1 00:00:06,341 --> 00:00:08,400 زومكون تقدم... 2 00:00:08,510 --> 00:00:10,978 عالم جديد مشرق. 3 00:00:12,847 --> 00:00:15,748 من أعماق الأعماق من الفضاء الخارجي 4 00:00:15,850 --> 00:00:19,251 جاء شر لا يمكن لأحد أن يتوقعه. 5 00:00:19,354 --> 00:00:23,256 اجتاحت سحابة من الإشعاع كوكبنا العظيم. 6 00:00:23,358 --> 00:00:26,418 اكتشف العلماء أن هذه الجزيئات الفضائية 7 00:00:26,528 --> 00:00:29,588 تسبب في الإنعاش من الجثث-- 8 00:00:29,697 --> 00:00:30,721 الكسالى! 9 00:00:30,832 --> 00:00:33,926 مخلوقات ليس لها إلا واحد حاجة مدمرة-- 10 00:00:34,036 --> 00:00:36,732 لأكل لحم الأحياء. 11 00:00:36,839 --> 00:00:41,401 وهكذا اضطررنا للدفاع عن وطننا. 12 00:00:41,510 --> 00:00:43,102 حروب الزومبي-- 13 00:00:43,212 --> 00:00:47,672 حرضت البشرية ضد جحافل من أوندد. 14 00:00:47,783 --> 00:00:50,775 ولكن في أحلك ساعاتنا، 15 00:00:50,886 --> 00:00:52,183 منقذ-- 16 00:00:52,288 --> 00:00:55,780 زومكون، ومؤسسنا، 17 00:00:55,891 --> 00:00:58,951 الدكتور رينهولد جيجر. 18 00:00:59,062 --> 00:01:02,463 اكتشف الدكتور جيجر أنه إذا تم تدمير الدماغ، 19 00:01:02,566 --> 00:01:05,467 تم تدمير الزومبي, 20 00:01:05,569 --> 00:01:06,831 أبدا لإعادة إحياء. 21 00:01:10,907 --> 00:01:15,742 وهكذا، الزومبي تم الفوز بالحروب. 22 00:01:15,845 --> 00:01:17,642 قامت Zomcon ببناء أنظمة أمنية 23 00:01:17,747 --> 00:01:20,477 Iike السياج المحيط الذي يحيط بمدننا 24 00:01:20,584 --> 00:01:22,814 في جدار من الفولاذ الواقي، 25 00:01:22,919 --> 00:01:26,650 ويحيط بمدن أخرى عبر هذه الأرض العظيمة. 26 00:01:26,757 --> 00:01:30,056 ولكن حتى داخل السياج، يكمن الخطر. 27 00:01:30,161 --> 00:01:34,996 الإشعاع المتبقي يعني ذلك أي شخص مات أصبح زومبي. 28 00:01:35,099 --> 00:01:36,999 كوني حذرة، سيدة سميث. 29 00:01:37,101 --> 00:01:39,968 إنه ليس الرجل الذي تزوجته 30 00:01:40,071 --> 00:01:42,164 ومن ثم، اختراق-- 31 00:01:42,273 --> 00:01:44,332 طوق التدجين. 32 00:01:44,442 --> 00:01:47,673 مع الياقة في مكانها، يأتي ضوء أحمر ، 33 00:01:47,778 --> 00:01:52,010 يخبرنا أن رغبة الزومبي في تم احتواء اللحم البشري، 34 00:01:52,117 --> 00:01:57,020 جعل الزومبي لطيفًا كحيوان أليف منزلي. 35 00:01:57,122 --> 00:02:01,354 ولكن إذا كان الضوء طوق يخرج ويتصل بـZomcon، 36 00:02:01,460 --> 00:02:04,020 أو دفع الأقرب زر الأمان 37 00:02:04,129 --> 00:02:07,565 وسنكون هناك ل التعامل مع أي مشكلة زومبي، 38 00:02:07,666 --> 00:02:10,260 كبيرة أو صغيرة. 39 00:02:13,972 --> 00:02:18,375 بفضل Zomcon، يمكننا جميعا أن نصبح أفراد منتجون في المجتمع، 40 00:02:18,478 --> 00:02:22,380 حتى بعد أن نموت. 41 00:02:22,482 --> 00:02:24,541 أو لمن يستطيع ذلك 42 00:02:24,651 --> 00:02:28,052 جنازة زومكون, كاملة مع تابوت الرأس، 43 00:02:28,154 --> 00:02:32,386 يضمن لك الدفن لن تعود من. 44 00:02:32,492 --> 00:02:35,393 دولارات الضرائب الخاصة بك السماح Zomcon بطرق جديدة 45 00:02:35,495 --> 00:02:38,225 لحماية وطننا من تهديد الزومبي, 46 00:02:38,331 --> 00:02:42,495 مما يتيح لنا المزيد من الوقت للاسترخاء ونكون مع عائلاتنا. 47 00:02:44,004 --> 00:02:47,906 لذا شكرًا لك، زومكون، للفوز في حروب الزومبي 48 00:02:48,008 --> 00:02:50,067 وبناء شركة ليوم غد 49 00:02:50,177 --> 00:02:53,237 وهذا يعطينا أكثر أمانا المستقبل اليوم. 50 00:02:53,347 --> 00:02:58,478 زومكون، حياة أفضل من خلال الاحتواء. 51 00:03:08,530 --> 00:03:10,930 حسنا، أعتقد هذا الفيلم الإعلامي 52 00:03:11,032 --> 00:03:12,932 علمتنا جميعا أكثر قليلا حول كيفية Zomcon 53 00:03:13,034 --> 00:03:14,763 يساعد في جعل عالمنا مكان أفضل، 54 00:03:14,869 --> 00:03:16,097 أليس هذا صحيحا يا أطفال؟ 55 00:03:16,204 --> 00:03:19,435 نعم، سيدة ميلز. 56 00:03:19,541 --> 00:03:20,599 ضيفنا المميز هنا. 57 00:03:20,709 --> 00:03:22,108 الجميع تصويب مكاتبكم. 58 00:03:26,548 --> 00:03:28,607 الأطفال، أود أن أقدم لكم 59 00:03:28,717 --> 00:03:30,878 رئيس الأمن الجديد لويلارد في زومكون، 60 00:03:30,985 --> 00:03:34,284 الذي ليس فقط بطل مزين حروب الزومبي, 61 00:03:34,390 --> 00:03:37,848 ولكنه أيضًا خاص بـ Zomcon خبير السلامة الرسمي. 62 00:03:39,061 --> 00:03:41,291 السيد بوتومز هو الأب من أحدث منتجاتنا، 63 00:03:41,397 --> 00:03:45,299 وأظن أن طالبتنا الأكثر ذكاءً، سيندي. 64 00:03:47,069 --> 00:03:51,802 حسنًا ، مساء الخير ، الفتيان والفتيات. 65 00:03:51,907 --> 00:03:56,139 إذن كم منكم كان لديه من أي وقت مضى لقتل الزومبي؟ 66 00:03:57,180 --> 00:03:58,738 أوه. ليس كثيرًا، 67 00:03:58,849 --> 00:04:01,647 وهذه هي الطريقة التي أود الاحتفاظ بها. 68 00:04:01,752 --> 00:04:05,654 وظيفتي في Zomcon هي جعل الأمور آمنة للشباب مثلك تماما. 69 00:04:05,756 --> 00:04:08,657 لهذا السبب أقوم بالبناء سياج أطول، 70 00:04:08,759 --> 00:04:12,661 وسوف يكون هناك عربات السلامة الجديدة تقوم بدوريات في شوارعنا. 71 00:04:12,763 --> 00:04:16,164 ونحن في طريقنا لاتخاذ صورة الجميع 72 00:04:16,266 --> 00:04:18,826 فقط في حالة واحد منكم... يضيع. 73 00:04:18,935 --> 00:04:21,233 ما رأيك في ذلك؟ 74 00:04:23,441 --> 00:04:27,468 الأطفال، لا أحد هل لديك سؤال للسيد بوتومز؟ 75 00:04:27,578 --> 00:04:28,738 نعم، روي. 76 00:04:28,846 --> 00:04:32,009 ستان وأنا-- أعني، أنا وستان، 77 00:04:32,116 --> 00:04:34,414 لقد كانوا Zomcon كاديت لمدة عامين يا سيدي. 78 00:04:34,519 --> 00:04:36,510 نعتقد أن Zomcon رائع. 79 00:04:36,621 --> 00:04:38,418 هذا رائع. شكرًا لك. 80 00:04:38,523 --> 00:04:41,686 هل لدى أي شخص سؤال فعلي؟ 81 00:04:45,463 --> 00:04:46,896 تيمي روبنسون لديه سؤال. 82 00:04:46,998 --> 00:04:49,023 تيمي، استمر. 83 00:04:49,134 --> 00:04:50,362 اطرح سؤالاً جيدًا. 84 00:04:54,306 --> 00:04:55,603 تيمي؟ 85 00:04:55,707 --> 00:04:59,734 هل الزومبي أموات أم أحياء؟ 86 00:04:59,845 --> 00:05:03,042 - يا له من سؤال غبي. - غبي حقا. 87 00:05:03,148 --> 00:05:08,051 الآن، الآن، الآن. لا يوجد شيء اسمه سؤال غبي. 88 00:05:08,153 --> 00:05:12,055 الحقيقة هي، بالنسبة لبعض الناس، قد يبدو الزومبي بشرًا. 89 00:05:12,157 --> 00:05:13,624 لكن لا تخطئوا، 90 00:05:13,726 --> 00:05:16,058 هذه المخلوقات لديها هدف واحد فقط , 91 00:05:16,162 --> 00:05:18,722 وهذا هو أكل لحمكم. 92 00:05:18,832 --> 00:05:22,734 لذا بدون زومكون، سنكون جميعا ميتا. 93 00:05:22,836 --> 00:05:24,428 وبعد ذلك أين سنكون؟ 94 00:05:24,537 --> 00:05:26,437 - ميت؟ - ميت؟ 95 00:05:26,539 --> 00:05:28,473 هذا صحيح. 96 00:05:28,575 --> 00:05:30,440 فهل هذا الجواب سؤالك يا تيمي؟ 97 00:05:30,543 --> 00:05:32,340 اعتقد. 98 00:05:32,445 --> 00:05:33,742 هل تخمن؟ 99 00:05:33,847 --> 00:05:36,407 حسنًا، هذا ليس عالمًا حيث نخمن أيها الشاب. 100 00:05:36,516 --> 00:05:38,347 إما أن تعرف شيء أو لا تفعل ذلك. 101 00:05:38,451 --> 00:05:41,420 كنت أفكر فقط عن الزومبي 102 00:05:41,522 --> 00:05:44,423 الذين دفنوا عميقا جدا ليخرجوا من أكفانهم. 103 00:05:44,525 --> 00:05:47,426 حسنا، هذا مستحيل. نحن دائما ندفن الرؤوس بشكل منفصل. 104 00:05:47,528 --> 00:05:51,020 يعني الناس دفنوا قبل الغبار الفضائي 105 00:05:51,131 --> 00:05:53,929 لم يتمكن البعض منهم لا زلت في المقبرة الآن، 106 00:05:54,034 --> 00:05:55,763 يحاولون شق طريقهم للخروج؟ 107 00:05:55,870 --> 00:05:58,270 مقرف. 108 00:06:02,109 --> 00:06:05,772 حسناً، أيها الأطفال، أنظروا إلى ذلك. 109 00:06:05,881 --> 00:06:08,611 حان الوقت للتعليم في الهواء الطلق. 110 00:06:08,717 --> 00:06:11,584 دعونا نظهر للسيد بوتومز كم نحن جيدون، هم؟ 111 00:06:12,854 --> 00:06:14,116 في الدماغ وليس الصدر 112 00:06:14,222 --> 00:06:16,952 لقطات الرأس هي الأفضل على الإطلاق 113 00:06:17,058 --> 00:06:19,117 في الدماغ وليس الصدر 114 00:06:19,227 --> 00:06:21,957 لقطات الرأس هي الأفضل على الإطلاق 115 00:06:22,063 --> 00:06:24,793 في الدماغ وليس الصدر 116 00:06:24,900 --> 00:06:27,368 لقطات الرأس هي الأفضل على الإطلاق 117 00:07:06,109 --> 00:07:07,303 تحاول أن تجعل Zomcon تبدو غبية؟ 118 00:07:07,411 --> 00:07:08,742 لن يكون ذلك صعبا. 119 00:07:08,845 --> 00:07:10,312 ماذا قلت؟ 120 00:07:10,414 --> 00:07:11,403 لا شئ. 121 00:07:11,515 --> 00:07:13,915 - حسنا يا سيد. - ولكن من الرصاص! 122 00:07:18,455 --> 00:07:19,854 شعرت بالفراغ. 