1
00:00:01,360 --> 00:00:04,900
KSS پێشکەش دەکات
2
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
لە...
YTS.MX
3
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
سایتی فەرمی فیلمەکانی YIFY:
YTS.MX
4
00:00:29,880 --> 00:00:31,630
زۆر باشە!
5
00:00:35,480 --> 00:00:38,830
شۆ ئایکاوا
6
00:00:53,640 --> 00:00:56,270
یوجی! یوجی!
7
00:01:02,320 --> 00:01:04,030
کات نیە بۆ خواردن!
8
00:01:04,680 --> 00:01:08,190
کۆیۆ مایدە
9
00:01:11,080 --> 00:01:13,910
کارمان دەستکەوت! وەرە! خێرا!
10
00:01:27,560 --> 00:01:32,830
خۆت بپۆشە یان تەقە لە خۆت بکە:
زە لوت
11
00:01:37,280 --> 00:01:38,420
چییە؟
12
00:01:38,600 --> 00:01:39,870
پێویستە پەلە بکەیت!
13
00:01:40,000 --> 00:01:41,030
بۆچی؟
14
00:01:42,920 --> 00:01:46,510
میکی فوجیتانی
15
00:01:50,240 --> 00:01:53,470
هیدیۆ ئامامۆتۆ
16
00:01:56,760 --> 00:02:01,390
ڕێن ئۆسوگی
یۆریکۆ دۆگوچی
17
00:02:05,440 --> 00:02:08,030
لە دەرهێنانی...
کیۆشی کورۆساوا
18
00:02:18,720 --> 00:02:21,180
یوجی، کتێبی تەلەفۆنەکەم بۆ تێپەڕێنە.
19
00:02:30,840 --> 00:02:35,390
ئەگەر ناتەوێت کار بکەیت،
تکایە دەتوانیت بچیتە ئەوێ؟
20
00:02:36,680 --> 00:02:39,030
ناچار بوو شتێک بکەم.
21
00:02:40,720 --> 00:02:44,990
وەک هاوسەرگیری بکە، کارێک بەدەست بهێنە،
و لە شوقەیەکدا بژی؟
22
00:02:45,320 --> 00:02:46,590
نەخێر!
23
00:02:50,240 --> 00:02:52,230
خانەی بەساڵاچووانی شیراتۆری...
24
00:02:52,520 --> 00:02:54,750
ئەوە تەواو بوو یوجی! دۆزیمەتەوە!
با بڕۆین! وەرە!
25
00:02:57,720 --> 00:02:59,510
بۆ کارکردن!
26
00:02:59,600 --> 00:03:00,660
نەک من.
27
00:03:01,000 --> 00:03:03,070
چی؟! ئێمە دەڕۆین!
28
00:03:03,600 --> 00:03:05,110
ناڕۆم!
29
00:03:07,040 --> 00:03:07,990
گەورە بە!
30
00:03:08,560 --> 00:03:09,620
وەرە.
31
00:03:11,440 --> 00:03:12,630
باشە!
32
00:03:19,480 --> 00:03:21,670
سڵاو! کۆساکو!
33
00:03:24,160 --> 00:03:25,350
ئەوە ئەو.
34
00:03:35,440 --> 00:03:36,870
موتسۆ هاتانۆ...
35
00:03:37,520 --> 00:03:40,790
ئایا تۆ کاک موتسۆ هاتانۆیت؟
36
00:03:44,200 --> 00:03:45,950
ئەو لە ماڵەوە نییە.
37
00:03:46,840 --> 00:03:52,870
کەسێک دەیەوێت بتبینێت.
دەتوانی لەگەڵ ئێمە بێیت؟
38
00:03:55,280 --> 00:03:59,230
ئەمەش کات بەفیڕۆدانە.
با تەنها ئەو ببەین.
39
00:04:05,800 --> 00:04:06,860
سڵاو!
40
00:04:07,480 --> 00:04:08,750
هەموو شتێک باشە.
41
00:04:09,080 --> 00:04:11,030
ئێوە دوو کەس کێن؟
42
00:04:11,920 --> 00:04:13,630
ئای ئێمە خێزانین.
43
00:04:14,000 --> 00:04:18,670
من گرنگی پێ نادەم. تۆ ناتوانی بیبەیت
بەبێ مۆڵەت دەرچوون.
44
00:04:18,800 --> 00:04:19,750
چی؟
45
00:04:19,880 --> 00:04:21,590
باشە با لێی بپرسین.
46
00:04:22,960 --> 00:04:26,550
هێی، گرامپس! تۆ دەتەوێت
لێرە دەربچن؟
47
00:04:27,960 --> 00:04:30,520
بینین؟ وتی 'بەڵێ'!
نەیکرد یوجی؟!
48
00:04:31,760 --> 00:04:32,900
ڕادەکات!
49
00:04:33,560 --> 00:04:35,310
بوەستە، ئەی گوێدرێژە پیر!
50
00:04:38,720 --> 00:04:40,070
چاوەڕوان بە!
51
00:04:47,600 --> 00:04:49,030
تۆم دەستکەوت!
52
00:04:49,800 --> 00:04:51,270
ئەی گەوادی پیر!
53
00:04:53,560 --> 00:04:55,030
سڵاو! چی خراپە؟!
54
00:04:56,480 --> 00:04:58,470
هێی کۆساکو!
55
00:05:04,240 --> 00:05:06,350
یارمەتیم بدەن لەگەڵیدا!
56
00:05:06,800 --> 00:05:11,030
بۆیە کۆچی دوایی کرد، وانییە؟
دڵی وەستا...
57
00:05:11,600 --> 00:05:14,030
تێدەگەم. سوپاس.
58
00:05:15,000 --> 00:05:17,030
وەک بزمارێکی دەرگا مردووە.
59
00:05:21,560 --> 00:05:25,510
ئەمە هەمووی خەتای ئێمەیە.
زۆر داوای لێبوردن دەکەم.
60
00:05:26,360 --> 00:05:28,230
ئەمەش جێگەی داخە.
61
00:05:30,440 --> 00:05:35,230
پێمان وتن کە تۆ لە سەرەوەیت
پیشەگەرەکان لەم جۆرە کارەدا.
62
00:05:36,720 --> 00:05:38,510
نازانم چی بڵێم.
63
00:05:38,880 --> 00:05:48,070
لە دە ساڵدا کاک هاتانۆم نەبینیبوو
ساڵانێک! ویستم بیبینم!
64
00:05:48,760 --> 00:05:51,190
وە ئێستا ئەمە!
65
00:05:54,520 --> 00:05:59,030
هەرگیز لە خەونمدا نەمبینیوە کە ئەویش بێت
لە ماڵێکی پیرەکان.
66
00:06:00,480 --> 00:06:03,470
ئەم خەڵکە قەرزار بوون
قەرزێکی سوپاسگوزاری...
67
00:06:03,920 --> 00:06:06,030
بۆ ئەو پیرە پیاوەی کە کوشتوتە.
68
00:06:06,640 --> 00:06:07,910
ئێمە نەمانکرد!
69
00:06:07,920 --> 00:06:10,300
نەخێر! بازێکی دا و ڕایکرد!
70
00:06:10,720 --> 00:06:14,870
ئەوە هەڵوێستێکی جوانە کە دەبێ بیگریتە بەر
کاتێک تەنها کەسێکت کوشت!
71
00:06:15,160 --> 00:06:17,390
باشە نێکۆجیما.
72
00:06:17,800 --> 00:06:22,870
کاک نیشی! ویستم بیبینم
پیرەمێردەکە جارێکی تر!
73
00:06:23,280 --> 00:06:25,510
بە شێوەیەکی ترسناک داوای لێبوردن دەکەم.
74
00:06:25,800 --> 00:06:28,030
بێگومان هیچ پارەیەکی لێ وەرناگیرێت.
75
00:06:31,000 --> 00:06:34,990
دەبێ بدۆزیتەوە
هەندێک لێکۆڵەری نوێ.
76
00:06:35,680 --> 00:06:38,190
ئێمە لێی دەڕوانین.
77
00:06:44,160 --> 00:06:48,910
ئەوە چ کردەوەیەک بوو؟!
'جارێکی تر، بوو هو هوو'!
78
00:06:49,360 --> 00:06:50,670
چ گەمژەیەک!
79
00:06:50,920 --> 00:06:53,790
دەبێت وا بێت
پارە قەرزاری ئەوان بوو.
80
00:06:54,200 --> 00:06:56,190
سێنسی، قاوەیەکی تر.
81
00:06:56,760 --> 00:07:01,190
بەڵێ! کەس لەسەر ئاستەکە نییە
دەهاتە لات.
82
00:07:01,760 --> 00:07:06,070
کۆساکو، بەو شێوەیە قسە بکە
ناپەسەندت دەکات.
83
00:07:06,520 --> 00:07:07,270
ببوورە.
84
00:07:07,440 --> 00:07:11,590
باوەڕم پێت هەیە. یوجی نەیدەکرد
بتوانێت هەر کەسێک بکوژێت.
85
00:07:12,000 --> 00:07:14,510
دەمت داخە! هیچم نەکرد!
86
00:07:14,680 --> 00:07:16,270
باش! ئەوە دەبیستیت؟
87
00:07:16,400 --> 00:07:19,910
Methinks ئەو ناڕەزایەتی دەربڕین
زۆر!
88
00:07:20,560 --> 00:07:24,260
'دەمت داخە! هیچم نەکرد! '
پێکەنیناوییە، نەخێر؟
89
00:07:25,960 --> 00:07:29,070
من دەچم سەرخۆش بم
و هەموو ئەمانە لەبیر بکە.
90
00:07:29,600 --> 00:07:30,580
یومیکۆ...
91
00:07:31,400 --> 00:07:31,990
چی؟
92
00:07:32,120 --> 00:07:33,340
مووچەی ئێمە.
93
00:07:33,480 --> 00:07:36,350
چی؟ من پارەت پێ نادەم
هەر شتێک!
94
00:07:36,480 --> 00:07:42,110
بەڵام ئێمە پارەمان کوژاندەوە
لەسەر خەرجییەکان بە ئەنجامدانی هەموو ئەمانە!
95
00:07:42,440 --> 00:07:43,470
زۆر بەداخەوە.
96
00:07:44,080 --> 00:07:46,150
یوجی، شتێک بڵێ!
97
00:07:46,280 --> 00:07:47,030
باشە...
98
00:07:48,760 --> 00:07:49,950
لەبیری بکە.
99
00:07:51,040 --> 00:07:53,600
کاتی ئەوە هاتووە گۆڕانکارییەک بکەین.
100
00:07:53,720 --> 00:07:54,700
با بچین.
101
00:07:55,920 --> 00:07:56,870
یوجی.
102
00:07:57,520 --> 00:07:58,190
چی؟
103
00:07:58,320 --> 00:08:02,430
ماڵ کەسێکی دەوێت
بۆ ئەوەی کەلوپەلی پیرەمێردەکە دەست بکەوێت.
104
00:08:03,360 --> 00:08:04,390
نەک من!
105
00:08:04,680 --> 00:08:07,550
سڵاو! ئەوە بیرۆکەیەکی زۆر باشە!
106
00:08:08,040 --> 00:08:11,870
نازانم چی وەرگرتووە،
بەڵام دەتوانیت هەتبێت.
107
00:08:12,120 --> 00:08:14,830
دەتوانیت بیفرۆشیت و دروستی بکەیت
خەرجییەکانتان گەڕاوەتەوە.
108
00:08:15,160 --> 00:08:16,830
ئەوە بیرۆکەیەکی زۆر باشە!
109
00:08:17,680 --> 00:08:20,630
هیچ ڕێگایەک نییە
من دەگەڕێمەوە بۆ ئەوێ!
110
00:08:21,720 --> 00:08:22,630
لەوێ.
111
00:08:24,920 --> 00:08:25,750
ئەمە چییە؟
112
00:08:25,920 --> 00:08:30,230
کلیلی ئۆتۆمبێلێک. ئۆتۆمبێلەکە دەرچووە بۆ دواوە.
لەوێ دەربهێنە، ئەی نا؟
113
00:08:32,440 --> 00:08:33,630
ئۆتۆمبێلێک؟
114
00:08:34,640 --> 00:08:38,390
شایەنی پارە دەبێت ئەگەر بێت
مێرسیدسێک یان شتێک.
115
00:08:40,040 --> 00:08:42,420
هێی، ئەوە وێستگە واگۆنە!
116
00:08:48,000 --> 00:08:50,830
جگە لە کەڵەکەیەکی کۆن هیچی تر نییە.
117
00:08:51,840 --> 00:08:56,190
زۆرترین بەهای 200 هەزار یۆنە.
هێشتا ئەوە خەرجییەکان دەدات.
118
00:08:57,080 --> 00:08:58,430
سەیارەیەکی خۆشە.
119
00:08:58,840 --> 00:08:59,750
بەڵێ؟
120
00:09:01,560 --> 00:09:03,270
من حەزم لێیە.
121
00:09:04,120 --> 00:09:06,350
ئەم ئۆتۆمبێلە فێنک و سارد و سڕە.
122
00:09:06,680 --> 00:09:08,630
ئایا لەوە دڵنیای؟
123
00:09:09,000 --> 00:09:12,390
هەرگیز کچێک هەڵناگریت
لەگەڵ ئەم ئۆتۆمبێلەدا، یوجی.
124
00:09:13,000 --> 00:09:16,190
تەنانەت نازانیت
ئەگەر دەست پێ بکات.
125
00:09:18,280 --> 00:09:19,390
دەست پێدەکات.
126
00:09:21,600 --> 00:09:24,190
هۆپ ئین، کۆساکو.
من دەچم لاستیک بسوتێنم!
127
00:09:24,960 --> 00:09:26,870
من سواری دەبم، بەڵام...
128
00:09:36,640 --> 00:09:37,780
من لێم دراوە!
129
00:09:38,360 --> 00:09:39,230
پاڵنان!
130
00:09:39,360 --> 00:09:40,830
من پاڵ دەنێم!
131
00:09:42,080 --> 00:09:44,190
کاتی گۆڕینی شوێنەکانە.
