1
00:01:35,727 --> 00:01:38,799
لذا... أنا جيد جدًا في الرماية.

2
00:01:40,807 --> 00:01:43,367
سيكون ذلك مفيدًا
إذا كان لديك آلة الزمن

3
00:01:43,527 --> 00:01:47,486
وآلة الزمن الخاصة بك تنكسر،
وأنت عالق في العصور الوسطى.

4
00:01:47,647 --> 00:01:50,241
أنت مضحك. هذا غريب.

5
00:01:50,407 --> 00:01:52,967
نعم. أنا غريب.

6
00:01:53,127 --> 00:01:55,038
أنا أيضاً.

7
00:01:55,207 --> 00:01:59,166
نعم صحيح. الجميع يحبك و
والدك مثل مشهور، أو شيء من هذا.

8
00:02:00,407 --> 00:02:04,161
والدي سيحصلان على الطلاق
لهذا السبب كان علي أن أذهب للمخيم، لذا...

9
00:02:08,527 --> 00:02:11,087
- هل تبكي؟
- لا.

10
00:02:13,167 --> 00:02:14,725
يسوع.

11
00:02:20,807 --> 00:02:24,959
انظر... أنا لست كذلك حقًا
شخص حنون.

12
00:02:30,167 --> 00:02:32,556
ليس المقصود الناس
لنكون معا إلى الأبد.

13
00:02:33,607 --> 00:02:35,359
هل تعتقد ذلك؟

14
00:02:35,527 --> 00:02:37,085
نعم.

15
00:02:40,407 --> 00:02:42,523
هل أستطيع أن أصبعك؟

16
00:02:42,687 --> 00:02:43,756
لا.

17
00:02:43,927 --> 00:02:45,076
حسنًا.

18
00:03:12,447 --> 00:03:14,756
- هيا يا عزيزي، لقد فهمت!
- لا تسقطني!

19
00:03:25,767 --> 00:03:27,086
يا! يا!

20
00:03:27,247 --> 00:03:28,760
باتريس!

21
00:03:28,927 --> 00:03:33,443
يا إلهي! قلت لك
أن هذه كانت حفلة بيجامة.

22
00:03:33,607 --> 00:03:35,837
ماذا ترتدي؟
ما هذا؟

23
00:03:36,007 --> 00:03:39,283
هل ترتدين بنطال جونز طويل فعليًا؟
ماذا؟!

24
00:03:39,447 --> 00:03:41,278
هذه حفلة أخوية.

25
00:03:41,447 --> 00:03:43,961
عليك فقط أن تكون في حالة سكر
وتبدو ساخنة.

26
00:03:44,127 --> 00:03:45,924
شاهد وتعلم.

27
00:03:46,927 --> 00:03:49,999
يا. يا!

28
00:03:50,167 --> 00:03:52,635
أنا في حالة سكر جدا!

29
00:03:57,807 --> 00:04:00,640
شرب! شرب! شرب...!

30
00:04:04,047 --> 00:04:05,560
مهلا، هل تعرف تلك الفتاة؟

31
00:04:05,727 --> 00:04:07,001
الرائد المثير؟

32
00:04:11,687 --> 00:04:13,279
أعتقد أنني أعرفها.

33
00:04:15,687 --> 00:04:18,679
سأمارس الجنس مع رائد.
بالتأكيد.

34
00:04:18,847 --> 00:04:20,678
رائد جائع ضاع على الطريق.

35
00:04:22,567 --> 00:04:25,843
- هل أعرفك؟
- مرحبًا، آدم فرانكلين من معسكر ويهاوكين.

36
00:04:26,007 --> 00:04:28,202
أنا إيما كورتزمان.
حاولت إصبع لي؟

37
00:04:30,447 --> 00:04:33,996
نعم. رائع!
هل تذهب هنا؟ لماذا...؟

38
00:04:34,167 --> 00:04:36,727
- ماذا تفعل في حفلة أخوية؟
- لا، أنا أذهب إلى معهد ماساتشوستس للتكنولوجيا،

39
00:04:36,887 --> 00:04:39,924
ولكن لدي هذا الشيء العائلي،
ولقد نشأت في آن أربور.

40
00:04:40,087 --> 00:04:43,079
معهد ماساتشوستس للتكنولوجيا؟ رائع. لذلك كبرت لتكون
أذكى بكثير مني.

41
00:04:43,247 --> 00:04:45,966
نعم، في بعض الأحيان
رقبتي تتألم.

42
00:04:46,127 --> 00:04:49,437
- لماذا؟
- لأن عقلي كبير جدًا.

43
00:04:54,327 --> 00:04:56,966
وأنا أتفق، فإنه لم ينجح. أسقطه.

44
00:04:58,687 --> 00:05:00,200
أنا معجب بك.

45
00:05:00,367 --> 00:05:03,040
ماذا؟ لماذا؟
أنت لا تعرفني حتى.

46
00:05:04,487 --> 00:05:05,602
أنا معجب بك.

47
00:05:08,247 --> 00:05:11,683
لا بد لي من الذهاب إلى هذا الشيء الغبي
غدا. هل تريد أن تأتي معي؟

48
00:05:13,727 --> 00:05:17,117
نعم بالتأكيد. سوف آتي معك.

49
00:05:17,287 --> 00:05:19,482
- ما هذا؟
- شيء غبي.

50
00:05:22,727 --> 00:05:24,843
أردت أن أتركك
مع شيء قاله ديفيد لي

51
00:05:25,007 --> 00:05:26,804
كل يوم تقريبًا في المختبر.

52
00:05:26,967 --> 00:05:28,764
إنه أينشتاين.

53
00:05:28,927 --> 00:05:31,202
"هناك طريقتان فقط
لتعيش حياتك.

54
00:05:31,367 --> 00:05:34,120
واحد، وكأن لا شيء معجزة.

55
00:05:34,287 --> 00:05:37,643
الآخر،
وكأن كل شيء معجزة."

56
00:05:37,807 --> 00:05:42,164
بالنسبة لداود، لم تكن هناك معجزة أكبر
من عائلته.

57
00:05:42,327 --> 00:05:46,115
ابنتيه إيما وكاتي،
وزوجته ساندرا.

58
00:05:53,247 --> 00:05:54,236
<i>أمي؟</i>

59
00:05:54,407 --> 00:05:56,318
أريدك أن تقابل آدم.

60
00:05:59,287 --> 00:06:00,322
أنا آسف جدا.

61
00:06:00,487 --> 00:06:03,160
وهذه أختي، كاتي،
وعشيقها كيفن.

62
00:06:03,327 --> 00:06:06,444
صديقها.
وأفضل صديق لي.

63
00:06:07,487 --> 00:06:11,560
أوه، حسنا... شكرا لك. لم أكن أعرف
كنت تواعدين شخصًا ما، إيما.

64
00:06:11,727 --> 00:06:12,716
أوه، أنا لست كذلك.

65
00:06:12,887 --> 00:06:15,401
لقد قضيت معه ليلة واحدة فقط
عندما كان عمري 14 سنة.

66
00:06:17,447 --> 00:06:19,677
لقد كانت جنازة جميلة حقا.

67
00:06:44,087 --> 00:06:45,645
أنا آسف.

68
00:06:53,807 --> 00:06:55,559
أنا سعيد لأنك بقيت.

69
00:06:57,167 --> 00:06:58,919
أنا أيضاً.

70
00:07:01,967 --> 00:07:03,844
لذا، سأتصل بك، أو شيء من هذا...

71
00:07:04,007 --> 00:07:05,565
آدم، أنت رائع.

72
00:07:06,607 --> 00:07:09,075
إذا كنت محظوظا،
أنت لن تراني مرة أخرى.

73
00:07:35,727 --> 00:07:36,955
نعم.

74
00:07:42,047 --> 00:07:43,162
يا.

75
00:07:43,327 --> 00:07:47,525
هل نحن...؟ نعم فعلنا.
ذهبنا إلى الكلية معا.

76
00:07:47,687 --> 00:07:49,166
لديك اثنين من الآباء مثلي الجنس.

77
00:07:49,327 --> 00:07:51,204
نعم، أنا الرجل
مع اثنين من الآباء مثلي الجنس.

78
00:07:51,367 --> 00:07:53,927
لقد ساعدوني على التحرك
صناديقي في السنة الثانية.

79
00:07:54,087 --> 00:07:56,806
إنهم الأفضل. أنا أحبهم.
أنا مستقيم للغاية، رغم ذلك.

80
00:07:56,967 --> 00:07:59,037
- إذن نعم.
- نعم.

81
00:07:59,207 --> 00:08:00,276
- أنت باتريس، أليس كذلك؟
- نعم.

82
00:08:00,447 --> 00:08:02,085
نعم ايلي. أنا مع... آدم!

83
00:08:03,887 --> 00:08:05,445
سأعود حالا.

84
00:08:07,847 --> 00:08:09,200
التقط بعضًا من ذرة الغلاية تلك.

85
00:08:09,367 --> 00:08:10,720
- إنه باتريس.
- يا!

86
00:08:10,887 --> 00:08:13,799
- باتريس! يا!
- كيف حالك؟

87
00:08:13,967 --> 00:08:15,286
- غريب.
- رائع.

88
00:08:15,447 --> 00:08:18,007
أنا لم أراك في... واو.

89
00:08:18,167 --> 00:08:19,395
- كيف حالك؟
- جيد.

90
00:08:19,567 --> 00:08:20,602
آدم.

91
00:08:23,047 --> 00:08:24,321
إيما.

92
00:08:24,487 --> 00:08:25,920
ما هذا، حفرة الخوخ؟

93
00:08:26,087 --> 00:08:29,921
- ونعم، كان ذلك مرجعًا <i>90210</i>.
- نعم، أنت مستقيم للغاية.

94
00:08:31,207 --> 00:08:33,516
- ما الذي تفعله هنا؟
- لقد انتقلت إلى هنا منذ أسبوع فقط.

95
00:08:33,687 --> 00:08:36,485
أنا أقوم بإقامتي
في مستشفى ويستوود التعليمي.

96
00:08:36,647 --> 00:08:38,877
- أهلاً.
- فانيسا، هذه إيما.

97
00:08:40,087 --> 00:08:43,477
- إيما، فانيسا.
- أهلاً. كيف حالك؟

98
00:08:44,127 --> 00:08:45,446
هذا هو صديقنا، باتريس.

99
00:08:45,607 --> 00:08:48,167
- أهلاً. كيف حالك؟
- كيف أفعل ماذا؟

100
00:08:48,327 --> 00:08:49,840
- أهلاً.
- أهلاً.

101
00:08:50,007 --> 00:08:51,759
مرحباً، تبدو جميلاً.

102
00:08:51,927 --> 00:08:53,645
تشرفنا.

103
00:08:54,127 --> 00:08:57,324
تتذكرين أختي كاتي.
لقد أنهت للتو دراستها هنا.

104
00:08:57,487 --> 00:09:00,320
نعم. لم أركم يا رفاق منذ...

105
00:09:00,487 --> 00:09:02,398
- نعم، جنازة أبي.
- جنازة أبي.

106
00:09:02,887 --> 00:09:04,923
حزين.

107
00:09:06,567 --> 00:09:08,717
نعم. حسنًا، يجب أن نخرج، لذا...

108
00:09:08,887 --> 00:09:10,639
نعم، ينبغي لنا أيضا.
أنت تعرف...

109
00:09:10,807 --> 00:09:13,116
ولكن ينبغي لنا أن نتسكع.
دعني فقط... سأحصل على رقمك.

110
00:09:13,287 --> 00:09:15,801
نعم، فقط أعطني هاتفك.
سوف أضعه هناك.

111
00:09:15,967 --> 00:09:18,242
نعم، ربما يكون هذا أسهل.

112
00:09:23,447 --> 00:09:25,563
علينا حقا أن نكون كذلك
في مكان ما الآن، لذا...

113
00:09:25,727 --> 00:09:27,558
نعم. ينبغي لنا...

114
00:09:27,727 --> 00:09:30,082
تماما. تماما.

115
00:09:30,247 --> 00:09:31,839
حسنًا، حسنًا، من الجيد أن نتسكع معًا.

116
00:09:32,007 --> 00:09:33,599
- من الجيد رؤيتكم يا رفاق. استمتع.
- نعم.

117
00:09:33,767 --> 00:09:36,645
- يعتني.
- اعتنوا يا سيدات.

118
00:10:26,767 --> 00:10:28,166
وقطع!

119
00:10:28,327 --> 00:10:29,760
- عظيم.
- هذا جيد.

120
00:10:29,927 --> 00:10:31,679
- نعم! نعم!
- عظيم. عظيم.

121
00:10:31,847 --> 00:10:35,681
حسنًا يا رفاق، سنفعل هذا مرة أخرى.
حسنًا؟ خمس دقائق.

122
00:10:35,847 --> 00:10:37,439
- حسنًا، دعنا...
- عمل جيد.

123
00:10:37,607 --> 00:10:40,326
- عمل عظيم. عمل عظيم...
- انتظر. ما هي يا قوم...؟

124
00:10:40,487 --> 00:10:44,605
- مهلا، بنجي! مشهد جيد.
- رائع. شكرًا.

125
00:10:44,767 --> 00:10:46,803
لقد بدت رائعة!

126
00:10:46,967 --> 00:10:50,277
ساري. قلت لك أن تلعب بجد للحصول عليه.

127
00:10:50,447 --> 00:10:52,642
أنا من السهل للغاية الحصول على!

128
00:10:54,047 --> 00:10:55,321
آدم.

129
00:10:55,927 --> 00:10:57,679
كنت ستسألني
شيء قبل الاستراحة.

130
00:10:57,847 --> 00:10:59,166
- ماذا كان؟
- نعم أنا...

131
00:10:59,327 --> 00:11:01,477
انتظر، انتظر، انتظر. اللعنة، اللعنة، اللعنة.
ماذا كان؟ قف.

132
00:11:01,647 --> 00:11:04,002
أردت أن تعرف إذا كنت تستطيع
اخرج مبكرًا لرؤية والدك،

133
00:11:04,167 --> 00:11:06,078
- وهذا، نعم، جيد تماما.
- شكرًا لك.

134
00:11:06,247 --> 00:11:09,045
بالمناسبة، أخبر والدك،
إنه مثل برنامجي المفضل على الإطلاق.

135
00:11:09,207 --> 00:11:11,721
أحببته، امتلكته، فقدته،
اشتريتها مرة أخرى. إنه أمر رائع جدًا.

136
00:11:11,887 --> 00:11:13,286
"سكوت العظيم!"

137
00:11:14,487 --> 00:11:17,285
- ربما تسمع ذلك طوال الوقت.
- ليس كثيرا.

138
00:11:17,447 --> 00:11:18,800
نعم.

139
00:11:20,287 --> 00:11:21,322
تشاك!

140
00:11:21,487 --> 00:11:23,796
تشاك! إذا أمسكت بك تلتقط الصور
من قضيبك مرة أخرى،

141
00:11:23,967 --> 00:11:25,605
سأقوم بأخذ هذا الشيء بعيدًا.

142
00:11:37,567 --> 00:11:39,364
<ط>مرحبا. كيف يمكنني مساعدتك؟</i>

143
00:11:39,527 --> 00:11:43,202
- مهلا، فيليب، أنا آدم.
<ط>- مرحبا. ادخل.</i>

144
00:12:00,767 --> 00:12:03,600
- مهلا يا أبي.
- يا.

145
00:12:04,047 --> 00:12:05,241
تحقق من ذلك.

146
00:12:05,407 --> 00:12:07,602
يوجا فينياسا
وتجريب الجيش الحارس.

147
00:12:07,767 --> 00:12:11,123
- لقد جمعتهم!
- رائع. هذا مثير للإعجاب للغاية.

148
00:12:11,287 --> 00:12:13,642
سأقوم بعمل فيديو، على ما أعتقد.
<i>قوة فينياسا.</i>

149
00:12:13,807 --> 00:12:15,718
أستطيع أن أرى تقريبا
أين تذهب عضلاتك.

150
00:12:16,807 --> 00:12:19,685
مضحك جدا. ضربني.

151
00:12:19,847 --> 00:12:21,838
لا، لن أضربك.
أنا لا أريد أن يؤذيك.

152
00:12:22,007 --> 00:12:23,360
أنت لن تؤذيني.

153
00:12:23,527 --> 00:12:25,643
هيا، ضربني.
أعطني أفضل ما لديك.

154
00:12:26,247 --> 00:12:27,919
هيا بسرعة،
قبل أن أحصل على فتق!

155
00:12:28,087 --> 00:12:29,122
لا.

156
00:12:32,047 --> 00:12:35,244
أنت على حق.
دعونا ندخن بعض الحشيش.

157
00:12:35,407 --> 00:12:36,999
هذه أشياء جيدة حقًا.

158
00:12:37,167 --> 00:12:39,727
وكيل أعمالي أحضر لي واحداً من هؤلاء
بطاقات الماريجوانا الطبية.

159
00:12:39,887 --> 00:12:41,479
من الجميل أن نرى أنهم كذلك
دعم حياتك المهنية.

160
00:12:41,647 --> 00:12:44,719
نعم. إذن، كيف يسير العرض؟

161
00:12:44,887 --> 00:12:46,286
أعني عظيم.

162
00:12:46,447 --> 00:12:49,120
أعني أن الأمر يتعلق بطلاب المدارس الثانوية
الذين يغنون ويرقصون ويدونون.

163
00:12:50,327 --> 00:12:52,636
على الأقل أنت تكتب،
هذا هو المهم.

164
00:12:52,807 --> 00:12:55,241
لا، أنا مساعد.

165
00:12:57,167 --> 00:12:59,681
حسنًا، لكن... على الأقل فعلوا ذلك
رأيت كتابتك

166
00:12:59,847 --> 00:13:02,202
ليس بعد.

167
00:13:02,367 --> 00:13:03,686
في الحقيقة...

168
00:13:05,447 --> 00:13:08,757
أردت أن أحصل على رأيك
في هذه الحلقة التي كتبتها.

169
00:13:08,927 --> 00:13:10,804
نوع من العينة.

170
00:13:13,207 --> 00:13:15,163
هذا هو ابني.

171
00:13:15,327 --> 00:13:17,966
سوف ألقي نظرة على ذلك، بالتأكيد.
وبعد ذلك سأتصل بشخص ما.

172
00:13:18,167 --> 00:13:22,763
رقم لا تتصل بأي شخص.
فقط اقرأها وأخبرني برأيك.

173
00:13:22,927 --> 00:13:24,155
نعم.

174
00:13:25,847 --> 00:13:27,758
لذا...

175
00:13:27,927 --> 00:13:29,246
هل تمارس الجنس؟

176
00:13:30,527 --> 00:13:32,643
نعم. أنا أمارس الجنس.

177
00:13:32,807 --> 00:13:35,526
لأنه إذا كنت تريد أي مؤشرات،
انت تعلم...

178
00:13:35,687 --> 00:13:37,882
...يمكنني مساعدتك.
إذا كان هناك شيء واحد تتعلمه

179
00:13:38,047 --> 00:13:40,845
بعد زواجين فاشلين
إنها كيفية أكل كيتي.

180
00:13:41,007 --> 00:13:44,283
- أي شخص خاص؟
- لا.

181
00:13:44,447 --> 00:13:46,403
أعني، ليس منذ فانيسا.

182
00:13:46,567 --> 00:13:49,240
لقد مر عام.
حان الوقت للمضي قدمًا.

183
00:13:49,407 --> 00:13:51,125
لقد مرت ثمانية أشهر يا أبي.

184
00:13:51,287 --> 00:13:54,279
ماذا تريد
للتحدث معي عنه، على أي حال؟

185
00:13:55,927 --> 00:13:59,476
- هل لديك كلب؟ على محمل الجد، هذا ...
- النمش! يأتي!

186
00:14:03,727 --> 00:14:05,843
لم تخبريه بعد؟

187
00:14:06,007 --> 00:14:07,440
اللعنة!

