1
00:00:08,800 --> 00:00:12,136
Nun, ich war wunderbar
bei den letzten beiden Takes.

2
00:00:15,807 --> 00:00:19,307
Zurück in den U. S. S. R. spielen

3
00:00:22,439 --> 00:00:25,399
Eingeflogen von Miami Beach BOAC

4
00:00:25,776 --> 00:00:28,066
Bin letzte Nacht nicht ins Bett gekommen

5
00:00:29,404 --> 00:00:31,994
Unterwegs die Papiertüte
lag auf meinem Knie

6
00:00:32,574 --> 00:00:34,575
Mann, ich hatte einen schrecklichen Flug

7
00:00:34,576 --> 00:00:36,826
Ich bin zurück in der UdSSR

8
00:00:37,913 --> 00:00:40,963
Du weißt es nicht
Was hast du für ein Glück, Junge

9
00:00:41,333 --> 00:00:43,835
Zurück in den USA, zurück in den USA

10
00:00:43,836 --> 00:00:46,126
Zurück in der UdSSR

11
00:00:47,840 --> 00:00:48,840
Ach, komm schon!

12
00:01:10,529 --> 00:01:12,154
Oh

13
00:01:12,155 --> 00:01:14,235
Führe mich herum
Deine schneebedeckten Berge

14
00:01:14,241 --> 00:01:15,451
Ganz unten im Süden

15
00:01:15,701 --> 00:01:18,001
Bring mich zur Farm deines Vaters

16
00:01:19,204 --> 00:01:20,204
Lass mich hören.

17
00:01:20,205 --> 00:01:20,995
Bala‐‐

18
00:01:20,998 --> 00:01:22,208
Klingelt

19
00:01:22,666 --> 00:01:24,536
Kommen Sie und wärmen Sie Ihren Kameraden

20
00:01:24,543 --> 00:01:26,669
Ich bin zurück in der UdSSR – Whoo!

21
00:01:26,670 --> 00:01:27,670
Hey!

22
00:01:27,963 --> 00:01:31,053
‐ Du weißt es nicht
Was hast du für ein Glück, Junge

23
00:01:31,300 --> 00:01:32,380
Zurück

24
00:01:32,384 --> 00:01:34,760
‐ Zurück. Und wir sind zurück.

25
00:01:34,761 --> 00:01:36,640
‐ Woran erinnern Sie sich hieran?
‐ Whoo!

26
00:01:36,641 --> 00:01:38,928
‐ Woran erinnern Sie sich?
über diesen, diesen Moment?

27
00:01:40,267 --> 00:01:41,976
‐ Das Lied schreiben...
– Ja.

28
00:01:41,977 --> 00:01:43,477
‐ Wissen Sie,
als eine Art Spin-off,

29
00:01:43,478 --> 00:01:46,518
wie ein Witz über den Chuck Berry
Zurück in den USA.

30
00:01:46,523 --> 00:01:47,523
‐ Mm‐hmm.

31
00:01:47,524 --> 00:01:51,027
‐ Aus irgendeinem Grund, meine ich,
Vielleicht habe ich es Ringo gezeigt

32
00:01:51,028 --> 00:01:52,948
was ich dachte
Das Trommeln sollte sein.

33
00:01:53,280 --> 00:01:55,200
Ich denke, und er hätte sagen können:
„Nun, du schaffst es.“

34
00:01:56,241 --> 00:01:58,701
Er hätte auch sagen können:
„Nun, du schaffst es.“

35
00:01:59,077 --> 00:02:00,827
‐ Du hast also Schlagzeug gespielt.
– Ich – Ja.

36
00:02:00,829 --> 00:02:02,189
‐ Das wusste ich nicht.
- Ja ja.

37
00:02:02,289 --> 00:02:04,039
‐ Wie lange hast du das Lied geschrieben?

38
00:02:04,041 --> 00:02:05,791
bevor dies aufgezeichnet wurde,
würdest du sagen?

39
00:02:05,792 --> 00:02:07,422
‐ Es hätte nicht so lange gedauert

40
00:02:07,423 --> 00:02:12,089
Weil du so ziemlich alles geschrieben hast
das Ding und ging ins Studio.

41
00:02:12,508 --> 00:02:13,088
Ähm

42
00:02:13,091 --> 00:02:16,135
- Früher,
als du Coversongs gemacht hast... ‐ Mmm.

43
00:02:16,136 --> 00:02:17,886
‐ ...ihr würdet es alle lernen
die Coversongs zusammen,

44
00:02:17,888 --> 00:02:20,264
Du hattest also die Angewohnheit
ein Lied schnell zu lernen.

45
00:02:20,265 --> 00:02:21,095
- Ja.

46
00:02:21,099 --> 00:02:22,099
- Ohnehin.
– Das stimmt.

47
00:02:22,100 --> 00:02:24,519
Ja. Und wir haben nie geprobt.
- Ja.

48
00:02:24,520 --> 00:02:26,608
‐ Ich meine, jetzt probe ich
ziemlich viel,

49
00:02:26,609 --> 00:02:28,685
weil du es hast
auch eine große Produktion.

50
00:02:28,690 --> 00:02:30,860
Aber dann erinnere ich mich an uns
sozusagen,

51
00:02:31,610 --> 00:02:33,319
Du weißt schon,
Wir hatten einen Probetag

52
00:02:33,320 --> 00:02:35,530
und wir gingen
am nächsten Tag erledigen.

53
00:02:35,531 --> 00:02:37,321
Jeder meinte:
„Das reicht.“

54
00:02:37,741 --> 00:02:38,741
Du weisst?

55
00:02:38,742 --> 00:02:40,742
„Wir haben es eines Tages geschafft,
was willst du mehr?"

56
00:02:41,328 --> 00:02:43,158
‐ Allerdings vor der ersten Platte...
– Ja.

57
00:02:43,163 --> 00:02:45,373
‐ ...wie viele Stunden habt ihr zusammen gespielt?
- Ja.

58
00:02:45,374 --> 00:02:46,294
Ja ja.

59
00:02:46,295 --> 00:02:47,791
Ja, genau.
- Ja.

60
00:02:47,793 --> 00:02:49,213
‐ Mindestens 10.000.

61
00:02:49,545 --> 00:02:50,915
- Ja.
‐ Nach Angaben des Mannes.

62
00:02:52,381 --> 00:02:53,921
‐ Wann war der Punkt
wo es ist wie,

63
00:02:53,924 --> 00:02:57,144
Das ist anders als alle anderen,
in Bezug auf die Popularität?

64
00:02:57,469 --> 00:03:01,429
- Okay. Also hatten wir in Hamburg gespielt,
dann spielten wir in England,

65
00:03:01,431 --> 00:03:02,974
und wir haben mehr bekommen
und beliebter,

66
00:03:02,975 --> 00:03:04,515
und ich sage immer,
Es ist eine gute Sache.

67
00:03:04,518 --> 00:03:07,978
Denn, wissen Sie, viele Kinder
in diesen TV-Talentshows

68
00:03:07,980 --> 00:03:09,856
werden zum Star gemacht,

69
00:03:09,857 --> 00:03:12,147
und sie wissen nicht, wie sie damit umgehen sollen.
- Ja.

70
00:03:12,150 --> 00:03:16,320
‐ Aber wir hatten diese Treppe
damit wir Ballsäle spielen würden,

71
00:03:16,321 --> 00:03:19,119
dann spielten wir Theater,
Dann würden wir ein bisschen Fernsehen machen,

72
00:03:19,120 --> 00:03:21,906
Dann würden wir eine Radioserie machen,
wir würden dies und dies und dies tun.

73
00:03:22,286 --> 00:03:23,995
So wurden wir berühmt,

74
00:03:23,996 --> 00:03:26,116
und dann hatten wir es getan
Nummer-eins-Rekorde,

75
00:03:26,123 --> 00:03:28,753
also denke ich, dass das der Zeitpunkt ist
Wir begannen zuerst zu denken,

76
00:03:29,334 --> 00:03:31,800
„Wir sind berühmt.
Wir sind die Nummer eins im Land.

77
00:03:31,801 --> 00:03:33,875
‐ Hm.
– Aber mein Ding war Amerika.

78
00:03:33,881 --> 00:03:34,801
‐ Hm.

