0
00:00:00.000 --> 00:00:02.000
  Je mi to líto, omlouvám se.

1
00:00:02.000 --> 00:00:04.000
  omlouvám se.

2
00:00:04.000 --> 00:00:06.000
  omlouvám se.

3
00:00:06.000 --> 00:00:08.000
  omlouvám se.

4
00:00:08.000 --> 00:00:10.000
  omlouvám se.

5
00:00:10.000 --> 00:00:12.000
  omlouvám se.

6
00:00:12.000 --> 00:00:14.000
  co?

7
00:00:14.000 --> 00:00:16.000
  Golf?

8
00:00:16.000 --> 00:00:18.000
  Ne, ne, ne.

9
00:00:18.000 --> 00:00:20.000
  Není vhodná doba.

10
00:00:20.000 --> 00:00:22.000
  Nejsem v tom dobrý.

11
00:00:22.000 --> 00:00:24.000
  Ano.

12
00:00:24.000 --> 00:00:26.000
  Oh, opravdu?

13
00:00:26.000 --> 00:00:28.000
  Dobře, tak.

14
00:00:28.000 --> 00:00:30.000
  omlouvám se.

15
00:00:30.000 --> 00:00:32.000
  Ano.

16
00:00:32.000 --> 00:00:34.000
  Dobře, tak.

17
00:00:34.000 --> 00:00:36.000
  omlouvám se.

18
00:00:36.000 --> 00:00:38.000
  Dobře.

19
00:00:38.000 --> 00:00:40.000
  děkuji.

20
00:00:42.000 --> 00:00:44.000
  Ahoj.

21
00:00:44.000 --> 00:00:46.000
  Konečně jsem dostal termín.

22
00:00:46.000 --> 00:00:48.000
  Oh, opravdu?

23
00:00:48.000 --> 00:00:50.000
  Ano.

24
00:00:50.000 --> 00:00:52.000
  kdy to je?

25
00:00:52.000 --> 00:00:54.000
  14 hodin příští úterý.

26
00:00:54.000 --> 00:00:56.000
  Dobře.

27
00:00:56.000 --> 00:00:58.000
  Dobře.

28
00:01:04.000 --> 00:01:06.000
  14 hodin.

29
00:01:10.000 --> 00:01:12.000
  14 hodin.

30
00:01:20.000 --> 00:01:22.000
  Dobře.

31
00:01:26.000 --> 00:01:28.000
  no,

32
00:01:28.000 --> 00:01:30.000
  vypadá to tak

33
00:01:30.000 --> 00:01:32.000
to bude

34
00:01:32.000 --> 00:01:34.000
  letos hodně práce.

35
00:01:34.000 --> 00:01:36.000
  celý

36
00:01:36.000 --> 00:01:38.000
  místní ekonomiky je

37
00:01:38.000 --> 00:01:40.000
  dolů.

38
00:01:40.000 --> 00:01:42.000
  Koneckonců musíme

39
00:01:42.000 --> 00:01:44.000
  diverzifikovat od místního

40
00:01:44.000 --> 00:01:46.000
  a další místa.

41
00:01:46.000 --> 00:01:48.000
  My, JL,

42
00:01:48.000 --> 00:01:50.000
  nejdřív se musí zlepšit.

43
00:01:50.000 --> 00:01:52.000
  je to tak.

44
00:01:52.000 --> 00:01:54.000
  Sato.

45
00:01:54.000 --> 00:01:56.000
  Jaký je plán na dnešek?

46
00:01:56.000 --> 00:01:58.000
  Od 5 do 1 hodiny.

47
00:01:58.000 --> 00:02:00.000
  Od 15 hodin.

48
00:02:00.000 --> 00:02:02.000
  S klientem.

49
00:02:02.000 --> 00:02:04.000
  Ano.

50
00:02:04.000 --> 00:02:06.000
  Sato, tady.

51
00:02:06.000 --> 00:02:08.000
  Udělal jsem nový formulář.

52
00:02:08.000 --> 00:02:10.000
  děkuji.

53
00:02:14.000 --> 00:02:16.000
  Dobrý den.

54
00:02:16.000 --> 00:02:18.000
  Dobrý den.

55
00:02:18.000 --> 00:02:20.000
  Vy jste učitel?

56
00:02:20.000 --> 00:02:22.000
  Ano, jsem.

57
00:02:22.000 --> 00:02:24.000
  Rád tě poznávám.

58
00:02:24.000 --> 00:02:26.000
  prošel jsem kolem,

59
00:02:26.000 --> 00:02:28.000
  tak jsem přišel za krásnou manželkou.

60
00:02:28.000 --> 00:02:30.000
  hahaha.

61
00:02:30.000 --> 00:02:32.000
  Dobře, Shinjuku, jak se máš?

62
00:02:32.000 --> 00:02:34.000
  Ano.

63
00:02:34.000 --> 00:02:36.000
  Neměl bys být takový.

64
00:02:36.000 --> 00:02:38.000
  děkuji.

65
00:02:38.000 --> 00:02:40.000
  Tomu se nedá pomoci.

66
00:02:40.000 --> 00:02:42.000
  Oh, šéfe.

67
00:02:42.000 --> 00:02:44.000
  Prosím, vstupte.

68
00:02:44.000 --> 00:02:46.000
  Ano, ano.

69
00:02:48.000 --> 00:02:50.000
  omlouvám se.

70
00:02:50.000 --> 00:02:52.000
  To je jedno.

71
00:03:04.000 --> 00:03:06.000
  děkuji.

72
00:03:06.000 --> 00:03:08.000
  děkuji.

73
00:03:08.000 --> 00:03:10.000
Ahoj.

74
00:03:10.000 --> 00:03:12.000
  omlouvám se.

75
00:03:12.000 --> 00:03:14.000
  Mám ještě jeden hovor,

76
00:03:14.000 --> 00:03:16.000
  tak prosím chvíli počkejte.

77
00:03:16.000 --> 00:03:18.000
  Na tom vůbec nezáleží.

78
00:03:18.000 --> 00:03:20.000
  jak se máš?

79
00:03:20.000 --> 00:03:22.000
  Paní Kaikei Tachibara.

80
00:03:22.000 --> 00:03:24.000
  děkuji.

81
00:03:24.000 --> 00:03:26.000
  Děkuji, že se o mě staráš.

82
00:03:26.000 --> 00:03:28.000
  Nemáš zač.

83
00:03:28.000 --> 00:03:30.000
  ale,

84
00:03:30.000 --> 00:03:32.000
  závidím ti.

85
00:03:32.000 --> 00:03:34.000
  závidím ti.

86
00:03:34.000 --> 00:03:36.000
  hahaha.

87
00:03:36.000 --> 00:03:38.000
  promiň.

88
00:03:38.000 --> 00:03:40.000
  Tady.

89
00:03:40.000 --> 00:03:42.000
  Máš pěkný zadek.

90
00:03:42.000 --> 00:03:44.000
  děkuji.

91
00:03:44.000 --> 00:03:46.000
  promiň.

92
00:03:46.000 --> 00:03:48.000
  Tady.

93
00:03:50.000 --> 00:03:52.000
  Děkuji za čekání.

94
00:03:52.000 --> 00:03:54.000
  Oh, šéfe.

95
00:03:54.000 --> 00:03:56.000
  Loni jsem si koupil auto.

96
00:03:56.000 --> 00:03:58.000
  Je to pěkné auto, ne?

97
00:03:58.000 --> 00:04:00.000
  Ano, ten jsem si koupil na golf.

98
00:04:00.000 --> 00:04:02.000
  Jmenuje se

99
00:04:02.000 --> 00:04:04.000
  GENKA SHO-KYUKUKU.

100
00:04:04.000 --> 00:04:06.000
  Můžeš udělat něco dobrého

101
00:04:06.000 --> 00:04:08.000
  s tím?

102
00:04:08.000 --> 00:04:10.000
  hahaha.

103
00:04:10.000 --> 00:04:12.000
  ne,

104
00:04:12.000 --> 00:04:14.000
  je těžké zaplatit víc než tohle.

105
00:04:14.000 --> 00:04:16.000
  Ne, ne, ne.

106
00:04:16.000 --> 00:04:18.000
  Vaším úkolem je s tím něco udělat.

107
00:04:18.000 --> 00:04:20.000
  Ne.

108
00:04:20.000 --> 00:04:22.000
  Jsem výběrčí daní.

109
00:04:22.000 --> 00:04:24.000
  Počítám s tebou.

110
00:04:24.000 --> 00:04:26.000
  hahaha.

111
00:04:26.000 --> 00:04:28.000
  Ano.

112
00:04:28.000 --> 00:04:30.000
  Ano.

113
00:04:30.000 --> 00:04:32.000
  Pokud uděláš něco dobrého,

114
00:04:32.000 --> 00:04:34.000
  řeknu to

115
00:04:34.000 --> 00:04:36.000
  moji přátelé

116
00:04:36.000 --> 00:04:38.000
  zeptat se

117
00:04:38.000 --> 00:04:40.000
  Paní Kaikei Tachibara

118
00:04:40.000 --> 00:04:42.000
  dnes ráno.

119
00:04:42.000 --> 00:04:44.000
  oh,

120
00:04:44.000 --> 00:04:46.000
  děkuji.

121
00:04:46.000 --> 00:04:48.000
  Ano.

122
00:04:48.000 --> 00:04:50.000
  Oh.

123
00:04:50.000 --> 00:04:52.000
  promiň.

