1
00:01:22,749 --> 00:01:24,376
Silvae Pandorae...

2
00:01:25,169 --> 00:01:26,628
multa pericula tenere.

3
00:01:33,510 --> 00:01:34,803
Sed periculosissima res...

4
00:01:34,928 --> 00:01:35,721
de Pandora...

5
00:01:40,559 --> 00:01:42,811
est ut crescere
eam nimium amare.

6
00:01:55,824 --> 00:01:57,784
Canimus in chordis memorari.

7
00:01:58,827 --> 00:01:59,828
Quisque faucibus.

8
00:02:00,537 --> 00:02:01,496
fabulam
in vita nostra.

9
00:02:03,916 --> 00:02:05,667
Panis ad
natiuitatis filius noster.

10
00:02:10,797 --> 00:02:11,798
Neteyam!

11
00:02:12,591 --> 00:02:13,759
Neteyam!

12
00:02:21,099 --> 00:02:21,725
Aliquam a porta...

13
00:02:21,850 --> 00:02:24,061
cum adoptavimus
filia nostra Kiri.

14
00:02:25,729 --> 00:02:27,189
Puer natus est ex gratia's avatar.

15
00:02:28,440 --> 00:02:30,651
Cuius filia
conceptio totalis fuit mysterium.

16
00:02:45,541 --> 00:02:46,166
Aliquam a porta...

17
00:02:46,291 --> 00:02:47,626
ad primum
communionem cum Eywa.

18
00:02:51,672 --> 00:02:53,131
Homines dicunt...

19
00:02:53,257 --> 00:02:54,091
vivimus
in Eywa...

20
00:02:56,051 --> 00:02:57,886
et Eywa
vivit in nobis.

21
00:03:00,806 --> 00:03:02,266
Magna Mater...

22
00:03:02,391 --> 00:03:03,684
omnes filios suos tenet ...

23
00:03:03,809 --> 00:03:04,560
in corde suo.

24
00:03:13,819 --> 00:03:14,945
Felicitas simplex est.

25
00:03:17,281 --> 00:03:19,533
Sed quis crederet?
jarhead like me could crack the code?

26
00:03:30,043 --> 00:03:31,545
Priusquam scirem,
quattuor habuimus.

27
00:03:35,924 --> 00:03:37,968
Cum misimus Caelum
Homines in Terram...

28
00:03:38,135 --> 00:03:39,595
pauci em manserunt.

29
00:03:40,262 --> 00:03:42,139
Scientiae latinae,
fidelis Na'vi.

30
00:03:43,974 --> 00:03:45,225
Et tunc
facta est aranea.

31
00:03:46,143 --> 00:03:47,227
Hie adhaesit modo erat.

32
00:03:47,394 --> 00:03:48,979
Minor
ad Cryo-capsulam.

33
00:03:49,563 --> 00:03:50,814
Tu homunculus ferox homo.

34
00:03:50,939 --> 00:03:51,565
Vide, Norm!

35
00:03:51,690 --> 00:03:52,441
Orbum bello...

36
00:03:52,608 --> 00:03:54,067
resurrexit
per Lab guys.

37
00:03:54,193 --> 00:03:54,860
aranea, take
parce tuis!

38
00:03:54,985 --> 00:03:56,403
Im 'iustus iens
ad villam!

39
00:03:57,946 --> 00:03:59,531
Non erat
partem familiae nostrae.

40
00:03:59,698 --> 00:04:00,949
Similis erat felis erraticae.

41
00:04:01,116 --> 00:04:02,117
Justo semper massa.

42
00:04:03,869 --> 00:04:05,621
Inseparabilis
pellentesque a nostra.

43
00:04:09,541 --> 00:04:10,751
Ad Neytiri...

44
00:04:10,918 --> 00:04:12,211
volebat
semper aliena erunt.

45
00:04:13,086 --> 00:04:14,087
Eorum unus.

46
00:04:25,641 --> 00:04:28,268
{\an8}paucis annis cepi ut the
lingua mea spissa cranii.

47
00:04:29,311 --> 00:04:30,437
{\an8}Nunc autem
cum audio...

48
00:04:30,562 --> 00:04:31,563
{\an8} ut bene sit Anglis.

49
00:04:32,022 --> 00:04:33,023
{\an8}Odi te!

50
00:04:33,857 --> 00:04:36,401
Bene, odi te
infinitum, Lo'ak!

51
00:04:36,652 --> 00:04:37,653
Penis facie!

52
00:04:37,819 --> 00:04:39,655
heus! heus!
Hoc satis est.

53
00:04:40,239 --> 00:04:41,823
Noli me
illuc veni.

54
00:04:41,990 --> 00:04:44,368
Ipse suus 'agnus egredi
a tergo magnos illos saxa.

55
00:04:44,535 --> 00:04:45,786
Ibi est.

56
00:04:48,622 --> 00:04:49,790
Ibi tu ibis.
Abite eam!

57
00:04:49,915 --> 00:04:50,541
Yeah!

58
00:04:52,125 --> 00:04:53,919
Heus, Neteyam,
piscatorem fortem.

59
00:04:54,419 --> 00:04:55,420
Ibi tu ibis. Bonus puer.

60
00:04:59,883 --> 00:05:01,009
Curabitur id magna est.

61
00:05:01,176 --> 00:05:02,177
Per saxa.

62
00:05:03,512 --> 00:05:04,513
Ius ubi
dixisti.

63
00:05:05,347 --> 00:05:06,348
Staturæ est?

64
00:05:06,515 --> 00:05:08,350
-Ille alta est.
-Est alta!

65
00:05:08,517 --> 00:05:09,726
Sequitur per
nimis celeriter.

66
00:05:10,394 --> 00:05:11,395
Velut somnium.

67
00:05:13,146 --> 00:05:14,398
-Kiri.
-Bro, age.

68
00:05:14,565 --> 00:05:15,566
Age porro.

69
00:05:16,650 --> 00:05:17,651
Risus, skxawng.

70
00:05:18,735 --> 00:05:20,070
Felicitas simplex est.

71
00:05:23,532 --> 00:05:24,533
Nox placet.

72
00:05:25,075 --> 00:05:26,410
Pellentesque a tempor est.

73
00:05:58,150 --> 00:05:59,985
Sed illud
de felicitate...

74
00:06:02,404 --> 00:06:03,780
potest evanescere
in cordis pulsatione.

75
00:06:10,495 --> 00:06:12,164
Novum sidus in nocte.

76
00:06:14,041 --> 00:06:15,375
Hoc unum tantum significare potest.

77
00:06:22,799 --> 00:06:25,135
Navibus. Discedens.

78
00:06:34,144 --> 00:06:35,771
et Caelum
Homines reverti.

79
00:09:05,963 --> 00:09:07,714
Cicer 168 .

80
00:09:07,881 --> 00:09:08,924
Yeah, hic venit.

81
00:09:09,091 --> 00:09:10,092
Tu modo denique.

82
00:09:10,717 --> 00:09:11,718
Iuste iaceo adhuc.

83
00:09:12,219 --> 00:09:13,220
Mane tranquillitas.

84
00:09:15,222 --> 00:09:17,432
Yep. Pupillaris
reflexum est bonum.

85
00:09:17,599 --> 00:09:18,725
id a facie exi.

86
00:09:19,309 --> 00:09:19,935
Colonellus...

87
00:09:20,853 --> 00:09:21,562
Potesne me audire?

88
00:09:21,979 --> 00:09:22,604
Colonellus?

89
00:09:25,858 --> 00:09:27,192
Vos postulo ut mentior
recumbe domine.

90
00:09:32,614 --> 00:09:33,782
Sedate illum!

91
00:09:33,991 --> 00:09:34,908
Aio hinc exi.

92
00:09:35,492 --> 00:09:36,159
Ite, ite, ite!

93
00:09:36,451 --> 00:09:37,119
Securitatem posside!

94
00:09:37,286 --> 00:09:38,287
-Grab eum!

95
00:09:39,580 --> 00:09:40,497
Eum habe!

96
00:09:40,622 --> 00:09:41,248
Mitescere!

97
00:09:41,415 --> 00:09:42,416
Colonellus,
discedite!

98
00:09:42,749 --> 00:09:43,375
Colonellus...

99
00:09:43,500 --> 00:09:44,126
est me!

100
00:09:44,501 --> 00:09:45,502
Corporalis Wainfleet!

101
00:09:49,464 --> 00:09:50,465
Lyle?

102
00:09:52,050 --> 00:09:53,051
Quod tu?

103
00:09:53,552 --> 00:09:55,971
Ita domine.
Z Canis.

104
00:09:57,306 --> 00:09:58,307
et Fike.

105
00:10:01,768 --> 00:10:02,978
satin sum.
Ibo.

106
00:10:03,770 --> 00:10:04,771
satin sum.

107
00:10:26,168 --> 00:10:27,169
Bene...

108
00:10:28,420 --> 00:10:30,297
hic canis non est.

109
00:10:39,640 --> 00:10:43,769
Adesto. Duo minuta to
Pandorae insertio. Secus pro Delta VV.

110
00:10:45,812 --> 00:10:47,189
Omnes jus. Umbilicus patet s.

111
00:10:48,273 --> 00:10:49,608
Pulsus bovis LXXXIX.

112
00:10:51,193 --> 00:10:54,821
In casu non figuratum est
de adhuc, Miles Quaritch es Colonellus.

113
00:10:54,988 --> 00:10:57,616
Juniores tantum;
procerior, bluer...

114
00:10:57,741 --> 00:10:59,326
nec fere
sicut bonum lookin'.

115
00:11:00,410 --> 00:11:02,079
in duabus horis;
Missio fugio...

116
00:11:02,204 --> 00:11:03,956
contra
Praesidium Na'vi.

117
00:11:04,122 --> 00:11:08,877
Potestates prudentes
quod hoc facio in casu tantum tergum.

118
00:11:09,044 --> 00:11:11,213
Et si tu es
watchin, bene ...

119
00:11:11,380 --> 00:11:13,465
factum est ut egi
tessera impugnamur meum.

120
00:11:15,676 --> 00:11:16,677
Hey, Parker...

121
00:11:17,052 --> 00:11:18,846
sicut quod infernum sum ego
dicere putabatur modo?

122
00:11:19,346 --> 00:11:20,848
Tantum admonere
quomodo haec opera.

123
00:11:21,306 --> 00:11:22,808
Hic.

124
00:11:23,267 --> 00:11:25,894
Vides igitur hoc? Haec omnia tua
memoriam et personam tuam.

125
00:11:26,061 --> 00:11:27,354
Nos amet mittere
hoc ad Terram...

126
00:11:27,521 --> 00:11:29,857
ubi es crescente
in lab dum loquimur.

127
00:11:30,023 --> 00:11:31,608
Nos amet imprimere
tu cum eo, tum...

128
00:11:31,733 --> 00:11:32,359
Heus, heus, heus.

129
00:11:32,526 --> 00:11:34,111
Ego sum doin' hoc
aut tu es doin' hoc?

130
00:11:34,236 --> 00:11:35,195
Eia age.

131
00:11:35,779 --> 00:11:37,197
Alioqui
idea...

132
00:11:37,322 --> 00:11:41,118
est ut animos
salsissimus on-mundus operariorum.

133
00:11:41,285 --> 00:11:44,496
Yeah, sicut corporale
Wainfleet illic ...

134
00:11:45,289 --> 00:11:47,332
et humilem
scriptorem in...

135
00:11:47,499 --> 00:11:49,042
corpora recombinantia.

136
00:11:49,793 --> 00:11:51,336
Tu es a
nunc, Colonel...

137
00:11:51,461 --> 00:11:53,881
onustus my
memoriam et gratiam meam.

138
00:11:54,965 --> 00:11:56,800
Quod nolueritis
memini mortem meam...

139
00:11:56,967 --> 00:11:58,302
quia
non tamen factum est ...

140
00:11:58,802 --> 00:12:00,012
et non amet.

141
00:12:00,179 --> 00:12:01,597
-Damnae dextrae.
-Hell yeah.

142
00:12:02,139 --> 00:12:03,307
Bene, quicquid factum est...

143
00:12:04,725 --> 00:12:07,561
si clone tu meus es, youll
esse lookin 'aliquot payback.

144
00:12:07,728 --> 00:12:10,022
Et Jake Sully fore
in edito illius indice.

145
00:12:13,859 --> 00:12:14,860
Memento, hedum.

146
00:12:15,611 --> 00:12:17,070
a Marine
vinci non potest.

147
00:12:17,863 --> 00:12:18,989
Oh, potes nos occidere.

148
00:12:19,823 --> 00:12:21,533
sed youll 'iustus
confortare in inferno.

149
00:12:22,993 --> 00:12:23,994
Semper fi.

150
00:12:52,689 --> 00:12:53,982
Humus quadrigis, i!

151
00:13:47,953 --> 00:13:49,204
Cape hoc! Perge!

152
00:13:54,042 --> 00:13:55,627
Eamus. duo
minuta, populus. Eamus.

153
00:14:00,048 --> 00:14:01,884
Bro, meruerimus
descendendum est.

154
00:14:02,426 --> 00:14:04,094
Nullo modo!
Pater nos pellit!

155
00:14:04,261 --> 00:14:06,013
Age porro.
Noli esse timidus.

156
00:14:06,555 --> 00:14:07,431
Lo'ak!

157
00:14:07,681 --> 00:14:09,016
Redire
hic, tu...

158
00:14:12,311 --> 00:14:13,312
Acceptis
tota causa!

159
00:14:13,478 --> 00:14:15,022
Mags capimus,
RPGs, aculei.

160
00:14:19,443 --> 00:14:20,652
Bro, eamus. Age!

161
00:14:21,028 --> 00:14:21,862
Bene, eamus!

162
00:14:23,947 --> 00:14:24,948
Move! Accipe!

163
00:14:25,866 --> 00:14:26,575
Haec arma sume.

164
00:14:26,700 --> 00:14:27,326
Hic, puer. Perge!

165
00:14:29,786 --> 00:14:31,121
Tu ne quidem
scito uti.

166
00:14:32,664 --> 00:14:33,916
Pater me docuit.

167
00:14:41,882 --> 00:14:42,758
Gunship's
inbound!

168
00:14:50,724 --> 00:14:51,725
Bro, age!

169
00:15:01,944 --> 00:15:03,237
Lo'ak, ubi es?

170
00:15:03,362 --> 00:15:04,112
Neteyam!

171
00:15:05,280 --> 00:15:06,740
Facilis, facilis, purus?

172
00:15:06,907 --> 00:15:08,492
-Yeah.
-Ubi est frater tuus?

173
00:15:09,201 --> 00:15:10,327
-Hoc modo.
-Ubi est? Ubinam?

174
00:15:10,494 --> 00:15:11,245
Abeo!

175
00:15:11,370 --> 00:15:11,995
Perge!

176
00:15:13,205 --> 00:15:14,206
Neteyam!

177
00:15:16,750 --> 00:15:17,751
Oh, no.

178
00:15:19,795 --> 00:15:21,463
Oh, no, no.

179
00:15:22,172 --> 00:15:23,215
O Deus.

180
00:15:28,470 --> 00:15:29,471
Pater?

181
00:15:32,432 --> 00:15:34,476
Quid hic agis, puer?
Quid infernum es thinkin'?

182
00:15:35,561 --> 00:15:36,562
Doleo.

183
00:15:38,397 --> 00:15:39,439
Doleo, domine.

184
00:15:43,735 --> 00:15:45,863
Kansas amplius non sumus.

185
00:15:46,989 --> 00:15:48,699
Pandoram pergimus.

186
00:15:49,950 --> 00:15:50,993
Nunc...

187
00:15:51,577 --> 00:15:54,955
Scio te omnes askin'
vosmet ipsos.

188
00:15:57,958 --> 00:15:59,084
Quid tam caeruleum?

189
00:16:03,630 --> 00:16:05,007
Pro peccatis nostris
in praeterita vita...

190
00:16:05,215 --> 00:16:06,049
fuimus
reduxit...

191
00:16:06,175 --> 00:16:08,468
in forma
inimici nostri.

192
00:16:08,635 --> 00:16:12,556
Magnitudinem nobis dat;
vires, velocitas.

193
00:16:12,973 --> 00:16:14,975
Et cum
exercitationes nostrae...

194
00:16:15,392 --> 00:16:16,894
id est pulchellus
uec rv.

195
00:16:18,770 --> 00:16:19,980
Non habemus a
missionem adhuc?

196
00:16:20,147 --> 00:16:21,356
Immo
agimus.

197
00:16:22,316 --> 00:16:24,818
Nostra missio est
venari et occidere...

198
00:16:24,985 --> 00:16:26,904
dux
Rebellio Na'vi.

199
00:16:27,779 --> 00:16:30,908
Unum vocant
Toruk Makto.

200
00:16:31,575 --> 00:16:32,826
Jake Sully.

201
00:16:32,993 --> 00:16:33,952
Yeah!

202
00:16:41,710 --> 00:16:43,212
Impete, oppugnate!

203
00:16:44,129 --> 00:16:45,380
Got ya!

204
00:16:45,547 --> 00:16:46,298
Tuk!

205
00:16:46,423 --> 00:16:47,049
Age!

206
00:16:47,549 --> 00:16:49,051
Im 'certus citius
cum caeruleus sum.

207
00:16:49,218 --> 00:16:50,219
Skxawng.

208
00:16:50,385 --> 00:16:51,386
Imo mehercules.

209
00:16:51,512 --> 00:16:52,596
Et de animalibus
plus me.

210
00:16:52,763 --> 00:16:54,264
Non cogitant
de me humano.

211
00:16:54,431 --> 00:16:56,141
Exspecta.
Homo es?

212
00:17:06,318 --> 00:17:07,319
Sunt
venio!

213
00:17:12,616 --> 00:17:13,575
Veniunt!

214
00:17:13,700 --> 00:17:14,701
Kiri, Spider!

215
00:17:14,992 --> 00:17:16,744
Bellum factionis
revertitur!

216
00:17:16,912 --> 00:17:18,163
Age,
age.

217
00:17:18,329 --> 00:17:19,705
Eamus;
age.

218
00:17:34,346 --> 00:17:35,389
-Mom!
-Tuk...

219
00:17:35,556 --> 00:17:37,099
-Mom.
-Tuk, Tuk, Tuk.

220
00:17:39,434 --> 00:17:40,185
Cadunt in.

221
00:17:43,021 --> 00:17:44,481
Vos erant 'supponitur
spotters esse.

222
00:17:44,648 --> 00:17:46,316
Tu bogeyis macula;
et vocas em in.

223
00:17:46,441 --> 00:17:47,526
Ex a
procul!

224
00:17:48,026 --> 00:17:49,778
An quisquam hoc
sonus nota? Apage!

225
00:17:50,445 --> 00:17:52,364
Jesus. Ego te duo
missionem ingeniorum fugere ...

226
00:17:52,531 --> 00:17:54,199
et increduli estis
iussus directus.

227
00:17:55,075 --> 00:17:57,536
Kiri, potes ire auxilium tuum
aviae sauciae? Quaeso?

228
00:17:57,703 --> 00:17:58,704
frater meus
vulneratur.

229
00:17:59,121 --> 00:17:59,872
Bene est.

230
00:18:00,038 --> 00:18:01,707
-Tuk, i cum ea. Vade.
-Dad.

231
00:18:01,874 --> 00:18:03,792
Eccli. capio
officiose.

232
00:18:04,001 --> 00:18:04,626
Yeah, agis.

233
00:18:04,751 --> 00:18:05,460
SIC.

234
00:18:05,794 --> 00:18:08,338
'Fac tibi maior est'
frater. Redditus placet.

235
00:18:09,423 --> 00:18:10,549
MaJake.

236
00:18:11,091 --> 00:18:12,843
Tuus filius est
etiam cruentis.

237
00:18:13,010 --> 00:18:14,428
Mater,
Bene est. I...

238
00:18:16,597 --> 00:18:18,515
Vade mox et adduc.
Perge, dimissus.

239
00:18:24,229 --> 00:18:27,149
Intelligis te
paene fratrem tuum occidit.

240
00:18:27,733 --> 00:18:28,734
Ita domine.

241
00:18:31,028 --> 00:18:32,613
Fundatus es.
Nemo ad mensem volat.

242
00:18:33,363 --> 00:18:35,157
Iam vide ad ikran.
Omnes em.

243
00:18:35,449 --> 00:18:36,200
Ita domine.

244
00:18:36,325 --> 00:18:37,910
Et ut
crap faciem tuam.

245
00:18:47,044 --> 00:18:48,837
Re, vis osculum
in boo-boo?

246
00:18:49,004 --> 00:18:50,005
-Date ei hoc.
-Okay.

247
00:18:50,172 --> 00:18:51,715
Uti yalna corticem.

248
00:18:51,798 --> 00:18:52,508
Hic, bibe.

249
00:18:52,591 --> 00:18:53,258
Oh, vis?

250
00:18:53,675 --> 00:18:55,135
Et quis
est Tsahik?

251
00:18:55,636 --> 00:18:56,845
Tu es, Grand... Move!

252
00:18:57,304 --> 00:18:59,681
Tu, avia.
Sed melius yalna cortex.

253
00:19:02,142 --> 00:19:03,310
Aculeat minus.

254
00:19:03,894 --> 00:19:05,229
Bellator fortis.

255
00:19:13,070 --> 00:19:14,196
Quid?

256
00:19:16,657 --> 00:19:18,867
Neteyam et Lo'ak
vivere conantur ad te.

257
00:19:20,661 --> 00:19:21,912
Is est valde
acerbus.

258
00:19:23,622 --> 00:19:24,831
Scio.

259
00:19:27,084 --> 00:19:29,169
Tu es valde
acerbus.

260
00:19:31,880 --> 00:19:33,757
Pater eorum sum.
Praesent a eros mi.

261
00:19:35,676 --> 00:19:37,386
hoc est
non MANIPLUS.

262
00:19:37,553 --> 00:19:39,054
Familia est.

263
00:19:50,148 --> 00:19:51,817
cogitavi
amisissemus eos.

264
00:20:00,701 --> 00:20:01,785
Heus, homo.
Quid agis?

265
00:20:01,910 --> 00:20:02,786
Heus, Spider.

266
00:20:03,328 --> 00:20:04,705
asinus tuus
mea est.

267
00:20:04,872 --> 00:20:05,789
Sum hic.

268
00:20:06,540 --> 00:20:07,708
Avatar tantum...

269
00:20:07,833 --> 00:20:08,500
ambire!

270
00:20:09,126 --> 00:20:10,085
Dolemus.

271
00:20:10,502 --> 00:20:12,838
Yeah. Illi hyacintho plagas
Non te maiorem, bro.

272
00:20:13,547 --> 00:20:15,132
Yeah, bene possum
adhuc calcitrare tuum culi.

273
00:20:18,635 --> 00:20:19,636
Orcus diei.

274
00:20:19,803 --> 00:20:20,804
Detegere.

275
00:20:23,974 --> 00:20:25,350
Verus hystericus;
latinas.

276
00:20:25,517 --> 00:20:26,935
Tu scis quid
etsi vere sugit?

277
00:20:27,060 --> 00:20:28,228
Estne potes respirare
Terra aerem per horas...

278
00:20:28,395 --> 00:20:30,981
et non solum respirare
aerem tuum pro, ut, X seconds.

279
00:20:31,148 --> 00:20:33,525
Yeah, Puer Simius,
quod vere sugit.

280
00:20:33,692 --> 00:20:34,693
Ad te.

281
00:20:41,658 --> 00:20:43,243
-Hi, Max.
-Hey, haedos.

282
00:20:43,410 --> 00:20:44,077
Heus. Quid tandem, Max?

283
00:20:44,786 --> 00:20:45,454
Quid agis, Norm?

284
00:20:51,502 --> 00:20:52,377
Hi, Ma.

285
00:21:03,138 --> 00:21:05,682
Maybe Im 'iustus amissis hic...

286
00:21:05,849 --> 00:21:07,601
sed verum testimonium video...

287
00:21:07,726 --> 00:21:11,480
systemica responsionis in gradu globali.

288
00:21:12,231 --> 00:21:13,315
Non possum...

