00:00:00,000 --> 00:00:04,162 تمت الترجمة بواسطة مجتمع WWW.MY-SUBS.COM 1 00:00:01,089 --> 00:00:03,080 الشخصيات والأحداث في هذه السلسلة خيالية تمامًا، 2 00:00:03,249 --> 00:00:05,365 أي تشابه مع الأشخاص الفعليين أو أن الأحداث محض صدفة. 3 00:00:06,689 --> 00:00:10,079 المكتب 4 00:00:13,409 --> 00:00:17,409 ممزق وتصحيحها بواسطة mstoll فبراير 2017 5 00:00:27,249 --> 00:00:28,443 هل نستمر؟ 6 00:00:49,769 --> 00:00:52,124 ماذا يمكن للسوريين أن يعرفوا؟ 7 00:00:52,449 --> 00:00:55,998 في تلك المرحلة، ليس كثيرا. غطاءنا يوفر حاجزا. 8 00:00:56,889 --> 00:00:58,083 كان هذا الحاجز هو بول لوفيفر. 9 00:00:58,969 --> 00:01:02,166 لقد قام بولس بالتدريس حقًا في المدرسة الفرنسية بدمشق 10 00:01:02,369 --> 00:01:06,647 أعطى دروسًا في المسرح وعقد قراءات ليلية في الحانة. 11 00:01:08,089 --> 00:01:10,364 <ط> بعض المثقفين يتردد على تلك المؤسسة 12 00:01:10,569 --> 00:01:11,922 حتى اندلعت الحرب. 13 00:01:18,169 --> 00:01:22,560 غادر بول لوفيفر للتدريس في المدرسة الفرنسية في عمان، الأردن. 14 00:01:22,769 --> 00:01:26,808 ثم غادرت الأردن بجواز سفري الحقيقي مثل غيوم ديبايلي. 15 00:01:27,689 --> 00:01:30,999 سفارة المملكة الهاشمية الأردن - الدائرة القنصلية 16 00:01:37,449 --> 00:01:39,326 لقد كنت على اطلاع جيد. 17 00:01:39,969 --> 00:01:41,721 كان هناك بول لوفيفر، 18 00:01:42,489 --> 00:01:47,927 مدرس لغة فرنسية في الأردن من أبريل إلى يونيو 2014. 19 00:01:48,409 --> 00:01:52,197 هذه كل المعلومات التي وجدناها عنه 20 00:01:52,409 --> 00:01:54,161 شكرا جزيلا. 21 00:01:54,569 --> 00:01:56,366 وبقي هناك لمدة شهرين 22 00:01:56,569 --> 00:01:58,400 ثم غادر إلى إنجلترا. 23 00:01:59,729 --> 00:02:01,208 هذا كل ما نعرفه. 24 00:02:02,569 --> 00:02:05,766 يمكننا طلب المعلومات من البريطانيين إذا أردت. 25 00:02:05,969 --> 00:02:07,721 ولكن قد يستغرق الأمر بعض الوقت. 26 00:02:11,129 --> 00:02:13,245 تعمل قصص الغلاف الخاصة بنا كحواجز غير مرئية 27 00:02:13,449 --> 00:02:16,088 مثل الزجاج الأمامي ضد الذباب. 28 00:02:31,409 --> 00:02:32,728 ماذا تريد؟ 29 00:02:32,929 --> 00:02:35,966 سأشرح. أعتقد أنك مخطئ بشأني. 30 00:02:37,129 --> 00:02:38,926 أعلم أنك تشعر بعدم الارتياح 31 00:02:39,129 --> 00:02:43,361 من خلال أسئلتي حول صديقك الفرنسي. 32 00:02:44,129 --> 00:02:45,084 اي صديق؟ 33 00:02:45,929 --> 00:02:47,408 بول لوفيفر الخاص بك. 34 00:02:47,609 --> 00:02:49,839 إنه ليس بول لوفيفر "الخاص بي". 35 00:02:49,969 --> 00:02:50,924 نادية... 36 00:02:52,489 --> 00:02:54,161 أنا لا أستمتع 37 00:02:54,369 --> 00:02:56,724 بدس في حياتك الخاصة. 38 00:02:56,929 --> 00:02:59,204 ماذا تعرف عنه بالضبط؟ 39 00:03:00,049 --> 00:03:02,722 إنه مدرس لغة فرنسية، لقد أخبرتك بالفعل. 40 00:03:03,249 --> 00:03:05,479 أين يقوم بالتدريس الآن؟ 41 00:03:05,689 --> 00:03:08,886 إنه لا يقوم بالتدريس الآن، بل يكتب. 42 00:03:09,809 --> 00:03:10,764 كتاب؟ 43 00:03:10,929 --> 00:03:12,248 رواية. 44 00:03:12,929 --> 00:03:15,045 انه كاتب؟ هل تم نشره؟ 45 00:03:15,249 --> 00:03:16,318 لا أعرف. 46 00:03:16,529 --> 00:03:18,406 أعتقد أنها الأولى له. 47 00:03:22,489 --> 00:03:23,444 ماذا بعد؟ 48 00:03:25,369 --> 00:03:26,802 أعتقد أن لديه ابنة. 49 00:03:27,009 --> 00:03:27,998 اسمها؟ 50 00:03:28,209 --> 00:03:29,847 جين، على ما أعتقد. 51 00:03:32,929 --> 00:03:34,248 كنت أعتقد؟ 52 00:03:35,449 --> 00:03:37,246 أين يعيش؟ 53 00:03:37,449 --> 00:03:38,438 لا أعرف. 54 00:03:38,649 --> 00:03:40,958 - لم يسبق لك أن ذهبت إلى مكانه؟ - لا. 55 00:03:41,169 --> 00:03:43,558 - أين ترى بعضكما البعض؟ - خارج. 56 00:03:43,769 --> 00:03:45,725 في المطاعم. 57 00:03:45,929 --> 00:03:47,248 هل انتهى الاستجواب؟ 58 00:03:47,449 --> 00:03:49,917 في أحد المطاعم حتى الساعة 4:00 صباحًا. م؟ 59 00:03:50,929 --> 00:03:53,602 نمشي ونشرب.. 60 00:03:53,809 --> 00:03:56,039 كيف لم تذهبي إلى مكانه من قبل؟ 61 00:03:56,849 --> 00:03:58,168 لا أعرف. 62 00:03:58,369 --> 00:04:00,325 أعتقد أنه يعيش في منزل أحد الأصدقاء. 63 00:04:00,529 --> 00:04:02,485 - من؟ - لا أعرف. 64 00:04:02,689 --> 00:04:05,408 أنت لا تعرف شيئا عنه. لكنه صديقك؟ 65 00:04:05,609 --> 00:04:08,203 أنت لا تعرف أين أو كيف يعيش. 66 00:04:08,409 --> 00:04:12,163 ذكرت ابنته ولكن لا أعرف حتى إذا كانت موجودة. 67 00:04:12,369 --> 00:04:14,121 اسأله بنفسك. 68 00:04:14,329 --> 00:04:15,728 وهنا رقم هاتفه. 69 00:04:24,849 --> 00:04:25,804 هنا. 70 00:04:25,929 --> 00:04:27,726 اتصل به واستجوبه. 71 00:04:27,929 --> 00:04:28,884 استمر! يتصل! 72 00:04:30,209 --> 00:04:31,198 أنا سوف. 73 00:04:31,329 --> 00:04:33,763 بخير. الآن، اتركني وشأني. 74 00:04:35,169 --> 00:04:37,729 لا أريدك أن تراه مرة أخرى. 75 00:04:37,929 --> 00:04:39,328 سأفعل ما أحب. 76 00:04:39,649 --> 00:04:42,004 لن تراه مرة أخرى! 77 00:04:42,209 --> 00:04:44,643 - لا يمكنك أن تأمرني. - إنه ليس أمراً! 78 00:04:44,849 --> 00:04:45,838 إنه تهديد. 79 00:04:46,049 --> 00:04:49,166 إذا رأيته مرة أخرى، سوف تكون في ورطة عميقة. 80 00:04:49,369 --> 00:04:50,518 اخرج! 81 00:05:26,929 --> 00:05:29,887 ماذا لو كان الإعصار نظم اختفائه بنفسه؟ 82 00:05:30,089 --> 00:05:34,082 من بين كل عمليات التنصت، من سيتصل بالتأكيد 83 00:05:34,289 --> 00:05:35,881 لإعطاء الأخبار؟ 84 00:05:36,009 --> 00:05:36,964 والدته. 85 00:05:37,089 --> 00:05:40,081 ماذا سيقول؟ "مرحبا، أنا فريد"؟ 86 00:05:41,809 --> 00:05:44,801 فهو يعلم أنها مخطئة. سيستخدم رمزًا. 87 00:05:45,009 --> 00:05:46,886 أو اطلب من شخص آخر أن يتصل بها. 88 00:05:47,089 --> 00:05:48,158 على السلك، 89 00:05:48,689 --> 00:05:52,921 هل يمكن لفريقنا التعرف على شخص ما الدعوة نيابة عنه مع رمز؟ 