124
00:04:52.000 --> 00:04:54.000
  Chcete více čaje?

125
00:04:54.000 --> 00:04:56.000
  Ano, jsem zpět.

126
00:04:56.000 --> 00:04:58.000
  promiň.

127
00:05:06.000 --> 00:05:08.000
  no,

128
00:05:08.000 --> 00:05:10.000
  Brzy se vrátím.

129
00:05:10.000 --> 00:05:12.000
  Ano.

130
00:05:12.000 --> 00:05:14.000
  Mimochodem, nezapomeňte na tento dokument.

131
00:05:14.000 --> 00:05:16.000
  Oh, je to nebezpečné.

132
00:05:16.000 --> 00:05:18.000
  děkuji.

133
00:05:18.000 --> 00:05:20.000
  Sraz je v 15 hodin, ne?

134
00:05:20.000 --> 00:05:22.000
  Ano.

135
00:05:22.000 --> 00:05:24.000
  děkuji.

136
00:05:24.000 --> 00:05:26.000
  Ahoj,

137
00:05:26.000 --> 00:05:28.000
  Mám nějaké informace

138
00:05:28.000 --> 00:05:30.000
  Udělal jsem druhý den.

139
00:05:30.000 --> 00:05:32.000
  Ukaž mi to.

140
00:05:32.000 --> 00:05:34.000
  Hmm.

141
00:05:34.000 --> 00:05:36.000
  Hmm?

142
00:05:36.000 --> 00:05:38.000
  Hmm?

143
00:05:40.000 --> 00:05:42.000
  Oh.

144
00:05:42.000 --> 00:05:44.000
  Oh.

145
00:05:44.000 --> 00:05:46.000
  Dobrý den.

146
00:05:46.000 --> 00:05:48.000
děkuji za zavolání.

147
00:05:48.000 --> 00:05:50.000
  I'm Tachibara's office.

148
00:05:50.000 --> 00:05:52.000
  Dobrý den.

149
00:05:52.000 --> 00:05:54.000
  Dobrý den.

150
00:05:54.000 --> 00:05:56.000
  What kind of work

151
00:05:56.000 --> 00:05:58.000
  are you doing?

152
00:05:58.000 --> 00:06:00.000
  co jsi udělal?

153
00:06:00.000 --> 00:06:02.000
  ne,

154
00:06:02.000 --> 00:06:04.000
  Nic jsem neudělal.

155
00:06:04.000 --> 00:06:06.000
  The documents

156
00:06:06.000 --> 00:06:08.000
který mi dal učitel otaku

157
00:06:08.000 --> 00:06:10.000
  přišel z finančního úřadu.

158
00:06:10.000 --> 00:06:12.000
  co?

159
00:06:12.000 --> 00:06:14.000
  Finanční úřad?

160
00:06:14.000 --> 00:06:16.000
  Neproběhl výpočet

161
00:06:16.000 --> 00:06:18.000
  konec?

162
00:06:18.000 --> 00:06:20.000
  co tím myslíš?

163
00:06:20.000 --> 00:06:22.000
  Počkejte prosím chvíli.

164
00:06:22.000 --> 00:06:24.000
  co se děje?

165
00:06:24.000 --> 00:06:26.000
  Jsem Nagata Toyo.

166
00:06:26.000 --> 00:06:28.000
Jsem trochu naštvaný.

167
00:06:28.000 --> 00:06:30.000
  co?

168
00:06:30.000 --> 00:06:32.000
  Jsem naštvaná.

169
00:06:32.000 --> 00:06:34.000
  Dobrý den.

170
00:06:34.000 --> 00:06:36.000
  Mám hovor.

171
00:06:36.000 --> 00:06:38.000
  Nezlobím se, paní učitelko.

172
00:06:38.000 --> 00:06:40.000
  co se stalo?

173
00:06:40.000 --> 00:06:42.000
  co se děje?

174
00:06:42.000 --> 00:06:44.000
  Mám kocovinu.

175
00:06:44.000 --> 00:06:46.000
  Mám kocovinu.

176
00:06:46.000 --> 00:06:48.000
  Kocovina?

177
00:06:48.000 --> 00:06:50.000
  Myslím, že ne.

178
00:06:50.000 --> 00:06:52.000
  Vlastně jsem tady.

179
00:06:52.000 --> 00:06:54.000
  Vlastně jsem tady.

180
00:06:54.000 --> 00:06:56.000
  omlouvám se.

181
00:06:56.000 --> 00:06:58.000
  omlouvám se.

182
00:06:58.000 --> 00:07:00.000
  omlouvám se.

183
00:07:00.000 --> 00:07:02.000
  omlouvám se.

184
00:07:02.000 --> 00:07:04.000
  jsem tady.

185
00:07:04.000 --> 00:07:06.000
  Platím školu.

186
00:07:06.000 --> 00:07:08.000
  omlouvám se.

187
00:07:08.000 --> 00:07:10.000
omlouvám se.

188
00:07:10.000 --> 00:07:12.000
  jsem tady.

189
00:07:12.000 --> 00:07:14.000
  jsem tady.

190
00:07:14.000 --> 00:07:16.000
  jsem tady.

191
00:07:16.000 --> 00:07:18.000
  jsem tady.

192
00:07:18.000 --> 00:07:20.000
  jsem tady.

193
00:07:20.000 --> 00:07:22.000
  jsem tady.

194
00:07:22.000 --> 00:07:24.000
  jsem tady.

195
00:07:24.000 --> 00:07:26.000
  jsem tady.

196
00:07:26.000 --> 00:07:28.000
  Co řekl Nagata Toyo?

197
00:07:28.000 --> 00:07:30.000
  já nevím.

198
00:07:30.000 --> 00:07:32.000
  myslím

199
00:07:32.000 --> 00:07:34.000
  řekl, že má kocovinu

200
00:07:34.000 --> 00:07:36.000
  protože měl infekci.

201
00:07:36.000 --> 00:07:38.000
  já nevím.

202
00:07:38.000 --> 00:07:40.000
  já nevím.

203
00:07:40.000 --> 00:07:42.000
  chystám se

204
00:07:42.000 --> 00:07:44.000
  jít s ním na procházku.

205
00:07:44.000 --> 00:07:46.000
  chystám se

206
00:07:46.000 --> 00:07:48.000
  jít do Nagata Toyo.

207
00:07:48.000 --> 00:07:50.000
  co?

208
00:07:50.000 --> 00:07:52.000
  jdeš?

209
00:07:52.000 --> 00:07:54.000
  musím

210
00:07:54.000 --> 00:07:56.000
  omluvte se co nejdříve.

211
00:07:56.000 --> 00:07:58.000
  Ale

212
00:07:58.000 --> 00:08:00.000
  Ale

213
00:08:00.000 --> 00:08:02.000
  co tím myslíš?

214
00:08:02.000 --> 00:08:06.000
  to je v pořádku. Jsem členem společnosti Tachibana.

215
00:08:06.000 --> 00:08:10.000
  Bylo by lepší, kdybych ti řekl všechno, co vím.

216
00:08:10.000 --> 00:08:13.000
  Chápu.

217
00:08:18.000 --> 00:08:21.000
Myslím, že by bylo lepší dát si nějaké sladkosti.

218
00:08:22.000 --> 00:08:25.000
  Chápu. Mám rád sladké, tak si dám.

219
00:08:26.000 --> 00:08:27.000
  Dej mi účtenku.

220
00:08:27.000 --> 00:08:28.000
  Dobře.

221
00:08:29.000 --> 00:08:30.000
  Hned jsem zpátky.

222
00:08:30.000 --> 00:08:31.000
  Počítám s tebou.

223
00:08:44.000 --> 00:08:45.000
  Dobrý den.

224
00:08:51.000 --> 00:08:52.000
  Dobrý den.

225
00:08:52.000 --> 00:08:53.000
  Dobrý den.

226
00:08:54.000 --> 00:08:55.000
  promiň.

227
00:08:56.000 --> 00:08:58.000
  proč jsi zase tady?

228
00:08:58.000 --> 00:09:01.000
  Je mi moc líto, co se tentokrát stalo.

229
00:09:03.000 --> 00:09:04.000
  co se děje?

230
00:09:05.000 --> 00:09:06.000
  proč jsi tady?

231
00:09:07.000 --> 00:09:10.000
  Můj manžel je nemocný.

232
00:09:11.000 --> 00:09:12.000
  Jsem úplně sám.

233
00:09:12.000 --> 00:09:13.000
  To je v pořádku.

234
00:09:14.000 --> 00:09:15.000
  Vstupte.

235
00:09:16.000 --> 00:09:17.000
  promiň.

236
00:09:26.000 --> 00:09:30.000
Je mi moc líto, co se tentokrát stalo.

237
00:09:35.000 --> 00:09:37.000
  Nemůžeš přijít, že ne?

238
00:09:40.000 --> 00:09:41.000
  Ano.

239
00:09:41.000 --> 00:09:43.000
  Můj manžel je na dovolené.

240
00:09:45.000 --> 00:09:47.000
  Vzal jsem si příliš mnoho.

241
00:09:49.000 --> 00:09:53.000
  I když to říkáš, myslím, že máš taky dovolenou.

242
00:09:53.000 --> 00:09:54.000
  je mi to moc líto.

243
00:09:56.000 --> 00:09:58.000
  Tohle je něco, co nemůžu přijmout.

244
00:09:58.000 --> 00:10:00.000
Jestli ti to nevadí, vezmu to.

245
00:10:00.000 --> 00:10:01.000
  omlouvám se.