132
00:09:44,720 --> 00:09:45,550
باشە، باشە!
133
00:09:45,640 --> 00:09:47,750
چەرخەکە! چەرخەکە!
134
00:09:48,120 --> 00:09:50,110
دەبێت هەموو ئەمانە بگۆڕیت.
135
00:09:51,680 --> 00:09:53,510
ئەوە چەند تێدەچێت؟
136
00:09:53,880 --> 00:09:59,270
سەیارەیەکی کۆنە. بەدەستهێنانی قورسە
بەشەکانی. نزیکەی ٢ ملیۆن یێن.
137
00:10:00,280 --> 00:10:00,990
ئۆی.
138
00:10:01,440 --> 00:10:05,390
سەبارەت بەوەی چەند دەتوانیت بفرۆشیت
سەیارەیەکی وەک ئەم بۆ؟
139
00:10:05,960 --> 00:10:08,710
ئەمە؟ کەس نەیدەکڕی.
140
00:10:18,560 --> 00:10:20,860
بۆ لەبیری ناکەیت؟
141
00:10:21,480 --> 00:10:22,460
دەمت داخە.
142
00:10:25,800 --> 00:10:26,860
هاتە خوارەوە!
143
00:10:28,880 --> 00:10:31,070
با تاقی بکەمەوە.
144
00:10:31,200 --> 00:10:33,580
بگەرەوە و دابنیشە!
145
00:10:33,720 --> 00:10:35,030
ناتوانم!
146
00:10:35,160 --> 00:10:36,470
ئاساییە!
147
00:10:36,640 --> 00:10:38,590
تۆ تێکی دەدەیت!
148
00:10:38,720 --> 00:10:39,830
من نایکەم.
149
00:10:41,520 --> 00:10:42,740
ئەی ئەمە چی؟
150
00:10:42,880 --> 00:10:43,910
گیر بوو.
151
00:10:44,080 --> 00:10:45,510
نەخێر، تۆ ڕای کێشا!
152
00:10:48,200 --> 00:10:51,980
ئەوە فلتەری هەوایە.
هەوا پاک دەکاتەوە.
153
00:10:52,160 --> 00:10:54,270
تەنها دانیشە، ئەی نا؟
154
00:10:55,040 --> 00:10:57,470
ئەمەش کات بەفیڕۆدانە.
155
00:10:59,040 --> 00:11:02,870
سەیرە... پێویستە کار بکات
تا ئێستا...
156
00:11:03,480 --> 00:11:05,190
ڕەنگە نەوتی تەواو بووبێت؟
157
00:11:05,960 --> 00:11:11,310
وازی لێ بێنە کۆساکو.
هەرگیز ڕاناکات.
158
00:11:11,840 --> 00:11:14,270
کەمێک زیاتر. چۆن دەردەکەوێت
لەوێ؟
159
00:11:14,400 --> 00:11:16,110
چۆن دەمزانی؟
160
00:11:16,400 --> 00:11:18,230
تۆ نەتدەکرد.
161
00:11:20,560 --> 00:11:21,990
لێرەدا دەڕۆین.
162
00:11:22,760 --> 00:11:24,110
وەرگەڕان!
163
00:11:28,680 --> 00:11:29,950
ئەوەش هیچ سوودێکی نابێت.
164
00:11:30,240 --> 00:11:31,670
کار ناکات!
165
00:11:32,120 --> 00:11:36,670
ئەوەی کتێبەکە دەیگوت کردم!
بۆ ڕاناکات؟
166
00:11:36,840 --> 00:11:37,950
نازانم.
167
00:11:38,640 --> 00:11:40,350
تۆ ئەو کەسەی کە کردوتە!
168
00:11:43,680 --> 00:11:45,830
تۆ کێی؟
چیت دەوێت؟
169
00:11:45,960 --> 00:11:47,230
بیبەخشەوە.
170
00:11:47,560 --> 00:11:48,390
ها؟
171
00:11:51,800 --> 00:11:53,430
سەیارەکەمم پێ بدە.
172
00:11:53,960 --> 00:11:56,520
ئەمە هی تۆیە؟
173
00:11:56,760 --> 00:12:00,430
تۆ تەنها هاتیت و بردت.
لە ماڵەوە پرسیم.
174
00:12:01,320 --> 00:12:05,270
هی باپیرم بوو.
ئێستا هی منە، باشە؟
175
00:12:06,960 --> 00:12:08,550
تۆ کچە نەوەکەی ئەویت؟
176
00:12:11,080 --> 00:12:15,550
تۆ ئازادیت کە بیبەیت،
بەڵام دەترسم دەست پێ نەکات.
177
00:12:18,840 --> 00:12:20,630
پێم وتیت.
178
00:12:25,800 --> 00:12:27,150
لە ڕێگاکە دەرچوو.
179
00:12:33,800 --> 00:12:36,550
ئەو کچە چی دەکات؟
ڕەنگە لوتی بخورێت.
180
00:12:37,160 --> 00:12:39,430
باپیرە ئەم کارەی دەکرد.
181
00:12:42,080 --> 00:12:43,300
جووڵە.
182
00:12:52,040 --> 00:12:53,100
وای.
183
00:12:58,080 --> 00:12:59,990
سڵاو! دەرگاکە!
184
00:13:17,680 --> 00:13:19,190
ناوت چیە؟
185
00:13:19,680 --> 00:13:20,710
ڕێتسوکۆ.
186
00:13:21,280 --> 00:13:22,230
تێدەگەم.
187
00:13:25,680 --> 00:13:29,550
باشە ڕێتسوکۆ، ئەوە
هیچ ڕێگەیەک نییە بۆ لێخوڕین.
188
00:13:30,400 --> 00:13:34,430
دەبێت بە هەردوو لایەکەوە سەیر بکەیت
پێش ئەوەی دەست پێ بکەیت.
189
00:13:35,440 --> 00:13:37,230
خەمی زگی!
190
00:13:38,360 --> 00:13:42,670
ئەوە کێشەکە نییە.
خۆشحاڵم کە ئازارت نەگەیشتووە...
191
00:13:42,840 --> 00:13:45,710
بەڵام چی ئەگەر هەبووایە
بارهەڵگرێکی گەورە دێت؟
192
00:13:46,720 --> 00:13:50,390
خەڵکی کوێیە؟
ئەنجومەنی سەلامەتی هاتوچۆ؟
193
00:13:50,680 --> 00:13:51,740
نەفرەت لە ڕاستە!
194
00:13:51,880 --> 00:13:55,990
تەنانەت کاتێک دەچێت دەستی بەرز دەکاتەوە
بەسەر پەڕینەوەی پیادەدا!
195
00:13:56,720 --> 00:13:58,190
ئەوە شتێکی پێکەنیناوییە!
196
00:13:58,320 --> 00:14:02,630
پێکەنیناوی نییە! پێت دەڵێم
بۆ خێری خۆت!
197
00:14:02,960 --> 00:14:04,790
هێی ئێستا شێت بووە!
198
00:14:04,920 --> 00:14:06,060
شێت نیم!
199
00:14:11,440 --> 00:14:13,070
ئەمە زۆر نازدارە!
200
00:14:13,840 --> 00:14:16,430
هێی سەیرکە! ئایا ئەمە نازدار نییە؟
201
00:14:16,600 --> 00:14:18,750
بەڵێ، بەڕاستی نازدارە.
202
00:14:19,440 --> 00:14:22,430
سەیری ئەمە بکەن!
نازدارە، نەخێر؟
203
00:14:27,080 --> 00:14:30,350
یوک! من ئەوەم بەدڵ نییە.
204
00:14:33,000 --> 00:14:35,790
چی لەم سندوقەدا هەیە؟
ئایا دەتوانم بیکەمەوە؟
205
00:14:40,640 --> 00:14:41,590
ئەف!
206
00:14:43,200 --> 00:14:45,190
هەندێک یارمەتیت دەوێت؟
207
00:14:45,360 --> 00:14:49,710
دەتوانی مێزەکە بسڕیتەوە
و ئەم کەوچکانە دابنێ؟
208
00:14:50,640 --> 00:14:55,150
ڕێتسوکۆ، تۆ نا
دەبێت بچیتەوە ماڵەوە؟
209
00:14:55,280 --> 00:14:56,230
نەخێر.
210
00:14:57,360 --> 00:14:59,790
ئایا دایک و باوکت نیگەران نابن؟
211
00:15:00,080 --> 00:15:03,550
من هیچم نییە.
ساڵانێک لەمەوبەر مردن.
212
00:15:05,640 --> 00:15:08,550
ئای... ئەوە دەبێ ئایۆنلی بێت.
213
00:15:08,960 --> 00:15:15,030
نەخێر لە شوێنی هاوڕێیەکم کەوتمە خوارەوە
لە ئوینۆ. زۆر خۆشە.
214
00:15:16,640 --> 00:15:20,260
ئێوارەخوانەکە لەسەرە! وەرە وەریبگرە
لە کاتێکدا گەرمە!
215
00:15:20,440 --> 00:15:22,390
منیش هەندێکم بۆ تۆ دروست کردووە.
216
00:15:24,480 --> 00:15:26,190
ئەمە باش دەبێت!
217
00:15:26,280 --> 00:15:30,310
ئای، یوجیش پێویستی بە کەوچکێکە.
با بخۆین!
218
00:15:40,320 --> 00:15:46,310
با ئۆتۆمبێلەکە چاک بکەینەوە
و بڕۆ بۆ کانییەکی گەرم.
219
00:15:46,720 --> 00:15:50,340
ئێمە ئۆتۆمبێلەکە دەدەینەوە
بۆ ڕێتسوکۆ. ئەوە دەزانیت.
220
00:15:52,320 --> 00:15:54,430
باشە، من بیرم لەوە دەکردەوە...
221
00:15:54,680 --> 00:15:59,700
ئەگەر ڕێگەمان پێبدات ئۆتۆمبێلەکە بەکاربهێنین،
دەتوانین لەگەڵ خۆمان بیبەین.
222
00:16:00,880 --> 00:16:03,440
بۆچی پێویستە بیبەین؟
223
00:16:04,080 --> 00:16:07,550
تۆ ناتەوێت؟
پێم وابوو خۆش دەبێت.
224
00:16:07,720 --> 00:16:11,670
کاتەکانت لەسەر ئەو بەفیڕۆ مەدە.
گەورەتر بیربکەرەوە!
225
00:16:12,320 --> 00:16:15,670
ڕەنگە بیرکردنەوەیەکی بچووک
باشتر لەگەڵ ئێمەدا دەگونجێت.
226
00:16:17,520 --> 00:16:19,430
ئەوە خەمۆکییە!
227
00:16:19,720 --> 00:16:22,150
تۆ لەوێیت. 1,236 یێن.
228
00:16:37,000 --> 00:16:37,980
چەند؟
229
00:16:39,840 --> 00:16:41,350
تەنها خولەکێک.
230
00:16:41,520 --> 00:16:42,910
1، 2، 3...
231
00:16:43,320 --> 00:16:48,180
ئەوە هەموو پارەی ئێمەیە.
لەوێ کانیاوی گەرم دەڕوات.
232
00:16:49,960 --> 00:16:52,150
دەمەوێت بچمە کانییەکی گەرم!
233
00:17:02,440 --> 00:17:04,590
ئایا ڕێتسوکۆ چووە ماڵەوە؟
234
00:17:09,400 --> 00:17:12,270
ڕێتسوکۆ! کێکمان دەستکەوت.
تۆ هەندێکیانت دەوێت؟
235
00:17:13,880 --> 00:17:15,790
یوجی، شتێک ڕوودەدات.
236
00:17:16,240 --> 00:17:18,670
کۆساکو... شتێک هەڵەیە.
237
00:17:19,160 --> 00:17:20,140
چی؟
238
00:17:20,760 --> 00:17:22,030
بەڵێ چی؟
239
00:17:23,440 --> 00:17:25,310
دەستی پێ بگرە.
240
00:17:26,160 --> 00:17:27,670
دەستی پێ بگرە.
241
00:17:32,840 --> 00:17:34,430
هێی تۆ! چاوەڕوان بە!
242
00:17:43,760 --> 00:17:46,140
سەیرکە چی لەوێدا هەیە!
243
00:17:46,760 --> 00:17:49,060
ئەوان بە کەسانی وەک تۆ بانگ دەکەن
دزەکانی دزێو.
244
00:17:49,240 --> 00:17:53,670
دیسان شێت بوویتەوە!
ڕقم لەو کەسانە دەبێتەوە کە شێت دەبن.
245
00:17:54,200 --> 00:17:57,590
چی؟ چ جۆرە...
هەڵوێستێک ئەوەیە؟!
246
00:17:58,440 --> 00:18:00,190
باشە، باشە، ئارام بگرە!
247
00:18:00,560 --> 00:18:03,510
ڕێتسوکۆ، ئەمە دەیکرد
هەر کەسێک توڕە بێت.
248
00:18:04,280 --> 00:18:07,670
بۆچی کردت؟
دەتوانن پێم بڵێن.
249
00:18:07,960 --> 00:18:09,100
من توڕە نابم.
250
00:18:09,440 --> 00:18:10,660
شێتی؟
251
00:18:13,240 --> 00:18:17,110
ئۆتۆمبێلەکە کار ناکات، بۆیە سەیرم کرد
بۆ ئەوەی شتێک لە جیاتی ئەوە وەربگرێت.
252
00:18:17,720 --> 00:18:21,390
چ جۆرە پیاوێک بەدەست دەهێنێت
جێگیر بووە لەسەر شتگەلێکی وەک ئەم؟
253
00:18:21,680 --> 00:18:23,950
چیت وت؟
254
00:18:24,120 --> 00:18:25,830
یوجی! جێگیر ببە!
255
00:18:26,320 --> 00:18:31,230
ئەگەر شتێک هەبێت کە ناتوانم
وەستاوە، ئەوە پیاوێکی هیسترییە.
256
00:18:40,200 --> 00:18:41,710
پێویستت بەم شتە نییە.
257
00:18:52,360 --> 00:18:56,470
کۆساکو، من یەکسەر توڕە بووم!