289
00:21:14,608 --> 00:21:17,528
Ego non utor verbum
"intellectus." Est...

290
00:21:18,612 --> 00:21:20,697
maybe "conscientia"
melior est sermo.

291
00:21:21,573 --> 00:21:25,536
Totam praesent
biospherium Pandorae...

292
00:21:25,661 --> 00:21:27,037
cavet...

293
00:21:27,204 --> 00:21:30,290
et hoc potest
responsio cognitiva.

294
00:21:32,000 --> 00:21:33,377
Oh, crap,
Non possum dicere.

295
00:21:34,336 --> 00:21:35,379
Theyll'
me crucifige.

296
00:21:36,046 --> 00:21:37,005
dico,
Mihi opus est dicere...

297
00:21:37,881 --> 00:21:39,883
Itaque qui putatis
Pulsante eam sursum?

298
00:21:40,884 --> 00:21:41,885
Satis certa fuit Norm.

299
00:21:42,052 --> 00:21:43,053
Prorsus.

300
00:21:44,763 --> 00:21:46,515
non facis
vivere mereamur.

301
00:21:46,723 --> 00:21:48,016
Nulla non nulla.
Cogita, vox?

302
00:21:48,183 --> 00:21:49,476
Hoc dico, est
magistri pet.

303
00:21:49,643 --> 00:21:51,103
Ipse est ex in lab
cum ea omni tempore.

304
00:21:51,311 --> 00:21:53,188
volo
me occidere.

305
00:21:53,355 --> 00:21:54,690
volo
bibere acidum.

306
00:21:54,857 --> 00:21:56,817
Bro, recte dicis.
Similis est in singulis iactus.

307
00:21:56,984 --> 00:21:59,236
Bro, aspice, aspice,
Vultum dat.

308
00:21:59,403 --> 00:22:00,404
Heus.

309
00:22:01,071 --> 00:22:02,614
Ecce ego cogito'...

310
00:22:02,781 --> 00:22:05,492
duos avatars foras
in silvis solus...

311
00:22:06,118 --> 00:22:06,910
Crassa!

312
00:22:07,077 --> 00:22:07,828
Guys.

313
00:22:07,953 --> 00:22:10,706
Dico, interdum non est
tantus sciret quis pater tuus esset.

314
00:22:15,419 --> 00:22:16,420
quidquid.

315
00:22:17,087 --> 00:22:18,338
Noli usque
memor esto eius.

316
00:22:18,755 --> 00:22:19,756
Non, Spider.

317
00:22:19,923 --> 00:22:21,717
-Dude.
-Spider...

318
00:22:24,136 --> 00:22:25,554
Non es eo.

319
00:23:06,220 --> 00:23:08,764
Ite, ite, ite!
Recta intus terminatio.

320
00:23:08,931 --> 00:23:09,973
Noli prohibere.

321
00:23:14,603 --> 00:23:15,604
Larvas abscindere.

322
00:23:20,442 --> 00:23:21,443
Domine.

323
00:23:21,568 --> 00:23:22,945
hoc est
praepositus generalis.

324
00:23:32,704 --> 00:23:34,206
General
Ardmore.

325
00:23:35,290 --> 00:23:36,583
Bene te dignum est, Colonel.

326
00:23:37,376 --> 00:23:38,585
Audivi bona...

327
00:23:39,378 --> 00:23:41,380
sed multum mutata est
ex quo ultimo hic pretium.

328
00:23:41,588 --> 00:23:42,422
Ambulate mecum.

329
00:23:45,384 --> 00:23:47,594
novus Opis
hic centrum est.

330
00:23:47,761 --> 00:23:48,929
Quod solum factum est online.

331
00:23:49,721 --> 00:23:52,724
Haec examina Congregatores,
aedificium sex diebus instituere possunt.

332
00:23:53,851 --> 00:23:57,521
Plura hic egimus in anno
quam priore XXX annis.

333
00:23:59,189 --> 00:24:01,108
Non sumus hic to
fodina, colonel.

334
00:24:01,608 --> 00:24:02,776
Ut de mundo
Dux...

335
00:24:02,901 --> 00:24:04,695
accusatus sum
maiore missione.

336
00:24:10,200 --> 00:24:11,285
Terra
moriatur.

337
00:24:12,661 --> 00:24:15,789
Nostrum negotium hic est
domare hunc terminum.

338
00:24:16,790 --> 00:24:18,667
Nihil minus quam
ad Pandoram ...

339
00:24:18,792 --> 00:24:20,043
novae domus
pro humanitate.

340
00:24:21,628 --> 00:24:23,672
Sed ante
facere possumus...

341
00:24:23,839 --> 00:24:26,091
opus est
inimicos placare.

342
00:24:28,886 --> 00:24:32,014
Reice incursiones fiunt
audaciores et frequentiores.

343
00:24:32,931 --> 00:24:34,558
Sua ferit bene constituta.

344
00:24:34,725 --> 00:24:37,394
Ipse suus 'got stricta coordinationem
inter terram suam et aeris bonorum.

345
00:24:38,395 --> 00:24:42,274
Eius copiae nostros feriunt
suburbiis. Cuniculi, pipelines...

346
00:24:42,441 --> 00:24:44,067
interclusa copia catenae nostrae.

347
00:24:44,693 --> 00:24:46,820
Et percusserunt maglev duos dies abhinc.

348
00:24:51,783 --> 00:24:53,368
Any intel on Sully's

349
00:24:53,493 --> 00:24:54,620
turpis operationis?

350
00:24:54,786 --> 00:24:56,038
Yeah.
Da mihi montes.

351
00:24:57,998 --> 00:25:00,959
Est ratio in spelunca
Alleluja : Montes quidam.

352
00:25:03,170 --> 00:25:06,131
Sed quoties mittimus nostrum
cogit ibi damna.

353
00:25:07,591 --> 00:25:10,302
Nostra hardware realiter
crabrones nidum suscitat.

354
00:25:11,470 --> 00:25:13,347
Tantum ut X minuta
in hoste airspace...

355
00:25:13,472 --> 00:25:14,890
sunt om.

356
00:25:17,976 --> 00:25:18,977
Colonellus...

357
00:25:19,144 --> 00:25:22,105
nos credimus tuum Blue Team voluntatem
indigenae percipi ...

358
00:25:22,272 --> 00:25:23,941
nec felis...

359
00:25:24,066 --> 00:25:24,858
immune responsum.

360
00:25:25,025 --> 00:25:27,861
Et quomodo possumus probare?
quod hypothesin, Imperator?

361
00:25:28,904 --> 00:25:29,988
Duram viam.

362
00:25:31,865 --> 00:25:32,991
PRAESTANS.

363
00:25:46,755 --> 00:25:48,382
Erant intrantes
hostili airspace.

364
00:25:49,132 --> 00:25:50,175
Effingo quod.

365
00:26:00,227 --> 00:26:02,187
-Bro!
-Ite, Puer Simius!

366
00:26:02,354 --> 00:26:04,523
Guys, expecta!

367
00:26:41,310 --> 00:26:42,895
Tuk!
Serva!

368
00:26:43,562 --> 00:26:44,897
Bene,
bene.

369
00:26:45,063 --> 00:26:46,398
Bro, Missa
eam usquam adducere?

370
00:26:47,024 --> 00:26:48,108
Illa talis est
clamor infans.

371
00:26:48,650 --> 00:26:50,736
Tota est,
"Amen dico.

372
00:26:50,861 --> 00:26:51,653
"Tu es non supponitur
ad pugnam ire.

373
00:26:51,820 --> 00:26:53,655
"Dicam datum si
noli me venire ".

374
00:26:53,780 --> 00:26:54,990
Noli in ea carpere.

375
00:26:56,992 --> 00:26:57,993
Age porro.

376
00:26:59,494 --> 00:27:00,621
O male!

377
00:27:01,914 --> 00:27:03,290
An ulla
cadavera illic?

378
00:27:03,916 --> 00:27:05,209
Bro, reprehendo eam.
Age porro.

379
00:27:49,628 --> 00:27:50,629
Nulla cacas.

380
00:28:00,973 --> 00:28:02,516
Kiri.

381
00:28:02,933 --> 00:28:03,934
Kiri.

382
00:28:06,937 --> 00:28:07,938
Kiri...

383
00:28:08,438 --> 00:28:09,439
Kiri, heus.

384
00:28:09,606 --> 00:28:10,607
Heus.

385
00:28:15,696 --> 00:28:16,697
Esne bene?

386
00:28:17,781 --> 00:28:20,033
Faciebam that
numquid ego non sum?

387
00:28:20,450 --> 00:28:22,244
Yeah, eras.

388
00:28:23,078 --> 00:28:24,079
Kiri!

389
00:28:24,246 --> 00:28:26,290
-Kiri!
-Kiri, redire debemus.

390
00:28:26,456 --> 00:28:27,457
Recte,
age.

391
00:28:32,754 --> 00:28:33,881
Quid est?

392
00:28:34,756 --> 00:28:36,884
Nos semper putatur
esse domum eclipsis.

393
00:28:39,636 --> 00:28:41,471
Est etiam modo
magnum pro homine.

394
00:28:41,638 --> 00:28:43,015
-Avatars?
-Forsitan...

395
00:28:44,057 --> 00:28:45,934
sed tu enim
certe non est nostrum.

396
00:28:47,686 --> 00:28:48,687
Quid agitis?

397
00:28:48,854 --> 00:28:50,147
Im 'sequi.

398
00:29:09,416 --> 00:29:10,417
Videte sex.

399
00:29:13,504 --> 00:29:14,546
Patet.

400
00:29:18,800 --> 00:29:19,676
Perimeter
usque.

401
00:29:32,981 --> 00:29:33,982
Damn.

402
00:29:56,505 --> 00:29:58,215
Numquam hic sumus.

403
00:29:59,842 --> 00:30:01,134
Pater eat
ut atteram te.

404
00:30:01,593 --> 00:30:02,511
Potesne prohibere?

405
00:30:02,636 --> 00:30:03,428
Nam vitae.

406
00:30:04,513 --> 00:30:05,848
Bro, meruerimus to
hoc reprehendo.

407
00:30:06,181 --> 00:30:06,974
Eamus.

408
00:30:24,575 --> 00:30:25,576
Bro...

409
00:30:26,159 --> 00:30:27,619
ubi pater tuus et pater meus ...

410
00:30:28,495 --> 00:30:29,496
pugnaverunt.

411
00:30:29,955 --> 00:30:31,707
Quod suus 'vestri'
dad ipsa causa est.

412
00:30:32,499 --> 00:30:33,917
Sancta cacas.

413
00:30:35,169 --> 00:30:36,587
Lyle,
vide si potes...

414
00:30:36,837 --> 00:30:38,672
trahere aliqua notitia
abi que offendunt cam.

415
00:30:39,673 --> 00:30:41,633
Hoc est morticinum
quam stercore Colonel.

416
00:30:41,800 --> 00:30:42,593
Ita eramus.

417
00:30:42,718 --> 00:30:43,343
Omnes jus.

418
00:30:44,386 --> 00:30:45,387
Ego Redditus est vocatio
hoc in.

419
00:30:45,554 --> 00:30:46,972
Non, bro, amet
in tempore tribulationis.

420
00:30:47,139 --> 00:30:48,140
Eamus.

421
00:30:52,728 --> 00:30:55,272
Diabolus Canis, diabolus Canis,
Oculus aquilae est, super.

422
00:30:55,772 --> 00:30:57,524
Aquilae oculus.
Mitte negotiationem tuam.

423
00:30:57,691 --> 00:30:58,984
EGO got oculos
in quibusdam guys.

424
00:31:00,152 --> 00:31:02,821
Illi spectant
sicut avatars...

425
00:31:03,030 --> 00:31:05,115
sed camo es in plena
et portans ARs.

426
00:31:05,866 --> 00:31:08,160
Earum sex sunt.
Decuriones.

427
00:31:08,327 --> 00:31:09,578
Quid pos tuum?
Decuriones.

428
00:31:11,914 --> 00:31:13,165
At sumus
shack senex.

429
00:31:16,335 --> 00:31:17,336
Quis nos?

430
00:31:18,337 --> 00:31:20,297
Me, Spider, Kiri...

431
00:31:22,090 --> 00:31:23,091
et Tuk.

432
00:31:28,680 --> 00:31:30,516
Fili, audi te
me diligentissime.

433
00:31:30,682 --> 00:31:31,683
Retraham vos
nunc recte.

434
00:31:31,808 --> 00:31:32,726
Noli
sonum facere.

435
00:31:32,893 --> 00:31:34,144
Vos adepto in
de inferno ibi.

436
00:31:34,269 --> 00:31:35,062
Move! Exemplum habes?

437
00:31:35,479 --> 00:31:36,480
Ita, domine,
emovere.

438
00:31:36,605 --> 00:31:37,231
Vide,
Dixi vobis!

439
00:31:37,314 --> 00:31:37,940
Ite, ite.

440
00:31:38,815 --> 00:31:39,816
Pater...

441
00:31:40,150 --> 00:31:41,360
scio
celeri via!

442
00:31:46,990 --> 00:31:48,575
Vestri 'iens esse
in tanto labore.

443
00:31:49,034 --> 00:31:50,035
Kiri, accessit.

444
00:31:50,202 --> 00:31:51,328
Guys,
age.

445
00:31:51,495 --> 00:31:52,538
Fere eclipsis est,
age.

446
00:31:55,499 --> 00:31:56,500
Depone!
Descende!

447
00:31:57,334 --> 00:31:58,335
Deposuit illud or
Ego te ejiciam!

448
00:31:58,502 --> 00:31:59,419
Apud me.

449
00:31:59,586 --> 00:32:00,212
Hoc stilla!

450
00:32:00,295 --> 00:32:00,921
Nunc!

451
00:32:02,506 --> 00:32:04,383
{\an8}Noli movere!
Manus ponite!

452
00:32:04,842 --> 00:32:05,843
Aranea.

453
00:32:06,385 --> 00:32:08,053
Adepto em!

454
00:32:08,220 --> 00:32:09,596
Transi huc! Age!

455
00:32:10,180 --> 00:32:11,306
Descende!

456
00:32:12,015 --> 00:32:13,016
Desine pugnam.

457
00:32:13,684 --> 00:32:14,726
Noli movere!

458
00:32:14,893 --> 00:32:15,894
Reprehendo 'em'
pro armis!

459
00:32:16,520 --> 00:32:17,521
Kiri!

460
00:32:20,649 --> 00:32:21,275
Tace.

461
00:32:21,358 --> 00:32:21,984
Noli movere.

462
00:32:22,818 --> 00:32:24,069
Quid hic habemus?

463
00:32:34,121 --> 00:32:34,997
Heus, Colonellus...

464
00:32:35,122 --> 00:32:35,914
coerceret.

465
00:32:36,456 --> 00:32:37,457
Quatuor digitos.

466
00:32:38,000 --> 00:32:39,126
Dimidium genus Venimus.

467
00:32:39,501 --> 00:32:40,502
Shit...

468
00:32:47,092 --> 00:32:48,343
Ostende mihi
digitorum tuorum.

469
00:32:53,849 --> 00:32:56,435
Tu illius es;
nonne tu?

470
00:32:58,562 --> 00:32:59,897
Tu illius es;
totum jus.

471
00:33:06,695 --> 00:33:07,779
Ubi est?

472
00:33:18,957 --> 00:33:19,958
Minime!

473
00:33:22,127 --> 00:33:22,753
Itane?

474
00:33:22,836 --> 00:33:24,296
Habes ludere
hoc modo?

475
00:33:26,215 --> 00:33:26,840
Tace!

476
00:33:30,719 --> 00:33:31,470
Kiri!

477
00:33:31,595 --> 00:33:32,346
Minime!
Desine!

478
00:33:32,888 --> 00:33:34,223
heus! Heus,
noli eam tangere!

479
00:33:35,224 --> 00:33:35,933
heus!

480
00:33:36,767 --> 00:33:37,809
Non nocuerunt
eam, quaeso.

481
00:33:40,062 --> 00:33:41,271
Noli movere.

482
00:33:42,147 --> 00:33:43,273
Quid est tuum?
nomen, haedus?

483
00:33:45,234 --> 00:33:46,401
Aranea...

484
00:33:47,152 --> 00:33:48,028
Socorro.

485
00:33:57,204 --> 00:33:58,205
Miles?

486
00:34:01,917 --> 00:34:03,418
Nemo me vocat.

487
00:34:06,255 --> 00:34:07,673
hem,
Damnar...

488
00:34:09,216 --> 00:34:11,760
Bene, figuratum habent
te ad Terram misit.

489
00:34:13,011 --> 00:34:15,054
Non possunt put
infantes in cryo, dipshit.

490
00:34:22,478 --> 00:34:24,063
Quid sumus?
doin', bulla?

491
00:34:26,525 --> 00:34:28,277
Iron Sky, Blue One, Actualis.

492
00:34:33,114 --> 00:34:34,491
Caeruleum unum, caelum ferreum;
mitte negotiationis tuae.

493
00:34:35,367 --> 00:34:37,159
Nos adstabant
ad extrahendum, trans.

494
00:34:38,036 --> 00:34:39,036
Cape nos in.

495
00:34:39,204 --> 00:34:40,038
Dragonfly
comin 'reliquit...

496
00:34:40,163 --> 00:34:41,581
imus pro extrahendo.

497
00:34:42,081 --> 00:34:43,083
Monendi...

498
00:34:43,250 --> 00:34:44,626
nos bringin 'in'
contemnit captiuos.

499
00:34:44,793 --> 00:34:45,793
eamus!

500
00:34:45,878 --> 00:34:46,503
Tace.

501
00:34:46,587 --> 00:34:47,713
Stricta sede, Blue One...

502
00:34:47,838 --> 00:34:48,672
sumus inbound
to your pos.

503
00:34:49,297 --> 00:34:50,632
Id bingo in decem.

504
00:34:50,799 --> 00:34:51,842
Horologium in sumus.

505
00:34:54,511 --> 00:34:55,971
-Sit!
-Age, in lutum!

506
00:34:56,138 --> 00:34:57,222
-Pedes ascendit!
-Descende in terram!

507
00:34:57,347 --> 00:34:57,973
Lyle...

508
00:34:58,056 --> 00:34:59,224
ut mihi aliquid
audio in hoc.

509
00:35:00,517 --> 00:35:01,476
Claude os tuum.

510
00:35:01,560 --> 00:35:02,227
Noli aspicere!

511
00:35:03,353 --> 00:35:04,104
Id est
Scelerata est mulier.

512
00:35:05,772 --> 00:35:06,899
Est animal.

513
00:35:08,066 --> 00:35:09,067
Da, Quaritch.

514
00:35:10,319 --> 00:35:11,320
Inquinare.

515
00:35:11,486 --> 00:35:12,905
- Actum est.
-Filius canis.

516
00:35:14,198 --> 00:35:15,949
Nil est supra
dum ego sum breathin'.

517
00:35:17,492 --> 00:35:18,827
Speravi pius te dicere velis.

518
00:35:36,136 --> 00:35:37,346
Non, non habitas
apud ikran.

519
00:35:37,513 --> 00:35:38,597
Sed, Pater...

520
00:35:38,722 --> 00:35:39,431
bellator sum
sicut tu.

521
00:35:39,556 --> 00:35:40,182
Im 'supponitur'
pugnare.

522
00:35:40,307 --> 00:35:41,099
Neteyam.

523
00:35:41,225 --> 00:35:43,018
Im 'non agnus
iterum dico.

524
00:35:44,728 --> 00:35:45,729
Ita domine.

525
00:36:08,544 --> 00:36:09,962
Yeah, illic '
nil, postquam.

526
00:36:24,268 --> 00:36:25,686
Visne nos has reliquias recuperare?

527
00:36:52,087 --> 00:36:53,839
Hyacintho unus, paratus ades.

528
00:36:54,006 --> 00:36:54,923
Tres sumus
minuta sunt.

529
00:36:55,090 --> 00:36:56,884
Capita sunt;
tria minuta.

530
00:37:12,482 --> 00:37:13,483
Vide nostram xix.

531
00:38:02,783 --> 00:38:03,617
Tace!

532
00:38:18,715 --> 00:38:19,424
Tace!

533
00:38:21,343 --> 00:38:22,511
Contact tergo!

534
00:38:22,845 --> 00:38:23,679
Contact tergo!

535
00:38:27,182 --> 00:38:28,183
Lo'ak!

536
00:38:29,393 --> 00:38:30,018
Shit.

537
00:38:33,397 --> 00:38:34,022
Parum cacas.

538
00:38:34,106 --> 00:38:34,731
Lo'ak!

539
00:38:34,815 --> 00:38:36,233
-Tuk, age. Ite, ite, ite!
-Recede huc!

540
00:38:36,400 --> 00:38:37,401
Currite!

541
00:38:37,985 --> 00:38:38,819
Capto em!

542
00:38:45,784 --> 00:38:46,785
Age!

543
00:38:47,828 --> 00:38:48,829
Operite!

544
00:38:52,666 --> 00:38:53,667
Age!

545
00:39:08,849 --> 00:39:10,475
Quod tu,
Domina Sully?

546
00:39:11,143 --> 00:39:13,145
Agnosco vocationem vestram card.

547
00:39:24,072 --> 00:39:25,741
Cur non venisti
on out, Mrs. Sully?

548
00:39:27,451 --> 00:39:28,660
tu et ego;
nos quidam...

549
00:39:29,203 --> 00:39:30,829
imperf.

550
00:39:35,375 --> 00:39:36,376
daemonium!

551
00:39:36,877 --> 00:39:39,505
Quotquot ego te occidere
tempora, ut ego ad!

552
00:39:40,631 --> 00:39:43,342
Ego coniecto te et corporalem
satis fuisse...

553
00:39:43,550 --> 00:39:45,093
occupatus, annon?

554
00:39:45,260 --> 00:39:47,179
Te totum lectica demissa est...

555
00:39:48,013 --> 00:39:49,056
media genera earum.

556
00:39:57,981 --> 00:39:58,690
Na'vi!

557
00:40:01,985 --> 00:40:02,986
Ite, ite, ite!

558
00:40:05,447 --> 00:40:06,323
Bene tibi?
Bene, puer?

559
00:40:06,406 --> 00:40:07,074
Yeah.

560
00:40:07,533 --> 00:40:09,117
Purus. Apud me.
Paratus? Paratus?

561
00:40:09,243 --> 00:40:09,910
Ita, domine!

562
00:40:12,246 --> 00:40:13,247
Move!

563
00:40:17,876 --> 00:40:18,877
Age!

564
00:40:27,594 --> 00:40:28,595
Ite, ite, ite!

565
00:40:29,471 --> 00:40:30,722
E latere. Post em!

566
00:40:37,980 --> 00:40:38,981
Aranea?

567
00:40:42,317 --> 00:40:43,402
Aranea!

568
00:40:43,569 --> 00:40:44,319
Kiri!

569
00:40:44,444 --> 00:40:45,070
Aranea.

570
00:40:45,612 --> 00:40:47,281
Veni! Age porro.

571
00:40:47,948 --> 00:40:49,616
Aranea. Is est
ibi descendit.

572
00:40:49,741 --> 00:40:50,367
Nec.

573
00:40:55,539 --> 00:40:56,748
domina,
apud bingo sumus.

574
00:40:56,915 --> 00:40:58,375
Decem minuta in hoste airspace.

575
00:40:59,501 --> 00:41:01,003
Hyacintho unus. Redire
nunc ad colligendum designandum.

576
00:41:08,635 --> 00:41:09,261
Blue One...

577
00:41:09,386 --> 00:41:10,012
recidimus.

578
00:41:10,387 --> 00:41:11,388
Recedite!

579
00:41:11,555 --> 00:41:12,764
Recedite, recedite!

580
00:41:13,056 --> 00:41:14,057
Egredere! Move!

581
00:41:14,933 --> 00:41:15,893
Move, move, move!

582
00:41:16,894 --> 00:41:17,769
-Kiri!
-Spider!

583
00:41:17,895 --> 00:41:19,062
Veni, veni.

584
00:41:19,188 --> 00:41:19,813
Nec.