79
00:03:34,802 --> 00:03:39,888
– Keine britischen Acts waren verschwunden
nach Amerika und hatte Erfolg.

80
00:03:40,220 --> 00:03:41,310
Sie würden alle zurückkommen.

81
00:03:41,680 --> 00:03:45,349
Ich erinnere mich also an die Einnahme
Abgesehen von Brian Epstein,

82
00:03:45,350 --> 00:03:46,890
„Brian“ sagte ich,

83
00:03:46,894 --> 00:03:48,811
„Wir können nicht nach Amerika gehen

84
00:03:48,812 --> 00:03:51,442
„Bis wir es haben
dort einen Nummer-eins-Rekord.

85
00:03:51,443 --> 00:03:53,399
Wir müssen warten.
‐ Hm.

86
00:03:53,400 --> 00:03:54,570
– Und das haben wir getan.

87
00:03:54,943 --> 00:03:56,533
Wir warteten und warteten.

88
00:03:56,534 --> 00:04:00,114
Und es ist nicht passiert
bis ich deine Hand halten möchte.

89
00:04:00,115 --> 00:04:01,865
– Oh ja, ich

90
00:04:02,242 --> 00:04:03,832
Ich werde dir etwas sagen

91
00:04:04,786 --> 00:04:07,246
Ich denke, du wirst es verstehen

92
00:04:07,706 --> 00:04:11,036
Wenn ich das etwas sagen werde

93
00:04:11,835 --> 00:04:15,375
Ich möchte deine Hand halten

94
00:04:15,589 --> 00:04:16,669
Ich möchte deine Hand halten

95
00:04:16,673 --> 00:04:20,218
‐ Wir spielten in Paris,
wenn ein Telegramm,

96
00:04:20,219 --> 00:04:23,099
die altmodische E-Mail,
kam durch.

97
00:04:23,847 --> 00:04:25,387
„Herzlichen Glückwunsch, Jungs.

98
00:04:25,849 --> 00:04:29,644
Ich möchte deine Hand halten,
Nummer eins in den USA.

99
00:04:29,645 --> 00:04:31,685
- Wow.
– Aah!

100
00:04:31,688 --> 00:04:33,606
Und das war eine Partynacht.

101
00:04:33,607 --> 00:04:37,527
Ich möchte deine Hand halten

102
00:04:37,528 --> 00:04:41,238
Ich möchte deine Hand halten

103
00:04:41,240 --> 00:04:44,867
Ich möchte deine Hand halten

104
00:04:44,868 --> 00:04:49,328
Ich möchte deine Hand halten

105
00:04:49,331 --> 00:04:52,081
‐ Du denkst, es lag daran
Du hast amerikanische Musik so sehr geliebt,

106
00:04:52,084 --> 00:04:53,503
oder was ist das warum? Ja!

107
00:04:53,504 --> 00:04:56,212
Ja, das war es. Ja.
Wir liebten amerikanische Musik.

108
00:04:56,463 --> 00:05:00,466
Es war die Blues-Tradition,
die Rock'n'Roll-Tradition,

109
00:05:00,467 --> 00:05:02,047
Elvis.
- Ja.

110
00:05:02,052 --> 00:05:04,140
‐ Alles, was wir gehört haben
war Amerikaner.

111
00:05:04,141 --> 00:05:06,427
Kleiner Richard am Klavier,
wegschlagen.

112
00:05:07,099 --> 00:05:08,479
Es hat uns umgehauen.

113
00:05:09,226 --> 00:05:11,136
Hast du jemals bekommen
um einen dieser Typen zu treffen?

114
00:05:11,144 --> 00:05:13,523
– Richard. Wir haben gearbeitet
mit Richard in Hamburg.

115
00:05:13,524 --> 00:05:14,605
- Wirklich?
- Ja.

116
00:05:14,606 --> 00:05:15,606
‐ Wie war das?

117
00:05:16,567 --> 00:05:17,687
- Unglaublich.
- Ja.

118
00:05:17,693 --> 00:05:19,783
Du weißt schon,
für kleine Kinder aus Liverpool

119
00:05:20,404 --> 00:05:21,914
mit jemandem zusammenarbeiten
wie Little Richard.

120
00:05:21,915 --> 00:05:23,815
‐ Guter Gott, Miss Molly

121
00:05:24,908 --> 00:05:27,994
Sicherlich mag ich es, Bälle zu spielen, whoo

122
00:05:27,995 --> 00:05:29,825
Guten Tag, Miss Molly

123
00:05:30,330 --> 00:05:32,750
Sicherlich mag ich es, Bälle zu spielen

124
00:05:33,584 --> 00:05:35,634
Wenn du rockst
und ein rollendes, ja

125
00:05:36,128 --> 00:05:38,088
Ich kann den Anruf deiner Mama nicht hören

126
00:05:39,089 --> 00:05:40,259
‐ Es war so toll.

127
00:05:40,260 --> 00:05:42,627
Es war eine ganze Fernsehstunde
von alleine.

128
00:05:43,135 --> 00:05:46,345
Weißt du, wir gingen in seine Umkleidekabine
bevor er weiterging,

129
00:05:46,847 --> 00:05:48,637
und nur um seine Geschichten zu hören.

130
00:05:48,640 --> 00:05:50,640
‐ Sehen Sie, das muss nicht sein
ganz oben auf der Rechnung

131
00:05:50,642 --> 00:05:51,892
den Hügel erklimmen.

132
00:05:53,020 --> 00:05:56,570
Sehen Sie, das ist es nicht, es liegt nicht an der Größe
Von dem Schiff, das dich Seekrank macht,

133
00:05:56,940 --> 00:05:58,780
Es sind die Wellen im Ozean.

134
00:05:59,276 --> 00:06:01,235
Es ist nicht der Mann
die am schnellsten laufen,

135
00:06:01,236 --> 00:06:03,356
sondern der Mann, der aushält
bis zum Ende.

136
00:06:04,198 --> 00:06:07,488
Das weiß ich also, wenn Wasser fällt
Lange genug auf dem Felsen,

137
00:06:07,492 --> 00:06:08,492
es geht darum, es zu brechen.

138
00:06:08,744 --> 00:06:10,620
Es war so, als ob
evangelisch oder so.

139
00:06:10,621 --> 00:06:11,161
Ja.

140
00:06:11,163 --> 00:06:12,833
‐ Und, nun ja, er war nach Australien gegangen.

141
00:06:12,834 --> 00:06:16,000
Soll geworfen haben
alle seine Ringe ins Wasser

142
00:06:16,001 --> 00:06:19,921
und verzichtete, wissen Sie,
Materialismus oder was auch immer. - Ja.

143
00:06:19,922 --> 00:06:22,510
‐ Also würden wir ihn fragen,
„Hey, Richard, ist es wahr?

144
00:06:22,511 --> 00:06:24,888
das, weißt du, hast du geworfen
Alle deine Ringe weg und so?“

145
00:06:25,677 --> 00:06:26,967
Und er würde es uns allen erzählen, er würde sagen:

146
00:06:26,970 --> 00:06:29,096
„Ja, Kind, das stimmt.

147
00:06:29,097 --> 00:06:30,217
Ich werde es dir sagen.

148
00:06:30,224 --> 00:06:34,524
Und er hatte diese schöne Art,
Südliche, südamerikanische Art.

149
00:06:35,187 --> 00:06:38,517
Also ja, das waren wir
Ich freue mich riesig, nach Amerika zu kommen

150
00:06:38,941 --> 00:06:43,151
denn das sind die Leute
das wir liebten,

151
00:06:43,862 --> 00:06:45,742
und sie liebten uns.
- Ja.

152
00:06:45,743 --> 00:06:49,239
‐ Das war so, ja,
wir sind angekommen. Wir waren berühmt.

153
00:06:49,243 --> 00:06:50,618
Ja.

154
00:06:50,619 --> 00:06:52,199
Es ist ein tolles Gefühl.
- Ja.

155
00:06:52,496 --> 00:06:53,576
‐ Angenommen zu werden.

156
00:06:53,580 --> 00:06:54,997
Ist wirklich – Ja, genau.

157
00:06:54,998 --> 00:06:55,788
Weil du darüber nachdenkst,

158
00:06:55,791 --> 00:06:58,041
Das ist so etwas
Jeder versucht es.