246
00:10:03.000 --> 00:10:05.000
  Máš rád sladké, že?

247
00:10:05.000 --> 00:10:06.000
  děkuji.

248
00:10:06.000 --> 00:10:07.000
  Nemáš zač.

249
00:10:08.000 --> 00:10:10.000
  No, to je ono.

250
00:10:11.000 --> 00:10:12.000
  Ano.

251
00:10:14.000 --> 00:10:16.000
  To je taky problém.

252
00:10:16.000 --> 00:10:17.000
  omlouvám se.

253
00:10:20.000 --> 00:10:22.000
  Měl jsem mrtvici.

254
00:10:23.000 --> 00:10:25.000
Myslel jsem, že je konec.

255
00:10:25.000 --> 00:10:27.000
  Vůbec není konec.

256
00:10:29.000 --> 00:10:30.000
  omlouvám se.

257
00:10:34.000 --> 00:10:37.000
  Požádal jsem tě, abys se postaral o mého manžela.

258
00:10:37.000 --> 00:10:39.000
  V této situaci...

259
00:10:40.000 --> 00:10:47.000
  Musím na to myslet.

260
00:10:49.000 --> 00:10:51.000
  co tím myslíš?

261
00:10:51.000 --> 00:10:55.000
  Požádal jsem tě, abys se postaral o mého manžela.

262
00:10:55.000 --> 00:10:58.000
  Požádal jsem tě, abys se postaral o mého manžela.

263
00:10:58.000 --> 00:11:03.000
  Řekl jsi, že to nedokážeš.

264
00:11:04.000 --> 00:11:08.000
  Musím to nahlásit představenstvu.

265
00:11:10.000 --> 00:11:15.000
  Pokud přijdete o práci, budete mít potíže.

266
00:11:15.000 --> 00:11:17.000
  budu mít potíže.

267
00:11:19.000 --> 00:11:22.000
  Nechci to dělat.

268
00:11:24.000 --> 00:11:26.000
  co mám dělat?

269
00:11:27.000 --> 00:11:28.000
  správně?

270
00:11:31.000 --> 00:11:32.000
  Ano.

271
00:11:39.000 --> 00:11:42.000
Myslím, že spravedlnost nestačí.

272
00:11:43.000 --> 00:11:45.000
  spravedlnost?

273
00:11:48.000 --> 00:11:50.000
  Nevidím spravedlnost.

274
00:11:52.000 --> 00:11:54.000
  Doktor nepřijde.

275
00:11:56.000 --> 00:11:58.000
  je to tak.

276
00:11:59.000 --> 00:12:05.000
  Ale mám smysl pro spravedlnost.

277
00:12:16.000 --> 00:12:19.000
  Nevidím spravedlnost.

278
00:12:19.000 --> 00:12:21.000
  Nevidím spravedlnost.

279
00:12:26.000 --> 00:12:28.000
  Nevidím spravedlnost.

280
00:12:32.000 --> 00:12:35.000
Pod halenkou nevidím spravedlnost.

281
00:12:39.000 --> 00:12:41.000
  co tím myslíš?

282
00:12:41.000 --> 00:12:43.000
  Pod halenkou nevidím spravedlnost.

283
00:12:49.000 --> 00:12:52.000
  Chci vidět spravedlnost pod oblekem.

284
00:12:56.000 --> 00:12:58.000
  To nemůžu.

285
00:12:58.000 --> 00:12:59.000
  Chápu.

286
00:12:59.000 --> 00:13:02.000
  Zavolejme na představenstvo.

287
00:13:02.000 --> 00:13:04.000
  Prosím, nedělejte to.

288
00:13:04.000 --> 00:13:06.000
Jsem ředitelem představenstva.

289
00:13:06.000 --> 00:13:09.000
  Zavolejte představenstvo a zrušte jednání.

290
00:13:14.000 --> 00:13:16.000
  Nechceš to udělat, že ne?

291
00:13:16.000 --> 00:13:17.000
  Ano.

292
00:13:17.000 --> 00:13:19.000
  To nemůžu.

293
00:13:19.000 --> 00:13:21.000
  budu mít potíže.

294
00:13:25.000 --> 00:13:27.000
  Zavolejme na představenstvo.

295
00:13:27.000 --> 00:13:29.000
  Prosím, nedělejte to.

296
00:13:30.000 --> 00:13:33.000
Pod halenkou nevidím spravedlnost.

297
00:13:47.000 --> 00:13:49.000
  Nevidím spravedlnost.

298
00:13:50.000 --> 00:13:52.000
  Nevidím spravedlnost.

299
00:14:08.000 --> 00:14:12.000
  Zavolejme na představenstvo.

300
00:14:13.000 --> 00:14:15.000
  Prosím.

301
00:14:18.000 --> 00:14:20.000
  co se děje?

302
00:14:23.000 --> 00:14:25.000
  Jsi tak krásná.

303
00:14:28.000 --> 00:14:30.000
  Pokračujte.

304
00:14:47.000 --> 00:14:49.000
  co se děje?

305
00:15:12.000 --> 00:15:14.000
  Jsi tak velký.

306
00:15:18.000 --> 00:15:20.000
  jste hotovi?

307
00:15:28.000 --> 00:15:31.000
  Myslím, že potřebujete více vody.

308
00:15:47.000 --> 00:15:49.000
  omlouvám se.

309
00:16:14.000 --> 00:16:16.000
  omlouvám se.

310
00:16:17.000 --> 00:16:19.000
  Ano.

311
00:16:27.000 --> 00:16:32.000
  Je mi to moc líto.

312
00:16:48.000 --> 00:16:52.000
  Chci vidět tvé spodní prádlo.

313
00:17:08.000 --> 00:17:11.000
  Můj manžel mi bude nadávat.

314
00:17:12.000 --> 00:17:16.000
  je mi to jedno.

315
00:17:22.000 --> 00:17:24.000
  Pojď sem.

316
00:17:34.000 --> 00:17:36.000
  co se děje?

317
00:17:42.000 --> 00:17:45.000
  Jsi tak krásná.

318
00:17:51.000 --> 00:17:53.000
  co se děje?

319
00:18:03.000 --> 00:18:05.000
  co se děje?

320
00:18:06.000 --> 00:18:08.000
  omlouvám se.

321
00:18:12.000 --> 00:18:14.000
  co se děje?

322
00:18:16.000 --> 00:18:18.000
  omlouvám se.

323
00:18:22.000 --> 00:18:24.000
  Prosím odpusť mi.

324
00:18:24.000 --> 00:18:26.000
  Ne.

325
00:18:26.000 --> 00:18:28.000
  Neříkej to.

326
00:18:30.000 --> 00:18:32.000
co tady děláš?

327
00:18:36.000 --> 00:18:38.000
  Jste tu na pohovor?

328
00:18:39.000 --> 00:18:41.000
  ne?

329
00:18:41.000 --> 00:18:43.000
  Ano.

330
00:18:43.000 --> 00:18:47.000
  Nechceš porušit smlouvu, že ne?

331
00:18:51.000 --> 00:18:53.000
  Jak to vysvětlujete manželovi?

332
00:18:55.000 --> 00:18:59.000
  Nechceš porušit smlouvu, že ne?

333
00:19:01.000 --> 00:19:03.000
  to bolí.

334
00:19:04.000 --> 00:19:06.000
  Nemyslíš?

335
00:19:09.000 --> 00:19:11.000
  pak,

336
00:19:14.000 --> 00:19:18.000
  Myslím, že bys měl dělat to, co umíš.

337
00:19:31.000 --> 00:19:33.000
  Ona vychází.

338
00:19:33.000 --> 00:19:36.000
  Podívejte se na její roztomilé nehty.

339
00:19:38.000 --> 00:19:40.000
  co to děláš?

340
00:19:40.000 --> 00:19:42.000
  to je v pořádku.

341
00:19:42.000 --> 00:19:44.000
  zavolám ti.

342
00:19:44.000 --> 00:19:46.000
  Jsem šéf klubu.

343
00:19:47.000 --> 00:19:50.000
  Musím to nahlásit.

344
00:19:50.000 --> 00:19:52.000
  co?

345
00:19:52.000 --> 00:19:54.000
  Mohu to nahlásit?

346
00:19:54.000 --> 00:19:56.000
  omlouvám se.

347
00:19:56.000 --> 00:19:58.000
  Máte rakovinu.

348
00:20:02.000 --> 00:20:06.000
  Musím ti říct, abys porušil smlouvu.

349
00:20:08.000 --> 00:20:10.000
  nechceš?

350
00:20:13.000 --> 00:20:15.000
  Můžeš mi ukázat záda?

351
00:20:20.000 --> 00:20:22.000
  Neodpovídáš.

352
00:20:24.000 --> 00:20:26.000
  Ano.

353
00:20:28.000 --> 00:20:30.000
Prosím, podívejte se na to.

354
00:20:32.000 --> 00:20:34.000
  Prosím, podívejte se na to.

355
00:20:35.000 --> 00:20:38.000
  Podívejte se prosím na moje bradavky.

356
00:20:41.000 --> 00:20:43.000
  Nechci tě nutit.

357
00:20:46.000 --> 00:20:48.000
  Prosím, podívejte se na to.

358
00:20:48.000 --> 00:20:50.000
  co?

359
00:20:53.000 --> 00:20:56.000
  Podívejte se prosím na moje bradavky.

360
00:20:56.000 --> 00:20:58.000
  Dobře.