258
00:18:57,360 --> 00:18:59,470
بڕیارە چی بکەیت؟
259
00:18:59,560 --> 00:19:02,270
وتی ئەمەم بەدڵ بوو!
260
00:19:03,280 --> 00:19:05,510
کچی نەوە؟ هی کاک هاتانۆ؟
261
00:19:05,960 --> 00:19:07,510
من ئەوەم نەدەزانی.
262
00:19:08,000 --> 00:19:12,790
ئێمەش نەمانکرد. بیرمان کردەوە
ئەو هەمووی تەنیا بوو لە جیهاندا.
263
00:19:13,240 --> 00:19:17,020
'ریتسوکۆ'... 'ریچی'...
ئەو ناوە دەمباتەوە.
264
00:19:17,200 --> 00:19:18,830
بەڵێ بەڵێ... بەردەوام بە.
265
00:19:19,640 --> 00:19:22,950
'ریتسوکۆ هاتانۆ، تەمەن ١٩ ساڵ.
ناونیشانی ئێستا نادیارە. '
266
00:19:23,680 --> 00:19:25,980
تۆ باشیت لە دۆزینەوەی مرۆڤ،
یوجی.
267
00:19:26,320 --> 00:19:28,590
چیت لەگەڵ ئەو دەوێت؟
268
00:19:29,320 --> 00:19:31,350
هیچ کام لە کارە نەفرەتییەکانی تۆ!
269
00:19:32,400 --> 00:19:34,960
بۆ گەڕاندنەوەی قەرزێکی سوپاسگوزاری.
270
00:19:36,000 --> 00:19:40,990
ئێمە نەمانتوانی قەرەبووی ئەو بکەینەوە،
بۆیە ئێمە قەرەبووی ئەو دەکەینەوە.
271
00:19:41,800 --> 00:19:42,940
گرەو دەکەم!
272
00:19:44,120 --> 00:19:45,230
دەمت داخە!
273
00:19:46,040 --> 00:19:48,870
وە ئەمجارەیان، هیچ هەڵەیەک، باشە؟
274
00:19:49,000 --> 00:19:53,550
چانسێکە بۆ قەرەبووکردنەوەی...
شکستەکەت بۆ جاری ڕابردوو.
275
00:19:54,120 --> 00:19:58,590
بەڵام نازانین ئەو کچە لە کوێیە
دەژی، یان چۆنە!
276
00:19:58,840 --> 00:20:02,380
هەوڵ دەدەین، بەڵام تێچووی تۆ دەبێت.
277
00:20:02,520 --> 00:20:03,790
یوجی!
278
00:20:03,920 --> 00:20:05,030
هێمن!
279
00:20:08,760 --> 00:20:13,550
خەرجییەکانی پێشوەختە. پارەکە
بۆ دواجار لەخۆدەگرێت، هەروەها.
280
00:20:13,920 --> 00:20:14,950
یوجی!
281
00:20:17,920 --> 00:20:19,790
ئایا تۆ لە دۆخێکدایت
بۆ ئەوەی ئەوە بڵێم؟
282
00:20:19,960 --> 00:20:23,830
ڕاستە! دڵتەنگم دەکات
بۆ ئەوەی بەم شێوەیە بتبینم!
283
00:20:24,200 --> 00:20:25,470
من ئیزعاج نیم.
284
00:20:27,360 --> 00:20:30,390
هەستەکەم دەست دەکەوێت
ئەوان شتێک دەزانن.
285
00:20:31,240 --> 00:20:32,990
باشە، ئەوە گرێبەستێکە.
286
00:20:33,480 --> 00:20:36,990
ئێمە پارەی خەرجییەکانتان دەدەین،
بۆ ئەمەش و بۆ دواجار.
287
00:20:38,120 --> 00:20:40,420
٢٠٠ هەزار یێن؟ خراپ نیە.
288
00:20:40,560 --> 00:20:42,310
من لێت بێ هیوا بووم.
289
00:20:43,440 --> 00:20:47,670
دەزانم ئازارێکە،
بەڵام بۆ ئەوەی بە ٢٠٠ هەزار یێن بیفرۆشێت...
290
00:20:47,840 --> 00:20:50,400
من ئەوەم نەدەکرد کۆساکو!
291
00:20:50,640 --> 00:20:52,910
ئەو کوڕانە دۆستی خراپن!
292
00:20:54,480 --> 00:20:57,910
باسی سوپاسگوزاری دەکەن
کاتێک دەیانەوێت...
293
00:20:58,600 --> 00:21:02,300
بۆ ئەوەی بیفرۆشێت بۆ لەشفرۆشی
یان قەرزێک یەکلایی بکەیتەوە!
294
00:21:03,320 --> 00:21:06,790
بیرتانە چیم پێ وتن؟
295
00:21:07,680 --> 00:21:10,950
ئەم پارەیە خەرجییە.
296
00:21:11,480 --> 00:21:15,230
دەڵێین هەموو لایەکمان سەیر کرد
تۆکیۆ، بەڵام نەمانتوانی بیدۆزینەوە.
297
00:21:15,800 --> 00:21:17,670
ئای، من بەدەستی دەهێنم... زۆر نایاب!
298
00:21:18,520 --> 00:21:21,110
ئێستا دەتوانین بچینە سەر کانییەکی گەرم.
299
00:21:21,240 --> 00:21:23,700
دڵنیابە، بەڵام با سەرەتا نان بخۆین!
300
00:21:23,840 --> 00:21:24,470
بەڵێ!
301
00:21:24,600 --> 00:21:26,510
ئیل لەگەڵ شۆربای جگەری ئیل!
302
00:21:26,640 --> 00:21:28,430
قاپێکی زەبەلاحی نۆدل!
303
00:21:28,600 --> 00:21:29,430
ئیل!
304
00:21:29,560 --> 00:21:30,430
نۆدل!
305
00:21:31,720 --> 00:21:33,310
کاغەز، قیچی، بەرد!
306
00:21:33,480 --> 00:21:35,190
من سەردەکەوم! ئیل ئەوە!
307
00:21:36,680 --> 00:21:38,150
نەخێر!
308
00:21:38,480 --> 00:21:39,230
ئیل!
309
00:21:39,360 --> 00:21:41,660
نەخێر! دووبارە!
310
00:21:41,760 --> 00:21:44,590
کاغەز، قیچی، بەرد!
دووبارە سەردەکەومەوە. ئیل!
311
00:21:45,040 --> 00:21:46,350
وەرە!
312
00:21:49,680 --> 00:21:51,310
تۆ وەک بەراز خواردنت خوارد.
313
00:21:51,480 --> 00:21:54,870
هەرگیز نامەوێت نۆدلێکی تر ببینم!
314
00:21:58,040 --> 00:21:59,430
ئاو!
315
00:22:01,960 --> 00:22:06,230
بێ ئەقڵ! ئاگادارم کردیتەوە کە نەیکەیت
نۆدل و ئیل تێکەڵ بکە!
316
00:22:08,680 --> 00:22:09,510
ها؟
317
00:22:09,840 --> 00:22:14,110
کۆساکو، شوێنەکە نا
پێدەچێت جۆرێک بەتاڵ بێت بۆ تۆ؟
318
00:22:17,200 --> 00:22:18,910
ئێستا باسی دەکەیت...
319
00:22:21,120 --> 00:22:22,430
هیچ مێزێک نییە!
320
00:22:23,960 --> 00:22:24,990
سەلاجە نییە!
321
00:22:29,920 --> 00:22:31,110
تەلەفزیۆن نییە!
322
00:22:37,480 --> 00:22:38,830
سڵاو!
323
00:22:40,040 --> 00:22:41,260
هیچ!
324
00:22:44,480 --> 00:22:48,830
ئەمە تەنها پێشبینییەکە،
بەڵام... ڕێتسوکۆ؟
325
00:22:57,640 --> 00:22:59,670
ئەو دزە دزێوە نەفرەتییە!
326
00:23:02,200 --> 00:23:04,870
یوجی! لەوێیە ئەو کچە!
327
00:23:06,760 --> 00:23:08,590
سوپاس.
328
00:23:15,480 --> 00:23:17,310
پێدەچێت بازرگانی باش بێت.
329
00:23:17,440 --> 00:23:18,830
کۆساکو. چۆنی؟
330
00:23:19,000 --> 00:23:20,110
شێتی یوجی.
331
00:23:20,280 --> 00:23:23,270
من گرنگی پێ نادەم.
ئەوە لایتەرەکەی منە!
332
00:23:25,120 --> 00:23:27,150
چۆنیت یوجی؟
333
00:23:28,200 --> 00:23:30,910
تۆ تەنها شتەکانی من نابەیت
و بیانفرۆشن!
334
00:23:31,080 --> 00:23:31,750
بۆچی نا؟
335
00:23:31,880 --> 00:23:34,510
دیارە، نەخێر؟
کۆساکو، ئەمە وەربگرە.
336
00:23:35,400 --> 00:23:39,230
بەڵام نیوەی ئەم شتە کۆنانە تەنها...
لە ڕێگادا لە شوێنی خۆت.
337
00:23:39,760 --> 00:23:44,700
ئەو کەسانەی دەیانەوێت دەیکڕن، و...
شتەکان خۆشترن، هەروەها.
338
00:23:44,840 --> 00:23:47,350
هێی ئەمە شتەکانی منە.
هی تۆ نییە!
339
00:23:47,960 --> 00:23:51,070
پێناچێت ئەو جۆرە بیت کە بیت
بەستراوەتەوە بە خاوەندارێتی...
340
00:23:51,200 --> 00:23:52,310
بێدەنگ بە!
341
00:24:08,160 --> 00:24:09,430
ئەمە قورسە!
342
00:24:10,760 --> 00:24:11,900
سوپاس.
343
00:24:21,520 --> 00:24:23,350
بەزەیی ناکەیت؟
344
00:24:23,720 --> 00:24:24,780
دەربارەی چی؟
345
00:24:24,920 --> 00:24:28,510
دەزانی چی! ئایا ببورن
یان تۆ نیت؟
346
00:24:28,640 --> 00:24:30,630
بەڵێ، پێم وایە.
347
00:24:31,200 --> 00:24:32,470
جارێکی تر نایکەیتەوە؟
348
00:24:32,640 --> 00:24:33,270
بەڵام...
349
00:24:33,400 --> 00:24:36,470
هیچ بەڵام! قسە مەکە!
350
00:24:36,960 --> 00:24:40,870
ئەگەر بەڵێن بدەیت دەتوانیت بێیتە ژوورەوە
هەرگیز جارێکی تر ئەوە نەکاتەوە.
351
00:24:41,640 --> 00:24:44,100
ئەگەر نەیکەیت، دەرت دەکەم.
352
00:24:45,200 --> 00:24:48,230
یوجی، تۆ حەزت لە من نییە،
تۆ دەیکەیت؟
353
00:24:48,600 --> 00:24:53,230
قسە لەسەر حەزکردن یان نەکردن نییە!
بەڵێن دەدەیت یان نا؟!
354
00:24:53,760 --> 00:24:55,750
بەڵێن دەدەم. جارێکی تر نایکەمەوە.
355
00:24:56,440 --> 00:24:57,270
دڵنیابە؟
356
00:24:57,440 --> 00:24:59,030
بەڵێن دەدەم. هەرگیز.
357
00:25:01,440 --> 00:25:02,420
باشە.
358
00:25:06,800 --> 00:25:08,020
ئەمە لێرەدا...
359
00:25:13,120 --> 00:25:14,870
و ئەمە لێرەدا...
360
00:25:15,960 --> 00:25:18,230
ئای، بەڵێ...
361
00:25:26,840 --> 00:25:30,870
یوجی، تۆ ئیزعاجیت نییە
ڕێکخستنەوەی هەموو ئەوانە؟
362
00:25:31,280 --> 00:25:32,340
با ئەو کچە...
363
00:25:32,840 --> 00:25:33,820
سەیرکردن!
364
00:25:36,840 --> 00:25:37,790
یوجی...
365
00:25:38,720 --> 00:25:40,670
پێویستە لێی بپرسین؟
366
00:25:41,560 --> 00:25:44,070
ها؟ من وا پێشبینی دەکەم.
367
00:25:48,520 --> 00:25:52,300
باپیرە یارمەتی کەسێکی داوە؟
هەرگیز نەمبیستووە.
368
00:25:52,640 --> 00:25:56,180
یان ڕەنگە قەرزی کردبێت
هەندێک پارە یان شتێک؟
369
00:25:56,320 --> 00:25:57,430
نازانم.
370
00:25:57,840 --> 00:26:03,550
باشە ئەوە ڕاستییەکە کە ئەو دووانە...
زۆر بە سەختی بۆ تۆ دەگەڕێن.
371
00:26:04,240 --> 00:26:09,630
ئەگەر بتەوێت دەتوانیت چاویان پێیان بکەوێت.
ئەگەرنا پێویستە بە نزمییەوە پاڵ بنێیت.
372
00:26:10,640 --> 00:26:13,750
ئای من دەزانم چییە!
373
00:26:14,120 --> 00:26:15,430
چییە؟
374
00:26:15,800 --> 00:26:16,550
چی؟
375
00:26:18,560 --> 00:26:19,670
نهێنیەک.
376
00:26:20,160 --> 00:26:21,380
تێدەگەم.
377
00:26:29,600 --> 00:26:31,430
'سواری دەمامکدار'...
378
00:26:39,480 --> 00:26:41,470
'ڕاسکاڵ ڕاکۆن'...
379
00:26:43,520 --> 00:26:49,030
باشە پێت دەڵێم. ئەوان دەیانەوێت
نەخشەی گەنجینەی باپیرە.
380
00:26:49,960 --> 00:26:51,270
نەخشەی گەنجینەی؟
381
00:26:51,960 --> 00:26:53,020
ئەوە چییە؟
382
00:26:53,160 --> 00:26:58,710
ساڵانێک لەمەوبەر کێشاوە، و گێڕایەوە
من بۆ ئەوەی بە باشی ئاگاداری بم.
383
00:27:03,040 --> 00:27:04,870
ئێستا هەتە؟
384
00:27:05,040 --> 00:27:05,990
بەڵێ.