188
00:14:09,527 --> 00:14:10,926
أنا...

189
00:14:12,247 --> 00:14:15,796
آدم، أردت أن أقول لك.
كنت على وشك أن أقول لك.

190
00:14:15,967 --> 00:14:17,082
حتى متى؟

191
00:14:17,247 --> 00:14:19,363
- حسنا...
- إلى متى؟

192
00:14:19,527 --> 00:14:21,438
ليس طويلا. أنا...

193
00:14:22,687 --> 00:14:25,759
كانت بحاجة إلى مكان للإقامة لأنه،
كما تعلمون، مالكها هو مثل D-bag.

194
00:14:25,927 --> 00:14:28,805
عيد الميلاد.
لقد التقيت بها في إحدى الحفلات.

195
00:14:28,967 --> 00:14:31,322
وصلنا إلى الحديث. عنك، في الغالب.

196
00:14:36,007 --> 00:14:37,679
بدت ناعمة جدًا!

197
00:14:38,327 --> 00:14:40,636
ليست كذلك. إله!

198
00:14:40,807 --> 00:14:44,277
أوه، هذا مؤلم حقا. اللعنة.

199
00:14:45,167 --> 00:14:47,965
هل تضاجع صديقتي السابقة؟

200
00:14:49,567 --> 00:14:50,920
حسنا، نعم، ولكن...

201
00:14:54,847 --> 00:14:57,919
- إنها فقط ساخنة جدا.
- أنا أعرف كم هي ساخنة.

202
00:14:58,087 --> 00:15:00,999
- هذا حلو حقا. شكرا يا شباب.
- اللعنة عليك!

203
00:15:01,167 --> 00:15:04,204
آدم. حسنًا،
أنا لست الأب المثالي.

204
00:15:04,367 --> 00:15:07,359
ولكن أسوأ شيء يمكنك القيام به في الحياة
هو أن تقول لا للحب.

205
00:15:08,247 --> 00:15:11,239
وأعتقد أنها تحبني حقًا.

206
00:15:11,407 --> 00:15:12,476
لا.

207
00:15:12,647 --> 00:15:13,762
آدم.

208
00:15:16,247 --> 00:15:17,885
مهلا، أنت تعرف الجزء الأفضل
عن والدي المثليين؟

209
00:15:18,047 --> 00:15:19,082
ماذا؟

210
00:15:19,247 --> 00:15:21,158
لن يأكلوا بالخارج أبدًا
صديقاتي السابقات.

211
00:15:21,327 --> 00:15:22,885
هذا صحيح.

212
00:15:23,047 --> 00:15:26,483
مهلا، سمعت. أنت وأبوك
هل هم رفاق النفق، هاه؟

213
00:15:26,647 --> 00:15:30,356
- واو، والاس!
- لقد اختارت والدك عليك يا رجل.

214
00:15:30,527 --> 00:15:33,121
هذا مثل تداول جهاز iPod
لمسار 8.

215
00:15:34,087 --> 00:15:37,159
عليك أن تحصل على التعادل. اذهب لممارسة الجنس
مع إحدى صديقاته السابقات.

216
00:15:37,327 --> 00:15:39,363
مهلا، كنت أعتقد
عندما يكسر الجوز،

217
00:15:39,527 --> 00:15:43,725
هل هو مثل "سكوت العظيم"؟ لا؟

218
00:15:43,887 --> 00:15:47,357
انتظر. هل يمكن أن نتحدث عن شيء آخر؟
مثل، حرفيا، أي شيء آخر؟

219
00:15:47,527 --> 00:15:49,358
- نعم.
- بالطبع. نعم.

220
00:15:49,527 --> 00:15:52,837
- سكوت العظيم.
- نعم.

221
00:15:53,927 --> 00:15:57,363
- هذا كل شيء. انا ذاهب لذلك.
- الذهاب لماذا؟

222
00:15:57,527 --> 00:15:59,245
سأتصل بكل فتاة في هاتفي

223
00:15:59,407 --> 00:16:00,886
حتى يوافق شخص ما
لممارسة الجنس معي.

224
00:16:01,047 --> 00:16:03,515
- هذا قوي. نخب لذلك.
- نخب.

225
00:16:03,687 --> 00:16:05,484
وهذا أمر فظيع،
خطة التدمير الذاتي

226
00:16:05,647 --> 00:16:07,444
ونحن خلفك
مئة بالمئة.

227
00:16:11,047 --> 00:16:12,765
حسنا، مرحبا بك!

228
00:16:16,047 --> 00:16:17,958
نعم، أستطيع أن آتي إلى أوهايو.

229
00:16:19,247 --> 00:16:21,283
أوهايو؟ لا، لا يمكنك ذلك.

230
00:16:22,407 --> 00:16:23,760
سأستقل سيارة أجرة.

231
00:16:24,487 --> 00:16:26,318
لا، لا بأس. سوف آتي إليك.

232
00:16:26,487 --> 00:16:27,966
اي مستشفى؟

233
00:16:29,047 --> 00:16:31,641
أنا فقط بحاجة حقا أن أكون
مع شخص ما الآن.

234
00:16:32,447 --> 00:16:33,766
مهلا، كنت أتساءل...

235
00:16:33,927 --> 00:16:35,963
هل لديك مكان ما
يمكنني أن أضع بلدي بونر؟

236
00:16:37,607 --> 00:16:40,804
لا، إنه فقط... يمكننا فقط أن نتعانق
أو شيء من هذا.

237
00:16:40,967 --> 00:16:43,527
ماذا؟ حسنا، كم عمرك؟

238
00:16:44,807 --> 00:16:46,081
- أوه...
- حسنا.

239
00:16:47,687 --> 00:16:49,917
حصلت عليه! حصلت عليه.

240
00:16:50,087 --> 00:16:52,806
حصلت عليه. حصلت عليه.

241
00:16:52,967 --> 00:16:54,400
حصلت عليه!

242
00:17:22,727 --> 00:17:24,763
أنت لا تتذكر اسمي، أليس كذلك؟

243
00:17:30,247 --> 00:17:31,726
لا بأس.

244
00:17:31,887 --> 00:17:35,880
إنها شيرا، وأنت تبدو كذلك
يمكنك استخدام بعض القهوة.

245
00:17:37,767 --> 00:17:40,406
نعم. القهوة جيدة.

246
00:17:46,687 --> 00:17:48,245
حصلت...

247
00:17:48,927 --> 00:17:50,485
أين سروالي؟

248
00:17:51,687 --> 00:17:53,996
لا أعرف. يمكن أن يكونوا في أي مكان.
ها هي قهوتك.

249
00:17:54,167 --> 00:17:55,759
شكرًا لك.

250
00:18:03,687 --> 00:18:05,484
هل قضيت وقتًا ممتعًا الليلة الماضية؟

251
00:18:06,567 --> 00:18:09,684
كان كل شيء على ما يرام.
لا شيء خاص.

252
00:18:13,807 --> 00:18:17,561
اسمع، أريدك أن تعرف ذلك...

253
00:18:19,327 --> 00:18:20,646
...أنا أحترمك.

254
00:18:20,807 --> 00:18:22,604
شكرًا لك.

255
00:18:22,767 --> 00:18:26,760
عادة، سأتذكر
اسم شخص عندي...

256
00:18:26,927 --> 00:18:28,963
ماذا؟ يا إلهي.

257
00:18:29,127 --> 00:18:32,278
هل اعتقدت أننا مارسنا الجنس؟
يا إلهي، لم نمارس الجنس.

258
00:18:32,447 --> 00:18:35,325
مهلا، آدم.
لقد تركت جواربك في غرفتي.

259
00:18:36,807 --> 00:18:39,037
- هل فعلت؟
- لقد فعلت.

260
00:18:40,087 --> 00:18:42,681
هل رحلت بالصدفة؟
سروالي في غرفتك؟

261
00:18:42,847 --> 00:18:45,441
رقم عندما التقينا،
لم تكن ترتدي السراويل.

262
00:18:45,607 --> 00:18:48,644
توقفوا عن مضايقته يا رفاق.

263
00:18:48,807 --> 00:18:51,116
- باتريس. مهلا، أنا أعرفك.
- يا.

264
00:18:51,287 --> 00:18:53,243
- نعم.
- نعم.

265
00:18:54,407 --> 00:18:55,635
ماذا حدث الليلة الماضية؟

266
00:18:56,727 --> 00:18:58,877
- هل فعلنا ذلك؟
- لقد مارسنا الجنس.

267
00:18:59,047 --> 00:19:01,277
نعم. أنا حقا أحب ذلك.

268
00:19:02,567 --> 00:19:08,039
لم أكن أعرف أن جسدي
يمكن أن تتعامل مع هذا القدر من الألم.

269
00:19:08,207 --> 00:19:10,596
وأنني أرغب في ذلك.

270
00:19:11,247 --> 00:19:12,475
لقد استيقظت.

271
00:19:13,407 --> 00:19:15,079
إيما.

272
00:19:15,247 --> 00:19:16,919
- أنت تعيش هنا؟
- نعم.

273
00:19:17,807 --> 00:19:19,320
هل تشعر بأي تحسن؟

274
00:19:21,047 --> 00:19:23,880
هل مارست الجنس مع أي شخص
في هذه الشقة الليلة الماضية؟

275
00:19:24,047 --> 00:19:25,924
لا، لم تفعل ذلك.

276
00:19:26,087 --> 00:19:28,282
- لا. آسف.
- لم تفعل.

277
00:19:28,447 --> 00:19:31,678
شكرًا لك.
نعم، هذا... هذا مضحك.

278
00:19:31,847 --> 00:19:34,725
دعونا نسخر
من الرجل العاري المعلق.

279
00:19:34,887 --> 00:19:38,596
ولكن لدي السراويل الخاصة بك،
لذلك إذا كنت تريدهم، تعال معي.

280
00:19:39,687 --> 00:19:41,837
نعم. شكرًا لك.

281
00:19:44,167 --> 00:19:46,237
ليس عليك أن تشعر بالحرج،
لأننا جميعا أطباء،

282
00:19:46,407 --> 00:19:50,400
لذلك نرى حرفيا
مئات من القضيب في الأسبوع.

283
00:19:50,567 --> 00:19:51,556
أرى الآلاف.

284
00:19:51,727 --> 00:19:53,957
لقد قمت للتو بسحب القضيب
من فيتامين ووتر أمس.

285
00:19:54,127 --> 00:19:56,083
- إذن، نحن رائعون مع القضيب هنا.
- نعم.

286
00:19:56,247 --> 00:19:57,566
نحن محترفون.

287
00:19:57,727 --> 00:19:58,762
حسنا...

288
00:20:00,727 --> 00:20:02,080
لقد كان من دواعي سروري.

289
00:20:05,967 --> 00:20:07,286
برافو.

290
00:20:07,447 --> 00:20:10,280
- لطيف - جيد.
- برافو، برافو.

291
00:20:11,967 --> 00:20:13,798
نعم، أنا بالتأكيد مثلي الجنس.

292
00:20:13,967 --> 00:20:16,242
إذن، كيف وصلت إلى هنا؟

293
00:20:16,407 --> 00:20:18,716
لقد راسلتني
بأنها كانت حالة طارئة

294
00:20:18,887 --> 00:20:21,845
وبعد ذلك أرسلت لك عنواني،
ثم أتيت.

295
00:20:22,007 --> 00:20:25,363
وأعتقد أنك فكرت
كنت في المنزل،

296
00:20:25,527 --> 00:20:27,404
لأنك بدأت
خلع جميع ملابسك.

297
00:20:27,567 --> 00:20:28,602
يا إلهي.

298
00:20:28,767 --> 00:20:30,883
- وهنا السراويل الخاصة بك.
- شكرًا لك.

299
00:20:38,607 --> 00:20:40,325
لذا...

300
00:20:40,487 --> 00:20:44,480
- هل أغمي علي للتو على أريكتك؟
- لا.

301
00:20:44,647 --> 00:20:47,320
لا، إذن أنت فعلت هذا الشيء.
كان...

302
00:20:48,007 --> 00:20:50,362
... مثل الرقص؟

303
00:20:50,527 --> 00:20:52,722
- الرقص؟
- نعم مثل...

304
00:20:56,287 --> 00:20:58,198
- هززت ديكي عليك؟
- نعم.

305
00:20:58,367 --> 00:21:00,642
يا للقرف. أنا آسف.

306
00:21:00,807 --> 00:21:03,002
لا، لا، كان الأمر مثيرًا.

307
00:21:03,167 --> 00:21:05,158
كان الأمر كما لو كنت تهتف
بينما كنت تفعل ذلك.

308
00:21:05,327 --> 00:21:08,603
لقد كنت مثل، "أنظر إلى قضيبي!"

309
00:21:10,967 --> 00:21:13,435
- هل نظرت إليها؟
- نعم نظرت.

310
00:21:13,607 --> 00:21:17,122
كان لطيفا.
لديك قضيب جميل حقا.

311
00:21:18,087 --> 00:21:20,317
- لطيف - جيد؟
- يبدو وكأنه نوع من الهم.

312
00:21:20,487 --> 00:21:21,806
- نعم؟
- نعم.

313
00:21:21,967 --> 00:21:25,596
عيسى. لا أعرف من أين أبدأ.
والدي...

314
00:21:26,327 --> 00:21:29,478
والدي يواعد صديقتي السابقة.

315
00:21:29,647 --> 00:21:31,524
لقد أخبرتني عنها الليلة الماضية.

316
00:21:31,687 --> 00:21:33,245
هل قلت لك مثل بطريقة ساحرة؟

317
00:21:33,407 --> 00:21:35,682
هل كنت أحب الساحرة والمضحكة
عندما قلت لك؟

318
00:21:35,847 --> 00:21:37,803
نعم. كنت...

319
00:21:37,967 --> 00:21:40,003
...عارية وتبكي.

320
00:21:42,247 --> 00:21:44,158
نعم.

321
00:21:44,327 --> 00:21:45,885
أنا في حالة من الفوضى.

322
00:21:50,047 --> 00:21:51,446
يا.

323
00:21:53,607 --> 00:21:55,040
سيكون الأمر على ما يرام.

324
00:21:58,727 --> 00:22:00,001
شكرًا.

325
00:22:03,167 --> 00:22:04,486
بجد.

326
00:22:05,967 --> 00:22:07,400
شكرًا لك.

327
00:22:08,367 --> 00:22:12,565
ربما ينبغي لي أن أستعد الآن.
لا أريد أن أتأخر.

328
00:22:12,727 --> 00:22:16,515
نعم إنه...
أنت لا تريد أن تتأخر.

329
00:22:16,687 --> 00:22:18,996
لا، سيكون ذلك سيئا.

330
00:22:43,567 --> 00:22:44,636
الواقي الذكري؟

331
00:22:44,807 --> 00:22:46,445
- الواقي الذكري. احصل على الواقي الذكري.
- أنا أعرف. الواقي الذكري.

332
00:22:46,607 --> 00:22:48,438
- نعم.
- الواقي الذكري.

333
00:22:53,367 --> 00:22:54,766
فهمتها.

334
00:22:54,927 --> 00:22:56,201
- فهمتها.
- اسرع.

335
00:23:00,807 --> 00:23:01,922
هل تحتاج إلى مساعدة؟

336
00:23:02,767 --> 00:23:04,837
- حصلت عليه.
- نعم.

337
00:23:05,007 --> 00:23:06,565
ها نحن.

338
00:23:06,727 --> 00:23:08,001
أوه، لقد حصلت على...

339
00:23:08,167 --> 00:23:09,759
- نعم.
- دعني فقط...

340
00:23:28,647 --> 00:23:30,285
- مهلا.
- نعم.

341
00:23:30,447 --> 00:23:32,324
- نحن نمارس الجنس.
- أنا أعرف.

342
00:23:40,007 --> 00:23:41,963
إيما، علينا أن نكون كذلك
في المستشفى خلال عشر دقائق.

343
00:23:43,007 --> 00:23:44,281
نعم.

344
00:23:47,647 --> 00:23:51,356
لديك 45 ثانية للسحب
القرف الخاص بك معا، حسنا؟

345
00:23:51,527 --> 00:23:53,757
- أنا متقدم عليك.
- بخير.

346
00:23:53,927 --> 00:23:55,679
بخير.

347
00:24:27,847 --> 00:24:30,884
- وجدته!
- أوه، عظيم.

348
00:24:31,047 --> 00:24:32,275
شكرًا لك.

349
00:24:33,767 --> 00:24:36,964
لذا، لن نفعل ذلك
أخبر أحدا عن هذا، حسنا؟

350
00:24:37,927 --> 00:24:39,724
- نعم. بالطبع.
- الأمر أسهل بهذه الطريقة.

351
00:24:39,887 --> 00:24:42,481
- قطعاً.
- جيد.

352
00:24:46,367 --> 00:24:48,323
إيما، حان الوقت للذهاب!

353
00:24:49,087 --> 00:24:51,043
آت!

354
00:24:51,687 --> 00:24:53,086
- حسنًا؟
- هذا هو...؟

355
00:24:53,247 --> 00:24:55,522
- لا.
- يبدو أن شيئا ما قد حدث.

356
00:25:00,087 --> 00:25:01,566
سأحصل على الفاتورة.
سأدفع ثمنها.

357
00:25:01,727 --> 00:25:02,762
شكرًا لك.

358
00:25:02,927 --> 00:25:04,963
- يا.
- يا.

359
00:25:10,767 --> 00:25:12,086
أهلاً.

360
00:25:14,887 --> 00:25:18,846
أردت فقط المتابعة
تلك الرسالة النصية بمكالمة هاتفية.

361
00:25:19,007 --> 00:25:21,282
أردت أن أرى
إذا كنت تريد التسكع مرة أخرى.

362
00:25:21,447 --> 00:25:22,675
أنا جائع.

363
00:25:23,687 --> 00:25:25,484
هذا غريب. لقد انسحبت للتو

364
00:25:25,647 --> 00:25:27,877
امام المطعم
الذي آكل فيه.

365
00:25:29,247 --> 00:25:30,566
يا.

366
00:25:32,007 --> 00:25:33,281
أهلاً.

367
00:25:34,247 --> 00:25:36,966
- يا. أنا سام.
- نحن نعمل معا في المستشفى.

368
00:25:37,127 --> 00:25:38,924
لدينا مثل 15 دقيقة
للحصول على الطعام، لذلك...

369
00:25:39,087 --> 00:25:41,043
إنها تستخدمني فقط لسيارتي.

370
00:25:41,207 --> 00:25:43,801
- أنت طبيب؟
- ليس بعد. عبرت الأصابع.

371
00:25:43,967 --> 00:25:47,323
مذهل.
هذا رائع بالنسبة لك.

372
00:25:47,927 --> 00:25:49,406
- مهلا، ايلي.
- يا.

373
00:25:49,567 --> 00:25:51,683
حسنًا، نحن في عجلة من أمرنا نوعًا ما،
لذلك كان من الجيد رؤيتك.

374
00:25:51,847 --> 00:25:53,280
- سعيد بلقائك.
- سعدت بلقائك.

375
00:25:54,167 --> 00:25:55,998
تبدو جميلة اليوم.

376
00:25:59,527 --> 00:26:01,006
سعدت بلقائك.

377
00:26:05,967 --> 00:26:07,719
يا قطعة من القرف.

378
00:26:07,887 --> 00:26:11,846
- ماذا؟
- "ماذا؟" دعني أسألك.

379
00:26:13,007 --> 00:26:14,406
هل مارست الجنس مع إيما؟

380
00:26:15,447 --> 00:26:17,119
لا.

381
00:26:17,767 --> 00:26:20,645
هل مارست الجنس مع إيما؟

382
00:26:21,967 --> 00:26:23,002
نعم.

383
00:26:23,367 --> 00:26:27,326
- ليس من المفترض أن أخبر أحداً.
- نعم! رائع!

384
00:26:29,607 --> 00:26:32,167
لقد اتصلت بها، لكنها لم تفعل
اتصل بي مرة أخرى. لقد أرسلت لي رسالة نصية.