361
00:21:05.000 --> 00:21:07.000
  mimochodem,

362
00:21:07.000 --> 00:21:09.000
  Ty nestojíš?

363
00:21:09.000 --> 00:21:11.000
  proč?

364
00:21:14.000 --> 00:21:16.000
  jsi nadšená?

365
00:21:16.000 --> 00:21:18.000
  V této situaci?

366
00:21:19.000 --> 00:21:21.000
  co se to tu děje?

367
00:21:34.000 --> 00:21:36.000
  Podívej se na mě.

368
00:21:37.000 --> 00:21:39.000
  Buďte opatrní.

369
00:21:39.000 --> 00:21:41.000
  manželka.

370
00:21:41.000 --> 00:21:43.000
  Buďte opatrní.

371
00:21:46.000 --> 00:21:48.000
  Je to G pohár.

372
00:21:53.000 --> 00:21:55.000
  Vaše záda jsou velká.

373
00:22:00.000 --> 00:22:02.000
Neodpovídáš.

374
00:22:04.000 --> 00:22:06.000
  omlouvám se.

375
00:22:08.000 --> 00:22:10.000
  omlouvám se.

376
00:22:11.000 --> 00:22:13.000
  proč se omlouváš?

377
00:22:20.000 --> 00:22:22.000
  Ty tomu nerozumíš.

378
00:22:29.000 --> 00:22:31.000
  co?

379
00:22:35.000 --> 00:22:37.000
  Podívejte se prosím na moje bradavky.

380
00:22:41.000 --> 00:22:43.000
  ne?

381
00:22:43.000 --> 00:22:45.000
  ne?

382
00:22:45.000 --> 00:22:47.000
  Prosím, neschovávej to.

383
00:22:47.000 --> 00:22:49.000
Podívejte se prosím na moje bradavky.

384
00:22:53.000 --> 00:22:55.000
  Oh, můj.

385
00:22:56.000 --> 00:22:58.000
  Je horko.

386
00:23:04.000 --> 00:23:06.000
  Oh.

387
00:23:06.000 --> 00:23:08.000
  Je horko.

388
00:23:08.000 --> 00:23:10.000
  Podívejte se prosím na moje bradavky.

389
00:23:34.000 --> 00:23:36.000
  Vypadáš skvěle.

390
00:23:39.000 --> 00:23:41.000
  manželka.

391
00:23:41.000 --> 00:23:43.000
  Jestli se na mě budeš pořád takhle dívat,

392
00:23:43.000 --> 00:23:45.000
  budu mít potíže.

393
00:23:47.000 --> 00:23:49.000
co to děláš?

394
00:24:00.000 --> 00:24:02.000
  Máš dobré tělo.

395
00:24:04.000 --> 00:24:06.000
  děkuji.

396
00:24:08.000 --> 00:24:10.000
  děkuji.

397
00:24:20.000 --> 00:24:22.000
  Držte nohy.

398
00:24:26.000 --> 00:24:28.000
  Můžete to udělat.

399
00:24:33.000 --> 00:24:35.000
  Podívej se na mě.

400
00:24:38.000 --> 00:24:40.000
  Ano.

401
00:24:43.000 --> 00:24:45.000
  Máte těsné bradavky.

402
00:24:48.000 --> 00:24:50.000
  Jste v této situaci nadšeni?

403
00:24:54.000 --> 00:24:56.000
Pomozte mi.

404
00:24:58.000 --> 00:25:00.000
  Pomozte mi.

405
00:25:00.000 --> 00:25:02.000
  Podívejte se prosím na moje bradavky.

406
00:25:08.000 --> 00:25:10.000
  Podívejte se prosím na moje bradavky.

407
00:25:16.000 --> 00:25:18.000
  Máte těsné bradavky.

408
00:25:18.000 --> 00:25:20.000
  Podívejte se prosím na moje bradavky.

409
00:25:20.000 --> 00:25:22.000
  Podívejte se prosím na moje bradavky.

410
00:25:22.000 --> 00:25:24.000
  Podívejte se prosím na moje bradavky.

411
00:25:28.000 --> 00:25:30.000
  Máte těsné bradavky.

412
00:25:34.000 --> 00:25:36.000
Podívej se na mě.

413
00:25:41.000 --> 00:25:43.000
  Máte těsné bradavky.

414
00:25:43.000 --> 00:25:45.000
  Podívejte se prosím na moje bradavky.

415
00:25:47.000 --> 00:25:49.000
  Máte těsné bradavky.

416
00:25:52.000 --> 00:25:54.000
  Podívejte se prosím na moje bradavky.

417
00:25:56.000 --> 00:25:58.000
  Podívejte se prosím na moje bradavky.

418
00:25:58.000 --> 00:26:00.000
  Podívejte se prosím na moje bradavky.

419
00:26:00.000 --> 00:26:02.000
  Podívejte se prosím na moje bradavky.

420
00:26:04.000 --> 00:26:06.000
  To je spravedlnost.

421
00:26:16.000 --> 00:26:18.000
  Necítím spravedlnost.

422
00:26:18.000 --> 00:26:20.000
  Necítím spravedlnost.

423
00:26:24.000 --> 00:26:26.000
  Ukaž mi svou spravedlnost.

424
00:26:36.000 --> 00:26:38.000
  Podívejte se prosím na moje bradavky.

425
00:26:40.000 --> 00:26:42.000
  Podívejte se prosím na moje bradavky.

426
00:26:48.000 --> 00:26:50.000
  Podívejte se prosím na moje bradavky.

427
00:26:52.000 --> 00:26:54.000
  Podívejte se prosím na moje bradavky.

428
00:26:54.000 --> 00:26:56.000
  Podívejte se prosím na moje bradavky.

429
00:27:10.000 --> 00:27:12.000
Podívejte se prosím na moje bradavky.

430
00:27:14.000 --> 00:27:16.000
  Podívejte se prosím na moje bradavky.

431
00:27:18.000 --> 00:27:23.000
  Ty to nevidíš, že?

432
00:27:23.000 --> 00:27:26.000
  co tady děláš?

433
00:27:26.000 --> 00:27:28.000
  Je vám to líto, že?

434
00:27:28.000 --> 00:27:32.000
  Ano, omlouvám se.

435
00:27:32.000 --> 00:27:34.000
  Řekni to znovu.

436
00:27:34.000 --> 00:27:38.000
  omlouvám se.

437
00:27:48.000 --> 00:27:53.000
  Je vám to líto, že?

438
00:27:54.000 --> 00:27:57.000
co se děje?

439
00:27:57.000 --> 00:28:01.000
  co se děje?

440
00:28:01.000 --> 00:28:04.000
  co se děje?

441
00:28:04.000 --> 00:28:08.000
  co se děje?

442
00:28:08.000 --> 00:28:13.000
  co se děje?

443
00:28:13.000 --> 00:28:16.000
  Řekl jsi mi, abych byl zticha.

444
00:28:16.000 --> 00:28:20.000
  Řekl jsi mi, abych byl zticha.

445
00:28:21.000 --> 00:28:24.000
  co tady děláš?

446
00:28:24.000 --> 00:28:28.000
  co tady děláš?

447
00:28:28.000 --> 00:28:31.000
  Jsem tu, abych se omluvil.

448
00:28:31.000 --> 00:28:36.000
  proč se bavíš?

449
00:28:36.000 --> 00:28:40.000
  Nemůžeš se bavit sám.

450
00:28:40.000 --> 00:28:43.000
  omluvit se.

451
00:28:43.000 --> 00:28:48.000
  Jsi zraněný.

452
00:28:48.000 --> 00:28:52.000
  ne?

453
00:28:52.000 --> 00:28:54.000
  omlouvám se.

454
00:28:54.000 --> 00:28:57.000
  Je vám to líto, že?

455
00:28:57.000 --> 00:28:59.000
  omlouvám se.

456
00:28:59.000 --> 00:29:03.000
  Podívej se na mě.

457
00:29:03.000 --> 00:29:09.000
  Je horko.

458
00:29:09.000 --> 00:29:12.000
Vaše díra je velmi horká.

459
00:29:12.000 --> 00:29:17.000
  co se děje?

460
00:29:24.000 --> 00:29:32.000
  co tady děláš?

461
00:29:32.000 --> 00:29:37.000
  co se děje?

462
00:29:37.000 --> 00:29:41.000
  Manjiru.

463
00:29:41.000 --> 00:29:46.000
  Je snadná aplikace?

464
00:29:53.000 --> 00:29:58.000
  Je to velmi těsné.

465
00:29:58.000 --> 00:30:03.000
  Vaše prsty jsou velmi pevné.

466
00:30:03.000 --> 00:30:08.000
  co se děje?

467
00:30:08.000 --> 00:30:13.000
  co se děje?

468
00:30:13.000 --> 00:30:16.000
  Bolí tě to?

469
00:30:16.000 --> 00:30:19.000
  Máš bolesti.

470
00:30:19.000 --> 00:30:25.000
  Bolí tě to?

471
00:30:25.000 --> 00:30:30.000
  Hodně pláčeš.

472
00:30:31.000 --> 00:30:36.000
  Hodně pláčeš.

473
00:30:45.000 --> 00:30:48.000
  Hodně pláčeš.

474
00:30:48.000 --> 00:30:53.000
  Hodně pláčeš.

475
00:30:54.000 --> 00:31:01.000
  Já jediný se bavím.

476
00:31:01.000 --> 00:31:05.000
  co to děláš?

477
00:31:05.000 --> 00:31:09.000
  Chceš, abych ti otevřel oči?

