1 00:00:00,000 --> 00:00:04,162 WWW.MY-SUBS.CO 1 00:00:12,680 --> 00:00:14,382 Նախկինում հրդեհային երկրում... 2 00:00:14,571 --> 00:00:16,026 Մեր երեխան բանտում է. 3 00:00:16,037 --> 00:00:17,605 Չե՞ք ուզում հարցնել, թե ինչպես է նա: 4 00:00:17,647 --> 00:00:20,072 Մի էջ հանեք իմ միջից մայրիկի գիրքը և Գաբրիելան: 5 00:00:20,083 --> 00:00:21,449 Մոռացիր իմ մասին։ 6 00:00:21,460 --> 00:00:22,827 Ես կարծում էի, որ փրկում եմ նրան։ 7 00:00:22,838 --> 00:00:24,283 Ես ամեն ինչ վատացրի. 8 00:00:24,294 --> 00:00:27,297 -Ե՞րբ ես վերադարձել: -Ես ուզում էի քեզ զարմացնել։ 9 00:00:27,308 --> 00:00:29,377 Կապիտան Պերեսը մեծ էր օրենքի ոգու վրա։ 10 00:00:29,452 --> 00:00:31,224 Պատճառ կա Ես այստեղ եմ, իսկ նա՝ ոչ: 11 00:00:31,235 --> 00:00:33,426 Բոդեն պետք է դա իմանա նա այստեղ նպատակ ունի: 12 00:00:33,437 --> 00:00:34,926 Մի բան, որի համար արժե պայքարել դուրս գալու համար: 13 00:00:34,937 --> 00:00:36,281 Բոդե, դու հայր ես: 14 00:00:36,292 --> 00:00:37,661 Genevieve-ը Կարային է 15 00:00:37,672 --> 00:00:38,673 կենսաբանական երեխա. 16 00:00:38,684 --> 00:00:42,079 Իմ կյանքը քո առջև ամեն ինչ սպասում էր: 17 00:00:42,090 --> 00:00:43,436 Ես անիծված կլինեմ, եթե դու կին չունես. 18 00:00:43,447 --> 00:00:45,000 Գաբրիելլա. Ես մնում եմ այստեղ 19 00:00:45,011 --> 00:00:46,280 նրա համար ավելին, քան մեկ ուրիշը: 20 00:00:46,291 --> 00:00:49,104 Եվա, ես նշանվել եմ։ 21 00:00:49,901 --> 00:00:51,676 Ես այնքան ուրախ եմ քեզ համար: 22 00:00:51,946 --> 00:00:54,581 Չէի մտածում Ես երբևէ նորից կտեսնեի այս վայրը: 23 00:00:54,592 --> 00:00:56,561 Ես չէի կարծում, որ երբևէ նորից կտեսնեմ քեզ: 24 00:02:21,163 --> 00:02:23,199 Բոլոր այն գիշերները, որ մենք նստել ենք այստեղ, 25 00:02:23,210 --> 00:02:26,213 անհանգստացած հիվանդ՝ սպասելով Բոդեին։ 26 00:02:27,838 --> 00:02:31,007 Երբեք չէի մտածում, որ նստելու եմ այստեղ մենակ սպասում է քեզ: 27 00:02:31,018 --> 00:02:32,548 Ես գնացի զբոսանքի։ 28 00:02:32,559 --> 00:02:35,028 Այո, հարևանները զանգեցին: 29 00:02:35,807 --> 00:02:38,527 Նրանք կարծում էին, որ գուցե քոնն է հեծանիվը գողացել են, 30 00:02:38,538 --> 00:02:40,440 այնպես, ինչպես դու փչում էիր կարմիր լույսերի միջոցով: 31 00:02:44,728 --> 00:02:49,373 Քարոզարշավի կրակի վրա, Ես կացին օգտագործեցի հիասթափությունից ազատվելու համար: 32 00:02:49,766 --> 00:02:51,201 Դա ինձ հստակություն տվեց: 33 00:02:52,136 --> 00:02:54,149 Ես կարծում էի, որ աշխատել եմ սրա միջոցով, բայց... 34 00:02:54,160 --> 00:02:55,950 Բայց դու դեռ բարկացած ես Բոդեի վրա: 35 00:02:56,478 --> 00:02:58,814 Իսկ վաղը առաջին օրն է 36 00:02:58,825 --> 00:03:02,729 նա իրավունք ունի ծառայության վերադառնալ Three Rock-ում: 37 00:03:03,293 --> 00:03:07,603 Եվ ես ստացա մի քանի էսպրեսո իմ մեջ նույնպես արժե անհանգստություն: 38 00:03:07,614 --> 00:03:10,690 Այսպիսով, մենք պարզապես կաշխատենք դրա միջով, 39 00:03:11,207 --> 00:03:13,576 դու և ես, ինչպես միշտ: 40 00:03:15,298 --> 00:03:16,599 Այո՛։ 41 00:03:18,161 --> 00:03:19,663 Արի, գնանք քնելու։ 42 00:03:19,757 --> 00:03:21,258 Դա ընդամենը մի քանի ժամվա նման է 43 00:03:21,426 --> 00:03:24,729 նախքան ինձ ղեկավարելը վաղը աշխատանքի վայրում: 44 00:03:36,855 --> 00:03:39,198 Սպասիր, ես մտածեցի քեզ բերում էին Ժենևին։ 45 00:03:39,209 --> 00:03:41,695 Այստեղ? Ես պետք է ստորագրեի հրաժարման մասին 46 00:03:41,706 --> 00:03:44,275 ասելով, որ ես դատի չեմ տա եթե ինձ առևանգեն. 47 00:03:46,490 --> 00:03:47,791 Ես դա հասկանում եմ: 48 00:03:47,802 --> 00:03:49,938 Դա, գիտեք, դա հենց այդպես է 49 00:03:49,949 --> 00:03:51,283 մյուս հայրիկները հպարտանում են դրանով 50 00:03:51,294 --> 00:03:53,029 թող իրենց երեխաները այցելեն այստեղ: 51 00:03:54,172 --> 00:03:56,040 Ես կարծում էի, որ պատրաստվում եմ հանդիպեք իմ աղջկան այսօր: 52 00:03:56,267 --> 00:03:57,768 Հեշտ, Բոդե: 53 00:03:57,901 --> 00:04:01,038 Նա կարող է լինել ձեր դուստրը: 54 00:04:01,049 --> 00:04:04,085 Ես լիովին վստահ չեմ որ դու հայրն ես: 55 00:04:04,846 --> 00:04:06,267 Ջեյք, դու ասացիր, որ ես նրա հայրն եմ: 56 00:04:06,277 --> 00:04:08,358 Դու չասացիր, գուցե: 57 00:04:08,868 --> 00:04:11,540 Ի դեպ, ես ասացի Ջեյք կարող է ձեզ ասել ճշմարտությունը, 58 00:04:11,551 --> 00:04:13,117 ոչ կիսաճշմարտություն. 59 00:04:13,627 --> 00:04:15,027 Ես էլ էի բարկացել։ 60 00:04:15,038 --> 00:04:16,576 Դու բանտում էիր 61 00:04:16,587 --> 00:04:18,456 փորձելով սպանել կամ սպանել. 62 00:04:18,740 --> 00:04:20,157 Եթե դու Գենի հայրն ես, 63 00:04:20,168 --> 00:04:22,549 հետո իմ կիսաճշմարտությունը փրկել է հոր կյանքը. 64 00:04:22,560 --> 00:04:24,795 Եթե ոչ, ապա իմ կիսաճշմարտությունը 65 00:04:25,455 --> 00:04:27,642 եսասիրաբար կենդանի պահեցի իմ լավագույն ընկերոջը: 66 00:04:33,531 --> 00:04:35,232 Այն բանից հետո, երբ ես և դու բաժանվեցինք, 67 00:04:35,805 --> 00:04:38,498 ուրիշ մեկը կար, բայց դա ընդամենը մեկ անգամ էր, 68 00:04:38,877 --> 00:04:40,700 և դա պաշտպանությամբ էր: 69 00:04:40,711 --> 00:04:43,257 Լավ, ես կարող եմ վերցնել ա հայրության թեստ հենց հիմա. 70 00:04:43,268 --> 00:04:45,505 Այսինքն, նա պետք է ցանկանա իմանալ, չէ՞: 71 00:04:45,516 --> 00:04:48,891 Դուք չեք կարող սկսել կռահել ինչ է ուզում իմ 12-ամյա երեխան. 72 00:04:48,902 --> 00:04:50,369 Նա թերապիայի մեջ է, 73 00:04:50,380 --> 00:04:52,983 վշտացնում եմ իմ ծնողներին, ովքեր ստել են նրան 74 00:04:52,994 --> 00:04:55,130 նրա ծնողները լինելու մասին: 75 00:04:55,557 --> 00:04:58,292 Բայց հիմնականում նա կենտրոնանում է այն բանի վրա, թե ինչպես եմ ես նույնպես ստել, 76 00:04:58,303 --> 00:05:00,158 նրա քույրը լինելու մասին 77 00:05:00,452 --> 00:05:01,886 և ինչպես է նա ատում ինձ: 78 00:05:02,732 --> 00:05:04,391 Կներեք, նա չի հարցրել 79 00:05:04,402 --> 00:05:08,572 իր հոր կենսագրության մասին, Բոդե. Դու չես բարձրանում: 80 00:05:12,249 --> 00:05:14,981 Դե ես չեմ կարող... Ես պարզապես ոչինչ անել չի կարող: 81 00:05:14,992 --> 00:05:16,694 Թեստը կարող է որոշ պատասխաններ տալ... 82 00:05:16,767 --> 00:05:18,301 Կանգնեք, երկուսդ էլ։ 83 00:05:18,696 --> 00:05:20,199 Ինչ-որ բան ես ուզում անել, Բոդե: 84 00:05:20,210 --> 00:05:21,712 Լավ ժամանակ անցկացրեք: 85 00:05:23,053 --> 00:05:26,551 Մյուս հայրիկները հպարտանում են դրանով արդյո՞ք նրանց երեխաները եկել են այցելության: 86 00:05:26,884 --> 00:05:28,315 Գենը քեզ չի այցելում: 87 00:05:28,326 --> 00:05:30,383 Նա առաջին անգամ է հանդիպում քեզ: 88 00:05:30,703 --> 00:05:33,724 Նա չպետք է անի որ քեզ հետ նարնջագույնով: 89 00:05:34,838 --> 00:05:36,740 Դուրս արի որքան կարող ես, Բոդե։ 90 00:05:50,931 --> 00:05:52,566 Ոչ, նրանք չեն կարող 91 00:05:52,577 --> 00:05:54,143 պահիր քեզ քո երեխայից: 92 00:05:54,154 --> 00:05:56,922 Բացառությամբ, որ նրանք կարող են առաջացնել Ես խրված եմ այստեղ: 93 00:05:57,447 --> 00:05:59,116 Ես արդեն կորցրել եմ այդպես շատ ժամանակ նրա հետ, Քոուլ: 94 00:05:59,800 --> 00:06:00,977 Ես պետք է արագ դուրս գամ: 95 00:06:02,268 --> 00:06:04,403 Լավ, պարոնայք, ձեր նշանների վրա: 96 00:06:04,735 --> 00:06:06,637 Բահերի վերջը. Եկեք գնանք։ 97 00:06:07,619 --> 00:06:09,554 Երկկողմանի որոնումներ? Երբվանի՞ց։ 98 00:06:09,565 --> 00:06:11,892 Նոր առօրյան կապիտան Սթիքլերի օրոք։ 99 00:06:11,903 --> 00:06:15,151 Կանոնները նույնն են եղել քանի որ վերջին անգամ այստեղ էիր, Բոդե։ 100 00:06:16,152 --> 00:06:18,933 Դրսի սնունդ չկա կամ խմել առանց թղթաբանության. 