1 00:00:32,770 --> 00:00:35,291 - Comment va-t-il ? - Bonjour, mon amour. 2 00:00:35,988 --> 00:00:38,282 Voici votre achat. 3 00:00:42,372 --> 00:00:44,243 - Qu'est-ce que c'est que ça ? - Ne panique pas. 4 00:00:44,276 --> 00:00:45,278 Ce qui s'est passé? 5 00:00:45,311 --> 00:00:46,815 je suis dans le chœur trébuché sur le tapis. 6 00:00:46,848 --> 00:00:48,517 Ne dis pas de conneries, Fredrick. 7 00:00:48,552 --> 00:00:50,255 Ne le traite pas de garce Fredrick. 8 00:00:50,288 --> 00:00:52,593 Ne me mens pas. Éteignez-le. 9 00:00:52,888 --> 00:00:55,799 Écoute, juste... Je n'ai pas passé une bonne journée, d'accord ? 10 00:00:56,700 --> 00:00:57,435 Putain de réparé. 11 00:00:57,469 --> 00:01:00,609 - C'est cool. Calme-toi, d'accord ? - Ne me dis pas de me calmer. 12 00:01:00,958 --> 00:01:02,613 Cela ne me calmera certainement pas. 13 00:01:02,647 --> 00:01:04,316 Je pensais que tu l'avais résolu. 14 00:01:04,349 --> 00:01:05,218 Oui, mais... 15 00:01:05,251 --> 00:01:07,277 Donc tu ne vas pas t'arrêter. 16 00:01:07,302 --> 00:01:08,190 Je vais arrêter. 17 00:01:08,224 --> 00:01:12,165 Je n'ai pas parié depuis... 18 00:01:12,198 --> 00:01:14,269 ..depuis... le dernier. 19 00:01:14,303 --> 00:01:17,342 Mais je veux dire, les voici qu'est-ce que tu me dois les gars 20 00:01:17,375 --> 00:01:19,313 et toujours moi ils ne l'ont pas rendu donc... 21 00:01:19,346 --> 00:01:20,883 Alors qu'est-ce que tu vas faire ? 22 00:01:21,149 --> 00:01:22,687 Je vais le découvrir d'une manière ou d'une autre. 23 00:01:23,289 --> 00:01:24,729 Pourquoi tu ne parles pas à Ray ? 24 00:01:24,754 --> 00:01:26,226 Je ne lui parlerai pas. 25 00:01:26,260 --> 00:01:28,364 Monsieur Dieu, vous êtes mais un mulet bâton. 26 00:01:28,662 --> 00:01:29,999 qu'est-ce qu'il y a pour le dîner 27 00:01:30,954 --> 00:01:32,725 Lasagne. 28 00:01:33,652 --> 00:01:36,347 - As-tu pris ta trousse de toilette ? - Au diable le boulot ! 29 00:01:55,351 --> 00:01:57,155 - Je me change. - Bien sûr. 30 00:02:01,270 --> 00:02:02,933 - Comment vas-tu? - D'accord, Ray. 31 00:02:02,958 --> 00:02:04,604 - Et toi? - Ouais, bien. 32 00:02:05,317 --> 00:02:07,342 Ce qui s'est passé? 33 00:02:07,583 --> 00:02:09,413 pouvons-nous parler 34 00:02:09,711 --> 00:02:11,515 Clairement. 35 00:02:14,580 --> 00:02:15,391 que se passe-t-il 36 00:02:15,425 --> 00:02:18,865 Je... je sais que tu sais 37 00:02:18,899 --> 00:02:21,337 à propos de ce problème de Freddy avec le jeu. 38 00:02:21,370 --> 00:02:22,740 Ouais, ouais. 39 00:02:23,281 --> 00:02:26,688 Mais maintenant il l'a compris un peu en difficulté. 40 00:02:53,951 --> 00:02:56,541 Hé, tu cherches quelqu'un ? 41 00:02:56,574 --> 00:02:58,912 - Ouais, je cherche Rémy. - Pourquoi? 42 00:02:59,396 --> 00:03:01,383 Un de mes amis il lui doit de l'argent. 43 00:03:01,615 --> 00:03:03,722 - C'est qui ce mec ? -Freddy Vellah. 44 00:03:04,162 --> 00:03:06,432 Vous êtes amis avec un tel mental ? 