385
00:26:32,327 --> 00:26:34,887
- حسنًا. حسنًا، ماذا كتبت لك؟
- "أهلاً".

386
00:26:36,007 --> 00:26:37,281
- فقط "مرحبا"؟
- "أهلاً".

387
00:26:37,447 --> 00:26:38,880
مع أي شيء آخر؟ فقط "H-i"؟

388
00:26:39,047 --> 00:26:40,685
لا أعرف. ماذا أفعل بذلك؟
لا أعرف.

389
00:26:40,847 --> 00:26:42,200
هذا ليس جيدا.

390
00:26:42,367 --> 00:26:44,164
عليك فقط أن تبتعد يا صديقي.
انتهى.

391
00:26:44,327 --> 00:26:46,522
- إنها ليست في ذلك.
- القرف. بجد؟

392
00:26:46,687 --> 00:26:48,962
- من الجيد رؤيتكم يا رفاق.
- أراك لاحقًا.

393
00:26:55,207 --> 00:26:57,801
أنت تعتقد حقا
انها مجرد استخدامه لسيارته؟

394
00:26:57,967 --> 00:27:01,118
لا يا آدم، لا أفعل. أعتقد
يريد أن يمارس الجنس معها في سيارته بريوس.

395
00:27:01,607 --> 00:27:02,881
والشيء
حول سخيف في بريوس

396
00:27:03,047 --> 00:27:04,958
هو أنه ليس لديك
ليشعر بالذنب بعد ذلك.

397
00:27:06,287 --> 00:27:08,801
- 'سبب البصمة الكربونية.
- نعم.

398
00:27:12,727 --> 00:27:15,844
- تحدث ميتزنر معي في ذلك اليوم.
- اسكت. ماذا قال؟

399
00:27:16,007 --> 00:27:19,363
كان مثل، "لا، أنت تفعل
هذا خطأ." لقد كان مذهلاً.

400
00:27:20,807 --> 00:27:22,320
إيما.

401
00:27:24,887 --> 00:27:26,605
ما الذي تفعله هنا؟

402
00:27:26,767 --> 00:27:30,840
أهلاً. أنت لم تعاود الاتصال بي،
لذلك اعتقدت أنني سأأتي إلى هنا.

403
00:27:31,487 --> 00:27:32,886
انها لك.

404
00:27:34,127 --> 00:27:37,324
"تهاني"؟ لماذا؟
ممارسة الجنس معك؟

405
00:27:37,487 --> 00:27:42,607
نعم. لقد قمت بعمل جيد، لذا...
اعتقدت أنك تستحق بالون.

406
00:27:43,367 --> 00:27:45,164
- أنا أعمل.
- نعم.

407
00:27:46,327 --> 00:27:48,966
إذن، ما المشكل في عدم معاودة الاتصال بي؟

408
00:27:49,727 --> 00:27:52,002
- أنا لست جيدة في هذه الأشياء.
- في ماذا نتحدث؟

409
00:27:52,167 --> 00:27:54,920
نعم نتحدث. التواصل.
الاشياء العلاقة.

410
00:27:55,087 --> 00:27:57,647
إنه فقط...هذا...

411
00:27:57,807 --> 00:27:59,206
لو كنا في علاقة،

412
00:27:59,367 --> 00:28:02,245
سأصبح غريباً،
نسخة مخيفة من نفسي، و...

413
00:28:02,887 --> 00:28:05,447
يبدأ حلقي بالتضييق،
تبدأ الجدران بالخفقان.

414
00:28:05,607 --> 00:28:08,804
إنها مثل حساسية الفول السوداني،
مثل... حساسية الفول السوداني العاطفية.

415
00:28:09,287 --> 00:28:12,359
حسنًا، لا أستطيع مواعدتك أيضًا.
لأنك لست من نوع والدي، لذا...

416
00:28:12,527 --> 00:28:14,438
إيما، جولات. مهلا، آدم.

417
00:28:14,607 --> 00:28:17,405
- ما أخبارك؟
- انظر، ربما ينبغي لي أن أذهب.

418
00:28:19,247 --> 00:28:21,283
شكرًا لك.
سنكون أصدقاء، أليس كذلك؟

419
00:28:21,447 --> 00:28:23,039
نعم يا أصدقاء.

420
00:28:23,847 --> 00:28:25,838
مع فارق الطول؟

421
00:28:26,007 --> 00:28:28,646
ونقف بجانب بعضنا البعض،
يبدو أنه يختطفني.

422
00:28:28,807 --> 00:28:30,559
- ماذا؟
- أنت تفعل هذا دائما.

423
00:28:30,727 --> 00:28:33,639
تجد دائما شيئا خاطئا
مع كل من يحبك.

424
00:28:33,807 --> 00:28:35,843
وأنا أواعد الرجال
الذين لديهم مشاكل حقيقية.

425
00:28:36,007 --> 00:28:38,157
أواعد الرجال الذين يسرقون بطاقتي الائتمانية،

426
00:28:38,327 --> 00:28:40,921
ثم يقولون لي أنه خطأي
لأنني تركتها.

427
00:28:41,087 --> 00:28:43,396
تجد هؤلاء الرجال المثاليين،

428
00:28:43,567 --> 00:28:47,003
وبعد ذلك أنت مثل،
"لن ينجح أبدًا، إنه سعيد للغاية."

429
00:28:47,167 --> 00:28:49,203
ما الأمر يا دكتور ميتزنر؟

430
00:28:50,207 --> 00:28:53,517
هل قلت للتو "ما الأمر"؟
لستيفن ميتزنر؟

431
00:28:53,687 --> 00:28:55,996
كان من الصعب حقًا مشاهدة ذلك.

432
00:28:56,167 --> 00:29:00,399
انظر، أعلم أنه من المفترض أن أفعل ذلك
تريد أن تكون في علاقة.

433
00:29:00,567 --> 00:29:04,116
لكن سينتهي بي الأمر بقلب مكسور
وحفنة من قمصانه القديمة.

434
00:29:04,287 --> 00:29:06,596
- فقط من الناحية المنطقية البحتة...
- ماذا تفعل؟

435
00:29:06,767 --> 00:29:09,156
- أنا أرسل له رسالة نصية.
- بالطبع أنت كذلك.

436
00:29:23,727 --> 00:29:25,957
كما تعلمون، لا ينبغي أن يكون لديك
حصلت لها بالون في الواقع.

437
00:29:26,127 --> 00:29:28,083
من تظن نفسك،
الرجل العجوز من <i>لأعلى؟</i>

438
00:29:28,247 --> 00:29:29,965
لقد أخبرتني أن أحضر لها بالوناً

439
00:29:30,127 --> 00:29:33,642
حسنًا، لم أكن أعتقد أنك ستفعل ذلك بالفعل
افعلها. إنها فكرة رهيبة.

440
00:29:33,807 --> 00:29:35,206
يستمع. ياخي لا أحد يعلم بهذا

441
00:29:35,367 --> 00:29:37,278
- لذلك لا تقل أي شيء لأحد. نعم؟
- حسنًا، لن أفعل.

442
00:29:39,447 --> 00:29:41,165
- إنها من إيما.
- ماذا يقول؟

443
00:29:41,327 --> 00:29:44,717
- "أين أنت؟"
- ماذا تكتب؟

444
00:29:46,007 --> 00:29:48,760
"مرحبا، كيف حالك؟"
ثم وجه غامز.

445
00:29:48,927 --> 00:29:50,838
لا يا آدم، إنها بعد الساعة 10 مساءً.

446
00:29:51,007 --> 00:29:52,963
هيا "أين أنت؟" نص
مثل قوله:

447
00:29:53,127 --> 00:29:55,083
"هاي، أريد أن أمارس الجنس معك.

448
00:29:55,247 --> 00:29:56,965
ولكن أنا فقط بحاجة إلى أن أعرف
كم أنت في حالة سكر."

449
00:29:57,127 --> 00:29:58,719
يا.

450
00:29:58,887 --> 00:30:01,003
هل مارس الجنس مع إيما
ومن ثم إحضار لها بالون؟

451
00:30:01,167 --> 00:30:02,998
ماذا؟ هل أخبرته؟

452
00:30:03,167 --> 00:30:04,520
لا! نعم!

453
00:30:05,367 --> 00:30:08,484
- لا يمكنك أن تقول لأحد.
- لقد كتبت له للتو، "أين أنت؟"

454
00:30:08,647 --> 00:30:09,921
أوه، إنها تريد ديك.

455
00:30:10,807 --> 00:30:13,958
آدم، تريد العودة بقوة
هنا. انتقل من موقع القوة.

456
00:30:14,127 --> 00:30:17,722
شيء من هذا القبيل، "أين أنا؟
لماذا لا تتحقق من ملابسك الداخلية."

457
00:30:17,887 --> 00:30:19,684
- نعم. لا تكتب ذلك.
- نعم!

458
00:30:19,847 --> 00:30:22,725
- لن أكتب ذلك أبداً.
- انظر، أحب أن أكون مخيفًا نوعًا ما.

459
00:30:22,887 --> 00:30:25,606
مثل، "بوو! هنا يأتي قضيبي."

460
00:30:26,207 --> 00:30:28,596
هل مارست الجنس مع فتاة ما؟
ويعطيها بالون؟

461
00:30:29,567 --> 00:30:32,798
ألا يمكننا أن نخبر الجميع؟

462
00:30:32,967 --> 00:30:35,037
أعتذر.

463
00:30:35,207 --> 00:30:36,925
إذن، ماذا كتبت مرة أخرى؟

464
00:30:37,687 --> 00:30:38,961
"أهلاً".

465
00:30:44,767 --> 00:30:46,883
- نعم، يمكن أن ينجح ذلك.
- نعم، انها ليست سيئة. "مرحبا" على ما يرام.

466
00:30:56,527 --> 00:30:58,836
كان هناك الكثير
أشياء مثيرة للاهتمام تحدث.

467
00:30:59,007 --> 00:31:01,601
- نعم.
- ذلك الشيء المتقلب، ماذا كان ذلك؟

468
00:31:02,407 --> 00:31:05,479
بالتأكيد، أنا فقط، لا أعرف،
كانت لدي فكرة، ذهبت معها للتو.

469
00:31:05,647 --> 00:31:08,161
- لقد كانت تلك مكالمة جيدة حقًا.
- شكرًا لك.

470
00:31:14,127 --> 00:31:16,038
ربما لا ينبغي لنا أن نتحاضن.

471
00:31:17,127 --> 00:31:19,766
نعم. لقد شعرت بالخطأ.

472
00:31:20,647 --> 00:31:22,239
يجب أن أخرج.

473
00:31:23,007 --> 00:31:25,123
- بالفعل؟
- نعم.

474
00:31:26,767 --> 00:31:28,564
تريد الاستيلاء على الكعك
أو شيء من هذا؟

475
00:31:28,727 --> 00:31:31,195
لا أستطبع. يجب أن أذهب إلى العمل.

476
00:31:31,367 --> 00:31:36,487
نعم. كما تعلمون،
لا أريد إخافتك، لكن...

477
00:31:36,647 --> 00:31:39,241
...أود أن أقضي وقتًا معك
في وقت ما من النهار.

478
00:31:39,927 --> 00:31:42,122
هذا ليس ممكنا حقا.
ليس لدي وقت.

479
00:31:42,847 --> 00:31:46,442
أعمل 80 ساعة في الأسبوع،
القيام بمناوبات لمدة 36 ساعة.

480
00:31:48,167 --> 00:31:50,920
ما أحتاجه هو الشخص الذي سيكون
في سريري الساعة الثانية صباحاً

481
00:31:51,087 --> 00:31:54,238
الذي لا يجب أن أكذب
أو تناول وجبة الإفطار معه.

482
00:31:54,407 --> 00:31:57,319
أنا أكره الإفطار. والكذب.

483
00:31:58,087 --> 00:32:00,043
أنا أيضا أكره الحرب.

484
00:32:09,927 --> 00:32:11,679
هل تريد أن تفعل هذا؟

485
00:32:12,807 --> 00:32:14,286
افعل ما؟

486
00:32:15,007 --> 00:32:19,205
استخدام بعضهم البعض لممارسة الجنس،
في جميع ساعات النهار والليل.

487
00:32:19,367 --> 00:32:20,959
لا شيء آخر.

488
00:32:25,967 --> 00:32:29,596
- نعم أستطيع أن أفعل ذلك.
- جيد.

489
00:32:33,447 --> 00:32:34,641
سيكون الأمر ممتعًا.

490
00:32:34,807 --> 00:32:37,605
- تعلمين أن هذا لن ينجح أبداً.
- ولم لا؟

491
00:32:37,767 --> 00:32:40,406
لأنه من الواضح أنك ستفعل
تقع في الحب معي.

492
00:32:40,567 --> 00:32:43,639
أوه حقًا؟
حسنا، ثم نحن فقط نفعل هذا

493
00:32:43,807 --> 00:32:47,038
حتى يشعر أحدنا بشيء أكثر،
ثم نتوقف.

494
00:32:48,167 --> 00:32:50,601
- حسنًا، لن أكون أنا.
- لن يكون أنا.

495
00:32:55,007 --> 00:32:56,645
حظا سعيدا في ذلك.

496
00:32:59,567 --> 00:33:00,966
- يا.
- يا.

497
00:33:03,087 --> 00:33:04,645
نحن أصدقاء الجنس.

498
00:33:04,807 --> 00:33:07,560
مجرد أصدقاء يمارسون الجنس.

499
00:33:08,247 --> 00:33:09,839
هذا غير ممكن.

500
00:33:27,447 --> 00:33:31,042
انا ذاهب لتوزيع هذه
لمدة ساعة أو نحو ذلك.

501
00:33:45,487 --> 00:33:46,966
اسمع، يجب أن نبقي هذا الأمر بسيطًا.

502
00:33:47,127 --> 00:33:49,925
أعني، ربما ينبغي لنا أن نؤسس
بعض القواعد الأساسية.

503
00:33:50,087 --> 00:33:52,157
القواعد الأساسية. فكرة جيدة.

504
00:33:52,327 --> 00:33:55,478
حسنًا، يمكننا أن نبدأ
بدون قتال.

505
00:33:55,647 --> 00:33:58,400
- لا الكذب.
- تلك هي جيدة.

506
00:33:58,567 --> 00:34:02,276
لا الغيرة، لا التحديق بعمق
في عيون بعضنا البعض.

507
00:34:02,447 --> 00:34:05,200
لا تدرجني كجهة اتصال للطوارئ.
لن آتي.

508
00:34:05,367 --> 00:34:07,005
أليس هذا ضد
قسم أبقراط الخاص بك؟

509
00:34:07,167 --> 00:34:08,156
- نعم.
- نعم؟

510
00:34:08,327 --> 00:34:10,238
- سأتركك تموت.
- أوه نعم؟

511
00:34:11,047 --> 00:34:13,686
سأعود خلال... ساعة.

512
00:34:14,567 --> 00:34:16,000
استمتع.

513
00:34:16,167 --> 00:34:18,442
أنا فقط أحصل على بعض الزبادي.

514
00:34:19,887 --> 00:34:22,606
يا إلهي، أنا وحيد كاللعنة.

515
00:34:32,847 --> 00:34:34,246
يا إلهي.

516
00:34:34,407 --> 00:34:36,796
يبدو أنه يأتي مباشرة في وجهي.

517
00:34:38,167 --> 00:34:39,725
مهلا، شيء آخر.

518
00:34:39,887 --> 00:34:41,559
لا تدعو قضيبي لطيفًا.

519
00:34:41,727 --> 00:34:43,524
حتى لو كان يرتدي
مثل دب الرعاية,

520
00:34:43,687 --> 00:34:45,803
وهو يمنحك نظرة رعاية.

521
00:34:45,967 --> 00:34:48,276
لا تلبيس قضيبك. أبدًا.

522
00:34:58,927 --> 00:35:03,159
هل التأمين الخاص بك
تغطية الإجراءات الغازية؟

523
00:35:03,327 --> 00:35:05,636
نعم. حسنا، هذا يحصل
واقعية بعض الشيء.

524
00:35:06,367 --> 00:35:07,482
ثق بي.

525
00:35:17,367 --> 00:35:21,326
لا أستطيع التركيز على الإباحية مع كل هذا
الجنس الحقيقي يحدث من حولي!

526
00:35:31,047 --> 00:35:32,639
نعم، أنا مستعد.

527
00:35:32,807 --> 00:35:34,638
ماذا تفعل؟!

528
00:35:37,447 --> 00:35:40,200
لقد صادقتك للتو. هل تعتقد
هل ستؤكد أم تتجاهل؟

529
00:35:40,367 --> 00:35:42,881
أوه، سأؤكد.
بالتأكيد.

530
00:35:43,487 --> 00:35:45,921
نعم، أنظر إليك. بالطبع.

531
00:35:50,807 --> 00:35:52,365
في أي وقت.
هل تحتاج إلى بعض المساعدة؟

532
00:35:52,527 --> 00:35:55,200
أوه، جميل! جميل!

533
00:36:07,407 --> 00:36:09,637
...الطماطم أسترالية.

534
00:36:17,687 --> 00:36:19,245
- ماذا كان هذا؟
- ماذا؟

535
00:36:19,407 --> 00:36:23,036
- هل تشعر بالغيرة؟
- من ذلك الرجل؟ تعال.

536
00:36:23,207 --> 00:36:25,880
انظر، حتى لو كنت أحبه،
لا يغير ما نقوم به.

537
00:36:26,047 --> 00:36:30,086
- اه، إذن أنت معجب به.
- آدم، أنا لست لك.

538
00:36:30,247 --> 00:36:32,636
لا، بالطبع لا.
لماذا أعتقد ذلك؟

539
00:36:33,807 --> 00:36:37,766
رائع. بريوس. لطيف - جيد.

540
00:36:38,447 --> 00:36:41,678
- إنها نوع من البنات، ولكنها جميلة، هاه؟
- ماذا تقود؟

541
00:36:41,847 --> 00:36:45,760
مجرد سيارة بي ام دبليو قديمة.
خمس سلاسل. هناك حق.

542
00:36:45,927 --> 00:36:48,646
أوه، نعم، بالتأكيد.
لقد دفعت بالفعل ثمن خاصتي.

543
00:36:48,807 --> 00:36:51,241
لم آخذه من والدي.

544
00:36:51,407 --> 00:36:53,602
نعم، لقد دفعت ثمن اشتراكي أيضًا.

545
00:36:53,767 --> 00:36:55,405
أوه نعم؟

546
00:36:57,567 --> 00:36:59,842
أنت رجل كبير.
هل تمارس الرياضة؟

547
00:37:00,007 --> 00:37:02,282
أوه. أنا صف.

548
00:37:02,447 --> 00:37:03,800
مثل القوارب؟

549
00:37:03,967 --> 00:37:07,164
- لقد جدفت الطاقم في جامعة هارفارد.
- أوه، هارفارد.

550
00:37:07,327 --> 00:37:08,999
ماذا كنت، رجل الديك؟
ماذا يقولون؟

551
00:37:09,167 --> 00:37:10,964
- ماذا يسمونه؟
- ربان.

552
00:37:11,127 --> 00:37:14,756
رقم، كما تعلمون، أنا أفهم، أليس كذلك؟
أنك تنام مع إيما؟

553
00:37:15,687 --> 00:37:16,802
أنا ماذا؟

554
00:37:16,967 --> 00:37:19,037
هذا أنت وإيما
ممارسة الجنس في بعض الأحيان. أحصل عليه.

555
00:37:19,207 --> 00:37:21,562
إنها متعبة، وهي تتصل بك،
أنت تقود السيارة،

556
00:37:21,727 --> 00:37:23,524
وممارسة الجنس، على ما أعتقد،
عشر دقائق.

557
00:37:23,687 --> 00:37:24,961
أعتقد أن هذا سوف يستمر؟

558
00:37:27,247 --> 00:37:29,124
أنا لا أعرف ما الذي تتحدث عنه.