101 00:06:19,146 --> 00:06:20,838 Դա գրություն է: 102 00:06:22,077 --> 00:06:23,546 Ես բանտում հեռախոս ունեի։ 103 00:06:23,708 --> 00:06:25,913 Իմ տունը չի՞ կարող ճամբարում սուրճ խմել: 104 00:06:25,924 --> 00:06:27,426 Իմ վատը, Եվա: 105 00:06:28,034 --> 00:06:30,003 CO-ները բավականին թույլ էին արտաքին սննդի կանոնի մասին 106 00:06:30,014 --> 00:06:32,000 - երբ Մենին այստեղ էր: - Կանոններ 107 00:06:32,011 --> 00:06:33,546 ձեր նոր կրոնն են, պարոնայք: 108 00:06:34,124 --> 00:06:36,126 Նրանք քեզ կենդանի են պահում կրակի վրա, 109 00:06:36,153 --> 00:06:39,890 նրանք հեռու են պահում Սակրամենտոյից վերադարձիր և օգնիր ինձ քնել գիշերը: 110 00:06:40,823 --> 00:06:42,658 Այսպիսով, երբ դուք խախտում եք կանոնները, 111 00:06:43,106 --> 00:06:44,775 դուք նստարան եք ստանում: 112 00:06:45,983 --> 00:06:47,651 Եվ դա «Եվա» չէ։ 113 00:06:48,358 --> 00:06:50,141 Դա «Կապիտան Էդվարդսն» է։ 114 00:06:57,507 --> 00:07:01,211 Ես կարծում էի, որ դու ասացիր, որ ճամբարը... սառն է: 115 00:07:02,857 --> 00:07:05,104 Հեյ. Մի՛ վազիր, մի՛ վազիր։ 116 00:07:05,115 --> 00:07:09,353 Այ, Գաբի... 117 00:07:11,144 --> 00:07:12,178 Ամպարո. 118 00:07:12,189 --> 00:07:14,058 - Մուահ: -Օ՜... 119 00:07:14,069 --> 00:07:16,348 Այ... Տեսնեմ, տեսնեմ։ 120 00:07:17,842 --> 00:07:19,257 Այ... 121 00:07:19,268 --> 00:07:21,971 Օ, երբ Դիեգիտոն մեզ ասաց, ես բղավեցի. 122 00:07:22,756 --> 00:07:24,357 Երկու շրջագայություն Աֆղանստանում, 123 00:07:24,368 --> 00:07:26,436 եւ դա այն է, ինչ գրեթե պատռեց ականջիս թմբկաթաղանթը. 124 00:07:26,536 --> 00:07:28,505 -Հեյ - Հեյ! 125 00:07:28,516 --> 00:07:29,517 ¿Cómo están todos? 126 00:07:29,528 --> 00:07:30,905 Վայ, մայրիկ: 127 00:07:30,916 --> 00:07:32,952 - Միրա, միրա, միրա: -Չիխարոններ եք պատրաստել: 128 00:07:32,984 --> 00:07:34,919 -Ահ... -Ահ... 129 00:07:34,930 --> 00:07:37,100 Դուք վերջին անգամ չորսն եք ունեցել: 130 00:07:37,269 --> 00:07:39,154 Ես մտածեցի, որ դա հաղթող է: 131 00:07:39,165 --> 00:07:41,600 Մայրիկը միշտ նկատում է. 132 00:07:41,611 --> 00:07:43,489 -Այո՜ -Հեյ 133 00:07:43,500 --> 00:07:44,505 Օ՜ 134 00:07:44,516 --> 00:07:46,108 - Ավագ. - Նա էներգիա ունի, հա՞: 135 00:07:46,119 --> 00:07:47,429 -Հեյ - Ուրախ եմ նորից տեսնել քեզ: 136 00:07:47,440 --> 00:07:49,588 Ինձ անվանիր «Պոպս»: Ես պատիվ կարժանանայի: 137 00:07:49,599 --> 00:07:51,398 - Հայրիկ: -Ի՞նչ: Ես ուղղակի հուզված եմ։ 138 00:07:51,409 --> 00:07:53,043 Ես պետք է վարժվեմ նրան անվանելով «որդի», չէ՞: 139 00:07:53,054 --> 00:07:54,523 Մենք կիսում ենք տրամադրությունը, Մենի: 140 00:07:54,534 --> 00:07:56,269 Օ՜, այնքան լավ է քեզ տեսնել: 141 00:07:56,280 --> 00:07:58,113 -Դուք նույնպես։ - Կեր: Արի ուտել։ Օ՜ 142 00:07:58,124 --> 00:07:59,926 -Շնորհակալություն։ -Դե, ես, մի քիչ ամաչում եմ, 143 00:08:00,026 --> 00:08:01,961 «Որովհետև ես պետք է իմանայի ավելի լավ է, քան վերցնելը 144 00:08:02,061 --> 00:08:04,163 դեպի կոլումբիացի կնոջ տուն, նկատի ունեմ, 145 00:08:04,174 --> 00:08:05,376 Ես ամուսնացած էի մեկի հետ: 146 00:08:05,476 --> 00:08:07,345 Հեյ. 147 00:08:07,445 --> 00:08:10,113 Ես այնքան հիասթափված եմ Գաբրիելայի մայրիկից 148 00:08:10,213 --> 00:08:11,815 չի կարող հասնել հարսանիքին. 149 00:08:13,351 --> 00:08:14,405 Նա չի կարող, հա՞: 150 00:08:14,416 --> 00:08:17,091 Ոչ, նա մեկ տարի դասավանդում է Թուրինում, 151 00:08:17,102 --> 00:08:19,405 - և նա հենց նոր սկսեց: - Մմ 152 00:08:22,319 --> 00:08:23,636 Խարույկներ Devil's Peak-ում. 153 00:08:23,647 --> 00:08:25,866 Մակերեսային այրվածքներով. 154 00:08:25,877 --> 00:08:27,465 Սա նշանակում է, որ մենք պետք է գնանք: 155 00:08:27,654 --> 00:08:29,538 - Ներողություն: - Ներողություն, Ամպարո: 156 00:08:29,549 --> 00:08:32,430 Ես շատ ժամեր եմ գրանցում 42-ին: 157 00:08:32,441 --> 00:08:33,509 Շնորհակալություն։ 158 00:08:33,645 --> 00:08:35,133 Դուք նույնիսկ չեք հրավիրել մայրիկդ, չէ՞ 159 00:08:35,144 --> 00:08:36,501 Դուք հենց նոր դա հորինեցիք: 160 00:08:36,512 --> 00:08:37,543 Այսպիսով. 161 00:08:37,554 --> 00:08:39,121 Արի, նա քո մայրն է: 162 00:08:39,415 --> 00:08:42,234 Ինչո՞ւ կհրավիրեի մեկին Ես ատում եմ իմ հարսանիքը? 163 00:08:42,458 --> 00:08:46,462 Ատել, դաժան բառ է, միջա։ 164 00:08:46,532 --> 00:08:48,567 Լքելը դաժան է. 165 00:08:48,763 --> 00:08:52,111 Նա թողեց մեզ: Դադարեք բռնել նրա կողմը: 166 00:09:13,997 --> 00:09:16,313 Օ,, լավ է, որ դու մեզ հետ ենք, Պերես: 167 00:09:16,844 --> 00:09:20,740 Ես բծախնդիր չեմ, թե որտեղ Ես հավաքում եմ իմ բժշկական ժամերը: 168 00:09:20,840 --> 00:09:23,610 Դա սխալ դուրս եկավ: 169 00:09:28,580 --> 00:09:30,281 Լավ, հանճարներ։ 170 00:09:30,860 --> 00:09:32,719 Երեկույթն ավարտվեց: Տուն գնալու ժամանակն է: 171 00:09:32,730 --> 00:09:34,966 Մենք դա վերահսկեցինք, մարդ: 172 00:09:35,093 --> 00:09:36,727 Հեյ, ու՞մ ենք ցավեցնում։ 173 00:09:37,194 --> 00:09:40,030 Դե, թույլ տվեք տեսնել ձեզ, ծառերը, 174 00:09:40,584 --> 00:09:42,132 մոլորակի ճակատագիրը. 175 00:09:42,143 --> 00:09:43,438 Ոչինչ ձեզ չի հետաքրքրում: 176 00:09:43,449 --> 00:09:46,386 Պերե՞ս. Կիրառեք մի քիչ այրվածք զգեստներ այդ երեխաներին 177 00:09:46,397 --> 00:09:48,675 - մինչև ամբոն այստեղ հասնի: - Պատճեն, պետ. 178 00:09:48,686 --> 00:09:51,277 Ջեյք, վերցրու Օլսոնին, արա տարածքի մաքրում. 