385
00:27:07,440 --> 00:27:10,070
بیر لەوە بکەرەوە کە ڕەنگە بتوانین وەریبگرین
سەیرێکی خێرا لێی؟
386
00:27:10,200 --> 00:27:14,390
بە هیچ شێوەیەک! پێی وتم هەرگیز
بۆ ئەوەی نیشانی هەر کەسێک بدات.
387
00:27:14,520 --> 00:27:17,030
ئەوە لای ئێمە باشە، پێموایە...
باشە کۆساکو؟
388
00:27:17,160 --> 00:27:21,310
دڵنیا! هەستم بە سەیر و سەمەرە دەکرد کە دەیبینم
ئەگەر ئەو کچە نەیویستبێت منیش.
389
00:27:36,720 --> 00:27:38,190
دەتەوێت بیبینیت؟
390
00:27:38,320 --> 00:27:39,270
نەخێر.
391
00:27:40,480 --> 00:27:41,510
نەک من.
392
00:27:41,960 --> 00:27:43,550
هەممم...
393
00:27:45,840 --> 00:27:50,030
باشە، من نیشانت دەدەم...
بەڵام تەنها بۆ یەک چرکە.
394
00:27:52,920 --> 00:27:54,190
خێرا!
395
00:28:06,200 --> 00:28:07,510
ئەمە چییە؟
396
00:28:08,920 --> 00:28:10,140
نەخشەیەک!
397
00:28:10,920 --> 00:28:13,150
دەزانن ئەمە لە کوێیە؟
398
00:28:13,280 --> 00:28:14,150
نەخێر.
399
00:28:14,280 --> 00:28:16,840
کەواتە ئەمە هیچ سوودێکی نییە!
400
00:28:16,960 --> 00:28:20,870
وتت دەتەوێت بیبینیت.
کێ گرنگی پێدەدات لە کوێیە؟
401
00:28:21,040 --> 00:28:22,510
گێل!
402
00:28:24,800 --> 00:28:27,070
داوامان کرد بیبینین.
403
00:28:27,480 --> 00:28:28,990
'گێل! '
404
00:28:31,680 --> 00:28:37,550
لە ڕێگایەکەوە کە بەرەو...
لە دووری ئەودیوی شاخەکانەوە...
405
00:28:38,000 --> 00:28:43,510
دەتوانیت کەمێک چەم ببینیت
لە تەنیشت چۆڵەوانییەکەوە.
406
00:28:43,840 --> 00:28:49,310
ئۆتۆمبێلەکە دەلەرزێت،
ئێمە دەچینە سەیرانێک.
407
00:28:49,680 --> 00:28:55,110
خۆر دەدرەوشێتەوە،
دڵمان سەما دەکات.
408
00:28:55,280 --> 00:29:00,950
'لا کوکاراچا، لا کوکاراچا.
سواربوون بەسەر ڕێڕەوێکی چەقەڵدا...
409
00:29:01,080 --> 00:29:06,870
'لا کوکاراچا، لا کوکاراچا.
لەناو ئۆتۆمبێل و دابەزین دەڕۆین...
410
00:29:07,000 --> 00:29:12,430
'لا کوکاراچا، لا کوکاراچا.
وە ئێمە هەرگیز ناگەڕێینەوە...
411
00:29:12,560 --> 00:29:18,550
'لا کوکاراچا، لا کوکاراچا.
لەناو ئۆتۆمبێل و دابەزین دەڕۆین... '
412
00:29:24,680 --> 00:29:26,830
یوجی، من دەڕۆم.
413
00:29:29,920 --> 00:29:33,590
دەزانی، پێم وایە هی ڕێتسوکۆ
منداڵێکی خۆش.
414
00:29:34,320 --> 00:29:35,430
بەڵێ؟
415
00:29:35,560 --> 00:29:37,270
هەوڵبدە پێکەوە بگونجێن.
416
00:29:38,760 --> 00:29:39,710
بەڵێ.
417
00:29:39,880 --> 00:29:40,790
خواحافایز.
418
00:29:41,240 --> 00:29:44,940
ئای لەبیرم چوو. ئەمەش...
بەشێک لە بزوێنەرەکە.
419
00:29:45,560 --> 00:29:49,070
چاکی بکە، ئێمەش دەڕۆین
بۆ کانییەکی گەرم.
420
00:29:50,040 --> 00:29:50,790
باشە.
421
00:29:51,160 --> 00:29:52,380
بەهیوای دیدار.
422
00:30:09,960 --> 00:30:11,470
'سپارکپلاگەکان'...
423
00:30:16,360 --> 00:30:18,950
پیچکەرەوەیەک...
424
00:30:19,960 --> 00:30:22,910
کوا پیچکەرەوەکەم؟
425
00:30:41,720 --> 00:30:43,030
یوجی...
426
00:30:46,320 --> 00:30:48,670
هیچ. تەنها وتنی ناوی خۆت.
427
00:30:55,160 --> 00:30:57,830
ئایا ئۆتۆمبێلەکە چاک دەکەیتەوە؟
ئایا دەتوانم یارمەتی بدەم؟
428
00:30:58,240 --> 00:30:59,510
نەخێر، سوپاس.
429
00:31:06,160 --> 00:31:07,790
پەنجە، پەنجە...
430
00:31:07,920 --> 00:31:10,590
گەورەکان یان بچووکەکان؟
431
00:31:11,080 --> 00:31:12,910
ئەوان لێرە بوون...
432
00:32:08,120 --> 00:32:09,670
دەچمەوە ماڵەوە.
433
00:32:10,640 --> 00:32:11,670
ها؟
434
00:32:12,560 --> 00:32:14,470
چی خراپە؟
435
00:32:19,240 --> 00:32:21,190
بۆیە ئەو تەنها ڕۆیشت.
436
00:32:24,560 --> 00:32:27,910
کچانی هاوتەمەنی ئەو
ئاڵۆزن.
437
00:32:29,160 --> 00:32:31,750
من بە هیچ شێوەیەک لێی تێناگەم.
438
00:32:33,680 --> 00:32:36,870
ئایا ٢٠٠ هەزار یێنمان دەستکەوتووە
لە پسوڵەدا؟
439
00:32:37,040 --> 00:32:38,430
ئێمە دروستی دەکەین.
440
00:32:38,600 --> 00:32:41,430
بەڵام دڵنیای ئەمە باش دەبێت؟
441
00:32:41,600 --> 00:32:43,710
کێشە نیە. ئەوان نازانن.
442
00:32:44,040 --> 00:32:47,110
20,000 یێن... 60,000 یێن... 15,000 یێن...
443
00:32:47,840 --> 00:32:53,190
هەموویان ژمارەی دەورین.
وە زۆر بە خراپی نووسراوە.
444
00:32:54,240 --> 00:32:55,510
ئای، باشە...
445
00:32:56,040 --> 00:32:59,950
دەتەوێت بیبیستیت
شتێکی سەرنجڕاکێش؟
446
00:33:00,600 --> 00:33:06,350
من هەندێک پشکنینم کردووە
لەسەر خۆم.
447
00:33:07,800 --> 00:33:14,140
بابەتێکی ڕۆژنامەوانی لە...
١٠ ساڵ لەمەوبەر. دەتەوێت بیبینیت؟
448
00:33:16,600 --> 00:33:17,710
ئایا تۆ؟
449
00:33:21,760 --> 00:33:24,550
50 ملیۆن یێن! ئەوە سەرسوڕهێنەرە!
450
00:33:25,680 --> 00:33:32,310
چی ئەگەر ئەو کوڕانەی ئێمەیان بەکرێ گرتووە
دوو لە دزەکانی بانکەکان بوون؟
451
00:33:32,760 --> 00:33:37,190
وە کاک هاتانۆی پیر
سێیەم بوو؟
452
00:33:37,600 --> 00:33:44,230
گرەو دەکەم پارەکەی شاردووەتەوە،
و بەدوایدا دەگەڕێن.
453
00:33:44,760 --> 00:33:46,790
ئەوە دەتوانێت مەترسیدار بێت.
454
00:33:48,040 --> 00:33:50,630
بەڵام لەبیرت بێت،
یوجی و کۆساکو...
455
00:33:51,280 --> 00:33:54,590
کڕیار کڕیارە،
تاوانبار بێت یان نا.
456
00:33:55,480 --> 00:33:57,750
دەبێت کاری خۆت ئەنجام بدەیت.
457
00:33:59,480 --> 00:34:01,470
لێرە قوتابخانەیەک هەبوو...
458
00:34:02,160 --> 00:34:04,590
و خاچێک لێرەدا.
459
00:34:07,640 --> 00:34:11,340
وە پۆستەخانەیەک.
460
00:34:13,080 --> 00:34:15,510
وە منیش دەیخەمە ناو گۆمێکەوە، هەروەها.
461
00:34:19,880 --> 00:34:21,750
یوجی، ئەوە چۆنە؟
462
00:34:23,480 --> 00:34:26,310
کەم تا زۆر. ئەمە چییە؟
463
00:34:26,480 --> 00:34:27,310
گۆمێک.
464
00:34:27,440 --> 00:34:28,630
چ گۆمێک؟
465
00:34:30,320 --> 00:34:34,830
ئایا ئەم شوێنە لەم شوێنە ناچێت؟
ڕێگاکانی دەوروبەری ئەم گردە؟
466
00:34:35,320 --> 00:34:38,350
هەموو جۆرە شوێنێک هەیە
کە لە خۆی دەچێت.
467
00:34:38,760 --> 00:34:40,950
لێرە، لێرە، لێرە...
468
00:34:42,480 --> 00:34:45,830
و لێرەشدا.
469
00:34:48,240 --> 00:34:55,030
هەرگیز ٥٠ ملیۆن یێن نادۆزینەوە
لەگەڵ نەخشەیەکی وەک ئەم!
470
00:35:02,320 --> 00:35:03,380
هێی...
471
00:35:05,560 --> 00:35:06,780
دەزانم...
472
00:35:06,920 --> 00:35:08,060
چی؟
473
00:35:08,640 --> 00:35:11,830
٥٠مان دەست ناکەوێت، بەڵام ڕەنگە ١٠.
474
00:35:12,320 --> 00:35:13,830
چۆن؟
475
00:35:16,800 --> 00:35:21,030
کۆساکو، بڕۆ ئەم نەخشەیە بشارەوە
شوێنێک تەنها تۆ دەزانیت.
476
00:35:22,040 --> 00:35:22,910
باشە؟
477
00:35:23,080 --> 00:35:24,030
بۆچی؟
478
00:35:24,160 --> 00:35:25,110
بڕۆ بیشارەوە.
479
00:35:25,240 --> 00:35:25,870
بۆچی؟
480
00:35:26,040 --> 00:35:27,710
تەنها ئەنجامی بدە.
481
00:35:33,440 --> 00:35:35,150
ڕێیکۆ! ڕێیکۆ!
482
00:35:36,120 --> 00:35:40,030
لێرە دەربهێنە!
ئێمە کۆبوونەوەیەکمان هەیە!
483
00:35:53,240 --> 00:35:54,460
باشە...
484
00:35:55,160 --> 00:36:01,310
پێویستم بە بینینی هەندێک بەڵگە دەبێت
زانیارییەکانتان جێی متمانەن.
485
00:36:03,280 --> 00:36:06,310
ئەوەی تۆ بەدوایدا دەگەڕێیت
نەخشەیە.
486
00:36:08,040 --> 00:36:09,180
ڕاست؟
487
00:36:11,120 --> 00:36:14,150
زۆر باشە. دەبینم
شتێکت دەستکەوتووە.
488
00:36:16,120 --> 00:36:17,550
وە مەرجەکانت؟
489
00:36:17,680 --> 00:36:19,070
10 ملیۆن یێن.
490
00:36:19,760 --> 00:36:22,870
10 ملیۆن یێن؟! ئەوە پێنجەمە!
491
00:36:23,320 --> 00:36:24,190
بەڵێ.
492
00:36:24,320 --> 00:36:26,150
تۆ کوڕی کۆیلە!
493
00:36:26,280 --> 00:36:28,870
ئارام بە، نێکۆجیما...
494
00:36:31,840 --> 00:36:34,070
وە ئەم نەخشەیە لە کوێیە؟
495
00:36:35,320 --> 00:36:40,070
لە شوێنێکدا شاراوەتەوە.
نازانم لە کوێ.
496
00:36:40,400 --> 00:36:42,350
ئەوە ڕێگەیەکی زیرەکانەیە بۆ ئەنجامدانی.
497
00:36:43,000 --> 00:36:48,670
بەو شێوەیە ئێمە ناتوانین
تەنها لێی بدە لە خۆت.
498
00:36:49,960 --> 00:36:50,990
بەڵێ.
499
00:36:51,760 --> 00:36:56,470
کە پرسیاری...
ئایا ئەم نەخشەیە ڕاستەقینە بێت یان نا.
500
00:36:56,840 --> 00:36:58,830
منیش ئەوە نازانم.
501
00:36:59,400 --> 00:37:03,670
هەموو ئەو شتانەی کە پێمان دەبەخشن
زۆر قسەی بێمانایە!
502
00:37:04,280 --> 00:37:09,470
بێگومان نازانم!
تا تۆ هەڵکەنیت کەس نازانێت.
503
00:37:10,880 --> 00:37:12,070
ڕاست؟
504
00:37:12,560 --> 00:37:16,630
ئەگەر بزانم لەوێیە
خۆم هەڵیدەکۆڵم.
505
00:37:16,960 --> 00:37:18,070
ئەوە ڕاستە.
506
00:37:18,200 --> 00:37:21,190
کەواتە... گرێبەستمان هەیە یان نا؟
507
00:37:22,280 --> 00:37:23,500
هەممم...
508
00:37:24,960 --> 00:37:28,790
ئای چ جەهەنەمێک.
ئێمە پارەی تۆ دەدەین.
509
00:37:29,200 --> 00:37:32,710
ئێمە 10 ملیۆن یێنمان دەستکەوتووە
لە سەیفەکەدا، نەخێر؟
510
00:37:33,440 --> 00:37:34,390
ئایا ئەمە باشە؟
511
00:37:34,480 --> 00:37:35,700
نیگەران مەبە.