585
00:41:19,897 --> 00:41:20,522
Veni!

586
00:41:20,606 --> 00:41:21,690
Ite, ite, ite.
Age porro. Eamus.

587
00:41:24,484 --> 00:41:25,986
Heus. Heus, suus'
bene. Laesisti?

588
00:41:26,153 --> 00:41:27,112
-Numquid dolet?
-Non sum bene.

589
00:41:27,279 --> 00:41:28,447
-Tuk, nocuisti?
-Pater!

590
00:41:48,634 --> 00:41:49,718
Bene,
aperte sumus.

591
00:41:49,885 --> 00:41:50,928
Patent sumus.
Quisque purus?

592
00:41:51,011 --> 00:41:52,387
-Mom!
-Tuk.

593
00:41:55,516 --> 00:41:57,809
Praesent purus. Est'
bene. Bene sumus.

594
00:41:58,101 --> 00:41:59,978
Oh, gratias, Magne!
Matrem. Gratias agimus tibi.

595
00:42:00,896 --> 00:42:01,855
Gratias agimus tibi.

596
00:42:02,481 --> 00:42:03,482
Ubi est aranea?

597
00:42:04,816 --> 00:42:05,817
Tulerunt eum.

598
00:42:06,902 --> 00:42:07,903
Tulerunt eum.

599
00:42:09,112 --> 00:42:10,447
Purus. Actum est
ius, infans puella.

600
00:42:10,572 --> 00:42:11,615
Recte? Is est
lentus haedus.

601
00:42:12,491 --> 00:42:13,534
Omnes jus.

602
00:42:15,577 --> 00:42:16,578
Hic amet purus.

603
00:42:18,413 --> 00:42:19,706
Omnes sumus amet bene.

604
00:42:29,716 --> 00:42:30,634
Goddamn!

605
00:42:30,759 --> 00:42:31,426
Age!

606
00:42:36,098 --> 00:42:37,474
Dimitte me
of here!

607
00:42:45,899 --> 00:42:47,025
Feral omnino.

608
00:42:47,943 --> 00:42:48,986
Cogitat ipse est
ex iis.

609
00:42:53,323 --> 00:42:54,575
Hanc rem.
Haec Quaritch.

610
00:42:54,741 --> 00:42:55,784
Quidquid
est...

611
00:42:55,951 --> 00:42:56,994
-Quid agatur?
-Ille hic recte ambulare potest.

612
00:42:57,160 --> 00:42:58,704
Qui potest ius ambulare
sub Eywa nasum.

613
00:42:58,871 --> 00:43:00,873
-Haec familia nostra est. Haec est domus nostra.
— Haec de familia nostra sunt.

614
00:43:01,039 --> 00:43:02,374
Hoc est de
parvulis nostris.

615
00:43:03,667 --> 00:43:05,752
Non possum. Hoc petere non potes.

616
00:43:08,005 --> 00:43:09,673
Non possum deserere
populus meus.

617
00:43:10,924 --> 00:43:11,675
Nolo.

618
00:43:12,217 --> 00:43:13,302
Nos venatur.

619
00:43:15,179 --> 00:43:16,305
Is targeting
familiae nostrae.

620
00:43:16,430 --> 00:43:17,723
Non potes
hoc interroga!

621
00:43:18,223 --> 00:43:21,018
Pueri. Omnia habent
unquam notum. Silvae.

622
00:43:21,476 --> 00:43:22,603
hoc est
domum nostram!

623
00:43:22,769 --> 00:43:23,937
habuit
liberos nostros.

624
00:43:24,104 --> 00:43:25,731
Habuit em
sub cultro eius!

625
00:43:33,155 --> 00:43:34,740
Pater mihi dedit.

626
00:43:34,865 --> 00:43:37,075
hoc arcum
moriens iacebat.

627
00:43:37,242 --> 00:43:39,328
Et dixit
tuere Populum.

628
00:43:40,621 --> 00:43:42,247
Tu es
Toruk Makto!

629
00:43:43,457 --> 00:43:45,083
Hoc populum defendet!

630
00:43:45,542 --> 00:43:46,793
Quaritch
habet Spider.

631
00:43:46,919 --> 00:43:48,128
Pellentesque et ipsum
omnia novit.

632
00:43:48,295 --> 00:43:49,588
Novit noster
omnis operatio...

633
00:43:49,713 --> 00:43:51,048
et potest
recte huc.

634
00:43:51,757 --> 00:43:54,259
Si populus portum
nos ipsi peribunt.

635
00:43:55,844 --> 00:43:57,012
fac tibi
intellegis?

636
00:44:01,683 --> 00:44:02,809
Vide, I
nihil obtinuit.

637
00:44:03,727 --> 00:44:04,895
EGO got
nullum consilium...

638
00:44:07,147 --> 00:44:08,857
Sed hanc familiam tueri possum.

639
00:44:08,982 --> 00:44:10,692
Quod possum facere.

640
00:44:24,081 --> 00:44:25,666
scio
unam rem.

641
00:44:28,627 --> 00:44:29,837
Quo imus...

642
00:44:29,962 --> 00:44:31,755
Haec familia castrum nostrum est.

643
00:44:45,644 --> 00:44:47,104
Ubi est Jake Sully?

644
00:44:47,271 --> 00:44:48,397
Nescio!

645
00:44:50,232 --> 00:44:51,441
Scimus
scis.

646
00:44:52,276 --> 00:44:53,610
Nescio!

647
00:44:53,777 --> 00:44:54,653
Sicut formare imaginem...

648
00:44:54,778 --> 00:44:55,445
in animo tuo.

649
00:44:55,821 --> 00:44:57,322
estne unus e?
montes tristique?

650
00:44:58,240 --> 00:44:59,408
Fiat mihi
heic!

651
00:44:59,575 --> 00:45:01,034
Nos pugnat.
Minutum da nobis.

652
00:45:01,201 --> 00:45:01,910
Nescio!

653
00:45:02,369 --> 00:45:04,538
Cogitavi modo;
et videbimus.

654
00:45:05,664 --> 00:45:06,999
Nescio!

655
00:45:07,708 --> 00:45:09,835
Ecce non placet hoc
plus quam tu.

656
00:45:10,752 --> 00:45:12,421
Quas familias sibi fore?

657
00:45:12,504 --> 00:45:13,130
Nescio!

658
00:45:13,213 --> 00:45:14,464
Tu es agnus
have ut interficias me!

659
00:45:16,508 --> 00:45:17,134
Videte hoc.

660
00:45:17,259 --> 00:45:18,844
Vos erant omnia
in prefrontal.

661
00:45:18,969 --> 00:45:20,053
Praesent non amet tincidunt...

662
00:45:20,179 --> 00:45:21,221
donec dederis
nobis aliquid.

663
00:45:21,430 --> 00:45:22,723
Ubi est?

664
00:45:23,348 --> 00:45:25,309
nescio,
tu buttholes! Purus?

665
00:45:25,475 --> 00:45:26,727
Nescio!

666
00:45:40,032 --> 00:45:42,492
General, experiar
ad angulum personalem.

667
00:45:47,039 --> 00:45:48,332
Non est filius tuus.

668
00:46:19,947 --> 00:46:21,031
Securus, tigris.

669
00:46:21,198 --> 00:46:22,074
Securus.

670
00:46:30,958 --> 00:46:31,959
Bona nobis?

671
00:46:38,590 --> 00:46:39,716
Haedus, you
cor obtinuit.

672
00:46:40,801 --> 00:46:43,178
Illi scientia pukes
supra te satis durum.

673
00:46:44,388 --> 00:46:45,889
Sed dedisti
ea nil.

674
00:46:48,058 --> 00:46:49,142
Vereor ut.

675
00:46:55,107 --> 00:46:56,692
Cogitavi te
ut hoc volumus.

676
00:47:05,117 --> 00:47:06,660
Id est Colonellus
Miles Quaritch.

677
00:47:07,452 --> 00:47:08,453
ANTIOCHI.

678
00:47:09,121 --> 00:47:10,289
occiditur
in rebus gerendis.

679
00:47:16,003 --> 00:47:17,379
non sum
ille vir.

680
00:47:18,797 --> 00:47:22,509
Sed habeo
memoriam eius...

681
00:47:25,637 --> 00:47:27,055
satis est
scire...

682
00:47:28,682 --> 00:47:29,933
bene, non erat
semper optime pater.

683
00:47:31,810 --> 00:47:33,520
Sed id est
non excusat.

684
00:47:34,771 --> 00:47:37,065
Non sum pater tuus.
Technice...

685
00:47:37,232 --> 00:47:39,776
tu et ego sumus
nil 'inter se.

686
00:47:40,235 --> 00:47:41,236
Sed...

687
00:47:42,279 --> 00:47:43,530
possum
adiuva te.

688
00:47:44,531 --> 00:47:46,033
Non possum te
hic outta.

689
00:47:50,037 --> 00:47:52,289
Im 'agnus non quaeritur te
Jake Sully prodere.

690
00:47:52,456 --> 00:47:54,499
Scio te nunquam
facere. Es fidus...

691
00:47:56,084 --> 00:47:57,419
et *
mirantur fidem.

692
00:47:59,880 --> 00:48:01,215
Mox per equitandum.

693
00:48:04,009 --> 00:48:06,720
Alioquin ego Redditus est nobis dare
ad Lab tunicas.

694
00:48:15,938 --> 00:48:17,731
Hoc simile est lapidibus
in corde meo.

695
00:48:19,608 --> 00:48:22,277
Tarsem sapit
annis suis.

696
00:48:22,444 --> 00:48:24,196
ipse erit
fortis Olo'eyktan.

697
00:48:26,240 --> 00:48:28,033
Princeps mori debet.

698
00:48:32,329 --> 00:48:34,164
Ita princeps
nasci potest.

699
00:48:37,125 --> 00:48:39,378
Toruk Makto
peribit.

700
00:48:41,839 --> 00:48:43,423
Populus
tutus eris.

701
00:49:10,075 --> 00:49:11,952
Pater tuetur.

702
00:49:13,203 --> 00:49:14,913
Hoc est quod dat
ei significationem.

703
00:49:19,168 --> 00:49:20,669
Una vita finitur.

704
00:49:21,795 --> 00:49:23,172
Alius incipit.

705
00:49:37,269 --> 00:49:38,270
Tuk.

706
00:49:42,399 --> 00:49:44,193
Mares sunt a
mundum sibi ipsi.

707
00:49:45,402 --> 00:49:46,945
Millia insularum.

708
00:49:47,946 --> 00:49:51,700
Incognitus in quem
sicut potuimus evanescere sine vestigio.

709
00:49:52,451 --> 00:49:54,161
Adhuc ibi sumus?

710
00:51:00,018 --> 00:51:00,936
Heus...

711
00:51:01,061 --> 00:51:01,687
relinque.

712
00:51:03,564 --> 00:51:04,565
Miserere mei.

713
00:51:06,733 --> 00:51:07,734
Tuk.

714
00:51:09,236 --> 00:51:10,237
Nice.

715
00:51:12,239 --> 00:51:13,031
Nice.

716
00:51:13,782 --> 00:51:14,783
Heus.

717
00:51:33,385 --> 00:51:34,678
Securus.
Iustus esto frigidus.

718
00:51:35,429 --> 00:51:36,555
Respice.
Quid id est?

719
00:51:37,389 --> 00:51:38,640
Hoc est esse
cauda esse?

720
00:51:56,241 --> 00:51:57,284
Nimis parva est.

721
00:51:57,451 --> 00:51:58,452
Quomodo autem
natare putatur?

722
00:51:58,619 --> 00:52:00,996
Nolite.
Rotxo, Aonung.

723
00:52:03,707 --> 00:52:04,708
Heus.

724
00:52:29,608 --> 00:52:32,194
Tonowari erat princeps
of the Metkayina...

725
00:52:32,736 --> 00:52:33,737
Reef populus.

726
00:52:34,655 --> 00:52:35,948
Te videre,
Tonowari.

727
00:52:37,032 --> 00:52:38,200
Jakesully.

728
00:52:38,367 --> 00:52:39,701
Sciebam eum as
lentus princeps.

729
00:52:44,540 --> 00:52:46,375
Sed non erat Tonowari
sollicitus sum.

730
00:52:50,754 --> 00:52:52,339
Video te, Ronal.

731
00:52:52,506 --> 00:52:53,799
Tsahik de *
ad Metkayina.

732
00:52:53,966 --> 00:52:55,133
Te videre,
Ronal.

733
00:52:57,386 --> 00:52:59,388
Cur venis?
nobis, Jakesully?

734
00:53:00,681 --> 00:53:01,765
Quaerimus, uturum.

735
00:53:04,059 --> 00:53:05,561
Ita, Sanctuarium
pro mea familia.

736
00:53:08,689 --> 00:53:10,399
sumus
Reef Homines.

737
00:53:10,566 --> 00:53:11,275
tu es
Silva Homines.

738
00:53:11,817 --> 00:53:13,277
Tua artes will
nihil hic.

739
00:53:14,069 --> 00:53:16,321
Bene, discemus
vias tuas. Sumne recte?

740
00:53:16,488 --> 00:53:17,489
Ita.

741
00:53:20,868 --> 00:53:22,202
Armis
graciles sunt.

742
00:53:23,203 --> 00:53:24,037
Mamma.

743
00:53:24,162 --> 00:53:24,955
Caudae earum...

744
00:53:25,289 --> 00:53:26,623
infirmi sunt.

745
00:53:26,790 --> 00:53:28,375
Tu eris
tardus in aqua.

746
00:53:31,628 --> 00:53:32,921
Hi filii...

747
00:53:33,088 --> 00:53:34,923
-are ne verum quidem Na'vi.
-Dad.

748
00:53:36,884 --> 00:53:38,093
Etiam, sumus!

749
00:53:41,638 --> 00:53:43,056
Habent
daemonis sanguis!

750
00:53:48,061 --> 00:53:49,354
Respice. Respice.

751
00:53:51,356 --> 00:53:53,400
Ecce ego de caelo natus sum
Populus, et nunc Na'vi sum.

752
00:53:53,567 --> 00:53:54,860
Recte?
Accommodare potes.

753
00:53:55,485 --> 00:53:56,695
accommodabimus.

754
00:53:56,945 --> 00:53:57,654
Purus?

755
00:53:58,947 --> 00:54:01,033
vir meus
fuit Toruk Makto.

756
00:54:02,910 --> 00:54:03,869
Familias adduxit.

757
00:54:03,994 --> 00:54:06,997
victoria contra Cœlum Populum.

758
00:54:10,751 --> 00:54:11,960
hoc tibi
victoriam vocas?

759
00:54:13,128 --> 00:54:14,796
latens in
alieni?

760
00:54:19,092 --> 00:54:21,887
Videtur Eywa
terga vertit in te ...

761
00:54:22,012 --> 00:54:22,846
Electus.

762
00:54:28,936 --> 00:54:30,729
Paenitet me
coniugem meam. Est...

763
00:54:30,896 --> 00:54:32,314
Noli
veniam pro me.

764
00:54:32,439 --> 00:54:33,690
Longum iter ... volaverunt,
et defatigatus est.

765
00:54:33,774 --> 00:54:34,608
Jake.

766
00:54:39,780 --> 00:54:42,366
Toruk Makto est a
magni belli ducis.

767
00:54:43,200 --> 00:54:45,869
Omnes Na'vi homines fabulam suam noverunt.

768
00:54:46,036 --> 00:54:47,412
Sed nos Metkayina...

769
00:54:47,579 --> 00:54:48,997
-Dad.
-... non bellum.

770
00:54:51,875 --> 00:54:54,628
Non possumus te
bellum hic inferte.

771
00:54:54,795 --> 00:54:56,672
Ego feci
with bellum.

772
00:54:56,839 --> 00:54:57,840
Purus?

773
00:54:58,423 --> 00:55:00,342
Ego iustus volo ut custodiant
familiam meam incolumem.

774
00:55:04,847 --> 00:55:06,849
Uturu has
quaesitum est.

775
00:55:11,770 --> 00:55:12,896
Numquid ire debemus?

776
00:55:13,689 --> 00:55:14,690
Bene nobis erit.

777
00:55:27,411 --> 00:55:29,913
Toruk Makto et his
familia nobiscum manebit.

778
00:55:31,123 --> 00:55:33,458
Ea ut nostra
fratres et sorores.

779
00:55:34,918 --> 00:55:36,753
Nunc non
scire mare.

780
00:55:37,629 --> 00:55:39,381
Sic erunt
sicut infantes...

781
00:55:40,174 --> 00:55:41,049
eorum...

782
00:55:41,175 --> 00:55:42,176
primus spiritus.

783
00:55:42,843 --> 00:55:47,055
Vias nostras doce eos
ne patiaris contumeliam.

784
00:55:47,181 --> 00:55:48,515
inutilem.

785
00:55:50,684 --> 00:55:51,435
Bene, quid?
dicimus?

786
00:55:51,560 --> 00:55:52,644
Gratias agimus tibi.

787
00:55:52,769 --> 00:55:53,687
Gratias agimus tibi.

788
00:55:54,021 --> 00:55:55,022
Gratias agimus tibi.

789
00:55:55,564 --> 00:55:59,234
Fili, Aonung, filia nostra, Tsireya;
ostendent filiis tuis quid faciant.

790
00:55:59,610 --> 00:56:01,236
-Pater, cur...
-Constat.

791
00:56:02,112 --> 00:56:04,781
Veni. ostendam
tu noster pagus.

792
00:56:15,334 --> 00:56:16,335
Hoc modo.

793
00:56:19,671 --> 00:56:21,215
Tuk, eamus.

794
00:56:21,715 --> 00:56:22,758
Modo huc.

795
00:56:31,391 --> 00:56:32,643
Hoc tibi.

796
00:56:33,393 --> 00:56:34,394
Novam domum tuam.

797
00:56:35,771 --> 00:56:36,772
Yeah, hoc faciet.

798
00:56:37,773 --> 00:56:38,857
Hic est magna.

799
00:56:39,024 --> 00:56:40,025
Suus 'nice, recte?

800
00:56:53,580 --> 00:56:54,706
Bene, Sully, cadunt.

801
00:56:54,873 --> 00:56:55,666
Memento?

802
00:56:55,791 --> 00:56:56,625
Familia
conventum.

803
00:56:56,792 --> 00:56:57,793
Age porro. Accipe
poplite. Eamus.

804
00:56:57,960 --> 00:56:58,836
Kiri.

805
00:56:59,253 --> 00:57:00,254
Quid?

806
00:57:00,420 --> 00:57:02,005
Purus.

807
00:57:02,172 --> 00:57:03,841
opus est mihi
vos haedos

808
00:57:03,966 --> 00:57:05,634
in vestri optimus
mores.

809
00:57:05,801 --> 00:57:07,302
Hoc dico.

810
00:57:07,469 --> 00:57:08,929
Disce ieiunium.
Trahere tuum pondus.

811
00:57:09,972 --> 00:57:12,266
Noli turbare.
Habesne?

812
00:57:12,432 --> 00:57:13,684
Ita domine.

813
00:57:16,144 --> 00:57:17,896
volo
ite domum.

814
00:57:19,857 --> 00:57:21,483
Oh, Tuk.

815
00:57:22,109 --> 00:57:25,487
Tuk, hoc est
nunc domum nostram.

816
00:57:26,864 --> 00:57:30,284
Nunc amet
per hoc impetra.

817
00:57:30,450 --> 00:57:31,410
Nos amet
ut per hoc

818
00:57:31,535 --> 00:57:33,370
si habemus uterque
alii terga vertere. Recte?

819
00:57:33,537 --> 00:57:35,539
Quid tuus?
pater semper dixit?

820
00:57:36,164 --> 00:57:38,584
Sullys baculum
in unum.

821
00:57:38,750 --> 00:57:40,961
SIC.
Sullys coalescit.

822
00:57:41,128 --> 00:57:42,754
Nunc tempus
cum aliquo sensu.

823
00:57:42,921 --> 00:57:44,256
Yeah.

824
00:57:44,423 --> 00:57:45,215
Sullys baculum
in unum.

825
00:57:45,382 --> 00:57:46,675
Sullys baculum
in unum.

826
00:57:47,217 --> 00:57:48,594
Sullys baculum
in unum.

827
00:57:59,188 --> 00:58:00,189
Age porro.

828
01:00:32,299 --> 01:00:33,675
Satin' recte?

829
01:00:33,842 --> 01:00:34,510
Nimis celeriter es!

830
01:00:34,635 --> 01:00:36,178
Exspecta nos.

831
01:00:37,095 --> 01:00:38,180
Spirare mox.

832
01:00:38,305 --> 01:00:39,264
Respirare.

833
01:00:39,431 --> 01:00:40,557
Non es
bonorum diversorum.

834
01:00:41,266 --> 01:00:43,519
Maybe bonum inclinata
per arbores, sed...

835
01:00:44,102 --> 01:00:45,103
Age, bro.

836
01:00:45,270 --> 01:00:47,272
Hoc non loquimur
digitus loqui, guys.

837
01:00:47,397 --> 01:00:48,398
Nescimus
quid dicas.

838
01:00:48,857 --> 01:00:49,858
Docebo vos.

839
01:00:50,025 --> 01:00:51,360
-Ubi est Kiri?
-Kiri?

840
01:00:51,527 --> 01:00:52,528
-OMS?
-Kiri.

841
01:00:52,694 --> 01:00:53,695
Ubi est Kiri?

842
01:00:53,862 --> 01:00:55,113
Vidistin' eam?

843
01:01:05,707 --> 01:01:07,209
Proficiscere navem...

844
01:01:07,376 --> 01:01:08,877
sedem invenire et
de via arceat.

845
01:01:10,546 --> 01:01:11,421
Eamus!

846
01:01:12,256 --> 01:01:13,215
Chop-chop.

847
01:01:13,340 --> 01:01:14,174
Suavis.

848
01:01:14,675 --> 01:01:16,802
Heus, tene
ibi, hotshot!

849
01:01:18,011 --> 01:01:19,012
Audis.

850
01:01:20,264 --> 01:01:22,474
Illic 'a venato
structa in eo larva.

851
01:01:22,641 --> 01:01:24,643
Nos terram ferimus;
et depone...

852
01:01:24,810 --> 01:01:26,979
Ego te habere vos
in duobus minutis...

853
01:01:27,145 --> 01:01:29,731
et dabo vobis
vetus-schola asinina whippin.

854
01:01:29,898 --> 01:01:30,899
InteUigit?

855
01:01:32,025 --> 01:01:33,151
InteUigit?

856
01:01:33,652 --> 01:01:34,820
Ita domine.

857
01:01:35,195 --> 01:01:36,196
venimus?

858
01:01:36,363 --> 01:01:37,364
Lorem ipsum dolor.

859
01:01:51,920 --> 01:01:53,046
Recte,
auscultare.

860
01:01:54,423 --> 01:01:56,633
Jake Sully's
ad terram abiit.

861
01:01:57,134 --> 01:01:58,135
Don't
rem.

862
01:01:58,302 --> 01:01:59,678
Ubicumque est,
inveniemus eum...

863
01:01:59,845 --> 01:02:02,598
et batshit
uxor insana nimis.

864
01:02:04,224 --> 01:02:05,475
Facere...

865
01:02:05,601 --> 01:02:07,853
imus Na'vi.

866
01:02:08,020 --> 01:02:09,354
Benificium plenum,
usquequaque.

867
01:02:09,521 --> 01:02:10,147
Id nos...

868
01:02:10,230 --> 01:02:13,775
comedunt Na'vi.
Equitamus Na'vi.

869
01:02:13,942 --> 01:02:15,777
Cogita Na'vi.

870
01:02:31,418 --> 01:02:32,628
Recte, dolor guy.

871
01:02:33,545 --> 01:02:35,964
Vos iustus abiit ab bein '
nostra simia terque...

872
01:02:36,089 --> 01:02:37,716
ut officialis
interpretem.

873
01:02:44,973 --> 01:02:46,475
Haec sunt ilu.

874
01:02:46,934 --> 01:02:48,519
Si vis
hic vivere...

875
01:02:48,685 --> 01:02:49,937
habes vehi.