179 00:09:51,288 --> 00:09:54,459 Uh, Leone, Perez Dos... 180 00:09:55,218 --> 00:09:56,299 սպանել այդ կրակները 181 00:09:56,310 --> 00:09:57,671 նախքան նրանք կսպանեն իմ անտառը: 182 00:09:57,682 --> 00:09:58,733 Դրա վրա, պետ. 183 00:09:58,744 --> 00:10:01,067 Լավ, պառկենք դյույմ ու կես տող: 184 00:10:01,078 --> 00:10:04,148 - Մենք դրա վրա ենք: - Պատճենիր դա: Greencrest, Devil's Peak I.C. 185 00:10:04,159 --> 00:10:05,839 Երեք ռոքի խնդրանք բեկորների մաքրման համար: 186 00:10:05,850 --> 00:10:07,798 - Պատճենել: -Մտածեցի ամուսնուս պատվերներ վերցնել 187 00:10:07,809 --> 00:10:09,172 մի տեսակ թեժ կլիներ: 188 00:10:09,346 --> 00:10:11,048 Ինչո՞ւ եմ ես դրանք վերցնում Ջեյքից: 189 00:10:11,444 --> 00:10:14,743 Որովհետև կրակի դեմ պայքարելը ավելի լավ է քան դիտել, թե ինչպես են դա անում: 190 00:10:14,754 --> 00:10:17,651 Օ, ճիշտ է, ճիշտ է: Երջանիկ առաջին օրը վերադարձավ ինձ: 191 00:10:17,662 --> 00:10:19,430 Դե, գոնե ընտրություն ունեիր։ 192 00:10:19,441 --> 00:10:22,177 Ես Պերես «Դոս»-ն եմ։ Նույնիսկ «Ունո» չէ։ 193 00:10:25,680 --> 00:10:27,438 Լավ, պարոնայք, լսե՛ք։ 194 00:10:27,538 --> 00:10:28,973 Մենք քամիներ ենք ունեցել ժամում 30 մղոն արագությամբ 195 00:10:28,984 --> 00:10:30,185 գալիս է հյուսիսից, 196 00:10:30,196 --> 00:10:32,499 և բռնկման 90% հավանականություն, 197 00:10:32,510 --> 00:10:34,967 այնպես որ, պարոնայք, մի գոհացեք: 198 00:10:34,978 --> 00:10:36,702 Հատկապես դուք՝ նորակոչիկներ։ 199 00:10:36,713 --> 00:10:38,873 Հետևեք կանոններին, ես երջանիկ կապիտան եմ, 200 00:10:38,884 --> 00:10:40,506 իսկ դու սափրես մյուսին ձեր պատժից ազատ օր. 201 00:10:40,517 --> 00:10:42,093 - Հաղթեք-հաղթեք: - Առաջին կրակ. 202 00:10:42,104 --> 00:10:44,373 Եկեք գնանք, տղաներ: 203 00:10:44,384 --> 00:10:46,219 -Գնանք, գնանք։ - Սատանայի գագաթ: 204 00:10:46,230 --> 00:10:48,032 Սիրված hangout երբ մենք ավագ դպրոցում էինք: 205 00:10:48,284 --> 00:10:49,837 Կարծես երեխաները հետ են բերում: 206 00:10:49,848 --> 00:10:51,857 Դե, նրանք չպետք է: Լեոնե, 207 00:10:51,868 --> 00:10:54,471 պատմիր նրանց քո մասին համալսարանական բեյսբոլի մեկնարկ: 208 00:10:56,151 --> 00:10:59,721 Կապիտանները համարձակվեցին նորեկներին լողալ Ջեֆերսոնի քարանձավը։ 209 00:10:59,890 --> 00:11:02,317 Այսպես նեղ էր, ստորջրյա դագաղ. 210 00:11:02,328 --> 00:11:04,665 Դուք պետք է գնայիք մեկ քարանձավ հաջորդը, իսկ հետո ետ: 211 00:11:04,676 --> 00:11:07,144 Եթե դու չես արել, նրանք ձեր սեզոնը դարձրեց կենդանի դժոխք: 212 00:11:07,771 --> 00:11:09,624 Հետո ի՞նչ եղավ։ 213 00:11:09,635 --> 00:11:11,098 Մայրս հայտնվեց իր անձնակազմի հետ 214 00:11:11,109 --> 00:11:12,672 և փակիր ամբողջը: 215 00:11:12,683 --> 00:11:14,885 Փակվել է մայրիկի կողմից: Ատում եմ տեսնել այն: 216 00:11:18,157 --> 00:11:20,725 Այս երեխաները երբեք չեն սովորում: 217 00:11:21,616 --> 00:11:24,433 Ես ընդունում եմ, որ դու հանեցիր մեկը Չափազանց շատ հրդեհներ այստեղ Devil's Peak-ում: 218 00:11:24,444 --> 00:11:27,914 Ահ, ես շատ եմ քաշել մեկը երեխաները նույնպես դուրս են եկել այդ քարանձավից: 219 00:11:28,013 --> 00:11:30,415 Բոդեի թիմակիցներից մեկը գրեթե խեղդվել է ինձ վրա մեկ տարի: 220 00:11:31,291 --> 00:11:33,293 Չնայած ես պահել եմ սա երբևէ մտնող տղա, 221 00:11:33,304 --> 00:11:35,052 և տեսեք, թե ինչպես է նա դուրս եկել: 222 00:11:35,063 --> 00:11:38,100 Հեյ, Լեոնե, հասկացիր դա մյուս շարքը եւ վազում. 223 00:11:38,249 --> 00:11:40,417 Պատճենել. 224 00:11:40,697 --> 00:11:42,886 Լավ, սա շատ ավելի լավ է 225 00:11:42,897 --> 00:11:45,365 - քան հրաման տալը։ -Անիծյալ ճիշտ է: 226 00:11:48,987 --> 00:11:52,312 Լավ, պարոնայք, կտրեք այն մինչև կեղտը: 227 00:11:52,323 --> 00:11:54,869 Եվ եթե տեսնեք տեղում հրդեհ, սպանեք այն: 228 00:11:54,932 --> 00:11:58,073 Եվ, Լեոնե, պահիր ան ուշադրություն դարձրեք ձեր նոր սովորողին: 229 00:11:58,084 --> 00:11:59,986 Շատ բան, ինչ մենք անում ենք, պահպանումն է 230 00:11:59,997 --> 00:12:01,265 պաշտպանական տարածք քաղաքի շուրջը. 231 00:12:01,733 --> 00:12:03,293 Ձողերով աղբ ենք հավաքում։ 232 00:12:03,304 --> 00:12:05,306 Այո, դա արանքում է սակայն հրդեհներ, ճիշտ? 233 00:12:05,737 --> 00:12:08,740 Տեսնելուց լավ բան չկա դու նորից համազգեստով ես: 234 00:12:09,202 --> 00:12:11,275 Շնորհակալություն։ Մայրիկն այստեղ? 235 00:12:11,286 --> 00:12:14,222 Այո՛։ Ահ, դու կուզես այս գիշեր նրանից հեռու մնալու համար, 236 00:12:14,233 --> 00:12:15,729 սակայն, Bode. 237 00:12:16,300 --> 00:12:18,235 - Ճանաչեք Ջեյքի հետ մաքրման մասին: -Գոտչա: 238 00:12:18,689 --> 00:12:21,391 Մոփ-up? Հավանո՞ւմ է մաքրումը: 239 00:12:23,548 --> 00:12:26,028 Այսպիսով, Կապը ձեր ընկերն է, ձեր հայրը գլխավորն է: 240 00:12:26,039 --> 00:12:28,114 -Այո, դա փոքր քաղաք է: -Այո: 241 00:12:28,125 --> 00:12:30,550 Դուք չեք կարող օգտագործել ձեր կապերը մեզ մի քիչ ավելի շատ գործողություններ անելու համար: 242 00:12:30,561 --> 00:12:31,863 Այո, ես հուզված եմ: 243 00:12:32,193 --> 00:12:33,633 Հիշիր, թե ինչ ասացիր երբ մենք բանտում էինք. 244 00:12:33,644 --> 00:12:35,313 Ես սրում էի սրունքները, դու ինձ ասացիր, որ հանգստանամ: 245 00:12:35,324 --> 00:12:36,625 Այո, դուք պետք է լսեիք: 246 00:12:36,636 --> 00:12:39,405 Լսիր ինձ հիմա: Եղեք այս կանոնների մասին: 247 00:12:40,126 --> 00:12:41,591 Օգնե՛ք։ 248 00:12:41,632 --> 00:12:42,933 Որևէ մեկը: 249 00:12:46,884 --> 00:12:50,120 Գեներ Դա Կարայի քույրն է: 250 00:12:50,160 --> 00:12:52,162 Ժենևի՞վ։ Ինչ... 251 00:12:52,395 --> 00:12:54,164 Ի՞նչ ես անում դու այստեղ: 252 00:12:54,175 --> 00:12:56,216 Ես իսկապես ցավում եմ: Ի գիտություն. 253 00:12:56,227 --> 00:12:57,476 Ես-Չէի ուզում գալ: 254 00:12:57,487 --> 00:12:59,072 Ես դժվարության մեջ չեմ ընկնի սրա համար: 255 00:12:59,083 --> 00:13:01,586 Ալլին ինձ քաշեց դեպի սրան երեկույթ, ասաց ինձ սպասեմ դրսում: 256 00:13:01,597 --> 00:13:03,069 Երբևէ եղած ամենավատ դայակը: 257 00:13:03,080 --> 00:13:04,677 Էլլին դեռ այդ քարանձավո՞ւմ է։ 258 00:13:04,688 --> 00:13:05,980 Իր ընկերոջ՝ Թեյլորի հետ։ 259 00:13:05,991 --> 00:13:07,860 Լավ, արի ինձ հետ: 260 00:13:08,299 --> 00:13:09,679 Վերցրեք ձեր ժամանակը: 261 00:13:10,360 --> 00:13:13,502 Ես ստացա երկու անհայտ Էգերը Ջեֆերսոնի քարանձավում: 262 00:13:13,513 --> 00:13:16,282 Ինձ պետք են աչքեր այնտեղ, ինչպես երեկ: 263 00:13:16,600 --> 00:13:20,003 Շերոն, Մենի, կոստյում: Դու ներս ես մտնում։ 264 00:13:20,014 --> 00:13:21,483 - Պատճենել: - Պատճենիր դա, պետ։ 265 00:13:21,494 --> 00:13:25,065 Եվ, Ջեյք, լսիր, մի՛ զայրացիր, 266 00:13:25,076 --> 00:13:27,645 բայց Ժենևիվն այստեղ է: Նա լավ է: 267 00:13:27,878 --> 00:13:30,314 Մնա այստեղ։ Ես պատրաստվում եմ զանգիր Կարային, լա՞վ: 268 00:13:30,325 --> 00:13:32,761 Շնորհակալություն։ 269 00:13:35,806 --> 00:13:37,908 Լավ, եկեք այստեղ դնենք: 270 00:13:41,232 --> 00:13:43,133 Դա նա է: 271 00:13:43,835 --> 00:13:45,336 Դա իմ աղջիկն է: 272 00:13:45,347 --> 00:13:46,781 Ի՞նչ է անում նա այստեղ: 273 00:13:46,792 --> 00:13:48,260 Փոքր քաղաք է։ 274 00:13:50,420 --> 00:13:53,544 Այ մարդ, նա քեզ նման է: 275 00:13:53,821 --> 00:13:55,635 Ես պարզապես ուզում եմ գնալ նրա հետ խոսելու: 276 00:13:55,646 --> 00:13:58,082 Հնարավոր է, որ ես այլ հնարավորություն չստանամ: 277 00:13:59,744 --> 00:14:02,248 Հեյ. Հեյ, գեներալ... 278 00:14:05,416 --> 00:14:08,748 -Դու, գիտես ես ով եմ, չէ՞: -Հեյ, մի արա դա: 279 00:14:08,759 --> 00:14:10,820 Ոչ, մի արեք դա: 280 00:14:11,318 --> 00:14:12,487 Կանգ առեք 281 00:14:24,315 --> 00:14:28,814 - Համաժամեցվել և ուղղվել է naFraC-ի կողմից - - www.MY-SUBS.com - 282 00:14:34,316 --> 00:14:36,155 Օլսոն, զսպիր այս կրակը: 283 00:14:36,166 --> 00:14:37,968 Պատճեն, գլխ. 284 00:14:41,072 --> 00:14:43,853 -Հանիր նրան այստեղից: - Եվա, այս բեկորները... 