123 00:07:19,957 --> 00:07:23,859 الطالب الجيد يعرف دائمًا كم رصاصة بقي له يا بني. 124 00:07:23,962 --> 00:07:25,361 - أيها الأحمق. - هذا كل شيء. 125 00:07:25,463 --> 00:07:26,521 الاحتجاز، زوج منكم. 126 00:07:26,631 --> 00:07:28,861 هذا ليس عادلا. 127 00:07:28,967 --> 00:07:32,528 لكنه قال أن زومكون غبي. 128 00:07:32,637 --> 00:07:34,537 هل قلت ذلك؟ 129 00:08:27,527 --> 00:08:28,926 لا، لا. 130 00:08:29,029 --> 00:08:30,087 التقط الصندوق. 131 00:08:30,196 --> 00:08:31,663 لا تسقط-- 132 00:08:31,765 --> 00:08:33,596 هذا هو مصباح السيد بوتومز. 133 00:08:33,700 --> 00:08:35,258 إذا كان يمكن أن يذهب إلى العرين. 134 00:08:35,368 --> 00:08:37,268 إنه على يمينك فقط.. 135 00:08:41,042 --> 00:08:43,340 إنها هشة للغاية. 136 00:08:49,717 --> 00:08:50,706 مهلا، تيمي! 137 00:08:50,818 --> 00:08:52,843 مرحبًا سيد ثيوبوليس. 138 00:09:01,729 --> 00:09:03,720 هذه ليست طريقة لعلاج الدراجة. 139 00:09:03,832 --> 00:09:07,131 آسف، سيدة هندرسون. 140 00:09:07,235 --> 00:09:10,466 ماذا قلت لك عنه ترك الدراجة الخاصة بك على العشب؟ 141 00:09:10,572 --> 00:09:11,903 الآن ضعها بعيدًا بشكل صحيح. 142 00:09:15,243 --> 00:09:17,006 هل كان ذلك صعبًا جدًا؟ 143 00:09:17,112 --> 00:09:18,636 نعم، سيدة هندرسون. 144 00:09:18,747 --> 00:09:19,975 ماذا قلت؟ 145 00:09:20,082 --> 00:09:22,676 أعني لا يا سيدة هندرسون. 146 00:09:24,586 --> 00:09:26,520 إلى ماذا تنظر، ثيوبوليس؟ 147 00:09:33,429 --> 00:09:39,993 سوف آخذ فطيرة التفاح هذه إلى جيراننا الجدد. 148 00:09:40,103 --> 00:09:42,663 معرفة ما إذا كانوا في الواقع تملك كل تلك الزومبي. 149 00:09:42,772 --> 00:09:44,330 ربما يفعلون. 150 00:09:44,440 --> 00:09:46,670 انه الجديد رئيس الأمن في Zomcon. 151 00:09:46,776 --> 00:09:50,041 رئيس الأمن الجديد انتقل إلى مكان جونسون القديم. 152 00:09:50,146 --> 00:09:54,515 حسنًا، هذه أخبار جيدة. 153 00:09:54,617 --> 00:09:57,347 ماذا على الأرض، تيمي؟ 154 00:09:57,454 --> 00:09:59,854 هذا هو القميص الجديد. 155 00:09:59,957 --> 00:10:02,357 لقد كان هؤلاء المتنمرون قلت لك عنه. 156 00:10:02,459 --> 00:10:05,724 لقد دفعوني إلى الأسفل، ووجه ستان بندقيته نحوي. 157 00:10:05,829 --> 00:10:07,353 ماذا؟ 158 00:10:07,464 --> 00:10:09,523 هل رأى الناس فيك هكذا؟ 159 00:10:09,633 --> 00:10:11,897 لا أعرف. 160 00:10:13,804 --> 00:10:15,294 تعال الى هنا. 161 00:10:16,974 --> 00:10:19,875 ها أنت ذا. كل شيء سيكون على ما يرام. 162 00:10:19,977 --> 00:10:23,708 فقط اذهب ونظف ارتدي قميصًا جديدًا، 163 00:10:23,815 --> 00:10:26,784 ولن نضطر إلى ذلك الحديث عن هؤلاء المتنمرين. 164 00:10:33,825 --> 00:10:36,794 أوه، هناك شيء آخر. 165 00:11:14,701 --> 00:11:16,168 مرحبا عزيزي. 166 00:11:22,375 --> 00:11:24,673 مصنوعة بالطريقة التي تريدها. 167 00:11:26,379 --> 00:11:29,109 ثلاث زيتون مارتيني. 168 00:11:29,216 --> 00:11:32,083 ماذا فعلت لأستحق هذا؟ 169 00:11:36,389 --> 00:11:39,950 هيلين، ماذا تفعلين؟ 170 00:11:40,061 --> 00:11:42,621 لقد كان يوم طويل. 171 00:11:42,730 --> 00:11:45,460 أوه، بيل، بصراحة. أحيانا أتساءل عنك. 172 00:11:45,566 --> 00:11:47,796 أنا حقا أفعل. 173 00:11:47,902 --> 00:11:50,132 إذا كان يجب أن تعرف، 174 00:11:50,238 --> 00:11:52,206 لدي مفاجأة لك. 175 00:11:58,913 --> 00:12:00,107 رائع. 176 00:12:02,250 --> 00:12:03,478 مرحبا يا أبي. 177 00:12:04,753 --> 00:12:05,811 مرحبًا تيم. 178 00:12:05,921 --> 00:12:07,013 - كيف حال ابني؟ - بخير. 179 00:12:07,122 --> 00:12:09,317 - هل أنت مستعد؟ - هناك المزيد؟ 180 00:12:09,424 --> 00:12:11,949 الآن، مجرد الاسترخاء. 181 00:12:30,113 --> 00:12:32,843 أليس هذا رائعا؟ 182 00:12:32,949 --> 00:12:35,417 الآن لسنا الوحيدين في الشارع بدون أحد. 183 00:12:50,800 --> 00:12:54,736 هيلين، هل يمكنني التحدث إليك؟ في المطبخ؟ 184 00:12:54,838 --> 00:12:57,636 بالطبع يا عزيزي. أنت دائما عاقل جدا. 185 00:12:57,741 --> 00:13:02,872 تيمي، لماذا لا تفعل ذلك اذهب لمشاهدة بعض التلفزيون؟ 186 00:13:02,980 --> 00:13:04,038 نعم، لكن يا أمي، أنا لا... 187 00:13:04,148 --> 00:13:05,945 أنا متأكد من أن هناك شيء رائع على. 188 00:13:13,991 --> 00:13:15,549 لكن يا بيل، الجيران. 189 00:13:15,659 --> 00:13:17,718 الجميع لديه واحد باستثناءنا. 190 00:13:17,828 --> 00:13:21,059 حسنًا، هيلين، في الهند كل شخص لديه نمر. 191 00:13:21,166 --> 00:13:23,066 لماذا لا ننتقل إلى هناك فحسب والحصول على النمر؟ 192 00:13:23,168 --> 00:13:25,568 ليس الجميع في الهند لديه نمر، بيل. 193 00:13:25,670 --> 00:13:26,967 هذا ما سمعته. 194 00:13:27,072 --> 00:13:29,734 لا يمكننا تحمل تكلفة الزومبي. 195 00:13:29,841 --> 00:13:32,901 أنا بالكاد مواكبة مدفوعات الجنازة كما هي. 196 00:13:33,011 --> 00:13:35,241 الجنازات. هل هذا كل ما عليك من أي وقت مضى فكر يا بيل؟ 197 00:13:35,347 --> 00:13:38,578 ما زلت لا أستطيع أن أصدق أنك اشتريت خطة الادخار الجنائزية لتيمي. 198 00:13:38,683 --> 00:13:40,446 هيا هيلين. 199 00:13:40,552 --> 00:13:42,577 الأطفال الآخرون يكرهونه. 200 00:13:42,687 --> 00:13:44,416 قلت ذلك بنفسك. 201 00:13:44,522 --> 00:13:46,319 فاتورة! 202 00:13:47,693 --> 00:13:50,594 التقيت بجيراننا الجدد اليوم. 203 00:13:50,696 --> 00:13:55,099 هل تعلم أنه هو الرئيس الجديد الأمن لZomcon؟ 204 00:13:55,201 --> 00:13:57,101 حقًا؟ 205 00:13:57,203 --> 00:13:59,433 هذا هو الذي انتقل إلى مكان جونسون القديم؟ 206 00:13:59,538 --> 00:14:06,774 اه هاه. وهل تعلم أن لديهم ستة زومبي. ستة! 207 00:14:06,879 --> 00:14:08,938 وعندما سألتني زوجته كم كان لدينا، 208 00:14:09,048 --> 00:14:12,609 لم أكن أعرف ماذا أقول. 209 00:14:12,719 --> 00:14:14,448 لذلك أخبرتها أن لدينا واحدة. 210 00:14:14,554 --> 00:14:15,612 أنت ماذا؟ 211 00:14:15,722 --> 00:14:16,780 ماذا كان من المفترض أن أفعل؟ 212 00:14:16,890 --> 00:14:19,552 أخبرها أن زوجي يخاف من الزومبي؟ 213 00:14:19,659 --> 00:14:21,889 لن أتحدث عن هذا. 214 00:14:36,243 --> 00:14:38,404 يا. 215 00:14:38,513 --> 00:14:39,480 غيبوبة؟ 216 00:14:44,752 --> 00:14:45,878 المشوي. 217 00:15:04,473 --> 00:15:05,997 - أب. - آسف. 218 00:15:06,108 --> 00:15:08,906 اعتقدت أن هذا كان زر مختلف. 219 00:15:10,813 --> 00:15:12,838 عفوًا. 220 00:15:12,948 --> 00:15:14,813 ماذا تفعل؟ إنه يؤذيه. 221 00:15:14,917 --> 00:15:17,351 آسف. أنا... 222 00:15:17,453 --> 00:15:20,183 كما تعلمون، أراهن مع جارتنا الجديدة، 223 00:15:20,289 --> 00:15:22,519 سيكون لدينا الأكثر أمانا شارع في ويلارد. 224 00:15:22,624 --> 00:15:25,149 لا أستطيع الجدال مع ذلك. 225 00:15:25,260 --> 00:15:27,194 ومن الواضح، سيتم تقييده 226 00:15:27,296 --> 00:15:29,025 في الفناء الخلفي عندما لا يقوم بالأعمال المنزلية. 227 00:15:29,132 --> 00:15:31,100 بوضوح. 228 00:15:31,201 --> 00:15:34,034 يجب أن يكون. 229 00:15:34,137 --> 00:15:36,367 هيلين، اللياقة. 230 00:15:36,473 --> 00:15:37,940 أنت الرئيس يا عزيزي. 231 00:15:52,155 --> 00:15:55,056 خائف من الزومبي. 232 00:15:55,159 --> 00:15:57,559 سأخبرك ماذا أنا خائفة من، سيدة صغيرة. 233 00:15:57,661 --> 00:15:59,754 لا شيء، هذا ما. 234 00:16:01,665 --> 00:16:05,123 مجرد البقاء هناك. 235 00:16:14,011 --> 00:16:15,740 هل تعتقد أنني خائف منك؟ 236 00:16:15,846 --> 00:16:17,245 هاه؟ 237 00:16:17,348 --> 00:16:19,475 هذا ما تعتقده؟ 238 00:16:21,853 --> 00:16:23,821 هذا صحيح. 239 00:16:31,863 --> 00:16:33,160 هذا صحيح. 240 00:17:21,248 --> 00:17:22,875 أحسنت يا تامي. 241 00:17:26,587 --> 00:17:28,054 لا. 242 00:17:40,635 --> 00:17:42,569 لقد سقط الجد وهو يستيقظ. 243 00:17:49,944 --> 00:17:51,172 كبار السن. 244 00:17:51,279 --> 00:17:54,009 يبدو أنهم ودودين بما فيه الكفاية، ولكن هل يمكنك الوثوق بهم حقًا؟ 245 00:17:54,115 --> 00:17:55,047 لا. 246 00:17:55,149 --> 00:17:56,844 لذلك لا تتفاجأ. 247 00:17:56,951 --> 00:17:59,681 قم بشراء Zomcon Zombie Alert مراقب القلب. 248 00:17:59,787 --> 00:18:02,585 عندما يتوقف القلب نبدأ. 249 00:18:18,307 --> 00:18:20,741 لن تفعل ذلك ساعدني في التدرب يا أبي؟ 250 00:18:20,843 --> 00:18:22,936 أوه، هل هذا اليوم؟ 251 00:18:23,045 --> 00:18:25,536 لقد غيرته بالفعل من الأمس. 252 00:18:25,648 --> 00:18:28,708 ولكن لقد حصلت بالفعل تم حجز نطاق القيادة. 