478
00:31:09.000 --> 00:31:18.000
  Chceš, abych ti otevřel oči?

479
00:31:18.000 --> 00:31:20.000
  Hmm...

480
00:31:20.000 --> 00:31:22.000
  Hmm...

481
00:31:24.000 --> 00:31:25.000
  Ahoj...

482
00:31:25.000 --> 00:31:27.000
  Co to sakra...

483
00:31:27.000 --> 00:31:29.000
  vážně?

484
00:31:31.000 --> 00:31:32.000
  ano?

485
00:31:32.000 --> 00:31:34.000
  co?

486
00:31:34.000 --> 00:31:35.000
  co?

487
00:31:35.000 --> 00:31:38.000
Nedostal jsi materiály?

488
00:31:38.000 --> 00:31:39.000
  Ne, ne.

489
00:31:39.000 --> 00:31:41.000
  Udělal jsem to dnes ráno.

490
00:31:41.000 --> 00:31:43.000
  co?

491
00:31:43.000 --> 00:31:44.000
  Ne, ne.

492
00:31:44.000 --> 00:31:47.000
  Měl jsi to udělat hned ráno.

493
00:31:49.000 --> 00:31:51.000
  Ne, ne.

494
00:31:51.000 --> 00:31:53.000
  ptám se tebe.

495
00:31:53.000 --> 00:31:55.000
  ptám se tebe.

496
00:31:55.000 --> 00:31:57.000
  Chceš to říct znovu?

497
00:31:57.000 --> 00:31:58.000
  Znovu?

498
00:31:58.000 --> 00:31:59.000
  Ne, ne.

499
00:31:59.000 --> 00:32:02.000
  Je to trochu...

500
00:32:02.000 --> 00:32:03.000
  no...

501
00:32:03.000 --> 00:32:04.000
  brzy?

502
00:32:04.000 --> 00:32:06.000
  Od teď?

503
00:32:06.000 --> 00:32:08.000
  Mám to.

504
00:32:08.000 --> 00:32:09.000
  Jdeme.

505
00:32:09.000 --> 00:32:11.000
  Ano, ano, ano.

506
00:32:12.000 --> 00:32:15.000
  Proč jsem to udělal v tuto chvíli?

507
00:32:18.000 --> 00:32:20.000
  omlouvám se.

508
00:32:27.000 --> 00:32:29.000
  jsem doma.

509
00:32:29.000 --> 00:32:30.000
  Vítejte doma.

510
00:32:30.000 --> 00:32:32.000
  Děkuji za vaši tvrdou práci.

511
00:32:32.000 --> 00:32:34.000
  Děkuji za vaši tvrdou práci.

512
00:32:34.000 --> 00:32:36.000
  jsem doma.

513
00:32:36.000 --> 00:32:38.000
  jak to bylo?

514
00:32:38.000 --> 00:32:40.000
  Bylo to těžké?

515
00:32:40.000 --> 00:32:41.000
  Ano.

516
00:32:41.000 --> 00:32:45.000
  Myslím, že je to zatím v pořádku.

517
00:32:45.000 --> 00:32:47.000
  Chápu.

518
00:32:47.000 --> 00:32:49.000
  Tady to je.

519
00:32:49.000 --> 00:32:51.000
  Děkuji za vaši tvrdou práci.

520
00:32:51.000 --> 00:32:53.000
  jsem doma.

521
00:32:53.000 --> 00:32:55.000
  děkuji.

522
00:32:59.000 --> 00:33:01.000
  Tohle je ono.

523
00:33:03.000 --> 00:33:07.000
  Musím co nejdříve do krematoria.

524
00:33:07.000 --> 00:33:09.000
  Nagata Koyo.

525
00:33:09.000 --> 00:33:13.000
  Jestli se na mě stavební dělníci zlobí,

526
00:33:13.000 --> 00:33:16.000
  moje kancelář se zhroutí.

527
00:33:17.000 --> 00:33:21.000
  Děkuji za vaši dnešní tvrdou práci.

528
00:33:21.000 --> 00:33:23.000
  omlouvám se.

529
00:33:23.000 --> 00:33:25.000
  to je v pořádku.

530
00:33:26.000 --> 00:33:30.000
  Dnes jsem opravdu unavený.

531
00:33:30.000 --> 00:33:32.000
  Nechtělo se mi.

532
00:33:32.000 --> 00:33:34.000
  Vstávejme brzy.

533
00:33:34.000 --> 00:33:36.000
  je to tak.

534
00:33:37.000 --> 00:33:40.000
  Stále máte co dělat.

535
00:33:40.000 --> 00:33:41.000
  Ano.

536
00:33:41.000 --> 00:33:43.000
Nechte to dnes na mně.

537
00:33:43.000 --> 00:33:45.000
  Nejdřív půjdu domů.

538
00:33:45.000 --> 00:33:47.000
  Děkuji za vaši tvrdou práci.

539
00:33:47.000 --> 00:33:48.000
  jste hotovi?

540
00:33:48.000 --> 00:33:49.000
  Ano.

541
00:33:49.000 --> 00:33:51.000
  Pojďme do krematoria.

542
00:33:56.000 --> 00:33:58.000
  Děkuji za vaši tvrdou práci.

543
00:34:11.000 --> 00:34:13.000
  jsem hotová.

544
00:34:13.000 --> 00:34:17.000
  Prezident Nagata nezvedá telefon.

545
00:34:17.000 --> 00:34:24.000
Stavební dělníci se chovají divně.

546
00:34:26.000 --> 00:34:28.000
  jsem hotová.

547
00:34:28.000 --> 00:34:34.000
  Musím co nejdříve do krematoria.

548
00:34:34.000 --> 00:34:36.000
  je to tak.

549
00:34:43.000 --> 00:34:48.000
  Stavební dělníci se chovají divně.

550
00:34:55.000 --> 00:34:59.000
  Teď jdu ven.

551
00:34:59.000 --> 00:35:03.000
  kam jdeš?

552
00:35:03.000 --> 00:35:06.000
  Jdu ven s kamarádem z vysoké školy.

553
00:35:06.000 --> 00:35:09.000
  Najednou jsem byl pozván.

554
00:35:09.000 --> 00:35:13.000
  Brzy půjdu do krematoria.

555
00:35:13.000 --> 00:35:15.000
  Prosím, jděte.

556
00:35:15.000 --> 00:35:18.000
  Děkuji za vaši tvrdou práci.

557
00:35:40.000 --> 00:35:43.000
  Můžu jít nahoru?

558
00:35:43.000 --> 00:35:45.000
  Nahoře?

559
00:35:51.000 --> 00:35:53.000
  omlouvám se.

560
00:35:53.000 --> 00:35:56.000
  Donutil jsem tě to udělat.

561
00:35:56.000 --> 00:35:58.000
  to je v pořádku.

562
00:35:58.000 --> 00:36:01.000
Dokud to dokážu.

563
00:36:02.000 --> 00:36:05.000
  Jste žena hospodyně.

564
00:36:06.000 --> 00:36:08.000
  jsi dobrý.

565
00:36:08.000 --> 00:36:10.000
  Děkuji mnohokrát.

566
00:36:14.000 --> 00:36:16.000
  Prosím pokračujte.

567
00:36:16.000 --> 00:36:18.000
  Chci, abys mi masíroval čelo.

568
00:36:22.000 --> 00:36:27.000
  Chci, abys mi masíroval čelo, jak jen můžeš.

569
00:36:30.000 --> 00:36:32.000
  Kterou mám masírovat?

570
00:36:32.000 --> 00:36:34.000
Mám ti masírovat ramena?

571
00:36:39.000 --> 00:36:43.000
  Mám ti takhle masírovat ramena?

572
00:36:43.000 --> 00:36:45.000
  Ano.

573
00:36:49.000 --> 00:36:52.000
  Myslím, že je lepší masírovat ramena.

574
00:36:52.000 --> 00:36:55.000
  Mám trochu ztuhlá ramena.

575
00:36:57.000 --> 00:37:02.000
  Slyšel jsem, že můžeš všechno.

576
00:37:03.000 --> 00:37:05.000
  Slyšel jsem to špatně?

577
00:37:06.000 --> 00:37:08.000
  Ne.

578
00:37:16.000 --> 00:37:19.000
Chci vidět tvou upřímnost.

579
00:37:26.000 --> 00:37:30.000
  Chci dnes vidět vaši upřímnost.

580
00:37:31.000 --> 00:37:35.000
  Chci dnes vidět vaši upřímnost.

581
00:37:40.000 --> 00:37:42.000
  Tobě se to nelíbí?

582
00:37:42.000 --> 00:37:44.000
  Ne.

583
00:37:48.000 --> 00:37:51.000
  Ukážeš mi dnes svou upřímnost?

584
00:38:01.000 --> 00:38:06.000
  Myslím, že je lepší o takových věcech nemluvit.

585
00:38:13.000 --> 00:38:16.000
  Včera jsi mi ukázal svou upřímnost.

586
00:38:18.000 --> 00:38:20.000
  Ano.

587
00:38:30.000 --> 00:38:34.000
  Chci dnes vidět vaši upřímnost.

588
00:38:34.000 --> 00:38:38.000
  Chci dnes vidět vaši upřímnost.

589
00:38:59.000 --> 00:39:03.000
  Chci dnes vidět vaši upřímnost.

590
00:39:04.000 --> 00:39:08.000
  Chci dnes vidět vaši upřímnost.

591
00:39:22.000 --> 00:39:26.000
  O vašem vztahu stále mlčíte.