159
00:06:58,043 --> 00:06:59,593
Das gibt es offensichtlich
die coolen Jungs, die da waren,

160
00:06:59,594 --> 00:07:01,916
„Es ist mir egal“
und das ist großartig.

161
00:07:02,589 --> 00:07:06,839
Aber, ähm, die meisten Leute, denke ich
Die meisten Menschen wollen akzeptiert werden.

162
00:07:07,344 --> 00:07:09,014
Zum Beispiel: „Tolle Arbeit.“
- Ja. Er ist gut.

163
00:07:09,015 --> 00:07:10,102
‐ Sie sagen: „Danke.“

164
00:07:10,639 --> 00:07:13,679
Baby's In Black spielt

165
00:07:14,142 --> 00:07:17,311
– Oh mein Gott, was kann ich tun?

166
00:07:17,312 --> 00:07:20,072
‐ Zwei Stimmen die ganze Zeit,
Harmonie die ganze Zeit.

167
00:07:20,691 --> 00:07:23,741
‐ Sag mir, oh, was kann ich tun?

168
00:07:24,736 --> 00:07:27,566
Sie denkt an ihn

169
00:07:28,115 --> 00:07:30,865
Und so kleidet sie sich in Schwarz

170
00:07:31,493 --> 00:07:34,370
Und obwohl er nie zurückkommen wird

171
00:07:34,371 --> 00:07:36,251
Sie ist schwarz gekleidet

172
00:07:37,791 --> 00:07:41,460
‐ Wissen Sie, wir hatten mit Liedern angefangen
die nur für die Fans sind.

173
00:07:41,461 --> 00:07:42,131
- Ja.

174
00:07:42,132 --> 00:07:45,879
‐ Von mir zu dir,
Lieb mich, bitte, bitte, bitte,

175
00:07:45,883 --> 00:07:47,300
Danke, Mädchen.

176
00:07:47,301 --> 00:07:50,141
Wir haben geschrieben
an unser Fanpublikum.

177
00:07:50,554 --> 00:07:52,930
Aber dann, als die Dinge weitergingen,

178
00:07:52,931 --> 00:07:55,681
Wir fingen einfach an zu schreiben
für uns selbst

179
00:07:55,684 --> 00:07:56,976
und dachte

180
00:07:56,977 --> 00:08:00,607
dass die Fans zuhören würden
zu unserer Erweiterung

181
00:08:00,981 --> 00:08:02,815
von dem, was wir schreiben wollten.

182
00:08:02,816 --> 00:08:04,686
Also haben wir es getan und wir haben es geschafft
in irgendwie mehr

183
00:08:04,693 --> 00:08:06,493
irgendwie etwas andere Dinge.

184
00:08:06,494 --> 00:08:08,406
Dies ist der 3/4-Takt.

185
00:08:11,283 --> 00:08:14,827
Und wir wollten es immer
um dies auf der Bühne zu tun.

186
00:08:14,828 --> 00:08:17,208
Aber das war es nicht
ein großer Fanfavorit.

187
00:08:17,706 --> 00:08:19,746
‐ Vielleicht ist es auch schwierig, dazu zu tanzen,
wegen der‐‐

188
00:08:19,750 --> 00:08:21,936
‐ Es wäre schwer, dazu zu tanzen.
‐ Wegen der Rille.

189
00:08:21,960 --> 00:08:23,420
Aber die Harmonien sind großartig.

190
00:08:23,962 --> 00:08:26,442
Und die Worte sind wirklich gut.
‐ Wie Sie sagen, es ist sehr Everlys.

191
00:08:26,840 --> 00:08:29,300
‐ Wenn ich mich blau fühle

192
00:08:29,927 --> 00:08:34,257
In der Nacht und ich brauche dich

193
00:08:34,264 --> 00:08:36,524
Wie wirkungsvoll waren sie
die Everly Brothers auf dich?

194
00:08:36,525 --> 00:08:37,767
Oh, massiv.

195
00:08:38,268 --> 00:08:42,188
Wir haben immer gesagt
Ich war Phil, John war Don.

196
00:08:43,732 --> 00:08:44,652
Du hörst Beatles-Platten.

197
00:08:44,653 --> 00:08:46,780
Weil ich immer nehme
die höhere Harmonie als John.

198
00:08:47,569 --> 00:08:49,239
Das waren wir, die Everlys.

199
00:08:50,781 --> 00:08:52,490
‐ Baby ist in Schwarz

200
00:08:52,491 --> 00:08:54,121
Und ich fühle mich blau

201
00:08:54,122 --> 00:08:57,827
Sag mir, oh, was kann ich tun?

202
00:08:57,829 --> 00:08:59,159
– Wissen Sie, das waren wir
Irgendwie bin ich stolz darauf.

203
00:08:59,164 --> 00:08:59,754
‐ Das ist gut.

204
00:08:59,755 --> 00:09:02,628
‐ Wir dachten, wir wären irgendwie,
Weißt du, es werden richtig funkige Leute.

205
00:09:02,629 --> 00:09:05,836
‐ Und so kleidet sie sich in Schwarz

206
00:09:07,005 --> 00:09:10,045
Und obwohl er nie zurückkommen wird

207
00:09:10,050 --> 00:09:11,970
Sie ist schwarz gekleidet

208
00:09:12,845 --> 00:09:15,135
‐ Erzähl mir etwas über Alben
versus Singles,

209
00:09:15,138 --> 00:09:17,598
denn in der modernen Zeit

210
00:09:17,599 --> 00:09:19,599
Wenn du ein Album herausbringst,
Alle deine Singles sind auf diesem Album.

211
00:09:19,601 --> 00:09:20,351
- Ja. Ja.

212
00:09:20,352 --> 00:09:23,190
– Aber wart ihr?
die ersten Jungs, die Singles machten

213
00:09:23,191 --> 00:09:25,108
die nicht Teil von Alben waren?

214
00:09:25,109 --> 00:09:27,727
‐ Wir hatten den Luxus, das zu tun.
- Ja.

215
00:09:27,734 --> 00:09:28,784
‐ Wissen Sie,
jemand kommt herein,

216
00:09:28,785 --> 00:09:31,027
und sie gehen einfach
jemals einen Hit zu haben.

217
00:09:31,029 --> 00:09:31,819
- Ja.

218
00:09:31,822 --> 00:09:33,372
– Dann sollte das besser sein
auf dem Album.

219
00:09:33,373 --> 00:09:34,865
– Ja, ja, ja.
- Du weisst.

220
00:09:34,867 --> 00:09:37,367
Aber wir waren ziemlich zuversichtlich.

221
00:09:37,661 --> 00:09:39,411
- Ja.
- Und dann war noch etwas Tolles:

222
00:09:39,413 --> 00:09:41,664
Früher gab es eine A-Seite
und eine B-Seite, wie Sie wissen.

223
00:09:41,665 --> 00:09:42,205
- Ja.

224
00:09:42,207 --> 00:09:44,787
‐ Die B-Seite verdient
genauso viel Geld wie die A-Seite,

225
00:09:46,086 --> 00:09:49,796
Also versuchten wir zu schreiben
Gute A-Seiten, gute B-Seiten.

226
00:09:49,798 --> 00:09:50,298
- Ja.

227
00:09:50,716 --> 00:09:52,626
‐ Ich erinnere mich an Phil Spector
sagen zu uns:

228
00:09:53,468 --> 00:09:55,508
„Du wirfst alle deine Lieder weg.

229
00:09:55,512 --> 00:09:57,597
„Auf einer, auf einer, auf einer Platte,

230
00:09:57,598 --> 00:09:59,848
du setzt
Da sind zwei gute Songs dabei.

231
00:09:59,850 --> 00:10:01,640
Er sagte, du solltest den Hit machen,

232
00:10:02,186 --> 00:10:04,936
und dann die andere Seite,
Genau wie den Gesang ausschalten,

233
00:10:05,898 --> 00:10:07,688
und nenne es Mitsingen

234
00:10:08,233 --> 00:10:09,193
oder so.
‐ Und es zweimal verkaufen.

235
00:10:09,194 --> 00:10:11,362
‐ Verkaufe es zweimal.
Und wir sagten: „Nein, Phil.“

236
00:10:11,363 --> 00:10:13,699
Das können wir nicht machen.“
Also, weil Sie wissen, warum?