253 00:18:28,818 --> 00:18:31,685 لا الآباء الآخرين يأخذون أطفالهم إلى نطاق القيادة؟ 254 00:18:34,157 --> 00:18:36,887 لا. 255 00:18:36,993 --> 00:18:38,290 لا، لا يفعلون ذلك. 256 00:18:49,172 --> 00:18:51,732 العسل، العسل. 257 00:18:51,841 --> 00:18:53,900 من فضلك لا تلعب البيسبول بنفسك. 258 00:18:54,011 --> 00:18:55,638 يجعلك تبدو وحيدا. 259 00:18:56,847 --> 00:18:58,747 الآن، سأذهب للقاء جيراننا الجدد. 260 00:18:58,849 --> 00:19:00,476 لكنك قلت أنك بالفعل التقى الجيران. 261 00:19:00,584 --> 00:19:03,348 تيمي، اعتقدت كنت بجانبي. 262 00:19:22,374 --> 00:19:23,671 اعطها هنا. 263 00:19:25,377 --> 00:19:28,938 هيا أيها الغبي. رميها. 264 00:19:29,047 --> 00:19:30,571 إنها لعبة البيسبول. 265 00:19:30,682 --> 00:19:32,582 أنت ترميها. 266 00:19:37,389 --> 00:19:39,357 أنت ترمي مثل الفتاة. 267 00:20:28,442 --> 00:20:30,000 فعلت ذلك مرة أخرى. 268 00:20:30,110 --> 00:20:32,704 انها غبية جدا. 269 00:20:32,813 --> 00:20:34,178 آه! 270 00:20:34,281 --> 00:20:35,339 ماذا تفعل؟ 271 00:20:35,450 --> 00:20:36,678 لم أكن أنا. 272 00:20:36,785 --> 00:20:38,753 لقد أطلقت النار علي بمسدس بي بي. 273 00:20:42,490 --> 00:20:43,684 احصل عليه! 274 00:20:49,464 --> 00:20:51,398 إذن، أين تريد للحصول على النار؟ 275 00:20:51,499 --> 00:20:54,195 طلقة في الرأس، روي. 276 00:20:54,302 --> 00:20:56,862 هذا هو أول شيء ذكي لقد قلت طوال اليوم. 277 00:20:56,971 --> 00:20:58,438 - روي! - اتركني وحدي! 278 00:20:58,540 --> 00:21:01,270 آه، ذراعي. 279 00:21:01,377 --> 00:21:02,935 ذراعي. 280 00:21:04,814 --> 00:21:07,214 ابتعد عني. 281 00:21:07,316 --> 00:21:10,046 توقف، زومبي! قف! 282 00:21:10,152 --> 00:21:11,949 دعنا نخرج من هنا. 283 00:21:24,333 --> 00:21:26,233 وهذا الخاسر ستان، 284 00:21:26,336 --> 00:21:28,236 اعتقدت انه كان الذهاب للتبول نفسه. 285 00:21:28,338 --> 00:21:31,739 البكاء كالطفل الرضيع. 286 00:21:31,842 --> 00:21:35,403 من المؤكد أنهم لن يفعلوا ذلك هاجمني مرة أخرى... 287 00:21:35,512 --> 00:21:37,480 على الأقل ليس عندما تكون في الجوار. 288 00:21:42,185 --> 00:21:44,244 ماذا؟ 289 00:21:44,354 --> 00:21:45,582 هل تريد أن تلعب؟ 290 00:21:48,859 --> 00:21:50,986 تمام. 291 00:21:54,532 --> 00:21:58,559 يجب أن نحصل على اسم لك قبل أن تفعل أمي. 292 00:21:58,669 --> 00:22:01,263 أنا أعرف. 293 00:22:01,372 --> 00:22:02,839 ماذا عن فيدو؟ 294 00:22:09,547 --> 00:22:11,515 صيد جميل يا فيدو 295 00:22:17,723 --> 00:22:21,454 حسنًا، إذا كنت لن تقبض عليه، 296 00:22:21,560 --> 00:22:23,858 عليك أن تذهب لإحضاره. 297 00:22:25,564 --> 00:22:27,191 اذهب واحصل عليها يا فتى. 298 00:22:30,402 --> 00:22:32,632 هيا يا فتى. 299 00:22:32,738 --> 00:22:35,468 أنت مقرف. 300 00:22:35,574 --> 00:22:37,542 لماذا لا تذهب إلى المنزل وارتداء بعض الملابس؟ 301 00:22:39,745 --> 00:22:42,373 لو كانت والدتك تستطيع رؤيتك الآن. 302 00:22:43,516 --> 00:22:45,245 لا أستطيع تحمل النظر إليك. 303 00:22:56,763 --> 00:22:58,993 أيها الزومبي الفاسد! 304 00:22:59,098 --> 00:23:01,965 لقد أخافتني تقريبًا حتى الموت. 305 00:23:02,068 --> 00:23:03,194 توقف عن ذلك! 306 00:23:03,303 --> 00:23:06,500 أنت تفسد وقتي الهادئ! 307 00:23:21,121 --> 00:23:23,521 فيدو؟ 308 00:23:23,624 --> 00:23:24,852 مرحبًا؟ 309 00:23:27,127 --> 00:23:28,754 أوه، الجيز. 310 00:23:30,965 --> 00:23:32,193 فيدو! 311 00:23:50,318 --> 00:23:52,286 طوق غبي. 312 00:23:55,490 --> 00:23:57,720 هذه السيدة هندرسون. 313 00:23:57,826 --> 00:24:00,124 ماذا يفترض بي لأخبر أمي وأبي؟ 314 00:24:04,333 --> 00:24:08,064 ليس من المفترض أن تفعل ذلك حتى يكون خارج المقود الخاص بك. 315 00:24:08,170 --> 00:24:10,001 أبي سوف يقتلني. 316 00:24:10,106 --> 00:24:12,973 تعال. يجب أن أقوم بتنظيفك. 317 00:24:39,870 --> 00:24:41,030 مرحبًا سيندي. 318 00:24:41,138 --> 00:24:43,606 أمي وأمك أعتقد أننا يجب أن نكون أصدقاء. 319 00:24:43,707 --> 00:24:46,335 أوه. 320 00:24:46,443 --> 00:24:47,410 آسف. 321 00:24:47,511 --> 00:24:49,274 هذا جيد. أنا لا أمانع. 322 00:24:49,379 --> 00:24:51,779 حسنا، وداعا. 323 00:24:54,385 --> 00:24:57,218 غير مسموح لك أن يكون لديك زومبي بدون مقود. 324 00:24:57,321 --> 00:24:58,288 أنت طفل. 325 00:24:58,389 --> 00:25:00,755 أنا لا أهتم قواعد Zomcon غبية. 326 00:25:02,393 --> 00:25:05,521 وهنا يأتي والدي، وهو بالتأكيد يهتم. 327 00:25:15,941 --> 00:25:18,671 - مرحبا تومي. - إنه تيمي. 328 00:25:18,777 --> 00:25:20,711 أنت على حق يا حبيبتي. 329 00:25:22,748 --> 00:25:24,340 هل هذا الدم على الزومبي الخاص بك؟ 330 00:25:26,085 --> 00:25:30,249 اه، كان نزيف في الأنف. 331 00:25:30,355 --> 00:25:32,653 حسنًا، هذا ليس زومبيًا جديدًا. 332 00:25:32,758 --> 00:25:35,056 فقط الزومبي الجدد هم من ينزفون يا بني. 333 00:25:36,261 --> 00:25:37,489 كنت أقصد أنفي. 334 00:25:37,596 --> 00:25:40,656 كيف خرج الدم من أنفك انتقل إلى الزومبي الخاص بك، إذن؟ 335 00:25:40,766 --> 00:25:42,825 لقد مسحته هناك. 336 00:25:44,104 --> 00:25:45,332 أبي، هل يمكننا أن نذهب الآن؟ 337 00:25:45,438 --> 00:25:47,998 لا أستطيع أن أتأخر عن صف الباليه الأول. 338 00:25:48,108 --> 00:25:50,668 حسنًا يا أميرة. ادخل. هيا. 339 00:25:50,777 --> 00:25:54,645 تمام. وداعا تيمي. 340 00:25:54,747 --> 00:25:56,237 أنا أكره الباليه. 341 00:26:10,297 --> 00:26:12,424 أعتقد أننا في ورطة، يا فتى. 342 00:26:25,146 --> 00:26:27,979 همم. نوبة قلبية، إيه؟ 343 00:26:28,082 --> 00:26:31,279 أصيب جدي بنوبة قلبية. 344 00:26:38,827 --> 00:26:41,887 أنت لست بهذا السوء، أليس كذلك يا فتى؟ 345 00:26:41,997 --> 00:26:44,659 سيئة للغاية كان عليك أن تذهب وأكل السيدة هندرسون. 346 00:26:49,004 --> 00:26:51,234 - لا أريد حتى أن أسأل. - لقد أصبح قذرًا. 347 00:26:51,339 --> 00:26:53,569 وكيف اتسخ بحق السماء؟ 348 00:26:53,675 --> 00:26:56,075 لقد كنا للتو في الحديقة-- 349 00:26:56,178 --> 00:27:01,138 ماذا كنت تفعل في الحديقة مع الزومبي؟ 350 00:27:06,522 --> 00:27:08,752 أيها الزومبي الغبي. 351 00:27:08,858 --> 00:27:12,259 انظر إلى ما قمت به. 352 00:27:12,361 --> 00:27:15,262 لن أتمكن من تنظيفه في الوقت المناسب، 353 00:27:15,364 --> 00:27:17,764 وفي مرآب والدك! 354 00:27:17,867 --> 00:27:19,926 غير مسموح لك بالدخول هنا. أنت تعرف ذلك، تيمي. 355 00:27:20,036 --> 00:27:22,197 أمي، عندما كنا في الحديقة-- 356 00:27:22,305 --> 00:27:24,603 تيمي، هل تستمع لي؟ 357 00:27:24,708 --> 00:27:27,609 والدك سوف يذهب إرسال الزومبي مرة أخرى. 358 00:27:27,711 --> 00:27:29,941 لا، أبي يفعل ذلك دائماً ماذا تقول. 359 00:27:30,047 --> 00:27:32,777 لا، ليس هذه المرة. 360 00:27:32,883 --> 00:27:34,612 ليس مع الزومبي. 361 00:27:34,718 --> 00:27:37,585 ثم ما هي الناس سيقولون؟ 362 00:27:37,688 --> 00:27:40,782 سوف يقولون 363 00:27:40,891 --> 00:27:43,291 أن عائلة روبنسون غريبة، 364 00:27:43,393 --> 00:27:44,860 وسيكونون على حق. 365 00:27:47,397 --> 00:27:49,228 لا شيء يا أمي. 366 00:27:49,333 --> 00:27:51,801 سنقوم بتنظيف هذه الفوضى. 367 00:27:51,903 --> 00:27:53,097 أبي لن يعرف حتى. 368 00:27:54,405 --> 00:27:56,965 أعدك. 369 00:27:57,075 --> 00:28:02,479 ما كان في غاية الأهمية أن هل كان عليك أن تخبرني يا (تيمي)؟ 370 00:28:02,580 --> 00:28:05,310 أم، انها فيدو. 371 00:28:05,416 --> 00:28:07,247 لقد قام بحمايتي من المتنمرين. 372 00:28:07,352 --> 00:28:09,547 فيدو؟ من هو فيدو؟ 373 00:28:14,092 --> 00:28:15,286 فيدو. 374 00:28:15,394 --> 00:28:17,988 أي نوع من اسم غبي هو فيدو؟ 375 00:28:18,097 --> 00:28:20,327 من يسمي الزومبي الخاص بهم، على أي حال؟ 376 00:28:20,432 --> 00:28:22,662 أسماء الكثير من الناس الزومبي الخاص بهم. 377 00:28:22,768 --> 00:28:25,999 السيد ثيوبوليس لديه اسم له. 378 00:28:26,105 --> 00:28:29,336 أراهن أنه يفعل. 379 00:28:29,441 --> 00:28:34,344 على أية حال، الزومبي لا يصابون بنوبات قلبية. 380 00:28:34,446 --> 00:28:37,506 لا، أقصد من قبل، 381 00:28:37,616 --> 00:28:39,516 عندما كان على قيد الحياة. 382 00:28:39,618 --> 00:28:43,247 وهذا ما قتله، مثل الجد. 383 00:28:50,630 --> 00:28:51,927 ماذا-- 384 00:28:59,306 --> 00:29:01,240 أنت تعلم أنك لست كذلك من المفترض أن تتحدث عن جدك. 385 00:29:01,341 --> 00:29:03,366 آسف. 386 00:29:03,476 --> 00:29:04,534 لقد نسيت. 387 00:29:04,644 --> 00:29:07,044 حسنًا، هذا شيء يجب نسيانه. 