,110 --> 01:37:57,054
أنت وتلك البندقية السخيفة.

1346
01:37:58,653 --> 01:38:00,479
لقد رأيت مدى سهولة
أنت مع هذا الشيء.

1347
01:38:00,581 --> 01:38:02,185
اجلس. اجلس.

1348
01:38:03,810 --> 01:38:05,821
اجلس وإلا سأقتلك.

1349
01:38:11,730 --> 01:38:13,466
اسمع يا رجل...

1350
01:38:15,836 --> 01:38:18,146
لماذا رجل لطيف مثلك

1351
01:38:18,211 --> 01:38:22,138
التسكع مع رجل مثل
الأنديز من يقتل الناس؟

1352
01:38:23,644 --> 01:38:24,989
أنت تقتل الناس.

1353
01:38:32,140 --> 01:38:35,566
لقد جعلوا الأمر يأتي إليهم، يا لك
الزوجة اللعينة وذلك الطفل، لكن أنت...

1354
01:38:35,777 --> 01:38:37,816
لقد أخطأت في فهمي، لقد كان حادثاً.

1355
01:38:37,851 --> 01:38:39,465
كان حادثا؟

1356
01:38:39,500 --> 01:38:42,653
لقد حصلت على فخر معين
في كيفية تحدث الناس معي.

1357
01:38:43,684 --> 01:38:46,075
هناك أشياء معينة
أنا لا أتحمل.

1358
01:38:46,833 --> 01:38:49,676
عندما يتهمني أحد بشيء ما

1359
01:38:49,711 --> 01:38:51,679
هذه إهانة سخيف.

1360
01:38:52,847 --> 01:38:54,596
إنه يعطيني الحق.

1361
01:38:55,455 --> 01:38:58,545
إذا اتهمتني زوجتي
من ممارسة الجنس مع شخص آخر،

1362
01:38:58,606 --> 01:39:01,036
حسنًا، سأذهب لمضاجعة شخص آخر.

1363
01:39:02,884 --> 01:39:06,081
إذا كانت ابنتك تعتقد أنني كذلك
مغتصبة، ثم تغتصب.

1364
01:39:10,732 --> 01:39:13,936
لا أحد يفلت من العقاب
ماذا فعلت لنا. لا أحد.

1365
01:39:15,215 --> 01:39:16,160
لا أحد.

1366
01:39:16,229 --> 01:39:17,565
لا يفعلون ذلك؟

1367
01:39:17,730 --> 01:39:18,733
لا أحد.

1368
01:39:21,081 --> 01:39:22,116
لا أحد.

1369
01:39:23,498 --> 01:39:24,872
لا أحد.

1370
01:39:24,907 --> 01:39:26,845
حسنًا، إذن، عليك أن تقتلني فحسب.

1371
01:39:28,570 --> 01:39:29,705
يمين؟

1372
01:39:30,857 --> 01:39:32,494
يجب أن تقتلني سخيف.

1373
01:39:36,724 --> 01:39:38,393
يا رجل، أنت لا تعرف شيئا.

1374
01:39:40,494 --> 01:39:42,505
من الممتع قتل الناس.

1375
01:39:43,124 --> 01:39:45,719
أنت من بين جميع الناس يجب أن تحاول ذلك في وقت ما.

1376
01:39:45,754 --> 01:39:46,755
هزار؟

1377
01:39:50,098 --> 01:39:51,794
هل من الممتع قتل الناس؟

1378
01:39:56,750 --> 01:39:57,575
هل استمتعت

1379
01:39:57,610 --> 01:39:59,104
قتل زوجتي وابنتي؟

1380
01:40:02,569 --> 01:40:03,569
استيقظ.

1381
01:40:04,700 --> 01:40:06,482
استيقظ. هيا الآن.

1382
01:40:06,536 --> 01:40:08,195
استمر. استمر.

1383
01:40:10,070 --> 01:40:11,272
استمر.

1384
01:40:13,166 --> 01:40:14,168
استمر.

1385
01:40:27,335 --> 01:40:29,771
أتذكر زوجتك اللعينة

1386
01:40:29,804 --> 01:40:33,913
أتذكر ممارسة الجنس مع زوجتك.

1387
01:40:35,382 --> 01:40:37,030
أنت ضعيف جدًا.

1388
01:40:37,612 --> 01:40:40,339
سخيف جدا ضعيفة، كما تعلمون.

1389
01:40:40,681 --> 01:40:43,649
أنت أضعف من أن تفعل أي شيء حيال ذلك.

1390
01:40:46,293 --> 01:40:48,150
ابن العاهرة!

1391
01:44:59,734 --> 01:45:00,920
إدوارد.

1392
01:45:23,756 --> 01:45:26,136
_

1393
01:45:28,927 --> 01:45:31,273
_

1394
01:48:00,040 --> 01:48:01,409
الحق بهذه الطريقة، يا سيدي.

1395
01:49:40,032 --> 01:49:45,032
المزامنة والتصحيحات عن طريق المتفجرات
إعادة المزامنة بواسطة GoldenBeard
www.addic7ed.com