237
00:10:13,700 --> 00:10:15,777
Weil wir es waren
kürzlich Rekordkäufer.

238
00:10:15,782 --> 00:10:16,532
- Ja.

239
00:10:16,533 --> 00:10:18,826
– Und wir hätten gefühlt
so betrogen

240
00:10:18,827 --> 00:10:20,107
wenn wir diese Platte gekauft hätten.

241
00:10:20,579 --> 00:10:22,455
‐ War das typisch?
ein Album pro Jahr?

242
00:10:22,456 --> 00:10:24,286
– Es war typisch, es war so
ein Album pro Jahr,

243
00:10:24,291 --> 00:10:25,631
und vier Singles pro Jahr.

244
00:10:26,168 --> 00:10:28,208
‐ Ein Album plus
vier zusätzliche Singles?

245
00:10:28,212 --> 00:10:28,882
- Ja.

246
00:10:28,883 --> 00:10:30,669
‐ Die Lieder waren abwechslungsreich
auf jedem Album,

247
00:10:30,672 --> 00:10:32,548
und dann jedes Album
war von den anderen verschieden.

248
00:10:32,549 --> 00:10:33,129
- Ja.

249
00:10:33,133 --> 00:10:34,675
Es war wie, ah, ah, ah.

250
00:10:34,676 --> 00:10:36,176
Und das Tempo
du hast gearbeitet bei

251
00:10:36,178 --> 00:10:36,678
– Ja.

252
00:10:36,679 --> 00:10:38,598
‐ Es wäre wie: „Geh runter,
Mach das Solo, dann komm schon.

253
00:10:38,599 --> 00:10:40,014
„Ja, okay.“

254
00:10:40,015 --> 00:10:42,345
Heruntergekommen...

255
00:10:42,351 --> 00:10:43,391
Fertig, super.

256
00:10:44,019 --> 00:10:45,309
- Nächste.
- Ja. Nächste.

257
00:10:45,312 --> 00:10:46,854
– Ja, ja, ja.
- Du weisst.

258
00:10:46,855 --> 00:10:47,805
- Toll.

259
00:10:47,814 --> 00:10:49,861
‐ Ich erinnere mich, mit And I Love Her.
- Ja.

260
00:10:49,862 --> 00:10:52,438
- Ich habe es mitgebracht, und es war einfach,
Ich hatte die Akkorde.

261
00:10:54,279 --> 00:10:55,239
Und dann sagte George Martin:

262
00:10:55,240 --> 00:10:57,365
„Es wäre schön
Wenn wir uns kurz vorstellen könnten.

263
00:10:57,366 --> 00:10:58,026
‐ Mm‐hmm.

264
00:10:58,033 --> 00:11:00,413
– Und George Harrison ging einfach …

265
00:11:01,912 --> 00:11:04,412
Und ich liebe es, wenn sie spielt

266
00:11:04,414 --> 00:11:05,414
Ja.

267
00:11:07,918 --> 00:11:08,998
Ja. Integral.

268
00:11:11,296 --> 00:11:14,674
Ich gebe ihr meine ganze Liebe

269
00:11:14,675 --> 00:11:15,835
‐ Nun, sehen Sie, und das‐‐

270
00:11:15,843 --> 00:11:18,553
– Das ist alles, was ich tue

271
00:11:18,554 --> 00:11:21,597
– Wissen Sie, ich konnte es mir nicht vorstellen
dieses Lied ohne das.

272
00:11:21,598 --> 00:11:22,598
- Ja.
- Ja.

273
00:11:23,809 --> 00:11:26,139
‐ Du würdest sie auch lieben

274
00:11:26,144 --> 00:11:27,395
– Es war gut, wissen Sie.

275
00:11:27,396 --> 00:11:28,396
- Ja.

276
00:11:33,443 --> 00:11:34,613
– Ooh. Schalter.

277
00:11:34,614 --> 00:11:38,906
George, jetzt übernimmt er diesen Teil,
statt...

278
00:11:38,907 --> 00:11:40,116
‐ Das war kein vorgeplanter‐‐

279
00:11:40,117 --> 00:11:41,117
‐ Nein.

280
00:11:43,287 --> 00:11:45,407
Aber er kannte die Akkorde,
und das war genug

281
00:11:45,414 --> 00:11:47,714
damit er Sachen umsetzen konnte.

282
00:11:53,589 --> 00:11:57,089
‐ Eine Liebe wie unsere

283
00:11:57,593 --> 00:12:00,433
Könnte niemals sterben

284
00:12:01,805 --> 00:12:04,015
Solange ich

285
00:12:04,474 --> 00:12:07,354
Bist du in meiner Nähe?

286
00:12:08,979 --> 00:12:11,899
Und ich liebe sie

287
00:12:12,566 --> 00:12:13,856
Sie

288
00:12:16,528 --> 00:12:18,068
Als wir mit dem Schreiben begannen,

289
00:12:18,363 --> 00:12:20,615
Wir haben andere Leute entdeckt
die schrieben.

290
00:12:20,616 --> 00:12:21,446
‐ Hm.

291
00:12:21,450 --> 00:12:22,950
‐ Das war wie ein,

292
00:12:22,951 --> 00:12:26,161
wie eine Art Krankheit
Das breitete sich aus, eine gute Krankheit.

293
00:12:26,163 --> 00:12:26,961
– Ja, jeder konnte es sehen –

294
00:12:26,962 --> 00:12:28,325
‐ Vom Songwriting,
Jeder fing irgendwie an.

295
00:12:28,332 --> 00:12:29,710
‐ „Er macht es, ich werde es versuchen.“

296
00:12:29,711 --> 00:12:30,668
- Ja.

297
00:12:30,669 --> 00:12:33,794
An einem Punkt, ganz in den frühen Tagen,

298
00:12:33,795 --> 00:12:36,375
Wir haben Roy Orbison unterstützt.

299
00:12:36,381 --> 00:12:36,841
‐ Hm.

300
00:12:36,842 --> 00:12:39,840
– Ich glaube, er hatte immer geschrieben
seine Sachen,

301
00:12:39,843 --> 00:12:42,553
aber eine sehr schöne Erinnerung
von mir ist,

302
00:12:42,554 --> 00:12:44,814
wir waren mit Roy auf der Tour,

303
00:12:45,182 --> 00:12:47,772
und wir machten irgendwo Halt
für eine Tasse Tee.

304
00:12:48,268 --> 00:12:49,768
Roy blieb im Bus.

305
00:12:50,270 --> 00:12:53,900
Und ich erinnere mich an John und mich
Danach komme ich wieder in den Bus

306
00:12:53,901 --> 00:12:56,359
und da, hinten sitzend
des Busses mit seiner Gitarre...

307
00:12:56,360 --> 00:12:58,900
Oh, Pretty Woman spielt

308
00:13:00,447 --> 00:13:01,737
ist Roy.

309
00:13:01,740 --> 00:13:03,199
Er geht...
Hübsche Frau

310
00:13:03,200 --> 00:13:06,827
‐ Hübsche Frau
die Straße entlang gehen

311
00:13:06,828 --> 00:13:10,498
Hübsche Frau,
die Art, die ich gerne treffen würde

312
00:13:10,499 --> 00:13:12,208
Hübsche Frau

313
00:13:12,209 --> 00:13:14,794
‐ Und du hast Dinge gelernt
von solchen Leuten.

314
00:13:14,795 --> 00:13:15,415
Ja.

315
00:13:15,420 --> 00:13:17,090
‐ Ich würde einen kleinen Songwriting-Kurs machen,

316
00:13:17,091 --> 00:13:19,089
in meiner alten Schule
oben in Liverpool.

317
00:13:19,091 --> 00:13:22,051
Und eines der Dinge
Ich weise fast immer darauf hin

318
00:13:22,052 --> 00:13:23,344
an die Studierenden

319
00:13:23,345 --> 00:13:26,055
ist, dass es gut ist
einem Lied ein Ende setzen

320
00:13:26,515 --> 00:13:30,225
Weil du zulassen musst
Das Publikum weiß, dass es vorbei ist.

321
00:13:31,186 --> 00:13:32,645
Wenn wir auf Tour sind,

322
00:13:32,646 --> 00:13:35,186
jedes Lied
von Roy hat ein großes Ende.