90 00:05:53,129 --> 00:05:55,279 - لا. - من يستطيع؟ 91 00:05:56,449 --> 00:05:58,007 سأراجع جميع المكالمات. 92 00:05:58,209 --> 00:05:59,244 شكرًا. 93 00:06:03,729 --> 00:06:04,684 غيوم. 94 00:06:10,689 --> 00:06:12,725 الوفد الجزائري هنا. 95 00:06:18,689 --> 00:06:19,883 بدأ الاجتماع؟ 96 00:06:20,089 --> 00:06:22,808 - ما هذا؟ - لدينا فكرة. 97 00:06:23,009 --> 00:06:26,922 نقول لهم أننا فقدنا وكيلا، وأن لديهم له؟ 98 00:06:27,529 --> 00:06:30,407 المخابرات الجزائرية بأكملها هنا ونحن لا نفعل شيئا؟ 99 00:06:30,609 --> 00:06:34,568 لا يمكننا المخاطرة بحادث دبلوماسي لأنك فقدت وكيلك. 100 00:06:35,169 --> 00:06:38,639 قل أنهم يملكونه. سوف يلمحون إلى ذلك. 101 00:06:38,849 --> 00:06:43,161 سيضعون إشارة، ويفتحون مفاوضات، ولكن كل شيء سوف يكون سريا للغاية. 102 00:06:43,369 --> 00:06:45,325 سوف يرون إذا أخذنا الطعم. 103 00:06:45,529 --> 00:06:49,920 قد نكون الوحيدين لكشف الإشارة نكتة خاصة.. 104 00:06:50,129 --> 00:06:51,482 ما رأيك؟ 105 00:06:52,049 --> 00:06:56,361 إذا أرادوا التحدث، يجب أن نكون هناك لقراءة العلامات. 106 00:06:56,809 --> 00:07:00,961 ولكن إذا لم يكن لديهم، فهو ليس كذلك لنبلغهم أننا فقدناه. 107 00:07:02,529 --> 00:07:04,997 حسنًا، لقد تم السماح لك بالدخول. 108 00:07:05,209 --> 00:07:08,679 فقط كمراقبين، متفقون؟ 109 00:07:08,889 --> 00:07:09,958 سأعود. 110 00:07:20,409 --> 00:07:22,923 لا تنسي جلستك مع بالمز. 111 00:07:26,689 --> 00:07:28,566 تعال، سأقدم لك. 112 00:07:29,929 --> 00:07:32,523 السيد فنسنت، رئيس الاتصالات، 113 00:07:32,729 --> 00:07:33,844 السيد لوبلانك 114 00:07:34,409 --> 00:07:36,877 من دائرة المخابرات . 115 00:07:37,009 --> 00:07:37,964 مرحبًا. 116 00:07:38,729 --> 00:07:40,048 إجلس من فضلك. 117 00:07:57,849 --> 00:08:03,003 إنه تمرين مشترك. كيف ترى تعاوننا 118 00:08:03,209 --> 00:08:05,564 من حيث القيادة التشغيلية؟ 119 00:08:06,169 --> 00:08:07,318 كمراقبين، 120 00:08:07,529 --> 00:08:10,123 سيكون لضباطك حق الوصول إلى العملية الكاملة. 121 00:08:10,529 --> 00:08:13,919 لكن ذلك سيأتي بموجب اتفاقنا لفعل المزيد. 122 00:08:14,849 --> 00:08:15,998 ماذا تريد أكثر من ذلك؟ 123 00:08:16,209 --> 00:08:19,645 دور استشاري رسمي لضابط الاتصال لدينا. 124 00:08:20,249 --> 00:08:22,638 سأحاول، لكن لا أستطيع أن أضمن ذلك. 125 00:08:23,249 --> 00:08:24,762 إنها السياسة. 126 00:08:25,129 --> 00:08:27,723 منطق مختلف، إذا فهمت ما أعنيه. 127 00:08:29,169 --> 00:08:31,125 هل تريد أن تقول شيئا؟ 128 00:08:31,329 --> 00:08:32,887 لا، كنت أستمع فقط. 129 00:08:34,489 --> 00:08:36,366 عفوا، سأستمر. 130 00:08:37,689 --> 00:08:42,080 لقد غطينا الترتيبات الجوية والبرية. 131 00:08:42,289 --> 00:08:43,881 دعونا نناقش الشروط 132 00:08:44,089 --> 00:08:46,683 لنشر قوات الكوماندوز البحرية. 133 00:08:46,889 --> 00:08:49,722 لقد أعطينا تصريحًا خاصًا لقواتك البحرية 134 00:08:49,929 --> 00:08:54,400 لدخول غواصة إلى مياهنا أثناء التمرين. 135 00:08:54,849 --> 00:08:58,637 وهنا نأمل أن لا تختفي، مثل المرة الأخيرة. 136 00:08:59,369 --> 00:09:01,439 أنا آسف، أنا لا أتبع. 137 00:09:02,569 --> 00:09:07,006 مجرد تلميح إلى فصل مظلم منذ أيام شبابنا، أليس كذلك أيها العقيد؟ 138 00:09:07,809 --> 00:09:12,837 لا تتذكر فرعنا اختفت قبالة الساحل في عام 1972؟ 139 00:09:21,809 --> 00:09:23,037 لا، بالطبع لا. 140 00:09:23,809 --> 00:09:26,243 غواصة فقدت في البحر 141 00:09:26,449 --> 00:09:29,327 ليس شيئًا يُنسى بسهولة. 142 00:09:33,409 --> 00:09:34,728 أفهم. 143 00:09:37,569 --> 00:09:38,684 هل يجب أن أستمر؟ 144 00:09:41,649 --> 00:09:44,607 بالنسبة للجوية والأرضية 145 00:09:44,809 --> 00:09:47,767 الترتيبات، لقد قمنا بتغطيتها. 146 00:09:47,969 --> 00:09:50,961 والآن، انتشار قوات الكوماندوز البحرية... 147 00:09:54,049 --> 00:09:57,485 معهد فيزياء الأرض 148 00:09:58,929 --> 00:10:01,204 - أراك لاحقا. - أراك. 149 00:10:07,689 --> 00:10:09,441 باكستاني ولا كوري؟ 150 00:10:10,449 --> 00:10:12,485 آسف، لدي موعد مع طبيب الأسنان. 151 00:10:15,289 --> 00:10:16,961 أنا أنهي القياسات. 152 00:10:17,169 --> 00:10:18,363 ما القياسات؟ 153 00:10:19,409 --> 00:10:20,478 هل بإمكاني رؤية ذلك؟ 154 00:10:23,929 --> 00:10:24,884 هناك... 155 00:10:25,969 --> 00:10:27,322 منحنى التوتر. 156 00:10:28,249 --> 00:10:29,443 فإنه يسقط. 157 00:10:30,409 --> 00:10:31,364 هل تعرف لماذا؟ 158 00:10:32,569 --> 00:10:33,684 تيارات المحيط؟ 159 00:10:38,129 --> 00:10:39,767 حظا سعيدا مع طبيب الأسنان. 160 00:10:40,249 --> 00:10:41,238 شكرًا. 161 00:10:44,729 --> 00:10:46,128 هذا ليس جيدا. 162 00:10:46,329 --> 00:10:48,684 لست متأكدا، كان غامضا. 163 00:10:49,689 --> 00:10:51,486 يده على يدك غامضة؟ 164 00:10:51,689 --> 00:10:52,678 على الفأرة، 165 00:10:52,809 --> 00:10:55,926 ويدي بينه وبين الفأرة. 166 00:10:56,169 --> 00:10:58,160 - هل شعرت بالحرج؟ - قليلا. 167 00:10:58,369 --> 00:11:01,008 ثم انه يمزح. إذا لم يكن هناك شيء، فلن تشعر بأي شيء. 168 00:11:01,209 --> 00:11:04,167 - إلا إذا كنت مهووس جنسيا؟ - أنا لا أعتقد ذلك. 169 00:11:04,369 --> 00:11:05,961 لذلك، فهو يمزح. 170 00:11:11,209 --> 00:11:12,164 نحن في القرف. 171 00:11:12,849 --> 00:11:14,248 لم أفعل أي شيء. 172 00:11:14,889 --> 00:11:17,608 بالإضافة إلى أنه إيراني ومتزوج وفي الأعمال الرسمية. 173 00:11:17,809 --> 00:11:20,881 بالضبط. أنت شاب، جديد، ممنوع. 174 00:11:21,129 --> 00:11:22,687 هذه ثلاثة أسباب وجيهة. 175 00:11:23,529 --> 00:11:24,518 ماذا أفعل؟ 176 00:11:25,369 --> 00:11:26,927 احرص. 177 00:11:27,129 --> 00:11:29,882 - لا تستسلم، لأن... - لأنني لن أفعل. 178 00:11:30,089 --> 00:11:31,124 يمين. 179 00:11:31,329 --> 00:11:35,242 إذا بدأت شيئًا معه، لن يأخذك إلى إيران أبدًا. 180 00:11:35,449 --> 00:11:37,519 - إذن أرفضه؟ - نعم. 181 00:11:37,729 --> 00:11:40,960 لكن الأمر ليس بهذه البساطة. إذا جعلته غير مريح، 182 00:11:41,169 --> 00:11:44,366 إذا كان يعتقد أنك لا تهتمين، أو أنه يضايقك 183 00:11:44,529 --> 00:11:45,484 ثم انتهى الأمر. 184 00:11:45,609 --> 00:11:48,203 لا توجد فرصة لإيران. لن يأخذك أبدًا. 185 00:11:48,409 --> 00:11:49,444 نهاية القصة. 186 00:11:49,649 --> 00:11:51,162 فماذا أفعل؟ 187 00:11:57,889 --> 00:12:00,562 إذا قام باللعب، حاول تجنبه. 188 00:12:00,769 --> 00:12:03,442 ولكن في مرحلة معينة، تجنبه 189 00:12:03,649 --> 00:12:04,923 يعني خذلانه 190 00:12:05,129 --> 00:12:07,324 عند هذه النقطة، توقف عن تجنبه. 191 00:12:07,929 --> 00:12:09,362 دعه يأتي إليك. 192 00:12:10,209 --> 00:12:11,164 وبعد ذلك... 193 00:12:11,649 --> 00:12:12,604 نعم؟ 194 00:12:13,409 --> 00:12:16,003 سترى، ذلك يعتمد على ما هو عليه. 195 00:12:16,689 --> 00:12:18,247 يجب عليك نزع سلاحه. 196 00:12:21,529 --> 00:12:22,678 ستجد طريقة. 197 00:12:56,249 --> 00:12:57,204 نعم؟ 198 00:12:57,329 --> 00:12:58,682 إنها ساندرين. 199 00:12:59,209 --> 00:13:00,722 مرحبا عزيزتي. 200 00:13:00,929 --> 00:13:02,806 قطتك في منزلي. 201 00:13:03,009 --> 00:13:05,364 - هل أنت متأكد؟ - نعم. 202 00:13:05,569 --> 00:13:07,719 أنا مطمئن، لم أره. 203 00:13:07,929 --> 00:13:10,727 جاء من النافذة، أعطيته بعض الحليب. 204 00:13:10,929 --> 00:13:12,044 هل يجب أن أسقطه؟ 205 00:13:12,249 --> 00:13:15,321 هل ترغب في الاحتفاظ به لبضعة أيام؟ 206 00:13:15,529 --> 00:13:17,167 <ط>بالطبع. هل ستغادر؟ 207 00:13:17,369 --> 00:13:20,088 نعم، أنا ذاهب إلى الجزائر العاصمة لرؤية ابني. 208 00:13:20,289 --> 00:13:23,759 أنا قلقة، ولم أسمع منه. 209 00:13:23,969 --> 00:13:26,403 <ط>بالطبع. متى تذهب؟ 210 00:13:26,849 --> 00:13:27,918 صباح الغد. 211 00:13:28,129 --> 00:13:31,201 طائرتي في الساعة 11:30. 212 00:13:39,329 --> 00:13:42,685 أي جزء من "لا تتدخل" هل لم تفهم؟ 213 00:13:42,889 --> 00:13:44,959 - كان علي أن أحقق معهم. - استدعاء هذا التحقيق؟ 214 00:13:45,169 --> 00:13:46,443 - كان له تأثير. - إحراج. 215 00:13:46,649 --> 00:13:49,925 لا، إذا كان لديهم إعصار، الرسالة واضحة. 216 00:13:50,689 --> 00:13:52,964 نحن بحاجة إلى السماح لهم بالرد. 217 00:13:53,169 --> 00:13:57,003 لكن من خلال قناة أقل رسمية، لدي فكرة. 218 00:13:57,849 --> 00:13:58,918 ضعها كتابيا 219 00:13:59,129 --> 00:14:00,801 قبل أن نجتمع مرة أخرى. 220 00:14:07,689 --> 00:14:09,919 - ما هذا؟ - لدينا مشكلة طفيفة. 221 00:14:10,729 --> 00:14:12,128 مشكلة بسيطة؟ 222 00:14:12,929 --> 00:14:14,282 القرف ضرب المروحة. 223 00:14:30,809 --> 00:14:31,844 المتصل غير معروف 224 00:14:57,689 --> 00:14:58,644 مرحبا؟ 225 00:14:58,809 --> 00:15:02,563 سيدة بن عرفة، أنا هنري دوفلوت. تذكرنى؟ 226 00:15:02,729 --> 00:15:03,718 نعم. 227 00:15:03,849 --> 00:15:07,762 لا يجب عليك ركوب الطائرة. نحن بحاجة للحديث. 228 00:15:08,249 --> 00:15:11,207 - لا أريد التحدث معك. - إنها فكرة سيئة. 229 00:15:11,409 --> 00:15:13,684 انظر، سأرسل لك سيارة... 230 00:15:18,249 --> 00:15:19,204 ماذا نفعل؟ 231 00:15:19,529 --> 00:15:21,247 عصا GPS عليها؟ 232 00:15:21,809 --> 00:15:23,322 لا ينبغي لها أن تغادر. 233 00:15:24,049 --> 00:15:25,641 لا نعرف ماذا ستفعل. 234 00:15:25,849 --> 00:15:29,364 تنبيه السفارة والشرطة اثارة الناس... 235 00:15:29,569 --> 00:15:31,366 سوف يتبارى أي خيوط. 236 00:15:32,569 --> 00:15:35,242 الصحافة ستتدخل والسياسيون أيضا.. 237 00:15:35,729 --> 00:15:40,405 إذا كان هناك أي أمل ل أن يكون غطاء الإعصار سليمًا، 238 00:15:40,609 --> 00:15:42,600 سيتم تفجيرها أمامنا مباشرة. 239 00:15:51,769 --> 00:15:55,762 بسبب الصيانة، سيكون هناك تأخير 240 00:15:55,969 --> 00:15:58,961 للرحلة رقم AF342 المتجهة إلى الجزائر العاصمة. 241 00:15:59,169 --> 00:16:02,081 أكرر: بسبب الصيانة 242 00:16:02,289 --> 00:16:04,883 هناك تأخير في الرحلة AF 342 243 00:16:05,089 --> 00:16:06,727 إلى الجزائر العاصمة. 244 00:16:26,929 --> 00:16:28,760 سيدتي، اتبعينا من فضلك. 245 00:16:30,569 --> 00:16:32,082 - قف! - تعال معنا. 246 00:16:32,409 --> 00:16:33,444 لم أفعل أي شيء! 247 00:16:33,649 --> 00:16:36,447 - ولم نفعل ذلك أيضًا. - لن أذهب معك. 248 00:16:36,649 --> 00:16:38,799 لم أفعل أي شيء! 249 00:16:39,209 --> 00:16:40,278 قف! 250 00:16:42,009 --> 00:16:43,442 ليس لديك الحق. 251 00:16:44,889 --> 00:16:46,607 أنت تعرف ذلك، ثم. 252 00:16:46,969 --> 00:16:50,518 لقد كان نادي للتعري تحول إلى حانة. 253 00:16:51,129 --> 00:16:53,563 يبدو أنه لطيف في الداخل. 254 00:16:53,769 --> 00:16:55,248 الساحة السرية؟ 255 00:16:55,409 --> 00:16:56,364 اعذرني؟ 256 00:16:56,489 --> 00:17:01,244 الساحة السرية في المنطقة التاسعة بباريس. أستطيع أن آخذك إلى هناك. 257 00:17:01,449 --> 00:17:04,646 - حقًا؟ - بالتأكيد، متى تكون متاحا؟ 258 00:17:04,849 --> 00:17:07,158 - ليلة الغد. - أنت على. 259 00:17:07,969 --> 00:17:09,448 هل تفهم اللغة العربية؟ 260 00:17:09,649 --> 00:17:11,162 نعم، تعلمت في إينالكو. 261 00:17:11,369 --> 00:17:13,405 في اينالكو؟ مع الزير؟ 262 00:17:13,609 --> 00:17:15,406 إدريس الزير؟ لا. 263 00:17:15,609 --> 00:17:17,679 كان اسم معلمي شيباني. 264 00:17:18,649 --> 00:17:20,719 أعرف مدرسًا اسمه الزير. 265 00:17:20,929 --> 00:17:24,126 يقوم بتدريس اللغة العربية في معهد العلوم السياسية. 266 00:17:24,769 --> 00:17:26,680 ربما. غدا الساعة 10:00 مساءا م؟ 267 00:17:26,889 --> 00:17:28,481 - في فندقك؟ - ممتاز. 268 00:17:28,609 --> 00:17:29,564 من الذي أطلبه؟ 