388 00:29:14,322 --> 00:29:16,654 وهي مفقودة منذ هذا الصباح؟ 389 00:29:16,757 --> 00:29:19,191 حسنا، إنها دائما تتجول بمفردها. 390 00:29:19,293 --> 00:29:20,555 أنا متأكد من أنها سوف تظهر. 391 00:29:20,661 --> 00:29:24,461 كان يجب على السيد هندرسون أن يضعها في دار للمسنين منذ سنوات مضت. 392 00:29:24,565 --> 00:29:26,396 حقا يا بيل! 393 00:29:26,500 --> 00:29:29,833 ماذا سيفعل فرانسيس بدونها؟ سيكون وحيدًا تمامًا. 394 00:29:29,937 --> 00:29:33,236 هذه المنازل مريحة للغاية و... آمن. 395 00:29:33,342 --> 00:29:36,903 إنهم آمنون فقط بسبب يستخدمون السجن القديم. 396 00:29:40,048 --> 00:29:44,849 حسنًا...إنها أكبر من 65 عامًا، هيلين، 397 00:29:44,953 --> 00:29:47,615 وكبار السن لا يمكن الوثوق بهم. 398 00:29:47,723 --> 00:29:49,020 أليس هذا صحيحا؟ 399 00:29:49,124 --> 00:29:52,150 نعم، واجهنا الكثير من المتاعب مع كبار السن أثناء الحرب. 400 00:29:52,260 --> 00:29:53,488 جوناثان، من فضلك. 401 00:29:53,595 --> 00:29:56,723 فهو لا يمل أبداً من الحديث عنه تلك الحرب المروعة. 402 00:29:58,234 --> 00:29:59,565 لا بد أنك كنت، ماذا، 1 ​​0؟ 403 00:30:00,803 --> 00:30:01,997 اه...11. 404 00:30:02,105 --> 00:30:03,595 أي يقتل؟ 405 00:30:03,706 --> 00:30:06,732 فقط...واحد. 406 00:30:08,244 --> 00:30:10,439 شخص قريب من المنزل؟ 407 00:30:11,948 --> 00:30:13,939 كان والده. 408 00:30:14,050 --> 00:30:17,611 لكنك بخير الآن، أليس كذلك يا عزيزتي؟ 409 00:30:17,720 --> 00:30:18,880 نعم. 410 00:30:18,988 --> 00:30:21,821 حسنًا، لقد فعلت ماذا كان عليك فعل ذلك يا روبنسون. 411 00:30:21,924 --> 00:30:24,449 إنه أمر فظيع، حرب الزومبي. 412 00:30:24,561 --> 00:30:27,189 تضطر العائلات إلى قتل أفرادها. 413 00:30:27,297 --> 00:30:28,992 لا تغفل عن ذلك أبدًا. 414 00:30:29,099 --> 00:30:31,192 سأقطع رأس دي دي في ثانية إذا اضطررت لذلك. 415 00:30:33,837 --> 00:30:35,361 يقول ذلك دائما. 416 00:30:35,472 --> 00:30:37,906 لا تدعهم يقتربون كثيرًا. 417 00:30:38,008 --> 00:30:40,977 ويجعل من الصعب الضغط على الزناد. 418 00:30:51,456 --> 00:30:53,856 حسنًا، لقد سار الأمر على ما يرام. 419 00:30:55,794 --> 00:30:57,386 ما الأمر يا تيمي؟ 420 00:30:57,495 --> 00:31:01,329 أتمنى فقط أن يكون زومبي لم أفهم السيدة هندرسون. 421 00:31:01,433 --> 00:31:02,832 يا له من شيء ليقوله. 422 00:31:02,934 --> 00:31:06,665 حسنا، ماذا لو كان شخص ما هل هاجمها الزومبي؟ 423 00:31:06,771 --> 00:31:07,863 ماذا إذن؟ 424 00:31:07,972 --> 00:31:10,600 حسنا، نحن جميعا نتذكر ماذا حدث لعائلة جونسون 425 00:31:10,708 --> 00:31:13,268 عندما غيبوبة بهم أكلت تلك الترانيم عيد الميلاد. 426 00:31:13,378 --> 00:31:16,176 هل تخلص منهم Zomcon حقًا؟ في المنطقة البرية؟ 427 00:31:16,282 --> 00:31:18,842 ربما هذا هو كيف حصلت عائلة بوتومز على منزلهم. 428 00:31:18,951 --> 00:31:20,077 فاتورة. 429 00:31:20,186 --> 00:31:23,553 دعنا نقول فقط أن هناك سببًا وجيهًا جدًا لم تعد لدينا سجون. 430 00:31:23,656 --> 00:31:24,816 فاتورة. 431 00:31:24,924 --> 00:31:27,586 حسناً، هيلين، يجب أن يتعلم يوما ما. 432 00:31:27,693 --> 00:31:29,684 لا يمكن الاستمرار في إنكار ذلك. 433 00:31:29,795 --> 00:31:34,164 تيمي، أعتقد أنه من الجميل أن تكون كذلك أهتم كثيرًا بالسيدة هندرسون. 434 00:31:34,266 --> 00:31:36,564 لكنني أعتقد أنها ستكون على ما يرام. 435 00:32:05,466 --> 00:32:08,594 تعال الى هنا. تعال! تعال! 436 00:32:08,703 --> 00:32:11,069 تعال. لا مزيد من الأخطاء على سجادة أبي. 437 00:32:11,172 --> 00:32:14,664 لا، لا، لا. نحن لن نذهب إلى أي مكان حتى تقوم بأعمالك. 438 00:32:14,775 --> 00:32:16,242 سبايك، تعال هنا. 439 00:32:16,344 --> 00:32:18,312 أنت فتى شقي الليلة، هاه؟ 440 00:32:18,412 --> 00:32:22,212 لماذا أنت مثل هذا الولد المشاغب الليلة، هاه؟ 441 00:33:04,193 --> 00:33:06,093 أوه لا. 442 00:33:15,305 --> 00:33:17,569 ابتعدي يا سيدة هندرسون. 443 00:33:40,164 --> 00:33:42,189 آسف، سيدة هندرسون. 444 00:33:55,614 --> 00:33:58,777 لم تكن لطيفًا جدًا، السيدة هندرسون. 445 00:33:58,883 --> 00:34:01,317 لكنني آسف حقًا لأنك ميت. 446 00:34:01,419 --> 00:34:03,853 أنت الآن في حديقة. 447 00:34:03,955 --> 00:34:06,423 كنت دائما تحب النباتات. 448 00:34:06,524 --> 00:34:08,685 لذلك آمل أن يكون هذا جيدًا. 449 00:34:52,606 --> 00:34:55,939 صه. سوف تستيقظ أمي وأبي. 450 00:34:58,912 --> 00:35:02,177 فيدو؟ 451 00:35:02,282 --> 00:35:04,944 أوه لا. طوقك. 452 00:35:06,421 --> 00:35:08,480 مهلا، تيمي؟ 453 00:35:08,589 --> 00:35:11,023 مشاكل الزومبي؟ 454 00:35:16,097 --> 00:35:18,622 تمام. الآن، تامي. 455 00:35:18,733 --> 00:35:21,201 حسنًا. 456 00:35:21,302 --> 00:35:22,496 تمام. 457 00:35:25,239 --> 00:35:26,331 لا بأس يا فتى. 458 00:35:27,642 --> 00:35:28,666 يا! 459 00:35:28,776 --> 00:35:30,641 هل تحاول أن تقتل نفسك؟ 460 00:35:30,746 --> 00:35:32,179 لا. 461 00:35:32,281 --> 00:35:33,475 اسمحوا لي أن أقول لك شيئا. 462 00:35:33,582 --> 00:35:36,813 لقد كان لدي بعض جميلة مكالمات وثيقة مع تامي. 463 00:35:36,919 --> 00:35:39,217 انظر هنا. 464 00:35:39,321 --> 00:35:41,653 تريد ذلك؟ 465 00:35:44,593 --> 00:35:49,292 ليس الأسنان، تامي. ليس الأسنان، تامي. 466 00:35:49,398 --> 00:35:50,990 فتاة جيدة. 467 00:35:51,100 --> 00:35:52,465 إنها تبدو جيدة بالنسبة للزومبي. 468 00:35:52,568 --> 00:35:54,763 نفس اليوم الذي التقيت بها. 469 00:35:54,870 --> 00:35:59,273 كانت تتسوق في محل البقالة من أجل حلوى الذرة مع والدتها. 470 00:35:59,375 --> 00:36:01,172 كان نوعا من تمدد الأوعية الدموية في الدماغ. 471 00:36:01,277 --> 00:36:05,304 لقد صفعوا طوقًا عليها من قبل حتى أنها ضربت الأرض. 472 00:36:05,415 --> 00:36:08,316 حصلت عليها قبل أن يكون هناك أي التحلل. 473 00:36:08,418 --> 00:36:10,716 من أين لك كل هذه الأشياء؟ 474 00:36:10,820 --> 00:36:13,914 جزء من حزمة إنهاء الخدمة الخاصة بي عندما تركت Zomcon. 475 00:36:15,625 --> 00:36:18,526 يا! هل ستنظر إلى ذلك؟ 476 00:36:18,628 --> 00:36:20,823 شاهد هذا. 477 00:36:20,930 --> 00:36:22,158 تفضل يا سباركي. 478 00:36:27,037 --> 00:36:29,631 هل كنت مدخناً يا فتى؟ 479 00:36:29,740 --> 00:36:30,866 العادات القديمة تموت بصعوبة. 480 00:36:34,011 --> 00:36:36,036 تريد التمزق وجهي قبالة، أليس كذلك. 481 00:36:38,149 --> 00:36:39,480 أوه نعم. 482 00:36:39,583 --> 00:36:41,949 تريد أن تأكلني على العشاء. 483 00:36:42,052 --> 00:36:44,680 لماذا يريد الزومبي أكل الناس؟ 484 00:36:44,789 --> 00:36:47,383 أنت تعرف... 485 00:36:47,492 --> 00:36:49,187 لا أعرف. 486 00:36:49,294 --> 00:36:53,094 اعتاد جيجر أن يقول أن هذا هو طريقهم لمحاولة العودة إلى الحياة. 487 00:36:53,198 --> 00:36:55,564 هل سينجح هذا؟ 488 00:36:57,102 --> 00:36:58,899 ليست فرصة. 489 00:36:59,004 --> 00:37:01,871 لقد كان طائرًا غريبًا يا جيجر. 490 00:37:01,973 --> 00:37:04,874 أعتقد أنه عندما زوجته دخلت زومبي, 491 00:37:04,976 --> 00:37:07,706 لم يستطع تحمل هذه الفكرة من فقدانها. 492 00:37:07,813 --> 00:37:10,839 ولهذا السبب اخترع الياقة في المقام الأول. 493 00:37:12,217 --> 00:37:13,809 تمام. 494 00:37:13,920 --> 00:37:16,013 المضي قدما، تامي. 495 00:37:20,560 --> 00:37:22,050 الآن... 496 00:37:22,161 --> 00:37:24,857 لا كلمة من هذا لأحد. 497 00:37:24,964 --> 00:37:27,933 ليست والدتك، وليس والدك. 498 00:37:28,034 --> 00:37:30,195 وهذا سيكون سرنا الصغير... 499 00:37:30,303 --> 00:37:32,601 أو قص العشب مجانًا لمدة عام. 500 00:37:32,705 --> 00:37:33,967 نعم يا سيدي. 501 00:38:19,120 --> 00:38:22,351 أفضل بكثير. ها أنت ذا. 502 00:38:25,693 --> 00:38:27,456 هل تلك بدلة أبي؟ 503 00:38:27,562 --> 00:38:29,723 نعم. 504 00:38:29,832 --> 00:38:31,857 ونحن لسنا بحاجة إلى ذلك أذكر ذلك لوالدك. 505 00:38:31,967 --> 00:38:33,298 لن يلاحظ حتى. 506 00:38:33,402 --> 00:38:34,596 تبدو رائعًا يا فتى. 507 00:38:40,409 --> 00:38:42,468 ليس سيئا على الاطلاق. 508 00:38:46,015 --> 00:38:48,210 أسرع، والدك ينتظر. 509 00:38:48,317 --> 00:38:49,477 هل علينا أن نذهب؟ 510 00:38:49,585 --> 00:38:51,280 محركات الأقراص هذه يوم الأحد هي مهم جدا لوالدك. 