559
00:37:29,287 --> 00:37:31,676
بالتأكيد تفعل.
وهذا جيد في الوقت الحالي.

560
00:37:31,847 --> 00:37:35,044
ولكن يجب عليك فقط أن تعرف أنني سأفعل
كن هناك بجانبها كل يوم،

561
00:37:35,207 --> 00:37:37,516
باستخدام كلمات كبيرة...

562
00:37:37,687 --> 00:37:39,678
...إنقاذ حياة الناس.

563
00:37:41,047 --> 00:37:42,878
ثم، عندما تنتهي من وجودها
لها متعة معك، وقالت انها ستعمل

564
00:37:43,047 --> 00:37:46,881
تعال راكضًا إليّ، لأن
أنا بالغ، ولدي وظيفة حقيقية.

565
00:37:47,567 --> 00:37:50,798
يمكنني في الواقع الاعتناء بها،
هل تعلم؟

566
00:37:52,047 --> 00:37:54,242
أنا الرجل الذي ستتزوجه يا آدم.

567
00:37:55,087 --> 00:37:59,080
أنت الرجل الذي مارست الجنس مع زوجين
مرات في حمام المعاقين.

568
00:38:16,607 --> 00:38:20,122
- ما هذا؟
- هذه قدمي يا آدم.

569
00:38:20,287 --> 00:38:23,359
- إنهم رائعون.
- لا، هذا.

570
00:38:23,527 --> 00:38:25,597
هذا هو السيناريو الخاص بك.

571
00:38:25,767 --> 00:38:27,439
قال لي والدك أن أعطيها لك.

572
00:38:27,607 --> 00:38:30,167
نعم، لقد قرأها،
وقد أعطاك ملاحظات، و...

573
00:38:31,087 --> 00:38:34,045
أنا لا أقول ألفين وأنا
فعل الفطر معا

574
00:38:34,207 --> 00:38:36,357
لكنني لست مستعدا
ليقول أننا لم نفعل ذلك.

575
00:38:36,527 --> 00:38:38,757
أعلم أن لديك مشاكل
مع والدك، وهذا رائع،

576
00:38:38,927 --> 00:38:41,964
لكنه حقا يحبك
وهو بالتأكيد معجب بي

577
00:38:42,127 --> 00:38:44,766
وكنا مجرد تشويش للأفكار
والعبث حولها

578
00:38:44,927 --> 00:38:47,077
وتعثر الكرات لدينا.

579
00:38:47,927 --> 00:38:51,602
يا. لذا...أشعر حقًا
كما لو كان يحتاج إلى المزيد من الغيتو.

580
00:38:51,767 --> 00:38:55,885
هل تعلم، مثل المزيد من الكرنك؟
هل يمكنك حلها؟ شكرًا.

581
00:38:56,047 --> 00:38:57,400
- يا. تحركات جميلة.
- يا.

582
00:38:57,567 --> 00:39:00,206
أعلم أنك كنت تحاول جاهداً
هناك، ولكن الأمر لم ينجح.

583
00:39:00,367 --> 00:39:03,040
مهلا، هل من أي وقت مضى...؟ أنا...

584
00:39:03,207 --> 00:39:05,243
لقد كتبت حلقة.

585
00:39:05,407 --> 00:39:09,002
- كنت أكتب في الكلية، لذلك...
- حسنا.

586
00:39:09,167 --> 00:39:10,759
سأضطر إلى التوقف
أنت هناك.

587
00:39:10,927 --> 00:39:13,122
- ليس عملك.
- نعم.

588
00:39:14,127 --> 00:39:16,800
يا. أنا، مثل، في الواقع
أحد هؤلاء المجانين الذين يقرأون الأشياء،

589
00:39:16,967 --> 00:39:19,242
لذلك إذا أردت أن تعطيني إياها،
هذا رائع.

590
00:39:19,407 --> 00:39:20,920
- حقًا؟
- نعم.

591
00:39:21,087 --> 00:39:22,156
- شكرًا لك.
- بالتأكيد.

592
00:39:22,327 --> 00:39:25,000
ميغان تستمع لي.
أحيانا.

593
00:39:26,247 --> 00:39:29,557
فيكتوريا! بجد؟
مثل، أستطيع أن أراك تدخن هناك.

594
00:39:29,727 --> 00:39:32,002
اخمادها!
أنا لن أطاردك.

595
00:39:32,847 --> 00:39:37,318
لن أفعل... لن أفعل...
فيكتوريا! يا!

596
00:39:41,927 --> 00:39:43,326
إيما!

597
00:39:43,487 --> 00:39:45,318
كاتي، هل كل شيء على ما يرام؟
لقد حصلت على رسالتك.

598
00:39:45,487 --> 00:39:48,126
إيما، لدي أخبار جيدة حقا.

599
00:39:48,287 --> 00:39:50,198
حسنًا، لقد حدث ذلك بالأمس
بعد النزهة،

600
00:39:50,367 --> 00:39:52,676
ولكن أردت أن أقول لك شخصيا.

601
00:39:55,047 --> 00:39:56,162
يا إلهي.

602
00:39:56,327 --> 00:39:58,522
أنا سأتزوج.

603
00:39:58,687 --> 00:39:59,836
أنا سأتزوج!

604
00:40:00,007 --> 00:40:02,237
- أنت الزواج.
- سأتزوج!

605
00:40:03,927 --> 00:40:06,441
أمي متحمسة جدا.

606
00:40:06,607 --> 00:40:09,326
كانت مثل الصراخ
والبكاء الليلة الماضية.

607
00:40:09,487 --> 00:40:11,955
وسوف تطير مع بونز
ومساعدتي في التسوق للفستان.

608
00:40:12,127 --> 00:40:15,836
مع من؟ "العظام"؟
من هو العظام؟

609
00:40:16,007 --> 00:40:18,441
- أوه، حماقة.
- كاتي، من هو بونز؟

610
00:40:19,367 --> 00:40:21,085
إنه صديق أمي.

611
00:40:21,247 --> 00:40:24,239
لم يكن من المفترض أن أخبرك
عنه. هراء.

612
00:40:24,407 --> 00:40:28,639
لديها صديق؟
العظام المسماة ؟

613
00:40:28,807 --> 00:40:31,321
- ما هو، التائه؟
- لا.

614
00:40:31,487 --> 00:40:32,840
لماذا لم تخبرني؟

615
00:40:34,087 --> 00:40:35,679
حسنا يا إيما ...

616
00:40:36,807 --> 00:40:39,321
أنت جيد جدًا في أن تكون وحيدًا.
أنا وأمي لسنا هكذا.

617
00:40:39,487 --> 00:40:42,399
- ماذا من المفترض أن يعني؟
- هذا صحيح فقط.

618
00:40:42,567 --> 00:40:45,240
انظري، كاتي.

619
00:40:45,407 --> 00:40:48,479
أنت 22. هل تعتقد حقا
هل أنت مستعد لترك المدرسة...؟

620
00:40:48,647 --> 00:40:50,877
أنا أحبه.

621
00:40:57,007 --> 00:40:58,406
الشاي لجينا الخاص بك.

622
00:40:59,647 --> 00:41:02,400
شكرًا. أختي ستتزوج.

623
00:41:02,567 --> 00:41:04,125
- نعم نعرف ذلك.
- سمعنا.

624
00:41:04,287 --> 00:41:06,198
أوه، اصمتي، إيما.

625
00:41:06,367 --> 00:41:07,686
هل أخذت بامبرين الخاص بك؟

626
00:41:07,847 --> 00:41:09,565
- اتركني وحدي.
- أنت تتركني وحدي.

627
00:41:09,727 --> 00:41:11,524
أنا أحب ذلك عندما نكون جميعا
على نفس الدورة.

628
00:41:11,687 --> 00:41:13,405
علينا جميعا أن نكون
العدوانية السلبية والقتال.

629
00:41:13,567 --> 00:41:15,398
أنت لست حتى امرأة.

630
00:41:16,887 --> 00:41:18,400
من ذاك؟

631
00:41:21,167 --> 00:41:22,361
مرحبًا؟

632
00:41:22,527 --> 00:41:24,483
<i>مرحبًا، أنا آدم.</i>

633
00:41:25,927 --> 00:41:27,326
هل تمزح معي؟

634
00:41:28,887 --> 00:41:30,081
يبتعد.

635
00:41:30,807 --> 00:41:32,718
لقد حصلت على الكعك.

636
00:41:47,327 --> 00:41:48,396
أهلا بالجميع.

637
00:41:48,567 --> 00:41:51,843
قلت لك ألا تأتي.
انها ليست آمنة هنا.

638
00:41:52,007 --> 00:41:54,043
هل تعتقد أن لديك
المخمل الأحمر هناك؟

639
00:41:54,207 --> 00:41:55,606
ربما أستطيع ذلك.

640
00:41:55,767 --> 00:41:59,362
دعونا نلقي نظرة
ونرى ما لدينا هنا.

641
00:41:59,847 --> 00:42:02,281
شيرا، شوكولاتة. الآن.

642
00:42:02,887 --> 00:42:06,243
أنا أفهم ما يحدث.
أنتم جميعًا في نفس الدورة.

643
00:42:06,407 --> 00:42:08,238
هذا مثير للغاية.

644
00:42:08,407 --> 00:42:12,002
سوف تتساقط جدران الرحم
للأيام الثلاثة إلى الخمسة المقبلة.

645
00:42:12,167 --> 00:42:14,556
حفظ لطيف.
هل بحثت في جوجل عن ذلك؟

646
00:42:14,727 --> 00:42:16,604
قد يكون لدي.

647
00:42:16,767 --> 00:42:20,362
لأنك نساء.
وأعتقد أن هذا شيء جميل.

648
00:42:21,687 --> 00:42:24,520
إنه مثل مسرح جريمة في سروالي.

649
00:42:24,687 --> 00:42:28,157
أوه. أنا أيضا...

650
00:42:29,127 --> 00:42:30,924
.. صنعت لك هذا

651
00:42:31,087 --> 00:42:33,396
للمساعدة في تهدئة الرحم.

652
00:42:34,767 --> 00:42:36,325
إنه مزيج.

653
00:42:36,487 --> 00:42:40,116
"حتى التدفق"،
"النبيذ الأحمر".

654
00:42:40,287 --> 00:42:42,039
"الأحد الأحد الدامي"؟

655
00:42:42,887 --> 00:42:44,479
آدم.

656
00:42:44,647 --> 00:42:46,603
هل صنعت لي مزيج الفترة؟

657
00:42:47,847 --> 00:42:49,326
هذا رومانسي جدا.

658
00:42:49,487 --> 00:42:51,443
فرانك سيناترا.

659
00:42:51,607 --> 00:42:53,598
“لقد حصلت على العالم على سلسلة”.

660
00:42:53,767 --> 00:42:55,644
إنها كلاسيكية.

661
00:43:02,367 --> 00:43:04,358
أبعد هذا القرف عني

662
00:43:04,527 --> 00:43:07,121
هيا، إنه حساء.
إنه جيد لرحمك.

663
00:43:07,287 --> 00:43:09,926
فقط خذها،
أو سأستمر في الغناء

664
00:43:32,967 --> 00:43:34,605
يا للقرف.

665
00:43:35,247 --> 00:43:36,839
يا آدم.

666
00:43:37,927 --> 00:43:40,077
آدم.

667
00:43:40,247 --> 00:43:41,726
ماذا؟

668
00:43:43,247 --> 00:43:46,842
لقد نامنا. كنا ملعقة.

669
00:43:48,927 --> 00:43:50,679
- كنا؟
- نعم.

670
00:43:50,847 --> 00:43:53,725
وكنا ملعقة
مع ملابسنا،

671
00:43:53,887 --> 00:43:56,720
وهو أسوأ بعشر مرات.

672
00:43:56,887 --> 00:43:58,639
- يا للقرف.
- نعم.

673
00:43:58,807 --> 00:44:02,117
-ملعقة ملبسة بالكامل.
- هذا سيء.

674
00:44:05,767 --> 00:44:08,964
هذا هو خطأي.
لا ينبغي لي أن أعد لك الحساء.

675
00:44:09,807 --> 00:44:13,322
- ماذا سنفعل؟
- عن ما؟

676
00:44:13,487 --> 00:44:16,797
ربما ينبغي لنا...
ربما يجب أن نتوقف لبعض الوقت.

677
00:44:17,767 --> 00:44:20,327
لا، نحن لن نتوقف.

678
00:44:21,087 --> 00:44:24,682
نعم، حسنا، أنا لا أعرف.

679
00:44:26,407 --> 00:44:28,318
الذهاب يلتقي مع شخص آخر.

680
00:44:30,567 --> 00:44:32,797
- هل أنت جاد؟
- نعم اذهب...

681
00:44:32,967 --> 00:44:35,845
اذهب إلى أقرب شريط
وممارسة الجنس مع شخص غريب.

682
00:44:36,007 --> 00:44:38,396
- أنت تمزح؟
- لا.

683
00:44:43,767 --> 00:44:47,680
- هذا جنون.
- لقد جعلتني مزيج الفترة.

684
00:44:51,207 --> 00:44:53,767
آدم، هذه حالة طارئة.

685
00:44:53,927 --> 00:44:56,122
- إذن أنت فقط تريد مني أن أذهب؟
- نعم.

686
00:44:56,287 --> 00:44:58,562
- مجرد ممارسة الجنس مع امرأة عشوائية؟
- نعم اذهب.

687
00:44:58,727 --> 00:45:00,319
مثل المرأة الجنسية؟

688
00:45:00,487 --> 00:45:02,000
نعم!

689
00:45:03,967 --> 00:45:06,401
سأذهب لممارسة الجنس مع شخص ما أيضًا.

690
00:45:13,007 --> 00:45:14,725
نعم.

691
00:45:16,567 --> 00:45:20,276
- لا، هذا سيكون في صالحنا.
- نعم. إنه لشيء رائع.

692
00:45:25,207 --> 00:45:27,675
عظيم. أحسنت. لعبت بشكل جيد.

693
00:45:28,567 --> 00:45:30,046
الوداع.

694
00:45:31,847 --> 00:45:33,758
أنا لم أرها منذ أسبوعين، لذا...

695
00:45:35,407 --> 00:45:36,920
قالت أنني يجب أن أربط
مع أشخاص آخرين.

696
00:45:37,087 --> 00:45:38,236
أعني، ماذا يفترض بي أن أفعل
مع ذلك؟

697
00:45:38,407 --> 00:45:41,638
- انظر إلى وجهي.
- لا، فهمت. أنا فقط...

698
00:45:41,807 --> 00:45:43,365
انظر إلى وجهي.
ماذا يقول وجهي؟

699
00:45:43,527 --> 00:45:45,722
نعم يا آدم هيا
أنت تعيش أحلام كل رجل.

700
00:45:45,887 --> 00:45:47,525
أعني أنها تريد منك التوصيل
مع فتيات أخريات.

701
00:45:47,687 --> 00:45:49,598
- نعم.
- انظر، بعد عشر سنوات من الآن،

702
00:45:49,767 --> 00:45:51,564
سوف تمارس الجنس
مع زوجتك.

703
00:45:51,727 --> 00:45:53,445
وسوف يكون
في الموقف التبشيري.

704
00:45:53,607 --> 00:45:55,837
- وواحد منكم سوف يكون نائما.
- نعم.

705
00:45:56,007 --> 00:45:57,918
وسوف تفكر
العودة إلى هذه اللحظة،

706
00:45:58,087 --> 00:46:00,726
وسوف تتصل بي وتبكي.

707
00:46:00,887 --> 00:46:04,163
وسوف أضحك في وجهك يا آدم.
أنا آسف، ولكن هذا ما سأفعله.

708
00:46:04,327 --> 00:46:05,760
هذه هدية الآن.

709
00:46:05,927 --> 00:46:07,599
ليس عليك حتى أن تمتلك
الإفطار معها.

710
00:46:07,767 --> 00:46:10,201
أنا أعرف. لقد فهمت ذلك. أنا فقط...

711
00:46:10,367 --> 00:46:12,119
انظر إلى وجهي.

712
00:46:13,927 --> 00:46:15,963
أنت تجلب آدم
إلى حفلة عيد الميلاد الليلة؟

713
00:46:16,127 --> 00:46:19,039
لا، كانت الأمور تزداد حدة،
لذلك قررنا ألا نرى بعضنا البعض

714
00:46:19,207 --> 00:46:20,925
حتى نتواصل مع أشخاص آخرين.

715
00:46:21,087 --> 00:46:25,558
نعم. نعم. جيد.
نحن سنستلقي الليلة، أليس كذلك؟

716
00:46:25,727 --> 00:46:27,957
سيكون هذا مثل <i>الطرق الجانبية</i>
باستثناء أنك بول جياماتي،

717
00:46:28,127 --> 00:46:30,163
- وأنا الرجل الذي يضطجع.
- لا أستطيع أن أرتاح؟

718
00:46:30,327 --> 00:46:32,841
لا، الليلة تتعلق بي يا إيما.
حسنًا؟ أشعر بالحر.

719
00:46:33,007 --> 00:46:34,759
أشعر أنني بحالة جيدة.
أنا أرتدي قيعان بيكيني

720
00:46:34,927 --> 00:46:36,326
لأن ملابسي الداخلية الأخرى متسخة.

721
00:46:36,487 --> 00:46:39,160
حسنًا، نحن مثيرون. تشعر بالحرارة؟

722
00:46:39,327 --> 00:46:41,204
لم يقم أحد علي اليوم.

723
00:46:41,367 --> 00:46:44,643
نحن الفاسقات، إيما!
نحن قذرون، قذرون، عاهرات!

724
00:46:44,807 --> 00:46:47,116
- نعم.
- تذكر أننا عاهرات!

725
00:46:59,807 --> 00:47:01,525
مساء الخير يا سيدي.

726
00:47:03,567 --> 00:47:06,127
لا، حصلت على ذلك! حصلت على ذلك، صديق.
هذا سيكون أنا.

727
00:47:09,247 --> 00:47:12,125
- هل فتحت لي باب السيارة للتو؟
- نعم فعلت.

728
00:47:12,287 --> 00:47:14,642
لم يفعل أحد من أي وقت مضى
ذلك بالنسبة لي من قبل. افعلها مرة أخرى.

729
00:47:14,807 --> 00:47:16,240
حسنًا.

730
00:47:20,047 --> 00:47:22,277
- كيف ذلك؟
- إنه لأمر مدهش.

731
00:47:23,407 --> 00:47:24,522
هل أستطيع الحصول على ذراعك؟

732
00:47:26,607 --> 00:47:29,246
لذا، عندما يتوجب علي أن أخبر أحداً
أن من أحبوه مات

733
00:47:29,407 --> 00:47:32,080
من الصعب، هل تعلم؟
أحيانا أضحك.

734
00:47:32,247 --> 00:47:34,477
لأنه نوع غريب.

735
00:47:34,647 --> 00:47:35,762
لطيف جدًا.

736
00:47:35,927 --> 00:47:39,522
- أوه، لا تفكر في ذلك حتى.
- سأذهب للتحدث معه.

737
00:47:39,687 --> 00:47:41,200
إيما، لا.

738
00:47:41,367 --> 00:47:44,165
سأفعل هذا.

739
00:47:44,327 --> 00:47:47,046
إيما، فكري في حياتك المهنية.
لا تفعل هذا.

740
00:47:49,927 --> 00:47:51,679
- دكتور متزنر.
- نعم؟

741
00:47:51,847 --> 00:47:53,644
أهلاً. أنا إيما كورتزمان.

742
00:47:54,687 --> 00:48:00,319
لقد كنت هو، هو، على أمل
أن أحصل على فرصة للتحدث معك.

743
00:48:02,967 --> 00:48:05,640
- هل يحتاج أحد هنا إلى مشروب؟
- باترون!

744
00:48:06,887 --> 00:48:08,320
كيف حالكم يا رفاق؟

745
00:48:08,487 --> 00:48:10,762
- جوي، تعال وانضم إلينا.
- مهلا، جوي.