512
00:37:36,840 --> 00:37:37,900
بەڵێ؟
513
00:37:39,120 --> 00:37:41,310
پۆلیس لێرەدایە...
514
00:37:41,440 --> 00:37:42,550
چی؟!
515
00:37:47,840 --> 00:37:50,710
نیشی... وە تۆ نێکۆجیمایت؟
516
00:37:51,800 --> 00:37:54,950
هێی، هێی، هێی! سەیر مەکە
ئەوەندە سەرم سوڕما!
517
00:37:55,320 --> 00:37:56,870
تۆ گیراویت!
518
00:37:57,200 --> 00:38:00,710
داگیرکردنی نایاسایی، هاتوچۆ
بلیت، بازرگانیکردن بە نایاسایی...
519
00:38:01,960 --> 00:38:05,630
و زۆر شتی تر.
520
00:38:06,000 --> 00:38:07,510
بیانبە.
521
00:38:07,840 --> 00:38:11,830
ئەمانە هەمووی پارەی ساختەن!
ئەمەم لەبیرە!
522
00:38:12,240 --> 00:38:15,310
سەیری من مەکە.
لەگەڵ کوڕانی ناوەندی شار قسە بکە.
523
00:38:37,920 --> 00:38:39,140
تۆ کێی؟
524
00:38:41,400 --> 00:38:42,270
من؟
525
00:38:42,440 --> 00:38:44,110
کێی تر لێرەیە؟
526
00:38:44,240 --> 00:38:47,670
هیچم نییە بیکەم
لەگەڵ هەر شتێک لێرەدا.
527
00:38:48,840 --> 00:38:50,510
ئای بەڵێ؟
528
00:38:51,520 --> 00:38:53,430
تۆ لێرە کار ناکەیت، وانییە؟
529
00:38:53,520 --> 00:38:59,670
هەندێک کارم هەبوو. تۆ سەیر بکە
وەک ئەوەی سەرقاڵیت. بۆیە دەڕۆم.
530
00:39:00,240 --> 00:39:01,590
خولەکێک چاوەڕوان بن...
531
00:39:01,720 --> 00:39:05,190
نەخێر من پەلەم.
لە ڕێگادا دەبم.
532
00:39:05,560 --> 00:39:08,150
لای من زیرەک مەبە!
533
00:39:08,560 --> 00:39:10,910
ئەمە کارێکی فەرمییە!
534
00:39:11,400 --> 00:39:14,310
پەلەکردنت بە مانای گوێدرێژ نییە.
535
00:39:15,440 --> 00:39:17,430
وا قسەم لەگەڵ مەکە.
536
00:39:25,680 --> 00:39:27,310
ئەم گەوادەیە!
537
00:39:31,280 --> 00:39:33,990
ڕۆژێک، من دەچم
لێدان لە کەرەکەی بۆی!
538
00:39:38,840 --> 00:39:43,030
باشە لانیکەم نەیانکرد
تۆش دەستگیر بکەن.
539
00:39:43,760 --> 00:39:48,270
من بڕیارم داوە.
ئێمە ٥٠ ملیۆن یێنەکە وەردەگرین.
540
00:39:49,320 --> 00:39:51,070
با ئەوە لەبیر بکەین.
541
00:39:51,200 --> 00:39:54,590
ئێستا پۆلیس کەوتۆتە ناویەوە،
و ئەو دووانەیان دەستگیر کردووە.
542
00:39:56,760 --> 00:39:59,750
نەخێر، هێشتا ڕێگایەک ماوە.
543
00:40:01,400 --> 00:40:02,870
ڕیتسۆکۆ...
544
00:40:04,520 --> 00:40:07,030
لەوانەیە شتێک بزانێت.
545
00:40:07,920 --> 00:40:10,950
ئێمە دەیدۆزینەوە
و لێی دەربهێنێت.
546
00:40:11,120 --> 00:40:12,470
یوجی!
547
00:40:12,600 --> 00:40:17,030
دەمت داخە! ئێمە دابەشی دەکەین
سێ ڕێگا، باشە؟
548
00:40:17,200 --> 00:40:19,500
بەڵام ئەو پارەیە گەرمە!
549
00:40:21,000 --> 00:40:22,350
پێم وتیت...
550
00:40:23,640 --> 00:40:28,390
من دەچم خۆم بدۆزمەوە
شێوازێکی ژیانی تەواو نوێ.
551
00:40:28,760 --> 00:40:30,630
بەڵێ تۆ ئەوەت وت.
552
00:40:31,160 --> 00:40:34,630
وە ئێستا کاتی...
ئێستا چانسی ئێمەیە.
553
00:40:35,280 --> 00:40:41,190
ئایا بڕیارە من ڕابگریت
بۆیە ئێمە فڕێی دەدەین؟
554
00:40:42,960 --> 00:40:44,390
نەخێر.
555
00:40:44,880 --> 00:40:47,550
بەڵام ئەمە خەریکە بەدەست دەهێنێت
زۆر مەترسیدارە!
556
00:40:50,480 --> 00:40:56,510
چی بکەم ئەگەر کۆتاییت هات
لە زیندان بۆ ماوەی پێنج ساڵ یان ١٠ ساڵ؟
557
00:40:56,640 --> 00:40:59,200
واز لە بیرکردنەوە بهێنە کە ئەوەندە نەفرەتی بچووکە!
558
00:41:02,200 --> 00:41:05,390
وەرە یوجی.
با بچینە سەر کانییەکی گەرم.
559
00:41:06,960 --> 00:41:09,340
ئەوە شتێکە کە لەگەڵ ئێمەدا دەگونجێت!
560
00:41:09,880 --> 00:41:12,990
بەڵێ؟ باشە تۆ ئەوە دەکەیت.
561
00:41:13,720 --> 00:41:17,500
من لەسەر خۆم ئەم کارە دەکەم.
پێویست ناکات بێی.
562
00:41:21,920 --> 00:41:23,110
بۆ کوێ دەچیت؟
563
00:41:23,240 --> 00:41:24,790
بۆ دۆزینەوەی ڕێتسوکۆ.
564
00:41:44,720 --> 00:41:45,860
چی؟
565
00:42:06,160 --> 00:42:07,270
سڵاو!
566
00:42:16,040 --> 00:42:17,310
یوجی؟
567
00:42:17,800 --> 00:42:19,230
ڕێتسوکۆ!
568
00:42:19,520 --> 00:42:21,790
کۆساکو؟ یوجی لە کوێیە؟
569
00:42:22,480 --> 00:42:24,550
لە دەرەوە بەدوای تۆدا دەگەڕێم.
570
00:42:24,880 --> 00:42:28,390
منیش پێم سەیرە ئەو چی دەوێت...
ئەمەم بۆ کڕیوە.
571
00:42:28,960 --> 00:42:32,110
دەڵێن کەمی ڤیتامین سی
دەبێتە هۆی توڕەیی کورت.
572
00:42:32,440 --> 00:42:35,510
ئێوە دوو کەس بە باشی ناخۆن
بەهەر حاڵ.
573
00:42:36,080 --> 00:42:39,950
هەر بۆیە هەمیشە شێتی.
پێویستت بە ڤیتامین سی هەیە.
574
00:42:40,080 --> 00:42:43,510
پاپایا، میوەی کیوی،
و میوەی ئەستێرە.
575
00:42:45,480 --> 00:42:46,270
ڕیتسۆکۆ...
576
00:42:46,440 --> 00:42:47,150
چی؟
577
00:42:47,280 --> 00:42:49,350
بۆچی هاتیتەوە ئێرە؟
578
00:42:49,920 --> 00:42:52,670
سڵاو! نەهاتمەوە
بۆ دزی!
579
00:42:53,040 --> 00:42:54,990
من ئەوە دەزانم.
580
00:42:55,360 --> 00:42:57,110
پاشان بۆ پرسیارت کرد؟
581
00:42:57,680 --> 00:43:01,550
ئێمە هاوڕێین، نەخێر؟
دەتوانم دابەزم، نەخێر؟
582
00:43:02,800 --> 00:43:05,590
بەڵێ، تۆ ڕاست دەکەیت
دەربارەی ئەوە.
583
00:43:05,960 --> 00:43:09,030
کەواتە با بەشێک لەم شتانەمان هەبێت.
584
00:43:21,280 --> 00:43:24,110
هێی ئەمە باشە!
585
00:43:27,560 --> 00:43:30,990
دەزانی ڕێتسوکۆ،
ڕێزت لێدەگرم.
586
00:43:32,360 --> 00:43:35,790
شێوازی بەڕێوەبردنەکەت
بۆ ئەوەی بە تەنیا بژیت.
587
00:43:36,520 --> 00:43:40,030
مەبەستم ئەوەیە بەبێ یوجی
من نەمتوانی هیچ بکەم.
588
00:43:40,600 --> 00:43:44,380
تۆ جۆرێک لە ئیرەییم پێدەبەخشیت.
589
00:43:47,840 --> 00:43:53,430
پێت بڵێن ئەوە نایکات
وا لە من بکە بە هیچ شێوەیەک هەست بە دڵخۆشی بکەم.
590
00:43:59,320 --> 00:44:02,990
تەنها دانیشتن خۆش نییە
لە ژوورێکدا بە تەنیا.
591
00:44:04,080 --> 00:44:06,950
کوا خۆشی لە کۆنسێرتێکدا
یان چوونە بازاڕکردن...
592
00:44:07,320 --> 00:44:11,470
ئەگەر دوای ئەوە نەتوانیت بڵێیت
'ئایا ئەوە گۆرانییەکی نایاب نەبوو'...
593
00:44:12,280 --> 00:44:14,870
یان 'ئایا ئەوە جلێکی نازدار نەبوو'؟
594
00:44:15,840 --> 00:44:20,470
باشە، هەمیشە دەتوانیت
وەرە لەگەڵ یوجی یان من قسە بکە.
595
00:44:21,200 --> 00:44:23,550
ئێمە هاوڕێین.
596
00:44:24,520 --> 00:44:26,590
تەنها قسەکردن نییە.
597
00:44:29,280 --> 00:44:30,910
پێکەوە بوونە.
598
00:44:31,080 --> 00:44:33,190
من ئەوە دەکەم. لەگەڵت دەبم.
599
00:44:33,560 --> 00:44:35,790
ئێمە دەچینە بازاڕکردن، بۆ کۆنسێرتەکان...
600
00:44:35,920 --> 00:44:41,830
من تەنها گاڵتە دەکەم. بەسە
تەنها بۆ قسەکردن.
601
00:44:41,960 --> 00:44:46,310
هێشتا هەندێک شت هەیە
ئێمە لەبارەی تۆوە تێناگەین...
602
00:44:46,800 --> 00:44:50,580
بەڵام لەگەڵ ئەوەی زیاتر قسە دەکەین
و کاری زیاتر پێکەوە بکەن...
603
00:44:51,200 --> 00:44:54,550
دەست دەکەم بە بیرکردنەوە
ئێمە بە باشی ڕاستەقینە پێکەوە دەژین.
604
00:45:07,160 --> 00:45:08,270
ڕێتسوکۆ!
605
00:45:12,920 --> 00:45:14,310
ئایا فوجیتا لێرەدایە؟
606
00:45:14,440 --> 00:45:17,030
ئەه، نەخێر... تۆ کێیت؟
607
00:45:17,200 --> 00:45:18,950
ئێوە خەڵک کێن؟
608
00:45:19,920 --> 00:45:22,150
سڵاو! چی دەکەیت؟!
609
00:45:22,960 --> 00:45:24,100
بست ئەوان.
610
00:45:24,600 --> 00:45:28,140
بۆچی؟ چی جەهەنەمێکە
لێرە بەردەوامە؟
611
00:45:29,400 --> 00:45:30,540
وەرە.
612
00:45:44,200 --> 00:45:46,950
تۆ دواکەوتوویت. من چاوەڕێ بووم.
613
00:45:47,760 --> 00:45:49,390
چیت دەوێت؟
614
00:45:50,200 --> 00:45:52,580
دەمەوێت قسەت لەگەڵ بکەم.
615
00:45:54,400 --> 00:45:57,310
کۆساکو چی بەسەر هات؟
616
00:45:58,280 --> 00:46:00,110
سڵاو! کۆساکو!
617
00:46:00,240 --> 00:46:02,540
ئای ئەو؟ منیش دەستگیرم کرد.
618
00:46:04,320 --> 00:46:05,670
وە کچەکەش؟
619
00:46:06,040 --> 00:46:07,830
تۆ گەواد!
620
00:46:08,520 --> 00:46:13,830
تۆ شتێک دەزانیت، نەخێر؟
نزیکەی ٥٠ ملیۆن یێن؟
621
00:46:14,560 --> 00:46:15,430
ها؟
622
00:46:15,840 --> 00:46:22,670
یاری داماو مەکە. من دەزانم
هەمووی لەسەر ئەوە. با یەکبگرین.
623
00:46:23,920 --> 00:46:27,110
نازانم چی
تۆ باسی...
624
00:46:27,520 --> 00:46:29,550
هەریەکەیان ٢٥ ملیۆن یێن.
625
00:46:33,280 --> 00:46:35,740
بەڵام ئەگەر ناتەوێت...
626
00:46:37,480 --> 00:46:43,350
پێم سەیرە هاوڕێکەت چۆن
و کچەکە ئێستا دەیکەن؟
627
00:46:48,560 --> 00:46:49,700
کەر!
628
00:46:50,600 --> 00:46:52,980
دەمتوانی تاریان بۆ ڕابکێشم...
629
00:46:55,840 --> 00:46:57,910
بنکەی پۆلیس
630
00:47:05,720 --> 00:47:07,230
ئازاری هەیە!
631
00:47:08,600 --> 00:47:10,110
لێرەم!
632
00:47:10,240 --> 00:47:11,750
باشە تۆ باشیت؟!
633
00:47:11,880 --> 00:47:14,030
بڕۆ، لێرە دەربکە!
634
00:47:17,840 --> 00:47:19,060
سوپاس!