269 00:17:29,689 --> 00:17:32,157 أنا آسف، لم أقدم نفسي. بلقاسم. 270 00:17:32,369 --> 00:17:34,758 - مسرور. - أنت السيد فنسنت؟ 271 00:17:34,969 --> 00:17:36,721 - نعم. - سعيد بلقائك. 272 00:17:36,929 --> 00:17:38,726 - أراك بعد ذلك. - ليلة الغد. 273 00:18:13,449 --> 00:18:14,723 مرحبًا غيوم. 274 00:18:17,249 --> 00:18:18,762 اجلس من فضلك. 275 00:18:25,609 --> 00:18:27,281 هل رأيت ابنتك؟ 276 00:18:28,369 --> 00:18:32,157 أود ذلك، لكن ليس لدي الوقت بسبب الإعصار. 277 00:18:32,929 --> 00:18:33,918 بالطبع. 278 00:18:34,529 --> 00:18:36,087 هل هذا هو السبب الوحيد؟ 279 00:18:38,049 --> 00:18:39,118 ماذا تفكر؟ 280 00:18:39,329 --> 00:18:43,959 أنا أتساءل عما إذا كانت جزءا عن "الحياة الطبيعية" التي تحدثت عنها. 281 00:18:45,249 --> 00:18:47,479 حياة طبيعية من الصعب أن تعود. 282 00:18:48,769 --> 00:18:51,806 انظر، أريد رؤية المزيد من ابنتي، 283 00:18:52,009 --> 00:18:55,888 ولكن يجب أن أجد الوكيل وإلا سيكون لدينا عواقب وخيمة. 284 00:18:56,089 --> 00:18:57,920 - أفهم. - هذا كل شيء. 285 00:19:00,049 --> 00:19:01,243 البرقوق هو اسم جميل. 286 00:19:04,409 --> 00:19:06,798 كيف تتناسب مع غلافك؟ 287 00:19:07,009 --> 00:19:10,319 هل كان لدى بول لوفيفر ابنة؟ ماذا فعلت؟ 288 00:19:11,049 --> 00:19:15,964 نحاول أن نبقى قريبين إلى هويتنا الحقيقية لتجنب الأخطاء. 289 00:19:17,249 --> 00:19:18,602 نعم، كان لبولس ابنة. 290 00:19:18,809 --> 00:19:21,448 والزوجة التي طلقها. 291 00:19:22,489 --> 00:19:26,323 لذلك تحدثت عن برون وإلسا لأصدقائك في دمشق؟ 292 00:19:27,569 --> 00:19:30,879 ليس بالكثير من التفاصيل. ونستخدم أسماء أخرى. 293 00:19:31,489 --> 00:19:33,286 كان برون جين. 294 00:19:34,169 --> 00:19:35,807 كانت إلسا سيلفي. 295 00:19:36,009 --> 00:19:37,522 لم تخلط بينهما قط؟ 296 00:19:37,729 --> 00:19:39,367 أنا مدربة على ذلك. 297 00:19:41,529 --> 00:19:45,078 أن تكون في حذاء شخص آخر ، ثم ارجع لخاصتك 298 00:19:45,289 --> 00:19:46,847 ثم مرة أخرى شخص آخر. 299 00:19:48,409 --> 00:19:52,004 أقرب شيء إلى هذه الحياة السرية هو 300 00:19:52,209 --> 00:19:53,642 تجربة الزنا. 301 00:19:55,609 --> 00:19:58,328 كثير من الناس الذين يعانون من الزنا 302 00:19:58,529 --> 00:20:01,407 يدركون أن ما يجدونه مثيرًا 303 00:20:01,609 --> 00:20:03,042 هو أكثر السر 304 00:20:03,249 --> 00:20:04,807 من العلاقة. 305 00:20:05,009 --> 00:20:08,126 ما يفتقدونه عندما يعودون إلى حياتهم الطبيعية 306 00:20:08,329 --> 00:20:10,968 هو أقل من الشخص الذي فقدوه 307 00:20:12,049 --> 00:20:14,279 السياق، الجو.. 308 00:20:15,529 --> 00:20:18,123 العالم الغامض الذي حدث فيه. 309 00:20:18,809 --> 00:20:21,642 خارج عن المألوف، العالم الحقيقي اليومي. 310 00:20:21,849 --> 00:20:23,726 هل ترى ما أعنيه؟ 311 00:20:24,209 --> 00:20:25,324 نعم ولا. 312 00:20:26,809 --> 00:20:30,006 ألا تعتقد أن المقارنة في محلها؟ 313 00:20:31,649 --> 00:20:33,287 أعتقد أن هذا هو لك. 314 00:20:33,489 --> 00:20:34,717 لكن بالنسبة لك؟ 315 00:20:36,049 --> 00:20:38,085 إنها نظرية جميلة. 316 00:20:38,729 --> 00:20:41,641 أنت تتصرف كما لو كنت أخدعك. 317 00:20:42,129 --> 00:20:44,438 لماذا؟ أنا فقط أحاول أن أفهم. 318 00:20:47,409 --> 00:20:49,286 أنت تحاول إثبات شيء ما. 319 00:20:49,489 --> 00:20:52,561 لماذا من بين كل الدوافع الممكنة، 320 00:20:52,769 --> 00:20:55,044 هل تختار دائما أحلك؟ 321 00:20:58,369 --> 00:21:00,644 لدي ملف نادية المنصور. 322 00:21:00,849 --> 00:21:04,319 منذ أبريل 2014 قامت بالتدريس في جامعة دمشق . 323 00:21:04,529 --> 00:21:08,647 تم انتخابها كرئيسة مؤسسة التراث، 324 00:21:08,849 --> 00:21:09,804 كل شيء يتحقق. 325 00:21:10,009 --> 00:21:12,159 ولم تختفي لمدة شهر، 326 00:21:12,369 --> 00:21:15,566 السفر أو الاتصال وزارة الداخلية 327 00:21:15,769 --> 00:21:17,999 أو الإدارات الأمنية؟ 328 00:21:18,209 --> 00:21:19,164 لا. 329 00:21:21,249 --> 00:21:23,922 الشيء الوحيد هو أنها حصلت على الطلاق. 330 00:21:25,049 --> 00:21:26,926 ولكن هذا ليس شيئا خاصا. 331 00:21:27,129 --> 00:21:28,118 هل أنت متأكد؟ 332 00:21:28,329 --> 00:21:30,968 بدأ محاميها الإجراءات. 333 00:21:31,169 --> 00:21:35,048 الحرب ضاعفت حالات الطلاق بمقدار 10. 334 00:21:35,249 --> 00:21:37,683 - شكرا. - لا مشكلة، إلى اللقاء. 335 00:21:50,369 --> 00:21:51,882 ليس لديك الحق. 336 00:21:52,529 --> 00:21:54,406 لا يمكنك الذهاب إلى الجزائر العاصمة. 337 00:21:54,609 --> 00:21:57,567 إنه خطر عليك وعليه. 338 00:21:59,009 --> 00:22:00,886 أنتم قلقون على أنفسكم. 339 00:22:01,809 --> 00:22:03,640 أريد أن أجد ابني. 340 00:22:04,409 --> 00:22:05,364 هل لديك أطفال؟ 341 00:22:05,689 --> 00:22:09,364 هل تعرف ما هو عليه الحال تنتظر ولا تعلم؟ 342 00:22:09,569 --> 00:22:10,638 أفهم. 343 00:22:12,049 --> 00:22:13,004 لدي ابن، 344 00:22:13,129 --> 00:22:15,597 وسأصاب بالجنون في حذائك. 345 00:22:16,689 --> 00:22:19,283 لكن الذهاب إلى الجزائر العاصمة هو جنون. 346 00:22:19,649 --> 00:22:21,401 لا يمكنك إيقافي. 347 00:22:22,249 --> 00:22:24,080 فرنسا بلد حر. 348 00:22:28,889 --> 00:22:29,844 سأعود. 349 00:22:36,969 --> 00:22:38,687 لقد نسيته. 350 00:22:38,889 --> 00:22:41,198 لقد خذلته. بالنسبة لك، لا شيء. 351 00:22:41,409 --> 00:22:42,364 لكنه ابني. 352 00:22:42,729 --> 00:22:46,278 - لا بد لي من القيام بشيء ما. - أنت مخطئ، صدقني. 353 00:22:47,049 --> 00:22:48,482 بالنسبة لنا، هذا ليس لا شيء. 354 00:22:48,689 --> 00:22:50,088 أنت تنام في الليل. 355 00:22:50,289 --> 00:22:51,358 أنا لا. 356 00:22:51,969 --> 00:22:54,563 لقد كان فخوراً جداً بالعمل معك. 357 00:22:54,769 --> 00:22:57,283 لكنه فخور بالعمل معنا. 358 00:22:58,209 --> 00:23:00,325 لا أريد التحدث معك بعد الآن. 359 00:23:00,929 --> 00:23:02,999 أريد العودة إلى المنزل والنوم. 