323
00:13:36,233 --> 00:13:40,987
‐ Es ist vorbei

324
00:13:40,988 --> 00:13:43,868
Und immer wie eine tolle, große Note.

325
00:13:44,533 --> 00:13:45,873
Und er blieb stehen.
Dann ist es wie-‐

326
00:13:47,202 --> 00:13:49,452
Es gibt keinen anderen Ort, an den man gehen kann.
Da muss man klatschen.

327
00:13:49,454 --> 00:13:50,372
- Ja.

328
00:13:50,373 --> 00:13:52,292
- Also sagte ich, na ja,
Ich möchte nicht, dass du das tust.

329
00:13:52,293 --> 00:13:57,044
Aber denken Sie über die Vermietung nach
Das Publikum weiß, dass Sie fertig sind.

330
00:13:57,045 --> 00:14:01,005
Also lernten wir kleine Tricks
So, weg, weg, Roy.

331
00:14:01,675 --> 00:14:03,505
‐ Erinnern Sie sich an alle anderen Momente
wo du etwas gesehen hast

332
00:14:03,510 --> 00:14:05,889
und du magst einfach,
habe so etwas noch nie gesehen

333
00:14:05,890 --> 00:14:07,555
oder so etwas schon einmal gespürt?

334
00:14:07,556 --> 00:14:08,386
‐ Knicke.

335
00:14:08,390 --> 00:14:09,560
Du hast mich wirklich zum Spielen gebracht

336
00:14:09,561 --> 00:14:11,308
Ich meine, wir haben es geliebt
ihr erster Hit.

337
00:14:11,935 --> 00:14:14,175
„You Really Got Me“ und das Gitarrenriff.
‐ Tolles Riff auch.

338
00:14:15,647 --> 00:14:18,437
– Ja, jetzt hast du mich wirklich erwischt

339
00:14:18,442 --> 00:14:21,152
Du hast mich erwischt
Deshalb kann ich nachts nicht schlafen

340
00:14:22,738 --> 00:14:25,528
Ja, jetzt hast du mich wirklich erwischt

341
00:14:25,532 --> 00:14:26,242
Du hast mich...

342
00:14:26,243 --> 00:14:28,791
Sie haben uns unterstützt.
Wir waren in Brighton.

343
00:14:29,286 --> 00:14:31,536
Wir waren fällig
in der zweiten Hälfte kommen,

344
00:14:31,538 --> 00:14:33,118
und sie haben die erste Hälfte gemacht.

345
00:14:33,123 --> 00:14:36,167
Wir kamen alle irgendwie raus,
irgendwie ein bisschen versteckt,

346
00:14:36,168 --> 00:14:37,628
damit wir sie beobachten können, wissen Sie.

347
00:14:38,587 --> 00:14:41,214
‐ Mädchen, du hast mich wirklich in Schwung gebracht

348
00:14:41,215 --> 00:14:43,965
Du hast mich...

349
00:14:43,967 --> 00:14:44,677
Gutes kleines Lied.

350
00:14:44,678 --> 00:14:45,796
- Ja.

351
00:14:45,802 --> 00:14:49,392
‐ Äh, ich sehe Dylan in der Albert Hall
war etwas ganz Besonderes.

352
00:14:49,973 --> 00:14:51,563
Denn sein erstes
‐ Damals war es noch akustisch‐‐

353
00:14:51,564 --> 00:14:53,138
‐ Seine erste Hälfte war akustisch,

354
00:14:53,143 --> 00:14:55,563
Und dann kam die Band
für seine elektrische.

355
00:14:56,355 --> 00:14:59,395
‐ Machen Sie einfach keine Allüren

356
00:15:00,025 --> 00:15:04,565
Wenn du unten bist
in der Rue Morgue Avenue

357
00:15:04,571 --> 00:15:06,864
Alle Folkies
hat ihn irgendwie ausgebuht.

358
00:15:06,865 --> 00:15:09,405
Sie dachten, er sei rübergegangen
auf die andere Seite.

359
00:15:09,952 --> 00:15:11,832
Er ist an den Feind ausverkauft,
Du weißt schon.

360
00:15:12,454 --> 00:15:13,710
Aber es hat uns sehr gut gefallen.
‐ Hm.

361
00:15:13,711 --> 00:15:16,035
– Dann, wissen Sie, haben wir uns unterhalten
über Jimi Hendrix.

362
00:15:16,041 --> 00:15:17,751
- Ja. Wo hast du
siehst du ihn spielen?

363
00:15:18,126 --> 00:15:21,206
‐ Wir gingen früher in diesen Club
genannt „Bag O‘ Nails“,

364
00:15:21,713 --> 00:15:24,006
welches ist wo
Irgendwann würde ich Linda treffen.

365
00:15:24,007 --> 00:15:24,757
Hm.

366
00:15:24,758 --> 00:15:26,258
Aber es war unser regelmäßiger Treffpunkt.

367
00:15:27,177 --> 00:15:30,887
Weil wir in Gruppen waren,
Du musst nie in die Kneipe gehen.

368
00:15:31,473 --> 00:15:33,523
Als du aufgehört hast zu arbeiten,
die Kneipen sind geschlossen,

369
00:15:34,017 --> 00:15:36,977
Also musstest du dir etwas zu trinken holen
und vielleicht etwas zu essen.

370
00:15:36,979 --> 00:15:38,898
Und dieser Verein,
Bag O‘ Nails, war das.

371
00:15:38,899 --> 00:15:40,187
Also ging ich dorthin,

372
00:15:40,524 --> 00:15:43,359
und du würdest einfach sitzen bleiben
in einer Nische

373
00:15:43,360 --> 00:15:45,029
und du würdest hauptsächlich zuhören
zu Aufzeichnungen.

374
00:15:45,030 --> 00:15:47,488
Normalerweise die Live-Bands
waren nicht so gut.

375
00:15:47,865 --> 00:15:49,945
Jedenfalls gab es eines Nachts
kaum jemand im Verein,

376
00:15:49,950 --> 00:15:52,290
und ich bin zu spät da
mit ein paar Freunden.

377
00:15:52,953 --> 00:15:57,293
Und du hörst für mich,
irgendein aufregender Klang,

378
00:15:57,791 --> 00:16:00,001
eine E-Gitarre einstecken.

379
00:16:00,544 --> 00:16:01,634
Wenn alles live ist

380
00:16:01,635 --> 00:16:02,748
Ja.

381
00:16:02,754 --> 00:16:03,923
‐ Das ist‐‐ Whoa!

382
00:16:03,924 --> 00:16:06,512
Es ist ein bisschen zu laut,
aber es ist sehr cool.

383
00:16:06,967 --> 00:16:08,176
Er hat es angeschlossen.

384
00:16:08,177 --> 00:16:10,217
Oh, das hat unsere Aufmerksamkeit erregt
und er geht

385
00:16:12,014 --> 00:16:13,724
Hallo, Joe

386
00:16:15,434 --> 00:16:17,904
‐ Wohin gehst du?
mit dieser Waffe in deiner Hand?

387
00:16:22,900 --> 00:16:24,650
Und das war eine andere Art,

388
00:16:24,943 --> 00:16:26,152
Wow,

389
00:16:26,153 --> 00:16:27,570
elektrisches Moment.

390
00:16:27,571 --> 00:16:29,111
Und obwohl es welche gibt
kaum jemand im Verein,

391
00:16:29,114 --> 00:16:32,283
he played this great set,
Zähne und das Ganze.

392
00:16:38,957 --> 00:16:41,336
Ich glaube, das war so
an einem Freitagabend.

393
00:16:41,337 --> 00:16:43,915
Und dann spielte er wieder,
Gleicher Verein am Dienstag.

394
00:16:44,296 --> 00:16:45,376
Nun ja, es war voll.

395
00:16:45,839 --> 00:16:47,509
‐ Ich gehe weit nach Süden

396
00:16:49,676 --> 00:16:51,926
Ganz unten in Mexiko

397
00:16:52,930 --> 00:16:54,770
‐ Nur die Mundpropaganda
von wie toll Freitag-‐

398
00:16:54,771 --> 00:16:58,055
– Es hat sich in London herumgesprochen
Du musst diesen Kerl sehen.

399
00:16:58,060 --> 00:16:58,890
- Wow.