285 00:14:43,864 --> 00:14:45,054 Պետք է գնալ: 286 00:14:45,065 --> 00:14:46,801 Երեք ռոք, արագացրո՛ւ: 287 00:14:49,280 --> 00:14:51,972 Մանուշակագույն կրակ. Վայ։ 288 00:14:53,685 --> 00:14:55,086 Հրդեհային ներկ. 289 00:14:55,310 --> 00:14:58,524 «Վառ, գունավոր կրակներ ժամերով զվարճություն կապահովի»: 290 00:14:58,535 --> 00:15:00,792 Նրանք բառացիորեն կրակի հետ են խաղում։ 291 00:15:01,248 --> 00:15:03,629 Լավ, մենք երկու դեռահաս ունեցանք այդ քարանձավի ներսում: 292 00:15:03,640 --> 00:15:05,119 Ճշգրիտ գտնվելու վայրը անհայտ է: 293 00:15:05,130 --> 00:15:09,000 Ներսում թթվածնի մակարդակը անհայտ է, և դրանց պայմանները 294 00:15:09,118 --> 00:15:10,554 նույնպես անհայտ. 295 00:15:10,636 --> 00:15:13,639 Սա բարձր բարդության փրկություն է հաջողության ցածր հավանականությամբ, 296 00:15:13,896 --> 00:15:18,233 այնպես որ... ես հույս ունեմ դուք հաղթելու հնարավորությունները: 297 00:15:18,897 --> 00:15:20,226 Գնա գտիր այդ աղջիկներին: 298 00:15:20,237 --> 00:15:21,557 Մենք դրա վրա ենք: 299 00:15:21,568 --> 00:15:23,193 -Այո, պարոն: -Հեյ-հեյ: 300 00:15:23,204 --> 00:15:24,816 Մեզ ևս մեկ խողովակ է պետք հենց այստեղ: 301 00:15:27,797 --> 00:15:30,267 Ողջույն։ Լավ է լինելու: 302 00:15:30,278 --> 00:15:32,446 Հայրս և նրա անձնակազմն են բոլորին կօգնի: 303 00:15:35,288 --> 00:15:36,822 Հիշու՞մ ես ինձ։ 304 00:15:38,183 --> 00:15:40,474 Դու ապրում էիր կողքին, 305 00:15:40,732 --> 00:15:42,568 և կարծեմ հիմա դու ապրում ես բանտում? 306 00:15:43,120 --> 00:15:45,304 Հե՜յ, բերեք այդ տողը այս կողմ: 307 00:15:45,694 --> 00:15:47,082 Քեռի Ջեյք! 308 00:15:47,632 --> 00:15:49,467 Օ՜ Օ՜... 309 00:15:52,822 --> 00:15:55,629 - Կարան ինձ կսպանի: - Չէ, չէ, չէ, չէ, սիրելիս: 310 00:15:55,640 --> 00:15:58,117 Նա պարզապես ուրախ կլինի դու լավ ես, ինչպես ես: 311 00:15:58,650 --> 00:16:02,454 Լսիր, դա անվտանգ չէ քեզ համար հենց այստեղ, լա՞վ: 312 00:16:02,740 --> 00:16:05,543 - Տարեք նրան հոլդինգ: - Նա իսկապես սիրում է Ջեյքին: 313 00:16:06,918 --> 00:16:09,621 Նա գիտի, թե ինչպես խոսել նրա հետ: 314 00:16:09,795 --> 00:16:12,063 Եվ, ըստ երևույթին, ձեզ: 315 00:16:12,739 --> 00:16:15,834 Մեկ հեռախոսազանգ Ջեյքից և դու դուրս ես գալիս քո միջից 316 00:16:15,934 --> 00:16:18,370 սպանության թունելի տեսլականը. 317 00:16:18,803 --> 00:16:20,471 Իսկապե՞ս նա այդքան հմայիչ է: 318 00:16:21,850 --> 00:16:23,509 Լեոնե՜ 319 00:16:23,520 --> 00:16:25,522 Բեկորներն այստեղ են: 320 00:16:25,711 --> 00:16:27,413 Եկեք բարձրացնենք տեմպը: 321 00:16:30,640 --> 00:16:32,576 Դաշնակա՞ն: 322 00:16:35,120 --> 00:16:37,022 Թեյլորը? 323 00:16:37,033 --> 00:16:39,402 Սա առաջին քարանձավն է։ 324 00:16:40,921 --> 00:16:43,329 Առաջին տեղը դրանք երեխաները պետք է շրջվեին. 325 00:16:43,340 --> 00:16:45,397 Առաջին քարանձավի որոնումն ավարտված է: 326 00:16:45,408 --> 00:16:46,843 Զոհերի հետքեր չկան. 327 00:16:46,854 --> 00:16:51,759 Դետեկտորն ասում է 19.7, զրո, զրո և զրո: 328 00:16:51,770 --> 00:16:54,139 Լավ թթվածնի մակարդակ: Դա սկիզբ է: 329 00:16:54,328 --> 00:16:56,497 Լավ, մենք աչք ունենք ջրի ալիքի վրա: 330 00:16:56,801 --> 00:17:00,512 Այս երեխաները լողում են դրա միջով հաջորդ քարանձավին հասնելու համար: 331 00:17:00,858 --> 00:17:02,794 Եկեք նայենք այնտեղ: 332 00:17:02,805 --> 00:17:04,605 -Ահա մենք գնում ենք: -Լավ: 333 00:17:04,616 --> 00:17:06,651 -Տվեք սա: - Իշխանություն: 334 00:17:07,292 --> 00:17:10,361 Լավ, տեսնենք, թե ինչ ստացանք։ 335 00:17:18,335 --> 00:17:20,671 Լավ, ինչպե՞ս ենք մենք նայում: 336 00:17:25,571 --> 00:17:26,605 Վայ։ 337 00:17:28,173 --> 00:17:30,119 Դա չի երևում բավականաչափ անվտանգ է լողալու համար: 338 00:17:30,130 --> 00:17:32,232 Ոչ, դա այդպես չէ: 339 00:17:32,450 --> 00:17:35,686 Այս ալիքը ճանապարհ է ավելի փոքր, քան նախորդ անգամ 340 00:17:35,797 --> 00:17:37,932 Ես աչք ունեի դրա վրա: Այն ամբողջ բանը պետք է ունենա 341 00:17:37,943 --> 00:17:39,179 ինքն իրեն փլուզվեց. 342 00:17:39,190 --> 00:17:41,882 Ես չգիտեմ, թե ինչպես է աղջիկները բավականաչափ տեղ ունեին 343 00:17:41,893 --> 00:17:44,135 - նույնիսկ այնտեղ մտնել: -Լավ, վեր արի 344 00:17:44,145 --> 00:17:45,762 և մենք կտեղադրենք անտառային պոմպերը: 345 00:17:45,773 --> 00:17:48,542 Քամել ջուրը և բացել ա անվտանգ ճանապարհ դեպի հաջորդ քարանձավ: 346 00:17:49,048 --> 00:17:50,644 Մենք այստեղ երկու կյանք ունենք: 347 00:17:50,655 --> 00:17:53,914 Ես չեմ վերադառնա: Ես-Ես կփորձեմ հաղթահարել դրա միջով: 348 00:17:53,925 --> 00:17:57,329 Ես ավելին չեմ դնում ապրում է կույր մահվան թակարդում: 349 00:17:57,340 --> 00:18:00,042 Պայմանները Հայաստանում երկրորդ քարանձավն անհայտ է: 350 00:18:00,053 --> 00:18:02,522 Վերադարձիր հիմա։ Դա պատվեր է։ 351 00:18:04,770 --> 00:18:06,672 Պատճեն, պետ. 352 00:18:07,163 --> 00:18:09,314 Այսպիսով, ինչպե՞ս անցավ, Փոփս: 353 00:18:09,325 --> 00:18:11,427 Նա ինձ տեսնում է որպես կողքի դատապարտյալի: 354 00:18:11,438 --> 00:18:13,473 Ոչ հենց հայրիկի նյութը: 355 00:18:15,621 --> 00:18:16,866 Ինձ պոմպ է պետք: 356 00:18:16,877 --> 00:18:17,983 Այստեղ. 357 00:18:18,190 --> 00:18:19,825 Այո՛։ 358 00:18:27,378 --> 00:18:28,880 Բարև, մայրիկ: 359 00:18:33,026 --> 00:18:35,929 Պոմպը, Բոդե. Մենք ժամանակ ենք կորցնում. 360 00:18:36,093 --> 00:18:37,429 Այո՛։ 361 00:18:37,596 --> 00:18:39,197 Պոմպը լավն է, այո: 362 00:18:39,445 --> 00:18:41,346 Գլխարկ, կարգավիճակի հաշվետվություն? 363 00:18:41,536 --> 00:18:45,767 Պատճեն, պետ. Կրակն է պարունակվող և գրեթե դուրս: 364 00:18:45,778 --> 00:18:47,813 Դուք գիտեք ճշմարտությունը, այնպես չէ՞: 365 00:18:48,013 --> 00:18:49,782 Ես ստեցի Ֆրեդիին դուրս հանելու համար: 366 00:18:49,966 --> 00:18:51,401 Մմ-հմմ. 367 00:18:51,896 --> 00:18:55,332 Դուք գիտեք, թե որքան եմ ցավում, չէ՞: 368 00:18:57,371 --> 00:19:00,942 - Շերոն, պատրա՞ստ ես: -Այո: 369 00:19:01,239 --> 00:19:02,740 Եկեք գնանք։ 370 00:19:06,472 --> 00:19:08,173 Միացրեք պոմպը: 371 00:19:10,086 --> 00:19:11,420 Լավ։ Ահա մենք գնում ենք: 372 00:19:11,431 --> 00:19:13,267 Մեննի, ինչ է դա: 373 00:19:13,351 --> 00:19:15,687 -Դա արյուն է՞: -Օ՜, Աստված իմ: 374 00:19:19,602 --> 00:19:20,856 Ես ձեռք եմ բերել: 375 00:19:20,867 --> 00:19:23,837 Իմ հաշվին մենք քաշում ենք: Մեկ, երկու, երեք. 376 00:19:25,954 --> 00:19:29,392 Լավ, լավ, ես ունեմ մեկը: 377 00:19:29,403 --> 00:19:30,470 Անգիտակից վիճակում. 378 00:19:30,481 --> 00:19:31,749 Համապատասխանում է Թեյլորի նկարագրությանը: 379 00:19:31,857 --> 00:19:33,158 Նա ստացել է գլխի ծանր լաք: 380 00:19:33,169 --> 00:19:35,467 - Դա արյան աղբյուրն է: - Զարկերակ չկա: 381 00:19:36,401 --> 00:19:37,936 Ես սկսում եմ սեղմումները: 382 00:19:43,749 --> 00:19:46,117 Հիմար, վտանգավոր քարանձավ։ 383 00:19:50,115 --> 00:19:51,783 Արի, Թեյլոր: 384 00:19:51,794 --> 00:19:52,912 Օ՜... 