746
00:48:10,927 --> 00:48:12,246
- ما أخبارك؟
- لا بد لي من العمل.

747
00:48:12,407 --> 00:48:13,681
- هيا، مجرد الجلوس لثانية واحدة.
- اجلس.

748
00:48:13,847 --> 00:48:15,644
- نعم.
- تعال. هنا. خذ هذا واحد.

749
00:48:15,807 --> 00:48:16,796
- نحن معلقة فقط.
- شكرًا لك.

750
00:48:16,967 --> 00:48:18,559
المسمار العملاء.

751
00:48:18,727 --> 00:48:21,195
إنها جيدة جدًا في الانطباعات.

752
00:48:21,367 --> 00:48:23,676
- قم بالانطباع إذن.
- نعم، قم بالانطباع.

753
00:48:23,847 --> 00:48:25,121
حسنًا، خمن من هو هذا.

754
00:48:27,927 --> 00:48:29,360
أب!

755
00:48:30,367 --> 00:48:31,880
- أب!
- يا إلهي، هذا لطيف جداً.

756
00:48:32,047 --> 00:48:33,082
- لا أعرف.
- تعال.

757
00:48:33,247 --> 00:48:34,726
- أين أنت؟
- لا أعرف.

758
00:48:34,887 --> 00:48:38,118
- أين أنت يا أبي؟
- إنه نيمو.

759
00:48:38,727 --> 00:48:40,240
- نعم!
- نعم.

760
00:48:40,407 --> 00:48:41,556
- نيمو.
- مدهش.

761
00:48:41,727 --> 00:48:44,525
لا أعرف لماذا لم أفهم ذلك.
كيف عرفت ذلك؟

762
00:48:44,687 --> 00:48:47,247
لأنني رأيت ذلك ألف مرة.
هذه هي الطريقة.

763
00:48:47,407 --> 00:48:50,080
- درو باريمور.
- لا أعرف إذا كنت في حالة سكر بما فيه الكفاية.

764
00:48:50,247 --> 00:48:51,839
- تعال.
- لا يمكنك أن تفعل درو باريمور.

765
00:48:52,007 --> 00:48:53,804
أوه، لكنها تستطيع ذلك.

766
00:48:53,967 --> 00:48:59,405
عطلات سعيدة.
لقد كنت في <i>The Wedding Singer</i>

767
00:48:59,567 --> 00:49:00,886
هذا كل شيء. هذا كل ما لدي.

768
00:49:01,047 --> 00:49:03,117
لقد كان ذلك مذهلاً نوعًا ما
درو باريمور.

769
00:49:03,287 --> 00:49:05,084
لقد نظرت نوعًا ما
مثلها عندما فعلت ذلك.

770
00:49:05,247 --> 00:49:08,045
يا إلهي، جوي.
أنا أحبك جداً.

771
00:49:09,727 --> 00:49:10,762
أنت تفعل؟

772
00:49:11,647 --> 00:49:12,921
نعم.

773
00:49:13,087 --> 00:49:14,406
ليزا...

774
00:49:14,567 --> 00:49:16,922
...أحبك.

775
00:49:17,087 --> 00:49:19,806
- انتظر.
- أنا جدية في الحب معك.

776
00:49:19,967 --> 00:49:21,605
انتظر. لماذا لم تخبرني عاجلا؟

777
00:49:21,767 --> 00:49:25,043
- لم يكن لدي الشجاعة.
- يا إلهي. هذا مذهل.

778
00:49:25,207 --> 00:49:28,961
- يا إلهي، أنت تبدو جميلة جداً.
- وعينيك جميلة جدا.

779
00:49:29,127 --> 00:49:31,846
- هل لديك...؟
- دعونا نفعل هذا.

780
00:49:32,007 --> 00:49:33,918
والاس، هل تستطيع ذلك
التقاط صورة لهذا؟

781
00:49:34,087 --> 00:49:36,521
نعم، والاس، لدي كاميرا
هنا، إذا كنت تريد فقط...

782
00:49:36,687 --> 00:49:39,599
لا مشكلة على الإطلاق.
فقط اقتربي قليلاً يا سيدات.

783
00:49:39,767 --> 00:49:42,645
حسنًا. الجميع يبتسم.

784
00:49:42,807 --> 00:49:44,763
عيد ميلاد سعيد!

785
00:49:51,847 --> 00:49:53,041
مهلا مهلا!

786
00:49:53,207 --> 00:49:55,163
عيد ميلاد مجيد. عطلات سعيدة.

787
00:49:55,327 --> 00:49:56,680
هل أستطيع أن أحضر لك دراي...؟

788
00:50:00,647 --> 00:50:02,603
هل تريد الخروج من هنا؟

789
00:50:03,567 --> 00:50:04,795
نعم. نعم.

790
00:50:04,967 --> 00:50:06,719
سأحصل على أغراضي.

791
00:50:32,887 --> 00:50:35,242
اسمع، لا تضاجع إحدى تلك الفتيات.

792
00:50:35,407 --> 00:50:39,195
إنهم ليسوا... إنهم ليسوا لطيفين.
إنهم ليسوا فتيات لطيفات.

793
00:50:40,407 --> 00:50:42,398
ماذا؟ إيما؟

794
00:50:42,567 --> 00:50:44,046
<i>هل هذا أنت؟</i>

795
00:50:45,167 --> 00:50:46,566
كاتي!

796
00:50:46,727 --> 00:50:49,764
<ط> نعم، مرحبا. ماذا تفعل؟</i>
<i>أين أنت؟</i>

797
00:50:49,927 --> 00:50:52,885
أنا أدرس فقط
لاختبار الطبيب.

798
00:50:53,047 --> 00:50:54,446
ستأتي غداً، أليس كذلك؟

799
00:50:54,607 --> 00:50:56,279
يتمسك.

800
00:50:57,767 --> 00:50:58,756
مهلا، آدم.

801
00:50:58,927 --> 00:51:00,485
<i>أنا أتابع</i>
<i>تعليماتك بجدية.</i>

802
00:51:00,647 --> 00:51:03,605
<i>- ضع هذا جانبًا!</i>
- من الذي تتحدث إليه؟

803
00:51:10,087 --> 00:51:12,157
هل أنت هناك؟
أنت لست هناك، أليس كذلك؟

804
00:51:14,247 --> 00:51:17,603
تاكسي! تاكسي!

805
00:51:23,567 --> 00:51:25,080
خذني إلى بيت آدم.

806
00:51:25,247 --> 00:51:27,886
- حسنًا سيدتي، أين هذا؟
- أين يعيش آدم.

807
00:51:28,047 --> 00:51:29,765
- حسنًا...
- فقط اذهب. يذهب.

808
00:51:29,927 --> 00:51:31,679
حسنًا، أنا ذاهب.

809
00:51:46,247 --> 00:51:49,796
حصلت على كوكتيل للسيدات.

810
00:51:49,967 --> 00:51:52,356
هذا هو كريستوفر والكن الخاص بي.

811
00:51:53,087 --> 00:51:57,285
نعم. سأضع هذه فقط
هنا و...

812
00:51:58,567 --> 00:52:01,604
...ثم يمكننا أن نفرز كل شيء
من إشراك أنفسنا في...

813
00:52:01,767 --> 00:52:03,678
حسنا، دعونا...

814
00:52:03,847 --> 00:52:06,884
حسنا، يا رفاق تفعلون
عمل جيد حقا.

815
00:52:07,047 --> 00:52:08,924
سأكون هنا فقط إذا كنت في حاجة لي.

816
00:52:09,087 --> 00:52:10,406
آدم!

817
00:52:11,127 --> 00:52:13,800
آدم فرانكلين!

818
00:52:15,607 --> 00:52:17,962
آدم! فرانكلين!

819
00:52:18,567 --> 00:52:20,205
نعم.

820
00:52:20,367 --> 00:52:22,881
فقط استمروا في العمل الجيد، أيها السيدات.

821
00:52:30,567 --> 00:52:32,523
ما هي...؟ ما أنت...؟

822
00:52:33,927 --> 00:52:35,155
يا.

823
00:52:35,327 --> 00:52:37,283
أنت...؟

824
00:52:37,447 --> 00:52:40,041
نعم. أوه نعم.

825
00:52:43,367 --> 00:52:45,756
ماذا يحدث هنا؟

826
00:52:45,927 --> 00:52:48,361
- هذه هي الفرح.
- أنا الفرح. أهلاً.

827
00:52:49,607 --> 00:52:52,644
- جيدة بالنسبة لك.
- آدم؟

828
00:52:54,167 --> 00:52:55,885
وهذه ليزا.

829
00:52:57,447 --> 00:53:01,042
أنت متفوق.

830
00:53:01,207 --> 00:53:02,435
شكرًا لك.

831
00:53:02,607 --> 00:53:04,279
لا، نحن لسنا بحاجة لها.
اجعلها تغادر.

832
00:53:04,447 --> 00:53:07,007
رقم أنت تغادر.

833
00:53:07,887 --> 00:53:10,082
هل تحاول التخلص منا؟

834
00:53:10,247 --> 00:53:11,839
أنت تبدو مثل اليقطين، الكلبة!

835
00:53:12,007 --> 00:53:14,680
- هذا مذهل.
- أوه، أنت تجعل... مهلا!

836
00:53:16,087 --> 00:53:18,078
نعم. حصلت على هذا.

837
00:53:18,247 --> 00:53:21,956
حصلت على هذا. أنت فقط... اهدأ.

838
00:53:25,327 --> 00:53:27,966
لكننا لا ننظر
أي شيء مثل القرع.

839
00:53:28,127 --> 00:53:31,358
أنا أعرف. ربما نسيت
لتأخذ أدويتها

840
00:53:31,527 --> 00:53:34,644
كما تعلمون، من أجل سلامتك الخاصة،
من الأفضل أن تحصل على أغراضك وتذهب.

841
00:53:34,807 --> 00:53:36,035
شكرًا.

842
00:53:36,967 --> 00:53:39,481
انتبه، رغم ذلك.
يمكن أن تكون في أي مكان.

843
00:53:39,647 --> 00:53:42,400
إنها سريعة. مثل بوما.

844
00:53:44,967 --> 00:53:46,116
أنت لئيم جدًا!

845
00:53:46,287 --> 00:53:50,803
رن، رن! إنها رقعة اليقطين!
إنهم يريدون استعادة القرع الخاص بهم!

846
00:53:50,967 --> 00:53:53,117
- نحن لسنا القرع!
- نحن السيدات!

847
00:53:53,287 --> 00:53:55,596
لكنك برتقالية للغاية.

848
00:53:55,767 --> 00:53:58,122
مهلا، شخص ما يدعو تشارلي براون!

849
00:53:58,287 --> 00:54:00,642
لقد وجدنا اليقطين العظيم!

850
00:54:00,807 --> 00:54:02,718
آه! لا! لا!

851
00:54:09,727 --> 00:54:12,036
أنت مجنون.

852
00:54:12,207 --> 00:54:14,596
شعرت بنكهة فلاف.

853
00:54:14,767 --> 00:54:19,477
- لا أستطيع أن أصدق أنك اخترت تلك الفتيات.
- هل أنت غيور؟

854
00:54:19,647 --> 00:54:23,242
لا تفعل ذلك.
لا تختفي هكذا عليّ.

855
00:54:23,407 --> 00:54:26,046
- قلت لي أن.
- لا ينبغي أن تستمع لي.

856
00:54:26,207 --> 00:54:27,845
حسنًا، لن أفعل.

857
00:54:35,647 --> 00:54:38,878
- هل شممت شعري؟
- لا.

858
00:54:48,967 --> 00:54:50,798
- ماذا كنت تريد التحدث معي عنه؟
- انتظر. فقط شنق هنا.

859
00:54:50,967 --> 00:54:52,366
هنا؟

860
00:54:52,527 --> 00:54:53,880
يا رجل.

861
00:54:54,407 --> 00:54:55,601
مفاجأة!

862
00:54:55,767 --> 00:54:58,406
عيد ميلاد سعيد!

863
00:55:50,207 --> 00:55:51,560
الجميع!

864
00:56:06,607 --> 00:56:09,280
تفجيرها! تفجيرها!
أوه، آدم، عيد ميلاد سعيد.

865
00:56:09,447 --> 00:56:11,483
- نحن فخورون جدا بك.
- تمنى أمنية.

866
00:56:19,287 --> 00:56:21,596
يا رفاق، لديكم تحذير لمدة خمس دقائق.

867
00:56:21,767 --> 00:56:23,325
- نعم؟
- لا، إنه في العاشرة وواحد.

868
00:56:23,487 --> 00:56:25,318
لقد راسلته بالفعل.

869
00:56:25,487 --> 00:56:30,242
- إذن، كل شيء يغفر؟
- لا، لا شيء يغفر.

870
00:56:30,967 --> 00:56:33,561
آدم، ألا تعتقد ذلك؟
لقد كان الأمر غريبًا بالنسبة لي أيضًا؟

871
00:56:33,727 --> 00:56:37,003
مع العلم أن...ابني
هل مارست الجنس مع صديقتي؟

872
00:56:38,487 --> 00:56:40,682
لكنني تجاوزت الأمر.
يجب عليك أيضا.

873
00:56:40,847 --> 00:56:42,360
اعذرني!
هل يمكنني الحصول على توقيعك، من فضلك؟

874
00:56:42,527 --> 00:56:43,926
- الألغام أيضا، من فضلك.
- بالتأكيد.

875
00:56:44,087 --> 00:56:46,760
اسمع، دعني آخذك
لعشاء عيد ميلاد لطيف الليلة.

876
00:56:46,927 --> 00:56:50,363
أنت وأنا وفانيسا. لدينا
شيء نريد أن نتحدث معك عنه.

877
00:56:50,527 --> 00:56:51,562
- شئ ما؟
- نعم.

878
00:56:51,727 --> 00:56:55,003
- مثل ماذا؟
- مجرد شيء مهم، حسنا؟

879
00:56:55,167 --> 00:56:56,964
- من فضلك لا تفعل هذا.
- 8.30 ستك.

880
00:56:57,127 --> 00:57:00,324
حسنًا؟ كن هناك.
أحضر أي شخص تريده، حسنًا؟

881
00:57:00,487 --> 00:57:02,717
- وداعا للجميع. شكرًا لك.
- أوه، شكرا جزيلا على حضورك.

882
00:57:02,887 --> 00:57:04,320
لقد كان شرفا.

883
00:57:04,487 --> 00:57:08,082
- سكوت عظيم!
- برافو! برافو!

884
00:57:11,927 --> 00:57:14,236
ماذا بحق الجحيم؟

885
00:57:14,407 --> 00:57:17,001
- ماذا حدث؟
- يا بلدي.

886
00:57:17,167 --> 00:57:19,840
هل أنت بخير؟
هل أنت بخير؟ ماذا حدث؟

887
00:57:20,007 --> 00:57:22,077
- أعطني ذلك!
- هذا هاتفي!

888
00:57:22,247 --> 00:57:24,966
اللعنة عليك، تشاك!
أنت موهوب جدا، ولكن اللعنة عليك!

889
00:57:25,127 --> 00:57:26,401
هل يمكننا الحصول على طبيب، من فضلك؟

890
00:57:26,567 --> 00:57:29,843
حاول استخدامه بأقل قدر ممكن.

891
00:57:30,007 --> 00:57:32,965
- عدم ممارسة الرياضة أو ممارسة التمارين الرياضية لفترة.
- دكتور ميتزنر؟

892
00:57:35,167 --> 00:57:37,840
آدم، ماذا يحدث؟
ماذا حدث؟

893
00:57:38,007 --> 00:57:41,204
لقد لوى معصمه
لكمة الجدار.

894
00:57:42,207 --> 00:57:44,323
لقد أرسلت لي رسالة مفادها أنك تموت.

895
00:57:44,487 --> 00:57:45,920
انه مؤلم حقا.

896
00:57:46,447 --> 00:57:49,723
أعطيته بعض الهيدروكودون من أجل
ليلة. إنه مسكن قوي جداً للألم.

897
00:57:49,887 --> 00:57:52,196
قد ترغب في الحصول عليها
دكتور كورتزمان هنا يقودك إلى المنزل.

898
00:57:53,767 --> 00:57:57,442
وهنا وصفة طبية
للحصول على مضاد للالتهابات.

899
00:57:58,727 --> 00:58:00,365
لا تقلق.
أنت في أيد أمينة.

900
00:58:00,527 --> 00:58:02,404
صديقتك هنا
طبيب موهوب جدا.

901
00:58:02,567 --> 00:58:05,001
لا، لا، أنا... أنا لست صديقته.

902
00:58:05,167 --> 00:58:06,885
انها ليست صديقتي.

903
00:58:07,047 --> 00:58:10,437
أوه، آسف. رأيت أنه أدرجك
كجهة اتصال في حالات الطوارئ.

904
00:58:12,167 --> 00:58:14,886
خطأي. أشعر بتحسن.

905
00:58:15,687 --> 00:58:19,077
أوه، بالمناسبة،
لقد استمتعت بالبرنامج التلفزيوني لوالدك.

906
00:58:19,247 --> 00:58:21,442
<i>سكوت العظيم.</i> هذه أشياء مضحكة.

907
00:58:22,127 --> 00:58:24,038
سأقول له أنك قلت ذلك.

908
00:58:28,967 --> 00:58:31,959
لقد دعاني والدي لتناول العشاء،

909
00:58:32,127 --> 00:58:34,004
وهو يحضر فانيسا.

910
00:58:35,007 --> 00:58:37,601
- عليك أن تأتي.
- لا أنا لا.

911
00:58:37,767 --> 00:58:39,883
لقد عملت 14 ساعة فقط.
لن أقابل والديك.

912
00:58:40,047 --> 00:58:42,845
أتعلم؟ فقط ساعدني.

913
00:58:44,767 --> 00:58:48,601
هذه مسكنات قوية حقًا.
لا أستطيع أن أشعر بأي شيء.

914
00:58:50,767 --> 00:58:52,041
تشعر بذلك؟

915
00:58:54,127 --> 00:58:56,322
نعم. شعرت بذلك.

916
00:58:56,487 --> 00:58:58,318
عيد ميلاد سعيد يا آدم.

917
00:58:58,487 --> 00:59:00,717
أنا سعيد جدا يا رفاق
يمكن أن تنضم إلينا لتناول العشاء.

918
00:59:00,887 --> 00:59:03,447
هتافات. سأعود حالا
لأخذ طلبك.

919
00:59:04,367 --> 00:59:08,042
إذن، كيف حالك هناك، يا فتى؟

920
00:59:08,207 --> 00:59:11,517
مثالي يا أبي.
شكرا لسؤالك.

921
00:59:12,727 --> 00:59:14,319
منذ متى وأنتما معا؟

922
00:59:14,487 --> 00:59:16,159
أوه، نحن لسنا كذلك.

923
00:59:16,327 --> 00:59:19,524
- نحن أصدقاء الجنس.
- نعم. نعم نحن كذلك.

924
00:59:20,287 --> 00:59:23,597
نعم، أصدقاء مع الفوائد؟
اللعنة على الأصدقاء؟

925
00:59:25,047 --> 00:59:27,083
سكوت عظيم!

926
00:59:28,007 --> 00:59:32,398
أعلم أن هذا قد يكون صعبًا،
ولكن فقط لأنني صديقتك السابقة

927
00:59:32,567 --> 00:59:37,925
لا يعني أنك لا تستطيع
أنظر إلي كنوع من... أمي؟

928
00:59:38,087 --> 00:59:39,964
- يا فتى.
- وخاصة لأنه، حسنا،

929
00:59:40,127 --> 00:59:45,759
لقد كنا نتحدث عن ألفين وأنا
خلق حياة جديدة معا.

930
00:59:45,927 --> 00:59:47,918
كما ترى، كنا في Burning Man.

931
00:59:48,087 --> 00:59:50,885
- وكنا يرتدون ملابس.
- نعم. كنت أرتدي زي طائر النار.