400
00:16:58,894 --> 00:17:02,313
– Also gingen wir alle, äh, ich ging zurück
um ihn noch einmal zu überprüfen.

401
00:17:02,314 --> 00:17:03,234
- Großartig.

402
00:17:03,235 --> 00:17:06,572
– Und es war Pete Townshend
im Publikum Eric Clapton.

403
00:17:06,985 --> 00:17:08,025
Das hatte sich herumgesprochen.

404
00:17:12,533 --> 00:17:15,543
Es war sehr aufregend,
Aber wir sind Kinder und leben es.

405
00:17:15,544 --> 00:17:19,705
Das Tolle ist, dass mit der Zeit
Dann werden sie zu Legenden.

406
00:17:19,706 --> 00:17:20,616
- Ja.

407
00:17:20,624 --> 00:17:22,174
‐ Es war eine tolle Kameradschaft,
Du weißt schon,

408
00:17:22,175 --> 00:17:24,797
und es war eine großartige Generation.

409
00:17:25,295 --> 00:17:25,875
- Ja.

410
00:17:25,879 --> 00:17:28,799
‐ Und es waren nicht nur wir,
es waren auch Künstler.

411
00:17:29,341 --> 00:17:32,341
Du würdest also mit Künstlern rumhängen
und viel Kunst betrachten,

412
00:17:33,178 --> 00:17:37,265
und so hatte ich ein paar Freunde
die von dieser Art waren

413
00:17:37,266 --> 00:17:40,136
und würde mich anmachen
auf coole Bücher

414
00:17:40,143 --> 00:17:41,143
und coole Musik.

415
00:17:41,812 --> 00:17:43,732
Es würde nicht unbedingt gefunden werden
seinen Weg auf eine Platte,

416
00:17:43,733 --> 00:17:45,360
Aber es hat Ihr Denken beeinflusst.

417
00:17:45,361 --> 00:17:48,147
Lucy In The Sky With Diamonds spielt

418
00:17:48,151 --> 00:17:52,780
Ja. Das ist ein Instrument
Sie hatten EMI herumliegen,

419
00:17:52,781 --> 00:17:54,450
eine sogenannte Lowrey-Orgel.

420
00:17:54,451 --> 00:17:55,829
‐ Wer hat das gespielt?
- Mich.

421
00:17:57,619 --> 00:18:00,159
Stellen Sie sich vor

422
00:18:00,163 --> 00:18:02,790
In einem Boot auf einem Fluss

423
00:18:02,791 --> 00:18:05,791
Mit Mandarinenbäumen

424
00:18:05,794 --> 00:18:09,464
Und Marmeladenhimmel

425
00:18:10,465 --> 00:18:15,505
Jemand ruft dich an,
Du antwortest ziemlich langsam

426
00:18:16,054 --> 00:18:22,024
Ein Mädchen mit Kaleidoskopaugen

427
00:18:24,354 --> 00:18:26,856
Zellophanblumen

428
00:18:26,857 --> 00:18:29,525
Von Gelb und Grün

429
00:18:29,526 --> 00:18:33,736
Überragt deinen Kopf

430
00:18:33,739 --> 00:18:35,369
‐ Das ist alles zweigleisig.

431
00:18:36,909 --> 00:18:39,999
‐ Es sind viele Informationen
für zwei, zwei Tracks, nicht wahr?

432
00:18:43,248 --> 00:18:44,578
‐ Lucy im...

433
00:18:48,170 --> 00:18:49,339
Lucy im Himmel

434
00:18:49,340 --> 00:18:51,378
‐ Ich glaube, das bin ich, der sie alle macht...

435
00:18:53,425 --> 00:18:56,844
‐ Lucy am Himmel mit Diamanten

436
00:18:56,845 --> 00:18:58,165
‐ Hoch‐‐ Die hohe Harmonie.
- Ja.

437
00:19:01,308 --> 00:19:03,348
Folge ihr nach unten

438
00:19:04,102 --> 00:19:06,562
‐ Rick, das ist der Grund, warum wir nicht gehen
in Bänder.

439
00:19:06,563 --> 00:19:07,691
- Das ist schön.

440
00:19:07,692 --> 00:19:09,269
Es ist wunderschön.
‐ Aaaah!

441
00:19:10,317 --> 00:19:11,317
Ja.

442
00:19:11,443 --> 00:19:13,490
Du kennst die Geschichte.
Alle dachten, es sei LSD.

443
00:19:13,491 --> 00:19:14,987
Lucy, Sky, Diamond.

444
00:19:15,322 --> 00:19:18,782
Aber es war tatsächlich sein Sohn,
Julian, Julian Lennon,

445
00:19:19,326 --> 00:19:22,536
Wer war in der Schule?
und zurückgebracht hatte

446
00:19:22,538 --> 00:19:26,078
eine kleine Zeichnung
seiner Schulfreundin Lucy.

447
00:19:26,375 --> 00:19:29,285
Er hatte Sterne um sie herum gezeichnet.

448
00:19:29,878 --> 00:19:33,256
Und so nannte er sie Diamanten,
und das war Lucy,

449
00:19:33,257 --> 00:19:35,127
und weil sie es war
irgendwie schwebend,

450
00:19:35,133 --> 00:19:37,223
Sie war Lucy im Himmel
mit Diamanten.

451
00:19:37,511 --> 00:19:39,554
Er sagte: „Ich denke
Es ist ein guter Titel für ein Lied.

452
00:19:39,555 --> 00:19:40,465
- Ja.

453
00:19:40,472 --> 00:19:42,890
– Und wir waren groß
Lewis Carroll-Fans,

454
00:19:42,891 --> 00:19:45,271
Alice im Wunderland,
Alice durch den Spiegel.

455
00:19:45,727 --> 00:19:50,187
Und das war ein weiterer Punkt
Ansprechpartner für mich und John,

456
00:19:50,732 --> 00:19:53,942
Diese Texte, wissen Sie,
die Kaleidoskop-Augen.

457
00:19:53,944 --> 00:19:55,991
Es ist irgendwie
direkt aus Alice,

458
00:19:55,992 --> 00:19:57,318
fast die Grinsekatze.

459
00:19:57,322 --> 00:20:00,575
‐ Mm‐hmm.
– Es war, wissen Sie, verschwindet,

460
00:20:00,576 --> 00:20:03,076
die Raupe raucht
seine große Wasserpfeife.

461
00:20:03,078 --> 00:20:03,788
- Ja.

462
00:20:03,789 --> 00:20:06,457
‐ Und es war ein Kopfjob,
Weißt du, es war wie … – Ja.

463
00:20:06,458 --> 00:20:08,374
‐ Die Wahrheit ist,
alle waren bekifft.

464
00:20:08,375 --> 00:20:08,825
- Ja.

465
00:20:08,834 --> 00:20:12,670
– Und das war Absicht
eine Art lustiges Album

466
00:20:12,671 --> 00:20:15,671
für die ... hohen Zeiten.

467
00:20:16,008 --> 00:20:17,678
Ja. Es hat funktioniert.

468
00:20:18,427 --> 00:20:19,427
– Ja, das stimmt.

469
00:20:20,053 --> 00:20:21,643
‐ Erzähl mir vom ersten Mal
in Indien.

470
00:20:22,264 --> 00:20:25,234
‐ Wir waren also mittendrin
eine Art Drogenkultur

471
00:20:25,235 --> 00:20:28,975
und wir waren ziemlich erschöpft,
Weißt du, ziemlich ausgebrannt.

472
00:20:29,730 --> 00:20:32,857
Wir hatten Maharishi gesehen
als wir Kinder waren

473
00:20:32,858 --> 00:20:34,818
in einer Art Schwarz-Weiß-Fernsehen.

474
00:20:35,152 --> 00:20:36,702
Und er kichert,
und wir gehen, wissen Sie,

475
00:20:36,703 --> 00:20:39,355
nur Kinder in Liverpool,
Wir sagen: „Ich liebe diesen Kerl.“

476
00:20:40,532 --> 00:20:43,912
Und dann, Jahre später,
Wir haben einen kleinen Kurs in England gemacht,

477
00:20:43,913 --> 00:20:47,411
und dann waren wir am Ende
nach Indien gehen.

478
00:20:47,414 --> 00:20:50,124
In dir, ohne dass du spielst

479
00:20:50,125 --> 00:20:52,455
Warum wir es getan haben, ist
weil wir es brauchten.