385 00:19:52,923 --> 00:19:54,909 Այո՛ Ես զարկերակ եմ ստացել։ 386 00:19:54,920 --> 00:19:56,922 Լավ։ Լավ աշխատանք։ Լավ աշխատանք։ 387 00:19:58,542 --> 00:19:59,925 Որտե՞ղ է այդ ողնաշարի տախտակը: Արի՛ 388 00:19:59,936 --> 00:20:01,538 Շերոն, ի՞նչ կարգավիճակում ես: 389 00:20:01,549 --> 00:20:03,884 Նա ապրելու է ավելի հիմար սխալներ թույլ տալ: 390 00:20:04,615 --> 00:20:06,717 Եկեք գնանք։ Եկեք նրան վերջացնենք: Նա լավ է? 391 00:20:09,226 --> 00:20:12,763 Մենք վիրակապում ենք այս գլուխը, մենք նրան դուրս ենք հանում այստեղից: 392 00:20:12,774 --> 00:20:14,943 Attagirl, Թեյլոր. 393 00:20:22,186 --> 00:20:24,395 Դուք հիմա բժիշկ եք: 394 00:20:24,529 --> 00:20:27,030 Դեռևս ժամեր կան վերապատրաստման հերթափոխը դեպի գրանցամատյան, 395 00:20:27,041 --> 00:20:29,009 բայց ես կլինեմ: 396 00:20:29,640 --> 00:20:31,696 Շատ բան փոխվեց, երբ ես հեռացա: 397 00:20:32,885 --> 00:20:35,922 Դուք նոր եք հավաքում վկայականներ, կարծես դրանք ոսկե մեդալներ են: 398 00:20:36,547 --> 00:20:38,817 Այնտեղ ոչ մի անակնկալ չկա: 399 00:20:39,631 --> 00:20:41,432 Մայրս հեռու է պահում: 400 00:20:42,233 --> 00:20:44,502 Նա վիրավորված է, Բոդե: 401 00:20:44,603 --> 00:20:46,538 Դուք վիրավորել եք նրան: Դուք վիրավորել եք մեզ բոլորիս: 402 00:20:48,566 --> 00:20:50,368 Ես ստացել եմ ձեր նամակները: 403 00:20:53,377 --> 00:20:54,946 Դուք արե՞լ եք: 404 00:20:57,316 --> 00:21:01,255 Գիտե՞ք, մի պահ մտածեցի որ գուցե բանտը կորցրել է նրանց։ 405 00:21:01,266 --> 00:21:04,369 Բայց, ոչ, դուք որոշեցիք անտեսել դրանք: 406 00:21:06,237 --> 00:21:08,473 Ես կարծում էի, որ ճիշտ եմ անում քո կողմից։ 407 00:21:08,952 --> 00:21:11,287 Դու էիր։ Ես հիմա երջանիկ եմ։ 408 00:21:11,753 --> 00:21:13,307 Ես ամուսնանում եմ, Բոդե։ 409 00:21:18,416 --> 00:21:21,139 -Որտե՞ղ է Ալլին: -Որտե՞ղ է վերջին անգամ նրան տեսել: 410 00:21:21,218 --> 00:21:23,053 Մենք այն հասցրեցինք ջրի ալիքով: 411 00:21:23,327 --> 00:21:25,363 Այնքան ամուր էր: 412 00:21:25,803 --> 00:21:27,839 Երբ հասանք երկրորդ քարանձավին, 413 00:21:28,113 --> 00:21:30,248 իսկապես դժվար էր մեր շունչը կտրելը: 414 00:21:30,548 --> 00:21:32,884 Ես-Ես սկսեցի... 415 00:21:33,498 --> 00:21:35,144 Ես քնկոտ էի և... 416 00:21:35,155 --> 00:21:37,291 Ես սկսեցի հետ լողալ։ Ես մտածեցի... 417 00:21:38,490 --> 00:21:41,681 Ալլին... իմ հետևում էր: 418 00:21:41,692 --> 00:21:43,761 Թեյլորը? 419 00:21:44,069 --> 00:21:46,186 -Թեյլոր? -Գլխապե՞տ: 420 00:21:46,197 --> 00:21:48,215 Ցանկացած օրգանական նյութ այդ ջրի մեջ 421 00:21:48,226 --> 00:21:49,494 և քարանձավի շուրջը 422 00:21:49,505 --> 00:21:50,897 կարող է նվազեցնել թթվածնի մակարդակը: 423 00:21:50,908 --> 00:21:52,830 Սա նշանակում է, որ նա կվերանա: 424 00:21:52,841 --> 00:21:55,010 Մենք կարող ենք ավելի քիչ ժամանակ ունենալ, քան կարծում էինք: 425 00:21:55,468 --> 00:21:56,802 Ջեյք, ինչպե՞ս է կրակը: 426 00:21:56,928 --> 00:21:58,730 Դուրս է: Տղաները մաքրում են: 427 00:21:58,977 --> 00:22:01,479 Դե, պոմպերը չեն շարժվում բավականաչափ արագ ճանապարհ ստեղծելու համար 428 00:22:01,490 --> 00:22:04,174 դեպի երկրորդ քարանձավը։ Մեզ պետք է այլ ճանապարհ: 429 00:22:04,590 --> 00:22:06,958 Հեյ, երբ դու և Բոդեն երեխա էիր, 430 00:22:06,969 --> 00:22:09,755 Դիքսոնի տղաներից մեկը չպնդեց որ ուրիշ ելք է գտել? 431 00:22:09,766 --> 00:22:11,423 Այո, հետևի մուտքը: 432 00:22:11,434 --> 00:22:14,036 Մենք բոլորս լսեցինք պատմությունը, բայց ոչ ոք դա երբեք չի տեսել: 433 00:22:14,047 --> 00:22:17,661 Դա կարող է լինել մեր միակ կրակոցը հասնել Դաշնակից, քանի դեռ ուշ չէ: 434 00:22:17,672 --> 00:22:19,626 Ես քեզ ուղարկում եմ Պերես Դոս: 435 00:22:19,637 --> 00:22:21,373 - Դրա վրա, պետ: - BP-ի նվազում: 436 00:22:21,700 --> 00:22:23,392 Եվ այս գլխի լաքը շարունակում է արյունահոսել: 437 00:22:23,403 --> 00:22:25,105 Լավ, եկեք սկսենք IV-ը: 438 00:22:26,911 --> 00:22:29,047 Օ՜ Թեյլորը... 439 00:22:29,227 --> 00:22:31,329 Դուք հեմոֆիլիայով հիվանդ եք: 440 00:22:31,340 --> 00:22:33,446 Ցանկացած քերծվածք, և դուք կարող էիք արյունահոսել: 441 00:22:33,457 --> 00:22:34,865 Ի՞նչ էիր մտածում։ 442 00:22:34,876 --> 00:22:36,325 Բայց նա չարեց: 443 00:22:36,336 --> 00:22:37,879 Իսկ թե ինչպեսը կարևոր չէ: 444 00:22:37,890 --> 00:22:39,091 Տեսեք, մենք հոգ կտանք ձեր մասին: 445 00:22:39,102 --> 00:22:40,394 -Մի անհանգստացիր: -Դու կարող էիր մահանալ: 446 00:22:40,405 --> 00:22:41,673 Շարոն. 447 00:22:43,128 --> 00:22:44,645 Պերես, վերցրու հիվանդին: 448 00:22:44,656 --> 00:22:47,058 - Պատճեն, պետ. -Ի՞նչ: 449 00:22:47,069 --> 00:22:49,253 -Դու պետք է ձեռք բերես Ալլի... -Լավ: 450 00:22:49,493 --> 00:22:52,146 Դուք ավարտեցիք դրա համար օր. Գնա տուն, զովացիր։ 451 00:22:52,157 --> 00:22:53,719 Դուք չեք կարող դա անել: 452 00:22:53,730 --> 00:22:56,533 Որպես ձեր ղեկավար, ես բացարձակապես կարող եմ: 453 00:22:57,489 --> 00:22:58,757 Դուք ինչ-որ բանից բարկացած եք Բոդեի վրա: 454 00:22:58,768 --> 00:23:00,270 Արդյո՞ք դա այն է: 455 00:23:00,413 --> 00:23:01,947 Because right now you seem բարկացած աշխարհից 456 00:23:01,958 --> 00:23:03,727 և դու դա հանում ես այդ աղջկա վրա: 457 00:23:04,507 --> 00:23:06,712 Ես դեռ կարող եմ օգտակար լինել այստեղ: 458 00:23:06,712 --> 00:23:08,947 Ինձ վրա աստիճան մի քաշեք: 459 00:23:08,958 --> 00:23:10,492 Գնա տուն։ 460 00:23:15,760 --> 00:23:18,044 Դաշնակցին գտնելու մեր պատուհանը արագ փակվում է: 461 00:23:18,055 --> 00:23:20,501 - Դուք դեռ գտա՞ք այդ երկրորդ մուտքի կետը: - Այո, մենք դեռ աշխատում ենք դրա վրա: 462 00:23:20,512 --> 00:23:22,450 Եթե մենք կարողանանք հայացք նետել դրան երկրորդ քարանձավը ներսից, 463 00:23:22,461 --> 00:23:23,695 դա շատ օգտակար կլիներ: 464 00:23:24,176 --> 00:23:25,845 Կա TikTok: 465 00:23:26,102 --> 00:23:27,303 Իհարկե կա։ 466 00:23:27,642 --> 00:23:29,444 - Ներս բեր: - Արի այստեղ: 467 00:23:31,907 --> 00:23:33,516 Խնդրում եմ, մի ասեք Կարային, որ ես ստացել եմ հավելվածը: 468 00:23:33,527 --> 00:23:35,429 Ես ու նա գաղտնիքներ չենք պահում։ 469 00:23:35,440 --> 00:23:36,760 Քաշեք այն վերև: 470 00:23:41,674 --> 00:23:44,233 Այո, կներեք, սրանք երեխաները Սկորսեզե չեն. 471 00:23:44,244 --> 00:23:45,770 Ի՞նչ է Սկորսեզեն: 472 00:23:46,496 --> 00:23:48,990 -Իսկապե՞ս: - Սպասեք, տղաներ լսում եք այդ խուլ աղմուկը: 473 00:23:49,001 --> 00:23:50,778 Այո, դա հնչում է մայրուղի, երթուղի 96. 