45 00:03:06,457 --> 00:03:08,525 où il n'y a rien même la mort ne prend pas, mon pote. 46 00:03:08,550 --> 00:03:10,978 Et que veux-tu ici ? Tu es venu le tirer pour lui ? 47 00:03:11,003 --> 00:03:13,407 Je ne suis pas si généreux. Est-il à l'étage ? 48 00:03:13,441 --> 00:03:16,346 dis à ce connard que s'il ne paie pas la semaine prochaine, 49 00:03:16,380 --> 00:03:17,683 alors nous allons le battre. 50 00:03:17,716 --> 00:03:19,319 C'est quoi ce bordel ! 51 00:03:20,609 --> 00:03:22,258 Damnation! 52 00:03:22,292 --> 00:03:25,331 - Putain! - Comment ça va, mon pote ? Bien? 53 00:03:25,585 --> 00:03:28,672 - Ouais, bien sûr. Et toi? - Ouais. 54 00:03:28,705 --> 00:03:31,945 - Pouvons-nous parler ? - Nous pouvons le faire. 55 00:03:35,160 --> 00:03:37,197 Putain ! 56 00:03:46,504 --> 00:03:48,539 Je m'en excuse. 57 00:03:50,905 --> 00:03:52,476 Je suis l'ami de Freddy. 58 00:03:59,825 --> 00:04:02,230 Tout le monde sait que c'est une bête. 59 00:04:04,138 --> 00:04:08,080 J'espérais que tu le ferais il pourrait avoir un peu de patience avec lui. 60 00:04:09,985 --> 00:04:11,989 Et si je ne l'ai pas ? 61 00:04:13,437 --> 00:04:15,108 Je ne suis venu vers personne fais des menaces, mec. 62 00:04:15,133 --> 00:04:17,368 Je te demande juste de une faveur, rien de plus. 63 00:04:17,527 --> 00:04:20,676 Je suis sûr que tu le feras je pourrai revenir 64 00:04:21,404 --> 00:04:23,708 Renseignez-vous sur moi. 65 00:04:24,332 --> 00:04:25,619 Bien. 66 00:04:26,527 --> 00:04:27,371 Et vous l'êtes ? 67 00:04:27,832 --> 00:04:29,560 Ray Shoesmith. 68 00:04:31,998 --> 00:04:35,095 je pensais déjà Freddy et toi ne pouvez pas le faire ? 69 00:04:36,518 --> 00:04:38,422 Ce n'était que temporaire. 70 00:04:41,183 --> 00:04:42,919 Je comprends. 71 00:04:45,927 --> 00:04:48,497 je lui dois mais je ne peux pas pardonner 72 00:04:49,974 --> 00:04:51,370 Je ne veux même pas ça de toi. 73 00:04:52,386 --> 00:04:56,461 Donnez-lui juste un peu plus de temps. 74 00:04:59,717 --> 00:05:01,754 Ouais, ça marcherait. 75 00:05:02,978 --> 00:05:04,181 Aucun problème. 76 00:05:05,376 --> 00:05:07,937 - Ravi de vous rencontrer. - Probablement. 77 00:05:26,746 --> 00:05:28,315 Savez-vous qui c'était ? 78 00:05:28,841 --> 00:05:30,478 Un putain de connard. 79 00:05:31,918 --> 00:05:34,524 C'était le Magicien. 80 00:05:35,463 --> 00:05:36,865 OMS? 81 00:05:50,656 --> 00:05:52,125 Ouais. 82 00:05:52,158 --> 00:05:54,730 Comment arrivez-vous ici ? 83 00:05:54,764 --> 00:05:56,166 Nous faisons des affiches. 84 00:05:56,450 --> 00:05:57,678 Je vois. Et pour quoi ? 85 00:05:57,932 --> 00:06:00,082 A l'assemblée concernant le changement climatique. 86 00:06:01,325 --> 00:06:03,730 Dans la ville. 87 00:06:04,038 --> 00:06:05,708 Alors le changement climatique, hein ? 88 00:06:05,846 --> 00:06:07,623 Mais cette absurdité Vous n'y croyez pas, n'est-ce pas ? 89 00:06:07,656 --> 00:06:09,125 Ce n’est pas une absurdité. 