932
00:59:51,047 --> 00:59:52,719
وماذا كنت ترتدي؟

933
00:59:52,887 --> 00:59:56,277
كنت عاريا. وكنا فقط
هناك في الصحراء،

934
00:59:56,447 --> 00:59:59,007
وكان يدفن
جسدي العاري في الرمال.

935
00:59:59,167 --> 01:00:02,364
نعم. أعبث بها بأصابعي...
منقار النار.

936
01:00:02,527 --> 01:00:04,324
ومن ثم فكرت للتو،

937
01:00:04,487 --> 01:00:08,480
كما تعلمون، ماذا لو كان كل شيء
هذه حبات الرمل

938
01:00:08,647 --> 01:00:11,207
كانوا في الواقع أطفال؟

939
01:00:11,807 --> 01:00:15,197
- وهكذا نحن...
- كانت لدينا هذه الفكرة الرائعة.

940
01:00:15,367 --> 01:00:19,360
ونحن...حسنا
نود مباركتك يا آدم.

941
01:00:19,527 --> 01:00:22,883
ما هو شعورك تجاه اثنين منا
إنجاب طفل معا؟

942
01:00:25,167 --> 01:00:26,236
آدم.

943
01:00:29,127 --> 01:00:31,516
هذا ليس حقا مكاني.
أعني من أنا؟

944
01:00:31,687 --> 01:00:33,439
أنا فقط أمارس الجنس
مع ابنك في بعض الأحيان.

945
01:00:33,607 --> 01:00:35,199
- لكن...
- نعم إنها كذلك.

946
01:00:35,727 --> 01:00:38,719
لكن... لا يوجد سبب حقًا

947
01:00:38,887 --> 01:00:41,037
بالنسبة لك لإحضار طفل
في هذا العالم،

948
01:00:41,207 --> 01:00:43,675
منذ أن كنت تتصرف
مثل الأطفال بالفعل.

949
01:00:43,847 --> 01:00:45,963
- كان ذلك يعني حقا.
- نعم.

950
01:00:46,887 --> 01:00:49,082
أنا أعني. لكنك مجنون.

951
01:00:49,247 --> 01:00:51,238
'السبب نظرا للاختيار
بين آدم وأبيه

952
01:00:51,407 --> 01:00:53,204
نظرا للتخيير بين آدم
وأي شخص، حقا،

953
01:00:53,367 --> 01:00:55,835
سأختار آدم في كل مرة.

954
01:00:58,247 --> 01:01:01,159
- هل تريد الخروج من هنا؟
- نعم.

955
01:01:01,327 --> 01:01:03,238
اللعنة على هذا.

956
01:01:04,367 --> 01:01:06,437
اه بالمناسبة...

957
01:01:06,607 --> 01:01:08,325
...إنه أفضل جنس في حياتي.

958
01:01:12,327 --> 01:01:13,919
سكوت عظيم!

959
01:01:20,807 --> 01:01:24,800
يجب أن أقول، هذا على الأرجح
أفضل عشاء عيد ميلاد على الإطلاق.

960
01:01:24,967 --> 01:01:26,764
أردت أن أجعلها خاصة.

961
01:01:26,927 --> 01:01:28,201
نعم؟ أين الكعكة؟

962
01:01:29,207 --> 01:01:31,084
هذا يأتي لاحقا يا عزيزي.

963
01:01:34,487 --> 01:01:35,806
- يا.
- ماذا؟

964
01:01:35,967 --> 01:01:39,277
شكرا لك على ما فعلته
مرة أخرى في المطعم.

965
01:01:57,127 --> 01:01:58,685
اذهب في موعد معي.

966
01:01:59,767 --> 01:02:01,439
أنت مخدر بشدة.

967
01:02:01,607 --> 01:02:04,963
هيا، إنه... إنه موعد واحد.
افعل ذلك.

968
01:02:05,127 --> 01:02:07,880
لماذا؟ حتى أتمكن من وضع الماكياج
وتتصرف بشكل مثالي طوال الليل؟

969
01:02:08,047 --> 01:02:09,446
نعم.

970
01:02:09,607 --> 01:02:13,361
سأقلك، ويمكننا التحدث
عن كتبنا المفضلة

971
01:02:13,527 --> 01:02:16,166
وبرامجنا التلفزيونية المفضلة.

972
01:02:16,327 --> 01:02:18,716
سأدفع ثمن كل شيء،
ويمكنك مكافأتي

973
01:02:18,887 --> 01:02:21,560
مع فرك الديك فوق الجينز.

974
01:02:22,647 --> 01:02:23,841
مثل موعد حقيقي.

975
01:02:24,007 --> 01:02:27,238
- هل هذا حقا ما تريد؟
- هذه الجمعة.

976
01:02:28,087 --> 01:02:29,600
هذه الجمعة هي عيد الحب.

977
01:02:29,767 --> 01:02:31,041
- نعم.
- لا.

978
01:02:31,207 --> 01:02:33,357
الذهاب كبيرة أو العودة إلى المنزل.
ستكون هناك قلوب

979
01:02:33,527 --> 01:02:35,995
وربما بعض الزهور.

980
01:02:39,327 --> 01:02:40,442
موعد واحد.

981
01:02:44,327 --> 01:02:45,806
بخير.

982
01:02:45,967 --> 01:02:47,764
- ماذا؟
- سأذهب معك في موعد.

983
01:02:48,527 --> 01:02:51,644
- ماذا؟
- سأذهب معك في موعد.

984
01:02:51,807 --> 01:02:54,275
- اعتقدت أن هذا ما قلته.
- ولكن لا توجد زهور، حسنا؟

985
01:03:13,607 --> 01:03:15,359
تبدين مذهلة.

986
01:03:15,527 --> 01:03:17,802
شكرًا لك.

987
01:03:21,367 --> 01:03:23,835
- قلت لا الزهور.
- هذا لطيف جدا.

988
01:03:24,007 --> 01:03:25,759
نعم، أنا جيد جدًا في هذا.

989
01:03:27,207 --> 01:03:29,118
شكرًا لك.

990
01:03:29,287 --> 01:03:33,439
لقد مررت بيوم صعب حقاً،
لذا، أنا فقط لن...

991
01:03:33,607 --> 01:03:36,167
أعدك. إنه على وشك التحسن.

992
01:03:49,047 --> 01:03:52,278
- لقد صنعت لك بطاقة عيد الحب.
- ماذا؟

993
01:03:54,727 --> 01:03:56,558
إنه مثالي.

994
01:03:56,727 --> 01:04:00,037
هل يمكنك قراءتها لي؟
هل هذا غريب؟

995
01:04:01,847 --> 01:04:05,635
"أنت تعطيني سابق لأوانه
انقباضات البطين."

996
01:04:06,967 --> 01:04:09,879
- أفترض أن هذا شيء جيد؟
- أنت تجعل قلبي يخفق.

997
01:04:12,247 --> 01:04:14,556
- لا يسخر مني.
- رائع.

998
01:04:15,407 --> 01:04:17,443
- إذن، هل أنت مستعد لهذه الليلة؟
- نعم.

999
01:04:18,567 --> 01:04:19,716
أنا سعيد لرؤيتك.

1000
01:04:22,687 --> 01:04:25,076
- هل أنت متحمس؟
- نعم.

1001
01:04:26,127 --> 01:04:27,196
- بصوت أعلى!
- نعم!

1002
01:04:27,367 --> 01:04:29,597
- نعم!
- متحمس جدا!

1003
01:04:31,887 --> 01:04:34,959
- وهنا خط سير الرحلة لدينا.
- هل قدمت لي خط سير الرحلة؟

1004
01:04:35,127 --> 01:04:37,880
نعم، لدينا الكثير لنفعله.
علينا تعويض الوقت الضائع

1005
01:04:39,087 --> 01:04:40,645
خرائط جوجل. لطيف - جيد.

1006
01:04:41,447 --> 01:04:44,120
حسنًا، الإفصاح الكامل:

1007
01:04:44,287 --> 01:04:46,323
لقد لعبت من قبل،

1008
01:04:46,487 --> 01:04:48,637
وقد أكون جيدًا نوعًا ما.

1009
01:04:48,807 --> 01:04:50,240
- هذا جميل.
- إنها جميلة.

1010
01:04:50,407 --> 01:04:52,796
- ولكن هذا... سيكون الأمر ممتعًا.
- نعم.

1011
01:04:53,327 --> 01:04:54,476
السيدات أولا.

1012
01:04:55,207 --> 01:04:58,836
نعم. لا تتوقع الكثير.

1013
01:05:02,847 --> 01:05:04,075
لطيفة وسهلة.

1014
01:05:12,087 --> 01:05:15,523
- نعم. لقد علقت فيه.
- واو.

1015
01:05:15,687 --> 01:05:17,882
حسنا، هذه الحفرة
أكثر تعقيدا قليلا.

1016
01:05:18,047 --> 01:05:21,483
سيكون عليك إيداعه في البنك هناك.
الأمر كله يتعلق بالهندسة.

1017
01:05:21,647 --> 01:05:23,000
أنا طبيب.

1018
01:05:36,047 --> 01:05:37,765
تلك الحفرة هي عاهرتي!

1019
01:05:51,407 --> 01:05:54,001
نعم! نعم!

1020
01:05:54,167 --> 01:05:55,680
نعم!

1021
01:05:57,327 --> 01:05:58,442
شكرًا لك.

1022
01:05:59,087 --> 01:06:00,964
أنا لا أحصل على اللبن المخفوق الخاص بي؟

1023
01:06:01,127 --> 01:06:04,915
لا، إنها مخفوق حليب واحد، واثنين من القش.
وهذا ما يجعلها مميزة.

1024
01:06:05,087 --> 01:06:06,759
ولكن أنا جائع جدا.

1025
01:06:06,927 --> 01:06:09,521
لدينا العشاء في وقت لاحق.
ألم تقرأ خط سير الرحلة؟

1026
01:06:09,687 --> 01:06:12,247
سوف تحصل على مزيد من الهز،
لديك فم أكبر.

1027
01:06:12,407 --> 01:06:15,080
لديك فم كبير جدا.
أوه، سهل.

1028
01:06:19,887 --> 01:06:22,242
يا! هذا الغش.

1029
01:06:29,407 --> 01:06:30,601
آسف.

1030
01:06:32,007 --> 01:06:33,156
شكرًا.

1031
01:06:34,247 --> 01:06:35,521
أنامعجب بك أيضا حقا.

1032
01:06:35,687 --> 01:06:37,405
أنامعجب بك أيضا حقا.

1033
01:06:38,007 --> 01:06:39,679
في الحقيقة أعتقد ذلك...

1034
01:06:43,367 --> 01:06:44,846
...أنا أسقط...

1035
01:06:50,007 --> 01:06:51,565
يمكنك الحصول على الباقي.

1036
01:07:18,167 --> 01:07:20,397
كيف يغيرون هذه المصابيح الكهربائية؟

1037
01:07:20,567 --> 01:07:22,080
يجب أن يكون كابوسا.

1038
01:07:22,247 --> 01:07:25,922
- آدم؟
- أوه، هنا. هل تريد معطفك؟

1039
01:07:26,087 --> 01:07:27,679
- أستطيع أن آخذ ذلك.
- أنت بارد؟

1040
01:07:31,367 --> 01:07:34,677
لا أستطيع أن أفعل هذا. هل يمكنك من فضلك
تعيدني إلى العمل؟

1041
01:07:34,847 --> 01:07:37,281
لا، لا، هذه ليست الصفقة.

1042
01:07:37,447 --> 01:07:39,961
الصفقة هي
أننا سوف نتجول،

1043
01:07:40,127 --> 01:07:42,402
ونحن سوف ننظر
في الأضواء المتلألئة، وبعد ذلك...

1044
01:07:42,567 --> 01:07:44,478
لماذا تعبث
كل شيء؟

1045
01:07:45,167 --> 01:07:47,476
هذا ما يفعله الناس، إيما.

1046
01:07:47,647 --> 01:07:49,558
يشترون الزهور لبعضهم البعض،
ويذهبون إلى المتاحف..

1047
01:07:49,727 --> 01:07:52,685
أنت تعرفني.
هذا الشيء يخيفني.

1048
01:07:52,847 --> 01:07:54,246
انها وهمية.

1049
01:07:55,807 --> 01:07:58,958
ما العيب فيما نفعله؟
انها تعمل. ليس علينا أن نقاتل...

1050
01:07:59,127 --> 01:08:01,357
- ربما أريد القتال.
- نعم، حسنًا، لا أفعل.

1051
01:08:01,527 --> 01:08:04,485
ماذا ستفعل؟
لن تشعر بأي شيء أبداً؟

1052
01:08:04,647 --> 01:08:05,966
كيف ستفعل ذلك؟

1053
01:08:06,127 --> 01:08:08,595
لا أعرف. سأكتشف ذلك.

1054
01:08:12,167 --> 01:08:14,397
- أنت افسدت ذلك.
- نعم؟

1055
01:08:14,567 --> 01:08:18,924
لا أحتاجك أن تعتني بي.
أنا أعتني بنفسي.

1056
01:08:19,607 --> 01:08:21,677
هذا ما أفعله.

1057
01:08:21,847 --> 01:08:26,557
لماذا لا تذهب للعثور على فتاة أخرى
من لن يؤذيك؟

1058
01:08:28,647 --> 01:08:30,877
لاننى احبك.

1059
01:08:31,047 --> 01:08:33,197
هذا واضح.
أنا أحبك تماما. هناك.

1060
01:08:33,367 --> 01:08:35,119
أوه نعم. أنت مثل هذا الضعيف.

1061
01:08:35,287 --> 01:08:37,118
- أنا لست واهن.
- حسنا، كن معي!

1062
01:08:37,767 --> 01:08:40,201
حسناً، سوف تقاتلني.
نعم؟ هل هذا ما ستفعله...؟

1063
01:08:40,367 --> 01:08:44,645
لا يمكنك قتالي، أنت مصغر.
أنت مثل فتاة ريك مورانيس.

1064
01:08:46,007 --> 01:08:47,645
أنت تقاتل مثل الهامستر.

1065
01:08:47,807 --> 01:08:50,002
يا. يا!

1066
01:08:50,167 --> 01:08:54,365
اعذرني! اعذرني!
لا يمكنك فعل ذلك هنا.

1067
01:08:54,527 --> 01:08:57,166
نعم. أنا آسف.

1068
01:09:04,647 --> 01:09:06,080
حسنًا، أنت خارج!

1069
01:09:22,247 --> 01:09:23,919
لا أستطيع الاستمرار في فعل هذا.

1070
01:09:28,887 --> 01:09:30,843
أنا لن أراك مرة أخرى.

1071
01:09:32,287 --> 01:09:33,561
أنا أعرف.

1072
01:09:34,567 --> 01:09:36,159
هذا منطقي.

1073
01:09:43,207 --> 01:09:45,004
الوداع.

1074
01:10:14,287 --> 01:10:18,075
- مهلا، هل أنت بخير؟
- نعم. أنا بخير بفضل.

1075
01:10:18,247 --> 01:10:22,081
- هل تريد الذهاب لإحضار القهوة؟
- ًلا شكرا.

1076
01:10:36,967 --> 01:10:38,844
أنت طباخ جيد حقا.

1077
01:10:39,007 --> 01:10:40,486
أوه، هذا؟ لقد رميتها معًا للتو.

1078
01:10:41,927 --> 01:10:43,042
يا للقرف.

1079
01:10:43,887 --> 01:10:44,922
أوه، يا آدم!

1080
01:10:46,967 --> 01:10:49,117
آدم. مرحبًا!

1081
01:10:50,567 --> 01:10:51,716
لوسي.

1082
01:10:51,887 --> 01:10:53,445
نعم، كنا للتو
ليلة رومانسية

1083
01:10:53,607 --> 01:10:55,484
عندما صديقك
توقفت عن العمل.

1084
01:10:55,647 --> 01:10:57,365
عادة أقضي عيد الحب
اللحاق بالعمل والأشياء ،

1085
01:10:57,527 --> 01:10:59,836
ولكن هذا مثل، هذا ممتع حقًا.

1086
01:11:00,807 --> 01:11:02,206
كيف كانت ليلتك؟

1087
01:11:03,167 --> 01:11:04,486
نعم، لم يكن كذلك.

1088
01:11:09,047 --> 01:11:10,719
هل تريد الذهاب إلى غرفتي؟

1089
01:11:10,887 --> 01:11:12,923
نعم أفعل. ممتاز.

1090
01:11:13,527 --> 01:11:15,199
آسف، يجب أن أذهب. آسف جدا.

1091
01:11:15,367 --> 01:11:18,040
أوه، أنت تعرف ماذا؟ أحتاج إلى منديل.
هل يمكنني استعارة هذه فقط؟

1092
01:11:18,207 --> 01:11:21,961
آسف. فقط... بسرعة.
شكرًا لك. جميل.

1093
01:11:22,127 --> 01:11:24,004
لذا، أنا متحمس حقًا للتحدث معك.

1094
01:11:24,167 --> 01:11:27,796
أتمنى أن يكون الأمر على ما يرام
أنني حصلت على عنوانك من W-4.

1095
01:11:27,967 --> 01:11:30,083
- هل هذا غريب؟ نعم.
- لا.

1096
01:11:32,807 --> 01:11:35,526
أوه، واو. هذا رائع.
هذه مساحة باردة.

1097
01:11:35,687 --> 01:11:36,836
- شكرًا.
- مريح.

1098
01:11:37,007 --> 01:11:39,396
لم أكن أعرف ذلك...
أنا آسف على كل شيء.

1099
01:11:39,567 --> 01:11:41,637
ماذا؟ يا إلهي.
هل أنت آسف؟ هل أنت مجنون؟

1100
01:11:41,807 --> 01:11:45,038
لا، أنا آسف. أنا واحد
من جاء إلى منزلك دون دعوة.

1101
01:11:45,207 --> 01:11:47,880
غير محترف للغاية.
لكنني قرأت السيناريو الخاص بك.

1102
01:11:48,607 --> 01:11:51,440
- وأنا أحب ذلك. أنا حقا أفعل.
- حقًا؟

1103
01:11:51,607 --> 01:11:53,404
نعم، وبصراحة، لم أكن أعتقد ذلك
أنه يمكنك الكتابة،

1104
01:11:53,567 --> 01:11:55,922
بشكل رئيسي لأنك فقط...
جميلة جدا.

1105
01:11:56,087 --> 01:12:00,638
- بجدية، إنه يشتت انتباهي.
- شكرًا لك. لقراءته.

1106
01:12:00,807 --> 01:12:01,842
نعم.

1107
01:12:02,007 --> 01:12:04,396
أعني أنهم مجرد مراهقين
الغناء عن الواجبات المنزلية.

1108
01:12:04,567 --> 01:12:06,478
نعم، نعم، ولكن لا، قرأت ذلك
وكنت مثل،

1109
01:12:06,647 --> 01:12:09,286
"يا إلهي، أريد أن أقود سيارتي إلى هناك
وأخبره شخصيا."

1110
01:12:09,447 --> 01:12:11,039
لذلك فعلت. دخلت سيارتي،
وأنا هنا.

1111
01:12:11,207 --> 01:12:13,721
كما تعلمون، انها مجرد...
أعلم أن الأمر يبدو جنونيًا،

1112
01:12:13,887 --> 01:12:15,479
لأنني الآن أقول ذلك بصوت عالٍ،
يبدو مجنونا.

1113
01:12:15,647 --> 01:12:18,366
هذا ليس مجنونا.
أعني، شكرا لك على قراءتها.

1114
01:12:18,527 --> 01:12:20,324
لا، لا، لا.
لقد أرسلتها بالبريد الإلكتروني إلى ميغان، و...

1115
01:12:20,487 --> 01:12:21,636
- لا القرف؟
- نعم.

1116
01:12:21,807 --> 01:12:24,640
- وسنرى ماذا تقول.
- رائع.