474 00:23:50,789 --> 00:23:52,428 Այն անցնում է քարանձավի հետևի երկայնքով 475 00:23:52,439 --> 00:23:55,408 և ձայնը կարող էր գալ այնտեղ բացվածքի միջով: 476 00:23:55,419 --> 00:23:57,710 Կա մի փոքր արտահոսք հյուսիսային պատի մոտ։ 477 00:23:57,721 --> 00:23:58,955 Կարող է բացվածք լինել մայրուղու մոտ: 478 00:23:58,966 --> 00:24:00,701 Սպասեք։ Դուք որտեղի՞ց գիտեք դա։ 479 00:24:00,712 --> 00:24:03,128 Այն բանից հետո, երբ մայրս մեզ բռնեց, ես ինքս վերադարձա այստեղ: 480 00:24:03,139 --> 00:24:04,462 Ես լողացա և դուրս եկա: 481 00:24:04,473 --> 00:24:06,608 Դու եղել ես այնտեղ? Դա դոպինգ է: 482 00:24:07,658 --> 00:24:10,135 -Հա? -Լավ, լավ, ոչ մի գաղափար չգտնես: 483 00:24:10,235 --> 00:24:11,769 Լա՞վ, գեներալ: Դա դեռ վտանգավոր է: 484 00:24:12,126 --> 00:24:14,372 Լավ, Ջեյք, ստացիր այդ սարալանջով դեպի 96 երթուղի, 485 00:24:14,383 --> 00:24:16,236 տեսեք, արդյոք կարող եք գտնել որևէ մուտքի կետ: 486 00:24:16,247 --> 00:24:18,154 - Պատճենել: Դրա վրա։ - Ես կարող եմ ավելի արագ գտնել այդ բացումը։ 487 00:24:18,507 --> 00:24:20,509 Ես այնտեղ եմ եղել: 488 00:24:20,715 --> 00:24:22,461 Ձեզանից կախված չէ, Բոդե: Լա՞վ: 489 00:24:22,967 --> 00:24:25,055 Ջեյքը փնտրում է, դու մաքրում ես: 490 00:24:25,066 --> 00:24:27,268 Չի կարող իրեն թույլ տալ որևէ մեկը բռնկումներ, դուք դա գիտեք: 491 00:24:32,923 --> 00:24:34,692 - Յո, Բոդե: -Ի՞նչ: 492 00:24:34,703 --> 00:24:35,856 Դուք գիտեք քարանձավը: 493 00:24:35,867 --> 00:24:37,568 Դուք պետք է լինեք մեկը գտնելով երկրորդ մուտքը. 494 00:24:37,579 --> 00:24:40,582 Ցույց տվեք ձեր երեխային, որ դուք եք հերոս իրական ժամանակում. 495 00:24:45,395 --> 00:24:46,965 -Գնանք։ -Այո: 496 00:24:46,976 --> 00:24:49,112 Քեզ իսկապես դուր է գալիս գործողությունը, հա՞: 497 00:24:49,317 --> 00:24:51,085 Բերեք այն: 498 00:24:52,399 --> 00:24:54,167 Երեք ռոք, մենք բռնկում ենք: 499 00:24:55,857 --> 00:24:58,182 Ավելի արագ: Արի, տղերք: 500 00:24:58,193 --> 00:25:00,585 Հպեք սխալ կեղտի կտորին, նա կստիպի ձեզ գրել: 501 00:25:00,596 --> 00:25:02,766 Այո, և ուղարկիր քեզ անմիջապես վերադարձ դեպի գրիչը: 502 00:25:06,717 --> 00:25:08,309 Որևէ մեկը տեսնում է Բոդեին և Քոուլին: 503 00:25:08,525 --> 00:25:10,227 Ոչ, ոչ մի որոշ ժամանակով: 504 00:25:16,732 --> 00:25:21,105 1508 գումարտակ, ունենք ա ներքեւում նոր հրդեհ, անհայտ չափի, 505 00:25:21,116 --> 00:25:23,086 բարձրանալով հարավ-արևմուտքից: 506 00:25:23,097 --> 00:25:24,266 Ներքևում կրակ ես ասել. 507 00:25:24,277 --> 00:25:26,734 Լավ չէ, կրակը բարձրանում է ավելի արագ, քան իջնում է: 508 00:25:26,745 --> 00:25:28,814 Կրկնում եմ՝ ներքեւում կրակ։ 509 00:25:37,452 --> 00:25:40,225 Հեյ, պետ. Ի՞նչ դժոխք է պատահել: 510 00:25:40,585 --> 00:25:43,361 - Կարծում էի, որ այս կրակը մարել է: - Երկու հիմար երեխա թաքուն հետ գնացին: 511 00:25:43,461 --> 00:25:44,895 Մեկ այլ խարույկ սկսվեց. 512 00:25:45,199 --> 00:25:47,276 Ավելացրին կրակի ներկ և ավելի թեթև հեղուկ խառնուրդի համար, 513 00:25:47,287 --> 00:25:49,456 այնպես որ հիմա նրանց կուսակցությունն է տեղափոխվելով բանտախուց. 514 00:25:50,304 --> 00:25:52,016 Գնա ևս մեկ գիծ քաշիր, չէ՞: 515 00:25:52,027 --> 00:25:53,629 - Դրա վրա: - Ժենևե՜վ։ 516 00:25:54,314 --> 00:25:56,705 - Ժենևե՜վ։ - Տղերք, թողեք նրան անցնի: Հեյ, հե՜յ։ 517 00:25:56,974 --> 00:25:58,709 Թող նա անցնի: Թող նրան միջոցով. Նա ինձ հետ է: 518 00:25:58,720 --> 00:26:00,289 Կարա՜ 519 00:26:05,371 --> 00:26:07,026 Ես իսկապես ցավում եմ: Ես չեմ արել գիտեք, որ մենք դուրս ենք գալիս այստեղ: 520 00:26:07,037 --> 00:26:09,487 Գիտեմ, գիտեմ։ Ջեյքն ինձ ասաց. 521 00:26:09,724 --> 00:26:12,067 Տեսեք, ես պարզապես ուրախ եմ, որ դուք լավ եք: 522 00:26:18,233 --> 00:26:21,804 Դա քո ընտանեկան դիմանկարն է, եղբայր. Եվ դու դրա մեջ չես: 523 00:26:23,986 --> 00:26:25,922 Դուք երկուսդ լո՞ւրջ եք: 524 00:26:27,120 --> 00:26:28,835 Ես մտածեցի, որ կարող եմ գտնել երկրորդ քարանձավի մուտքը. 525 00:26:28,845 --> 00:26:30,908 Այո, դու չկարողացար: Ոչ ոք չէր կարող։ 526 00:26:30,919 --> 00:26:34,032 Ջեյքը վերջապես դա հասկացավ, մինչ դուք երկուսով այստեղ ֆրիլանս էիք: 527 00:26:34,043 --> 00:26:35,444 Երեխային փրկելու համար: 528 00:26:35,455 --> 00:26:37,991 Հերոսը քո մի մասնիկը չէ աշխատանքի նկարագրությունը այսօր, Բոդե. 529 00:26:38,393 --> 00:26:39,927 Ո՞ւմ եք փորձում տպավորություն թողնել: 530 00:26:42,364 --> 00:26:43,932 Երկուսդ էլ, հիմա վերադառնում եք գծի: 531 00:26:44,852 --> 00:26:45,886 Հիմա! 532 00:26:52,146 --> 00:26:53,848 Լավ, լսիր: 533 00:26:54,201 --> 00:26:57,304 Քամին փոխվում է. Այն կրակը գալիս է հենց մեզ վրա: 534 00:26:57,497 --> 00:27:00,851 Անկախ նրանից, թե որքան լավ է գիծը այն է, որ մենք վտանգի տակ ենք: 535 00:27:00,862 --> 00:27:02,194 Դուրս գալու ժամանակն է: 536 00:27:02,205 --> 00:27:04,041 Վայ, սպասիր, մենք չենք կարող նրան լքել: 537 00:27:04,651 --> 00:27:06,380 You know it's the last բան, որ ես ուզում եմ անել. 538 00:27:06,391 --> 00:27:08,413 - Ինձ ուղարկիր: -Գաբրիելա, արի: 539 00:27:08,424 --> 00:27:11,126 Ես կարող եմ ավելի արագ լողալ քան որևէ մեկը այս անձնակազմում: 540 00:27:11,315 --> 00:27:13,584 We don't sacrifice one life 541 00:27:13,595 --> 00:27:15,533 ավելի մեծ բարիքի համար եթե մենք ստիպված չլինենք: 542 00:27:15,544 --> 00:27:16,878 Ճիշտ է, պետ. 543 00:27:18,824 --> 00:27:20,425 Հրդեհը այստեղ կլինի հինգ րոպեից: 544 00:27:20,525 --> 00:27:21,859 Ես կվերադառնամ չորսից: 545 00:27:21,870 --> 00:27:24,673 Դու կվերադառնաս ներս երեք. Կամ ես քեզ դուրս եմ քաշում: 546 00:27:42,024 --> 00:27:44,159 Ես ստացել եմ քո տողը, Պերես: 547 00:28:04,899 --> 00:28:06,704 Հեյ, պետ. 548 00:28:06,804 --> 00:28:08,537 Դա իմ աղջիկն է այնտեղ: 549 00:28:08,548 --> 00:28:10,650 Ես պետք է լինեի նրա գիծը պահողը: 550 00:28:12,046 --> 00:28:14,315 Արի, պետ. 551 00:29:00,925 --> 00:29:02,326 Հեյ. Հեյ, հե՜յ։ Ոչ, ոչ, ոչ: 552 00:29:02,337 --> 00:29:03,817 Մի կանգնեք, տվեք այն ամենը, ինչ ունենք: 553 00:29:03,828 --> 00:29:05,557 Կափարակ, ջուր չունենք։ 554 00:29:05,568 --> 00:29:06,897 Ոչ, ոչ, ոչ: Դա չի կարող ճիշտ լինել: 555 00:29:06,908 --> 00:29:08,932 Վերջին անգամ ես ստուգեցի, մենք այնտեղ էինք տանկի երեք քառորդը: 556 00:29:08,943 --> 00:29:11,145 Դե, այլևս ոչ: 557 00:29:12,347 --> 00:29:14,053 Մենք պետք է գուլպաներ փչեինք: 558 00:29:30,065 --> 00:29:31,232 Դաշնակա՞ն: 559 00:29:32,106 --> 00:29:33,240 Դաշնակից! 560 00:29:37,753 --> 00:29:39,988 որտե՞ղ ես։ 561 00:29:41,869 --> 00:29:43,505 Դաշնակից! 562 00:29:49,897 --> 00:29:52,333 Լավ, պետ. Կրակը գալիս է: 563 00:29:52,344 --> 00:29:53,645 Ջեյքի ջուրը վերջանում է: 564 00:29:53,656 --> 00:29:56,536 Իմ անձնակազմը էշ է քաշում, բայց ժամը որոշակի կետ մենք պետք է այն անվանենք: 565 00:29:57,227 --> 00:29:59,036 Բացարձակ վերջին րոպեին։ 566 00:29:59,047 --> 00:30:00,491 Մենք երկու կյանք ստացանք այնտեղի գծում: 567 00:30:00,502 --> 00:30:02,137 Երկու՞ Ես մտածեցի, որ Թեյլորին դուրս հանեցինք։ 568 00:30:02,871 --> 00:30:05,006 Պերեսը լողում է մյուս աղջկա համար: 569 00:30:06,120 --> 00:30:08,122 Երկու րոպե, Պերես. 570 00:30:15,977 --> 00:30:17,813 Նա ունի սա, Մենի: 571 00:30:18,239 --> 00:30:20,241 Նա ավելի լավ կլիներ: 572 00:30:34,375 --> 00:30:35,776 Պարանը չի գալիս: 573 00:30:36,765 --> 00:30:39,000 Նրան պետք է ինչ-որ բանի վրա գցել, պետ: 574 00:30:42,083 --> 00:30:43,759 Մեննի. 575 00:30:43,770 --> 00:30:45,539 Պարանը կտրված է, պետ. 576 00:30:46,508 --> 00:30:48,109 Ես չեմ կարող նրան դուրս հանել: 577 00:30:55,660 --> 00:30:56,956 Մեննի. 