90 00:06:09,159 --> 00:06:11,564 Allez, tout le monde le sait que la température monte 91 00:06:11,598 --> 00:06:13,133 à cause des chemtrails. 92 00:06:13,167 --> 00:06:15,539 - Que sont les chemtrails ? - Il s'agit d'avions. 93 00:06:15,572 --> 00:06:17,810 Les avions rejettent des produits chimiques, 94 00:06:17,843 --> 00:06:20,716 comme le baryum, l'aluminium, strontium. 95 00:06:20,749 --> 00:06:23,750 Les émissions de carbone sont à blâmer et ce n'est pas un non-sens. 96 00:06:23,962 --> 00:06:25,592 Oui, Greta. 97 00:06:25,626 --> 00:06:26,694 Alors oui, boomer. 98 00:06:27,930 --> 00:06:29,468 Savez-vous au moins qui est un baby-boomer ? 99 00:06:29,493 --> 00:06:31,671 - Toi, après tout. - Non. 100 00:06:32,267 --> 00:06:34,333 Les baby-boomers sont nés depuis la fin de la Seconde Guerre mondiale 101 00:06:34,358 --> 00:06:35,912 jusque dans les années soixante. 102 00:06:35,946 --> 00:06:38,484 - Je ne suis pas si vieux. - Mais tu ressembles à ça. 103 00:06:38,517 --> 00:06:40,656 Ouais. 104 00:06:58,320 --> 00:06:58,625 J'y vais. 105 00:06:58,923 --> 00:07:00,860 D'ACCORD. 106 00:07:04,267 --> 00:07:06,906 - Comment va-t-il ? - Ça marchera. 107 00:07:08,101 --> 00:07:10,072 Nous allons revenir en arrière. 108 00:07:22,438 --> 00:07:23,808 Cinq jours. 109 00:07:24,102 --> 00:07:25,679 Non, non. Vous devez le faire de toute façon. 110 00:07:25,712 --> 00:07:27,513 Parlez à Cullen. 111 00:07:27,610 --> 00:07:28,752 Ouais, il sera là. 112 00:07:29,581 --> 00:07:31,652 Je t'appellerai quand même. 113 00:07:32,352 --> 00:07:33,895 Ici, nous vous avons. 114 00:07:34,306 --> 00:07:35,791 as-tu bien dormi 115 00:07:38,721 --> 00:07:40,759 Veux-tu un café ? 116 00:07:42,195 --> 00:07:44,132 As-tu du déca ? 117 00:07:45,408 --> 00:07:47,722 Non, nous n’avons pas cela. 118 00:07:47,974 --> 00:07:49,843 Je ne le prendrai pas, mon pote. 119 00:07:50,649 --> 00:07:51,951 comment ça va 120 00:07:59,288 --> 00:08:00,958 Zo-Zo ! 121 00:08:01,312 --> 00:08:02,814 Salut. 122 00:08:05,110 --> 00:08:08,130 Zoe, retrouve Ray ici. 123 00:08:09,186 --> 00:08:10,581 Salut. 124 00:08:10,606 --> 00:08:11,838 Salut. 125 00:08:12,434 --> 00:08:13,541 Ouais. 126 00:08:13,926 --> 00:08:16,748 Ouais, mais ça n'a pas d'importance sur toi, tu ne penses pas ? 127 00:08:16,781 --> 00:08:18,791 Ouais, laisse-le dire ce qu'il veut ce sera mardi 128 00:08:18,816 --> 00:08:21,281 - Merde mardi. - Ouais, bien sûr. 129 00:08:49,876 --> 00:08:51,613 N'es-tu pas nerveux ? 130 00:08:54,944 --> 00:08:57,228 - Je ne dors pas beaucoup. - D'accord. 131 00:08:57,667 --> 00:08:59,438 Cela va être un grattement. 132 00:09:22,378 --> 00:09:25,017 ..encore une heure, uniquement sur Radio 1128. 133 00:09:25,050 --> 00:09:26,954 Et nous vous donnerons une chance de gagner un package 134 00:09:26,988 --> 00:09:29,760 dans notre concours "N'hésitez pas et criez" juste après une petite pause. 135 00:09:29,794 --> 00:09:31,163 Météo. 