360 00:23:03,209 --> 00:23:04,483 غدا سأذهب إلى الجزائر العاصمة. 361 00:23:04,689 --> 00:23:06,202 لا يمكنك إيقافي. 362 00:23:06,729 --> 00:23:07,878 إنه ابني. 363 00:23:08,769 --> 00:23:10,088 إنه ابني! 364 00:23:12,529 --> 00:23:13,803 السيدة بن عرفة... 365 00:23:36,209 --> 00:23:38,803 ابني الأكبر أصيب بالعدوى عند ولادته. 366 00:23:39,529 --> 00:23:41,520 وكان في غيبوبة لمدة أسبوع. 367 00:23:43,369 --> 00:23:45,007 لقد جن جنوني. 368 00:23:46,329 --> 00:23:49,082 لقد تجولت في المستشفى. 369 00:23:49,649 --> 00:23:51,162 كنت أغني لنفسي. 370 00:23:59,849 --> 00:24:01,919 لقد كنت مثلك، عاجزًا. 371 00:24:03,969 --> 00:24:06,802 لم أستطع الاستماع إلى الأطباء أو سماعهم. 372 00:24:07,569 --> 00:24:09,685 شعرت وكأنهم يكذبون علي. 373 00:24:09,889 --> 00:24:13,086 لقد كانوا أعداء، يلتصقون بالأنابيب 374 00:24:13,289 --> 00:24:16,679 في جسد طفلي الصغير. 375 00:24:17,369 --> 00:24:18,404 لقد كان صغيراً جداً. 376 00:24:21,129 --> 00:24:24,246 شعرت كما لو كانوا يكذبون علي باستمرار. 377 00:24:27,969 --> 00:24:29,243 لكنهم أنقذوه. 378 00:24:32,049 --> 00:24:33,448 إنه بخير الآن. 379 00:24:38,129 --> 00:24:39,801 نحن الأطباء. 380 00:24:40,609 --> 00:24:44,204 أعلم أن الأمر صعب، لكن يمكنك الوثوق بنا. 381 00:24:45,489 --> 00:24:46,968 انها لابنك. 382 00:24:55,289 --> 00:24:56,358 حسنًا. 383 00:24:57,489 --> 00:24:59,605 سأبقى هنا، في المنزل. 384 00:25:04,849 --> 00:25:07,522 لم أكن أعرف أن لديك ابنا. 385 00:25:07,729 --> 00:25:09,003 لدي ابنتان. 386 00:25:09,969 --> 00:25:11,084 والغيبوبة؟ 387 00:25:11,769 --> 00:25:13,521 هذا صحيح. بلدي الاكبر. 388 00:25:15,449 --> 00:25:16,438 أراك لاحقًا. 389 00:25:42,409 --> 00:25:43,364 تعال الى هنا! 390 00:25:43,489 --> 00:25:44,638 - سآخذك. - لا. 391 00:25:44,809 --> 00:25:48,199 لا تقلق، سأنتظر. سوف تتوقف في نهاية المطاف. 392 00:25:48,409 --> 00:25:51,048 هذا سخيف، لا تبقى في البرد. 393 00:25:51,769 --> 00:25:53,407 في أي طريق أنت ذاهب؟ 394 00:25:53,609 --> 00:25:55,565 أينما تريد، لدي الوقت. 395 00:25:57,489 --> 00:25:58,558 هيا، قفز! 396 00:25:58,769 --> 00:26:00,646 سوف يتم إعدامي! 397 00:26:23,049 --> 00:26:25,005 هل يعجبك المعهد؟ 398 00:26:25,209 --> 00:26:26,358 نعم كثيرا. 399 00:26:27,409 --> 00:26:30,242 أنا أتعلم الكثير، الناس لطيفون. 400 00:26:31,169 --> 00:26:32,238 هذا عظيم. 401 00:26:33,649 --> 00:26:36,163 لم يكن لدي زميل مثلك قط. 402 00:26:37,889 --> 00:26:40,483 أعتقد أنك ذكي جدا. 403 00:26:41,049 --> 00:26:42,038 حقًا. 404 00:26:43,449 --> 00:26:46,839 - هل هذا يجعلك غير مريح؟ - لا، إنه لطيف. 405 00:26:47,529 --> 00:26:50,646 هذا صحيح. بالنسبة لفتاة في مثل عمرك، على ما أعتقد 406 00:26:51,169 --> 00:26:52,238 لديك عين، 407 00:26:52,449 --> 00:26:54,201 طريقة لرؤية الأشياء.. 408 00:26:54,529 --> 00:26:55,803 أنت موهوب. 409 00:26:56,289 --> 00:26:57,404 شكرًا. 410 00:27:09,769 --> 00:27:13,318 هل يمكننا أن نرى بعضنا البعض خارج المعهد؟ 411 00:27:14,409 --> 00:27:16,081 هل فكرت في ذلك؟ 412 00:27:17,209 --> 00:27:18,801 تقصد... 413 00:27:21,729 --> 00:27:23,208 هذا غير ممكن. 414 00:27:23,409 --> 00:27:24,444 لا أستطبع. 415 00:27:25,809 --> 00:27:29,404 لأنك لا تحبني أو لأنني متزوج؟ 416 00:27:29,609 --> 00:27:31,804 لا، أنا آسف، إنه... 417 00:27:33,929 --> 00:27:35,726 الأمر صعب، لكن... 418 00:27:37,769 --> 00:27:39,521 أنت تبدو مثل والدي. 419 00:27:40,329 --> 00:27:42,081 هذا غبي، وأنا أعلم. 420 00:27:43,769 --> 00:27:46,522 - كم عمره؟ - لقد مات، كنت في السادسة من عمري. 421 00:27:46,969 --> 00:27:48,368 كان عمره 35 عامًا. 422 00:27:53,649 --> 00:27:54,764 أنا آسف. 423 00:27:56,089 --> 00:27:59,047 لا، كان مصابًا بسرطان الغدد الليمفاوية، لكنه مر بسرعة كبيرة. 424 00:27:59,529 --> 00:28:03,886 عادة، الناس يفعلون ذلك. فرصة 90% للمحظوظين. 425 00:28:04,609 --> 00:28:05,837 ولكن ليس بالنسبة له. 426 00:28:07,329 --> 00:28:09,524 لم أره منذ أن كنت في الرابعة من عمري. 427 00:28:10,089 --> 00:28:12,080 ذهبت لرؤيته في النهاية. 428 00:28:12,769 --> 00:28:14,964 سمح لي بالدخول إلى غرفة نومه 429 00:28:15,689 --> 00:28:19,238 مكثت لمدة 10 دقائق ولم يقل شيئًا. 430 00:28:19,449 --> 00:28:21,246 لم أكن أعرف ماذا أفعل. 431 00:28:22,289 --> 00:28:23,404 ثم... 432 00:28:23,889 --> 00:28:27,404 جاءت ممرضة وأدركت أنه مات. 433 00:28:28,489 --> 00:28:30,844 لقد كان ميتاً طوال الوقت الذي كنت فيه هناك. 434 00:28:31,049 --> 00:28:32,607 الممرضة لم تراه 435 00:28:32,809 --> 00:28:35,004 - أتمانع إذا كنت أدخن؟ - لا. 436 00:28:36,249 --> 00:28:38,843 لا أعرف حقًا ما الذي كنا سنقوله. 437 00:28:41,369 --> 00:28:43,087 أنا آسف، إنه مظلم بعض الشيء. 438 00:28:50,249 --> 00:28:52,365 ربما سيكون أسرع إذا مشيت. 439 00:28:53,769 --> 00:28:55,646 لكنني سأكون غارقة. 440 00:29:13,249 --> 00:29:14,318 أم؟ 441 00:29:16,409 --> 00:29:19,082 إنه أنا، هل أنت بخير؟ لا يزعجك؟ 442 00:29:20,849 --> 00:29:23,238 لا، أنا بخير. كنت أفكر في أبي. 443 00:29:29,809 --> 00:29:30,764 أنا أعرف. 444 00:29:34,969 --> 00:29:35,924 أنا أعرف. 445 00:30:13,129 --> 00:30:17,441 أود أن نتناول العشاء. من فضلك اتصل بي. 446 00:31:46,889 --> 00:31:48,959 كنت أخشى أنك لن تأتي. 447 00:31:49,169 --> 00:31:50,204 لماذا؟ 448 00:31:50,409 --> 00:31:52,445 في المرة الأخيرة، بدت وكأنك تكرهني. 449 00:31:52,889 --> 00:31:55,039 - لا. - لقد أخافتني. 450 00:31:56,449 --> 00:31:57,518 أنا آسف. 451 00:31:58,369 --> 00:32:00,678 هل ما زلت تعتقد أنني أكذب عليك؟ 