511 00:38:51,387 --> 00:38:54,049 كيف سيبدو الأمر إذا لم نفعل ذلك نذهب معا كعائلة؟ 512 00:38:54,156 --> 00:38:56,181 لكن هذا غريب. 513 00:38:56,293 --> 00:38:58,386 نحن لا نعرف أحدا أبدا. 514 00:38:58,495 --> 00:39:00,292 حسنًا، ربما سنفعل هذه المرة. 515 00:39:28,893 --> 00:39:33,353 أوه، أنا أحب هذه الحديقة. انها سلمية جدا. 516 00:39:38,970 --> 00:39:41,404 تعال هنا، جرو. تعال. 517 00:39:41,505 --> 00:39:43,302 تعال وتناول بعض الجبن. 518 00:39:44,542 --> 00:39:45,839 تناول بعض الجبن. 519 00:39:57,723 --> 00:40:00,692 يبدو أنهم في الرأي من الحمقى أن يموتوا. 520 00:40:00,792 --> 00:40:03,488 ورحيلهم كان جزءًا من المعاناة، 521 00:40:03,595 --> 00:40:06,257 وخروجهم منا الدمار الشامل. 522 00:40:06,365 --> 00:40:09,095 لكنهم في سلام. 523 00:40:09,201 --> 00:40:12,432 لأنه إذا كان قبل الناس حقا ينالون عقابهم... 524 00:40:12,538 --> 00:40:15,336 هل هذا الزومبي يرتدي بدلتي؟ 525 00:40:15,441 --> 00:40:17,841 ماذا تقترح يا بيل؟ أن أشتري له واحدة جديدة؟ 526 00:40:17,944 --> 00:40:19,969 لماذا لم تتركيه الطريقة التي كان بها؟ 527 00:40:20,079 --> 00:40:22,206 هل كانوا يرتدون ملابسه؟ هيا بيل. 528 00:40:24,150 --> 00:40:25,515 تابوت الرأس، من فضلك. 529 00:40:32,492 --> 00:40:33,925 تابوت الرأس. 530 00:40:34,027 --> 00:40:36,495 هذا الرجل لن يعود يمكنك الرهان على ذلك. 531 00:40:36,596 --> 00:40:37,927 صه. 532 00:40:38,032 --> 00:40:39,829 ينظر. هذا هو الجزء الأفضل. 533 00:40:39,933 --> 00:40:43,027 ايميت ميتشل, من الغبار أتيت 534 00:40:43,137 --> 00:40:44,934 وإلى التراب تعود.. 535 00:40:45,039 --> 00:40:49,237 ...ومن تراب يجب لن تقوم. 536 00:40:59,620 --> 00:41:04,751 فإذا مات الإنسان ويتحول إلى زومبي 537 00:41:04,859 --> 00:41:07,794 إذن فهم لم يموتوا حقًا. 538 00:41:07,896 --> 00:41:11,195 لا، ليس حقا. 539 00:41:11,299 --> 00:41:13,096 حسنا... 540 00:41:13,201 --> 00:41:17,035 إنه مثل أن تكون في المطهر قبل الذهاب إلى الجنة. 541 00:41:17,138 --> 00:41:19,936 ماذا يفعل والدك؟ 542 00:41:20,041 --> 00:41:23,772 إذن...الزومبي خطاة؟ 543 00:41:25,847 --> 00:41:28,839 أنا--أفترض كلنا خطاؤون يا عزيزتي 544 00:41:28,951 --> 00:41:32,148 ولكن الله يرى الخير في الجميع. 545 00:41:32,254 --> 00:41:35,951 الله يحب الزومبي أيضاً؟ حتى عندما يقتلون؟ 546 00:41:36,058 --> 00:41:40,290 حسنًا، أعتقد أن الزومبي يقتلون لأنها طبيعتهم. 547 00:41:40,396 --> 00:41:42,193 إذن فالذنب ليس خطأهم. 548 00:41:42,298 --> 00:41:44,289 لا، ليس حقا. 549 00:41:44,400 --> 00:41:46,800 ما الذي أنت سعيد جدا عنه؟ 550 00:41:46,902 --> 00:41:48,836 كنت سأفعل فقط أقول لك شيئا. 551 00:41:48,938 --> 00:41:50,735 أنت تعرف ما هيرمان حفار القبر أخبرني للتو؟ 552 00:41:50,840 --> 00:41:53,502 - بيل، تيمي كان-- - 10% فقط من الناس يحصلون على جنازات. 553 00:41:53,609 --> 00:41:56,601 معظمهم يصبحون زومبي. هل تصدق ذلك؟ 554 00:41:56,713 --> 00:41:59,876 حسنا، فهي باهظة الثمن. 555 00:41:59,983 --> 00:42:02,247 أفضّل أن أكون زومبي على أن أكون ميتًا. 556 00:42:02,352 --> 00:42:03,979 قف، قف، قف. انتظر هناك! 557 00:42:04,087 --> 00:42:06,021 تيمي يقوم بإبداء الملاحظات عن العالم. 558 00:42:06,123 --> 00:42:07,181 أعتقد أنه صحي. 559 00:42:07,290 --> 00:42:09,690 ملاحظة حول العالم؟ 560 00:42:09,793 --> 00:42:11,226 إنه طفل. ماذا يعرف؟ 561 00:42:11,328 --> 00:42:12,989 إنه يعرف الكثير. 562 00:42:13,096 --> 00:42:15,690 على الأقل ليس كذلك مهووس بالجنازات. 563 00:42:15,799 --> 00:42:17,994 أفضل من التركيز على الجثث المتحركة.. 564 00:42:18,101 --> 00:42:20,160 من يجب أن يدفن... 565 00:42:20,271 --> 00:42:21,761 بدون رؤوسهم. 566 00:42:25,343 --> 00:42:26,901 يا! 567 00:42:27,011 --> 00:42:28,672 نحن جميعا نحصل على الجنازات. 568 00:42:28,779 --> 00:42:30,804 كل ثلاثة منا! 569 00:42:30,915 --> 00:42:34,908 بيل، احصل على جنازتك الخاصة. 570 00:42:35,019 --> 00:42:38,318 أنا وتيمي سنذهب إلى الزومبي. 571 00:42:51,637 --> 00:42:53,195 هل ستنظر إلى ذلك؟ 572 00:42:53,305 --> 00:42:56,934 Zomcon في هندرسون. 573 00:42:57,042 --> 00:42:59,374 وأتساءل لماذا هم أخذ فرانسيس بعيدا. 574 00:42:59,478 --> 00:43:02,504 ربما أعطاها جنازة غير قانونية.. 575 00:43:02,614 --> 00:43:04,639 بدون تصريح. 576 00:43:04,750 --> 00:43:06,081 هل هذا سيء؟ 577 00:43:06,185 --> 00:43:07,311 أوه نعم. 578 00:43:13,560 --> 00:43:14,788 يا عزيزي! 579 00:43:14,894 --> 00:43:17,055 هكذا يبدأ الأمر دائمًا. 580 00:43:17,163 --> 00:43:18,892 اوه بيل. 581 00:43:18,998 --> 00:43:21,626 زومبي بري واحد، هيلين. هذا كل ما يتطلبه الأمر. 582 00:43:41,822 --> 00:43:44,518 مهلا، هذا هو مدرس المدرسة. 583 00:43:46,227 --> 00:43:48,525 هل هناك أي إشارة للسيدة العجوز؟ 584 00:43:51,265 --> 00:43:53,699 يا إلهي، أنا أكره كبار السن! 585 00:43:55,469 --> 00:43:58,029 سأعود حالا. 586 00:44:02,244 --> 00:44:04,371 إنه مجرد ماء يا فتى تعال! 587 00:44:06,248 --> 00:44:08,978 لقد فاتك مكان. 588 00:45:01,938 --> 00:45:03,064 مرحبا يا أولاد. 589 00:45:03,173 --> 00:45:05,141 مرحبا أمي. 590 00:45:05,242 --> 00:45:08,040 اعتقدت أنكما ربما تكونان عطشانين. 591 00:45:12,316 --> 00:45:15,217 تيمي! تيمي! لا تكن قاسيا. 592 00:45:17,988 --> 00:45:19,546 تيمي! 593 00:45:23,695 --> 00:45:25,128 ماذا يحدث هنا؟ 594 00:45:25,229 --> 00:45:28,460 كنت أحضر للتو الأولاد شيئا للشرب. 595 00:45:28,566 --> 00:45:30,625 الزومبي لا يشربون يا هيلين. 596 00:45:30,735 --> 00:45:32,896 نعم يمكنهم ذلك يا بيل. ليس عليهم فعل ذلك. 597 00:45:34,439 --> 00:45:35,997 يمكننا التظاهر، أليس كذلك؟ 598 00:45:36,107 --> 00:45:38,268 إنه لا يؤذي أحداً، أليس كذلك؟ 599 00:45:38,376 --> 00:45:40,071 يا! 600 00:45:41,979 --> 00:45:43,139 أعطني ذلك. 601 00:45:48,987 --> 00:45:51,683 هذا هو العمل التفصيلي. 602 00:45:51,790 --> 00:45:56,557 يجب أن يتم ذلك بدقة إذا كنت ستحمي النهاية. 603 00:45:56,662 --> 00:45:58,357 لهذا السبب يسمونه "وظيفة الرجل." 604 00:45:58,464 --> 00:46:01,490 مهووسين بأكل لحوم البشر لا تحتاج إلى تطبيق. 605 00:46:09,709 --> 00:46:10,937 مهلا، هيلين. 606 00:46:11,044 --> 00:46:12,671 فلويد. 607 00:46:12,779 --> 00:46:14,679 هيا، تحرك يا روبنسون. 608 00:46:16,516 --> 00:46:17,949 أم... 609 00:46:19,386 --> 00:46:22,014 لماذا لا... ابقوا معنا اليوم، 610 00:46:22,122 --> 00:46:24,386 ويمكننا أن نكون عائلة؟ 611 00:46:24,491 --> 00:46:25,788 علاوة على ذلك، أنت لا تحب حتى فلويد. 612 00:46:25,892 --> 00:46:27,655 لقد أخبرتني بنفسك. 613 00:46:27,761 --> 00:46:29,752 قلت إن فلويد يغش في لعبة الجولف. 614 00:46:29,863 --> 00:46:32,229 لم أقل أنني لا أحبه. 615 00:46:34,167 --> 00:46:36,032 بيل... 616 00:46:38,539 --> 00:46:41,007 لدي سر لأقوله لك. 617 00:46:41,108 --> 00:46:44,339 أنت--أنت مبتل تمامًا، هيلين. 618 00:46:46,781 --> 00:46:48,772 كان لدي قاعدة واحدة فقط. 619 00:46:48,883 --> 00:46:50,077 أي قاعدة كانت تلك؟ 620 00:46:50,184 --> 00:46:52,345 مضحك جدا يا سيد. 621 00:46:52,453 --> 00:46:54,318 اجعل هذا الزومبي مقيدًا بالسلاسل. 622 00:46:57,558 --> 00:46:58,923 الآن! 623 00:47:14,009 --> 00:47:16,102 وداعا يا عزيزي! 624 00:47:26,889 --> 00:47:29,221 الآن ما هذا؟ 625 00:47:29,325 --> 00:47:32,453 هذه هي مشيتها... شيء يا سيدي. 626 00:47:32,562 --> 00:47:35,759 على الأقل هذا ما يقوله شهودنا. 627 00:47:37,033 --> 00:47:40,935 لقد قبضنا على هذين الاثنين في الأدغال إطلاق النار على .22s على الزومبي البرية. 628 00:47:42,138 --> 00:47:43,537 الصغير؟ 629 00:47:43,639 --> 00:47:45,630 أطلق النار على دوجي في ساقه. 630 00:47:48,311 --> 00:47:50,279 أبعد ذلك عن الأنظار، أليس كذلك؟ 631 00:47:53,951 --> 00:47:55,976 إنه حذاء. ضعه مرة أخرى. 632 00:47:57,154 --> 00:47:58,815 لذلك اسمحوا لي أن أفهم هذا بشكل مستقيم. 633 00:47:58,922 --> 00:48:02,688 أنت تقول أن روبنسون زومبي حاولت أكلك 634 00:48:02,793 --> 00:48:05,762 ثم انتقل للسيدة هندرسون. 635 00:48:05,863 --> 00:48:07,296 هل هذا صحيح؟ 636 00:48:07,397 --> 00:48:09,661 نعم يا سيدي. 637 00:48:09,766 --> 00:48:12,667 حسناً، أنا لا أرى أي علامات عض. 638 00:48:12,769 --> 00:48:15,169 حسنا، في الواقع لم يفعل ذلك حاول أن تعضنا. 639 00:48:15,272 --> 00:48:16,899 اصمت يا ستان! 640 00:48:17,007 --> 00:48:18,702 لقد كسر ذراعي. 