1117
01:12:24,807 --> 01:12:26,206
نعم، أخبرتها أنها ستكون مجنونة
لكي لا يعجبك.

1118
01:12:26,367 --> 01:12:29,404
ولكن مرة أخرى، فهي عاملة
ذهاني، لذلك فمن يدري؟

1119
01:12:29,567 --> 01:12:31,842
ولكن هناك هذه الحلقة الإضافية
مباشرة قبل الاستراحة.

1120
01:12:32,007 --> 01:12:33,326
وسوف يقومون بالتوظيف
مستقل، لذا...

1121
01:12:33,487 --> 01:12:35,717
أشعر وكأنني أتحدث
الكثير عن هذا، ولكن...

1122
01:12:35,887 --> 01:12:37,718
- مهلا، هل تريد...؟
- ماذا؟

1123
01:12:37,887 --> 01:12:39,240
نعم آسف. ماذا كنت ستفعل...؟

1124
01:12:40,647 --> 01:12:41,966
فقط للتسكع.

1125
01:12:43,047 --> 01:12:45,436
أوه. هذا جنون.
كنت مثل، "ماذا سيقول؟"

1126
01:12:45,607 --> 01:12:48,121
ثم قلت ذلك. انها ليست كذلك
ما اعتقدت أنك ستقول.

1127
01:12:51,927 --> 01:12:53,918
هذا كرسي.

1128
01:12:56,527 --> 01:12:57,846
اللعنة، نعم.

1129
01:12:59,047 --> 01:13:00,321
هل ألعن كثيرا؟

1130
01:13:01,127 --> 01:13:02,685
اللعنة، لا.

1131
01:13:17,807 --> 01:13:21,277
<ط> د. أنسيد، ثلاثة-اثنان-خمسة-واحد.</i>
<ط> د. اليانسون...</i>

1132
01:13:21,447 --> 01:13:23,085
- مهلا.
<i>...ثلاثة-اثنان-خمسة-واحد.</i>

1133
01:13:26,047 --> 01:13:27,605
هل يمكنني أن أقول شيئا؟

1134
01:13:27,767 --> 01:13:29,439
ولا تأخذ هذا بطريقة خاطئة،

1135
01:13:29,607 --> 01:13:31,677
لأنك تعلم أنني سأكون كذلك
صديقك مهما كان.

1136
01:13:31,847 --> 01:13:34,645
لقد كنت نوعًا ما
من المحزن أن تكون في الآونة الأخيرة ،

1137
01:13:34,807 --> 01:13:38,925
وقد أبدأ في تجنبك
في الردهة، هذا كل شيء.

1138
01:13:39,087 --> 01:13:40,839
اعتقدت فقط أنك يجب أن تعرف.

1139
01:13:45,207 --> 01:13:46,879
لذا، لن نكون هناك
لحفل العشاء التدريبي،

1140
01:13:47,047 --> 01:13:49,322
لكننا سنكون هناك بالتأكيد
لحضور حفل زفاف يوم السبت.

1141
01:13:49,487 --> 01:13:50,556
حسنا، ماذا تفعل الليلة؟

1142
01:13:50,727 --> 01:13:54,606
سيتم تسجيل حلقة آدم الليلة
لذلك أراد إيلي أن يذهب.

1143
01:13:54,767 --> 01:13:57,759
- ليس علي أن أذهب.
- لا، لا، اذهب. إستمتع، حقا.

1144
01:13:57,927 --> 01:13:59,246
الأطباء.

1145
01:14:02,007 --> 01:14:03,042
لذا؟

1146
01:14:03,207 --> 01:14:04,959
لا تقلق بشأن هذا
سوف أراك السبت.

1147
01:14:18,127 --> 01:14:20,766
- إنه عاشق رائع.
- يا فتى.

1148
01:14:21,527 --> 01:14:22,960
هذا...

1149
01:14:23,127 --> 01:14:24,958
...لماذا يسمونه العظام.

1150
01:14:29,447 --> 01:14:31,165
كما تعلمون، أشعر بالقلق عليك في بعض الأحيان.

1151
01:14:31,687 --> 01:14:34,247
لماذا؟ هل هذا عني
عدم وجود موعد؟

1152
01:14:34,407 --> 01:14:39,037
لا، لا. أعلم أنك تستطيع الرقص بمفردك،
وأنا أعلم أنك ستكون بخير.

1153
01:14:39,207 --> 01:14:41,277
أنت دائما بخير.

1154
01:14:41,447 --> 01:14:44,757
- لذا؟
- لا أعرف.

1155
01:14:46,767 --> 01:14:49,804
عندما فقدنا والدك
لم أحتمل رؤيتك تتألم

1156
01:14:49,967 --> 01:14:54,006
و... أعتقد أنك تعرف ذلك.

1157
01:14:55,247 --> 01:14:59,399
وأعتقد أن... لقد أصبحت جيدًا
في كونها قوية بالنسبة لي.

1158
01:15:02,087 --> 01:15:04,555
لكني أقول لك، تأذي.

1159
01:15:04,727 --> 01:15:06,604
أستطيع أن أعتبر.

1160
01:15:09,607 --> 01:15:11,484
يمكن للعالم أن يأخذها.

1161
01:15:16,327 --> 01:15:17,396
نعم.

1162
01:15:20,487 --> 01:15:22,079
جميلة جدا هنا.

1163
01:16:34,847 --> 01:16:36,963
لذا تعال إلى البار. مكان عظيم.

1164
01:16:37,127 --> 01:16:38,924
أحضر أصدقائك.
سوف أعتني بك.

1165
01:16:39,087 --> 01:16:41,442
وهنا بطاقة عملي.
أنا المالك. أنا.

1166
01:16:41,607 --> 01:16:43,279
- لذا تأكد من حضورك.
- نعم.

1167
01:16:43,447 --> 01:16:45,881
حسنًا؟ يا. عمل عظيم.

1168
01:16:46,047 --> 01:16:47,685
- نعم، عمل عظيم، رجل.
- جيد حقا، نعم.

1169
01:16:47,847 --> 01:16:50,520
- يا رفاق أعجبكم؟ مثل حقا؟
- نعم.

1170
01:16:51,207 --> 01:16:53,277
- ولكن والاس بكى.
- لذا؟

1171
01:16:53,447 --> 01:16:55,358
لقد ذكرني بحفلة التخرج الخاصة بي.

1172
01:16:55,527 --> 01:16:58,360
حصلت على وظيفة اليد على حلبة الرقص
إلى "من سمح للكلاب بالخروج".

1173
01:16:59,687 --> 01:17:02,724
يا. آسف.
حسنًا، هناك أخبار جيدة وأخبار سيئة.

1174
01:17:02,887 --> 01:17:05,117
الأخبار السيئة هي،
ميغان في حالة سكر بشكل ملحوظ.

1175
01:17:05,287 --> 01:17:07,118
على محمل الجد، كانت، مثل،
تحاول خلع قميصها

1176
01:17:07,287 --> 01:17:09,642
ولكن الخبر السار هو،
إنها تريد أن تضعك ضمن طاقم العمل.

1177
01:17:10,487 --> 01:17:11,761
- حقًا؟
- هكذا... نعم.

1178
01:17:11,927 --> 01:17:13,599
- هذا مذهل.
- نعم، لذلك هي... نعم.

1179
01:17:13,767 --> 01:17:15,678
- شكرًا لك.
- إذن، أنت كاتب مدفوع الأجر.

1180
01:17:15,847 --> 01:17:17,599
نعم.

1181
01:17:17,767 --> 01:17:20,486
يا إلهي. إنها تتقدم
طاولة البوفيه؟ وهذا يجعل...

1182
01:17:20,647 --> 01:17:22,080
رائع.

1183
01:17:22,247 --> 01:17:23,805
لماذا لا تحاول
ليضاجع تلك الفتاة؟

1184
01:17:23,967 --> 01:17:24,956
نعم.

1185
01:17:25,127 --> 01:17:28,358
نعم، إنها مثيرة بجنون، يا آدم.
إنها مثل عالمة مثيرة.

1186
01:17:28,527 --> 01:17:31,360
عليك أن تذهب إلى هناك،
يا رجل، عليك أن تذهب لذلك.

1187
01:17:31,527 --> 01:17:33,643
نحن نعتمد عليك هنا، يا رجل.
اصعد يا رجل!

1188
01:17:33,807 --> 01:17:36,879
- أذهب خلفها! رجل يصل!
- تستمر في قول "يا رجل".

1189
01:17:37,047 --> 01:17:39,356
- لقد بكيت خلال العرض.
- أعجبني العرض.

1190
01:17:42,207 --> 01:17:43,526
نعم.

1191
01:17:43,687 --> 01:17:45,723
- لقد كانت جيدة جدًا.
- كان الأمر على ما يرام.

1192
01:17:45,887 --> 01:17:47,878
كما تعلمون، لا بد لي من...
دقيقة واحدة.

1193
01:17:52,047 --> 01:17:53,605
كاتي؟

1194
01:17:53,767 --> 01:17:56,076
كان لدى وصيفات الشرف وعاء.

1195
01:17:56,247 --> 01:17:58,317
يا إلهي، أنا جائع جداً.

1196
01:17:59,247 --> 01:18:01,397
هل أنت بخير؟

1197
01:18:01,567 --> 01:18:05,560
أنا بخير، أنا فقط...
تعلمون، أنا فقط...

1198
01:18:05,727 --> 01:18:07,763
يا إلهي، أنا فقط أحب كيفن.

1199
01:18:07,927 --> 01:18:10,566
أنا فقط أحب كيفن كثيرا، هل تعلم؟

1200
01:18:10,727 --> 01:18:14,322
- أعلم أنك تعتقد أنه غبي.
- لا، لا، لا أفعل.

1201
01:18:14,487 --> 01:18:16,523
- لم تكن؟
- لا.

1202
01:18:21,367 --> 01:18:22,880
لا أستطيع التوقف عن التفكير فيه.

1203
01:18:23,047 --> 01:18:26,244
من؟ آدم؟

1204
01:18:28,967 --> 01:18:32,755
نعم. أعلم أن الأمر قد انتهى،
وأنا أبحث.

1205
01:18:32,927 --> 01:18:36,158
الأمر فقط أنه لا يوجد أحد مثله...

1206
01:18:36,327 --> 01:18:38,283
- طويل القامة؟
- انه طويل القامة جدا.

1207
01:18:38,447 --> 01:18:40,961
- طويل القامة جدا ...
- وهو كذلك، مثل...

1208
01:18:41,127 --> 01:18:44,517
- سعيد؟
- سعيد بشكل مزعج، في كل وقت.

1209
01:18:45,567 --> 01:18:48,923
لكن لديه هذا...

1210
01:18:50,447 --> 01:18:52,324
لديه أفضل قلب.

1211
01:18:56,607 --> 01:18:58,563
- اتصل به.
- ماذا؟ لا.

1212
01:18:58,727 --> 01:18:59,921
لا أستطيع أن أتصل به فقط.

1213
01:19:00,087 --> 01:19:01,964
أنا رجم جدا.
لا تجادل معي.

1214
01:19:02,127 --> 01:19:03,480
لا يريد مني أن أتصل به.

1215
01:19:03,647 --> 01:19:05,285
أنا العروس.
عليك أن تفعل ما أقول.

1216
01:19:05,447 --> 01:19:07,677
- لم نتحدث منذ أشهر.
- أنا العروس، إنه يومي.

1217
01:19:07,847 --> 01:19:09,246
إنه يومي!

1218
01:19:10,447 --> 01:19:11,880
مهلا، آدم!

1219
01:19:12,487 --> 01:19:13,761
يا إلهي.

1220
01:19:14,287 --> 01:19:16,642
أنت مخدر جدا.
هل عرفت ذلك عن نفسك؟

1221
01:19:16,807 --> 01:19:18,399
ماما تحتاج إلى الحصول على سيارة أجرة للمنزل، لذلك...

1222
01:19:18,567 --> 01:19:20,558
- نعم.
- أطلق النار، لقد تركت هاتفي في مكتبي...

1223
01:19:20,727 --> 01:19:22,126
حصلت عليه، حصلت عليه. انتظر. هنا.

1224
01:19:22,287 --> 01:19:23,686
- هل تريد الاتصال وفقط...؟
- نعم.

1225
01:19:23,847 --> 01:19:25,599
ماذا تفعل؟

1226
01:19:25,767 --> 01:19:29,123
تشاك! تشاك!
من فضلك اللعنة قبالة؟ لو سمحت؟

1227
01:19:29,287 --> 01:19:30,720
- لا أريد أن أذهب.
- نعم، حسنًا.

1228
01:19:30,887 --> 01:19:32,605
لا أريد العودة إلى المنزل.

1229
01:19:33,127 --> 01:19:35,038
- لا أريد العودة إلى المنزل.
- من هذا؟

1230
01:19:36,087 --> 01:19:39,477
"لا تتصل بها" ينادي.
هل تريد أن تأخذ ذلك؟

1231
01:19:40,927 --> 01:19:42,076
أريد وجهك.

1232
01:19:53,807 --> 01:19:54,796
<i>مرحبا؟</i>

1233
01:19:54,967 --> 01:19:57,117
مرحبًا.

1234
01:19:57,287 --> 01:20:00,085
إنها إيما. كورتزمان.

1235
01:20:00,247 --> 01:20:02,203
من معسكر ويهاوكين.

1236
01:20:05,287 --> 01:20:09,246
نعم... ما هو؟

1237
01:20:10,007 --> 01:20:14,558
إذن أختي ستتزوج
في "سانتا باربرا" غدًا، و...

1238
01:20:15,887 --> 01:20:19,004
<ط> لا أعرف. سمعت أن العرض الخاص بك هو</i>
<ط>الليلة. تهانينا.</i>

1239
01:20:19,167 --> 01:20:21,078
شكرا لك.

1240
01:20:23,167 --> 01:20:26,477
أعلم أن هذا عشوائي. أنا فقط...

1241
01:20:27,367 --> 01:20:30,677
اشتقت لك. أفتقدك كثيرًا.

1242
01:20:31,727 --> 01:20:32,955
نعم.

1243
01:20:34,887 --> 01:20:36,639
لا أعرف ماذا أقول.

1244
01:20:37,287 --> 01:20:40,279
أنت... أنت تتصل بي بسبب
كنت في حفل زفاف أختك،

1245
01:20:40,447 --> 01:20:42,005
وهي تبدو سعيدة، و...

1246
01:20:42,167 --> 01:20:45,842
<i>...الجميع سعداء</i>
<i>وأنت لست كذلك.</i>

1247
01:20:47,407 --> 01:20:51,685
اعتقدت...
لا أعرف ما فكرت. أنا فقط...

1248
01:20:51,847 --> 01:20:54,964
أنا... أعتقد أنني أردت أن أسمع
صوتك.

1249
01:20:56,127 --> 01:20:58,721
-أعني، أعلم أننا انفصلنا، ولكن...
<i>- إيما.</i>

1250
01:20:59,927 --> 01:21:03,806
نحن لم ننفصل.
لم نبدأ أبدًا.

1251
01:21:05,807 --> 01:21:08,321
<ط> يجب أن أذهب. مازلت في العمل، لذا...</i>

1252
01:21:09,527 --> 01:21:13,759
استمتع في حفل الزفاف ،
وأخبر أختك مبروك.

1253
01:21:14,807 --> 01:21:16,001
الوداع.

1254
01:21:24,447 --> 01:21:26,756
أوه، اللعنة.

1255
01:21:34,407 --> 01:21:35,442
على أن...

1256
01:21:35,607 --> 01:21:37,962
- يذهب.
- الآن.

1257
01:21:42,927 --> 01:21:46,078
- يا. هل أستطيع؟
- يا. بالطبع.

1258
01:21:47,127 --> 01:21:48,606
هل كل شيء على ما يرام؟ أنت...؟

1259
01:21:48,767 --> 01:21:50,246
نعم.

1260
01:21:50,407 --> 01:21:53,046
- نعم. نعم.
- نعم. جيد.

1261
01:21:53,207 --> 01:21:55,675
- هذا مذهل.
- نعم.

1262
01:21:55,847 --> 01:21:57,439
شكرا لك على هذا. هذا...

1263
01:21:57,607 --> 01:21:59,837
- ماذا؟
- كان هذا كل ما لك.

1264
01:22:00,007 --> 01:22:03,124
- ماذا؟ لا، أعني...
- لا، أنا لست هنا بدونك.

1265
01:22:03,287 --> 01:22:06,757
هذا... هذا ليس صحيحا.
كل شيء أنت.

1266
01:22:06,927 --> 01:22:08,326
كل شيء أنت. كان هذا كل شيء أنت.

1267
01:22:10,567 --> 01:22:13,320
مهلا، انتظر! إذا لم تقم بإعادته
من أجل حفل زفافي، سأقتلك.

1268
01:22:13,487 --> 01:22:15,079
الوداع. قيادة آمنة.

1269
01:23:09,127 --> 01:23:11,482
لا، ولكن هذا كان أنت،
وشعرت بأنها مؤثرة

1270
01:23:11,647 --> 01:23:12,921
ذلك، بالطبع،
الأغنية كانت "لقد كنت أنت".

1271
01:23:13,087 --> 01:23:15,726
- عندما قام بنجي وساري بالقبلة...
- لقد التزموا بذلك.

1272
01:23:15,887 --> 01:23:18,447
هذا ما ضرب. هل تعتقد
يمكنهم ريمكس الأغنية؟

1273
01:23:18,607 --> 01:23:21,644
كم كانت ميغان في حالة سكر؟
حاولت حدب ساقي.

1274
01:23:21,807 --> 01:23:23,445
ليس لديك أي فكرة،
القصص التي يمكنني أن أخبرك بها.

1275
01:23:23,607 --> 01:23:26,804
- لا، لقد حاولت حقًا أن تحب تركيبها.
- نعم أعرف.

1276
01:23:29,687 --> 01:23:31,245
نعم، حصلت عليه.

1277
01:23:33,647 --> 01:23:35,319
شيء مشاكس.

1278
01:23:52,607 --> 01:23:55,326
يا. كيف سارت الأمور؟
هل وجدته؟

1279
01:23:56,127 --> 01:24:00,166
نعم. لقد كان مع...مع فتاة.
لقد كانت صديقته.

1280
01:24:01,127 --> 01:24:03,357
وكنت في الأدغال.

1281
01:24:03,527 --> 01:24:04,880
<i>- أوه.</i>
- نعم.

1282
01:24:05,047 --> 01:24:06,480
<i>حماقة.</i>

1283
01:24:08,727 --> 01:24:11,082
<i>- هل مازلت هناك؟</i>
- نعم.

1284
01:24:11,247 --> 01:24:13,078
حسنًا، اصعد إلى سيارتك وانطلق بعيدًا.

1285
01:24:13,247 --> 01:24:15,078
وكم من المال
هل لديك عليك؟

1286
01:24:17,967 --> 01:24:19,719
مثل عشرة دولارات.

1287
01:24:19,887 --> 01:24:22,720
نعم. علبة 50
فتحات الدونات هي 5.79 دولار.

1288
01:24:23,847 --> 01:24:26,077
<i>ستحتاج إلى صندوقين.</i>

1289
01:24:26,247 --> 01:24:27,646
لقد فقدته.

1290
01:24:27,807 --> 01:24:31,163
<i>- أنا آسف جدًا.</i>
- نعم.

1291
01:24:31,327 --> 01:24:34,603
<i>- أحبك.</i>
- أعرف.

1292
01:24:37,367 --> 01:24:39,642
لذا، عندما كان عمري 11 عامًا تقريبًا،
كنت في العلاج

1293
01:24:39,807 --> 01:24:42,640
لأنني كنت، مثل، الهوس
عض شعري،

1294
01:24:42,807 --> 01:24:45,367
ثم بعد ثلاثة أشهر
مات المعالج الخاص بي.

1295
01:24:45,527 --> 01:24:47,040
- أعلم، لقد كان ذلك نوعًا من المشكل.
- قف.