452 00:32:02,009 --> 00:32:04,728 لماذا؟ هل فكرت فيما قلته؟ 453 00:32:09,529 --> 00:32:11,326 كيف الحال مع مروان؟ 454 00:32:11,969 --> 00:32:13,482 لماذا تسأل؟ 455 00:32:13,689 --> 00:32:14,838 مجرد فضول. 456 00:32:15,449 --> 00:32:17,519 - هل هو مهم بالنسبة لك؟ - نعم. 457 00:32:20,089 --> 00:32:21,488 نحن ننفصل. 458 00:32:22,129 --> 00:32:23,642 لماذا لم تخبرني؟ 459 00:32:24,969 --> 00:32:26,721 لم أكن أريد أن يخيفك. 460 00:32:27,729 --> 00:32:28,764 كيف ذلك؟ 461 00:32:30,249 --> 00:32:34,720 كنا معا. لقد رحلت، لقد عدنا معاً.. 462 00:32:36,449 --> 00:32:37,802 أنا لست خائفا. 463 00:32:39,649 --> 00:32:42,322 أنا أكون. قليلا. 464 00:32:44,849 --> 00:32:45,838 دورك. 465 00:32:46,449 --> 00:32:48,519 - ماذا عني؟ - أخبرني المزيد. 466 00:32:50,929 --> 00:32:51,884 هل أنت مهتم؟ 467 00:32:52,849 --> 00:32:54,362 معقول ذلك. 468 00:32:55,049 --> 00:32:56,562 كيف حال ابنتك؟ 469 00:32:58,129 --> 00:32:59,198 أين تعيش؟ 470 00:32:59,569 --> 00:33:01,321 في مونتروي مع والدتها. 471 00:33:02,049 --> 00:33:03,402 هل تريد مقابلتها؟ 472 00:33:04,569 --> 00:33:05,763 هل هي جميلة؟ 473 00:33:05,969 --> 00:33:07,004 جداً. 474 00:33:07,449 --> 00:33:08,564 هل لديها صديق؟ 475 00:33:09,329 --> 00:33:10,398 لا أعرف. 476 00:33:10,609 --> 00:33:11,837 أنت لا تعرف؟ 477 00:33:12,049 --> 00:33:13,528 إنها سرية للغاية. 478 00:33:13,729 --> 00:33:15,082 نعم، مثلك. 479 00:33:25,769 --> 00:33:28,806 - نديم زميل نادية. - بول لوفيفر. 480 00:33:29,969 --> 00:33:33,405 كنت مارة، شعرت وكأنني مشروب. 481 00:33:33,609 --> 00:33:34,928 ومن الذي رأيته؟ 482 00:33:36,129 --> 00:33:38,324 هل يمكنني الجلوس خمس دقائق؟ 483 00:33:38,529 --> 00:33:39,484 بالطبع. 484 00:33:45,049 --> 00:33:46,004 المزيد من النبيذ يا سيدي؟ 485 00:33:54,089 --> 00:33:55,044 ًلا شكرا. 486 00:34:15,049 --> 00:34:17,040 أنت تتحدث العربية إذن؟ 487 00:34:17,449 --> 00:34:18,677 قليلا. 488 00:34:21,889 --> 00:34:23,959 هل أعجبتك دمشق؟ 489 00:34:24,969 --> 00:34:26,482 ماذا فعلت هناك؟ 490 00:34:27,009 --> 00:34:29,204 قمت بتدريس اللغة الفرنسية. 491 00:34:29,889 --> 00:34:31,208 وأنت؟ 492 00:34:32,089 --> 00:34:34,319 نفس نادية . 493 00:34:34,529 --> 00:34:37,646 حسنا، ليس بنفس القدر من الأهمية. 494 00:34:38,329 --> 00:34:41,241 أرافقها إلى المحاضرات 495 00:34:42,009 --> 00:34:43,965 وأبذل قصارى جهدي لمساعدتها، 496 00:34:44,689 --> 00:34:46,645 بطريقتي الصغيرة. 497 00:34:48,249 --> 00:34:49,648 لذا، الآن، 498 00:34:49,849 --> 00:34:52,602 لقد عدت إلى باريس. 499 00:34:52,809 --> 00:34:54,288 كما ترون. 500 00:34:56,009 --> 00:34:58,887 من الجيد أن الفرنسيين مهتمون ببلدنا 501 00:34:59,889 --> 00:35:03,086 ومشاركة ثقافتنا. 502 00:35:05,969 --> 00:35:07,004 يمين. 503 00:35:08,209 --> 00:35:10,279 سأتركك لتستمتع بعشاءك. 504 00:35:10,489 --> 00:35:12,241 لا أريد أن أزعجك. 505 00:35:16,009 --> 00:35:17,681 سعدت بلقائك يا بول. 506 00:35:17,809 --> 00:35:18,798 مع السلامة. 507 00:35:18,929 --> 00:35:20,328 نراكم قريبا. 508 00:35:26,849 --> 00:35:28,362 ماذا كان ذلك؟ 509 00:35:29,129 --> 00:35:31,245 كان ذلك نديم. انه ليس دقيقا جدا. 510 00:35:31,449 --> 00:35:33,679 - من هو؟ - زميل. 511 00:35:34,409 --> 00:35:37,162 - ماذا يعلم؟ - فن ما قبل النهرين. 512 00:35:37,369 --> 00:35:40,202 لماذا تقول أنه يذهب إلى الفصل معك عندما لا تفعل ذلك؟ 513 00:35:40,409 --> 00:35:42,718 وهو لن يذهب أيضًا لنفس الأسباب. 514 00:35:42,929 --> 00:35:44,681 إنه قلق من أنها سوف تخرج. 515 00:35:44,889 --> 00:35:46,004 هل يمكننا تغيير الموضوع؟ 516 00:35:46,569 --> 00:35:47,524 لماذا؟ 517 00:35:47,689 --> 00:35:48,644 لماذا ماذا؟ 518 00:35:48,849 --> 00:35:51,522 لماذا تغيير الموضوع؟ استمر في استجوابي. 519 00:35:51,929 --> 00:35:54,204 - توقف، دعونا نأمر. - طلب؟ 520 00:35:54,409 --> 00:35:58,243 آسف، لكنه كان أشبه بالشرطي من المعلم. 521 00:35:58,449 --> 00:35:59,928 لماذا كل تلك الأسئلة؟ 522 00:36:00,129 --> 00:36:04,486 إنه مؤدب، ويجري محادثة. 523 00:36:04,929 --> 00:36:07,159 لقد سأل أسئلة، يريد إجابات. 524 00:36:08,049 --> 00:36:09,846 مثلك قليلا معي، الآن. 525 00:36:19,289 --> 00:36:21,086 سأخبرك إذا كنت تريد. 526 00:36:23,489 --> 00:36:24,444 ماذا؟ 527 00:36:25,249 --> 00:36:26,762 ماذا أفعل في باريس. 528 00:36:28,529 --> 00:36:30,599 ليس له علاقة بك.. 529 00:36:32,209 --> 00:36:37,044 لست متأكدا حتى. وإذا ظهر نديم، ربما لا يهمك. 530 00:36:38,369 --> 00:36:39,358 أخبرني إذن. 531 00:36:40,249 --> 00:36:41,398 أنا سوف. 532 00:36:43,329 --> 00:36:45,285 لكن لا يجوز لي، إنه ممنوع. 533 00:36:46,089 --> 00:36:47,568 ماذا تخاطر؟ 534 00:36:47,769 --> 00:36:49,487 لا أعرف بالضبط. 535 00:36:49,729 --> 00:36:51,128 ولكن هناك الكثير على المحك. 536 00:36:52,969 --> 00:36:54,368 فقط لإخباري؟ 537 00:36:57,209 --> 00:36:58,722 ثم لا تقل أي شيء. 538 00:37:01,689 --> 00:37:03,600 لكنك لست صحفيا. 539 00:37:04,169 --> 00:37:06,637 نديم خائف جدًا من كونك صحفيًا. 540 00:37:07,849 --> 00:37:08,918 لماذا؟ 541 00:37:11,649 --> 00:37:13,446 نحن جميعا نعيش في الخفاء. 542 00:37:14,529 --> 00:37:17,885 إذا أصبح ما نفعله علنيًا، سنقتل جميعا. 543 00:37:19,809 --> 00:37:21,447 نديم أيضًا، على ما أعتقد. 544 00:37:26,289 --> 00:37:29,679 لا تقل كلمة أخرى. لن أطرح المزيد من الأسئلة. 545 00:37:30,529 --> 00:37:31,564 نعم. 546 00:37:32,569 --> 00:37:34,002 اشتبهت في أنها كانت في باريس 547 00:37:34,209 --> 00:37:36,439 لأنهم عرفوا ما فعلته في سوريا. 548 00:37:37,129 --> 00:37:38,448 لقد كنت مخطئًا. 549 00:37:38,649 --> 00:37:42,005 لم تكن نادية تشكل تهديدًا. ولكنني كنت لها. 550 00:37:49,209 --> 00:37:51,643 الآن، هل يمكنني أن أسألك شيئا؟ 