876
01:02:50,938 --> 01:02:52,272
Fac the
vinculum leniter.

877
01:02:57,778 --> 01:02:59,488
Sentire spiritum.

878
01:02:59,655 --> 01:03:01,114
Vires eius sentiunt.

879
01:03:03,325 --> 01:03:04,326
Hic tene.

880
01:03:06,912 --> 01:03:08,038
tene.

881
01:03:27,641 --> 01:03:28,433
Recte...

882
01:03:28,559 --> 01:03:29,601
Puer saltus?

883
01:03:39,611 --> 01:03:41,154
Hoc est a
bellatoris Montis.

884
01:03:41,321 --> 01:03:42,656
Non facile
ad dominum.

885
01:03:42,823 --> 01:03:45,325
fortasse
debes...

886
01:03:45,492 --> 01:03:46,535
incipere
an ilu.

887
01:03:47,077 --> 01:03:48,161
Nah.
Hoc unum.

888
01:03:51,456 --> 01:03:52,749
Nunc memento...

889
01:03:53,250 --> 01:03:55,544
Cum dive tergum
in, dignitatem.

890
01:03:55,711 --> 01:03:56,712
Ipsum.

891
01:04:00,340 --> 01:04:01,341
Hoc ego accepi.

892
01:04:28,076 --> 01:04:29,286
Ut id purus.

893
01:04:30,495 --> 01:04:31,496
Stabilis.

894
01:04:45,969 --> 01:04:47,262
Ah, cacas.

895
01:05:18,001 --> 01:05:19,753
Diligo eam
iam.

896
01:05:59,918 --> 01:06:00,961
Respirare in.

897
01:06:04,214 --> 01:06:05,799
Et spirent.

898
01:06:06,925 --> 01:06:09,052
imaginari micantes
flammam.

899
01:06:11,138 --> 01:06:14,141
You must retardo
pulsatio tua.

900
01:06:15,684 --> 01:06:16,685
Respirare in.

901
01:06:17,978 --> 01:06:20,147
Respirare a
hic descendit.

902
01:06:21,648 --> 01:06:23,609
Respira lente.

903
01:06:25,777 --> 01:06:28,322
Lo'ak, your
ieiunium pulsatio est.

904
01:06:28,488 --> 01:06:30,115
-Paenitet.
-Try ut focus.

905
01:06:30,282 --> 01:06:31,742
-Okay.
-Spiritum in.

906
01:06:33,827 --> 01:06:35,495
Et spirent.

907
01:06:35,662 --> 01:06:37,206
Eat mens tua serena.

908
01:06:56,016 --> 01:06:58,143
Discis
spirare.

909
01:07:03,732 --> 01:07:05,609
Age!
Custodite, o socii!

910
01:07:20,165 --> 01:07:21,166
Hoc ego accepi.

911
01:07:28,048 --> 01:07:29,091
Quid?

912
01:07:29,258 --> 01:07:32,052
Na'vi haedos iunior quam me
hoc faciunt nudis manibus.

913
01:07:34,304 --> 01:07:36,306
Jake Sully fecit illud
duram viam ?

914
01:07:37,015 --> 01:07:38,225
quid?
cogitas?

915
01:07:41,770 --> 01:07:42,855
Quid sumus?
doin', Colonellus?

916
01:07:47,901 --> 01:07:48,944
Hoc est agnus
bonum esse.

917
01:07:52,322 --> 01:07:53,532
Recte, susum.

918
01:08:00,998 --> 01:08:02,499
Est tibi et me, cupcake.

919
01:08:16,054 --> 01:08:18,223
Nonne ego commemorare te
ligare os primum putatur?

920
01:08:19,349 --> 01:08:20,600
Laudantium mattis, pellentesque!

921
01:08:25,564 --> 01:08:26,189
Admove;
sursum move!

922
01:08:34,698 --> 01:08:35,698
Vides em?

923
01:08:58,013 --> 01:08:59,723
Recte, eamus.
Oscar Mike sumus.

924
01:08:59,848 --> 01:09:00,474
Age porro.

925
01:09:03,685 --> 01:09:05,062
Eamus.
Aio hic sumus.

926
01:09:11,151 --> 01:09:12,152
Yeah!

927
01:09:12,611 --> 01:09:13,737
SIC!

928
01:09:16,323 --> 01:09:17,908
Yeah, Colonel!
Aliquam!

929
01:09:18,075 --> 01:09:19,033
Yeah, Colonel!

930
01:09:19,201 --> 01:09:20,452
Quis proximus?

931
01:09:29,169 --> 01:09:32,756
via aquae has
neque initium neque finis.

932
01:09:37,426 --> 01:09:39,470
Mare circum te est...

933
01:09:40,055 --> 01:09:40,764
et in te.

934
01:09:47,354 --> 01:09:49,857
Mare domus tua est...

935
01:09:50,482 --> 01:09:52,276
ante nativitatem tuam.

936
01:09:53,234 --> 01:09:55,070
et post mortem tuam.

937
01:10:00,784 --> 01:10:04,371
Corda nostra beat in
uterum mundi.

938
01:10:06,832 --> 01:10:11,170
Noster spiritus ardet
umbrae profundi.

939
01:10:12,504 --> 01:10:14,339
Mare dat...

940
01:10:15,716 --> 01:10:17,509
et mare sumit.

941
01:10:20,512 --> 01:10:23,432
Aqua omnia connectit.

942
01:10:25,601 --> 01:10:27,436
Vita ad mortem.

943
01:10:29,605 --> 01:10:30,606
Tenebrae...

944
01:10:32,274 --> 01:10:33,066
in lucem editus.

945
01:10:35,235 --> 01:10:35,861
I got it!

946
01:10:37,112 --> 01:10:37,821
Fecisti!

947
01:11:41,218 --> 01:11:42,219
Quid est?
agit?

948
01:11:42,970 --> 01:11:43,971
Nescio.

949
01:11:44,137 --> 01:11:45,722
Suus 'iustus vultus
ad arenam.

950
01:11:48,433 --> 01:11:49,601
Quid dicis?

951
01:11:49,977 --> 01:11:52,604
Esne aliquid
genus... lusus?

952
01:11:53,438 --> 01:11:54,898
Interrogavit si
lusus es.

953
01:11:58,277 --> 01:11:58,902
Nec.

954
01:11:59,695 --> 01:12:00,821
Certus es?

955
01:12:00,988 --> 01:12:02,531
Dico, te
nec vera Na'vi.

956
01:12:03,240 --> 01:12:04,575
Vide
has manus.

957
01:12:04,867 --> 01:12:05,993
dico,
aspice illos...

958
01:12:06,827 --> 01:12:07,828
heus!

959
01:12:08,328 --> 01:12:09,705
Recedite,
piscibus!

960
01:12:09,872 --> 01:12:12,124
Oh, another?
lusus digitorum quadrupes.

961
01:12:12,291 --> 01:12:13,458
Vide his
cauda parvula infans!

962
01:12:13,625 --> 01:12:14,626
Don't
me tangere!

963
01:12:14,751 --> 01:12:15,377
Cauda infans!

964
01:12:15,502 --> 01:12:16,712
nos solum relinquite!

965
01:12:17,129 --> 01:12:18,005
Ille nulla tation.

966
01:12:18,338 --> 01:12:19,173
Vide Cauda.

967
01:12:19,298 --> 01:12:20,048
Aw, infantem caudam!

968
01:12:20,299 --> 01:12:21,466
Ita bellus!

969
01:12:22,885 --> 01:12:24,011
audisti
quae dixit.

970
01:12:24,970 --> 01:12:26,180
Relinquere
ea sola.

971
01:12:26,680 --> 01:12:27,806
Ah, magni!
frater veni...

972
01:12:29,057 --> 01:12:30,392
Recedere.

973
01:12:31,518 --> 01:12:32,686
Nunc.

974
01:12:38,525 --> 01:12:39,902
Dolor optio.

975
01:12:40,319 --> 01:12:41,737
Et ex*
nunc in...

976
01:12:41,904 --> 01:12:43,906
Te requiro
revereor sororem meam.

977
01:12:48,285 --> 01:12:48,911
Eamus.

978
01:12:52,164 --> 01:12:53,582
Buh vale!

979
01:12:53,916 --> 01:12:54,917
Eos vide.

980
01:12:55,083 --> 01:12:56,084
Omnes ludibria sunt.

981
01:12:56,251 --> 01:12:57,252
Tota familia.

982
01:12:59,546 --> 01:13:00,547
Lo'ak.

983
01:13:00,714 --> 01:13:01,715
Hoc ego accepi;
bro.

984
01:13:05,385 --> 01:13:06,803
hoc scio
manus est ridicula.

985
01:13:06,970 --> 01:13:09,556
En lusus sum.
Advena.

986
01:13:10,933 --> 01:13:12,726
Sed facere potest
aliquid vere refrigescant.

987
01:13:12,893 --> 01:13:13,894
Vigilate.

988
01:13:14,061 --> 01:13:16,396
Primum, I pilam eam
sicut hoc verum stricta.

989
01:13:16,563 --> 01:13:17,689
Purus? Tunc...

990
01:13:21,902 --> 01:13:22,945
Suus 'vocatur a'
ferrum, bitch!

991
01:13:23,111 --> 01:13:24,446
Noli semper tangere
soror iterum.

992
01:13:26,031 --> 01:13:27,658
Yeah! Aonung!
Ostende ei!

993
01:13:29,660 --> 01:13:30,661
Venisti huc!

994
01:13:31,870 --> 01:13:32,871
heus!

995
01:13:37,334 --> 01:13:38,669
Desine hoc!

996
01:13:39,586 --> 01:13:40,587
Desine!

997
01:13:42,840 --> 01:13:43,966
Tam stultus!

998
01:13:47,344 --> 01:13:48,345
O cauda mea!

999
01:13:50,305 --> 01:13:52,391
Aurem!
Dimitte!

1000
01:13:52,724 --> 01:13:54,893
Aurem obtinuit!

1001
01:13:59,773 --> 01:14:01,608
Quid est?
unum petii?

1002
01:14:01,733 --> 01:14:02,359
Unum illud!

1003
01:14:02,484 --> 01:14:03,694
-Mane de tribulatione.

1004
01:14:03,861 --> 01:14:04,862
-Right.
-Est mea culpa.

1005
01:14:05,028 --> 01:14:05,696
Non puto.

1006
01:14:05,821 --> 01:14:07,406
Redditus subsisto takin 'the
æstus ad hoc kncklehead.

1007
01:14:07,573 --> 01:14:09,324
ecce, Pater. Aonung
carpebat in Kiri.

1008
01:14:10,033 --> 01:14:11,034
vocavit
lusus ei.

1009
01:14:15,122 --> 01:14:16,331
Ite deprecarentur
ad Aonung.

1010
01:14:16,874 --> 01:14:17,791
Quid?

1011
01:14:17,958 --> 01:14:19,877
Princeps est filius.
Intellexistis?

1012
01:14:20,836 --> 01:14:22,546
Nolo quomodo id facias.
Ite pacem.

1013
01:14:23,005 --> 01:14:24,006
Ite mox.

1014
01:14:29,178 --> 01:14:30,179
Heus.

1015
01:14:32,139 --> 01:14:33,473
Ita what'd
alia guys tamquam?

1016
01:14:34,308 --> 01:14:35,350
Peior.

1017
01:14:36,018 --> 01:14:37,019
Bonum est.

1018
01:14:37,603 --> 01:14:38,604
Asperiores amet.

1019
01:14:38,896 --> 01:14:40,105
Aio hinc exi.

1020
01:14:51,700 --> 01:14:52,784
Quid est malum?

1021
01:14:54,786 --> 01:14:56,580
Nihil. Sum denique.

1022
01:14:57,748 --> 01:14:59,583
Quid ni denique?

1023
01:15:06,965 --> 01:15:09,259
Cur non ego iustus esse
sicut ceteri?

1024
01:15:11,470 --> 01:15:12,638
Oh, Kiri.

1025
01:15:16,183 --> 01:15:18,560
Ah, quid arbor?
puer hic agit?

1026
01:15:21,855 --> 01:15:22,940
Paenitet
Ego te percussit.

1027
01:15:23,815 --> 01:15:24,983
Tot vicibus.

1028
01:15:31,490 --> 01:15:32,991
Debemus
amici sint.

1029
01:15:35,619 --> 01:15:36,620
Veni nobiscum venatum.

1030
01:15:37,329 --> 01:15:38,455
Foris
scopulum.

1031
01:15:39,289 --> 01:15:40,791
Est ubi
Viri venantur.

1032
01:15:41,875 --> 01:15:42,960
Nullo modo.
Non licet.

1033
01:15:44,127 --> 01:15:45,963
Me rogabat
iniuriam fratris.

1034
01:15:47,130 --> 01:15:47,881
Hoc faciamus.

1035
01:16:03,063 --> 01:16:04,648
Age! Age!

1036
01:16:05,607 --> 01:16:06,608
Yeah!

1037
01:16:14,533 --> 01:16:15,993
Sta, Saltus Puer!

1038
01:16:17,536 --> 01:16:18,370
Yeah!

1039
01:16:31,300 --> 01:16:32,801
Heus, vixisti!

1040
01:16:33,385 --> 01:16:34,887
Quod erat
insane, cuz!

1041
01:16:36,054 --> 01:16:37,055
Hoc modo.

1042
01:16:37,181 --> 01:16:38,140
Scio a
bonam maculam.

1043
01:17:30,526 --> 01:17:31,527
Hey, guys!

1044
01:17:32,277 --> 01:17:33,278
heus!

1045
01:17:35,864 --> 01:17:36,865
Aonung!

1046
01:17:38,408 --> 01:17:39,785
Age, non ridiculum est!

1047
01:17:51,964 --> 01:17:52,965
Heus,
Aonung!

1048
01:21:27,888 --> 01:21:28,805
Sancta cacas.

1049
01:21:58,210 --> 01:21:59,211
Tulkun es.

1050
01:22:02,965 --> 01:22:04,007
Tu me servasti.

1051
01:22:04,675 --> 01:22:05,676
Gratias agimus tibi.

1052
01:22:07,094 --> 01:22:08,095
Gratias agimus tibi.

1053
01:22:14,935 --> 01:22:16,937
Buddy, nescio
quod tu modo dixisti.

1054
01:22:23,944 --> 01:22:25,529
nonne tibi nocuerunt?

1055
01:22:27,906 --> 01:22:29,157
Experiar
avellere.

1056
01:22:30,701 --> 01:22:31,827
Tantum crede, bene?

1057
01:23:06,904 --> 01:23:07,905
Amici?

1058
01:23:11,533 --> 01:23:13,785
Iustum sumus
amicis. AMICAM.

1059
01:23:18,624 --> 01:23:19,291
Bro!

1060
01:25:11,403 --> 01:25:13,030
Quid est So.
puella infans?

1061
01:25:14,364 --> 01:25:15,490
Tu missin'
Aranea?

1062
01:25:18,911 --> 01:25:19,912
-Yeah.
-Yeah?

1063
01:25:21,038 --> 01:25:22,289
Sed id est
not it.

1064
01:25:24,833 --> 01:25:25,792
Purus...

1065
01:25:27,669 --> 01:25:28,670
Quid ergo est?

1066
01:25:29,880 --> 01:25:31,215
eam sentio, Pater.

1067
01:25:33,884 --> 01:25:34,885
Qui sentis?

1068
01:25:35,636 --> 01:25:36,637
Eywa.

1069
01:25:41,350 --> 01:25:42,851
spirantem audio.

1070
01:25:44,228 --> 01:25:45,729
eam pulsatio audio.

1071
01:25:47,189 --> 01:25:48,565
Tam prope est.

1072
01:25:49,816 --> 01:25:52,027
Est illic...

1073
01:25:53,987 --> 01:25:55,781
sicut verbum de
dicenda.

1074
01:26:01,745 --> 01:26:03,580
Scio te insanum esse me putas.

1075
01:26:06,375 --> 01:26:08,335
Non es insanus,
puella infans.

1076
01:26:12,756 --> 01:26:15,092
Quid ergo Eywa's?
pulsatio sonus?

1077
01:26:20,180 --> 01:26:21,473
Fortis.

1078
01:26:29,189 --> 01:26:30,649
Dic ei quid
de quo dixeratis mihi!

1079
01:26:36,446 --> 01:26:38,031
Lookin tibi placet' ad astra?

1080
01:26:41,368 --> 01:26:43,120
Scis, pater mi
ex stella.

1081
01:26:44,663 --> 01:26:45,622
Quod unus.

1082
01:26:45,747 --> 01:26:46,373
Jus ibi.

1083
01:26:49,918 --> 01:26:50,919
Lo'ak!

1084
01:26:51,295 --> 01:26:52,671
Oh, homo.
Tribulor.

1085
01:26:55,591 --> 01:26:56,300
Vade.

1086
01:26:56,425 --> 01:26:57,426
videbo
tu iterum.

1087
01:27:16,111 --> 01:27:18,155
-Puer rediit!
-Sully puer est.

1088
01:27:18,280 --> 01:27:19,823
-Invenerunt puerum.
-Invenerunt eum.

1089
01:27:25,495 --> 01:27:26,496
Heus, heus.

1090
01:27:28,832 --> 01:27:29,958
Lets habent
aspice te. Purus.

1091
01:27:31,543 --> 01:27:32,836
Bene est.
Bene est...

1092
01:27:32,920 --> 01:27:33,545
yeah.

1093
01:27:33,629 --> 01:27:34,922
Paucis exasperat.

1094
01:27:37,966 --> 01:27:39,468
Oro pro viribus
neque enim.

1095
01:27:39,593 --> 01:27:41,512
evello siti sunt
filii mei minimi!

1096
01:27:43,180 --> 01:27:44,181
Nec.

1097
01:27:44,640 --> 01:27:47,226
Filius meus melius novit
quam eum extra scopulum.

1098
01:27:49,686 --> 01:27:51,396
Eius culpa est.

1099
01:27:52,689 --> 01:27:54,107
Bene,
abeamus.

1100
01:27:54,608 --> 01:27:55,609
Nec.

1101
01:27:56,068 --> 01:27:57,277
Hoc non est
Aonung culpa.

1102
01:27:58,028 --> 01:27:59,279
Hoc erat consilium meum.

1103
01:27:59,446 --> 01:28:00,948
Aonung conatus est
loqui de me est.

1104
01:28:01,907 --> 01:28:02,908
Vere.

1105
01:28:03,575 --> 01:28:04,201
Age porro.

1106
01:28:05,827 --> 01:28:06,870
Doleo.

1107
01:28:07,621 --> 01:28:08,247
Age porro.

1108
01:28:11,583 --> 01:28:12,584
Hoc ego accepi.

1109
01:28:15,838 --> 01:28:17,381
Hoccine verum est?

1110
01:28:17,506 --> 01:28:19,550
Aonung. Quid?
cogitas?

1111
01:28:22,803 --> 01:28:24,763
Pater, de quo dixeratis mihi facere
amicos hos haedos.

1112
01:28:24,930 --> 01:28:26,765
-Id omnia conatus sum ...
-Nolo audire.

1113
01:28:26,932 --> 01:28:27,933
Pater...

1114
01:28:28,100 --> 01:28:29,601
Tu pudorem adduxisti
ad hanc familiam.

1115
01:28:32,896 --> 01:28:34,022
Possumne nunc abire?

1116
01:28:34,565 --> 01:28:36,191
Plus negotii, I
nodum in cauda inprobus.

1117
01:28:36,316 --> 01:28:37,442
Legis me?

1118
01:28:37,985 --> 01:28:39,903
Ita domine.
Lima Charlie.

1119
01:28:50,622 --> 01:28:51,832
ubi
eras?

1120
01:28:51,999 --> 01:28:52,958
Yeah.

1121
01:28:53,083 --> 01:28:54,960
Quod factum est "servare"
oculi fratris tui"?

1122
01:28:55,627 --> 01:28:56,628
Ignosce domine.

1123
01:29:01,258 --> 01:29:02,843
Cur
dic mihi?

1124
01:29:03,552 --> 01:29:04,803
Quia novi
quid est...

1125
01:29:04,970 --> 01:29:06,305
ut unum magnum
euenerant.

1126
01:29:09,933 --> 01:29:11,810
Volo ego
ibi fuit.

1127
01:29:11,977 --> 01:29:13,896
Oceanus beatus
tibi munus, frater.

1128
01:29:14,563 --> 01:29:16,899
Tulkun nondum rediit.

1129
01:29:17,065 --> 01:29:19,026
Tulkun nullus usquam solus est.

1130
01:29:19,818 --> 01:29:20,903
Bene hic erat.

1131
01:29:21,820 --> 01:29:23,655
Habuit a
deest in fin.

1132
01:29:23,822 --> 01:29:24,740
Sicut a
truncus.

1133
01:29:24,865 --> 01:29:25,490
In the
latus sinistrum.

1134
01:29:25,574 --> 01:29:26,700
Pauper, tulkun.

1135
01:29:27,409 --> 01:29:28,410
Payakan.

1136
01:29:30,412 --> 01:29:31,288
Quis Payakan?

1137
01:29:32,080 --> 01:29:33,749
vitulus
qui ivit perfide.

1138
01:29:33,916 --> 01:29:35,501
Eiectus est.
Solus.

1139
01:29:36,043 --> 01:29:37,169
et habet pinnam deesse.

1140
01:29:37,419 --> 01:29:38,837
Dicunt
Homicida est.

1141
01:29:39,004 --> 01:29:40,881
-Nemo, no.
-Occidit Na'vi...

1142
01:29:41,006 --> 01:29:42,925
et alius
tulkun.

1143
01:29:44,384 --> 01:29:45,260
Non hic.

1144
01:29:45,385 --> 01:29:46,178
sed longe ad meridiem.

1145
01:29:46,345 --> 01:29:47,054
Non est interfector.

1146
01:29:49,056 --> 01:29:50,557
Felix es, ut vivas.

1147
01:29:50,724 --> 01:29:52,059
Vos guys dico.

1148
01:29:52,184 --> 01:29:53,268
Liberavit animam meam.

1149
01:29:53,977 --> 01:29:55,062
Ille meus est
amice.

1150
01:29:55,687 --> 01:29:56,855
Infantem meum
bro!

1151
01:29:57,022 --> 01:29:58,065
Fortis Bellator...

1152
01:29:58,649 --> 01:29:59,858
adversus interfectorem tulkun ...

1153
01:29:59,942 --> 01:30:00,776
et vixisse narrare de eo, huh?

1154
01:30:03,195 --> 01:30:04,279
Vos guys
non audiunt.

1155
01:30:05,322 --> 01:30:08,283
-Lo'ak, Audio.
-Lo'ak, revertere.

1156
01:30:08,450 --> 01:30:09,743
Habes skxawns.

1157
01:30:10,869 --> 01:30:11,495
Payakan!

1158
01:30:13,956 --> 01:30:14,623
Payakan!

1159
01:30:17,417 --> 01:30:18,252
Payakan!

1160
01:30:27,135 --> 01:30:28,053
Bonum est
ut te videam.

1161
01:30:31,473 --> 01:30:33,100
Quid sunt?
abiecisti?

1162
01:30:33,267 --> 01:30:34,268
Quid accidit?

1163
01:30:39,982 --> 01:30:42,234
Confido tibi.

1164
01:30:42,943 --> 01:30:45,070
Crede mihi.

1165
01:31:30,866 --> 01:31:32,075
Bro, id est
abominatio!

1166
01:32:13,700 --> 01:32:14,910
Nos hic sumus.

1167
01:32:21,542 --> 01:32:23,669
Hoc est Cove
Majorum.

1168
01:32:23,836 --> 01:32:25,379
nostrum maxime
locus sacer.

1169
01:32:32,469 --> 01:32:35,430
Eclipse est optimus
diei tempus adesse.

1170
01:32:48,735 --> 01:32:49,736
Hoc est.

1171
01:32:50,320 --> 01:32:51,655
Haec est arbor Spiritus.

1172
01:33:58,555 --> 01:34:00,015
Pulchra mea
filia.

1173
01:34:01,517 --> 01:34:02,518
Hi, Ma.