1296
01:24:47,207 --> 01:24:50,005
لكن نعم.
لهذا السبب أنا أكره الطائرات.

1297
01:24:51,487 --> 01:24:52,476
شكرًا.

1298
01:24:52,647 --> 01:24:54,399
- إذن، هذه هي القصة.
- هتافات.

1299
01:24:54,567 --> 01:24:56,000
شكرًا لك.

1300
01:25:02,647 --> 01:25:03,682
- أنا آسف جدا.
- لا...

1301
01:25:03,847 --> 01:25:05,724
- لقد كان ذلك فشلاً من جهتي.
- لا بأس...

1302
01:25:05,887 --> 01:25:07,115
- انتظر دعني...
- لا بأس.

1303
01:25:07,887 --> 01:25:09,240
يمكننا... أستطيع أن أفعل ما هو أفضل من ذلك.

1304
01:25:09,407 --> 01:25:11,363
- هل يمكننا المحاولة مرة أخرى؟
- بالتأكيد. موليجان.

1305
01:25:11,527 --> 01:25:13,119
- دعونا... لماذا لا...؟
- نعم.

1306
01:25:13,287 --> 01:25:14,606
حسنًا.

1307
01:25:20,887 --> 01:25:23,720
يا إلهي. هذا يحدث.
هل يحدث هذا حقا؟

1308
01:25:24,447 --> 01:25:26,722
يا إلهي. أنت تلمسني.
هذا يحدث جدا.

1309
01:25:26,887 --> 01:25:29,037
ربما لا نحتاج للحديث
عن كل شيء.

1310
01:25:29,207 --> 01:25:32,722
أوه. حسنًا، عظيم. نعم. رائع.

1311
01:25:34,887 --> 01:25:36,957
انتظر. هل أنت متأكد
أنك تريد أن تفعل هذا، على الرغم من؟

1312
01:25:38,327 --> 01:25:40,238
نعم. نعم.

1313
01:25:40,407 --> 01:25:42,284
حسنًا، لأنه يمكننا ذلك فقط
تكلم عنها إن شئت..

1314
01:25:42,447 --> 01:25:45,723
- دعونا لا نتحدث عن ذلك.
- أوه، حسنا. نعم.

1315
01:25:45,887 --> 01:25:48,003
انتظر. هل يجب أن أخلع قميصي،
أو هل تريد...

1316
01:25:48,167 --> 01:25:49,805
هل تريد خلعه بنفسك؟

1317
01:25:49,967 --> 01:25:52,800
- سوف خلعه.
- أتعلم؟ سوف خلعه.

1318
01:25:52,967 --> 01:25:54,286
نعم.

1319
01:25:57,887 --> 01:25:59,684
سعيد لأنني ارتديت حمالة صدر جيدة.

1320
01:26:01,527 --> 01:26:03,995
هل هذا هاتفك؟ هل تريد...؟

1321
01:26:04,767 --> 01:26:05,916
سوف نتجاهلها فقط.

1322
01:26:06,087 --> 01:26:08,043
يمكنك فقط الحصول عليه.

1323
01:26:08,847 --> 01:26:10,678
لا، لا بأس.

1324
01:26:12,567 --> 01:26:15,798
- هل هو "لا تتصل بها"؟
- لا.

1325
01:26:16,527 --> 01:26:17,676
لا أعرف.

1326
01:26:19,487 --> 01:26:21,443
انتظر. سأفعل فقط...

1327
01:26:21,607 --> 01:26:22,835
- حسنا.
- سأغلقه فحسب.

1328
01:26:23,007 --> 01:26:25,919
نعم فقط...
سيكون ذلك أسهل، قم بالتبديل...

1329
01:26:29,367 --> 01:26:31,801
- آسف.
- نعم.

1330
01:26:31,967 --> 01:26:33,446
فانيسا؟

1331
01:26:38,207 --> 01:26:40,926
- أنا قادم.
- أنت ماذا؟

1332
01:26:44,207 --> 01:26:47,040
إنه والدي. هناك حالة طارئة.
إنه في المستشفى.

1333
01:26:47,207 --> 01:26:50,005
يا إلهي.
نعم. هل تريد مني أن أذهب معك؟

1334
01:26:50,167 --> 01:26:53,603
- لا، أنا بخير.
- نعم.

1335
01:26:53,767 --> 01:26:55,758
- هل يمكنني الاتصال بك لاحقا؟
- نعم. لا، سأحصل على سيارة أجرة.

1336
01:26:55,927 --> 01:26:58,395
سأجد طريقي إلى المنزل.
يذهب. نعم.

1337
01:27:33,247 --> 01:27:35,363
يا. أين هو؟
ماذا حدث؟

1338
01:27:35,527 --> 01:27:36,880
نعم.

1339
01:27:37,047 --> 01:27:38,958
لا تفزع، حسنا؟

1340
01:27:40,287 --> 01:27:42,039
لقد تناول والدك جرعة زائدة من شراب السعال.

1341
01:27:42,727 --> 01:27:45,287
- هو ماذا؟
- شرب الأرجواني.

1342
01:27:46,087 --> 01:27:47,759
"المشروب الأرجواني"؟

1343
01:27:47,927 --> 01:27:51,602
إنه شراب السعال سفن اب
وجولي رانشر.

1344
01:27:52,847 --> 01:27:55,236
لماذا يفعل ذلك يا فانيسا؟

1345
01:27:55,407 --> 01:27:57,443
لأنه يحب ليل واين، حسنًا؟

1346
01:27:57,607 --> 01:27:59,438
أنت لا تعرف كل شيء
عن والدك.

1347
01:27:59,607 --> 01:28:03,043
لماذا تجعله
الاستماع إلى ليل واين؟

1348
01:28:03,567 --> 01:28:07,082
- يجب أن تعتني به.
- لا أستطيع أن أفعل هذا. لا أستطيع أن أفعل ذلك.

1349
01:28:07,247 --> 01:28:09,920
كما تعلمون، لم أكن أعتقد
أن الأمر سيكون كذلك...

1350
01:28:11,247 --> 01:28:14,478
لا أريد أن يكون لدي أطفال.
أنا... أنا فقط... أريد أن أستمتع.

1351
01:28:17,127 --> 01:28:21,439
- إنه كبير في السن.
- نعم. لقد أصبح أكبر سناً.

1352
01:28:22,127 --> 01:28:24,243
وسيكون عليك التعامل مع ذلك.

1353
01:28:25,687 --> 01:28:29,282
آدم...
كبار السن يخيفونني.

1354
01:28:31,727 --> 01:28:33,797
دعنا نذهب لرؤيته، حسنًا؟

1355
01:28:33,967 --> 01:28:36,800
لا، لا، لا. لا أستطبع. لا أستطبع.
آدم، لا أستطيع. يجب أن أذهب.

1356
01:28:36,967 --> 01:28:40,642
صديقتي، إنها تقيم حفلة.
لقد تأخرت بالفعل.

1357
01:28:42,247 --> 01:28:43,999
هل ستأخذ النمش فقط؟

1358
01:28:48,767 --> 01:28:53,124
لا تأخذ هذا بطريقة خاطئة،
لكنك شخص فظيع.

1359
01:28:53,287 --> 01:28:55,323
فقط خذ النمش.

1360
01:29:24,647 --> 01:29:26,046
مهلا يا أبي.

1361
01:29:28,807 --> 01:29:30,286
مهلا يا طفل.

1362
01:29:32,207 --> 01:29:35,995
- لقد كانت رحلة سيئة في The Drank.
- نعم سمعت.

1363
01:29:39,607 --> 01:29:42,519
إذا سأل أحد،
هذا كلب يرى العين.

1364
01:29:45,847 --> 01:29:48,361
- أين...؟
- ذهبت إلى المنزل.

1365
01:29:49,327 --> 01:29:50,396
يمين.

1366
01:29:52,807 --> 01:29:56,163
أنا حقا لا أحب ليتل واين.
لا أستطيع أن أفهم ما يقوله.

1367
01:29:58,087 --> 01:30:00,555
أنت تعرف من أتمنى
كان هنا الآن؟

1368
01:30:00,727 --> 01:30:02,240
والدتك.

1369
01:30:03,047 --> 01:30:06,005
نعم. حسناً، لقد تركتها، لذا...

1370
01:30:08,367 --> 01:30:09,595
لماذا؟

1371
01:30:10,687 --> 01:30:13,804
عندما تكون متزوجا
وأنت تضرب...

1372
01:30:14,887 --> 01:30:17,879
...حاول الابتعاد عن النساء
الذي يريد أن يمارس الجنس معك.

1373
01:30:18,047 --> 01:30:19,526
وحتى النساء القبيحة.

1374
01:30:19,687 --> 01:30:23,043
ضربة عمياء، آدم.
ضربة عمياء.

1375
01:30:24,007 --> 01:30:25,440
أنت الأحمق.

1376
01:30:26,247 --> 01:30:27,680
لكنك لست كذلك.

1377
01:30:28,767 --> 01:30:33,636
قلبك طيب يا آدم
حاول الاحتفاظ بها.

1378
01:30:33,807 --> 01:30:36,958
أين تلك الفتاة يا إيما؟
يا رفاق لا تزال معا؟

1379
01:30:38,487 --> 01:30:42,400
- لم نكن معًا أبدًا.
- أوه، هذا صحيح. الأصدقاء...

1380
01:30:43,687 --> 01:30:46,406
أصدقاء الجنس... أنا عجوز.
لا أعرف ماذا تسميها.

1381
01:30:46,567 --> 01:30:47,682
لقد أحببتها.

1382
01:30:51,407 --> 01:30:53,443
إنها تقودني إلى الجنون.

1383
01:30:58,007 --> 01:31:01,079
عمري 58 سنة.
لقد تزوجت ثلاث مرات.

1384
01:31:01,247 --> 01:31:02,919
مرتين.

1385
01:31:03,647 --> 01:31:04,921
نعم.

1386
01:31:05,087 --> 01:31:09,080
لقد حصلت على ست صور
من قضيبي على هاتفي،

1387
01:31:09,247 --> 01:31:10,805
واثنين من شخص آخر،

1388
01:31:10,967 --> 01:31:12,958
وما زلت مرتفعًا جدًا
على شراب السعال،

1389
01:31:13,127 --> 01:31:15,402
حتى تتمكن من أخذ هذا
مع حبة ملح، ولكن...

1390
01:31:15,567 --> 01:31:19,321
...نحن لا نختار
الذي نقع في الحب معه.

1391
01:31:19,487 --> 01:31:21,955
وهذا لا يحدث أبدًا كما ينبغي.

1392
01:31:24,847 --> 01:31:26,075
نعم.

1393
01:31:26,247 --> 01:31:31,560
قد أضطر إلى قتل هذا الكلب.
أنا فقط لم أقرر كيف.

1394
01:31:36,167 --> 01:31:37,919
احصل على قسط من النوم يا أبي.

1395
01:31:40,127 --> 01:31:42,197
سأتصل بك في الصباح.

1396
01:31:50,527 --> 01:31:52,518
سوف يتصل في الصباح.

1397
01:31:54,887 --> 01:31:56,366
أليس هذا شيئا؟

1398
01:31:57,607 --> 01:31:59,165
هل أنا مملة لك؟

1399
01:31:59,327 --> 01:32:00,806
أوه، جيد.

1400
01:32:15,487 --> 01:32:17,079
<i>آدم!</i>

1401
01:32:17,487 --> 01:32:22,356
مهلا. لا يمكنك الاتصال بي
وأخبرني أنك تفتقدني.

1402
01:32:22,527 --> 01:32:24,995
أنا لا أريد أن يكون
تلك المحادثة على الهاتف.

1403
01:32:25,167 --> 01:32:28,398
لذلك لا يمكنك مراسلتي
ولا يمكنك مراسلتي على البريد الإلكتروني،

1404
01:32:28,567 --> 01:32:32,082
ولا تستطيع... أن تكتب على حائطي.

1405
01:32:32,247 --> 01:32:34,966
مثل، إذا كنت حقا تفتقدني،
أنت بحاجة إلى أن تكبر

1406
01:32:35,127 --> 01:32:38,244
واصعد إلى سيارتك
وتعال لرؤيتي.

1407
01:32:39,047 --> 01:32:40,719
أنا هنا.

1408
01:32:48,327 --> 01:32:49,840
كيف...
كيف عرفت ذلك...؟

1409
01:32:50,007 --> 01:32:53,682
شايرا راسلتني بخصوص
والدك، لذلك جئت إلى هنا.

1410
01:32:59,087 --> 01:33:00,122
حصلت على...

1411
01:33:02,287 --> 01:33:03,402
كيف حال والدك؟

1412
01:33:04,887 --> 01:33:06,525
- انه بخير.
- جيد.

1413
01:33:08,647 --> 01:33:12,401
- أعلم أنني لا أستطيع الاتصال بك فقط.
- لا، لا يمكنك ذلك.

1414
01:33:12,567 --> 01:33:16,321
أنا أعرف.
لقد آذيتك. أنا آسف.

1415
01:33:17,767 --> 01:33:21,601
لا أعرف لماذا أهدرت الكثير من الوقت
التظاهر بأنني لا أهتم.

1416
01:33:21,767 --> 01:33:26,079
أعتقد أنني لم أفعل ذلك
تريد أن تشعر بهذا.

1417
01:33:26,247 --> 01:33:27,521
إنه مؤلم.

1418
01:33:30,007 --> 01:33:32,396
لكني أحبك. أنا تماما
وأحبك تماماً

1419
01:33:32,567 --> 01:33:35,843
ولا يهمني إذا كنت تعتقد ذلك
لقد فات الأوان، أنا أقول لك على أي حال.

1420
01:33:41,727 --> 01:33:44,002
- هل من فضلك قل شيئا؟
- انتظر.

1421
01:33:47,127 --> 01:33:48,480
يجب أن تعرف...

1422
01:33:51,207 --> 01:33:53,516
...إذا اقتربت أكثر،

1423
01:33:53,687 --> 01:33:56,121
أنا لا أتركك تذهب.

1424
01:34:06,247 --> 01:34:09,683
- أحبك.
- هذا جيد.

1425
01:34:17,767 --> 01:34:19,837
تريد أن تذهب معي
لهذا الشيء الغبي؟

1426
01:34:20,007 --> 01:34:23,283
شيء زفاف أختك؟

1427
01:34:24,487 --> 01:34:26,523
كم من الوقت لدينا
حتى يجب أن نكون هناك؟

1428
01:34:26,687 --> 01:34:28,962
بضع ساعات.

1429
01:34:29,807 --> 01:34:33,846
- ماذا تريد أن تفعل؟
- شيء مجنون.

1430
01:34:44,487 --> 01:34:46,398
الآن أعرف لماذا لم ترغب أبدًا
لتناول وجبة الإفطار معي.

1431
01:34:46,567 --> 01:34:47,795
ماذا؟

1432
01:34:47,967 --> 01:34:51,755
أنت تأكل مثل ديناصور صغير.
أنت لا تمضغ حتى.

1433
01:34:52,887 --> 01:34:55,321
هل تعتقد أنك يمكن أن تعتاد على ذلك؟

1434
01:34:55,487 --> 01:34:56,522
نعم، أعتقد ذلك.

1435
01:34:56,687 --> 01:34:59,326
جيد. كنت آمل
يمكننا أن نفعل هذا أكثر من ذلك بكثير.

1436
01:34:59,487 --> 01:35:02,923
حقًا؟
أتعرفين، كنت أفكر...

1437
01:35:03,087 --> 01:35:05,647
سيتعين علينا أن نصعد
مع بعض القواعد الجديدة.

1438
01:35:05,807 --> 01:35:08,605
أود أن أبدأ في الاتصال بك
"عسل" و"حبيبي".

1439
01:35:08,767 --> 01:35:11,679
- لا أعرف عن "حبيبي".
- لا؟

1440
01:35:12,967 --> 01:35:14,241
- تحاضن؟
- أوه نعم.

1441
01:35:14,407 --> 01:35:18,878
- سأمسك بيدك.
- رائع. كل هذا يتحرك بسرعة كبيرة.

1442
01:35:19,527 --> 01:35:22,963
وأيضا، أود أن أغادر
الباب مفتوح عندما أتبول.

1443
01:35:25,287 --> 01:35:26,515
أعتقد لا.

1444
01:35:26,687 --> 01:35:30,680
أعتقد أنني سأفعل ذلك طوال الوقت.
سيصبح الأمر غريبًا.

1445
01:35:52,087 --> 01:35:54,317
- الحمد لله وصلنا في الوقت المحدد.
- نعم.

1446
01:36:10,767 --> 01:36:12,405
إذن ماذا يحدث الآن؟

1447
01:36:40,527 --> 01:36:43,200
- آدم ينبغي أن يكون هنا في أي لحظة.
- جيد، لأنني جائعة.

1448
01:36:43,367 --> 01:36:47,565
لذا، لقد أخبرته عنا.

1449
01:36:48,967 --> 01:36:50,798
- لا، ليس بعد.
- ماذا؟

1450
01:36:52,167 --> 01:36:53,964
اعتقدت أنني سأنتظر حتى يصل إلى هنا.

1451
01:36:57,007 --> 01:36:59,726
- وهذه فكرة جيدة؟
- نعم، سوف يكون على ما يرام.

1452
01:36:59,887 --> 01:37:02,003
إذن، إلى الرجل المحترق؟

1453
01:37:02,167 --> 01:37:04,556
- هل كان ذلك ممتعا أم ماذا؟
- ممتع جدا.

1454
01:37:04,967 --> 01:37:06,559
أب!

1455
01:37:06,727 --> 01:37:08,240
ايلي!

1456
01:37:08,407 --> 01:37:09,601
هذه هي! هذا باتريس!

1457
01:37:09,767 --> 01:37:12,565
مرحبًا، من الجميل رؤيتك مرة أخرى.

1458
01:37:12,727 --> 01:37:16,845
- نحن نحبك بالفعل!
- هيا، عناق الأسرة!

1459
01:38:05,607 --> 01:38:08,963
شايرا، أشعر أن هناك أجزاء مني
التي لم أستكشفها بعد.

1460
01:38:09,127 --> 01:38:12,039
وأنا أشعر بذلك
أريد أن أرى أشخاص آخرين.

1461
01:38:12,207 --> 01:38:14,721
أوه، اعتقدت...
هذا أمر محرج.

1462
01:38:14,887 --> 01:38:17,640
لقد كنت أرى أشخاصًا آخرين يا (سام).

1463
01:38:17,807 --> 01:38:20,037
- لديك؟
- نعم، والكثير من الناس الآخرين.

1464
01:38:20,207 --> 01:38:21,606
كم عدد؟

1465
01:38:21,767 --> 01:38:23,405
أنا لا أعرف، يا رجل. أعني،

1466
01:38:23,567 --> 01:38:25,683
اثنان يمكنني التفكير فيهما
من أعلى رأسي، ولكن...

1467
01:38:25,847 --> 01:38:28,077
- هل تتذكر عندما ذهبت إلى كابو؟
- نعم.

1468
01:38:28,247 --> 01:38:31,080
- كنت فتاة سيئة للغاية في تلك الرحلة.
- أنت تمزح معي؟

1469
01:38:31,247 --> 01:38:32,646
أنت تقوم بعمل رائع.

1470
01:38:32,807 --> 01:38:34,399
استمر في الدفع.

1471
01:38:34,567 --> 01:38:35,602
يا إلهي.

1472
01:38:35,767 --> 01:38:37,917
لقد حصلت على رقائق الثلج، والعسل.
ها أنت ذا.

1473
01:38:38,087 --> 01:38:40,476
أوه، أنا أكرهك، أيها اللعين الغبي!
اخرج اللعنة...

1474
01:38:40,647 --> 01:38:43,366
- أنت تأكل رقائق الثلج اللعينة!
- أنا أحبك جداً.

1475
01:38:45,287 --> 01:38:47,403
تعال. لا بأس.

1476
01:43:33,127 --> 01:43:34,116
الإنجليزية كلغة ثانية