578 00:30:56,967 --> 00:30:58,375 Դուք վիզուալ ունե՞ք։ 579 00:31:00,681 --> 00:31:02,016 անիծյալ։ 580 00:31:02,643 --> 00:31:03,745 Գաբրիելա՜ 581 00:31:04,893 --> 00:31:06,127 Մեննի? 582 00:31:23,439 --> 00:31:25,249 Մանի, խոսիր ինձ հետ: 583 00:31:25,260 --> 00:31:26,528 Ի՞նչ է կատարվում։ 584 00:31:26,539 --> 00:31:28,808 Արի, Գաբս: Դե արի։ 585 00:31:31,452 --> 00:31:32,667 Մեննի. 586 00:31:32,678 --> 00:31:34,338 Շեֆ, ես ներս եմ մտնում։ 587 00:31:34,349 --> 00:31:37,050 Ես ձեռք եմ բերում իմ աղջկան դժոխք այնտեղից: 588 00:31:37,061 --> 00:31:39,662 Մենի՜ Մի արեք դա։ 589 00:31:42,988 --> 00:31:44,457 Միջա 590 00:31:44,799 --> 00:31:47,334 Ես ստացել եմ քեզ: Ես ստացել եմ քեզ: Ես ստացել եմ քեզ: 591 00:31:47,760 --> 00:31:49,149 Ես ստացել եմ նրան! 592 00:31:51,647 --> 00:31:54,082 Այստեղ օգնության կարիք ունեք: 593 00:31:55,795 --> 00:31:57,296 Մեկ, երկու, երեք! 594 00:31:58,952 --> 00:32:01,833 Լավ, իջեցրու նրան: 595 00:32:01,844 --> 00:32:04,079 Մեննի? 596 00:32:05,218 --> 00:32:06,343 Մենի՜ 597 00:32:06,354 --> 00:32:08,456 Նա, նա զարկերակ ունի: Նա շնչում է: 598 00:32:08,530 --> 00:32:10,532 -Մենի? - Նա ապահով է, պետ: 599 00:32:19,881 --> 00:32:22,116 Ես ինքս գրեթե դադարեցի շնչել։ 600 00:32:26,821 --> 00:32:28,523 Այլևս երբեք դա մի արա ինձ հետ: 601 00:32:28,670 --> 00:32:30,839 Դե արի։ 602 00:32:46,748 --> 00:32:48,182 Գիծը խցանվել է, պետ։ 603 00:32:48,966 --> 00:32:51,534 Ես այլ տարբերակ չունեի, քան անջատվել: 604 00:32:51,885 --> 00:32:53,921 Կատարել է ճիշտ ընտրություն. 605 00:32:54,261 --> 00:32:56,463 Հիանալի աշխատանք, Պերես: 606 00:33:01,900 --> 00:33:03,089 Հեյ, պետ. 607 00:33:03,100 --> 00:33:04,902 Ջրամատակարարումը կորցրել ենք այստեղ: 608 00:33:04,913 --> 00:33:07,246 Դուք խաղում եք ինչ-որ բանի համար մի քիչ դուրս արկղից? 609 00:33:07,257 --> 00:33:09,106 -Ի՞նչ ունես: -Ես ուզում եմ օգտագործել քարանձավի ջուրը 610 00:33:09,117 --> 00:33:11,020 անտառային պոմպերից։ 611 00:33:11,399 --> 00:33:14,537 Դրա համար էլ քեզ վճարում են միջակ կապիտան Բաքսը: 612 00:33:14,777 --> 00:33:16,544 Այո, հասեք դրան: 613 00:33:54,245 --> 00:33:57,214 Ես գիտեմ, թե ով էիր դու փորձելով տպավորություն թողնել անցյալ գիշեր: 614 00:33:57,225 --> 00:33:58,362 Կարա? 615 00:33:58,373 --> 00:34:00,175 Եվան հարցրեց 616 00:34:00,175 --> 00:34:02,443 ում դուք փորձում էիք տպավորել: 617 00:34:02,930 --> 00:34:05,166 Եվ դա Ժնևիևն էր: 618 00:34:06,642 --> 00:34:09,078 Դուք հնարավորություն տեսաք լինելու հերոս աղջկա աչքի առաջ 619 00:34:09,089 --> 00:34:12,192 որ դու... հայր լինես: 620 00:34:15,346 --> 00:34:17,472 Այնուամենայնիվ, ես պայթեցի այն: 621 00:34:17,715 --> 00:34:19,809 Այո՛։ Բարի գալուստ որպես ծնող: 622 00:34:20,395 --> 00:34:22,287 Ես նույնիսկ մեկ տարի նրա մայրը չեմ եղել 623 00:34:22,298 --> 00:34:25,034 և ես վախենում եմ ամեն ընտրությունից Ես ստիպում եմ պտուտակել նրան: 624 00:34:26,554 --> 00:34:29,723 Ներառյալ վերցնելը հայրության թեստ, թե ոչ. 625 00:34:30,318 --> 00:34:32,453 Այսպիսով, ես թույլ կտամ նրան ընտրել: 626 00:34:34,124 --> 00:34:35,372 Իսկապե՞ս: 627 00:34:35,383 --> 00:34:36,492 Այո՛։ 628 00:34:36,504 --> 00:34:38,706 Ասածս նկատի ունեի, Բոդե։ 629 00:34:39,740 --> 00:34:42,377 Դուք լավ ժամանակ եք անցկացնում և ստանում դուրս այնքան արագ, որքան կարող ես: 630 00:34:43,718 --> 00:34:45,953 Եղեք մեկը, ում նա ցանկանում է ճանաչել: 631 00:34:46,860 --> 00:34:48,562 Ցտեսություն, Բոդե: 632 00:35:03,037 --> 00:35:05,273 Այցելությունների ժամերը գրեթե ավարտվել են: 633 00:35:07,942 --> 00:35:10,245 Ահ, Բոդե, երեկ քեզ տեսա 634 00:35:10,245 --> 00:35:12,347 էր, հմ... 635 00:35:12,447 --> 00:35:15,015 նորից շնչելու պես: 636 00:35:16,610 --> 00:35:18,145 Այո՛։ 637 00:35:20,143 --> 00:35:22,546 Սիրելիս, եթե մտածեի գնալ վերադառնալ այնպիսին, ինչպիսին մենք էինք 638 00:35:23,239 --> 00:35:25,125 լավ էր քեզ համար... 639 00:35:25,445 --> 00:35:28,329 Ես դա կանեի սրտի բաբախյունով, բայց... 640 00:35:28,340 --> 00:35:30,309 դա իսկապես այդպես չէ: 641 00:35:32,309 --> 00:35:34,813 Ես լավ ժամանակ կանցկացնեմ, դուրս արի: 642 00:35:34,824 --> 00:35:37,261 Լավ, դու չես կարող դա անել ինձ համար: 643 00:35:37,565 --> 00:35:39,132 ես չեմ: 644 00:35:39,701 --> 00:35:41,903 Ես... Ես ունեմ իմ սեփական պատճառները։ 645 00:35:42,732 --> 00:35:44,701 Չի կարող դա անել Գաբրիելան, կամ, նա... 646 00:35:44,712 --> 00:35:46,270 Ամուսնանալը. 647 00:35:47,414 --> 00:35:49,016 Ես գիտեմ. 648 00:35:49,484 --> 00:35:50,851 Ոչինչ: 649 00:35:52,887 --> 00:35:55,423 Գիտե՞ք, նա առաջ գնաց, և ես նույնպես: 650 00:35:56,810 --> 00:35:59,012 Սուտասան. 651 00:36:00,837 --> 00:36:02,632 Օհ. 652 00:36:11,339 --> 00:36:13,674 ♪ Ես կթափահարեմ սրանք ձեռքեր, երգեք այս երգերը ♪ 653 00:36:13,774 --> 00:36:16,544 ♪ Դիքսի փոքրիկ աղջիկը երգելու է ♪ 654 00:36:16,644 --> 00:36:21,416 ♪ Եվ վեր կաց այս մեքենայի ներսում ♪ 655 00:36:21,427 --> 00:36:23,229 ♪ Բարի վերադարձ, սիրելիս, Նաշ... ♪ 656 00:36:23,240 --> 00:36:26,642 30 տարի, երբեք նստարանին չեմ նստել: 657 00:36:26,653 --> 00:36:28,823 Եվ իմ սեփական ամուսնու կողմից: 658 00:36:29,050 --> 00:36:30,918 Կեսգիշերից առաջ տանն եք? 659 00:36:31,091 --> 00:36:32,393 Բախտս բերեց: 660 00:36:34,128 --> 00:36:36,364 Ես գնացի Բոդեի մոտ։ 661 00:36:40,434 --> 00:36:42,536 Չեմ տեսել, որ գալիս է: 662 00:36:43,751 --> 00:36:45,729 Երբ ես տեսա նրան այսօր, այն դարձավ բյուրեղյա պարզ 663 00:36:45,740 --> 00:36:47,074 որ ես չեմ բարկանում Բոդեի վրա։ 664 00:36:47,174 --> 00:36:48,699 Վախենում եմ, որ վիրավորել եմ նրան։ 665 00:36:48,710 --> 00:36:50,345 Եվ ես չգիտեմ՝ կարո՞ղ եմ նրան դաստիարակել 666 00:36:50,345 --> 00:36:53,080 ցանկացած այլ կերպ, նույնիսկ եթե Փորձում եմ, բայց կփորձեմ: 667 00:36:53,546 --> 00:36:55,782 Նա մեր երեխան է: 668 00:36:56,424 --> 00:36:58,460 Նա մեր միակ երեխան է: 669 00:37:04,277 --> 00:37:06,514 Լավ, ուրեմն... 670 00:37:07,447 --> 00:37:09,616 ինչ կա փողոցային մրցավազքի հետ: 671 00:37:14,856 --> 00:37:17,024 Ես հասկանում եմ, որ բարկացել եմ քեզ վրա: 672 00:37:17,237 --> 00:37:21,376 Ես... ինձ պետք էր այդ քարոզչական կրակը, բայց... 673 00:37:21,582 --> 00:37:24,017 Ինձ պետք էիր այնտեղ, ինձ հետ: 674 00:37:26,640 --> 00:37:28,876 Դե, ես ստիպված էի մնալ: 675 00:37:30,724 --> 00:37:32,132 Բոդեի համար ես... 676 00:37:32,375 --> 00:37:33,805 թույլ չէր տա նրան փտում բանտում առանց 677 00:37:33,816 --> 00:37:36,258 - նրա ծնողները գալիս են նրան այցելելու: -Դա լավ է: 678 00:37:36,269 --> 00:37:38,105 Բոդեի համար, գուցե։ չգիտեմ։ 679 00:37:38,419 --> 00:37:41,017 Ես չգիտեմ, թե ով ենք մենք պետք է լինի նրա համար հենց հիմա: 680 00:37:41,028 --> 00:37:43,263 Բայց ես գիտեմ... 