592
00:39:28.000 --> 00:39:30.000
  Děkuji mnohokrát.

593
00:39:30.000 --> 00:39:32.000
Nic jsi neřekl, že?

594
00:39:32.000 --> 00:39:34.000
  Ne.

595
00:39:35.000 --> 00:39:38.000
  Záleží na vaší upřímnosti.

596
00:39:51.000 --> 00:39:53.000
  Je to krásné.

597
00:39:55.000 --> 00:39:57.000
  Je to krásné.

598
00:39:59.000 --> 00:40:01.000
  děkuji.

599
00:40:03.000 --> 00:40:07.000
  Chci dnes vidět vaši upřímnost.

600
00:40:10.000 --> 00:40:14.000
  Chci dnes vidět vaši upřímnost.

601
00:40:23.000 --> 00:40:26.000
  Co jsi řekla manželovi?

602
00:40:26.000 --> 00:40:28.000
  co řekl?

603
00:40:29.000 --> 00:40:33.000
  Řekl, že půjde na večeři se svým kamarádem z vysoké školy.

604
00:40:34.000 --> 00:40:36.000
  Lhal ti.

605
00:40:38.000 --> 00:40:40.000
  Jsi špatná žena.

606
00:40:41.000 --> 00:40:44.000
  Nemůžu to říct manželovi.

607
00:40:47.000 --> 00:40:50.000
  To je chyba vašeho učitele.

608
00:40:57.000 --> 00:41:00.000
  Jsi skvělá žena.

609
00:41:04.000 --> 00:41:06.000
  Chyba vašeho manžela.

610
00:41:12.000 --> 00:41:16.000
  Myslím, že jsem tě dnes neslyšel omlouvat se.

611
00:41:21.000 --> 00:41:23.000
  omlouvám se.

612
00:41:27.000 --> 00:41:31.000
  Omlouvám se, že jsem vás obtěžoval.

613
00:41:34.000 --> 00:41:39.000
  Omlouvám se, že jsem vás obtěžoval.

614
00:41:57.000 --> 00:41:59.000
  omlouvám se.

615
00:42:03.000 --> 00:42:05.000
  pláčeš?

616
00:42:08.000 --> 00:42:10.000
  pláčeš?

617
00:42:16.000 --> 00:42:18.000
  Co pláčeš?

618
00:42:18.000 --> 00:42:20.000
Co pláčeš?

619
00:42:24.000 --> 00:42:26.000
  moje srdce.

620
00:42:28.000 --> 00:42:30.000
  co je s tvým srdcem?

621
00:42:35.000 --> 00:42:37.000
  co je s tvým srdcem?

622
00:42:44.000 --> 00:42:46.000
  Je to čím dál těžší.

623
00:42:48.000 --> 00:42:50.000
  Je to čím dál těžší.

624
00:42:58.000 --> 00:43:00.000
  Neutíkej pryč.

625
00:43:18.000 --> 00:43:20.000
  Neutíkej pryč.

626
00:43:48.000 --> 00:43:50.000
  co je s tvým srdcem?

627
00:43:52.000 --> 00:43:54.000
co je s tvým srdcem?

628
00:44:04.000 --> 00:44:06.000
  co je s tvým srdcem?

629
00:44:19.000 --> 00:44:21.000
  tati.

630
00:44:38.000 --> 00:44:40.000
  Je to krásné.

631
00:44:48.000 --> 00:44:50.000
  Je to krásné.

632
00:44:52.000 --> 00:44:54.000
  Je to krásné.

633
00:44:57.000 --> 00:44:59.000
  děkuji.

634
00:45:01.000 --> 00:45:03.000
  děkuji.

635
00:45:03.000 --> 00:45:05.000
  děkuji.

636
00:45:16.000 --> 00:45:18.000
  Máš na sobě špinavé oblečení.

637
00:45:19.000 --> 00:45:21.000
co je s tebou?

638
00:45:23.000 --> 00:45:25.000
  Máš na sobě špinavé oblečení.

639
00:45:28.000 --> 00:45:30.000
  co?

640
00:45:30.000 --> 00:45:32.000
  Přišel jsi sem, protože jsi byl unavený?

641
00:45:34.000 --> 00:45:36.000
  Omluvte se, jak to je.

642
00:45:37.000 --> 00:45:39.000
  Omluvte se, jak to je.

643
00:45:40.000 --> 00:45:42.000
  Omlouvám se za tento výlet.

644
00:45:45.000 --> 00:45:48.000
  Omlouvám se za tento výlet.

645
00:46:03.000 --> 00:46:05.000
  Omlouvám se za tento výlet.

646
00:46:24.000 --> 00:46:26.000
  Ukaž mi své srdce.

647
00:46:27.000 --> 00:46:29.000
  Ukaž mi své srdce.

648
00:46:33.000 --> 00:46:35.000
  Ukaž mi své srdce.

649
00:47:03.000 --> 00:47:05.000
  Ukaž mi své srdce.

650
00:47:23.000 --> 00:47:25.000
  co je s tebou?

651
00:47:27.000 --> 00:47:29.000
  Podívej se na mě.

652
00:47:34.000 --> 00:47:36.000
  co je s tebou?

653
00:47:38.000 --> 00:47:40.000
  Řekl jsem ti to onehdy.

654
00:47:44.000 --> 00:47:46.000
  Řekl jsem ti to onehdy.

655
00:47:54.000 --> 00:47:56.000
  Podívej se na mě.

656
00:48:04.000 --> 00:48:06.000
  co jsem řekl?

657
00:48:10.000 --> 00:48:12.000
  omlouvám se.

658
00:48:13.000 --> 00:48:15.000
  omlouvám se.

659
00:48:16.000 --> 00:48:18.000
  Nechceš se už omluvit?

660
00:48:20.000 --> 00:48:22.000
  Nechceš se už omluvit?

661
00:48:24.000 --> 00:48:26.000
  omlouvám se.

662
00:48:33.000 --> 00:48:35.000
  omlouvám se.

663
00:49:03.000 --> 00:49:05.000
  omlouvám se.

664
00:49:24.000 --> 00:49:26.000
Udělal jsi to zase sám?

665
00:49:28.000 --> 00:49:30.000
  Udělal jsi to zase sám?

666
00:49:31.000 --> 00:49:33.000
  omlouvám se.

667
00:49:34.000 --> 00:49:36.000
  Když odejdete, musíte se omluvit.

668
00:49:36.000 --> 00:49:38.000
  rozumíš?

669
00:49:54.000 --> 00:49:56.000
  co je s tebou?

670
00:49:56.000 --> 00:49:58.000
  co je s tebou?

671
00:50:00.000 --> 00:50:02.000
  omlouvám se.

672
00:50:03.000 --> 00:50:05.000
  omlouvám se.

673
00:50:07.000 --> 00:50:09.000
omlouvám se.

674
00:50:20.000 --> 00:50:22.000
  Nešpiňte si futon.

675
00:50:22.000 --> 00:50:24.000
  omlouvám se.

676
00:50:26.000 --> 00:50:28.000
  co je to?

677
00:50:30.000 --> 00:50:32.000
  omlouvám se.

678
00:50:34.000 --> 00:50:36.000
  omlouvám se.

679
00:50:44.000 --> 00:50:46.000
  Rozumíš, ne?

680
00:50:46.000 --> 00:50:48.000
  Rozumíš, ne?

681
00:50:55.000 --> 00:50:57.000
  omlouvám se.

682
00:50:57.000 --> 00:50:59.000
  omlouvám se.

683
00:51:00.000 --> 00:51:02.000
  omlouvám se.

684
00:51:30.000 --> 00:51:32.000
  omlouvám se.

685
00:51:32.000 --> 00:51:34.000
  omlouvám se.

686
00:51:57.000 --> 00:51:59.000
  Jsi skvělá kuchařka.

687
00:51:59.000 --> 00:52:01.000
  Jsi skvělá kuchařka.

688
00:52:03.000 --> 00:52:05.000
  Jsi skvělá kuchařka.

689
00:52:05.000 --> 00:52:07.000
  Ukaž mi záda.

690
00:52:07.000 --> 00:52:09.000
  Ukaž mi záda.

691
00:52:11.000 --> 00:52:13.000
  Neodpovídáš.

692
00:52:32.000 --> 00:52:34.000
  Neodpovídáš.

693
00:52:39.000 --> 00:52:41.000
Jak je to ve srovnání s vaším manželem?

694
00:52:44.000 --> 00:52:46.000
  Je to velmi velké.

695
00:52:48.000 --> 00:52:50.000
  Která se vám líbí?

696
00:52:55.000 --> 00:52:57.000
  Tento.

697
00:53:02.000 --> 00:53:04.000
  Tento.

698
00:53:09.000 --> 00:53:11.000
  Jste nejlepší.

699
00:53:15.000 --> 00:53:17.000
  Jste nejlepší.

700
00:53:22.000 --> 00:53:24.000
  Jste dobrý kuchař.

701
00:53:32.000 --> 00:53:34.000
  Jste dobrý kuchař.

702
00:53:42.000 --> 00:53:44.000
  Podívej se na mě.

703
00:53:53.000 --> 00:53:55.000
  Děláte to svému manželovi vždycky?

704
00:53:55.000 --> 00:53:57.000
  Děláte to svému manželovi vždycky?

705
00:53:57.000 --> 00:53:59.000
  vy?

706
00:54:00.000 --> 00:54:02.000
  co jsi v poslední době dělal?