1174
01:34:03,477 --> 01:34:04,728
Im tam felix
ut te videam.

1175
01:34:05,854 --> 01:34:06,855
Sed tu
ecce turbata est.

1176
01:34:13,320 --> 01:34:14,321
Dulcis puella mea.

1177
01:34:15,197 --> 01:34:16,573
Purus erit.

1178
01:34:24,122 --> 01:34:25,290
Quid est, infans?

1179
01:34:26,708 --> 01:34:28,043
Cur ego?
diversum?

1180
01:34:30,712 --> 01:34:32,923
Quid Magnus
Mater a me vis?

1181
01:34:36,552 --> 01:34:38,512
Quis erat?
pater?

1182
01:34:42,641 --> 01:34:44,226
O amica mea.

1183
01:34:48,981 --> 01:34:50,232
Minime!

1184
01:35:08,458 --> 01:35:09,543
Age porro.

1185
01:35:15,549 --> 01:35:16,884
Quid est malum?
Quid est?

1186
01:35:17,676 --> 01:35:18,760
Captio fuit.

1187
01:35:19,386 --> 01:35:20,387
An spirat?

1188
01:35:20,888 --> 01:35:22,014
estne?
anhelitus?

1189
01:35:25,559 --> 01:35:26,727
ut eam
ad villam!

1190
01:35:26,852 --> 01:35:27,477
Festina!

1191
01:35:27,603 --> 01:35:28,854
Eamus!
Eamus!

1192
01:35:28,979 --> 01:35:29,646
Tuk, veni.

1193
01:35:44,828 --> 01:35:46,079
-Hi!
-Est bonum te videre.

1194
01:35:46,246 --> 01:35:47,372
Demus calces.
Neteyam!

1195
01:35:47,539 --> 01:35:48,582
Neteyam, serva
eosque remittat!

1196
01:35:48,749 --> 01:35:49,541
Quomodo est?

1197
01:35:49,708 --> 01:35:50,834
Adhuc illa nescia est.

1198
01:35:51,793 --> 01:35:52,961
Nulla sanguinem.

1199
01:35:53,086 --> 01:35:54,171
fractura nulla est.

1200
01:35:55,214 --> 01:35:56,798
Non effectus hypoxia.

1201
01:35:56,965 --> 01:35:58,091
Cerebrum spectat bonum.

1202
01:36:02,763 --> 01:36:05,724
Sed adhuc hoc interictale habemus
hic in actione prefrontal.

1203
01:36:05,891 --> 01:36:07,684
-Okay.
-She' certe captionis habebat.

1204
01:36:07,851 --> 01:36:10,103
-Puto toxins imperare possumus.
-Quid ergo est?

1205
01:36:11,355 --> 01:36:12,898
Video me
non opus est.

1206
01:36:13,565 --> 01:36:14,983
Tsahik es!

1207
01:36:16,944 --> 01:36:18,237
Aufer
baec.

1208
01:36:19,071 --> 01:36:20,072
Exi!

1209
01:36:20,197 --> 01:36:20,906
habes
nihil feci!

1210
01:36:21,073 --> 01:36:22,574
Age, age.
Let's just take a break.

1211
01:36:23,367 --> 01:36:24,785
Bene, tene.
Ego Redditus sumo eam IV off.

1212
01:36:26,495 --> 01:36:27,496
Tuktirey.

1213
01:36:36,004 --> 01:36:39,216
Item dixit quod Eywa sentire potest.
Pulsatio cordis eius audire potest.

1214
01:36:39,383 --> 01:36:40,509
-Id est.
-Quid?

1215
01:36:40,676 --> 01:36:42,886
Hoc est classic
lobus frontalis comitialis.

1216
01:36:43,512 --> 01:36:44,513
-Epilepsy?
-Yep.

1217
01:36:44,680 --> 01:36:46,723
Vides visiones.
Habes...

1218
01:36:46,890 --> 01:36:49,226
status religionis excessus
ut genus describit.

1219
01:36:57,442 --> 01:37:00,863
Pluggin in Spiritu Arbor
Aliquam ut aliquam felis.

1220
01:37:01,029 --> 01:37:02,823
Vos certus non sit
eam facere amplius.

1221
01:37:05,075 --> 01:37:06,118
Quid? Umquam?

1222
01:37:06,285 --> 01:37:07,286
Jake.

1223
01:37:07,828 --> 01:37:09,663
Si adprehenderit
underwater iterum...

1224
01:37:10,414 --> 01:37:11,623
posset eam occidere.

1225
01:37:24,011 --> 01:37:25,012
Vigilas!

1226
01:37:34,021 --> 01:37:35,522
Kiri, dulcis puer mi.

1227
01:37:36,356 --> 01:37:37,900
O mea dulcis puella.

1228
01:37:38,650 --> 01:37:39,651
Purus, hic.

1229
01:37:39,776 --> 01:37:40,652
"Video te."

1230
01:37:47,075 --> 01:37:48,327
Hoc illud est quod ego
annon dixit?

1231
01:37:50,495 --> 01:37:52,956
Non "Naati. Ngaati."

1232
01:37:54,082 --> 01:37:56,335
Omnes jus. sicut comin'
nasum tuum vel aliquid.

1233
01:37:57,252 --> 01:37:58,253
Bulla...

1234
01:37:58,962 --> 01:38:00,839
longi-range circuitus
sustulit ligula hit.

1235
01:38:01,006 --> 01:38:02,299
improbus, gunship.

1236
01:38:03,300 --> 01:38:04,301
Ubinam?

1237
01:38:04,468 --> 01:38:06,053
Eois mare.
Quadringenti fert septentrionem.

1238
01:38:09,014 --> 01:38:10,015
Pendet.

1239
01:38:12,643 --> 01:38:16,772
Signum intermissum est;
et perdiderunt eam super aquam, sed...

1240
01:38:17,397 --> 01:38:18,857
si exstent semita...

1241
01:38:20,192 --> 01:38:21,944
hanc catervam insulam attingit.

1242
01:38:23,111 --> 01:38:24,988
Quod centum
insularum.

1243
01:38:25,155 --> 01:38:27,241
Hoc est magnum quaerere arca
multas villas.

1244
01:38:27,407 --> 01:38:28,492
Hic est homo noster.

1245
01:38:29,326 --> 01:38:32,412
Das mihi naves et elit;
Reducam te capillo.

1246
01:38:44,466 --> 01:38:45,592
Bogies inbound.

1247
01:38:45,717 --> 01:38:46,426
Gubernator.

1248
01:38:54,768 --> 01:38:56,311
-Omnes prohibere.

1249
01:38:56,478 --> 01:38:57,729
Omnes prohibere. CAELESTIS.

1250
01:39:16,665 --> 01:39:17,708
Heus.

1251
01:39:18,208 --> 01:39:19,418
Scoreby tu?

1252
01:39:20,794 --> 01:39:23,714
An culus
Quis meam navem imperat?

1253
01:39:24,256 --> 01:39:25,465
Quod si
esto mihi.

1254
01:39:27,050 --> 01:39:30,053
In scopum est pulchellus multo
haec tota insula est.

1255
01:39:30,846 --> 01:39:32,014
Numquam illic.

1256
01:39:33,223 --> 01:39:35,684
Scis aquas illas doc.
Quid pius indigenae cepimus?

1257
01:39:36,351 --> 01:39:39,813
Metkayina, vulgo. quidam
Ta'unui. Fortasse quinquaginta villas.

1258
01:39:39,980 --> 01:39:41,398
et tu
qui sunt?

1259
01:39:42,524 --> 01:39:43,817
Ian Garvinus sum.

1260
01:39:45,110 --> 01:39:46,528
Marinus biologus.

1261
01:39:46,695 --> 01:39:47,905
Quinquaginta villas.

1262
01:39:48,030 --> 01:39:50,240
Centum villas.
Non curo. Quaerere nos omnes.

1263
01:39:51,408 --> 01:39:52,701
Venor, tulkun.

1264
01:39:53,368 --> 01:39:55,704
Id sum armatus.
Id omnia mea guys faciunt.

1265
01:39:55,871 --> 01:39:57,456
Habeo quotas in occursum.

1266
01:39:58,624 --> 01:40:00,542
Ego semel delicatus erit.

1267
01:40:01,251 --> 01:40:02,252
Tunc ego non parcam.

1268
01:40:05,506 --> 01:40:06,965
Bene, si non potes
exire ex eo...

1269
01:40:08,175 --> 01:40:09,176
ingredimini eam!

1270
01:40:10,052 --> 01:40:12,471
- Omnes nautae stationes sunt!
-Heus, noli tangere.

1271
01:40:14,932 --> 01:40:15,599
Helm,
eam sursum.

1272
01:40:15,724 --> 01:40:16,517
Fuga celeritas.

1273
01:40:16,725 --> 01:40:17,976
Fuga celeritas, nae.

1274
01:40:28,737 --> 01:40:30,030
Quid est illud?

1275
01:40:31,281 --> 01:40:32,074
Quid agitur?

1276
01:40:35,536 --> 01:40:37,329
Tulkun rediit!

1277
01:40:37,496 --> 01:40:40,541
Omnes fratres nostri
et Sorores redierunt.

1278
01:40:50,759 --> 01:40:52,970
In infinito cyclo migrationis eorum...

1279
01:40:53,262 --> 01:40:55,180
tulkun domum venerat.

1280
01:41:02,521 --> 01:41:03,939
Kiri, age. Age!

1281
01:41:04,106 --> 01:41:05,399
Me solum relinquas Tuk.

1282
01:41:05,524 --> 01:41:06,775
-Age!
-Quid?

1283
01:41:08,360 --> 01:41:09,653
Quid vis?

1284
01:41:09,987 --> 01:41:10,863
Respice.

1285
01:41:19,746 --> 01:41:20,622
Age porro.

1286
01:41:21,665 --> 01:41:22,791
Eamus obviam illis.

1287
01:41:23,584 --> 01:41:24,209
Vide...

1288
01:41:24,334 --> 01:41:25,669
Spiritus meus est Soror.

1289
01:42:48,877 --> 01:42:50,462
Ei erat tempor fabulas pro.

1290
01:42:51,672 --> 01:42:52,923
De tempore suo seorsum.

1291
01:42:53,757 --> 01:42:54,424
Mortis...

1292
01:42:54,550 --> 01:42:55,175
et ortus.

1293
01:42:57,636 --> 01:42:58,679
Veterum amicorum...

1294
01:42:58,804 --> 01:42:59,721
et novos amores.

1295
01:43:19,867 --> 01:43:20,826
Pueri.

1296
01:43:23,620 --> 01:43:24,496
sileas...

1297
01:43:24,621 --> 01:43:25,664
populus meus.

1298
01:43:26,123 --> 01:43:27,499
Arma quaerimus...

1299
01:43:27,624 --> 01:43:29,585
comms. Aliquam a adipiscing elit.

1300
01:43:30,085 --> 01:43:30,752
Descende.

1301
01:43:30,919 --> 01:43:31,712
Tu quoque.

1302
01:43:31,837 --> 01:43:32,671
Vides hoc?

1303
01:43:33,630 --> 01:43:34,798
Obsecro et claudite!

1304
01:43:51,648 --> 01:43:52,691
Nunc quid est?
dicens?

1305
01:43:52,858 --> 01:43:53,901
Numquam
euni.

1306
01:43:54,026 --> 01:43:54,902
haec sunt
Mare Homines.

1307
01:43:55,027 --> 01:43:56,570
Silva Homines
Non huc veni.

1308
01:43:56,695 --> 01:43:58,238
I is not buyin 'quod.

1309
01:44:10,125 --> 01:44:11,668
Non faciunt
scire aliquid.

1310
01:44:14,505 --> 01:44:15,506
Iace jumentum illum.

1311
01:44:19,593 --> 01:44:20,552
Quid infernum facitis?

1312
01:44:32,314 --> 01:44:33,524
{\an8} Aures tuas
workin 'iam?

1313
01:44:34,566 --> 01:44:36,318
Vides quid
haec facere potest, huh?

1314
01:44:38,612 --> 01:44:39,780
Jake Sully.

1315
01:44:40,822 --> 01:44:43,367
Toruk Makto!

1316
01:44:45,077 --> 01:44:45,994
Deponite eam!

1317
01:44:46,161 --> 01:44:46,995
Descende!

1318
01:44:48,872 --> 01:44:49,748
Descende!

1319
01:44:50,082 --> 01:44:50,958
Desine!

1320
01:44:51,083 --> 01:44:51,750
Desine!

1321
01:44:51,875 --> 01:44:53,627
Tu eam realem
liquet ei.

1322
01:44:54,211 --> 01:44:55,337
non facit
cedere Sully ...

1323
01:44:56,088 --> 01:44:57,381
occidimus Tsahik.

1324
01:44:57,548 --> 01:44:58,882
Non, non sum
doin 'quod.

1325
01:44:59,049 --> 01:45:00,008
Estne ius?

1326
01:45:00,634 --> 01:45:02,302
Non sum amet pars huius!

1327
01:45:03,011 --> 01:45:03,637
Descende!

1328
01:45:03,804 --> 01:45:05,222
Hi homines faciunt
scire aliquid!

1329
01:45:05,389 --> 01:45:06,598
Nihil sciunt!

1330
01:45:06,765 --> 01:45:07,933
Noli movere!

1331
01:45:12,396 --> 01:45:13,355
Nos vere
perdere amet eam

1332
01:45:14,690 --> 01:45:15,524
Quaeso.

1333
01:45:15,691 --> 01:45:17,067
Quaeso ne feceris.

1334
01:45:17,192 --> 01:45:18,026
Hoc nefas est.

1335
01:45:18,193 --> 01:45:20,279
Quod es
hic perperam facitis.

1336
01:45:21,530 --> 01:45:22,364
Quaeso.

1337
01:45:27,578 --> 01:45:28,787
Houches cremate.

1338
01:45:29,788 --> 01:45:31,290
Heus, lux em surge.

1339
01:45:31,456 --> 01:45:32,916
Lux em ascendit. Omnes em!

1340
01:45:33,417 --> 01:45:34,543
Flammatores ascendit!

1341
01:45:52,019 --> 01:45:53,395
Doleo.

1342
01:45:53,562 --> 01:45:54,730
Aio hic sumus.

1343
01:45:56,481 --> 01:45:57,608
Noli me tangere!

1344
01:45:58,317 --> 01:45:58,942
Doleo.

1345
01:45:59,109 --> 01:46:00,110
Eamus.

1346
01:46:00,485 --> 01:46:01,153
Sternere sursum.

1347
01:46:01,278 --> 01:46:02,029
Omnes jus. Eamus.

1348
01:46:26,970 --> 01:46:27,971
Quid mali?

1349
01:46:28,138 --> 01:46:29,348
Caelum Homines.

1350
01:46:30,974 --> 01:46:32,809
Non quaeritis
tibi, Jakesully.

1351
01:46:33,352 --> 01:46:34,186
Meridiem.

1352
01:46:34,436 --> 01:46:35,187
Hominem habent...

1353
01:46:35,312 --> 01:46:37,231
puer qui Na'vi loquitur.

1354
01:46:41,235 --> 01:46:42,736
Num aliquem occiderunt?

1355
01:46:43,445 --> 01:46:44,821
Nondum.

1356
01:46:46,114 --> 01:46:47,199
Minantur.

1357
01:46:47,616 --> 01:46:50,077
Sed vicani nolunt
dic ubi sis.

1358
01:46:50,410 --> 01:46:51,495
Meo iussu.

1359
01:46:59,461 --> 01:47:01,880
Debemus venari
iste daemon.

1360
01:47:02,047 --> 01:47:03,090
Capte eum.

1361
01:47:03,257 --> 01:47:04,174
Interfice eum.

1362
01:47:05,884 --> 01:47:06,969
Dolor sit amet lorem.

1363
01:47:07,761 --> 01:47:08,762
Dolor sit nobis Redditus.

1364
01:47:08,929 --> 01:47:09,763
Si Quaritch...

1365
01:47:09,888 --> 01:47:11,849
ut amet
scis ubi sumus...

1366
01:47:12,015 --> 01:47:14,226
et amet veniam
hic omnia habeo.

1367
01:47:15,644 --> 01:47:16,979
Quid ergo nostri consilii?

1368
01:47:18,689 --> 01:47:19,940
Id est
Toruk Makto!

1369
01:47:20,190 --> 01:47:20,941
Capite demisso.

1370
01:47:21,817 --> 01:47:23,026
Hicne fuit?

1371
01:47:27,823 --> 01:47:29,032
Hoc stercore workin non est.

1372
01:47:29,867 --> 01:47:31,159
Nah, sunt
stonewallin' nobis.

1373
01:47:31,910 --> 01:47:33,370
Si aestus vertamus.

1374
01:47:33,495 --> 01:47:34,955
ille iustus agnus custodiunt runnin.

1375
01:47:35,247 --> 01:47:36,748
nos Redditus
evellet eum.

1376
01:47:46,175 --> 01:47:47,259
Im super illud.

1377
01:47:48,468 --> 01:47:50,637
Habeo quotas in occursum.

1378
01:47:50,804 --> 01:47:52,389
Habes venari?

1379
01:47:52,764 --> 01:47:54,016
Venatio fiat.

1380
01:47:55,475 --> 01:47:56,310
Hic? Non hic.

1381
01:47:56,435 --> 01:47:57,728
Nimis multae villae sunt.

1382
01:47:57,853 --> 01:47:59,313
Nec.
Nulla non nulla.

1383
01:48:00,606 --> 01:48:01,815
Verecundia domine.

1384
01:48:02,482 --> 01:48:03,442
non intelligis...

1385
01:48:03,609 --> 01:48:04,484
cognationis vincula...

1386
01:48:04,610 --> 01:48:06,361
inter tulkun
et Oceanum Na'vi.

1387
01:48:06,528 --> 01:48:08,697
Quasi homicidium
de familia sua.

1388
01:48:08,864 --> 01:48:10,157
Si incipere
hic venatio...

1389
01:48:10,282 --> 01:48:12,409
hostes
veniet post nos.

1390
01:48:12,576 --> 01:48:13,702
Prorsus.

1391
01:48:14,620 --> 01:48:15,329
Unum inimicum...

1392
01:48:15,454 --> 01:48:16,538
specialiter.

1393
01:48:26,798 --> 01:48:28,467
Scio quomodo sentias.

1394
01:48:31,220 --> 01:48:34,181
Sola quoque omnia sentio.

1395
01:48:36,141 --> 01:48:37,434
Dic mihi.

1396
01:48:37,601 --> 01:48:39,228
Cur abicis?

1397
01:51:02,621 --> 01:51:03,956
Doleo.

1398
01:51:04,122 --> 01:51:05,582
ita me paenitet.

1399
01:51:09,586 --> 01:51:10,587
Praesent purus.

1400
01:51:11,255 --> 01:51:12,047
Praesent purus.

1401
01:51:26,728 --> 01:51:28,313
Hoc permisisti.

1402
01:51:29,731 --> 01:51:33,110
Vos ei permisit
vinculum cum ejectione!

1403
01:51:35,863 --> 01:51:36,864
Tsireya.

1404
01:51:38,657 --> 01:51:40,284
Vos confunditis
me, filia.

1405
01:51:41,577 --> 01:51:42,828
Et tu...

1406
01:51:42,995 --> 01:51:44,329
filius a *
magnus bellator...

1407
01:51:44,454 --> 01:51:45,956
quis fuit
melius docuit.

1408
01:51:46,123 --> 01:51:47,708
Payakan salvus
anima mea domine.

1409
01:51:47,875 --> 01:51:48,792
Non
novimus eum.

1410
01:51:48,959 --> 01:51:50,294
Non, Lo'ak.

1411
01:51:51,378 --> 01:51:52,379
Sedens.

1412
01:51:53,797 --> 01:51:55,048
Sedens.

1413
01:51:57,926 --> 01:51:59,303
sedete!

1414
01:52:03,390 --> 01:52:04,892
audi my
verba, puer.

1415
01:52:06,810 --> 01:52:09,188
In diebus
Cantica prima.

1416
01:52:09,563 --> 01:52:11,982
tulkun pugnavit
inter se.

1417
01:52:12,107 --> 01:52:14,151
ad territorium...

1418
01:52:14,318 --> 01:52:15,652
et ultionem.

1419
01:52:16,653 --> 01:52:18,530
At illi
credere...

1420
01:52:18,697 --> 01:52:21,283
quod occisio, no
utcumque justificatur...

1421
01:52:21,450 --> 01:52:24,119
tantum brings
magis nece.

1422
01:52:25,954 --> 01:52:29,249
Ita omnes occisio
prohibitum est.

1423
01:52:29,416 --> 01:52:32,211
Hoc est
Tulkun Way.

1424
01:52:33,462 --> 01:52:34,463
Payakan...

1425
01:52:35,339 --> 01:52:37,508
homicida est, sic.

1426
01:52:37,591 --> 01:52:39,551
Ejectus est.

1427
01:52:39,718 --> 01:52:40,719
Doleo, domine.

1428
01:52:40,844 --> 01:52:41,637
Sed erras.

1429
01:52:41,803 --> 01:52:42,554
Lo'ak.

1430
01:52:43,639 --> 01:52:44,681
loqueris
ad Olo'eyktan!

1431
01:52:44,848 --> 01:52:45,641
scio
quid ...

1432
01:52:45,724 --> 01:52:46,725
Id est
satis!

1433
01:52:51,063 --> 01:52:52,147
Scio quod scio.

1434
01:52:55,651 --> 01:52:56,902
Hoc satis est.

1435
01:52:58,695 --> 01:53:00,447
Faciam
hoc unum.

1436
01:53:06,620 --> 01:53:08,080
Haec tempestas praeteribit.

1437
01:53:09,623 --> 01:53:13,669
Lo'ak, vidi
aliquid hodie.

1438
01:53:13,836 --> 01:53:15,462
Vidi a
Saltus Puer...

1439
01:53:15,587 --> 01:53:16,880
electi
by tulkun.

1440
01:53:17,798 --> 01:53:20,342
ego sum
cor vestrum.

1441
01:53:20,509 --> 01:53:22,302
Payakan non
illos pueros necabo.

1442
01:53:23,095 --> 01:53:24,096
Vidi omnia.

1443
01:53:24,263 --> 01:53:26,974
Diabolus navem suam occidit
mater in conspectu eius.

1444
01:53:27,140 --> 01:53:29,184
vitulos collegit;
et scopulum pueri simul

1445
01:53:29,309 --> 01:53:30,519
oppugnare navem.

1446
01:53:31,186 --> 01:53:33,105
Et illi
omnes interfecti sunt...

1447
01:53:33,564 --> 01:53:35,482
sed per caelum
Homines. Non ab ipso.

1448
01:53:35,649 --> 01:53:37,484
-Ille non est interfector.
-Non, Lo'ak.

1449
01:53:37,651 --> 01:53:39,987
Per Tulkun
Viam, est.

1450
01:53:40,153 --> 01:53:41,238
gerit
illae caedes.

1451
01:53:41,405 --> 01:53:43,782
Non enim est reddere
reliquis vita?

1452
01:53:43,949 --> 01:53:46,326
Scit quid peccavit.
Numquam iterum facturus est.

1453
01:53:48,078 --> 01:53:49,162
Dicendum est
pater mi...

1454
01:53:49,246 --> 01:53:50,163
No. No.

1455
01:53:50,247 --> 01:53:51,498
Sum in satis tribulationis
cum pater meus iam.

1456
01:53:51,665 --> 01:53:52,875
Pater tuus erit
intellige hoc.

1457
01:53:53,041 --> 01:53:53,959
Non, non vult.

1458
01:53:54,543 --> 01:53:56,461
non facit
intelligere aliquid.

1459
01:53:56,628 --> 01:53:58,255
Tota familia
me odit.

1460
01:53:58,422 --> 01:53:59,631
daemonium
sanguinem.

1461
01:53:59,798 --> 01:54:01,633
Alienus.
Id omnes vident.

1462
01:54:07,890 --> 01:54:09,641
Video te.

1463
01:54:13,896 --> 01:54:16,481
tu es
Frater Tulkun.

1464
01:54:18,734 --> 01:54:20,694
Unus es
nostrum nunc.