136 00:09:31,196 --> 00:09:32,733 Tout ce que vous devez savoir 137 00:09:32,766 --> 00:09:34,235 à propos de la météo de demain et les prochains jours. 138 00:09:34,269 --> 00:09:35,906 Il fait froid en ville. 139 00:09:35,939 --> 00:09:37,876 Le ciel sera clair, pas de pluie... 140 00:09:37,910 --> 00:09:39,613 Alors d'où viens-tu ? 141 00:09:39,647 --> 00:09:42,018 Maman vient de Nouvelle-Zélande 142 00:09:42,051 --> 00:09:43,788 et papa du Queensland. 143 00:09:46,227 --> 00:09:48,429 Et tu as grandi à Novy La Zélande, hein ? 144 00:09:48,454 --> 00:09:49,931 Ouais. 145 00:09:50,301 --> 00:09:53,240 - Y êtes-vous déjà allé ? - Non. 146 00:09:53,273 --> 00:09:56,213 Vraiment pas ? Tu devrais y aller. C'est beau là-bas. 147 00:10:09,576 --> 00:10:12,308 S'approchant de toi poilu. 148 00:10:14,015 --> 00:10:15,986 Merci mon pote. 149 00:10:19,325 --> 00:10:22,165 Samantha ! Vous n'avez pas dit stop ! 150 00:10:22,198 --> 00:10:24,135 - Mais non ! - Alors tu n'auras rien. 151 00:10:27,141 --> 00:10:29,112 Désolé. Et nous voilà un autre auditeur. 152 00:10:29,145 --> 00:10:30,982 Et c'est toi, Pam. Connaissez-vous les règles ? 153 00:10:31,016 --> 00:10:33,939 - Je sais. - Alors n'oubliez pas de dire "stop". 154 00:11:01,441 --> 00:11:04,481 Je me fiche de qui c'est. 155 00:11:05,767 --> 00:11:06,888 Ouais, eh bien, va te faire foutre. 156 00:11:06,921 --> 00:11:09,727 Tu dois le bourrer aux petits poissons, tu comprends. 157 00:11:09,760 --> 00:11:13,033 Le genre que tu aimes. 158 00:11:13,066 --> 00:11:14,937 Comme ceux pour les sushis. 159 00:11:14,970 --> 00:11:16,841 Ouais, ouais, juste ça trucs dedans. 160 00:11:18,085 --> 00:11:21,423 Putain, je ne sais pas. Je dois le sortir d'une manière ou d'une autre. 161 00:11:25,662 --> 00:11:26,961 Est-ce qu'ils donnent quelque chose ? 162 00:11:27,679 --> 00:11:29,302 Rien. 163 00:11:29,327 --> 00:11:30,969 Est-ce qu'ils ont Netflix ici ? 164 00:11:31,508 --> 00:11:33,473 Je ne dirais pas. 165 00:11:57,158 --> 00:11:58,925 puis-je vous demander quelque chose 166 00:11:58,958 --> 00:12:00,962 - À propos de quoi? - Veux-tu me marcher sur le dos ? 167 00:12:01,791 --> 00:12:03,901 - Pourquoi? - Pour me permettre. 168 00:12:07,608 --> 00:12:09,112 Merci. 169 00:12:27,013 --> 00:12:28,083 Comme ça? 170 00:12:28,116 --> 00:12:29,319 Ouais, tu peux faire les deux. 171 00:12:33,261 --> 00:12:34,964 - Un peu comme ça ? - Ouais. 172 00:12:38,406 --> 00:12:40,444 - Bien? - Ouais. 173 00:12:45,184 --> 00:12:46,453 Merci. 174 00:12:46,486 --> 00:12:48,925 Vous êtes les bienvenus. 175 00:13:12,104 --> 00:13:16,046 Alors, que fais-tu réellement quand tu ne transportes pas de drogue ? 176 00:13:17,654 --> 00:13:19,391 Quelque chose de tout. 177 00:13:22,753 --> 00:13:24,323 Et toi? 178 00:13:25,646 --> 00:13:27,168 Vejska. 179 00:13:27,646 --> 00:13:29,985 - Qu'est-ce que vous étudiez? - Conception graphique. 180 00:13:31,971 --> 00:13:33,948 Quand tu as besoin suggérer quelque chose 181 00:13:34,497 --> 00:13:36,052 pour que vous sachiez qui appeler. 