641 00:48:18,810 --> 00:48:20,175 هل تعرف ما أعتقد؟ 642 00:48:22,113 --> 00:48:26,846 أعتقد أنك أطلقت النار على السيدة العجوز تماما مثل اه ... 643 00:48:26,951 --> 00:48:28,384 مثلما أطلقت النار دوجي هناك. 644 00:48:28,486 --> 00:48:33,321 مستحيل! كل شيء خطأ تيمي روبنسون. 645 00:48:39,197 --> 00:48:41,563 لم تحصل على شيء ما يدعو للقلق الآن، يا فتى. 646 00:48:41,666 --> 00:48:43,293 أبي يحبك! 647 00:48:49,174 --> 00:48:50,766 تعال! 648 00:48:52,278 --> 00:48:54,803 لن يفرقونا أبدًا يا فيدو! أبدًا! 649 00:48:55,915 --> 00:48:57,610 ووو! 650 00:48:58,884 --> 00:49:00,784 هيا يا فتى! 651 00:49:20,440 --> 00:49:23,773 كان ذلك ممتعاً يا فتى. 652 00:49:23,877 --> 00:49:25,276 هل تحب السباحة؟ 653 00:49:26,513 --> 00:49:29,539 كما تعلمون، لم أكن أعلم حتى أنك تستطيع السباحة. 654 00:49:33,053 --> 00:49:35,851 يجب أن نعيدك قبل أن يأتي أبي إلى المنزل. 655 00:49:40,695 --> 00:49:42,663 لا تفعل أي شيء، يا فتى. 656 00:49:42,763 --> 00:49:43,889 "ولد"؟ 657 00:49:43,998 --> 00:49:45,329 دعنا نطلق النار عليه الآن يا روي. 658 00:49:46,567 --> 00:49:49,434 ناه. دعونا نلتزم بالخطة. 659 00:49:52,173 --> 00:49:53,367 ماذا تفعل؟ 660 00:49:53,474 --> 00:49:55,203 سنكون أبطالاً. 661 00:49:55,309 --> 00:49:57,334 ماذا--ما أنت نتحدث عنه؟ 662 00:49:57,445 --> 00:49:59,345 نحن نعرف الزومبي الخاص بك قتلت السيدة العجوز. 663 00:49:59,447 --> 00:50:03,178 لقد أخبرنا بوتومز، وسوف يرسل عائلتك بأكملها إلى المنطقة البرية. 664 00:50:03,285 --> 00:50:04,377 - ماذا؟ - اصمت، ستان! 665 00:50:04,486 --> 00:50:07,114 كان سيصدقنا أيضاً لو سمحت لي أن أقوم بالحديث 666 00:50:07,222 --> 00:50:10,214 -أنت الذي أفسدته. - اسكت! أنت تدمر المتعة. 667 00:50:10,325 --> 00:50:11,417 - أنا فقط أقول-- - اصمت! 668 00:50:11,526 --> 00:50:13,892 - روي، توقف عن إخباري-- - اصمت! 669 00:50:16,698 --> 00:50:17,995 حسناً يا روبنسون... 670 00:50:18,100 --> 00:50:21,001 سأقتله بالرصاص قبل أن يصل إليك. 671 00:50:21,103 --> 00:50:22,593 سأنقذ حياتك من الزومبي. 672 00:50:22,704 --> 00:50:23,898 سوف يدفع ثمن كل شيء. 673 00:50:25,708 --> 00:50:27,539 افعلها يا روي! 674 00:50:29,846 --> 00:50:31,905 جيز، روي! انفجار له! 675 00:50:39,455 --> 00:50:41,787 أوه، حماقة! لقد جعلتني أطلق النار على أخي الغبي! 676 00:51:15,492 --> 00:51:17,517 أوه، الجيز! 677 00:51:24,536 --> 00:51:26,094 من فضلك لا تأكلني، فيدو. 678 00:51:31,609 --> 00:51:33,804 كنت أعلم أنك لن تأكلني يا فتى. 679 00:51:33,912 --> 00:51:35,743 كنت أعرف. 680 00:51:35,847 --> 00:51:37,246 عجل وفك لي. 681 00:51:39,651 --> 00:51:43,087 أنت على حق يا فتى. لن ينجح الأمر. 682 00:51:47,760 --> 00:51:49,853 عليك أن تذهب للحصول على المساعدة. 683 00:51:53,632 --> 00:51:55,429 من الأفضل أن تقوم بالتنظيف أولاً. 684 00:51:59,638 --> 00:52:01,401 بسرعة يا فيدو 685 00:52:01,507 --> 00:52:02,997 لو سمحت! 686 00:52:05,978 --> 00:52:08,811 فتى جيد! هذا سوف يمسك به. 687 00:52:13,720 --> 00:52:15,449 اذهب الآن وأحضر أمي. 688 00:52:16,990 --> 00:52:18,389 فيدو، انتظر! 689 00:52:19,926 --> 00:52:21,655 لقد وعدت بعدم أكل أمي، أليس كذلك؟ 690 00:52:43,951 --> 00:52:45,475 حصلت عليه! 691 00:52:45,586 --> 00:52:47,850 حصلت عليه! قف جانبا. 692 00:52:47,955 --> 00:52:50,185 - إنه جو بيترسون. - ليس بعد الآن فهو ليس كذلك. 693 00:52:52,527 --> 00:52:54,290 حسنا... 694 00:53:03,772 --> 00:53:05,569 صدئ قليلا. 695 00:53:05,674 --> 00:53:07,005 تمام. 696 00:53:09,344 --> 00:53:11,073 عين الثور. 697 00:53:22,491 --> 00:53:24,356 يا. 698 00:53:24,459 --> 00:53:26,552 لقطة جميلة. 699 00:53:33,603 --> 00:53:36,572 يا إلهي، فيدو، لقد أخافتني. 700 00:53:40,043 --> 00:53:42,477 ما هذا؟ أين تيمي؟ 701 00:53:43,613 --> 00:53:45,046 ماذا... 702 00:53:47,684 --> 00:53:49,584 ماذا... 703 00:53:49,686 --> 00:53:52,712 هل هناك خطأ ما؟ هل تيمي في ورطة؟ 704 00:54:05,469 --> 00:54:07,494 من فضلك، شخص يساعد! 705 00:54:12,042 --> 00:54:15,136 في أي اتجاه يا فيدو؟ هل هذا هو الطريق الصحيح؟ 706 00:54:17,616 --> 00:54:18,844 يتمسك. 707 00:54:25,457 --> 00:54:28,426 طوق الخاص بك! 708 00:54:37,669 --> 00:54:39,068 لماذا لا تأكلني؟ 709 00:54:42,475 --> 00:54:45,911 في سبيل الله، فيدو. 710 00:55:04,530 --> 00:55:06,589 يساعد! 711 00:55:06,699 --> 00:55:08,223 أي طريق الآن يا فيدو؟ 712 00:55:28,822 --> 00:55:30,483 يساعد! يساعد! 713 00:55:30,590 --> 00:55:32,182 ابتعد! 714 00:55:59,855 --> 00:56:01,186 أم! 715 00:56:01,290 --> 00:56:02,985 أوه، تيمي! 716 00:56:04,026 --> 00:56:05,926 الحمد لله أنك بخير. 717 00:56:10,065 --> 00:56:11,930 إله! تيمي! 718 00:56:14,670 --> 00:56:18,128 أيها الزومبي الرائع المجنون. 719 00:56:50,241 --> 00:56:52,232 أنت لم ترى هذا قط. 720 00:57:06,157 --> 00:57:09,490 لقد كانوا زومبي، وهم كانوا على وشك قتلك. 721 00:57:09,593 --> 00:57:10,821 أنا أعلم يا أمي. 722 00:57:10,928 --> 00:57:12,293 لقد فعلت ما كان علي فعله. 723 00:57:12,396 --> 00:57:13,658 أنا أعرف. 724 00:57:13,764 --> 00:57:18,463 وأنا لا أريدك أن تفكر في ما فعلناه أمر طبيعي أو بخير بأي شكل من الأشكال. 725 00:57:19,571 --> 00:57:21,368 أنا لا. 726 00:57:50,103 --> 00:57:52,367 - لقطة جميلة. - شكرًا. 727 00:57:56,042 --> 00:57:58,442 من الجميل أن نرى سيندي مع صديق. 728 00:57:58,544 --> 00:58:00,273 ليس لديها الكثير؟ 729 00:58:00,379 --> 00:58:02,438 نحن نتحرك دائما. انها... 730 00:58:02,548 --> 00:58:05,108 إنه أمر صعب على أي واحد منا لتكوين صداقات. 731 00:58:05,218 --> 00:58:08,153 يبدو جوناثان أن يعجبك بهذه الطريقة. 732 00:58:08,255 --> 00:58:12,749 عاش بيل في ويلارد طوال حياته، ولا يزال ليس لديه أي أصدقاء. 733 00:58:12,860 --> 00:58:14,953 وهو بالتأكيد يحبها بهذه الطريقة. 734 00:58:17,131 --> 00:58:19,599 يجب أن يكون متحمسا عن المولود الجديد. 735 00:58:21,101 --> 00:58:23,569 حتى أنه لم يلاحظ. 736 00:58:23,670 --> 00:58:26,605 كيف لا يلاحظ؟ 737 00:58:32,046 --> 00:58:33,775 هل تريد بيرة أخرى؟ 738 00:58:33,882 --> 00:58:36,146 لن أقول لا. 739 00:58:36,251 --> 00:58:37,912 دي دي، أحضري لنا بعضًا منها تلك الباردة، هلا فعلت؟ 740 00:58:38,019 --> 00:58:39,384 قادمة على الفور، يا عزيزي. 741 00:58:39,487 --> 00:58:43,184 يا. أنت لن تحصل عليه في الواقع بيرة أخرى، أليس كذلك؟ 742 00:58:45,326 --> 00:58:46,691 احصل على البيرة الخاصة بك، بيل. 743 00:58:52,267 --> 00:58:54,895 تعال. اسمحوا لي تظهر لك غرفة الحرب. 744 00:59:19,128 --> 00:59:21,596 حتى أن هيلين لك... 745 00:59:23,233 --> 00:59:26,464 يا له من سلك حي. 746 00:59:26,570 --> 00:59:29,630 "احصل على البيرة الخاصة بك، بيل." 747 00:59:29,739 --> 00:59:33,402 يجعلك تتساءل عما يحدث في ذلك الرأس الصغير لها. 748 00:59:33,510 --> 00:59:35,671 يمكنك أن تقول ذلك مرة أخرى. 749 00:59:37,380 --> 00:59:39,143 قتلي الأول. 750 00:59:39,249 --> 00:59:42,878 وهذا هو العم بوب. 751 00:59:45,555 --> 00:59:50,515 الآن، أعتقد أنه كان كذلك فكرة هيلين للحصول على الزومبي. 752 00:59:50,628 --> 00:59:53,495 نعم كان كذلك. 753 00:59:53,598 --> 00:59:56,226 تبدو ودية للغاية معها. 754 01:00:02,039 --> 01:00:04,064 ماذا تقترح؟ 755 01:00:05,109 --> 01:00:08,272 انظر يا روبنسون، عندما يكون الناس وتعلق بالزومبي الخاص بهم، 756 01:00:08,379 --> 01:00:10,939 ذلك، اه-- فإنه يسبب المتاعب فقط. 757 01:00:11,048 --> 01:00:14,950 مشكلة بالنسبة لي، مشكلة بالنسبة لك... 758 01:00:15,053 --> 01:00:16,680 مشكلة للسيدة هندرسون. 759 01:00:18,423 --> 01:00:20,050 السيدة--السيدة هندرسون؟ 760 01:00:20,158 --> 01:00:21,648 شخص ما زومبي حصل عليها. 761 01:00:21,760 --> 01:00:23,227 هل فعلوا ذلك؟ 762 01:00:23,328 --> 01:00:26,855 حسنًا، لا أعرف يا روبنسون. لماذا لا تخبرني. 763 01:00:28,667 --> 01:00:32,763 من المحتمل أنك تعرف أكثر بكثير مما تعتقد. 764 01:00:37,342 --> 01:00:39,071 حسنا، كان ذلك ممتعا. 765 01:00:40,313 --> 01:00:42,781 تيمي، اذهب إلى السرير. 766 01:00:42,882 --> 01:00:45,715 هيلين، علينا أن نتحدث. 767 01:00:45,818 --> 01:00:48,412 أوه، خفف من روعك، بيل. 768 01:00:48,521 --> 01:00:49,988 هيلين. 