635
00:47:20,840 --> 00:47:25,960
ئەو بەدواداچوونانە تەنها وەک...
لە تیڤی... بەڕاستی ترسناکە!
636
00:47:26,360 --> 00:47:29,310
وەرە تۆ! بیڕێژە!
بەڕاستی وا دەڵێن!
637
00:47:29,800 --> 00:47:32,100
ئایا ئازاریان داویت؟
638
00:47:32,520 --> 00:47:34,750
لێرە. لێیان دام.
639
00:47:34,880 --> 00:47:35,860
لەکوێ؟
640
00:47:36,920 --> 00:47:38,140
ئاساییە.
641
00:47:39,800 --> 00:47:41,510
ئەو گەوادانەی!
642
00:47:41,960 --> 00:47:45,910
یوجی، بۆچی ئەمەی کرد
بەسەرماندا دێت؟
643
00:47:46,280 --> 00:47:48,950
ئێمە هیچ شتێکی خراپمان نەکرد.
644
00:47:49,080 --> 00:47:50,140
نەخێر.
645
00:47:50,280 --> 00:47:52,310
ئەو بەدواداچوونە...
646
00:47:52,480 --> 00:47:58,150
دەڵێت کە باپیرە دزی کردووە
بانکێک و شاردنەوەی 50 ملیۆن یێن!
647
00:48:01,920 --> 00:48:03,750
چ گەمژەیەک!
648
00:48:07,000 --> 00:48:09,990
بەڵام لەگەڵ باپیرە،
هەرگیز نازانیت...
649
00:48:11,160 --> 00:48:15,110
ڕێتسوکۆ... دەربارەی ئەوە...
650
00:48:16,720 --> 00:48:17,700
یوجی!
651
00:48:19,400 --> 00:48:20,590
ئەوە ئەو!
652
00:48:20,720 --> 00:48:22,230
یوجی!
653
00:48:22,600 --> 00:48:24,310
ئەمە بۆ من جێبهێڵە.
654
00:48:26,320 --> 00:48:27,790
من مامەڵەی لەگەڵ دەکەم.
655
00:48:31,720 --> 00:48:34,350
نەخێر! من نادەم بە کەس
نەخشەکە.
656
00:48:34,960 --> 00:48:37,990
وەرە! بەڵێنم دا!
657
00:48:38,400 --> 00:48:39,230
نەخێر!
658
00:48:39,400 --> 00:48:40,620
وەرە!
659
00:48:40,760 --> 00:48:43,270
بۆچی بەڵێنی ئەوەت دا؟
660
00:48:43,440 --> 00:48:45,390
چیتر دەمتوانی بیکەم؟! جووڵە!
661
00:48:45,560 --> 00:48:47,310
چی ڕوودەدات؟
662
00:48:48,200 --> 00:48:50,390
پێم وابوو گرێبەستێکمان هەیە!
663
00:48:52,080 --> 00:48:56,070
وابزانم دەبێت وەریبگرم
هەمووتان جارێکی تر بچنە ژوورەوە.
664
00:48:56,480 --> 00:48:57,590
دووبارە؟
665
00:48:59,040 --> 00:49:02,430
ڕێتسوکۆ، ئەم کابرایە
بەدواداچوونکارێک.
666
00:49:04,160 --> 00:49:06,990
دەتوانین لەناو گەوادی قووڵدا بین.
667
00:49:08,760 --> 00:49:12,380
ڕەنگە باشتر بێت تەنها بۆ...
نەخشەکەی پێ بدە، دەزانی.
668
00:49:17,640 --> 00:49:18,950
ترسنۆکەکان!
669
00:49:27,680 --> 00:49:28,900
ئەو کچە دواکەوتووە.
670
00:49:29,720 --> 00:49:31,350
ئەو لێرە دەبێت.
671
00:49:34,440 --> 00:49:35,830
پێت وایە ئەویش دەیکات؟
672
00:49:35,920 --> 00:49:37,350
دڵنیا.
673
00:49:42,680 --> 00:49:43,710
بینین؟
674
00:49:45,040 --> 00:49:46,230
ڕێتسوکۆ!
675
00:49:53,600 --> 00:49:55,110
سوپاس.
676
00:49:56,320 --> 00:49:59,550
ئێوە زۆر ترسناکن!
هەردووکتان!
677
00:50:01,680 --> 00:50:02,950
با بچین.
678
00:50:03,120 --> 00:50:04,100
بەڵێ.
679
00:50:04,880 --> 00:50:06,430
دەچمەوە ماڵەوە.
680
00:50:06,560 --> 00:50:08,190
با بچین.
681
00:50:08,320 --> 00:50:09,110
'خواحافایز.
682
00:50:09,240 --> 00:50:10,270
دەستی پێ بگرن!
683
00:50:10,600 --> 00:50:12,190
ئێستا چیت دەوێت؟
684
00:50:12,360 --> 00:50:13,630
ئەمە چییە؟
685
00:50:14,120 --> 00:50:17,070
چۆن دەمزانی؟
تۆ ویستت.
686
00:50:17,200 --> 00:50:18,750
کوا نەخشەی گەنجینەکان؟
687
00:50:18,920 --> 00:50:24,150
ئێمەش کەمێک سەرمان سوڕما،
بەڵام ئەوە نەخشەیەکی گەنجینەی ڕاستەقینە.
688
00:50:25,600 --> 00:50:26,550
قسەی بێمانا.
689
00:50:27,000 --> 00:50:29,350
ببوورە. ئەو کاتە بیدەنەوە.
690
00:50:29,480 --> 00:50:30,430
نەخێر.
691
00:50:34,880 --> 00:50:40,830
بیرت لەوە دەکردەوە دوای ئەوەی ئێمە پێمان دا
بۆ ئەو کەمێک دڵخۆشتر دەردەکەوێت!
692
00:50:41,680 --> 00:50:43,030
یوجی، کۆساکو، با بڕۆین.
693
00:50:43,160 --> 00:50:44,630
بەڵێ.
694
00:50:45,160 --> 00:50:46,430
چاوەڕوان بە.
695
00:50:50,840 --> 00:50:54,230
تۆ شوێنێک دەدۆزیتەوە
کە لەم نەخشەیە دەچێت!
696
00:50:55,200 --> 00:50:56,870
دووبارە؟
697
00:50:58,440 --> 00:50:59,910
دەست پێ بکە...
698
00:51:00,040 --> 00:51:02,630
ئێمە هیچ بژاردەیەکمان لەبەردەستدا نییە.
699
00:51:08,960 --> 00:51:10,910
وەرە!
700
00:51:16,320 --> 00:51:18,670
ئەم هەموو نەخشانە لە کوێ بوون
لە؟
701
00:51:18,840 --> 00:51:20,790
سڵاو سەرۆک؟
702
00:51:22,480 --> 00:51:24,670
لێکۆڵینەوەکە...
بەردەوامە.
703
00:51:27,200 --> 00:51:28,750
منیش پرسیارم دەکرد...
704
00:51:29,400 --> 00:51:32,350
من شتێکی شەخسیم هەیە
بابەتی گرنگیدان بە...
705
00:51:32,960 --> 00:51:36,190
ڕەنگە منیش دەتوانم
یەک دوو ڕۆژ پشوو وەربگرە؟
706
00:51:37,080 --> 00:51:38,350
بەڵێ کاکە.
707
00:51:38,480 --> 00:51:41,040
من ڕاپۆرتەکەم تۆمار دەکەم.
708
00:51:43,120 --> 00:51:45,230
دەست خۆش کاکە.
709
00:51:53,840 --> 00:51:56,400
من لێم دراوە!
710
00:51:58,200 --> 00:52:00,190
لێرە نییە!
711
00:52:04,040 --> 00:52:05,550
جگەرە زۆرە!
712
00:52:07,480 --> 00:52:08,950
تۆ دەست بەسەردا دەگریت.
713
00:52:10,680 --> 00:52:13,140
چەند ئەگەر؟
714
00:52:13,480 --> 00:52:17,100
نزیکەی ٥٠، تەنها لە دەوروبەری تۆکیۆ.
715
00:52:20,520 --> 00:52:21,910
ڕاست!
716
00:52:22,960 --> 00:52:24,990
ئێمە هەموویان دەپشکنین!
717
00:52:25,120 --> 00:52:26,310
چۆن؟
718
00:52:26,440 --> 00:52:30,310
بە هەڵکەندن لەوێ
بە شۆفڵێک، بێگومان.
719
00:52:30,480 --> 00:52:32,470
٥٠ شوێن هەیە!
720
00:52:32,600 --> 00:52:35,310
چی ئەگەر لە دەوروبەری تۆکیۆ نەبێت؟
721
00:52:35,640 --> 00:52:37,670
ئایا ئێمە هەڵدەکۆڵین
هەموو وڵات؟
722
00:52:37,840 --> 00:52:40,470
ئەوە ساڵانێکی زۆری دەوێت!
723
00:52:40,800 --> 00:52:43,070
تۆ ڕاست دەکەیت. من تینووم.
724
00:52:43,880 --> 00:52:47,310
تا ئەو کاتە دەبمە خانمێکی پیر!
725
00:52:47,480 --> 00:52:49,390
من مردووم.
726
00:52:49,480 --> 00:52:54,990
50 ملیۆن یێن. جامایکا، بڕۆ!
جامایکا، بڕۆ!
727
00:52:55,120 --> 00:52:57,420
واز لەو گۆرانییە نەفرەتییە بێنن!
728
00:52:57,560 --> 00:53:00,510
جامایکا! بڕۆ! بڕۆ!
729
00:53:00,680 --> 00:53:01,990
دەمت داخە!
730
00:53:03,360 --> 00:53:08,510
ئەگەر ئەو پارەیە بدۆزمەوە، دەیکەم
ڕیکۆردێکی لە جامایکا بڕی.
731
00:53:08,640 --> 00:53:11,910
وای! ئایا ئەوە زۆر باش نابێت!
732
00:53:12,520 --> 00:53:15,270
بۆ سەردانێک دێین،
ناچین کۆساکو؟
733
00:53:15,400 --> 00:53:16,710
نەفرەت لە ڕاستە!
734
00:53:17,120 --> 00:53:18,670
دەتەوێت بێیت؟
735
00:53:23,400 --> 00:53:27,590
بەڵام بەڕاستی جامایکا گەرمە،
نەخێر؟
736
00:53:28,200 --> 00:53:31,150
بۆیە دەڵێن. وە شێدار، هەروەها.
737
00:53:32,160 --> 00:53:37,070
خەڵکی ناوچە گەرمەکان دڵخۆشن،
بەڵام هەرگیز زۆر جدی نین.
738
00:53:37,200 --> 00:53:39,500
لە ئیسپانیا، و شوێنەکانی لەو جۆرە.
739
00:53:39,640 --> 00:53:43,390
بەڵێ. لە بەرازیل بیستم
هەرگیز هیچ شتێک تەواو ناکەن.
740
00:53:44,320 --> 00:53:48,430
بەڵام کاتێک مۆسیقا دەکەیت
ڕەنگە ئەوە یارمەتیدەر بێت.
741
00:53:48,880 --> 00:53:50,230
بەڵێ...
742
00:53:50,400 --> 00:53:51,670
شۆرت کەیک...
743
00:53:51,800 --> 00:53:54,510
دەست خۆش. ئەمە باش دەردەکەوێت!
744
00:53:55,360 --> 00:53:56,270
سوپاس.
745
00:53:56,400 --> 00:53:59,590
بەڵام هەموو ئەو دوورگانە هەن
لە وڵاتانی کاریبی.
746
00:54:00,320 --> 00:54:04,270
بەڕاستی دڵنیا نیم
جامایکا لە کوێیە.
747
00:54:04,960 --> 00:54:08,270
لێرەدایە! واو، ئایا وایە
هەمیشە بچووکە!
748
00:54:09,400 --> 00:54:12,670
هەرگیز نایکەم
لە ژن تێبگەن.
749
00:54:13,760 --> 00:54:17,070
بەڵێ! کێ بیری لەوە دەکردەوە
ئەو دووانە پێکەوە دەبوون؟
750
00:54:18,080 --> 00:54:20,830
کەواتە چی ڕوویدا
بۆ بەدواداچوون؟
751
00:54:21,240 --> 00:54:26,180
ئەو؟ بە سەرسوڕمانەوە چووە دەرەوە،
سەری گرتووە.
752
00:54:28,400 --> 00:54:30,700
دەنگ دەدات کە ئەو لە ژێرەوەیە
زۆر سترێس.
753
00:54:30,880 --> 00:54:35,430
سێنسێی، چاکەیەکم لەگەڵ بکە. تۆ تۆ...
هاوڕێی لە پۆلیسدا دەستکەوت.
754
00:54:36,320 --> 00:54:42,390
دەتوانن چاکی بکەنەوە بۆ ئەوەی هەرگیز نەبینین
دیسان ئەو گەندەڵە گەندەڵە؟
755
00:54:42,640 --> 00:54:45,870
دەتوانم هەوڵ بدەم، بەڵام لەوانەیە وا بێت
کەمێک گرانە.
756
00:54:46,520 --> 00:54:49,950
ئایا ئێوە دوو کەس پارەتان هەیە؟
بێگومان نەخێر.
757
00:54:50,080 --> 00:54:54,510
ئێمە بەڕێوەی دەبەین.
ئێمە شتێک دەزانین.
758
00:54:56,440 --> 00:54:59,310
ڕەنگە بتوانێت کارمان بۆ بکات.
ئەو کچە جوانە.
759
00:54:59,480 --> 00:55:01,190
بە هیچ شێوەیەک، سێنسی!
760
00:55:01,320 --> 00:55:05,230
ئێواران کار نەدەکرد
بە چەند یێنێک لە کاتژمێرێکدا.
761
00:55:05,400 --> 00:55:06,910
ئەو لەوە گەورەتر بیردەکاتەوە.
762
00:55:07,080 --> 00:55:08,670
باشە، لەگەڵ خۆتدا بگونجێت.
763
00:55:09,320 --> 00:55:12,470
لەوانەیە شتێک هەبێت
بۆ ئەوەی...