182 00:13:37,374 --> 00:13:39,968 Je vous le ferai savoir. 183 00:13:50,280 --> 00:13:54,355 Alors... quelque chose de tout ? 184 00:13:54,389 --> 00:13:56,192 Est-ce que c'est ce que tu fais ? 185 00:13:58,038 --> 00:13:59,566 Ouais. 186 00:14:00,163 --> 00:14:02,213 - Vous braquez les banques ? - Non. 187 00:14:02,657 --> 00:14:05,319 - Êtes-vous un revendeur ? - Non, non. 188 00:14:05,344 --> 00:14:07,081 Allez, dis-moi. 189 00:14:07,114 --> 00:14:08,383 Non. 190 00:14:08,967 --> 00:14:10,320 Je ne suis pas flic. 191 00:14:11,335 --> 00:14:12,731 Je ne sais pas. 192 00:14:12,756 --> 00:14:14,062 Alors pourquoi moi ? tu ne veux pas dire 193 00:14:14,095 --> 00:14:15,847 On n’en parle pas. 194 00:14:15,872 --> 00:14:18,861 - Pourquoi pas? - Non. 195 00:14:18,886 --> 00:14:21,272 Pourquoi? Tu tues des gens ou quoi ? 196 00:14:22,993 --> 00:14:26,037 Seulement s'ils ont beaucoup de questions. 197 00:14:42,518 --> 00:14:45,164 J'ai vraiment besoin de faire pipi maintenant. 198 00:14:48,165 --> 00:14:49,611 Je vais m'arrêter là. 199 00:14:49,916 --> 00:14:53,281 Non, ça ne marche pas là-bas. J'ai besoin d'un arbre ou quelque chose comme ça. 200 00:14:53,626 --> 00:14:56,507 Ici, partout il n'y a pas d'arbre. 201 00:15:01,222 --> 00:15:03,026 Et ce fossé là-bas ? 202 00:15:03,059 --> 00:15:05,230 Je ne veux pas de fossé. Je veux un arbre. 203 00:15:16,062 --> 00:15:17,764 Et ça ? 204 00:15:17,789 --> 00:15:19,428 Ce? 205 00:15:19,453 --> 00:15:21,387 Qu'est-ce qui ne va pas avec ça ? 206 00:15:21,412 --> 00:15:23,049 Alors oui. 207 00:15:28,711 --> 00:15:30,314 Tu n'as pas de toilettes ? 208 00:15:31,925 --> 00:15:33,729 Non. 209 00:15:49,049 --> 00:15:50,652 Poignée. 210 00:16:00,203 --> 00:16:01,710 - Qu'est-ce que c'est? - Ne regarde pas ! 211 00:16:02,126 --> 00:16:03,528 Je ne regarde pas. 212 00:16:51,462 --> 00:16:53,066 comment ça s'est passé 213 00:16:53,091 --> 00:16:56,598 J'avais peur que moi morsures de serpent 214 00:16:56,865 --> 00:16:59,137 Au moins tu t'es étiré. 215 00:17:08,939 --> 00:17:10,648 Tu as regardé quand même. 216 00:17:10,682 --> 00:17:13,420 - Quoi? - Rien. 217 00:17:23,069 --> 00:17:25,179 C'est comme les cartes de tarot. 218 00:17:28,237 --> 00:17:32,133 Cartes de tarot. Ce sont en fait de telles cartes. 219 00:17:32,269 --> 00:17:34,504 J'ai lu l'introduction du Livre des Changements. 220 00:17:34,529 --> 00:17:37,535 Il y avait un homme Maître taoïste. 221 00:17:38,889 --> 00:17:41,577 Et il a dit que tout que se passe-t-il 222 00:17:41,610 --> 00:17:43,380 il a une bonne raison. 223 00:17:47,488 --> 00:17:50,494 Donc, même si ça arrive quelque chose de mauvais 224 00:17:50,528 --> 00:17:54,402 ça existe pour ça bonne raison. 225 00:17:54,818 --> 00:17:57,223 Ouais, je pense... 226 00:17:58,603 --> 00:18:02,117 ..quand j'évalue les choses au fil du temps, 227 00:18:02,580 --> 00:18:05,357 comme quand j'étais plus jeune et quelque chose de grave est arrivé 228 00:18:05,608 --> 00:18:07,780 ça m'a toujours beaucoup énervé. 