551 00:37:52,929 --> 00:37:56,285 لمدة ساعة أو ساعتين يمكن أن ننسى نديم، 552 00:37:56,489 --> 00:37:58,320 زوجي، ابنتك، 553 00:37:58,569 --> 00:37:59,797 الحرب... 554 00:38:00,489 --> 00:38:02,764 هل يمكننا أن ننسى كل ذلك، من فضلك؟ 555 00:38:07,609 --> 00:38:09,281 هذا ما سنفعله. 556 00:38:10,689 --> 00:38:13,965 أستطيع أن أرى أنك غاضب، قلق. 557 00:38:17,969 --> 00:38:21,200 سأتركك وأحجز غرفة باسمي. 558 00:38:21,849 --> 00:38:25,842 ابق هنا، فكر في الأمر، خذ وقتك. 559 00:38:26,569 --> 00:38:28,241 انضم إلي إذا كنت تريد ذلك. 560 00:39:08,249 --> 00:39:10,638 هذا الرجل يشعر وكأنه جاسوس. 561 00:39:11,409 --> 00:39:14,481 معظم الفرنسيين في سوريا عملاء. 562 00:39:15,329 --> 00:39:19,242 هذا فرنسي في سوريا 563 00:39:20,049 --> 00:39:23,803 وهكذا وجدها 564 00:39:25,129 --> 00:39:27,040 بينما هي في مهمة هنا؟ 565 00:39:27,249 --> 00:39:29,843 هل تنام معه؟ 566 00:39:31,289 --> 00:39:32,847 لن يفاجئني ذلك. 567 00:39:33,049 --> 00:39:37,167 هكذا هم الفرنسيون: إنهم يمارسون الجنس مع الناس للحصول على معلومات استخباراتية. 568 00:39:37,369 --> 00:39:39,599 نادية لن تفعل شيئا من هذا القبيل. 569 00:39:39,809 --> 00:39:41,845 ألا تخاف من زوجها؟ 570 00:39:43,289 --> 00:39:45,757 أنت لا تعرف هؤلاء النساء! 571 00:39:47,609 --> 00:39:49,247 إنهم ليسوا خائفين من أي شيء. 572 00:39:49,449 --> 00:39:51,121 انظر كيف عصيتني. 573 00:39:51,329 --> 00:39:53,797 لقد أمرتها بعدم رؤية هذا الرجل. 574 00:40:23,649 --> 00:40:24,604 على أية حال، 575 00:40:26,009 --> 00:40:28,125 الليلة، وقالت انها لن تنام معه. 576 00:41:14,209 --> 00:41:15,562 ماذا نفعل؟ 577 00:41:15,769 --> 00:41:17,168 ادخل؟ 578 00:41:18,329 --> 00:41:20,365 إذا دخلنا، فسوف يرانا. 579 00:41:21,929 --> 00:41:23,328 ننتظر حتى يخرج. 580 00:41:25,849 --> 00:41:28,204 ربما هناك مخرج آخر. 581 00:41:32,809 --> 00:41:34,322 ثم نحن مارس الجنس. 582 00:41:51,409 --> 00:41:52,478 مرحبًا. 583 00:41:53,289 --> 00:41:55,883 أحتاج إلى تقرير الضوضاء. 584 00:41:56,089 --> 00:41:58,205 - هذا؟ - لا، الأرجواني. 585 00:42:27,769 --> 00:42:29,919 مارينا، سوف أراك في مكتبي. 586 00:42:52,889 --> 00:42:55,323 لقد قضيت ليلة فظيعة. 587 00:42:55,769 --> 00:42:57,566 بالكاد أنام. 588 00:42:58,289 --> 00:43:01,122 لقد مضى وقت طويل منذ أن شعرت بالإهانة الشديدة. 589 00:43:01,929 --> 00:43:03,726 أسوأ من الإذلال والخجل. 590 00:43:06,529 --> 00:43:09,839 ما قلته عن والدك تركني مجمدا. 591 00:43:10,289 --> 00:43:12,405 شعرت بالشفقة 592 00:43:12,609 --> 00:43:14,600 أن حاولت... 593 00:43:14,809 --> 00:43:16,401 لا يهم. 594 00:43:16,609 --> 00:43:19,043 لا، لا أعرف ما الذي أصابني. 595 00:43:20,569 --> 00:43:23,481 - أتمنى أن تسامحيني. - بالطبع. 596 00:43:24,089 --> 00:43:26,045 لا بأس. لقد غفرت لك. 597 00:43:28,049 --> 00:43:30,040 - شكرا مارينا. - لا مشكلة. 598 00:43:57,649 --> 00:43:59,241 لا أحد لديه هذا الرقم. 599 00:43:59,449 --> 00:44:01,246 فقط جهة الاتصال الخاصة بك يمكنها الاتصال بك. 600 00:44:01,449 --> 00:44:02,643 بعد الاجتماع، 601 00:44:02,849 --> 00:44:05,044 أعد الجهاز وسنشاهده. 602 00:44:05,249 --> 00:44:06,204 شكرًا. 603 00:44:26,529 --> 00:44:28,247 هل يوجد راقصون هنا؟ 604 00:44:28,449 --> 00:44:30,679 كان هناك. الآن أصبح جزءًا من الديكور. 605 00:44:30,889 --> 00:44:31,924 يا للأسف. 606 00:44:37,849 --> 00:44:39,601 لقد أصبح عصريًا جدًا هنا. 607 00:44:43,089 --> 00:44:45,364 ولكن الحي لا يزال محفوفا بالمخاطر. 608 00:44:47,489 --> 00:44:50,925 منذ أسبوع، سُرقت دراجتي الصغيرة. 609 00:44:51,129 --> 00:44:52,482 هناك الكثير من السرقة؟ 610 00:44:52,849 --> 00:44:54,999 وفي باريس، واحدة كل خمس دقائق. 611 00:44:55,849 --> 00:44:57,441 إنه أمر مضحك يا زميلي 612 00:44:57,649 --> 00:45:00,038 ذكر غواصة اختفت عام 72. 613 00:45:00,249 --> 00:45:01,523 نعم، كان ذلك غريبا. 614 00:45:01,729 --> 00:45:03,481 كنت قد ذكرت سكوتر. 615 00:45:03,689 --> 00:45:04,724 لماذا؟ 616 00:45:04,929 --> 00:45:08,638 لقد تعلقت بسكوتر. وخاصة خمر. 617 00:45:08,849 --> 00:45:12,888 الكثير من الناس سوف يشترونه مرة أخرى بدلا من الحصول على واحدة جديدة. 618 00:45:13,729 --> 00:45:14,878 أنا، على سبيل المثال. 619 00:45:15,089 --> 00:45:17,842 إذا اقترح اللصوص أن أشتريه مرة أخرى، 620 00:45:18,049 --> 00:45:19,528 سأقول نعم. 621 00:45:19,729 --> 00:45:21,162 اعتمادا على السعر. 622 00:45:21,369 --> 00:45:24,167 - أنت عاطفي. - من المحتمل. 623 00:45:28,689 --> 00:45:30,759 هل هم جزء من الديكور؟ 624 00:45:43,169 --> 00:45:45,239 بخصوص سكوترك 625 00:45:45,449 --> 00:45:47,724 وفي الجزائر العاصمة أيضًا يتم سرقتها. 626 00:45:47,929 --> 00:45:49,487 ولكن من خلال سؤال الأشخاص المناسبين، 627 00:45:49,689 --> 00:45:52,442 تبادل بعض الحسنات، يمكنك استعادتهم. 628 00:45:52,649 --> 00:45:54,640 كلنا نأمل ألا يضيع شيء! 629 00:45:54,849 --> 00:45:55,838 دائماً. 630 00:45:56,849 --> 00:45:58,362 إذا عدت إلى باريس، 631 00:46:00,089 --> 00:46:01,841 لوقت ممتع، 632 00:46:03,849 --> 00:46:06,841 أو فقط للحديث عن الدراجات البخارية، هذا هو رقمي. 633 00:46:08,529 --> 00:46:11,646 شكرا لك، فنسنت، لهذه الأمسية الرائعة. 634 00:46:12,689 --> 00:46:13,678 لقد كان من دواعي سروري. 635 00:46:20,609 --> 00:46:22,327 الخط مفتوح. 636 00:46:23,249 --> 00:46:26,127 سيستغرق الأمر وقتًا لاتخاذ القرار، 637 00:46:26,329 --> 00:46:28,559 سوف يستخدمون هذا للتفاوض. 638 00:46:28,769 --> 00:46:32,603 - إذا كان لديهم الإعصار. - سنتبع كل الرصاص. 639 00:46:34,649 --> 00:46:35,638 وقت النوم! 