764
00:55:13,320 --> 00:55:16,790
سێنسی... بۆچی بەکرێ ناگریت
ڕێتسوکۆ بۆ ئەوەی لێرە کار بکات؟
765
00:55:17,200 --> 00:55:18,110
چی؟
766
00:55:18,240 --> 00:55:22,510
دەڵێت حەز دەکەم
گارسۆن لێرە. بۆچی نا؟
767
00:55:22,840 --> 00:55:24,870
ئەه، باشە...
768
00:55:25,200 --> 00:55:27,710
تکایە سێنسی.
769
00:55:28,120 --> 00:55:32,390
ئێمە'II، ئەگەر بڕیارە بین
فەرمی... من ساکای سوزوکیم.
770
00:55:32,480 --> 00:55:34,310
من زۆر کار دەکەم.
771
00:55:34,480 --> 00:55:36,030
ئایا دەتوانم پێت بڵێم 'ڕیچی'؟
772
00:55:36,840 --> 00:55:37,980
کێکی زیاتر؟
773
00:55:38,120 --> 00:55:39,100
تکایە!
774
00:55:40,520 --> 00:55:43,390
پلانت چییە؟
775
00:55:44,160 --> 00:55:45,670
لێرەدا حەزم لێیە.
776
00:55:46,120 --> 00:55:50,510
لێرە کار دەکەم، پاشەکەوت دەکەم،
و بچنە جامایکا.
777
00:55:55,120 --> 00:55:59,070
هەموو کەسێکی تر دەگۆڕێت،
بەڵام ئێمە وەک خۆیان دەمێنینەوە.
778
00:56:01,440 --> 00:56:04,110
با بچینە سەر کانییەکی گەرم
و هەموو ئەمانە لەبیر بکە.
779
00:56:04,280 --> 00:56:05,710
بەڵێ!
780
00:56:14,800 --> 00:56:15,710
سڵاو!
781
00:56:17,160 --> 00:56:18,380
چی دەکەیت؟!
782
00:56:18,560 --> 00:56:21,590
ئەوە ئەم سەیارەیە! نهێنیەکەی
لێرەدایە!
783
00:56:21,720 --> 00:56:24,830
دواجار تێگەیشتم!
دەبێت لێرە بێت!
784
00:56:25,000 --> 00:56:26,550
سڵاو! بیبڕە!
785
00:56:28,520 --> 00:56:29,950
دەستەکان لەدەست!
786
00:56:30,360 --> 00:56:31,710
بە ئاسانی وەریبگرە!
787
00:56:32,280 --> 00:56:33,340
حەسانەوە!
788
00:56:33,720 --> 00:56:36,470
تۆ ناچیت
لەم شتە بەجێم بهێڵە!
789
00:56:44,160 --> 00:56:45,550
گەواد!
790
00:56:46,240 --> 00:56:47,030
بەڵێ.
791
00:56:47,400 --> 00:56:49,590
من تەنها پۆلیسێکم لێدا!
792
00:56:50,320 --> 00:56:52,510
نیگەران مەبە. کاریگەر دەبێت.
793
00:56:54,360 --> 00:56:55,580
کاریگەر دەبێت.
794
00:57:21,960 --> 00:57:26,390
من دەچمە زیندان، یوجی،
من نیم؟
795
00:57:26,960 --> 00:57:29,260
واز لە نیگەرانی بێنە.
796
00:57:35,000 --> 00:57:36,190
ئەمە چییە؟
797
00:57:38,240 --> 00:57:40,800
هیچ گەشتێک بۆ جامایکا،
هیچ کانییەکی گەرم نییە.
798
00:57:40,920 --> 00:57:43,350
دەبێت سەرەتا بچمە زیندان!
799
00:57:47,480 --> 00:57:48,460
کۆساکو...
800
00:57:50,880 --> 00:57:52,190
ئەمە گەورەیە.
801
00:57:53,400 --> 00:57:54,830
شتێکم دۆزیەوە.
802
00:57:55,240 --> 00:57:56,300
چی؟
803
00:58:01,640 --> 00:58:03,710
ئەتڵەسی جادەی تۆکیۆ
804
00:58:07,360 --> 00:58:09,030
ئەوە...؟
805
00:58:09,200 --> 00:58:12,870
لەناو سندوقی ئۆتۆمبێلەکەدا بوو.
سەیری ئەم پەیجە بکەن.
806
00:58:18,520 --> 00:58:21,390
ئەوە یەکێکە لە شوێنەکان
ئێمە دەیخەینە ناو لیستەکەوە!
807
00:58:23,280 --> 00:58:26,550
ئێمە ئەمەمان پێکەوە دانا لەگەڵ...
نەخشەی ڕێتسوکۆ.
808
00:58:27,280 --> 00:58:28,870
یوجی! ئێمە ئەوەمان کرد!
809
00:58:29,320 --> 00:58:30,270
بەڵێ.
810
00:58:31,560 --> 00:58:34,470
بەڵام ئەی ڕێتسۆکۆ؟
811
00:58:38,400 --> 00:58:41,390
نیگەران مەبە. ئێمە دەیبەین
لەگەڵ ئێمە.
812
00:58:42,720 --> 00:58:44,150
مەزن!
813
00:58:54,120 --> 00:58:55,430
هیچ وەڵامێک نییە؟
814
00:58:57,240 --> 00:58:58,870
ئەوە سەیرە.
815
00:59:07,640 --> 00:59:10,070
سێنسێی! تۆ لێرەیت!
816
00:59:11,920 --> 00:59:13,030
ها؟
817
00:59:17,640 --> 00:59:18,510
چی خراپە؟
818
00:59:18,640 --> 00:59:19,390
ڕۆشتووە...
819
00:59:19,520 --> 00:59:20,310
چییە؟
820
00:59:20,440 --> 00:59:23,230
هەموو شتێک. من تەنها چووم
لە دەرەوە بۆ بازاڕکردن...
821
00:59:24,040 --> 00:59:27,310
مەنجەڵ، وێنە، کاش،
مەزارگەی بودا...
822
00:59:27,880 --> 00:59:29,310
تەنانەت مۆبایلەکەش.
823
00:59:30,240 --> 00:59:31,270
تۆ ڕاست دەکەیت.
824
00:59:31,400 --> 00:59:32,430
یوجی...
825
00:59:45,120 --> 00:59:50,870
گەمژە! تۆ دزیت لێکرا!
تۆ بە کوێرەوە دزیت لێکرا!
826
00:59:51,920 --> 00:59:54,150
هیچ، هیچ...
827
00:59:54,800 --> 00:59:58,830
هیچ، هیچ،
هیچ شتێک بە هیچ شێوەیەک...
828
00:59:58,960 --> 01:00:01,110
وەرە سەما بکە.
829
01:00:01,760 --> 01:00:05,230
هیچ، هیچ،
هیچ شتێک بە هیچ شێوەیەک...
830
01:00:11,200 --> 01:00:13,710
یوجی! کۆساکو!
831
01:00:14,440 --> 01:00:15,990
ڕێتسوکۆ!
832
01:00:21,440 --> 01:00:23,070
سەیری هەموو ئەمانە بکەن!
833
01:00:24,760 --> 01:00:26,310
ئایا لە یاری پینبۆڵ سەرکەوتنت بەدەستهێنا؟
834
01:00:26,440 --> 01:00:27,790
هەموو شتێکم فرۆشت.
835
01:00:29,640 --> 01:00:30,910
ڕیتسۆکۆ...
836
01:00:35,640 --> 01:00:36,590
تا دا!
837
01:00:37,200 --> 01:00:38,630
کتێبی نەخشەکانم...
838
01:00:41,560 --> 01:00:42,750
لێرەدایە؟
839
01:00:43,400 --> 01:00:44,150
مەزن!
840
01:00:44,280 --> 01:00:45,230
با بخۆین!
841
01:00:46,520 --> 01:00:47,660
سوور یان سپی؟
842
01:00:47,760 --> 01:00:48,820
سوور.
843
01:01:38,080 --> 01:01:40,310
ئێستا بە دڵنیاییەوە دەست پێدەکات!
844
01:01:40,480 --> 01:01:41,790
لێرەدا دەڕوات!
845
01:01:45,560 --> 01:01:47,190
تکایە دەست پێ بکەن!
846
01:01:48,720 --> 01:01:49,860
ڕاست!
847
01:01:50,960 --> 01:01:51,910
بەخۆشی!
848
01:03:02,640 --> 01:03:06,340
ئەم شوێنەم لەبیرە.
من لەگەڵ باپیرە هاتمە ئێرە.
849
01:03:06,720 --> 01:03:10,420
بەڵێ؟ یوجی، ئەمە دەبێت بێت
شوێنەکە!
850
01:03:11,840 --> 01:03:12,980
ڕاست!
851
01:03:16,640 --> 01:03:17,750
با بڕۆین!
852
01:03:22,560 --> 01:03:23,910
ڕاست بڕۆ.
853
01:03:24,040 --> 01:03:25,260
ڕاستەوخۆ.
854
01:03:25,840 --> 01:03:30,110
ئێمە هێشتا هەڵنەکەنین و منیش...
لە ئێستاوە ماندوو بووە. نەفرەت لە دارە!
855
01:03:30,680 --> 01:03:32,980
ئەمە مانای چییە؟
856
01:03:33,480 --> 01:03:34,990
بەردەوام بە لە ڕۆشتن بە ڕاست.
857
01:04:00,360 --> 01:04:02,920
کاک نیشی وەرە ئێرە.
858
01:04:04,720 --> 01:04:05,910
باش؟
859
01:04:08,440 --> 01:04:11,230
لە هی کەسێک دەچێت
شوێنپێی نەخشەی هاتانۆی گرت.
860
01:04:11,400 --> 01:04:12,870
یارمەتیدەرێکی زۆر نییە.
861
01:04:13,200 --> 01:04:14,340
چاوەڕوان بن...
862
01:04:15,800 --> 01:04:17,910
ئەه ها...
863
01:04:18,880 --> 01:04:19,990
بەڵێ...
864
01:04:20,800 --> 01:04:26,110
ئەو گۆمە نابێت لەوێ بێت.
شوێنەکەم لەبیرە!
865
01:04:33,240 --> 01:04:38,910
هێی، هێی، هێی! سەیر مەکە
ئەوەندە سەرم سوڕما!
866
01:04:51,840 --> 01:04:56,030
دەتوانن تاوەری تۆکیۆ ببینن
لە دووری لێرەوە کوژاوەتەوە.
867
01:04:56,360 --> 01:04:57,790
بەڵێ؟
868
01:04:58,320 --> 01:05:00,750
دڵنیابە بەرزە!
869
01:05:01,640 --> 01:05:02,910
دڵنیابە.
870
01:05:34,400 --> 01:05:36,990
کۆساکو... دەستی پێ بگرە!
871
01:05:46,200 --> 01:05:47,340
لەوێیە!
872
01:05:47,480 --> 01:05:48,540
بەڵێ!
873
01:05:49,760 --> 01:05:50,670
تێگەیشتم!
874
01:05:50,800 --> 01:05:53,510
لێرە! ئێمە دۆزیمانەوە.
875
01:05:54,040 --> 01:05:56,870
50 ملیۆن یێن! 50 ملیۆن یێن!
876
01:05:57,280 --> 01:06:00,070
جامایکا! جامایکا! بڕۆ! بڕۆ!
877
01:06:01,760 --> 01:06:06,880
ئەوە شتێکی پێکەنیناوییە... ئەم ڕێگایە...
بڕیارە ڕاستەوخۆ بڕوات.
878
01:06:08,400 --> 01:06:11,150
نێکۆجیما، دەتوانیت سەیر بکەیت
لەوێ؟
879
01:06:14,200 --> 01:06:18,030
هێی، چی ڕوودەدات؟
ون بوویت؟
880
01:06:18,880 --> 01:06:22,660
شوێنپێیەکان لە...
بەم ڕێگایە هاتبوون.
881
01:06:23,800 --> 01:06:24,910
پێمی نیشان بدە!
882
01:06:26,600 --> 01:06:28,510
ئەمە نەخشەیەکی خراپە!
883
01:06:32,120 --> 01:06:34,310
ئەو ڕێگایەی ئێمە لەسەری دەڕۆین ئەم ڕێگایە.
884
01:06:34,800 --> 01:06:37,630
کە واتە تۆ نازانیت
لە کوێیت!
885
01:06:39,040 --> 01:06:40,390
کوڕی کۆیلە!
886
01:06:40,520 --> 01:06:42,070
نێکۆجیما، وەرە.
887
01:07:01,800 --> 01:07:02,910
کۆساکو...
888
01:07:04,840 --> 01:07:06,710
دواجار ئەوەمان کرد.
889
01:07:08,640 --> 01:07:11,270
لە کۆتاییدا دەرفەتێکمان بۆ ڕەخسا!
890
01:07:14,400 --> 01:07:15,950
ماوەیەکی خایاند.
891
01:07:17,000 --> 01:07:18,190
بە دڵنیاییەوە وای کرد.
892
01:07:18,320 --> 01:07:19,300
بەڵێ.
893
01:07:23,120 --> 01:07:27,980
ڕێتسوکۆ! ئێستا دەتوانیت بچیتە...
جامایکا، یان لە هەر شوێنێک.
894
01:07:33,160 --> 01:07:38,870
ئێمە دەتوانین هەر شتێک بکەین
هەرگیز خەونمان پێیەوە بینیوە.
895
01:07:39,280 --> 01:07:42,230
سڵاو! کەسێک دێت
بەم شێوەیە!
896
01:07:51,120 --> 01:07:54,820
گەواد! ئەوان یەکەمجار گەیشتنە ئێرە!
897
01:07:58,640 --> 01:08:00,230
ئاگاداربن!
898
01:08:06,600 --> 01:08:09,160
وەرە ئێوە دوو کەس! خێرایی!
899
01:08:09,800 --> 01:08:11,150
هێی، یوجی!
900
01:08:11,280 --> 01:08:11,990
چی؟
901
01:08:12,120 --> 01:08:13,790
ئەوە نیشی و نێکۆجیمایە.