229 00:18:09,898 --> 00:18:11,235 Mais quand tu seras plus vieux 230 00:18:11,269 --> 00:18:14,408 donc tu découvriras ça quand quelque chose de grave arrive 231 00:18:14,442 --> 00:18:15,712 donc quelque chose de mieux 232 00:18:15,745 --> 00:18:18,383 il vous attend au coin de la rue. 233 00:18:18,416 --> 00:18:19,886 Tout s'équilibre. 234 00:18:20,129 --> 00:18:21,624 Bien sûr... 235 00:18:21,863 --> 00:18:23,598 Par exemple, une telle pénicilline ? 236 00:18:24,332 --> 00:18:26,886 Savez-vous comment ils l'ont découvert ? 237 00:18:26,911 --> 00:18:28,269 Non. 238 00:18:28,303 --> 00:18:29,573 Ils avaient un tel laboratoire 239 00:18:29,614 --> 00:18:32,444 et ils n'y faisaient pas vraiment beaucoup de ménage. 240 00:18:32,478 --> 00:18:34,382 Jusqu'à ce qu'ils y cultivent de la moisissure. 241 00:18:34,504 --> 00:18:36,695 C’est ainsi qu’ils ont découvert la pénicilline. 242 00:18:36,887 --> 00:18:39,593 Ils l'ont obtenu à partir de ce moule. 243 00:18:40,997 --> 00:18:41,563 Oh non. 244 00:18:42,198 --> 00:18:44,135 Et voilà. 245 00:18:46,502 --> 00:18:48,476 Depuis combien de temps êtes-vous ensemble ? 246 00:18:49,837 --> 00:18:52,142 Un peu plus d'un an. 247 00:18:52,877 --> 00:18:54,388 Etes-vous toujours amis ? 248 00:18:56,757 --> 00:18:58,061 Non. 249 00:19:00,073 --> 00:19:01,409 Eh bien, et vous ? 250 00:19:02,700 --> 00:19:05,578 J'ai eu la dernière relation il y a environ trois ans. 251 00:19:07,281 --> 00:19:10,420 Nous nous sommes revus récemment. 252 00:19:10,454 --> 00:19:11,724 Mais ce n'était qu'un cas isolé, 253 00:19:11,757 --> 00:19:13,794 J'ai dû lui donner un coup de pied 254 00:19:13,828 --> 00:19:17,501 parce que jamais au lit il n'était pas très bon. 255 00:19:20,804 --> 00:19:22,979 Si seulement j'avais été plus patient 256 00:19:23,012 --> 00:19:25,952 ça ne devrait pas être comme ça encore tellement de drame 257 00:19:27,655 --> 00:19:30,327 mais des orgasmes quand même Je ne peux pas faire semblant. 258 00:19:31,998 --> 00:19:33,865 Dis-moi ça. 259 00:19:33,913 --> 00:19:36,940 - Avez-vous souvent simulé des orgasmes ? - Des tas. 260 00:19:37,312 --> 00:19:39,754 Ce doit être pour le mâle assez rude. 261 00:19:39,872 --> 00:19:41,349 C'est une grande ligue. 262 00:19:41,382 --> 00:19:42,819 - La pauvre. - Merci. 263 00:19:43,185 --> 00:19:47,296 ça fait combien de temps as-tu eu un véritable orgasme ? 264 00:19:50,524 --> 00:19:52,161 puis-je te demander quelque chose 265 00:19:52,210 --> 00:19:54,080 Ouais. 266 00:19:55,811 --> 00:19:57,708 Pourquoi as-tu simulé ? 267 00:19:58,416 --> 00:20:01,255 Parce que parfois tu sais que tu n'y arriveras pas 268 00:20:01,289 --> 00:20:04,476 et tu ne veux pas de celui-là l'autre se sentait mal. 269 00:20:05,309 --> 00:20:07,307 Alors pourquoi facile pour lui tu ne dis pas "Hé, mec, 270 00:20:07,332 --> 00:20:08,378 "ça ne marchera probablement pas" ? 