681 00:37:44,778 --> 00:37:48,214 Ինձ պետք էր ամուսինս իսկ դու այնտեղ չէիր: 682 00:37:52,407 --> 00:37:54,642 Չե՞ք կարծում, որ ես ուզում էի առաջադրվել: 683 00:37:57,344 --> 00:38:01,057 Ես կարոտել եմ քեզ։ Ամեն օրվա ամեն րոպե։ 684 00:38:01,068 --> 00:38:02,817 -Ուրեմն ցույց տուր: -Ի՞նչ նկատի ունես: 685 00:38:02,828 --> 00:38:05,435 չգիտեմ։ Ժամադրիր ինձ հետ։ 686 00:38:05,446 --> 00:38:08,583 Հիշեցրու ինձ, թե ով էինք մենք նախքան մենք ծնող լինելը: 687 00:38:08,803 --> 00:38:10,104 Եվ հրշեջներ. 688 00:38:10,115 --> 00:38:11,519 Երբ մենք էինք... 689 00:38:11,580 --> 00:38:13,705 երկու սիրահարված մարդիկ. 690 00:38:18,121 --> 00:38:21,057 -Ոչ մի ասա: -Օ, ես չեմ ասի ոչ: 691 00:38:21,068 --> 00:38:22,670 Պատրա՞ստ ես 692 00:38:22,770 --> 00:38:24,138 Որովհետև... 693 00:38:24,838 --> 00:38:26,806 Ես գնում եմ հագնվելու: 694 00:38:27,902 --> 00:38:30,270 - Ժամադրության գնալո՞ւ: -Այո, այդպես է: 695 00:38:32,133 --> 00:38:33,818 Ես սովամահ եմ լինում։ 696 00:38:34,332 --> 00:38:36,557 Դե, դա կոլումբիական տոն չէ, բայց ... 697 00:38:36,568 --> 00:38:38,570 -Ահա դու գնա: - Մմմ: 698 00:38:38,686 --> 00:38:41,289 Կանգնիր, սրանք իմ սիրելին են: 699 00:38:41,745 --> 00:38:43,780 -Գիտեմ, գիտեմ: - Մմմ: 700 00:38:43,791 --> 00:38:46,160 Քանի որ ես հայտնվում եմ Ամպարոյի մոտ 701 00:38:46,512 --> 00:38:47,817 և ես ընդամենը մեկ մարդ եմ: 702 00:38:47,828 --> 00:38:50,565 Դիեգո, նա ամեն ինչ ունի այս մարդիկ նրա շուրջը 703 00:38:50,777 --> 00:38:53,181 որ սիրում են նրան և հիմա նրանք նույնպես սիրում են քեզ: 704 00:38:53,522 --> 00:38:55,642 Եվ ես ուրախ եմ, որ դուք ունեք դա: 705 00:38:57,193 --> 00:38:58,862 Դուք շատ եք: 706 00:39:00,590 --> 00:39:02,466 Ես խոնարհվել եմ, Միջա: 707 00:39:02,477 --> 00:39:05,480 Դուք կարողանալով տիրապետել 708 00:39:05,833 --> 00:39:07,273 ձեր սեփական խնդիրները 709 00:39:07,284 --> 00:39:09,118 և աշխատե՞լ դրանց միջոցով: 710 00:39:09,573 --> 00:39:12,141 Հայրիկ, ես դա եմ ամենաշատը հիանում է քեզանով: 711 00:39:12,152 --> 00:39:14,388 Դե, դա լավ է: 712 00:39:15,182 --> 00:39:17,418 ― Որովհետև ահա մեծ մեկը։ 713 00:39:18,045 --> 00:39:19,747 Ձեր մայրիկը... 714 00:39:19,758 --> 00:39:21,589 մեզ չլքեց. 715 00:39:22,576 --> 00:39:24,906 - Էլի սա չէ: - Նա թողեց ինձ: 716 00:39:26,661 --> 00:39:28,230 Ես, ոչ թե դու: 717 00:39:30,771 --> 00:39:32,406 Դու նրան հասկացրեցիր, որ նա վատ տղա է: 718 00:39:32,417 --> 00:39:34,519 Եվ ես պարզապես թույլ եմ տվել ձեզ: 719 00:39:35,337 --> 00:39:37,447 Բայց նա ինձ հնարավորություն տվեց պատահականությունից հետո 720 00:39:37,459 --> 00:39:39,361 առաջ ներկայանալ նրա մոտ նա ամուսնալուծության հայց է ներկայացրել: 721 00:39:40,488 --> 00:39:42,357 Եվ ձեզ, այո, այն պետք է երևա 722 00:39:42,368 --> 00:39:44,737 կարծես նա պարզապես քայլեց դուրս, բայց ճշմարտությունն այն է... 723 00:39:45,487 --> 00:39:47,655 Ես երբեք չեմ եղել նրա կողքին: 724 00:39:48,578 --> 00:39:50,418 Իսկ ես չեմ ուզում, որ դու հետ նայիր քո հարսանիքին, 725 00:39:50,429 --> 00:39:52,631 և մայրիկդ այնտեղ չլինի 726 00:39:52,642 --> 00:39:55,478 որովհետև ես թույլ տվեցի քեզ հավատալ որոշ կեղծ պատմություն: 727 00:39:57,111 --> 00:39:58,946 Դուք պետք է զանգահարեք նրան: 728 00:39:59,193 --> 00:40:01,110 Լսեք պատմության նրա կողմը: Միջա. 729 00:40:01,121 --> 00:40:02,743 Նայիր ինձ. 730 00:40:06,807 --> 00:40:09,043 Ասա նրան, որ ամուսնանալու ես: 731 00:40:10,711 --> 00:40:11,912 Հմմ 732 00:40:26,507 --> 00:40:28,576 Դու ուզում էիր ինձ տեսնել, Կապ: 733 00:40:28,769 --> 00:40:30,303 Դու այսօր խաբեցիր ինձ, Բոդե։ 734 00:40:30,314 --> 00:40:31,450 Ի՞նչ դժոխք: 735 00:40:31,824 --> 00:40:33,912 Ես արեցի... Ես դա արեցի մի պատճառով: 736 00:40:33,923 --> 00:40:35,218 Ոչ, ինձ չի հետաքրքրում: 737 00:40:35,229 --> 00:40:36,264 ես ոչ: 738 00:40:36,577 --> 00:40:39,758 Ես կին կապիտան եմ ամբողջովին տղամարդ խաբեբա անձնակազմը, ով սիրում էր 739 00:40:39,769 --> 00:40:42,505 their last captain and ովքեր կարծում են, որ ես կատակ եմ: 740 00:40:43,047 --> 00:40:44,331 Այսօր իմ բանտարկյալներից երկուսը, 741 00:40:44,342 --> 00:40:47,059 նրանցից մեկն իմն է լավագույն ընկեր, գնա ՆԳՆ... 742 00:40:47,070 --> 00:40:51,218 -Պարզապես լսիր, լսիր ինձ... - Ձեր կապիտանն է խոսում, Բոդե: 743 00:40:51,229 --> 00:40:53,031 Եվ ինչն ավելի վատ է 744 00:40:53,042 --> 00:40:56,223 այն է, երբ ես նկատեցի, որ դու հեռացել ես, Ես քեզ չեմ զեկուցել պետին։ 745 00:40:56,364 --> 00:40:58,741 Որովհետև ես գիտեի, որ դա կլինի ձեզ հետ ուղարկել բանտ. 746 00:40:58,752 --> 00:41:01,988 -Դա հերոսական արարք էր։ - Օ՜, դժվար է այդ մեկում չհամաձայնվել: 747 00:41:02,128 --> 00:41:03,579 Կալիֆորնիայի քրեական օրենսգիրքն ասում է 748 00:41:03,590 --> 00:41:05,892 հերոսական արարքը կարող է ջնջիր իմ մնացած ժամանակը: 749 00:41:06,366 --> 00:41:08,100 Կամ գոնե դրա մի մասը: 750 00:41:08,283 --> 00:41:10,285 Եվա, նայիր: 751 00:41:10,665 --> 00:41:12,752 Ես չհասկացա, որ... 752 00:41:13,408 --> 00:41:15,943 ինչքանով է այն, ինչ անում եմ, ազդում քեզ վրա: 753 00:41:18,392 --> 00:41:20,061 Եվա. 754 00:41:21,135 --> 00:41:22,637 կներես։ 755 00:41:26,344 --> 00:41:28,512 Վայ. Դուք գիտեք, դուք ունեք այնքան ցավ է եղել իմ հետույքում 756 00:41:28,602 --> 00:41:30,904 Ես նույնիսկ հնարավորություն չունեի ասելու, հըմ... 757 00:41:31,077 --> 00:41:32,874 Ինչ ասել. 758 00:41:35,469 --> 00:41:38,072 Լավ է պայքարել կրկին կրակում է ձեզ հետ: 759 00:41:44,138 --> 00:41:46,339 Այսպիսով, ես ասում եմ, որ ժամադրվեք ինձ հետ, 760 00:41:46,350 --> 00:41:48,104 իսկ դուք կարծում եք Smokey-ի՞նն է: 761 00:41:48,115 --> 00:41:49,617 Մմ, այո: 762 00:41:50,612 --> 00:41:51,873 Հին է։ 763 00:41:51,884 --> 00:41:54,120 Փորձված է և ճշմարիտ, դա... 764 00:41:55,169 --> 00:41:56,671 մի տեսակ կեղտոտ: 765 00:41:56,784 --> 00:41:57,985 Դուք գիտեք. 766 00:41:57,996 --> 00:41:59,464 - Մեզ նման: - Մեզ նման: 767 00:41:59,826 --> 00:42:01,006 Կրակոցներ. 768 00:42:01,448 --> 00:42:03,292 Լավ։ 769 00:42:07,127 --> 00:42:08,829 Հեյ, Շերոն: 770 00:42:09,537 --> 00:42:11,335 Լիամ, ի՞նչ ես անում այստեղ: 771 00:42:11,466 --> 00:42:13,968 Օ՜, մեծ հրդեհ է բռնկվել այս կերպ կամավորներ էին պետք: 772 00:42:13,979 --> 00:42:15,842 Այսպիսով, ես հասկացա, գիտեք ... 773 00:42:16,591 --> 00:42:18,059 - Շերոն, լսիր։ -Հա... 774 00:42:18,070 --> 00:42:19,283 Լիամ... 775 00:42:19,294 --> 00:42:20,770 հա, վերջ տվեք խոսել: 776 00:42:20,781 --> 00:42:22,683 Այդ քարոզարշավի հրդեհից ի վեր, 777 00:42:22,694 --> 00:42:25,409 -Ես քո մասին ամեն օր եմ մտածել... - Օ, Աստված իմ, Լիամ, լռիր: 778 00:42:25,420 --> 00:42:26,754 Ի՞նչ: Ի՞նչ է պատահել: 779 00:42:29,003 --> 00:42:30,296 Հըմ... 780 00:42:31,470 --> 00:42:33,072 Լիամ? 781 00:42:33,386 --> 00:42:34,789 Դա դա՞ է: 782 00:42:38,180 --> 00:42:39,381 Իսկ դուք? 783 00:42:43,427 --> 00:42:48,427 - Համաժամեցվել և ուղղվել է naFraC-ի կողմից - - www.MY-SUBS.com -