640 00:46:36,809 --> 00:46:37,878 شكرا، غيوم. 641 00:46:38,769 --> 00:46:40,487 مالوترو. لعبت بشكل جيد. 642 00:47:51,609 --> 00:47:52,928 نعم نعرفه. 643 00:47:53,129 --> 00:47:55,324 - من هذا؟ - هاشم الكاتيم . 644 00:47:55,529 --> 00:47:57,884 رجل أعمال مقرب من بشار الأسد. 645 00:47:58,089 --> 00:47:59,841 يقوم بأعمال تجارية في أوروبا. 646 00:48:00,049 --> 00:48:01,801 أين التقطت الصورة؟ 647 00:48:02,649 --> 00:48:03,604 آسف. 648 00:48:04,449 --> 00:48:07,043 وأيضا، هذا القصر ليس ملكنا. 649 00:48:07,249 --> 00:48:09,683 ليست إيران، ولا قطر، ولا حتى الصين. 650 00:48:09,889 --> 00:48:11,368 سألت المكتب الروسي. 651 00:48:12,169 --> 00:48:13,124 شكرًا. 652 00:48:13,249 --> 00:48:15,205 16 شارع دي لا فايسانديري ينتمي 653 00:48:15,409 --> 00:48:16,603 لألكسندر مانياكين. 654 00:48:16,809 --> 00:48:20,279 يمتلك عدة شركات إدارية بما في ذلك ثلاثة هنا في باريس. 655 00:48:21,169 --> 00:48:22,397 على ما يبدو، كل شيء نظيف. 656 00:48:22,929 --> 00:48:25,284 أعمالهم مشروعة. 657 00:48:26,209 --> 00:48:28,120 هل حصلت على أي شيء على الرجل؟ 658 00:48:28,489 --> 00:48:31,845 نحن لا نفعل ذلك، ولكن خصائصه هي مسجل في الشؤون الداخلية 659 00:48:31,969 --> 00:48:32,924 هل يجب أن أتصل بهم؟ 660 00:48:33,329 --> 00:48:35,047 سأفعل ذلك، شكرا. 661 00:48:40,849 --> 00:48:42,328 السيدة بن عرفة متجهة إلى مرسيليا. 662 00:48:42,529 --> 00:48:45,805 لقد فحصنا، لديها تذكرة العبارة إلى الجزائر العاصمة. 663 00:48:46,009 --> 00:48:47,761 ولم تأخذ هاتفها. 664 00:48:47,969 --> 00:48:49,800 لقد قمنا بالتنصت على حقيبتها. 665 00:48:50,969 --> 00:48:51,924 أنا على ذلك. 666 00:49:05,569 --> 00:49:07,002 حقيبتي! حقيبتي! 667 00:49:07,569 --> 00:49:09,161 توقف أيها اللص! 668 00:49:10,569 --> 00:49:11,604 قف! 669 00:49:18,849 --> 00:49:21,079 ماذا تقول يا نديم؟ 670 00:49:23,449 --> 00:49:28,000 يجب أن أتصل ببشار لتخبره أن المحادثات توقفت 671 00:49:28,209 --> 00:49:31,918 لأن نادية المنصور هل هو عميل فرنسي؟ 672 00:49:34,329 --> 00:49:36,047 لا يا رئيس. 673 00:49:36,929 --> 00:49:38,487 أنا لا أطلب منك أن تتصل به. 674 00:49:38,689 --> 00:49:43,001 أنا أقول أعتقد إنها تنام مع عميل فرنسي. 675 00:49:44,729 --> 00:49:46,481 كنت أعتقد"؟ 676 00:49:48,889 --> 00:49:52,325 خمين ما؟ سوف تتصل ببشار بنفسك 677 00:49:52,529 --> 00:49:57,922 وأخبره أنه اختار امرأة الذي سخيف وكيل. 678 00:49:58,969 --> 00:50:00,163 الأحمق! 679 00:50:01,729 --> 00:50:04,084 لا يمكننا أن نقول أي شيء. 680 00:50:04,289 --> 00:50:05,358 انتبه لخطواتك! 681 00:50:05,569 --> 00:50:08,037 لا يمكنك أن "تفكر"، عليك أن تتأكد. 682 00:50:14,089 --> 00:50:16,125 هل أنت متأكد أن هذه هي الطريقة التي يتم بها الأمر؟ 683 00:50:27,209 --> 00:50:28,961 هل هذه لوحة البكالوريوس؟ 684 00:50:30,409 --> 00:50:32,684 - ولم لا؟ - إنه لشيء رائع. 685 00:50:32,889 --> 00:50:35,278 اعتقدت أنك رجل جاد. 686 00:50:35,489 --> 00:50:36,808 أنا لست كذلك. 687 00:50:37,729 --> 00:50:41,005 أنا فقط أفضل ألا ينتهي بي الأمر مع ديك صديق في يدي. 688 00:50:41,209 --> 00:50:43,006 لا، هذا كل شيء وراءنا. 689 00:50:43,729 --> 00:50:45,447 وذلك عندما كنا 12. 690 00:50:45,649 --> 00:50:46,923 قبل الإيدز. 691 00:50:50,049 --> 00:50:51,880 الكسندر مانياكين. 692 00:50:53,809 --> 00:50:55,401 القلة الروسية. 693 00:50:55,609 --> 00:50:58,282 لقد جمع ثروة من الورق والوقود. 694 00:50:58,489 --> 00:51:01,720 يملك قصراً جميلاً شارع دي لا فيسانديري. 695 00:51:01,929 --> 00:51:03,442 - هل هذا هو؟ - لا. 696 00:51:04,129 --> 00:51:06,006 كما أنه قريب من بوتين. 697 00:51:07,129 --> 00:51:09,324 - ماذا يفعل هنا؟ - عمل. 698 00:51:10,009 --> 00:51:11,124 والسياسة. 699 00:51:11,849 --> 00:51:17,003 ولديه شركاء أعمال سوريين ويعرف أعضاء المعارضة المنفيين. 700 00:51:17,649 --> 00:51:20,083 ويستخدمه بوتين لتمرير الرسائل إليهم. 701 00:51:20,289 --> 00:51:21,688 ما الرسائل؟ 702 00:51:21,889 --> 00:51:25,040 إذا تفاوض الرئيس الأسد مع المعارضة، 703 00:51:25,249 --> 00:51:28,480 ثم يأتي الضغط من بوتين عبر مانياكين. 704 00:51:28,729 --> 00:51:29,684 لماذا؟ 705 00:51:30,289 --> 00:51:32,962 لماذا؟ يجب أن يبقى سرا، بطبيعة الحال. 706 00:51:33,169 --> 00:51:34,238 هل انت مجنون؟ 707 00:51:35,089 --> 00:51:38,081 تذكر المفاوضات على الطاقة النووية الإيرانية؟ 708 00:51:38,289 --> 00:51:42,646 كان الجميع يعلم أنها كانت مع الولايات المتحدة. لكن مع الأسد لم يتسرب شيء. 709 00:51:43,489 --> 00:51:46,447 كل من يسرب أن الأسد سيرحل 710 00:51:46,649 --> 00:51:48,048 سيتم قتل. 711 00:51:52,969 --> 00:51:57,201 أجبرت روسيا بشار الأسد للتفاوض على رحيله. 712 00:51:58,249 --> 00:52:00,888 لكنه ذهب إلى الحرب ليبقى في السلطة. 713 00:52:02,649 --> 00:52:04,958 أي شخص يكشف هذا التناقض 714 00:52:05,449 --> 00:52:08,964 من سيحرج الدكتاتور، سيتم إعدامه على الفور. 715 00:52:16,609 --> 00:52:18,486 هذا هو مصير نادية 716 00:52:18,689 --> 00:52:20,998 إذا علموا أنها كانت تقابل أحد عملاء DGSE. 717 00:52:24,489 --> 00:52:26,764 لم يعد بإمكاني تحمل المزيد من المخاطر. 718 00:52:26,969 --> 00:52:31,167 كان علي أن أكون يقظًا مرتين، لا تدع أحدا يعرف من أنا. 719 00:52:34,569 --> 00:52:35,843 لحمايتها، 720 00:52:36,369 --> 00:52:39,600 اضطررت إلى وضع حاجز بيني وبين المديرية العامة للأمن الخارجي. 721 00:52:43,249 --> 00:52:45,524 كان هذا الحاجز هو بول لوفيفر. 722 00:53:11,129 --> 00:53:12,323 تم حجب الرقم 723 00:53:12,529 --> 00:53:16,317 سكوتر مستعمل. مستعملة جدا ولكن لا تزال في حالة جيدة. 724 00:53:16,529 --> 00:53:18,247 جاهزة للإمساك بها. 725 00:53:19,409 --> 00:53:23,409 ممزق وتصحيحها بواسطة mstoll صدر على www.MY-SUBS.com