769 01:00:54,160 --> 01:00:57,755 أحاول إجراء مناقشة جادة معك هيلين 770 01:00:59,632 --> 01:01:02,123 أطفئي هذا يا هيلين! 771 01:01:03,403 --> 01:01:06,736 ما هو هذا الزومبي اللعين أفعل في بلدي EZ الصبي؟ 772 01:01:09,877 --> 01:01:12,072 فاتورة. 773 01:01:12,179 --> 01:01:14,773 نحن لم نرقص منذ ليلة زفافنا. 774 01:01:14,882 --> 01:01:16,747 هذا ليس هو الوقت المناسب. 775 01:01:16,850 --> 01:01:19,683 هيا بيل. الرقص معي. 776 01:01:19,787 --> 01:01:21,448 أنا لا-- 777 01:01:23,257 --> 01:01:25,316 هيلين. 778 01:01:37,839 --> 01:01:39,966 هذا...يكفي. 779 01:01:42,477 --> 01:01:45,503 حسنا، إذا لم تكن كذلك سوف يرقص معي، 780 01:01:45,613 --> 01:01:47,843 أعرف شخصًا سيفعل ذلك. 781 01:02:27,090 --> 01:02:29,388 فاتورة! فاتورة! 782 01:02:35,832 --> 01:02:37,732 ليلة نايتي. 783 01:02:48,546 --> 01:02:51,344 أنا آسف بشأن بيل. انه... 784 01:02:51,449 --> 01:02:53,076 هو فقط... 785 01:03:00,892 --> 01:03:03,918 أتمنى لو كنت أعرفك من قبل. 786 01:03:06,330 --> 01:03:08,298 قبل أن تموت. 787 01:03:12,003 --> 01:03:13,698 هل تتذكر ذلك؟ 788 01:03:37,629 --> 01:03:39,256 هل يمكنني رؤية ذلك؟ 789 01:03:48,508 --> 01:03:51,909 "تيمي ... ر." 790 01:04:31,987 --> 01:04:33,249 فيدو؟ 791 01:04:37,092 --> 01:04:38,753 فيدو! 792 01:04:47,402 --> 01:04:48,869 ماذا تفعل مع فيدو؟ 793 01:04:48,970 --> 01:04:53,566 أوه، أعتقد أننا على حد سواء نعرف ماذا سيحدث لفيدو. 794 01:04:53,675 --> 01:04:55,870 لا! لا يمكنك! 795 01:04:55,978 --> 01:04:57,969 وقال انه لم يفعل أي شيء خاطئ! 796 01:04:58,080 --> 01:05:01,379 حسنًا، ربما لم يفعل، لكنك فعلت. 797 01:05:01,484 --> 01:05:03,509 ولأنك صنعت اصدقاء مع زومبي, 798 01:05:03,619 --> 01:05:07,453 الكثير من الناس اللطفاء في هذا الحي قتل. 799 01:05:07,557 --> 01:05:10,720 أنت لم تفكر في ذلك، أليس كذلك؟ 800 01:05:12,762 --> 01:05:15,026 تيمي... 801 01:05:15,131 --> 01:05:20,091 هل تعلم أنني أستطيع نرسل لك ولعائلتك بأكملها 802 01:05:20,202 --> 01:05:23,933 إلى المنطقة البرية على ما قمت به؟ 803 01:05:24,041 --> 01:05:27,101 كيف تعتقد حصلت على مكان جونسون؟ 804 01:05:27,210 --> 01:05:30,145 ولكن كان لي حديث لطيف مع والديك، 805 01:05:30,247 --> 01:05:33,273 وأكدوا لي أنه لا شيء من هذا القبيل لن يحدث مرة أخرى. 806 01:05:33,383 --> 01:05:35,180 أليس هذا صحيحاً يا هيلين؟ 807 01:05:38,388 --> 01:05:39,855 اذهب إلى غرفتك. 808 01:05:39,957 --> 01:05:41,788 الآن. 809 01:05:48,232 --> 01:05:50,723 نعم يا سيدي. 810 01:05:50,835 --> 01:05:54,862 هذه المشاكل الصغيرة هي كل شيء عن الاحتواء. 811 01:06:57,637 --> 01:07:00,663 وفلويد يضرب هذه الشريحة الكبيرة النادي, 812 01:07:00,774 --> 01:07:04,107 واصطدمت الكرة بالرجل العجوز باترسون بين العينين مباشرة 813 01:07:04,211 --> 01:07:07,009 اعتقدت أننا سوف يكون لدينا أول لاعب غولف زومبي لدينا. 814 01:07:17,525 --> 01:07:22,292 فكيف يلومون المتنمرين لقتل السيدة هندرسون؟ 815 01:07:25,199 --> 01:07:27,827 حسنًا، نحن محظوظون لأن لدينا جارًا مثل السيد بوتومز. 816 01:07:27,935 --> 01:07:30,233 والدتك على حق، تيم. 817 01:07:30,338 --> 01:07:31,930 لكن كان على فيدو أن يموت. 818 01:07:32,040 --> 01:07:34,167 تم إلقاء اللوم على المتنمرين لذلك على أي حال. 819 01:07:34,276 --> 01:07:36,676 أمي قتلت المتنمرين ولم يخبر أحدا. 820 01:07:36,778 --> 01:07:39,941 كيف أنها لم تفعل ذلك الوقوع في مشكلة؟ 821 01:07:41,850 --> 01:07:45,479 لماذا--لماذا نحن نتحدث عن هذا؟ 822 01:07:45,587 --> 01:07:49,614 اعتقدت أننا اتفقنا على أنه لن يكون لدينا للحديث عن هذا! 823 01:07:49,725 --> 01:07:51,716 بيل، إلى أين أنت ذاهب؟ 824 01:08:00,870 --> 01:08:03,498 لقد أحببت فيدو أيضًا، كما تعلم. 825 01:08:03,606 --> 01:08:05,597 - فعلت؟ - نعم. 826 01:08:05,708 --> 01:08:08,006 حسنا... 827 01:08:08,111 --> 01:08:10,170 بطريقة فعلت. 828 01:08:10,279 --> 01:08:12,804 مثل السيد ثيوبوليس يحب تامي؟ 829 01:08:12,915 --> 01:08:14,678 لا، لا. 830 01:08:16,152 --> 01:08:19,212 مثل صديق، تيمي. 831 01:08:19,322 --> 01:08:21,290 تماما مثل ذلك. 832 01:08:26,363 --> 01:08:30,993 كما ترى، تيمي، الشيء عن والدك... 833 01:08:31,101 --> 01:08:36,596 هو أنه لا يزال جزء من هذه العائلة. 834 01:08:36,707 --> 01:08:38,402 هو ؟ 835 01:08:38,509 --> 01:08:42,206 بالطبع هو كذلك. 836 01:08:42,312 --> 01:08:45,770 لماذا ستقول شيء من هذا القبيل؟ 837 01:08:45,884 --> 01:08:48,318 أعتقد أنه يحبنا. 838 01:08:48,419 --> 01:08:50,444 أفعل. 839 01:08:52,056 --> 01:08:54,320 أنا فقط أعتقد ذلك إنه يخشى الاعتراف بذلك. 840 01:08:58,062 --> 01:09:01,361 أبي، أنت فقط مرت بالمدرسة. 841 01:09:02,500 --> 01:09:04,263 أوه. 842 01:09:04,369 --> 01:09:06,337 لذلك فعلت. 843 01:09:10,708 --> 01:09:11,970 وداعا يا أبي. 844 01:09:12,077 --> 01:09:14,341 اه تيمي ... 845 01:09:14,446 --> 01:09:15,913 اه... 846 01:09:16,015 --> 01:09:19,007 انظر، ل-- أعرف أن الأمر صعب. 847 01:09:21,921 --> 01:09:23,218 أفهم. 848 01:09:23,322 --> 01:09:24,789 أنت تفعل؟ 849 01:09:24,890 --> 01:09:26,255 بالتأكيد أفعل. 850 01:09:26,358 --> 01:09:29,816 أنظر يا بني... 851 01:09:29,929 --> 01:09:32,193 أعرف عندما كنت طفلاً، تشعر بالأشياء. 852 01:09:32,298 --> 01:09:34,596 الكثير من... 853 01:09:34,700 --> 01:09:36,190 الأشياء. 854 01:09:36,302 --> 01:09:38,497 ولكن عليك أن تتغلب على ذلك. 855 01:09:38,605 --> 01:09:39,629 تجاوز ماذا؟ 856 01:09:39,739 --> 01:09:41,263 مشاعر. 857 01:09:42,142 --> 01:09:44,235 مشاعر. 858 01:09:44,344 --> 01:09:47,177 ليس مهما، حسنا؟ 859 01:09:47,280 --> 01:09:51,080 أن تكون على قيد الحياة هو ما يهم. 860 01:09:52,519 --> 01:09:54,419 انتظر دقيقة. حصلت على شيء. 861 01:10:00,126 --> 01:10:02,686 استمر. افتحه. 862 01:10:07,802 --> 01:10:09,895 - إنها بندقية. - أخرجه. 863 01:10:18,145 --> 01:10:20,807 أعلم أنه ليس من المفترض أن يكون لديك مسدس... 864 01:10:20,915 --> 01:10:23,179 حتى عمر 12... 865 01:10:23,284 --> 01:10:26,947 ولكن يمكن أن يكون مفيدًا حقًا. 866 01:10:27,054 --> 01:10:29,750 ماذا تقول؟ 867 01:10:29,858 --> 01:10:31,951 شكرا يا أبي. 868 01:10:32,060 --> 01:10:34,551 وهذا سيكون فقط بيننا. 869 01:10:34,663 --> 01:10:37,359 احتفظ بها في حقيبة كتبك. 870 01:10:37,466 --> 01:10:39,593 لا تنسى الرصاص. 871 01:10:44,673 --> 01:10:46,140 ها أنت ذا. 872 01:10:47,876 --> 01:10:50,606 أتمنى لك يومًا سعيدًا يا تيم. 873 01:10:52,681 --> 01:10:54,615 وداعا يا أبي. 874 01:11:08,998 --> 01:11:10,989 فاتورة؟ 875 01:11:12,735 --> 01:11:16,796 هل تعتقد أننا فعلنا الشيء الصحيح إرسال فيدو مرة أخرى؟ 876 01:11:16,906 --> 01:11:21,036 لقد أجريت محادثة رائعة مع تيم اليوم. 877 01:11:21,145 --> 01:11:24,581 أعتقد أن كل شيء سيكون على ما يرام. 878 01:11:24,682 --> 01:11:26,149 حقًا؟ 879 01:11:26,250 --> 01:11:28,445 قطعاً. 880 01:11:40,431 --> 01:11:42,296 بيل هل تحبني؟ 881 01:11:51,743 --> 01:11:53,142 أنا حامل. 882 01:11:54,579 --> 01:11:56,012 أوه. 883 01:11:57,615 --> 01:12:01,574 أنا متأكد من أنه لا شيء. لقد اكتسبت القليل من الوزن. 884 01:12:08,059 --> 01:12:10,425 هيلين. 885 01:12:13,265 --> 01:12:17,133 أنا فقط لا أفكر في راتبي أستطيع تحمل تكاليف جنازة أخرى. 886 01:12:39,526 --> 01:12:42,654 - هل أنت متأكد؟ - سمعت بابا على الهاتف. 887 01:12:42,763 --> 01:12:45,288 وقال أنه لا يضيع أبدا زومبي جيد. 888 01:12:45,399 --> 01:12:47,526 لقد جعله يعمل في المصنع. 889 01:12:47,634 --> 01:12:49,534 هل يمكنك إدخالنا إلى هناك؟ 890 01:12:49,636 --> 01:12:52,104 هل أنت مجنون؟ والدي سيقتلني. 891 01:12:53,640 --> 01:12:55,835 لا، أعني أنه سيقتلني حقًا. 892 01:13:00,047 --> 01:13:02,072 لكني أعرف شخصًا يستطيع ذلك. 893 01:13:12,794 --> 01:13:15,888 ليست الأسنان يا عزيزي. فتاة جيدة. 894 01:13:17,098 --> 01:13:18,895 السيد ثيوبوليس؟ 895 01:13:19,000 --> 01:13:20,524 نعم. 896 01:13:20,635 --> 01:13:22,034 هل تامي صديقتك؟ 897 01:13:23,371 --> 01:13:24,531 ماذا تقصد؟ 898 01:13:24,639 --> 01:13:26,971 سيندي تقول أنها صديقتك، 899 01:13:27,075 --> 01:13:31,341 وتم طردك من Zomcon لوجود صديقة زومبي. 900 01:13:31,447 --> 01:13:32,812 قالت ذلك؟ 901 01:13:35,217 --> 01:13:37,048 ألست قلقا؟ سوف يأخذونها بعيدا؟ 