480
00:20:52,461 --> 00:20:53,051
Ja.

481
00:20:53,052 --> 00:20:55,165
Es ist alles wie „Oh mein Gott“
wir haben viel gearbeitet,

482
00:20:55,172 --> 00:20:56,552
und viel aufnehmen.

483
00:20:57,299 --> 00:21:02,259
Also... dorthin zu gehen war
eine große Erleichterung, wissen Sie.

484
00:21:04,515 --> 00:21:09,225
Also ja, wir gingen raus und blieben
an diesem Ort in Rishikesh,

485
00:21:10,687 --> 00:21:11,896
die nun offenbar sind,

486
00:21:11,897 --> 00:21:14,897
Es ist das Meditationscamp der Beatles.

487
00:21:14,900 --> 00:21:17,860
Es ist ein wenig heruntergekommen.
Ich traf jemanden, der dort gewesen war.

488
00:21:17,861 --> 00:21:21,111
Aber es war eine sehr sanfte Zeit,
es war eine sehr schöne Zeit.

489
00:21:21,114 --> 00:21:22,573
Und wir hatten alle unsere Gitarren mitgebracht,

490
00:21:22,574 --> 00:21:24,325
also haben wir alle geschrieben.

491
00:21:24,326 --> 00:21:26,744
Liebe Prudence spielt

492
00:21:26,745 --> 00:21:29,495
Ich habe dort Ob-La-Di, Ob-La-Da geschrieben,

493
00:21:30,040 --> 00:21:32,790
was nicht wirklich spirituell ist.

494
00:21:32,793 --> 00:21:34,093
Es war nur ein Lied.

495
00:21:35,128 --> 00:21:36,628
Und John hat das geschrieben.

496
00:21:36,630 --> 00:21:39,006
Liebe Prudence

497
00:21:42,469 --> 00:21:45,759
Willst du nicht rauskommen, um zu spielen?

498
00:21:45,764 --> 00:21:48,808
‐ Ist das also so, wie Sie es sich vorgestellt haben?
als John es dir zum ersten Mal vorspielte.

499
00:21:48,809 --> 00:21:49,559
– Ja.
‐ Es war so?

500
00:21:49,560 --> 00:21:50,730
‐ So ziemlich, ja.

501
00:21:51,270 --> 00:21:52,900
Es war nicht zweigleisig,
natürlich, aber ich meine,

502
00:21:52,901 --> 00:21:54,976
nur die einfache Version
davon, ja.

503
00:21:56,149 --> 00:21:59,359
Da war ein Mädchen
der Prudence Farrow hieß,

504
00:21:59,987 --> 00:22:02,027
und sie war Mia Farrows Schwester.

505
00:22:02,573 --> 00:22:05,703
Es hat sich herumgesprochen
dass sie in ihrem Chalet war

506
00:22:06,034 --> 00:22:07,544
und wollte nicht rauskommen.

507
00:22:08,370 --> 00:22:11,160
Also wollten wir alle irgendwie
hinübergehen.

508
00:22:11,748 --> 00:22:14,668
Und John spielte
und ihr das vorsingen.

509
00:22:15,127 --> 00:22:16,127
Liebe Prudence

510
00:22:16,753 --> 00:22:20,214
‐ Willst du nicht rauskommen, um zu spielen?

511
00:22:21,884 --> 00:22:23,092
- Ja.
- Ja.

512
00:22:23,093 --> 00:22:25,053
‐ Es ist wieder die Sache mit der Gegenüberstellung.

513
00:22:26,096 --> 00:22:27,716
Es ist wirklich ein echtes Volkslied.

514
00:22:28,849 --> 00:22:29,889
Isoliert den Bass

515
00:22:29,892 --> 00:22:30,892
– Das ist es nicht.

516
00:22:30,893 --> 00:22:32,393
‐ Nein, das ist nicht volkstümlich.

517
00:22:33,687 --> 00:22:35,017
Interessanter Ton.

518
00:22:35,606 --> 00:22:38,356
- Wow. Wirklich perkussiv, wie‐‐

519
00:22:38,358 --> 00:22:39,648
‐ Mit den Höhen.
- Ja.

520
00:22:39,651 --> 00:22:40,901
Das habe ich gerne gemacht.

521
00:22:40,903 --> 00:22:45,239
Weißt du, wir würden eine Spitzhacke benutzen,
dann bekommst du genau das Höhenende,

522
00:22:45,240 --> 00:22:46,990
aber dann bekommst du
auch der Bass.

523
00:22:46,992 --> 00:22:47,992
- Ja.

524
00:22:48,952 --> 00:22:52,002
‐ Liebe Prudence

525
00:22:54,666 --> 00:23:00,666
Sehen Sie den sonnigen Himmel

526
00:23:02,049 --> 00:23:04,467
Der Wind ist schwach,
Die Vögel werden singen

527
00:23:04,468 --> 00:23:05,468
‐ Es ist lang.

528
00:23:06,386 --> 00:23:07,756
- Ja.
‐ Wie ist das passiert?

529
00:23:08,138 --> 00:23:10,178
‐ Liebe Prudence

530
00:23:10,182 --> 00:23:13,102
– Ich glaube, wir dachten, wissen Sie,
Das war wie eine Herausforderung.

531
00:23:13,103 --> 00:23:14,268
- Ja. Sehen Sie, wer es kann

532
00:23:14,269 --> 00:23:15,728
‐ Wer kann halten
die Notiz so lang.

533
00:23:18,482 --> 00:23:23,819
Vokalisieren

534
00:23:27,199 --> 00:23:30,618
Das Vokalisieren geht weiter

535
00:23:30,619 --> 00:23:32,199
‐ Wow, das ist lang.

536
00:23:33,163 --> 00:23:34,163
‐ Atme ein.

537
00:23:38,085 --> 00:23:39,625
Ja.
- Unglaublich.

538
00:23:39,628 --> 00:23:41,338
– Ja, es war nur,
Weißt du, es ist so,

539
00:23:42,130 --> 00:23:43,548
Du wolltest, dass es geht
direkt durch.

540
00:23:43,549 --> 00:23:45,427
Wir hätten es auf halbem Weg stoppen können.
– Ja, ja, ja.

541
00:23:45,428 --> 00:23:46,545
‐ Atmete ein.
- Ja.

542
00:23:47,177 --> 00:23:49,217
– Aber es war so,
es ist wie Unfug.

543
00:23:49,221 --> 00:23:51,309
„Nein, weißt du, lass es uns versuchen
und sehen, ob wir es halten können.

544
00:23:51,310 --> 00:23:52,636
Es war also so...

545
00:23:53,225 --> 00:23:54,725
Ah – Ja.

546
00:23:56,270 --> 00:23:57,270
‐ Wissen Sie.

547
00:23:57,521 --> 00:24:00,314
‐ Und das wärst du gewesen,
John und George?

548
00:24:00,315 --> 00:24:01,524
– Ja, ich denke schon.
‐ Wahrscheinlich gemeinsam singen?

549
00:24:01,525 --> 00:24:02,475
– Ja.
‐ Typischerweise.

550
00:24:02,484 --> 00:24:04,402
– Ja. Diese hohe Note bin ich.

551
00:24:04,403 --> 00:24:05,611
– Ja.
– Ja.

552
00:24:05,612 --> 00:24:08,406
Nein, daran erinnere ich mich.
Das würden wir tun.

553
00:24:08,407 --> 00:24:10,277
Es wäre so,
„Es ist so lange, tut mir leid.“

554
00:24:10,284 --> 00:24:12,374
„Ja. Aber du kannst es schaffen.
Wir können es schaffen.“

555
00:24:12,911 --> 00:24:15,037
„Nein, das können wir nicht. Es ist zu lang.
– Ja, ja.

556
00:24:15,038 --> 00:24:16,118
‐ „Lass es uns versuchen.“
– Ja, ja.

557
00:24:16,123 --> 00:24:17,460
- Wissen Sie, und es-wir--

558
00:24:17,461 --> 00:24:19,627
Du hast herumgespielt.
Ja, es macht Spaß, wissen Sie.

559
00:24:20,002 --> 00:24:21,252
Du machst also Druck.

560
00:24:21,879 --> 00:24:25,259
‐ Willst du nicht rauskommen, um zu spielen?