271 00:20:08,403 --> 00:20:11,120 Parce que je ne veux blesser personne. 272 00:20:17,571 --> 00:20:18,524 qu'est-ce que c'est 273 00:20:18,923 --> 00:20:21,897 - Je suis une bonne personne. - C'est ton problème. 274 00:20:22,087 --> 00:20:24,903 - N'est-ce pas ? - Pas par erreur. 275 00:20:24,936 --> 00:20:26,974 Et qu'est-ce qui ne va pas avec ça ? 276 00:20:27,539 --> 00:20:29,209 C'est une faiblesse. 277 00:20:29,234 --> 00:20:31,138 Comment ça ? 278 00:20:33,187 --> 00:20:35,023 Tu te soucies de comment ils seront sentir l'autre. 279 00:20:35,056 --> 00:20:37,796 Vous ne devriez pas. Tu devrais dis-leur la vérité. 280 00:20:38,026 --> 00:20:40,597 Si tu lui disais où est le problème 281 00:20:40,622 --> 00:20:42,760 tu aurais pu le résoudre. 282 00:20:42,785 --> 00:20:45,845 Mais tu sais, il est parti 283 00:20:45,878 --> 00:20:47,982 et j'ai couché avec quelqu'un d'autre 284 00:20:48,016 --> 00:20:50,353 et puis il s'est rendormi avec quelqu'un d'autre 285 00:20:50,387 --> 00:20:51,657 et avec quelqu'un d'autre. 286 00:20:52,423 --> 00:20:54,340 Et soudain, c'est ici un groupe de femmes 287 00:20:54,365 --> 00:20:55,881 qu'est-ce que tu as pour simuler un orgasme 288 00:20:55,906 --> 00:20:58,812 parce que personne ne veut de lui dire la vérité ? 289 00:21:02,048 --> 00:21:03,200 C'est pour les filles 290 00:21:03,225 --> 00:21:04,943 Elle ne m'a pas beaucoup aidé, n'est-ce pas ? 291 00:21:04,968 --> 00:21:06,989 Mais ce n'est pas ma faute qu'il valait de la merde. 292 00:21:07,014 --> 00:21:08,278 Non, bien sûr que non. 293 00:21:08,303 --> 00:21:11,295 Mais tu es un peu elle pourrait faire avec ça. 294 00:21:11,329 --> 00:21:14,669 - Ce n'était pas ma responsabilité. - Non, certainement pas. 295 00:21:16,676 --> 00:21:18,981 Mais alors, vous ne pouvez pas être trop dur avec vous-même. 296 00:21:19,006 --> 00:21:20,743 Je ne rends pas les choses difficiles. 297 00:21:22,220 --> 00:21:24,058 Un petit oui. 298 00:21:26,947 --> 00:21:29,751 Pouvez-vous m'en emporter un, cowboys ? 299 00:21:33,277 --> 00:21:33,754 Quoi? 300 00:21:34,089 --> 00:21:37,271 Eh bien, je ne suis pas un cow-boy, mais voilà. 301 00:21:39,088 --> 00:21:40,757 Merci. 302 00:22:19,833 --> 00:22:21,570 Merci. 303 00:22:37,789 --> 00:22:40,127 Alors... 304 00:22:40,600 --> 00:22:42,504 Quoi ? 305 00:22:43,855 --> 00:22:45,826 Alors, y aura-t-il quelque chose ? 306 00:22:47,710 --> 00:22:49,280 Avec toi ? 307 00:22:50,747 --> 00:22:52,484 Non, avec elle. 308 00:22:56,144 --> 00:22:58,777 - Ça dépend... - Sur quoi ? 309 00:22:59,738 --> 00:23:02,175 Si tu veux faire semblant ou pas. 310 00:23:02,456 --> 00:23:04,589 Je n'ai pas besoin de faire semblant quand tu sais quoi faire. 311 00:23:08,663 --> 00:23:11,288 Je le sais avec certitude. 312 00:23:17,658 --> 00:23:18,917 Nous verrons. 313 00:23:34,576 --> 00:23:37,925 Traduit par NUM71 314 00:23:37,925 --> 00:23:41,000 www.titulky.com