1465
01:54:37,878 --> 01:54:38,879
Mater mea te obtinuit?

1466
01:54:39,046 --> 01:54:41,840
Mater et vitulus. Fortis
signum. Range 4,000.

1467
01:54:42,007 --> 01:54:42,799
Detrahe eam...

1468
01:54:42,925 --> 01:54:43,634
in puppi.

1469
01:54:43,800 --> 01:54:45,260
Comin'
descende, semper.

1470
01:54:45,427 --> 01:54:46,428
Desinit instruxit.

1471
01:55:08,742 --> 01:55:09,535
Sub iugis...

1472
01:55:09,660 --> 01:55:10,327
duo minuta!

1473
01:55:10,410 --> 01:55:11,912
Let's get in there!

1474
01:55:12,079 --> 01:55:14,081
Clausa excludit!

1475
01:55:14,248 --> 01:55:15,123
Age,
agitando!

1476
01:55:15,249 --> 01:55:16,166
Hustle!

1477
01:55:16,333 --> 01:55:18,210
Nautas ad naues.
Duo minuta.

1478
01:55:18,377 --> 01:55:19,628
Faciamus
aliquam ripam.

1479
01:55:20,796 --> 01:55:22,089
Phasellus sociosqu!

1480
01:55:22,256 --> 01:55:24,842
Lets 'adepto ligare pertulerat off!
Off ligatis pertulerat!

1481
01:55:30,138 --> 01:55:31,974
Omnes lintres in! Phasellus in!

1482
01:55:36,603 --> 01:55:38,063
Eamus;
infans!

1483
01:55:48,949 --> 01:55:50,158
Rollin sumus'!

1484
01:56:16,518 --> 01:56:17,978
Sta by
profundum crimen...

1485
01:56:18,145 --> 01:56:20,147
ignis, ignis, ignis!

1486
01:56:42,544 --> 01:56:43,420
Quid id est?

1487
01:56:43,504 --> 01:56:44,421
Quid sunt?
ipsi doin'?

1488
01:56:45,714 --> 01:56:47,424
Illae sunt
echolocation sensoriis.

1489
01:56:47,591 --> 01:56:48,926
Quomodo navigant.

1490
01:56:49,092 --> 01:56:50,093
Habent tenere...

1491
01:56:50,219 --> 01:56:50,844
et eos
aqua...

1492
01:56:51,011 --> 01:56:52,095
aut illi
surdus ibit.

1493
01:56:53,096 --> 01:56:54,097
Picadors!

1494
01:56:54,473 --> 01:56:55,182
Introite illuc!

1495
01:56:55,265 --> 01:56:55,891
Perge.

1496
01:56:55,974 --> 01:56:56,600
Ingredere ibi.

1497
01:56:56,683 --> 01:56:57,643
surgite illuc!

1498
01:57:13,659 --> 01:57:15,911
Sunt amet interficiam vacca
de reliquo vasculum...

1499
01:57:16,078 --> 01:57:17,746
usus est
sonus tormenti.

1500
01:57:17,913 --> 01:57:19,831
Illi target matrem
quia tardius natat vitulus ...

1501
01:57:20,040 --> 01:57:22,918
et nolueritis
relinque vitulum.

1502
01:57:23,335 --> 01:57:24,962
Numquid non semper
repugnare?

1503
01:57:25,128 --> 01:57:27,506
Nah, numquam vidi
em levare fin.

1504
01:57:28,131 --> 01:57:30,050
lenta nothi
necare licet.

1505
01:57:31,343 --> 01:57:32,928
Sub- iugis, i!

1506
01:57:33,470 --> 01:57:34,304
Et dimitte.

1507
01:57:38,475 --> 01:57:40,185
Dimitte,
dimittis.

1508
01:57:44,982 --> 01:57:45,983
Illic's
nostrum gal.

1509
01:57:46,149 --> 01:57:47,150
Target
cjus.

1510
01:57:47,651 --> 01:57:49,111
3-6 in calidum
cum tridentis.

1511
01:57:49,278 --> 01:57:50,445
Hic itur;
infans.

1512
01:57:51,905 --> 01:57:53,866
Ecce imus
ab infra...

1513
01:57:53,991 --> 01:57:55,826
ubi illic '
hiatus in armis.

1514
01:57:59,705 --> 01:58:01,290
Recte, eamus.
Surgite illuc.

1515
01:58:01,456 --> 01:58:02,457
Im'
goin' in.

1516
01:58:02,624 --> 01:58:03,917
Accipe me
comminus.

1517
01:58:07,462 --> 01:58:08,463
Stabilis custodiat.

1518
01:58:08,630 --> 01:58:10,174
In range.
Brachium unum.

1519
01:58:10,340 --> 01:58:12,009
Armans,
scopum cincinno.

1520
01:58:12,176 --> 01:58:13,302
And
unam ablatam.

1521
01:58:19,641 --> 01:58:21,059
Duo in calidum s.

1522
01:58:21,226 --> 01:58:22,227
—Arma unum.
—Armans.

1523
01:58:22,394 --> 01:58:23,437
Ignis.

1524
01:58:27,608 --> 01:58:28,567
Bene percutiens.
Brachium duos.

1525
01:58:28,650 --> 01:58:29,276
armari.

1526
01:58:29,359 --> 01:58:30,402
Duo absunt.

1527
01:58:31,695 --> 01:58:32,696
Booyah!

1528
01:58:32,863 --> 01:58:33,780
Delicatus.

1529
01:58:33,947 --> 01:58:35,574
3-6, debes
nobis dolor.

1530
01:58:40,370 --> 01:58:42,414
Vides saccos
morabor eam ...

1531
01:58:42,539 --> 01:58:43,790
et custodi eam
ad superficiem.

1532
01:58:43,957 --> 01:58:44,958
Yeah.

1533
01:58:45,125 --> 01:58:46,251
Proficiscere eam!

1534
01:58:46,418 --> 01:58:47,711
Vade me illuc.

1535
01:58:47,878 --> 01:58:49,254
Recta ad eam.

1536
01:58:49,505 --> 01:58:50,506
30 metrorum.

1537
01:58:51,381 --> 01:58:52,966
Explosive-praefixae
harpoon.

1538
01:58:53,509 --> 01:58:56,178
Decem metra. Vade me illuc.
Pone me in sinum.

1539
01:58:56,678 --> 01:58:57,846
Nunc stabilis;
stabilis.

1540
01:58:57,930 --> 01:58:58,972
manete
cum ea.

1541
01:58:59,306 --> 01:59:00,891
TENERE. TENERE.

1542
01:59:03,060 --> 01:59:04,269
Line's runnin'!

1543
01:59:11,109 --> 01:59:13,237
Tene tuum
caudam, colonel!

1544
01:59:24,164 --> 01:59:25,249
Retine plena!

1545
01:59:25,415 --> 01:59:26,750
Terga plena, semper.

1546
01:59:33,423 --> 01:59:34,591
eam tene.

1547
01:59:34,758 --> 01:59:35,884
eam tene.

1548
01:59:39,179 --> 01:59:41,849
Et explosive sumit
ad pectus harpoon ...

1549
01:59:41,974 --> 01:59:43,392
et suus '
adhuc runnin.

1550
01:59:44,309 --> 01:59:45,936
Pulchra.

1551
02:00:59,801 --> 02:01:02,596
Uno modo ad
Glandula ab inferis est.

1552
02:01:02,763 --> 02:01:04,973
EXERCITATIO per sumus
palatum durum ...

1553
02:01:05,891 --> 02:01:07,893
in cerebrum. Et...

1554
02:01:11,688 --> 02:01:13,941
Haec sunt valde
entia intelligentes.

1555
02:01:14,107 --> 02:01:15,067
probabiliter smarter
quam nos.

1556
02:01:15,234 --> 02:01:16,485
Mauris non mi quam.

1557
02:01:16,652 --> 02:01:18,111
Quod est occasum
vectis inferior.

1558
02:01:18,278 --> 02:01:19,821
Heus, ego sum unus
apud harpoon.

1559
02:01:21,406 --> 02:01:22,407
Yep.

1560
02:01:33,502 --> 02:01:34,503
Quomodo?
scis?

1561
02:01:34,670 --> 02:01:35,921
Quod es
smarter quam nos?

1562
02:01:36,755 --> 02:01:38,423
Plus neurons, plus meatus.

1563
02:01:39,299 --> 02:01:41,468
Non solum sunt
smarter, sunt...

1564
02:01:41,593 --> 02:01:42,845
penitus
motus.

1565
02:01:43,762 --> 02:01:45,013
Spiritualior.

1566
02:01:49,351 --> 02:01:52,271
Ecce haec regio hic respondet
cum centris nostri motus...

1567
02:01:52,437 --> 02:01:54,898
sed proportionaliter
Multo maior est.

1568
02:01:56,275 --> 02:01:57,818
Musicam habent...

1569
02:01:57,985 --> 02:01:59,528
philosophia...

1570
02:01:59,695 --> 02:02:01,280
mathematica...

1571
02:02:01,780 --> 02:02:03,115
sermone complexu.

1572
02:02:03,699 --> 02:02:04,324
Purus.

1573
02:02:05,117 --> 02:02:06,243
Hic itur.

1574
02:02:07,035 --> 02:02:08,412
Ostende mihi
pecuniam.

1575
02:02:13,125 --> 02:02:15,127
Id quod ita est de omnibus?

1576
02:02:15,752 --> 02:02:17,087
Id est.

1577
02:02:17,254 --> 02:02:18,255
Amrita.

1578
02:02:21,175 --> 02:02:23,093
Mala fortuna pro magnis guys.

1579
02:02:23,260 --> 02:02:26,513
Hoc modo fit supellectilem ad
homo prohibere senescentis. Similis...

1580
02:02:27,097 --> 02:02:28,473
occupet.

1581
02:02:30,976 --> 02:02:33,187
Ad unciam unciam
unum pretiosissimum...

1582
02:02:33,312 --> 02:02:35,272
substantia homini nota est.

1583
02:02:36,982 --> 02:02:38,984
Hoc phialam parvam
Hic valet sicut...

1584
02:02:40,152 --> 02:02:41,403
LXXX decies.

1585
02:02:42,446 --> 02:02:43,322
Jejunium cogita!

1586
02:02:44,656 --> 02:02:45,824
Ne quaeso.

1587
02:02:47,075 --> 02:02:47,951
Praesent nec mauris.

1588
02:02:48,994 --> 02:02:52,164
Amrita est quid solvente
Pandora hic omnia nunc.

1589
02:02:53,123 --> 02:02:55,542
Etiam elit.
Estne recte, Dr. G?

1590
02:02:55,709 --> 02:02:57,002
Bibo praesent quidne.

1591
02:02:59,421 --> 02:03:00,506
Id omne accipis?

1592
02:03:01,798 --> 02:03:03,842
Dico, tu modo
perdis cetera?

1593
02:03:05,385 --> 02:03:06,970
Iacta saccis.

1594
02:03:07,554 --> 02:03:08,722
Eamus eam!

1595
02:03:08,889 --> 02:03:10,974
No. discede
crumena.

1596
02:03:11,350 --> 02:03:13,143
Scire volo em nobis erat.

1597
02:03:13,810 --> 02:03:17,189
Testificor extra for
bein 'esca usus est.

1598
02:03:51,473 --> 02:03:53,976
Nomen eius Roa est.

1599
02:03:56,353 --> 02:03:59,189
Soror mea Spiritus erat.

1600
02:04:01,567 --> 02:04:04,319
Fuit a
carminum compositor.

1601
02:04:04,486 --> 02:04:05,779
Multo venerandus.

1602
02:04:05,946 --> 02:04:07,197
Volumus
concinite.

1603
02:04:08,866 --> 02:04:12,536
Expectabat fetura
cyclos hahet vitulos.

1604
02:04:13,036 --> 02:04:15,289
Familia erant
tam felix pro ea.

1605
02:04:18,417 --> 02:04:20,335
Quid est hoc, Tonowari?

1606
02:04:23,088 --> 02:04:24,756
Quid est hoc?

1607
02:04:44,318 --> 02:04:47,237
Meus Spiritus Soror
et infantem eius...

1608
02:04:47,404 --> 02:04:49,948
necatus est
per caelum Homines!

1609
02:04:51,283 --> 02:04:53,493
Hoc bellum ad nos venit.

1610
02:04:54,328 --> 02:04:55,871
sciebamus
de hac venatione...

1611
02:04:55,996 --> 02:04:57,748
nostri
tulkun populus.

1612
02:04:57,915 --> 02:04:59,291
Sed erat
super terram...

1613
02:04:59,708 --> 02:05:00,834
longe.

1614
02:05:01,001 --> 02:05:02,794
Nunc it
adest!

1615
02:05:06,548 --> 02:05:07,549
Non, non facis.

1616
02:05:07,716 --> 02:05:09,843
Redditus est intelligere
quomodo caelum putant.

1617
02:05:10,010 --> 02:05:11,720
Non curat
de Libra Magna.

1618
02:05:11,887 --> 02:05:13,430
Non responde
ad Caelum Homines!

1619
02:05:13,597 --> 02:05:15,432
Audi. ipsum audi.

1620
02:05:15,599 --> 02:05:16,725
Caelum Homines
non agnus prohibere.

1621
02:05:16,892 --> 02:05:17,809
Hoc est solum
princ.

1622
02:05:17,976 --> 02:05:20,020
Redditus dico
tulkun tuum excedere.

1623
02:05:21,188 --> 02:05:23,190
Redditus est dicere eis
procul abeatis!

1624
02:05:23,524 --> 02:05:24,274
Relinquere?

1625
02:05:25,943 --> 02:05:27,152
habitas
in nobis.

1626
02:05:28,278 --> 02:05:30,072
et tu
nihil discere!

1627
02:05:30,197 --> 02:05:33,367
Pugnabimus custodire
nostri fratres et sorores!

1628
02:05:33,534 --> 02:05:34,701
Nulla non nulla.

1629
02:05:36,328 --> 02:05:37,412
Si oppugnas...

1630
02:05:37,579 --> 02:05:39,289
si pugnare...

1631
02:05:39,456 --> 02:05:40,791
tum quod vult
perdat te!

1632
02:05:40,958 --> 02:05:41,750
destruent...

1633
02:05:41,875 --> 02:05:42,918
omnia
quod amas.

1634
02:05:43,877 --> 02:05:44,545
Minime!

1635
02:05:44,670 --> 02:05:45,838
audis
verba mea!

1636
02:05:46,463 --> 02:05:47,464
Audi verba mea!

1637
02:05:47,631 --> 02:05:48,632
Mane tranquillitas.

1638
02:05:48,799 --> 02:05:49,633
manete
tranquillitas!

1639
02:05:50,342 --> 02:05:51,343
Audi patrem meum.

1640
02:05:51,510 --> 02:05:52,344
Perduint!

1641
02:05:52,511 --> 02:05:53,762
Vera dicit.

1642
02:06:03,772 --> 02:06:05,107
Tu dicas tulkun...

1643
02:06:06,900 --> 02:06:08,360
ut si hit
una ex his...

1644
02:06:08,485 --> 02:06:09,653
ad mortem notati sunt.

1645
02:06:12,739 --> 02:06:13,615
Et vocate me.

1646
02:06:13,740 --> 02:06:14,950
Ego is tacebo.

1647
02:06:17,619 --> 02:06:19,538
Salutaris animas,
Quod omnia.

1648
02:06:20,581 --> 02:06:21,915
Recte?

1649
02:06:24,418 --> 02:06:26,128
Salutaris familiam tuam.

1650
02:06:38,974 --> 02:06:40,184
Dic ad tulkun.

1651
02:06:41,476 --> 02:06:42,477
Vade.

1652
02:06:42,895 --> 02:06:43,979
Perge!

1653
02:06:47,608 --> 02:06:49,276
Pugnandum est.

1654
02:06:50,402 --> 02:06:51,987
MaJake.

1655
02:06:52,154 --> 02:06:53,739
Non stabit et ego
nihil!

1656
02:06:54,573 --> 02:06:56,783
Laqueus est. They
vis nobis repercutere.

1657
02:06:57,534 --> 02:06:59,119
Tulkun non venatur.

1658
02:06:59,286 --> 02:07:00,787
Venantur nos.

1659
02:07:15,344 --> 02:07:17,262
Nullo modo es volvens
hinc, parve frater.

1660
02:07:17,429 --> 02:07:19,014
Monere habeo Payakan
de pingers.

1661
02:07:19,681 --> 02:07:20,390
Nec.

1662
02:07:20,557 --> 02:07:22,476
Te Redditus est custodire
hic asinus tuus skxawng.

1663
02:07:22,643 --> 02:07:23,685
Eiectus est.

1664
02:07:23,852 --> 02:07:25,604
Illic 'nemo'
sed me ipsum moneo.

1665
02:07:25,771 --> 02:07:26,563
Bro...

1666
02:07:27,814 --> 02:07:29,858
cur semper
ad res tam difficiles?

1667
02:07:31,443 --> 02:07:32,486
Nec.

1668
02:07:32,653 --> 02:07:35,239
Quid vis esse non possum
perfectus filius similis tui?

1669
02:07:36,615 --> 02:07:38,075
perfectus est
miles exiguus.

1670
02:07:38,867 --> 02:07:40,118
hem,
Non sum tu!

1671
02:07:40,786 --> 02:07:41,620
Purus?

1672
02:07:42,287 --> 02:07:43,038
Non sum tibi.

1673
02:07:44,456 --> 02:07:45,791
Frater est meus.

1674
02:07:45,958 --> 02:07:47,000
Eo.

1675
02:07:47,167 --> 02:07:48,544
Ipse tuum
frater?

1676
02:07:49,711 --> 02:07:51,630
Non, Im
frater tuus.

1677
02:07:51,797 --> 02:07:52,631
Lo'ak!

1678
02:07:53,215 --> 02:07:54,299
Apage me.

1679
02:07:55,509 --> 02:07:56,343
Lo'ak!

1680
02:07:56,510 --> 02:07:57,177
Redite!

1681
02:07:57,302 --> 02:07:57,928
Age porro.

1682
02:07:58,053 --> 02:07:59,096
Ad Payakan iturus est.

1683
02:08:11,191 --> 02:08:12,317
Redite!

1684
02:08:13,485 --> 02:08:14,945
Illic's
Lo'ak! Lo'ak.

1685
02:08:15,320 --> 02:08:16,363
Lo'ak!

1686
02:08:16,530 --> 02:08:18,073
Lo'ak eo
ut Payakan!

1687
02:08:18,532 --> 02:08:19,366
Exspectate!

1688
02:08:21,034 --> 02:08:21,785
tene!

1689
02:08:31,128 --> 02:08:32,880
-All navals stationibus.
-Sonus generalis vocatus.

1690
02:08:33,046 --> 02:08:35,215
Recte, populus. Age porro.
Pecuniam faciamus!

1691
02:08:44,099 --> 02:08:45,100
Frater!

1692
02:08:45,517 --> 02:08:46,143
Lo'ak!

1693
02:08:48,645 --> 02:08:49,271
Lo'ak!

1694
02:08:49,354 --> 02:08:49,980
Exspecta!

1695
02:08:53,275 --> 02:08:54,568
Quid est?
Quid mali?

1696
02:08:56,570 --> 02:08:57,738
Shit!

1697
02:08:58,405 --> 02:09:00,324
Mane tranquillitas.

1698
02:09:01,074 --> 02:09:02,326
Hoc ego accepi.

1699
02:09:08,790 --> 02:09:09,750
Shit!

1700
02:09:13,962 --> 02:09:15,130
Bro, age!
Adiuva me!

1701
02:09:15,797 --> 02:09:16,757
Festina, the
navis adventus!

1702
02:09:16,882 --> 02:09:17,716
Illic es!

1703
02:09:20,135 --> 02:09:21,386
Bro, age!

1704
02:09:22,346 --> 02:09:23,639
Bro.

1705
02:09:23,805 --> 02:09:24,515
Age, bro.

1706
02:09:24,640 --> 02:09:25,265
Festina!

1707
02:09:25,641 --> 02:09:26,683
Appellate in!

1708
02:09:26,808 --> 02:09:27,726
Pater voca!

1709
02:09:28,268 --> 02:09:29,436
Pater voca!
Abi modo! fac!

1710
02:09:29,603 --> 02:09:30,687
Modo facite.

1711
02:09:31,522 --> 02:09:33,482
Pater. Canis dico, diabolus.
Legisne me?

1712
02:09:33,649 --> 02:09:34,816
Nonne vides
quo abierunt?

1713
02:09:34,942 --> 02:09:35,859
Aquila est oculus,
tu imitari?

1714
02:09:35,984 --> 02:09:37,402
-Exierunt extra scopulum.
-Yeah, Lo'ak.

1715
02:09:37,569 --> 02:09:38,195
Pater!

1716
02:09:39,655 --> 02:09:41,949
Cum tulkun sumus
id oppugnatur.

1717
02:09:42,115 --> 02:09:43,200
Eleifend interfector ratis.

1718
02:09:43,367 --> 02:09:44,743
Suus '
duos klicks e.

1719
02:09:45,369 --> 02:09:46,036
Quis tecum est?

1720
02:09:46,119 --> 02:09:46,745
Nos omnes actum est.

1721
02:09:46,954 --> 02:09:48,288
Aonung et Tsireya quoque.

1722
02:09:48,455 --> 02:09:49,831
At sumus
Tres Fratres Saxa.

1723
02:09:49,998 --> 02:09:51,875
Tu ad tegendum;
et tu non pugnas.

1724
02:09:52,042 --> 02:09:52,918
Recte? Audin' me?

1725
02:09:53,085 --> 02:09:54,127
Noli dimicare.
Comin sumus'.

1726
02:09:54,294 --> 02:09:55,128
Ita domine.

1727
02:09:55,295 --> 02:09:56,421
Suus 'propius questus!

1728
02:09:56,547 --> 02:09:58,674
-Tres, duo, collige!
-Trahere!

1729
02:09:59,633 --> 02:10:01,009
Impetus pellentesque sunt!

1730
02:10:01,552 --> 02:10:03,470
Pellentesque in lorem est.
defendebant tulkun.

1731
02:10:03,637 --> 02:10:04,888
Praesent pellentesque tempus ipsum.

1732
02:10:05,055 --> 02:10:06,098
daemon navis?

1733
02:10:06,265 --> 02:10:06,890
Ita!

1734
02:10:06,974 --> 02:10:07,599
Redditus venimus!

1735
02:10:07,724 --> 02:10:09,434
Armis.
Canite terrorem!

1736
02:10:13,647 --> 02:10:14,731
Retro manere debes.

1737
02:10:15,065 --> 02:10:15,941
sedeo!

1738
02:10:16,275 --> 02:10:16,900
Veni!

1739
02:11:06,366 --> 02:11:08,202
Sub iugis excludit proxima.

1740
02:11:08,368 --> 02:11:09,828
Duo-minute monentes.

1741
02:11:16,793 --> 02:11:17,794
Aonung!

1742
02:11:18,754 --> 02:11:19,796
Eia age! Age!

1743
02:11:19,963 --> 02:11:21,131
Bro, festina!

1744
02:11:23,592 --> 02:11:24,343
Ite, ite, ite!

1745
02:11:28,514 --> 02:11:29,681
Trahere! Nunc!

1746
02:11:31,642 --> 02:11:33,352
-Omnes! simul!
-Trahere!

1747
02:11:37,189 --> 02:11:38,565
damnaberis.

1748
02:11:39,816 --> 02:11:41,026
Pellentesque lobortis pellentesque est.

1749
02:11:41,485 --> 02:11:43,153
Eamus volumen.
Non tibi.

1750
02:11:43,737 --> 02:11:44,738
Sternere sursum.

1751
02:11:56,500 --> 02:11:58,126
Iactus est 700 metrorum.

1752
02:11:58,293 --> 02:11:59,878
Pinger signum bonum est.

1753
02:12:01,755 --> 02:12:03,131
Excute, durius!

1754
02:12:03,298 --> 02:12:04,508
Trahere!

1755
02:12:05,259 --> 02:12:06,593
Excute, durius!