707
00:54:05.000 --> 00:54:07.000
  proč?

708
00:54:07.000 --> 00:54:09.000
  Proč neodpovídáš?

709
00:54:16.000 --> 00:54:18.000
  Proč neodpovídáš?

710
00:54:23.000 --> 00:54:25.000
  Neodpovídáš.

711
00:54:26.000 --> 00:54:28.000
  Byl jsi osamělý.

712
00:54:45.000 --> 00:54:47.000
  Jste dobrý kuchař.

713
00:54:55.000 --> 00:54:57.000
  Jste dobrý kuchař.

714
00:55:03.000 --> 00:55:05.000
  Jste dobrý kuchař.

715
00:55:05.000 --> 00:55:07.000
  Jste dobrý kuchař.

716
00:55:08.000 --> 00:55:10.000
  správně?

717
00:55:24.000 --> 00:55:26.000
  Ty se bavíš, ne?

718
00:55:28.000 --> 00:55:30.000
  S mým šimpanzem.

719
00:55:34.000 --> 00:55:36.000
  Ty se nebavíš?

720
00:55:37.000 --> 00:55:39.000
  Ty se bavíš, ne?

721
00:55:49.000 --> 00:55:51.000
  Vaše ruce se pohybují.

722
00:56:07.000 --> 00:56:09.000
  Ty se bavíš, ne?

723
00:56:13.000 --> 00:56:15.000
  Ty se bavíš, ne?

724
00:56:20.000 --> 00:56:22.000
  Ty se bavíš, ne?

725
00:56:22.000 --> 00:56:24.000
  Ty se bavíš, ne?

726
00:56:33.000 --> 00:56:35.000
  Je to dobrý pocit být v posteli.

727
00:56:38.000 --> 00:56:40.000
  Je to dobrý pocit být v posteli.

728
00:56:55.000 --> 00:56:57.000
  Je to dobrý pocit být v posteli.

729
00:57:03.000 --> 00:57:05.000
  co mám dělat?

730
00:57:08.000 --> 00:57:10.000
  Co mám dělat s touto těžkou věcí?

731
00:57:13.000 --> 00:57:15.000
  co mám dělat?

732
00:57:15.000 --> 00:57:17.000
  Víš, že nejsem dítě.

733
00:57:21.000 --> 00:57:23.000
  co mám dělat?

734
00:57:25.000 --> 00:57:27.000
  co mám dělat?

735
00:57:30.000 --> 00:57:32.000
  Vložte to prosím.

736
00:57:33.000 --> 00:57:35.000
  kde?

737
00:57:38.000 --> 00:57:40.000
  Vložte to prosím.

738
00:57:41.000 --> 00:57:43.000
Vložte to prosím.

739
00:57:46.000 --> 00:57:48.000
  Vložte to prosím.

740
00:57:50.000 --> 00:57:52.000
  Chceš, abych toho dal tolik?

741
00:57:53.000 --> 00:57:55.000
  Vložte to prosím.

742
00:57:59.000 --> 00:58:01.000
  Vložte to prosím.

743
00:58:05.000 --> 00:58:07.000
  jak to je?

744
00:58:07.000 --> 00:58:09.000
  je to v?

745
00:58:10.000 --> 00:58:12.000
  je to v?

746
00:58:12.000 --> 00:58:14.000
  je to v?

747
00:58:19.000 --> 00:58:21.000
  Je to malé.

748
00:58:22.000 --> 00:58:24.000
  Je to malé.

749
00:58:34.000 --> 00:58:36.000
  Je to tak legrační.

750
00:58:36.000 --> 00:58:38.000
  Je to tak legrační.

751
00:58:46.000 --> 00:58:48.000
  Je to tak legrační.

752
00:58:49.000 --> 00:58:51.000
  Je to tak legrační.

753
00:58:51.000 --> 00:58:53.000
  Je to tak legrační.

754
00:59:00.000 --> 00:59:02.000
  Je to tak legrační.

755
00:59:19.000 --> 00:59:21.000
  Neříkej to.

756
00:59:25.000 --> 00:59:27.000
  proč?

757
00:59:27.000 --> 00:59:29.000
  Protože jsi spokojený s mým šimpanzem?

758
00:59:48.000 --> 00:59:50.000
  Vložte to prosím.

759
01:00:06.000 --> 01:00:08.000
  To není dobré.

760
01:00:09.000 --> 01:00:11.000
  Vložte to prosím.

761
01:00:11.000 --> 01:00:13.000
  Vložte to prosím.

762
01:00:19.000 --> 01:00:21.000
  co to je

763
01:00:22.000 --> 01:00:24.000
  Vložte to prosím více.

764
01:00:48.000 --> 01:00:50.000
  Vložte to prosím více.

765
01:01:18.000 --> 01:01:20.000
  Vložte to prosím více.

766
01:01:49.000 --> 01:01:51.000
  cítíte se dobře?

767
01:01:52.000 --> 01:01:54.000
  cítíte se dobře?

768
01:01:55.000 --> 01:01:57.000
Cítím se dobře.

769
01:02:18.000 --> 01:02:21.000
  Vložte to prosím více.

770
01:02:48.000 --> 01:02:50.000
  Vložte to prosím více.

771
01:03:18.000 --> 01:03:20.000
  Vložte to prosím více.

772
01:03:48.000 --> 01:03:50.000
  Vložte to prosím více.

773
01:04:18.000 --> 01:04:20.000
  Vložte to prosím více.

774
01:04:44.000 --> 01:04:46.000
  Vložte to prosím více.

775
01:04:46.000 --> 01:04:48.000
  Vložte to prosím více.

776
01:05:16.000 --> 01:05:18.000
  Vložte to prosím více.

777
01:05:46.000 --> 01:05:49.000
Vložte to prosím více.

778
01:06:16.000 --> 01:06:18.000
  Vložte to prosím více.

779
01:06:46.000 --> 01:06:48.000
  Je to tak legrační.

780
01:06:51.000 --> 01:06:53.000
  Vložte to prosím více.

781
01:07:13.000 --> 01:07:15.000
  Je to tak legrační.

782
01:07:17.000 --> 01:07:19.000
  Je to tak legrační.

783
01:07:43.000 --> 01:07:45.000
  Je to tak legrační.

784
01:07:46.000 --> 01:07:47.000
  Ahoj.

785
01:07:57.000 --> 01:07:59.000
  Chceš to dát ven?

786
01:08:04.000 --> 01:08:06.000
  Vložte to prosím více.

787
01:08:09.000 --> 01:08:11.000
  Vložte to prosím více.

788
01:08:13.000 --> 01:08:15.000
  Vložte to prosím více.

789
01:08:16.000 --> 01:08:32.000
  ...

790
01:08:32.000 --> 01:08:33.000
  odkud se to vzalo?

791
01:40:16.000 --> 01:40:32.000
  Aik, aik, aik, aik, aik, aik, aik.

792
01:40:46.000 --> 01:40:48.000
  Ne, ne, ne.

793
01:40:50.000 --> 01:40:52.000
  Pracuje, ale neposlouchá.

794
01:40:52.000 --> 01:40:54.000
  Ne, ne, ne.

795
01:40:54.000 --> 01:40:56.000
  Mluví o tobě.

796
01:40:56.000 --> 01:40:58.000
  Ne, ne, ne.

797
01:40:58.000 --> 01:41:00.000
  Ne.

798
01:41:00.000 --> 01:41:02.000
  Ne, ne.

799
01:41:02.000 --> 01:41:04.000
  Ne, ne, ne.

800
01:41:04.000 --> 01:41:06.000
  Ne.

801
01:41:06.000 --> 01:41:08.000
  To není jediný.

802
01:41:08.000 --> 01:41:10.000
  Ne, ne, ne.

803
01:41:10.000 --> 01:41:12.000
  Ne, ne, ne.

804
01:41:12.000 --> 01:41:14.000
  Ne, ne, ne.

805
01:41:14.000 --> 01:41:17.500
  jsi v pořádku?

806
01:41:21.500 --> 01:41:28.000
  Dobře

807
01:41:34.000 --> 01:41:37.000
  Měl jsem sen

808
01:41:44.000 --> 01:41:46.000
  Byl to sen.

809
01:41:46.000 --> 01:41:48.000
  Byl to sen.

810
01:41:48.000 --> 01:41:50.000
  Neměli byste pustit svou ruku.

811
01:41:50.000 --> 01:41:52.000
  správně?

812
01:41:52.000 --> 01:41:54.000
  Neměli byste pustit svou ruku.

813
01:42:06.000 --> 01:42:08.000
  Jsi tak zlobivý.

814
01:42:08.000 --> 01:42:10.000
  správně?

815
01:42:10.000 --> 01:42:12.000
  Jsi tak zlobivý.

816
01:42:12.000 --> 01:42:14.000
Neměli byste pustit svou ruku.

817
01:42:14.000 --> 01:42:16.000
  Neměli byste pustit svou ruku.

818
01:42:40.000 --> 01:42:42.000
  Jsi tak zlobivý.

819
01:42:44.000 --> 01:42:46.000
  Neměli byste...

820
01:42:48.000 --> 01:42:49.520
  Neměli byste pustit svou ruku.

821
01:43:02.000 --> 01:43:04.000
  Neměli byste pustit svou ruku.

822
01:43:44.000 --> 01:43:46.000
  Těžce dýcháš.

823
01:43:46.000 --> 01:43:48.000
  Jdeme na záchod.

824
01:43:48.000 --> 01:43:50.000
  Ano.