561
00:24:26,967 --> 00:24:27,837
Es war großartig.

562
00:24:27,843 --> 00:24:30,643
Ich, ich sage den Leuten, wissen Sie,
die sich für Meditation interessieren,

563
00:24:30,644 --> 00:24:34,597
Ich hatte großes Glück, denn ich habe es geschafft
mein Mantra von Maharishi selbst.

564
00:24:34,600 --> 00:24:35,350
- Direkt.

565
00:24:35,351 --> 00:24:37,560
‐ Ich fühle mich irgendwie privilegiert,
Du weißt schon...
‐ Ja.

566
00:24:37,561 --> 00:24:40,021
‐ ...dass wir einfach da waren,
damals.

567
00:24:40,606 --> 00:24:43,896
Er sagte im Grunde:
„Ich werde dir ein Mantra geben.“

568
00:24:43,901 --> 00:24:44,441
‐ Hm.

569
00:24:44,443 --> 00:24:46,653
‐ „Das sind alte Worte,

570
00:24:47,154 --> 00:24:49,324
„Äh, und warum ich dir geben würde
diese Worte

571
00:24:49,325 --> 00:24:51,991
„Ist es, dass sie vor Gericht gestellt wurden?
und getestet.

572
00:24:51,992 --> 00:24:53,332
„Also gebe ich dir dein Wort.

573
00:24:53,702 --> 00:24:56,582
„Und ich würde dich mögen
um es mir einfach noch einmal zu wiederholen.

574
00:24:56,583 --> 00:24:59,498
„Und, äh, wenn es richtig ist,
Ich sage ja,

575
00:24:59,499 --> 00:25:01,169
und du sagst es nie wieder.

576
00:25:01,627 --> 00:25:05,207
Also sagte er mir,
und ich wiederholte es noch einmal,

577
00:25:05,214 --> 00:25:06,804
und das wars.
– Ja.

578
00:25:06,805 --> 00:25:09,678
‐ Ich habe dieses Mantra verwendet,
und wir machten weiter,

579
00:25:10,052 --> 00:25:11,642
und, ähm, es war gut.

580
00:25:12,012 --> 00:25:16,974
‐ Ich habe es gelernt, als ich 14 war
basierend auf... Beatles meditierten,

581
00:25:16,975 --> 00:25:19,515
also muss ich das lernen.

582
00:25:19,520 --> 00:25:21,148
Also ich bin, ich bin, ich bin da.

583
00:25:21,149 --> 00:25:22,726
Ich habe recht – ich stimme dir zu.

584
00:25:22,731 --> 00:25:24,860
Und es hat sich verändert
mein Leben nur zum Besseren.

585
00:25:24,861 --> 00:25:26,608
- Ja.
‐ Eine Million Prozent.

586
00:25:26,610 --> 00:25:28,486
- Nun, ich liebe das
über die Beatles.

587
00:25:28,487 --> 00:25:29,107
- Ja.

588
00:25:29,112 --> 00:25:31,447
‐ Viele unserer Einflüsse
waren wirklich gut.

589
00:25:31,448 --> 00:25:32,278
- Ja.

590
00:25:32,282 --> 00:25:36,118
– Wissen Sie, irgendwie
spirituelle Meditation,

591
00:25:36,119 --> 00:25:37,369
So etwas,

592
00:25:38,163 --> 00:25:42,383
Und, wissen Sie, ich denke, wir haben es uns vorgenommen
ein paar Wege, denen die Menschen folgen können.

593
00:25:43,043 --> 00:25:46,546
Und das ist der Fall, ich glaube, das ist der Fall
eine gute Wirkung auf die Welt, wissen Sie.

594
00:25:46,547 --> 00:25:47,547
- Absolut.

595
00:25:47,923 --> 00:25:51,303
‐ Aber du denkst zurück,
es ist ein großer Segen

596
00:25:51,304 --> 00:25:53,344
dass die Leute es aufgegriffen haben

597
00:25:53,345 --> 00:25:56,265
und es hat ihnen tatsächlich geholfen
in ihrem Leben,

598
00:25:57,099 --> 00:25:58,639
und das ist eine tolle Sache.

599
00:25:58,642 --> 00:26:01,852
Hey, Jude

600
00:26:01,854 --> 00:26:03,944
Mach es nicht schlimm

601
00:26:05,607 --> 00:26:08,484
‐ Nehmen Sie ein trauriges Lied

602
00:26:08,485 --> 00:26:11,315
Und es besser machen

603
00:26:12,614 --> 00:26:17,084
Denken Sie daran, sie zu lassen
unter deiner Haut

604
00:26:17,870 --> 00:26:20,120
Dann fängst du an

605
00:26:20,747 --> 00:26:23,666
Um es besser zu machen

606
00:26:23,667 --> 00:26:27,667
Besser, besser,
besser, besser, besser

607
00:26:27,671 --> 00:26:30,339
Oh ja

608
00:26:30,340 --> 00:26:32,930
Ja, ja, ja,
ja, ja, ja, ja

609
00:26:32,931 --> 00:26:35,136
‐ Na na na na

610
00:26:35,929 --> 00:26:38,469
Na na na na

611
00:26:38,473 --> 00:26:40,143
Hey, Jude

612
00:26:42,561 --> 00:26:48,031
Naa na na na na na na

613
00:26:49,193 --> 00:26:51,736
Na na na na

614
00:26:51,737 --> 00:26:53,777
Hey, Jude

615
00:26:55,782 --> 00:27:01,162
Naa na na na na na na

616
00:27:02,456 --> 00:27:04,956
Na na na na

617
00:27:04,958 --> 00:27:06,668
Hey, Jude

618
00:27:09,087 --> 00:27:14,507
Naa na na na na na na

619
00:27:14,510 --> 00:27:15,590
– Oh ja

620
00:27:15,594 --> 00:27:18,262
‐ Na na na na

621
00:27:18,263 --> 00:27:20,603
Hey, Jude

622
00:27:22,351 --> 00:27:27,771
Naa na na na na na

623
00:27:28,982 --> 00:27:31,484
Und und und und

624
00:27:31,485 --> 00:27:32,735
Hey, Jude

625
00:27:32,736 --> 00:27:35,696
- Jude, Jude, Judy,
Judy, Judy, Judy

626
00:27:35,697 --> 00:27:41,197
‐ So etwas gibt es nicht

627
00:27:42,037 --> 00:27:44,537
Und und und und

628
00:27:44,540 --> 00:27:46,457
Hey, Jude

629
00:27:46,458 --> 00:27:48,708
- Komm und mach es, Judy

630
00:27:48,710 --> 00:27:54,050
‐ So etwas gibt es nicht
- Ja, ja, ja

631
00:27:54,716 --> 00:27:57,426
– Es gibt nichts

632
00:27:57,427 --> 00:27:58,677
Hey, Jude

633
00:27:58,679 --> 00:28:01,559
‐ Ja, ja, ja, ja, ja,
ja, ja, ja, ja

634
00:28:01,560 --> 00:28:06,687
‐ So etwas gibt es nicht

635
00:28:07,729 --> 00:28:10,398
Und und und und

636
00:28:10,399 --> 00:28:12,779
Hey, Jude

637
00:28:13,068 --> 00:28:14,398
Gute Nacht, meine Damen und Herren.

638
00:28:14,403 --> 00:28:19,743
‐ So etwas gibt es nicht

639
00:28:20,826 --> 00:28:23,326
Und und und und

640
00:28:23,328 --> 00:28:25,748
Hey, Jude

641
00:28:27,291 --> 00:28:32,044
Naa na na na na na

642
00:28:32,045 --> 00:28:33,754
- Oh ja, ja

643
00:28:33,755 --> 00:28:35,215
– Es gibt nichts

644
00:28:36,175 --> 00:28:37,755
Hey, Jude

645
00:28:40,220 --> 00:28:43,806
Es ist schon da – Oh ja

646
00:28:43,807 --> 00:28:46,097
Entspann dich, Baby

647
00:28:46,643 --> 00:28:49,103
– Das ist es

648
00:28:49,104 --> 00:28:49,944
Hey, Jude

649
00:28:49,945 --> 00:28:51,898
- Entlasten Sie mich

650
00:28:51,899 --> 00:28:53,399
Leg es mir wieder an