1756
02:12:06,760 --> 02:12:07,719
Perge!

1757
02:12:08,178 --> 02:12:09,805
Praesent ex!
Kiri, foras!

1758
02:12:09,930 --> 02:12:10,931
Vade.
Tuk, eamus.

1759
02:12:11,390 --> 02:12:13,058
Age porro. exi hinc!

1760
02:12:13,225 --> 02:12:14,226
Ite illuc!

1761
02:12:14,351 --> 02:12:14,977
Et trahere
ablata.

1762
02:12:15,102 --> 02:12:16,436
-Okay.
-Lo'ak, veni.

1763
02:12:18,105 --> 02:12:19,481
Ite, ite, dive!

1764
02:12:19,648 --> 02:12:21,066
Nunc, dive!

1765
02:12:21,191 --> 02:12:21,859
Capto in.

1766
02:12:31,869 --> 02:12:32,953
Absonus CCC.

1767
02:12:33,120 --> 02:12:34,830
Parata profunditas criminibus...

1768
02:12:34,997 --> 02:12:37,332
incendo, fire, fire.

1769
02:12:43,255 --> 02:12:44,631
nulla profunditas stipendiis.

1770
02:12:44,756 --> 02:12:46,008
Scoresby,
imitamini?

1771
02:12:46,133 --> 02:12:47,759
Hi sunt haedos
nequam me mortuum esse.

1772
02:12:48,343 --> 02:12:49,761
Ignem tene.

1773
02:12:54,349 --> 02:12:57,102
Circulus egreditur. Ut in circuitu em.

1774
02:12:57,269 --> 02:12:58,604
Subs in aqua sume.

1775
02:12:59,521 --> 02:13:01,440
Sub iugis, madefacio.

1776
02:13:50,989 --> 02:13:52,991
Cancri lateri dextri.
Adepto circa em.

1777
02:13:56,787 --> 02:13:58,080
Ne perdas em.
Mane nunc em.

1778
02:13:58,580 --> 02:13:59,665
Plana sunt. Habuimus goin' in!

1779
02:13:59,831 --> 02:14:01,124
Oh, infernum memini!

1780
02:14:32,948 --> 02:14:34,700
Tone in lock.
Duo absunt.

1781
02:15:04,313 --> 02:15:05,272
Ubi est Tuk?

1782
02:15:05,397 --> 02:15:06,231
Vidistin' eam?

1783
02:15:22,915 --> 02:15:23,916
Tuk!

1784
02:15:26,543 --> 02:15:27,461
Target in sight.

1785
02:15:32,049 --> 02:15:33,258
Is venit.

1786
02:15:33,425 --> 02:15:34,718
Redditus venimus!

1787
02:15:51,109 --> 02:15:52,152
-Switch rete.
-Mutatio.

1788
02:15:52,277 --> 02:15:53,028
Ignis.

1789
02:16:13,507 --> 02:16:14,258
tene!

1790
02:16:14,633 --> 02:16:15,509
Emitte me!

1791
02:16:16,134 --> 02:16:17,135
- Videte!
-Tuk, move!

1792
02:16:17,302 --> 02:16:18,220
Move manum tuam! Move manum tuam!

1793
02:16:18,387 --> 02:16:20,138
-Cecide eam!
- Festina, festina!

1794
02:16:24,601 --> 02:16:26,186
Heus, haedus, redi huc!

1795
02:16:31,942 --> 02:16:32,567
Concrescunt telum.

1796
02:16:32,692 --> 02:16:33,568
-Put arma deorsum!
-Pone eam.

1797
02:16:34,027 --> 02:16:34,861
Depone!

1798
02:16:37,072 --> 02:16:37,781
Sedete.

1799
02:16:38,699 --> 02:16:40,575
-Heus, haedus, huc redi!
-Accipe eum! Accipe eum!

1800
02:16:40,825 --> 02:16:42,076
Pone arma deorsum!

1801
02:16:42,494 --> 02:16:43,412
Nunc id dui!

1802
02:16:43,620 --> 02:16:44,996
-Pone eam!
-Omitte gladium.

1803
02:16:45,163 --> 02:16:46,164
Concrescunt illud.

1804
02:16:46,748 --> 02:16:48,666
heus! Heus quid?
agis? Desine!

1805
02:16:48,834 --> 02:16:49,959
Siste.
Nolite nocere eis.

1806
02:16:51,545 --> 02:16:52,212
Desine movere.

1807
02:16:52,421 --> 02:16:54,423
-Spider!
-Bro, bene?

1808
02:16:54,923 --> 02:16:56,174
Yeah. Magna, cuz.

1809
02:16:56,341 --> 02:16:57,384
Nunquam melius.

1810
02:17:00,219 --> 02:17:01,221
Pulsate.
Sinite.

1811
02:17:04,183 --> 02:17:05,183
Redire
ad pontem.

1812
02:17:06,809 --> 02:17:07,811
eum ibi serva!

1813
02:17:07,977 --> 02:17:09,396
Eo,
Eo.

1814
02:17:10,564 --> 02:17:11,690
Yeah.

1815
02:17:11,857 --> 02:17:12,983
Memini te.

1816
02:17:14,151 --> 02:17:15,777
COLAPHIZO em ad
conviciari. Omnes em.

1817
02:17:15,903 --> 02:17:16,611
Eamus.

1818
02:17:17,571 --> 02:17:18,822
Eamus. Move!

1819
02:17:18,906 --> 02:17:19,615
Super hic.

1820
02:17:19,698 --> 02:17:20,699
Vide em.
mordent.

1821
02:17:21,867 --> 02:17:22,534
supplex proficis.

1822
02:17:22,618 --> 02:17:23,243
Die em.

1823
02:17:23,326 --> 02:17:23,951
Da manum tuam.

1824
02:17:24,036 --> 02:17:24,702
Minime!

1825
02:17:25,995 --> 02:17:26,621
Nunc alias.

1826
02:17:26,746 --> 02:17:27,748
Nec.

1827
02:17:31,709 --> 02:17:32,710
Fortis esto.

1828
02:17:37,382 --> 02:17:38,467
Na'vi inbound!

1829
02:17:40,928 --> 02:17:41,929
Expande.
Armis excita.

1830
02:17:42,012 --> 02:17:42,638
Pater!

1831
02:17:42,763 --> 02:17:44,348
Dis discessi.
Expande.

1832
02:17:46,767 --> 02:17:47,768
Siste.
Desine eos.

1833
02:17:51,897 --> 02:17:53,232
Est Sully.

1834
02:17:55,484 --> 02:17:56,485
passibus CCC.

1835
02:18:02,491 --> 02:18:03,825
Pellentesque id mi libero.

1836
02:18:03,992 --> 02:18:05,285
Filia tua.

1837
02:18:05,451 --> 02:18:06,452
Tuk. Lo'ak.

1838
02:18:09,456 --> 02:18:10,082
Jake...

1839
02:18:10,665 --> 02:18:12,793
dico amicos tuos
ut discedant.

1840
02:18:13,919 --> 02:18:15,879
Vis pellentesque tuum...

1841
02:18:16,046 --> 02:18:17,589
tu solus exieris.

1842
02:18:20,384 --> 02:18:22,511
Tu scis melius
quam probare instituo.

1843
02:18:23,846 --> 02:18:24,972
Lo'ak!
Minime!

1844
02:18:28,058 --> 02:18:30,018
Sub alam meam te tuli, Jake.

1845
02:18:30,561 --> 02:18:32,478
Prodidit me.

1846
02:18:32,646 --> 02:18:34,022
Tuum occidisti.

1847
02:18:34,189 --> 02:18:36,023
Boni viri.
Bonae feminae.

1848
02:18:36,191 --> 02:18:39,278
non dubitant
hædum facere.

1849
02:18:40,779 --> 02:18:41,780
Unum expectate justum.

1850
02:18:53,125 --> 02:18:54,251
Hic tene.

1851
02:18:55,252 --> 02:18:57,129
sunt
interfectores de tulkun.

1852
02:18:57,754 --> 02:18:58,964
Mori debent.

1853
02:18:59,130 --> 02:19:00,924
Hic. Hodie.

1854
02:19:01,091 --> 02:19:02,718
Praesent ut egestas mi.

1855
02:19:02,885 --> 02:19:04,386
Hoc illud est quod omnia
fuit de, recte?

1856
02:19:04,553 --> 02:19:06,972
Venatio, nostris tulkun.
Pellentesque vitae lacus est.

1857
02:19:10,100 --> 02:19:12,019
adduxistis
hoc super nos!

1858
02:19:12,477 --> 02:19:13,562
Tu!

1859
02:19:17,398 --> 02:19:19,151
Bene ergo est me
quod ad hoc pertinet.

1860
02:19:25,406 --> 02:19:27,242
Offer fixin' est exspirare.

1861
02:19:27,409 --> 02:19:28,951
Quid sit amet?

1862
02:19:29,702 --> 02:19:31,163
Compesce ignem tuum.

1863
02:19:31,330 --> 02:19:32,496
Im 'comin' sunt.

1864
02:19:43,592 --> 02:19:44,300
MaJake...

1865
02:19:44,425 --> 02:19:45,218
quid agitur?

1866
02:19:46,136 --> 02:19:47,221
MaJake?

1867
02:19:49,890 --> 02:19:52,601
Mane temporis omnes.
Arma omnia.

1868
02:20:09,952 --> 02:20:11,537
Securus iecit.

1869
02:20:12,120 --> 02:20:14,206
Vos ledo eum
nunc oppugnant.

1870
02:20:15,499 --> 02:20:17,459
Donec
Is in tabula est.

1871
02:20:44,278 --> 02:20:45,654
Payakan!

1872
02:20:57,332 --> 02:20:58,292
Ignem apertum.
Aperire ignem!

1873
02:21:00,878 --> 02:21:01,628
Frater!

1874
02:21:06,633 --> 02:21:08,260
-Venite!
-Comin' de!

1875
02:21:08,385 --> 02:21:09,720
Accipe me circum!

1876
02:21:10,512 --> 02:21:11,346
Accipe mihi iactum!

1877
02:21:12,472 --> 02:21:14,308
Ite, ite!

1878
02:21:32,993 --> 02:21:34,119
Accipe me circum!

1879
02:21:34,286 --> 02:21:35,704
Ite, ite, ite!

1880
02:21:37,497 --> 02:21:38,123
Ingredere ibi...

1881
02:21:38,290 --> 02:21:40,125
ut me visibilis.
Ite, ite, ite.

1882
02:21:49,259 --> 02:21:49,968
Descende!

1883
02:21:53,347 --> 02:21:54,848
Infernum cruentum!

1884
02:21:59,019 --> 02:21:59,811
Aperire ignem!

1885
02:22:00,646 --> 02:22:01,438
Aperire ignem!

1886
02:22:05,734 --> 02:22:06,944
Inbound, reice.

1887
02:22:07,110 --> 02:22:08,320
Oculos volo!

1888
02:22:08,612 --> 02:22:10,531
Recte, eamus.
Sternere sursum. Iam sumus!

1889
02:22:52,489 --> 02:22:54,575
quis
aliquid mitterent!

1890
02:23:10,299 --> 02:23:10,924
Desine!

1891
02:24:06,730 --> 02:24:07,981
Post eos. Perge!

1892
02:24:25,207 --> 02:24:27,125
Contritionem!
larvis in!

1893
02:24:27,459 --> 02:24:28,877
Masks
in! Perge!

1894
02:25:08,625 --> 02:25:09,960
Adepto eum
heic!

1895
02:25:15,007 --> 02:25:16,008
Mitescere!

1896
02:25:30,230 --> 02:25:31,356
Ite, ite, ite!

1897
02:25:44,912 --> 02:25:46,163
Damnum fama!

1898
02:25:46,330 --> 02:25:47,080
Inundatio.

1899
02:25:47,206 --> 02:25:48,123
Compartment
duo et tres.

1900
02:25:48,707 --> 02:25:49,458
Bene tibi?

1901
02:26:19,196 --> 02:26:20,197
Porttitor arcu!

1902
02:26:21,323 --> 02:26:22,407
Portum durum!

1903
02:26:22,533 --> 02:26:23,200
Aperire ignem!

1904
02:26:24,243 --> 02:26:25,452
Accipe mihi iactum!

1905
02:26:26,495 --> 02:26:27,162
Got ya!

1906
02:26:45,013 --> 02:26:46,598
Abscinde nos!

1907
02:26:46,765 --> 02:26:47,850
Non respondet!

1908
02:26:48,225 --> 02:26:50,018
Auferte nos dilabi!

1909
02:26:50,185 --> 02:26:52,104
Quis 'got
nunc harpoon?

1910
02:26:56,567 --> 02:26:57,776
Retro plenum!

1911
02:27:09,371 --> 02:27:10,497
Reload!

1912
02:27:13,750 --> 02:27:15,586
Non dilabi,
stulte!

1913
02:27:16,837 --> 02:27:18,046
Mortui sumus
in aquis.

1914
02:27:19,381 --> 02:27:20,966
Accipiens aquam. Ornare in.

1915
02:27:21,717 --> 02:27:23,010
homo tuus
armis!

1916
02:27:23,177 --> 02:27:25,554
Cogitavi te erant
hie species intelligens, scorsby.

1917
02:27:25,804 --> 02:27:27,264
Puer cakehole claudite,
Garvin.

1918
02:27:29,433 --> 02:27:30,642
Ubi es?

1919
02:27:31,310 --> 02:27:32,644
Lasciua bugger.

1920
02:27:32,811 --> 02:27:34,730
Tu putas es
satis callidus, nonne ya?

1921
02:27:49,995 --> 02:27:51,079
Descende!

1922
02:28:03,217 --> 02:28:04,218
Pumps are not working.

1923
02:28:04,384 --> 02:28:05,177
Deserunt navem!

1924
02:28:05,302 --> 02:28:06,178
Deserunt navem!

1925
02:28:06,345 --> 02:28:07,638
-Accipe eum ad navem!
-All remigio ad naves.

1926
02:28:07,804 --> 02:28:09,681
Eamus, homines!
Eamus! O persona!

1927
02:28:15,145 --> 02:28:16,438
Neteyam!

1928
02:28:16,980 --> 02:28:18,065
Heus,
infans frater.

1929
02:28:18,232 --> 02:28:19,316
Opus est aliquo auxilio?

1930
02:28:19,816 --> 02:28:20,859
Tace. Age porro.

1931
02:28:20,984 --> 02:28:21,777
Solve nos.

1932
02:28:24,863 --> 02:28:27,032
- Bene, exi Tuk hinc.
-Bro, festina!

1933
02:28:28,825 --> 02:28:30,410
Quis est Fortis Bellator?
Age porro.

1934
02:28:30,536 --> 02:28:31,328
Dic.

1935
02:28:31,954 --> 02:28:33,330
-Bro!
-Age. Eamus.

1936
02:28:35,123 --> 02:28:36,166
Lo'ak!

1937
02:28:37,042 --> 02:28:38,043
Sunt
obtinuit Spider.

1938
02:28:38,210 --> 02:28:39,920
Redditus est nobis accipere eum.
Age porro.

1939
02:28:40,295 --> 02:28:41,296
Age, bro.

1940
02:28:41,505 --> 02:28:42,714
Non possumus
relinque eum.

1941
02:28:50,848 --> 02:28:51,890
Abeamus!

1942
02:28:54,101 --> 02:28:55,310
Minime!

1943
02:28:57,479 --> 02:28:58,313
ecce!

1944
02:29:05,153 --> 02:29:06,822
Eamus, butyrum.
Surgens.

1945
02:29:06,989 --> 02:29:09,157
Non sum tuus
butyri, perv!

1946
02:29:09,324 --> 02:29:10,576
Necesse est ut
reduxit ad eam.

1947
02:29:11,702 --> 02:29:12,703
Tuk, exspecta!

1948
02:29:12,870 --> 02:29:14,413
Sullys
coalescat.

1949
02:29:26,133 --> 02:29:27,676
Ibi expecta, guys. Exspecta.

1950
02:29:28,677 --> 02:29:29,761
Patet gutta!

1951
02:29:31,138 --> 02:29:32,389
Reprehendo tuum larva.
Fac stricta est.

1952
02:29:32,556 --> 02:29:33,682
Sum bonus;
dumbass.

1953
02:29:36,852 --> 02:29:37,853
Move, move!

1954
02:29:38,020 --> 02:29:39,188
Decedens;
populo.

1955
02:29:43,442 --> 02:29:44,193
Tuk...

1956
02:29:44,443 --> 02:29:45,986
hoc non est utilem.

1957
02:29:46,153 --> 02:29:47,112
Tuk!

1958
02:30:07,382 --> 02:30:08,258
Hinc incide.

1959
02:30:11,512 --> 02:30:12,137
Minime!

1960
02:30:18,519 --> 02:30:19,520
ego eam.

1961
02:30:26,151 --> 02:30:27,319
Possumus tamen
hoc fiat.

1962
02:30:27,486 --> 02:30:28,445
Infernum yeah.

1963
02:30:29,321 --> 02:30:31,782
Non possum credere
Iterum ligatus sum!

1964
02:30:57,975 --> 02:30:58,934
Bro, age.

1965
02:30:59,059 --> 02:30:59,685
Eamus.

1966
02:31:03,397 --> 02:31:04,231
Gratias, guys.

1967
02:31:06,859 --> 02:31:07,484
Perge!

1968
02:31:07,609 --> 02:31:08,277
Minime!

1969
02:31:08,443 --> 02:31:09,486
-Bro, age!
-Ite, ite!

1970
02:31:10,737 --> 02:31:12,114
Ite, ite, ite!

1971
02:31:14,825 --> 02:31:15,826
Da mihi illud!

1972
02:31:19,913 --> 02:31:20,998
Ite, ite, ite!

1973
02:31:21,707 --> 02:31:22,708
Hoc modo.

1974
02:31:30,257 --> 02:31:31,258
Operculum, operculum!

1975
02:31:37,347 --> 02:31:38,348
Vides em?

1976
02:31:49,276 --> 02:31:50,277
Bro!

1977
02:31:50,444 --> 02:31:51,570
Furiosus, cuz.

1978
02:31:51,653 --> 02:31:52,279
Yeah.

1979
02:31:57,159 --> 02:31:58,160
Proficiscor!

1980
02:31:58,327 --> 02:31:59,328
Age, bro!

1981
02:31:59,661 --> 02:32:00,746
habes skxawng.

1982
02:32:01,455 --> 02:32:02,456
Im 'iecit.

1983
02:32:06,251 --> 02:32:07,252
Shit!

1984
02:32:08,128 --> 02:32:09,129
Gimme manus!

1985
02:32:12,174 --> 02:32:13,550
-Retine eum!
-Ego eum.

1986
02:32:13,675 --> 02:32:14,301
Age porro.

1987
02:32:18,138 --> 02:32:19,389
-Grab eo.
-Bro, habeo eum.

1988
02:32:21,058 --> 02:32:22,059
Sancta cacas.

1989
02:32:22,226 --> 02:32:23,227
Eum habe!

1990
02:32:25,854 --> 02:32:26,855
Bro, age.

1991
02:32:27,564 --> 02:32:28,899
Est purus, bro. te adveni.

1992
02:32:29,066 --> 02:32:30,150
Festinare. Ite, ite, ite!

1993
02:32:31,193 --> 02:32:32,528
habent Kiri et Tuk.

1994
02:32:33,904 --> 02:32:34,905
Non possum reverti.

1995
02:32:42,454 --> 02:32:43,455
Pater!

1996
02:32:44,331 --> 02:32:45,666
Pater, adiuva!
Est Neteyam!

1997
02:32:45,832 --> 02:32:46,875
Festina!

1998
02:32:47,042 --> 02:32:48,377
Ecce! eum prehendite.

1999
02:32:50,462 --> 02:32:52,172
-Oh, no.
-Est Neteyam! Laeditur!

2000
02:32:52,339 --> 02:32:53,549
-Jake.
-Age. Age!

2001
02:32:53,715 --> 02:32:54,758
Festina, quaeso!

2002
02:32:55,592 --> 02:32:56,260
Trahere!

2003
02:32:59,012 --> 02:33:00,180
Bro, caput eius observa.

2004
02:33:00,347 --> 02:33:01,598
Trahere!

2005
02:33:02,057 --> 02:33:03,016
Age!

2006
02:33:06,395 --> 02:33:07,729
Iustus caput eius vigilate.

2007
02:33:08,313 --> 02:33:08,939
Purus.

2008
02:33:09,982 --> 02:33:10,732
Est purus, bro.

2009
02:33:10,858 --> 02:33:11,525
Venimus te.

2010
02:33:12,276 --> 02:33:13,026
Oh, no.

2011
02:33:15,237 --> 02:33:16,196
pressionem induere.

2012
02:33:16,321 --> 02:33:17,114
Pressura posuit
superposita.

2013
02:33:19,241 --> 02:33:20,367
Pater, I...

2014
02:33:20,492 --> 02:33:21,368
Praesent purus.
Sum hic.

2015
02:33:23,871 --> 02:33:25,122
Nulla non nulla.

2016
02:33:25,289 --> 02:33:26,331
Praesent purus mi.
gotcha ego.

2017
02:33:32,254 --> 02:33:33,255
Domum ire volo.

2018
02:33:36,175 --> 02:33:37,259
Scio. Scio.

2019
02:33:37,384 --> 02:33:38,302
Bene est, domum sumus goin.

2020
02:33:39,011 --> 02:33:40,095
Goin sumus domum.

2021
02:33:43,557 --> 02:33:44,808
Praesent purus. Praesent purus.

2022
02:33:44,975 --> 02:33:45,976
Pater, I...

2023
02:33:53,066 --> 02:33:54,067
Neteyam...

2024
02:33:59,281 --> 02:34:03,285
N. Non, non, non.
Neteyam!

2025
02:34:11,001 --> 02:34:12,503
O Magna Mater.

2026
02:34:12,669 --> 02:34:13,754
Non, Magna Mater.

2027
02:34:14,588 --> 02:34:16,173
Quaeso.

2028
02:34:17,758 --> 02:34:19,218
O fili mi.

2029
02:34:19,343 --> 02:34:20,844
Filius meus.

2030
02:34:20,969 --> 02:34:21,929
Minime!

2031
02:34:27,851 --> 02:34:29,353
Fili mi!

2032
02:34:32,856 --> 02:34:34,274
Minime!

2033
02:34:36,026 --> 02:34:37,611
Minime!

2034
02:34:38,278 --> 02:34:40,489
Potesne audire?
me, Corporale?

2035
02:34:42,658 --> 02:34:45,369
Yeah, yeah,
posse reor.

2036
02:34:46,328 --> 02:34:47,579
Filias tuas accepi.

2037
02:34:50,290 --> 02:34:51,708
Ulpianus fac ut prius.

2038
02:34:53,335 --> 02:34:54,336
Tu illis.

2039
02:34:55,546 --> 02:34:57,297
Minime!

2040
02:34:59,675 --> 02:35:01,134
Sorores tuae ubi sunt?

2041
02:35:03,095 --> 02:35:04,596
Sorores tuae.
Ubi sunt?

2042
02:35:05,514 --> 02:35:06,515
Nescio.

2043
02:35:06,682 --> 02:35:07,850
-Ubi sunt?
-Sunt in nave.

2044
02:35:08,016 --> 02:35:09,810
In navi ligantur.

2045
02:35:09,977 --> 02:35:11,186
Ad lunam lacus sunt.

2046
02:35:11,812 --> 02:35:13,939
Ad puteum decl. Midships.

2047
02:35:14,064 --> 02:35:14,940
Quid?

2048
02:35:15,399 --> 02:35:16,567
Age porro. Ostendam tibi.

2049
02:35:17,192 --> 02:35:18,110
Age porro.

2050
02:35:18,193 --> 02:35:18,819
Ostendam tibi.

2051
02:35:18,902 --> 02:35:20,237
Loquere ad me,
Corporalis.

2052
02:35:20,404 --> 02:35:21,947
-Z, sursum top.
-I somethin', Jake ...

2053
02:35:22,114 --> 02:35:23,657
aut illic 'agnus
esse consequatur.

2054
02:35:24,658 --> 02:35:25,659
Yeah, audio te.