825
01:43:50.000 --> 01:43:52.000
  Ano.

826
01:43:52.000 --> 01:43:54.000
  Ano.

827
01:43:56.000 --> 01:43:58.000
  Ano.

828
01:43:58.000 --> 01:44:00.000
  Ano.

829
01:44:00.000 --> 01:44:02.000
  Ano.

830
01:44:02.000 --> 01:44:04.000
  Ano.

831
01:44:04.000 --> 01:44:06.000
  Ano.

832
01:44:06.000 --> 01:44:08.000
  Ano.

833
01:44:08.000 --> 01:44:10.000
  Ano.

834
01:44:10.000 --> 01:44:12.000
  Ano.

835
01:44:12.000 --> 01:44:14.000
  Neboj se o mě.

836
01:44:28.000 --> 01:44:30.000
  co se ti stalo?

837
01:44:34.000 --> 01:44:36.000
  Neboj se o mě.

838
01:44:36.000 --> 01:44:38.000
  Neboj se o mě.

839
01:44:40.000 --> 01:44:42.000
  Jsem uprostřed tréninku.

840
01:44:44.000 --> 01:44:46.000
  Je příliš malý.

841
01:45:07.000 --> 01:45:09.000
  Je příliš malý.

842
01:45:28.000 --> 01:45:30.000
  co jsi dělal v práci?

843
01:45:37.000 --> 01:45:39.000
  Neboj se o mě.

844
01:45:40.000 --> 01:45:42.000
  Neboj se o mě.

845
01:45:52.000 --> 01:45:54.000
  to je v pořádku.

846
01:45:56.000 --> 01:45:58.000
  to je v pořádku.

847
01:46:06.000 --> 01:46:08.000
  Neboj se o mě.

848
01:46:12.000 --> 01:46:14.000
  to je v pořádku.

849
01:46:31.000 --> 01:46:33.000
  Neboj se o mě.

850
01:46:36.000 --> 01:46:38.000
  Neboj se o mě.

851
01:46:46.000 --> 01:46:48.000
  Neboj se o mě.

852
01:47:03.000 --> 01:47:05.000
  Neboj se o mě.

853
01:47:07.000 --> 01:47:09.000
  Neboj se o mě.

854
01:47:14.000 --> 01:47:16.000
  to je v pořádku.

855
01:47:37.000 --> 01:47:39.000
Neboj se o mě.

856
01:47:43.000 --> 01:47:45.000
  Neboj se o mě.

857
01:47:49.000 --> 01:47:51.000
  Neboj se o mě.

858
01:48:07.000 --> 01:48:09.000
  to je v pořádku.

859
01:48:13.000 --> 01:48:15.000
  to je v pořádku.

860
01:48:16.000 --> 01:48:18.000
  to je v pořádku.

861
01:48:36.000 --> 01:48:38.000
  Neboj se o mě.

862
01:48:50.000 --> 01:48:52.000
  Neboj se o mě.

863
01:49:06.000 --> 01:49:08.000
  Neboj se o mě.

864
01:49:13.000 --> 01:49:15.000
  Neboj se o mě.

865
01:49:36.000 --> 01:49:38.000
  to je v pořádku.

866
01:49:45.000 --> 01:49:47.000
  Neboj se o mě.

867
01:49:48.000 --> 01:49:50.000
  Neboj se o mě.

868
01:50:02.000 --> 01:50:04.000
  Neboj se o mě.

869
01:50:07.000 --> 01:50:09.000
  to je v pořádku.

870
01:50:14.000 --> 01:50:16.000
  to je v pořádku.

871
01:50:18.000 --> 01:50:20.000
  Neboj se o mě.

872
01:50:36.000 --> 01:50:38.000
  to je v pořádku.

873
01:50:51.000 --> 01:50:53.000
  Neboj se o mě.

874
01:50:58.000 --> 01:51:00.000
  Neboj se o mě.

875
01:51:01.000 --> 01:51:03.000
  Neboj se o mě.

876
01:51:06.000 --> 01:51:08.000
  to je v pořádku.

877
01:51:19.000 --> 01:51:21.000
  to je v pořádku.

878
01:51:23.000 --> 01:51:25.000
  to je v pořádku.

879
01:51:31.000 --> 01:51:33.000
  to je v pořádku.

880
01:51:36.000 --> 01:51:38.000
  to je v pořádku.

881
01:51:46.000 --> 01:51:48.000
  to je v pořádku.

882
01:51:50.000 --> 01:51:52.000
  to je v pořádku.

883
01:52:06.000 --> 01:52:08.000
  to je v pořádku.

884
01:52:36.000 --> 01:52:38.000
  to je v pořádku.

885
01:52:40.000 --> 01:52:42.000
  to je v pořádku.

886
01:52:53.000 --> 01:52:55.000
  to je v pořádku.

887
01:53:03.000 --> 01:53:05.000
  to je v pořádku.

888
01:53:06.000 --> 01:53:08.000
  to je v pořádku.

889
01:53:36.000 --> 01:53:38.000
  to je v pořádku.

890
01:53:46.000 --> 01:53:48.000
  to je v pořádku.

891
01:53:53.000 --> 01:53:55.000
  to je v pořádku.

892
01:53:57.000 --> 01:53:59.000
  to je v pořádku.

893
01:54:02.000 --> 01:54:04.000
  to je v pořádku.

894
01:54:06.000 --> 01:54:08.000
  Chceš, abych tě srazil dolů?

895
01:54:22.000 --> 01:54:24.000
  jak se cítíš?

896
01:54:28.000 --> 01:54:30.000
Správně se posaďte.

897
01:54:36.000 --> 01:54:38.000
  co to děláš?

898
01:55:00.000 --> 01:55:02.000
  Co děláš v kanceláři?

899
01:55:02.000 --> 01:55:06.000
  Co děláš v kanceláři?

900
01:55:06.000 --> 01:55:08.000
  omlouvám se.

901
01:55:18.000 --> 01:55:20.000
  Chceš, abych tě srazil dolů?

902
01:55:20.000 --> 01:55:22.000
  Chci tě stlačit dolů.

903
01:55:26.000 --> 01:55:28.000
  Chceš, abych tě srazil dolů?

904
01:55:28.000 --> 01:55:30.000
  Chci tě popostrčit.

905
01:55:30.000 --> 01:55:32.000
  Chceš, abych tě srazil dolů?

906
01:55:40.000 --> 01:55:42.000
  Chci tě stlačit dolů.

907
01:56:00.000 --> 01:56:02.000
  Chceš, abych tě srazil dolů?

908
01:56:30.000 --> 01:56:32.000
  Chci tě stlačit dolů.

909
01:57:00.000 --> 01:57:02.000
  Chceš, abych tě srazil dolů?

910
01:57:30.000 --> 01:57:32.000
  Chceš, abych tě srazil dolů?

911
01:57:50.000 --> 01:57:52.000
  Chceš, abych tě srazil dolů?

912
01:57:52.000 --> 01:57:54.000
  Chci tě stlačit dolů.

913
01:58:00.000 --> 01:58:02.000
  Chceš, abych tě srazil dolů?

914
01:58:30.000 --> 01:58:32.000
  Chceš, abych tě srazil dolů?

915
01:58:32.000 --> 01:58:34.000
  Chceš, abych tě srazil dolů?

916
01:58:58.000 --> 01:59:00.000
  Chceš, abych tě srazil dolů?

917
01:59:02.000 --> 01:59:04.000
  Chceš, abych tě srazil dolů?

918
01:59:22.000 --> 01:59:24.000
  Chceš, abych tě srazil dolů?

919
01:59:32.000 --> 01:59:34.000
  Chceš, abych tě srazil dolů?

920
02:00:02.000 --> 02:00:04.000
Chceš, abych tě srazil dolů?

921
02:00:04.000 --> 02:00:06.000
  Chceš, abych tě srazil dolů?

922
02:00:34.000 --> 02:00:38.000
  Prosím, zatlačte na mě víc.

923
02:00:38.000 --> 02:00:40.000
  Prosím, zatlačte na mě víc.

924
02:00:40.000 --> 02:00:42.000
  Prosím, zatlačte na mě víc.

925
02:00:50.000 --> 02:00:52.000
  Chceš, abych tě srazil dolů?

926
02:00:52.000 --> 02:00:54.000
  Cítíte se dobře?

927
02:00:54.000 --> 02:00:56.000
  je to těžké?

928
02:00:56.000 --> 02:00:58.000
  Ano.

929
02:00:58.000 --> 02:01:00.000
Je to opravdu dobrý pocit.

930
02:01:10.000 --> 02:01:12.000
  co mám dělat?

931
02:01:12.000 --> 02:01:14.000
  co mám dělat?

932
02:01:14.000 --> 02:01:16.000
  Prosím, nech mě jít.

933
02:01:16.000 --> 02:01:18.000
  je to v pořádku?

934
02:01:18.000 --> 02:01:20.000
  je to v pořádku?

935
02:01:20.000 --> 02:01:22.000
  Prosím, nech mě jít.

936
02:01:22.000 --> 02:01:24.000
  je to v pořádku?

937
02:01:26.000 --> 02:01:28.000
  Prosím, nech mě jít.

938
02:01:28.000 --> 02:01:30.000
  je to v pořádku?

939
02:01:30.000 --> 02:01:32.000
Prosím, nech mě jít.

940
02:01:50.000 --> 02:01:52.000
  Prosím, nech mě jít.

941
02:02:20.000 --> 02:02:22.000
  Prosím, nech mě jít.