902
01:08:14,280 --> 01:08:15,150
دوو پیاو.
903
01:08:15,280 --> 01:08:16,030
بەڵێ!
904
01:08:16,200 --> 01:08:18,190
ئەوان چەکدار نین.
905
01:08:18,320 --> 01:08:19,350
کەواتە چی؟
906
01:08:19,480 --> 01:08:21,670
ئایا دەبێت بەم شێوەیە ڕابکەین؟
907
01:08:27,920 --> 01:08:29,430
چی هەیە؟
908
01:08:30,120 --> 01:08:32,470
زۆر نییە... دەزانی...
909
01:08:32,840 --> 01:08:35,550
چیت بۆ بکەم؟
910
01:08:36,160 --> 01:08:38,150
من ئەمەم بەدڵ نییە نیشی...
911
01:08:44,640 --> 01:08:47,670
پەلە بکە، نیشی...
ئەوان دێن!
912
01:08:49,280 --> 01:08:51,430
هێی تۆ! یەک خولەک چاوەڕوان بن!
913
01:08:51,560 --> 01:08:52,830
دەستی پێ بگرن!
914
01:08:52,960 --> 01:08:54,270
چاوەڕوان بە!
915
01:08:55,120 --> 01:08:56,670
بیگرە، وتم!
916
01:08:57,360 --> 01:08:58,470
چاوەڕوان بە!
917
01:09:02,640 --> 01:09:06,590
ناتوانم لەوە زیاتر بڕۆم،
نێکۆجیما!
918
01:09:07,600 --> 01:09:10,030
وەرە نیشی! سەیرکە...
919
01:09:12,400 --> 01:09:14,510
خەریکە لە ڕێگادا بین.
920
01:09:38,160 --> 01:09:40,750
ڕاکردن! ڕاکردن! خێرایی!
921
01:09:44,960 --> 01:09:47,230
ئێمە گەڕاینەوە لەو شوێنەی کە دەستمان پێکردبوو!
922
01:09:48,480 --> 01:09:50,780
چۆن گەیشتینە ئێرە؟
923
01:09:51,360 --> 01:09:55,870
ئێمە ڕاست لێرە دەڕۆین، ئەوا
چەپ، پاشان ڕاست 100 هەنگاو...
924
01:09:56,000 --> 01:09:57,030
ڕاستە یوجی؟
925
01:09:57,200 --> 01:09:58,590
کۆساکو...
926
01:09:59,000 --> 01:10:01,350
ئێوە دووان ئەمە وەربگرن و بڕۆن.
927
01:10:01,480 --> 01:10:02,950
بە هیچ شێوەیەک!
928
01:10:03,160 --> 01:10:04,030
نەخێر!
929
01:10:04,160 --> 01:10:07,550
دەمانچەی هەیە ئێوەی گەمژەکان!
930
01:10:07,920 --> 01:10:11,110
ئەگەر بەیەکەوە بچەسپێنین
یەکێک لە ئێمە بەدەست دەهێنێت.
931
01:10:11,240 --> 01:10:14,310
من ڕێگەت پێنادەم
ئازابە و تەقەت لێبکرێت.
932
01:10:14,680 --> 01:10:17,870
بێدەنگ بە و ئەوەی دەیڵێم بیکە!
933
01:10:18,000 --> 01:10:19,390
یوجی...
934
01:10:21,000 --> 01:10:26,830
نامەوێت بێ
هەریەکێک لە ئێوە!
935
01:10:29,440 --> 01:10:31,950
ئێمە پێکەوەین!
936
01:10:33,080 --> 01:10:36,390
وە ئێمەش دەمێنینەوە
بەو شێوەیە، نەخێر؟
937
01:10:36,880 --> 01:10:38,020
ڕیتسۆکۆ...
938
01:10:38,880 --> 01:10:42,910
کۆساکو، دەتەوێت
ڕێتسوکۆ بۆ ئەوەی تەقەی لێ بکرێت؟
939
01:10:45,520 --> 01:10:50,750
من پلانم داناوە. نیگەران مەبە.
940
01:11:07,640 --> 01:11:09,990
چی؟ هەمووی بە تەنیا؟
941
01:11:11,160 --> 01:11:12,220
بەڵێ.
942
01:11:12,960 --> 01:11:14,550
ئەوانی تر لە کوێن؟
943
01:11:15,320 --> 01:11:17,030
بەسەرمدا ڕایانکرد.
944
01:11:17,960 --> 01:11:19,020
ئای بەڵێ؟
945
01:11:19,160 --> 01:11:20,300
بەڵێ.
946
01:11:21,120 --> 01:11:22,430
بە کام ڕێگا؟
947
01:11:23,960 --> 01:11:24,940
بەو شێوەیە.
948
01:11:29,480 --> 01:11:33,550
ئەگەر پەلە نەکەیت،
لەدەستیان دەدەیت.
949
01:11:34,920 --> 01:11:36,230
تۆش وەرە.
950
01:11:36,720 --> 01:11:38,390
ماندوو بووم.
951
01:11:39,280 --> 01:11:41,070
تۆ بارمتەیت!
952
01:11:41,480 --> 01:11:44,110
ئیتر ناتوانم بە پێ بڕۆم.
953
01:11:46,920 --> 01:11:48,750
دەتوانم وا لە تۆ بکەم بێی.
954
01:11:51,560 --> 01:11:53,190
کۆساکو! بەدەستی هێنا!
955
01:12:00,400 --> 01:12:01,990
پڕی بکەرەوە!
956
01:12:04,880 --> 01:12:06,020
ئاگاداربن!
957
01:12:10,440 --> 01:12:11,990
پەلە بکە!
958
01:12:32,800 --> 01:12:33,860
با بچین.
959
01:12:43,440 --> 01:12:45,470
ئەم شتە نایکاتەوە.
960
01:12:46,360 --> 01:12:50,310
نەفرەت لە شتێک! ڕەنگە ئەگەر...
کەمێک زیاتر وەریگرتم...
961
01:12:51,920 --> 01:12:56,830
ئایا بەڕاستی پێویستە ئەوە جێبهێڵین
بەدواداچوون لەوێ نێژراوە؟
962
01:12:58,560 --> 01:12:59,540
بەڵێ...
963
01:13:00,840 --> 01:13:02,750
دەمرێت، نەخێر؟
964
01:13:05,920 --> 01:13:07,060
ئەگەر.
965
01:13:07,880 --> 01:13:11,230
هەست بە باشی ناکەین
دەربارەی ئەوە دواتر.
966
01:13:45,600 --> 01:13:46,790
دەستی پێ بگرە.
967
01:13:48,520 --> 01:13:49,660
بوەستە!
968
01:14:10,280 --> 01:14:12,740
سڵاو! پێم وتیت واز بێنە!
969
01:14:18,680 --> 01:14:19,820
ئای ئازیزم...
970
01:14:38,360 --> 01:14:41,430
ئای یوجی... لێرە.
971
01:14:51,200 --> 01:14:52,310
'ریتسوکۆ...
972
01:14:53,080 --> 01:14:59,310
'من یادگارییەکانم دادەنێم
لە دایک و باوکت لەم حاڵەتەدا.
973
01:15:00,160 --> 01:15:04,230
'تۆ هەموو شتێک کە دەتوانیت بیبەیت.'
دەستت بگرە و بیفرۆشە...
974
01:15:04,600 --> 01:15:09,230
'بۆیە پێشتر ئەمەم لێرە نێژراوە.'
چوومە ناو خانەی بەساڵاچووان.
975
01:15:10,440 --> 01:15:15,350
'تا ئەو کاتەی ئەمە دەخوێنیتەوە،
گەورە بوویت.
976
01:15:15,960 --> 01:15:19,470
'ببورە کە نایکەم.'
بتوانم ئەو کاتە بتبینم.
977
01:15:20,000 --> 01:15:22,710
'lf تۆ ناتەوێت
ئەم شتانە...
978
01:15:23,000 --> 01:15:27,910
'دیسانەوە بیاننێژن.'
بۆ منداڵەکانتان.
979
01:15:28,600 --> 01:15:31,990
'ئەوە دوا ئاواتی باپیرە.
980
01:15:32,720 --> 01:15:38,030
'ژیانێکی باشت هەبێت.
دوای ٧٠ ساڵ دەتبینمەوە. '
981
01:15:57,040 --> 01:16:00,910
گرەو دەکەم ئەو ٥٠ ملیۆنەی لەدەستدا
لە ڕێڕەوەکە یان شوێنێک.
982
01:16:01,040 --> 01:16:04,950
لەگەڵ کچێکی نەوە
بەو شێوەیە، ژمارە دەکات.
983
01:16:05,480 --> 01:16:08,790
بەڵام ڕەنگە منیش نابێت
ئەوەندە بەستراوەتەوە بە موڵکەوە.
984
01:16:09,320 --> 01:16:11,110
ئاگاداری ئەوە بن.
985
01:16:11,280 --> 01:16:12,070
باشە.
986
01:16:12,240 --> 01:16:13,220
SIowly...
987
01:16:14,080 --> 01:16:15,870
ئای نەخێر! کۆساکو!
988
01:16:20,240 --> 01:16:25,260
ڕێتسوکۆ کارێکی لە ئا...
یانەی مۆسیقای ڕاستەوخۆ لە شاری ئوینۆ.
989
01:16:26,280 --> 01:16:30,270
ئەو ژنە پاشەکەوت دەکات و دەڕوات
بۆ جامایکا.
990
01:16:30,400 --> 01:16:34,270
ئایا ئەوە گەورە نییە؟ ئێوە دوو کەس
پێویستە لێی فێربێت.
991
01:16:41,240 --> 01:16:42,380
یوجی...
992
01:16:43,480 --> 01:16:45,830
منیش پرسیار دەکەم ئایا...
ڕیتسۆکۆ باشە...
993
01:16:46,720 --> 01:16:47,940
بەڵێ...
994
01:16:48,680 --> 01:16:51,350
دڵنیام کە ئەو دەبات
ئاگادارییەکی باشی ئۆتۆمبێلەکە...
995
01:16:52,360 --> 01:16:53,310
بەڵێ...
996
01:16:54,360 --> 01:16:57,030
وە نەکەوتنە ناویەوە
لەگەڵ هەر دۆدێکی خراپ...
997
01:16:58,320 --> 01:16:59,830
بەڵێ...
998
01:17:00,720 --> 01:17:02,670
هێشتا نیگەرانم.
999
01:17:03,000 --> 01:17:06,030
دەزانی...
1000
01:17:06,840 --> 01:17:10,990
هێشتا هەستەکەم هەیە
ئەو پارەیە لە شوێنێکە.
1001
01:17:12,080 --> 01:17:17,830
نازانم لە کوێ، بەڵام ئەگەر...
ئێمە لە هەموو ژاپۆن هەڵدەکۆڵین...
1002
01:17:18,280 --> 01:17:19,150
بەڵێ!
1003
01:17:20,320 --> 01:17:21,590
با بڕۆین!
1004
01:17:22,040 --> 01:17:23,100
بەڵێ!
1005
01:17:23,560 --> 01:17:24,830
هەردووکمان؟
1006
01:17:29,040 --> 01:17:32,070
یوجی، ئوینۆ بەم شێوەیە.
1007
01:17:36,440 --> 01:17:38,950
ئەو شوێنەی کە ڕێتسوکۆ کاردەکات
بەم شێوەیەیە!
1008
01:17:40,480 --> 01:17:41,390
دەتەوێت گرەو بکەیت؟
1009
01:17:41,520 --> 01:17:42,500
دووبارە؟
1010
01:17:42,640 --> 01:17:44,230
کاغەز، قیچی، بەرد.
1011
01:17:44,400 --> 01:17:45,510
باشترین لە سێ؟
1012
01:17:45,680 --> 01:17:48,060
کاغەز، قیچی، بەرد.
1013
01:17:50,200 --> 01:17:51,390
دووبارە!
1014
01:17:51,520 --> 01:17:54,910
چی؟ کاغەز، قیچی، بەرد!
1015
01:17:55,400 --> 01:17:57,590
کاغەز، قیچی، بەرد.
1016
01:18:05,400 --> 01:18:09,910
سابەکان لەلایەن ساواکیەوە دڕاون
کاتەکەی لەلایەن quaisnord ەوە دانراوە
1017
01:18:10,040 --> 01:18:11,950
بە تایبەتی:
1018
01:18:14,480 --> 01:18:16,990
ئاکیرا ئوتاکا
1019
01:18:19,080 --> 01:18:21,540
تارۆ سوا
1020
01:18:23,680 --> 01:18:26,190
تاکێشی میکامی
1021
01:18:28,280 --> 01:18:30,740
بەرهەمهێنەران
یاسوهیرۆ ئیتۆ و ساتۆشی کانۆ
1022
01:18:32,960 --> 01:18:35,550
هاوکارانی بەرهەمهێنەر: ماساکی ئیتۆ،
ئاتسویوکی شیمۆدا و کێنیچی کاماتا
1023
01:18:37,560 --> 01:18:40,020
سیناریۆ
کیۆشی کورۆساوا
1024
01:18:42,080 --> 01:18:44,670
کامێرا
نۆریاکی کیکومورا
1025
01:18:46,680 --> 01:18:49,190
گڵۆپەکان
ماساو کانازاوا
1026
01:18:51,280 --> 01:18:53,790
بەڕێوەبەری هونەری
تۆشیهیرۆ ئیسامی
1027
01:18:55,880 --> 01:18:58,340
فۆلی سەرنوسەر
ئاکیرا فوکادا
1028
01:19:00,440 --> 01:19:02,950
مۆسیقا
تۆرستێن ڕاش
1029
01:19:05,040 --> 01:19:07,550
سەرنوسەر
کان سوزوکی
1030
01:19:09,600 --> 01:19:12,110
یاریدەدەری بەڕێوەبەر
ماساهیرۆ هارا
1031
01:19:26,400 --> 01:19:28,860
بەرهەمێکی دوانە ژاپۆن
1032
01:19:52,200 --> 01:19:58,070
لە دەرهێنانی...
کیۆشی کورۆساوا