2055
02:35:26,785 --> 02:35:27,786
-Age.
-Age!

2056
02:35:27,953 --> 02:35:30,205
Eamus. Redditus venimus.
Age, eamus.

2057
02:35:30,581 --> 02:35:31,915
-Nemo!
-Eamus.

2058
02:35:32,082 --> 02:35:34,877
Audi. Audi. Audite me.

2059
02:35:37,880 --> 02:35:38,672
Audite me. Audite me.

2060
02:35:38,755 --> 02:35:40,007
Filias nostras habent.

2061
02:35:40,174 --> 02:35:41,425
Filias nostras habent.

2062
02:35:44,678 --> 02:35:46,889
te requiro
apud me.

2063
02:35:48,098 --> 02:35:49,641
Et opus est tibi
valere.

2064
02:35:50,184 --> 02:35:51,602
Nunc.

2065
02:35:51,768 --> 02:35:52,978
Fortis animus.

2066
02:35:54,396 --> 02:35:55,647
Fortis animus.

2067
02:36:09,286 --> 02:36:10,621
Eamus filias nostras.

2068
02:36:25,594 --> 02:36:27,095
Mane cum fratre tuo.

2069
02:36:27,638 --> 02:36:29,056
Pater, volo
ut tecum vadat.

2070
02:36:32,059 --> 02:36:33,060
Satis fecisti.

2071
02:36:33,227 --> 02:36:34,269
Pater...

2072
02:36:39,066 --> 02:36:40,067
Ignem tene.

2073
02:36:41,360 --> 02:36:42,361
Eamus.

2074
02:36:43,403 --> 02:36:44,404
Veniet.

2075
02:36:46,281 --> 02:36:47,199
Sum bonus. Ite, ite!

2076
02:36:49,660 --> 02:36:50,786
Lets 'adepto
huic.

2077
02:36:50,911 --> 02:36:52,120
Hoc est quod sumus
huc venit.

2078
02:36:57,334 --> 02:36:58,335
Mane cum eo.

2079
02:36:58,877 --> 02:36:59,962
Non...

2080
02:37:00,796 --> 02:37:02,130
Capita in verticulam, latinam.

2081
02:37:23,527 --> 02:37:24,152
Vade.

2082
02:37:32,619 --> 02:37:33,620
Ubi sunt?

2083
02:37:33,787 --> 02:37:34,496
Medium decl.

2084
02:37:34,621 --> 02:37:35,539
Ubi illi
deducunt the subs.

2085
02:37:35,706 --> 02:37:37,124
Illic, sicut,
stagnum in medio.

2086
02:37:38,083 --> 02:37:39,209
Haerent ante maledictum.

2087
02:37:41,795 --> 02:37:42,796
Nulla nulla.
Hic mane.

2088
02:37:45,966 --> 02:37:47,134
Loquere ad me,
Corporalis.

2089
02:37:48,093 --> 02:37:49,178
Hoc navis
occumbere...

2090
02:37:49,344 --> 02:37:50,512
et puellae tuae cum eo.

2091
02:37:52,264 --> 02:37:53,849
puer tuus
non mori.

2092
02:37:54,266 --> 02:37:55,934
adduxistis
ut in te ipso.

2093
02:38:03,108 --> 02:38:05,944
Putasti te posse servare
Familiam tuam incolumem esse, sed non potes.

2094
02:38:08,322 --> 02:38:10,032
Tantum uno modo ut
incolumes.

2095
02:38:13,911 --> 02:38:15,913
Sic lets 'adepto hoc
per apud prius

2096
02:38:16,038 --> 02:38:16,955
hedum alterum perdis.

2097
02:38:28,717 --> 02:38:29,843
Descende!

2098
02:39:12,261 --> 02:39:13,345
-Quis descendit?
-Zdinarsik, imitaris?

2099
02:39:13,470 --> 02:39:14,513
Sana off!

2100
02:39:14,680 --> 02:39:15,430
Patet!

2101
02:39:16,723 --> 02:39:18,100
Prager.
Legis?

2102
02:39:20,143 --> 02:39:21,144
Oculi sunt.
Oculi!

2103
02:39:30,404 --> 02:39:31,405
Move up!

2104
02:39:33,949 --> 02:39:34,950
Dis discessi. Perge!

2105
02:39:35,659 --> 02:39:36,827
Dis dextra. Circumire in eam.

2106
02:39:37,286 --> 02:39:38,161
Quis oculos obtinuit?

2107
02:40:23,665 --> 02:40:24,416
MaJake.

2108
02:40:31,089 --> 02:40:32,216
Hoc datum est!

2109
02:40:38,680 --> 02:40:39,806
SIC.

2110
02:40:40,182 --> 02:40:42,100
Veniunt tibi.

2111
02:41:32,943 --> 02:41:33,944
Pater! Pater.

2112
02:41:37,322 --> 02:41:38,574
Purus.
Ubi soror tua est?

2113
02:41:38,699 --> 02:41:39,366
Ubi ea est?

2114
02:41:39,533 --> 02:41:40,993
Illac.

2115
02:41:41,451 --> 02:41:42,452
Bene, post me mane.

2116
02:41:47,749 --> 02:41:48,709
Kiri!

2117
02:41:49,960 --> 02:41:51,461
Runnin' de tempore hic, Corporale.

2118
02:41:53,255 --> 02:41:56,216
Iam hedum hodie perdidisti.
Vere volo amittere alium?

2119
02:41:57,092 --> 02:41:58,427
Noli me probare!

2120
02:42:00,220 --> 02:42:01,680
Modo eum interfice, pater!

2121
02:42:04,516 --> 02:42:05,517
Armis demissis.

2122
02:42:05,601 --> 02:42:06,226
Noli.

2123
02:42:06,351 --> 02:42:06,977
Noli facere.

2124
02:42:07,060 --> 02:42:07,895
Descende!

2125
02:42:10,314 --> 02:42:11,315
Calcitrare em auferre.

2126
02:42:13,525 --> 02:42:14,193
fac!

2127
02:42:17,362 --> 02:42:18,405
Nec.

2128
02:42:20,240 --> 02:42:21,241
COLAPHIZO TE.

2129
02:42:21,408 --> 02:42:22,826
Minime! Non, non
nocere ei, bene?

2130
02:42:22,993 --> 02:42:23,994
Sta ibi!

2131
02:42:24,828 --> 02:42:26,413
-Noli!
-Noli movere!

2132
02:42:26,496 --> 02:42:27,372
Non noverca.

2133
02:42:28,165 --> 02:42:29,875
Cuffs ab. Nunc.

2134
02:42:30,083 --> 02:42:32,127
tu filius
canis.

2135
02:42:32,294 --> 02:42:33,795
Quaeso, ne
laedere.

2136
02:42:37,007 --> 02:42:38,217
Dimitte.

2137
02:42:39,176 --> 02:42:40,177
Vel i cut.

2138
02:42:42,763 --> 02:42:44,890
Quid tibi videtur?
curare de aliquo hedum in frusta concerperet?

2139
02:42:46,225 --> 02:42:47,226
Non est meus.

2140
02:42:48,060 --> 02:42:49,853
Non sumus eiusdem speciei.

2141
02:42:50,646 --> 02:42:52,147
Placet modo ne ...

2142
02:42:52,272 --> 02:42:53,023
non nocuerunt ei.

2143
02:42:53,190 --> 02:42:54,691
Sicut placet
dimiserunt eam.

2144
02:42:54,858 --> 02:42:55,859
-Non.
-Quaeso!

2145
02:42:56,026 --> 02:42:56,652
Ne eum occidas.

2146
02:42:56,777 --> 02:42:57,569
Audite me!

2147
02:42:57,736 --> 02:42:59,196
Dimitte. Noli ei nocere.

2148
02:42:59,404 --> 02:43:00,864
Mom, noli illum occidere.

2149
02:43:01,615 --> 02:43:03,909
Filium pro filio.

2150
02:43:06,119 --> 02:43:07,371
Quaeso ne laedas.

2151
02:43:09,706 --> 02:43:10,916
praecidi.

2152
02:43:11,083 --> 02:43:12,334
Quaeso modo dimittas eam...

2153
02:43:12,417 --> 02:43:13,043
bene?

2154
02:43:13,126 --> 02:43:13,836
Modo dimitte.

2155
02:43:16,046 --> 02:43:16,880
Minime!

2156
02:43:26,181 --> 02:43:28,433
Kiri... Kiri.

2157
02:43:35,274 --> 02:43:36,275
Aranea.

2158
02:43:37,150 --> 02:43:37,776
Aranea...

2159
02:43:37,901 --> 02:43:38,986
ut em hinc.

2160
02:43:39,444 --> 02:43:40,070
Age porro.

2161
02:43:40,571 --> 02:43:41,446
Guys. Tuk.

2162
02:43:41,572 --> 02:43:43,365
tibi debeo
a morte.

2163
02:43:44,992 --> 02:43:45,617
Mamma.

2164
02:43:45,701 --> 02:43:46,618
-Mama.
-Venite.

2165
02:43:46,785 --> 02:43:47,744
Age porro.

2166
02:43:47,828 --> 02:43:48,620
Quaeso...

2167
02:43:48,745 --> 02:43:49,371
Mama.

2168
02:43:49,872 --> 02:43:51,373
Non es abis;
tu, Jake?

2169
02:43:52,165 --> 02:43:53,166
Knowin'
Ex sum ibi.

2170
02:43:54,418 --> 02:43:56,503
Knowin 'quod
Numquam ego desinam.

2171
02:43:56,879 --> 02:43:58,172
Venio ad te.

2172
02:43:58,338 --> 02:44:01,049
Et cum ego faxo
totam familiam tuam interfice.

2173
02:44:02,092 --> 02:44:03,010
Pater...

2174
02:44:05,220 --> 02:44:06,138
Inde fiat ut fiat.

2175
02:44:16,899 --> 02:44:17,900
Jake!

2176
02:44:22,196 --> 02:44:23,280
-Venit!
-Retro. Retro.

2177
02:44:23,447 --> 02:44:24,656
Redite ad navem. Perge!

2178
02:44:24,823 --> 02:44:25,824
Tuk, natare, natare.

2179
02:44:28,994 --> 02:44:29,953
Prope manete.

2180
02:44:30,204 --> 02:44:31,205
- Movens.
-Sta prope.

2181
02:44:33,832 --> 02:44:34,458
Tuk!

2182
02:44:35,792 --> 02:44:36,668
Mom, take
manu mea!

2183
02:44:36,793 --> 02:44:37,461
tene!

2184
02:44:40,797 --> 02:44:41,882
Mom!

2185
02:44:43,550 --> 02:44:44,426
-Kiri, age.
-Nemo...

2186
02:44:44,593 --> 02:44:45,469
Kiri, Comperto
ire, age.

2187
02:44:45,594 --> 02:44:46,220
Minime!

2188
02:44:49,473 --> 02:44:50,933
Perge! Scandere.
Ascendite!

2189
02:44:51,391 --> 02:44:52,392
Kiri,
age!

2190
02:44:53,560 --> 02:44:54,603
Age,
eamus!

2191
02:44:55,354 --> 02:44:55,979
Mom!

2192
02:44:56,104 --> 02:44:56,813
Natate! Natare.

2193
02:44:57,189 --> 02:44:57,856
Vade, Tuk.

2194
02:44:57,981 --> 02:44:58,607
Ascende.

2195
02:45:06,323 --> 02:45:06,990
Mom...

2196
02:45:08,116 --> 02:45:09,117
Perge!

2197
02:45:09,660 --> 02:45:10,661
Ite, ite, ite!

2198
02:45:18,126 --> 02:45:19,294
Ascendentes custodite!
Perge!

2199
02:45:23,841 --> 02:45:24,842
te adveni.

2200
02:45:27,177 --> 02:45:28,011
Da manum tuam!

2201
02:45:28,136 --> 02:45:28,804
Age!

2202
02:45:31,431 --> 02:45:32,224
Aperi!

2203
02:45:40,899 --> 02:45:41,525
Aperi!

2204
02:45:41,608 --> 02:45:42,234
Move retro.

2205
02:45:42,317 --> 02:45:42,943
Move retro.

2206
02:45:43,652 --> 02:45:44,653
Veni.

2207
02:45:46,154 --> 02:45:46,864
Tuk!

2208
02:45:56,957 --> 02:45:57,875
Ascendite!

2209
02:45:58,166 --> 02:45:59,126
Perge!

2210
02:46:01,378 --> 02:46:02,087
Ascendite!

2211
02:46:02,462 --> 02:46:03,088
Perge!

2212
02:46:03,922 --> 02:46:04,715
Ascende!

2213
02:46:10,512 --> 02:46:11,513
sumus
volvens!

2214
02:46:11,889 --> 02:46:12,514
Ite, ite;
ite, ite!

2215
02:46:12,598 --> 02:46:13,348
Purus...

2216
02:46:15,893 --> 02:46:16,977
Minime!

2217
02:46:17,436 --> 02:46:18,562
Mom!

2218
02:46:26,695 --> 02:46:27,696
Kiri!

2219
02:46:27,821 --> 02:46:28,530
Prohibe!

2220
02:46:32,242 --> 02:46:33,243
Hoc modo,
hoc modo!

2221
02:46:33,744 --> 02:46:34,411
Purus.

2222
02:46:34,578 --> 02:46:35,204
Perge!

2223
02:46:39,333 --> 02:46:41,335
Aperi!

2224
02:46:43,295 --> 02:46:44,379
Mom!

2225
02:46:47,424 --> 02:46:48,425
Age!

2226
02:46:57,976 --> 02:46:58,977
Vade, Tuk!

2227
02:47:01,063 --> 02:47:02,064
exitum non habet!

2228
02:47:04,358 --> 02:47:05,442
simul manete;
bene?

2229
02:47:05,609 --> 02:47:06,985
-Etiam.
-Mane simul.

2230
02:47:07,152 --> 02:47:08,153
Ita.

2231
02:47:37,099 --> 02:47:38,308
Oh, Great
Mater!

2232
02:47:38,433 --> 02:47:39,810
Oh, Great
Mater, adiuva nos!

2233
02:48:22,644 --> 02:48:23,645
Kiri!

2234
02:48:44,208 --> 02:48:44,833
Bro!

2235
02:48:45,792 --> 02:48:46,710
Mom et Pater...

2236
02:48:46,835 --> 02:48:47,544
sunt ibi.

2237
02:48:47,669 --> 02:48:48,295
In navi.

2238
02:48:48,462 --> 02:48:49,505
Capto in.

2239
02:48:50,297 --> 02:48:51,298
Bro, Im
bonum. Perge!

2240
02:49:19,034 --> 02:49:20,035
Purus.

2241
02:49:47,855 --> 02:49:48,856
Jake!

2242
02:50:25,601 --> 02:50:26,268
Pater.

2243
02:50:31,440 --> 02:50:32,441
Fuck!

2244
02:50:47,206 --> 02:50:48,957
Age, fili canis!

2245
02:50:49,166 --> 02:50:50,083
Pater, modo respirare.

2246
02:50:50,292 --> 02:50:51,126
Neteyam?

2247
02:50:51,919 --> 02:50:52,920
Non, Pater.
Est Lo'ak.

2248
02:50:54,338 --> 02:50:55,339
Oh, Lo'ak.

2249
02:50:56,632 --> 02:50:57,633
Doleo, domine.

2250
02:50:58,133 --> 02:50:59,843
Paenitet de Neteyam.
Tota mea culpa est.

2251
02:51:00,052 --> 02:51:01,053
Iuppiter justo.

2252
02:51:01,178 --> 02:51:02,262
Focus in nunc.

2253
02:51:21,532 --> 02:51:22,658
Nos amissis
caeli sinum.

2254
02:51:22,824 --> 02:51:23,825
Age porro.
Redditus movemur.

2255
02:51:23,992 --> 02:51:25,077
Age, Pater.

2256
02:51:32,793 --> 02:51:34,336
Scis exitum tuum?

2257
02:51:34,753 --> 02:51:37,464
Censeo. Sed, tata,
suus amet diu anhelitum tenuit.

2258
02:51:37,631 --> 02:51:39,174
Non possum facere.

2259
02:51:39,716 --> 02:51:41,093
Potes. Potes.

2260
02:51:41,218 --> 02:51:41,844
Nec.

2261
02:51:41,969 --> 02:51:43,011
Nunc igitur Redditus est nobis.

2262
02:51:43,512 --> 02:51:45,055
Non possum perdere te
nimium, Dad.

2263
02:51:45,222 --> 02:51:45,889
Quaeso.

2264
02:51:50,394 --> 02:51:51,979
Mama,
timeo.

2265
02:51:53,480 --> 02:51:54,481
Recte sane.

2266
02:51:55,315 --> 02:51:56,358
Mane prope me.

2267
02:51:57,317 --> 02:51:58,360
Mama prope manete.

2268
02:52:00,946 --> 02:52:01,947
Praesent purus.

2269
02:52:18,630 --> 02:52:20,465
Vos iustus have ut
tardus ad cor tuum.

2270
02:52:20,924 --> 02:52:22,092
Vera tranquillitas esto.

2271
02:52:23,427 --> 02:52:24,678
Respirare
hinc.

2272
02:52:24,845 --> 02:52:26,430
Heus, respira hinc.

2273
02:52:39,985 --> 02:52:41,320
Viam aquae non habet.

2274
02:52:41,445 --> 02:52:42,738
principium et finis.

2275
02:52:45,449 --> 02:52:47,492
Mare est circum
in te et in te.

2276
02:52:49,119 --> 02:52:50,329
Mare domus tua est...

2277
02:52:50,454 --> 02:52:52,789
ante nativitatis tuae
et post mortem tuam.

2278
02:52:58,003 --> 02:53:00,881
mare dat
et mare sumit.

2279
02:53:02,132 --> 02:53:04,176
aqua connectit
omnia.

2280
02:53:06,345 --> 02:53:07,888
Vita ad mortem.

2281
02:53:09,723 --> 02:53:12,017
Tenebrae ad lucem.

2282
02:53:35,290 --> 02:53:36,124
-Hi.
-Kiri!

2283
02:53:36,291 --> 02:53:37,251
Kiri.

2284
02:53:37,417 --> 02:53:39,419
Omnia suus 'iens
recte, soror.

2285
02:53:39,753 --> 02:53:40,587
Mom...

2286
02:53:40,712 --> 02:53:42,089
Im 'agnus
hoc tibi dabo.

2287
02:53:47,135 --> 02:53:48,011
Iuvat te sic.

2288
02:53:49,596 --> 02:53:50,556
Pater, hoc facere potes.

2289
02:53:52,391 --> 02:53:53,600
Crede mihi.

2290
02:53:54,226 --> 02:53:55,185
Mitescere cor.

2291
02:53:57,563 --> 02:53:58,564
Magnus spiritus.

2292
02:54:02,568 --> 02:54:03,569
Ultimus spiritus.

2293
02:54:08,615 --> 02:54:09,616
Sequere me.

2294
02:55:25,943 --> 02:55:27,194
tene.

2295
02:55:27,319 --> 02:55:28,237
Spirare mox.

2296
02:55:28,904 --> 02:55:29,738
Spirare mox.

2297
02:55:34,326 --> 02:55:35,327
Gratias agimus tibi.

2298
02:55:44,336 --> 02:55:45,838
Video te...

2299
02:55:46,004 --> 02:55:46,797
filio.

2300
02:55:49,466 --> 02:55:50,300
MaJake!

2301
02:55:51,718 --> 02:55:52,845
-Dad!
-Mom!

2302
02:55:53,011 --> 02:55:54,221
Pater. Pater.

2303
02:55:55,722 --> 02:55:56,390
Age porro.

2304
02:55:58,934 --> 02:56:00,102
Hic.

2305
02:56:06,441 --> 02:56:07,442
Frater.

2306
02:56:16,869 --> 02:56:18,787
Sullys baculum
in unum.

2307
02:56:21,123 --> 02:56:22,666
Noster erat
summa infirmitas...

2308
02:56:24,042 --> 02:56:25,502
et nostri
magna vi.

2309
02:56:27,504 --> 02:56:29,256
Gratias tibi ago, Magna Mater.

2310
02:56:29,965 --> 02:56:30,966
Gratias agimus tibi.

2311
02:57:10,297 --> 02:57:11,298
Eamus foras.

2312
02:57:17,930 --> 02:57:18,931
FILIO.

2313
02:57:21,183 --> 02:57:22,184
mecum veni.

2314
02:57:26,939 --> 02:57:27,940
Aranea!

2315
02:58:02,266 --> 02:58:03,183
Simia Puer!

2316
02:58:07,855 --> 02:58:09,064
Aranea.

2317
02:58:16,405 --> 02:58:17,573
Recte dicis?
-Yeah.

2318
02:58:21,785 --> 02:58:22,786
Huc veni.

2319
02:58:25,789 --> 02:58:27,958
Filium pro filio.

2320
02:58:44,725 --> 02:58:46,977
Omnis songcord debet habere ultimum capita.

2321
02:59:12,169 --> 02:59:14,004
Pater tuetur.

2322
02:59:15,339 --> 02:59:16,840
Praesent quis ipsum velit.

2323
02:59:45,202 --> 02:59:47,663
Populi quod
omnis industria tantum mutuatus est.

2324
02:59:50,499 --> 02:59:52,376
Et unus dies you
ut reddas.

2325
03:00:06,223 --> 03:00:07,891
Eywa tenet...

2326
03:00:08,100 --> 03:00:09,518
omnes fílii eius in corde suo.

2327
03:00:11,478 --> 03:00:12,771
Nihil unquam periit.

2328
03:00:16,108 --> 03:00:17,109
Neteyam!

2329
03:00:17,734 --> 03:00:18,944
Neteyam!

2330
03:00:39,006 --> 03:00:40,257
Familia mea et ...

2331
03:00:41,383 --> 03:00:42,426
Cras movebimus.

2332
03:00:43,177 --> 03:00:44,303
Procul hinc discedite.

2333
03:00:45,721 --> 03:00:47,431
Filius tuus mendacium
cum maioribus nostris.

2334
03:00:48,724 --> 03:00:51,393
tu es
Nunc Metkayina.

2335
03:00:57,107 --> 03:00:58,525
Et ibi erat.

2336
03:01:00,527 --> 03:01:01,945
Nunc sumus Mare.

2337
03:01:04,489 --> 03:01:06,408
Haec est domus nostra.

2338
03:02:06,969 --> 03:02:07,970
Pater!

2339
03:02:08,846 --> 03:02:09,847
Vide quid
captus sum!

2340
03:02:10,639 --> 03:02:11,640
Wow.

2341
03:02:12,933 --> 03:02:13,976
Oh, magnum est.

2342
03:02:14,643 --> 03:02:16,311
In id lacus erat.

2343
03:02:16,436 --> 03:02:17,062
Per saxa.

2344
03:02:19,273 --> 03:02:20,524
Ius ubi
dixisti.

2345
03:02:24,403 --> 03:02:25,529
Quid est, tata?

2346
03:02:27,072 --> 03:02:28,073
Quid sunt?
fles?

2347
03:02:30,367 --> 03:02:32,953
Non sum gauisus
te videre, puer.

2348
03:02:34,580 --> 03:02:35,914
Sum felix
vide tu quoque.

2349
03:02:38,667 --> 03:02:39,293
Hic.

2350
03:02:39,418 --> 03:02:40,169
Tu probas.

2351
03:02:42,671 --> 03:02:43,672
Purus.

2352
03:02:45,424 --> 03:02:46,758
Quis mi relinquas?

2353
03:02:46,925 --> 03:02:47,926
Forsitan.

2354
03:02:54,600 --> 03:02:56,351
Yeah! Reprehendo sicco. Videsne?

2355
03:03:03,984 --> 03:03:05,277
video
nunc.

2356
03:03:06,236 --> 03:03:08,238
Non possum animam meam
domus per currendo.

2357
03:03:09,406 --> 03:03:10,449
hoc est
domum nostram.

2358
03:03:11,450 --> 03:03:13,035
hoc est
castrum nostrum.

2359
03:03:14,411 --> 03:03:16,496
Haec ubi
stabimus.