902 01:13:37,152 --> 01:13:38,744 ناه. 903 01:13:38,854 --> 01:13:41,379 سأحضر لي واحدة أخرى فحسب، نفس خمر. 904 01:13:42,758 --> 01:13:44,817 مهلا، أنا أمزح. 905 01:13:47,629 --> 01:13:49,324 ذهبت وجرحت مشاعرها. 906 01:13:53,570 --> 01:13:56,562 إذن، هل أنت واضح بشأن الخطة؟ 907 01:13:56,673 --> 01:13:58,231 نعم. 908 01:14:06,483 --> 01:14:08,644 - ثيوبوليس. - مرحبا فرانك. 909 01:14:08,751 --> 01:14:10,275 ماذا تفعل هنا؟ 910 01:14:10,386 --> 01:14:13,446 أوه، كما تعلمون، مجرد إحضار الوحدة القديمة في لضبط المتابعة. 911 01:14:17,427 --> 01:14:20,954 إنها أم... تامي. 912 01:14:21,065 --> 01:14:23,533 - يمين؟ - هذا صحيح. تامي. 913 01:14:26,270 --> 01:14:27,532 لذا... 914 01:14:31,242 --> 01:14:34,177 حسنًا، تفضل. 915 01:14:34,278 --> 01:14:35,540 شكرا فرانك. 916 01:14:42,119 --> 01:14:44,019 تيمي! 917 01:14:54,533 --> 01:14:56,057 فاتورة! 918 01:14:59,304 --> 01:15:01,499 لو لم ينكسر تيمي القواعد في المقام الأول، 919 01:15:01,606 --> 01:15:02,937 لم يكن ليحدث أي من هذا. 920 01:15:03,041 --> 01:15:05,100 هو أخطأ، وليس أنا. 921 01:15:08,780 --> 01:15:10,839 أفترض أنك تعتقد أنه أصبح مرتبطًا جدًا إلى الشيء اللعين 922 01:15:10,950 --> 01:15:13,145 لأنني أب سيء. 923 01:15:17,857 --> 01:15:20,451 أود أن أقول أنني جميلة الرتق والد جيد. 924 01:15:20,560 --> 01:15:22,050 حاول والدي أن يأكلني. 925 01:15:22,161 --> 01:15:24,186 لا أتذكر أنني حاولت أكل تيمي. 926 01:15:26,599 --> 01:15:28,999 بيل، فقط لأن والدك حاولت أن أكلمك 927 01:15:29,101 --> 01:15:31,899 هل هذا يعني أننا جميعا يجب أن نكون كذلك تعيس... 928 01:15:32,004 --> 01:15:33,665 إلى الأبد؟ 929 01:15:36,743 --> 01:15:39,803 مرحبا بكم في زومكون قسم المرتجعات. 930 01:15:39,913 --> 01:15:43,679 من فضلك... ابق مع الزومبي الخاص بك في جميع الأوقات، 931 01:15:43,784 --> 01:15:46,810 الحفاظ على خط منظم بين السور، 932 01:15:46,920 --> 01:15:49,684 واستخدام لدينا مريح وضعت أزرار الأمان... 933 01:15:49,790 --> 01:15:51,280 هيا. 934 01:15:53,260 --> 01:15:54,955 - هل أنت بخير، السيد ثيوبوليس؟ - نعم، أنا بخير. 935 01:15:56,396 --> 01:15:59,422 الآن، باب المصنع خلف الكاتب مباشرة. 936 01:15:59,533 --> 01:16:02,093 هل أنت مستعد؟ 937 01:16:06,841 --> 01:16:08,900 حسنًا. 938 01:16:12,747 --> 01:16:14,544 عسل... 939 01:16:14,649 --> 01:16:16,344 سوف أذهب لفترة قصيرة، 940 01:16:16,451 --> 01:16:18,919 وبعد ذلك سأفعل أعود، حسنا؟ 941 01:16:19,020 --> 01:16:20,920 يمكنك البقاء هنا. 942 01:16:30,499 --> 01:16:33,366 حسنًا. دعونا نفعل هذا. 943 01:16:38,741 --> 01:16:41,972 الزومبي البري! الزومبي البري! 944 01:17:02,399 --> 01:17:05,163 هذا هو تامي الخاص بي. 945 01:17:05,268 --> 01:17:09,102 أنت - أيها المغفل! 946 01:17:12,542 --> 01:17:14,533 فيدو؟ 947 01:17:18,049 --> 01:17:20,711 حسنًا، أغلقوا غرفة العودة... 948 01:17:20,818 --> 01:17:23,412 وأغلق هذا المنبه اللعين. 949 01:17:27,425 --> 01:17:30,223 أنت أيها الولد الصغير المشاغب. 950 01:17:31,629 --> 01:17:33,494 لا، ليس أنت. سأتصل بك مرة أخرى. 951 01:17:43,308 --> 01:17:45,003 فيدو؟ 952 01:17:46,445 --> 01:17:47,810 فيدو؟ 953 01:17:54,753 --> 01:17:55,742 فيدو! 954 01:17:57,356 --> 01:17:58,846 سأكون في الأسفل! 955 01:18:00,559 --> 01:18:02,459 مرحبا تيمي. 956 01:18:02,561 --> 01:18:03,528 لا! 957 01:18:18,344 --> 01:18:20,175 اقلب السيارة. 958 01:18:20,279 --> 01:18:21,871 نحن بحاجة إلى إبقاء الطريق واضحا. 959 01:18:21,981 --> 01:18:23,414 بالطبع، فرانك. 960 01:18:36,930 --> 01:18:39,660 - ماذا يحدث هنا؟ - سأتصل به! 961 01:18:44,438 --> 01:18:46,998 من هنا! من هنا! 962 01:18:49,109 --> 01:18:50,303 تيمي! 963 01:18:52,513 --> 01:18:54,003 بيل، أعطني هذا السلاح. انا ذاهب للداخل. 964 01:18:54,114 --> 01:18:55,638 يمكنك البقاء هنا في حالة ظهور تيمي. 965 01:18:55,749 --> 01:18:58,411 لا، ل-- أريد أن. 966 01:18:58,519 --> 01:19:00,510 بيل، أعطني البندقية. 967 01:19:00,622 --> 01:19:02,089 أنا أب جيد. 968 01:19:04,426 --> 01:19:05,393 فاتورة! 969 01:19:07,195 --> 01:19:10,187 تذكري هيلين... تابوت الرأس. 970 01:19:21,676 --> 01:19:24,543 - أريد فقط أن أظهر لك شيئا. - لا يمكنك أن تجعلني أذهب! 971 01:19:24,646 --> 01:19:26,113 - تعال! - لا! 972 01:19:26,215 --> 01:19:29,309 الآن...ألقي نظرة، حسنًا؟ 973 01:19:29,418 --> 01:19:32,410 هناك فوضى في الخارج. 974 01:19:32,521 --> 01:19:35,513 وهنا الأمان. 975 01:19:35,624 --> 01:19:38,718 الناس الذين لا يفهمون ذلك 976 01:19:38,828 --> 01:19:41,160 ينتهي به الأمر على الجانب الخطأ من السياج. 977 01:19:41,263 --> 01:19:42,992 اذهب الآن واصنع نفسك بعض الأصدقاء. 978 01:19:43,098 --> 01:19:44,690 لا! لا! 979 01:19:44,800 --> 01:19:46,791 دعني أخرج! لو سمحت! 980 01:20:03,086 --> 01:20:05,111 ابتعد عني. 981 01:20:06,423 --> 01:20:08,448 هيا يا روبنسون. 982 01:20:11,228 --> 01:20:13,355 حسنًا. حسنًا. 983 01:20:23,641 --> 01:20:25,040 فيدو، هذا أنت. 984 01:20:25,142 --> 01:20:27,235 أين تيمي بوي؟ 985 01:20:27,345 --> 01:20:30,644 إنهم ليسوا سريعين بشكل خاص، هل هم؟ 986 01:20:30,748 --> 01:20:31,715 فيدو! 987 01:20:34,151 --> 01:20:35,243 أب! 988 01:20:35,353 --> 01:20:36,786 روبنسون؟ 989 01:20:36,888 --> 01:20:40,790 أريدك أن تدع ابني عد إلى داخل البوابة الآن، من فضلك. 990 01:20:40,892 --> 01:20:41,859 أنا لا أعتقد ذلك. 991 01:20:46,198 --> 01:20:48,291 الآن كن هادئا! 992 01:20:59,578 --> 01:21:00,545 يساعد! 993 01:21:12,825 --> 01:21:14,019 اتركه وشأنه! 994 01:21:18,298 --> 01:21:19,526 أب! 995 01:21:30,043 --> 01:21:31,670 احصل عليه يا فتى! 996 01:21:42,156 --> 01:21:44,317 فيدو! خلفك! 997 01:21:54,168 --> 01:21:55,726 أم! 998 01:21:55,836 --> 01:21:56,996 أين والدك؟ 999 01:22:16,791 --> 01:22:18,053 ادخل. 1000 01:22:24,700 --> 01:22:26,463 أراك لاحقا، فرانك. 1001 01:22:28,504 --> 01:22:30,836 يا إلاهي. 1002 01:22:51,928 --> 01:22:53,896 قضت قوات زومكون بعد ظهر يوم السبت 1003 01:22:53,997 --> 01:22:55,760 تأمين اختراق المنطقة البرية 1004 01:22:55,866 --> 01:22:59,324 داخل ويلارد مركز احتواء زومكون. 1005 01:22:59,436 --> 01:23:01,097 وكانت الخسائر البشرية منخفضة 1006 01:23:01,204 --> 01:23:05,834 لكن الأمة تنعي أحد أعظمها وأبطال الحرب الأكثر احتراما. 1007 01:23:05,942 --> 01:23:09,002 رئيس Zomcon جون بوتومز مات بشجاعة 1008 01:23:09,112 --> 01:23:10,602 أثناء الدفاع شعب ويلارد 1009 01:23:10,714 --> 01:23:14,241 من تفشي الزومبي البري سببه هذا الرجل... 1010 01:23:14,351 --> 01:23:15,648 فرانك ميرفي, 1011 01:23:15,753 --> 01:23:18,244 Zomcon التي كانت موثوقة ذات يوم حارس أمن, 1012 01:23:18,356 --> 01:23:19,983 الذي تم القبض عليه وهو يقبل الرشاوى 1013 01:23:20,091 --> 01:23:22,559 من جماعة منشقة من صيادي الزومبي البرية. 1014 01:23:27,899 --> 01:23:29,093 هل أنت مستعد يا عزيزي؟ 1015 01:23:36,474 --> 01:23:38,738 تابوت الرأس، من فضلك. 1016 01:23:46,719 --> 01:23:48,550 بيل روبنسون ... 1017 01:23:48,654 --> 01:23:52,488 من الغبار أتيت وإلى التراب تعودون. 1018 01:23:52,591 --> 01:23:55,719 ولكن من التراب لن تكون بعث. 1019 01:23:59,732 --> 01:24:02,200 وهذا ما أراده دائمًا. 1020 01:24:11,177 --> 01:24:13,543 حسناً، تامي، فقط ما أمرت. 1021 01:24:16,416 --> 01:24:19,146 الآن لا تحرك عضلة. 1022 01:24:19,252 --> 01:24:21,743 هناك تامي واحد فقط في العالم، أليس كذلك؟ 1023 01:24:40,374 --> 01:24:42,239 صيد جميل! 1024 01:24:46,981 --> 01:24:48,778 مرحبًا تيمي. مرحبًا فيدو. 1025 01:24:52,019 --> 01:24:53,418 مرحبًا تيمي. 1026 01:24:54,989 --> 01:24:56,616 متفاجئ؟ 1027 01:24:56,724 --> 01:24:58,624 نوع من. 1028 01:24:58,727 --> 01:25:01,161 لا بأس. إنه رائع جدًا بطريقة ما. 1029 01:25:01,263 --> 01:25:02,890 وهو أجمل بكثير. 1030 01:25:05,167 --> 01:25:07,829 - هل تريد أن تلعب الصيد؟ - بالتأكيد. 1031 01:25:07,936 --> 01:25:10,131 هل اه الزومبي الخاص بك أريد أن ألعب؟ 1032 01:25:13,208 --> 01:25:15,369 ماذا تسميه على أية حال؟ 1033 01:25:15,477 --> 01:25:17,001 لا أعرف. 1034 01:25:17,112 --> 01:25:18,875 الآن أنا فقط أدعوه بأبي. 1035 01:25:18,980 --> 01:25:21,448 بالتأكيد. تمام. 1036 01:25:21,550 --> 01:25:23,484 تعال. 1037 01:25:23,586 --> 01:25:25,451 هيا يا أبي.